Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:38:02,563 --> 00:38:04,781
Elle gagnera ! Elle gagnera !
2
00:38:05,455 --> 00:38:08,007
"Oh, mon Dieu,
vous avez fait un truc moche !"
3
00:38:08,132 --> 00:38:09,125
Il est furax.
4
00:38:09,250 --> 00:38:11,516
- Il s'en remettra.
- Sérieux !
5
00:38:12,369 --> 00:38:13,883
Grandis un peu !
6
00:38:14,008 --> 00:38:16,013
Nick est mécontent
du départ de Davie.
7
00:38:16,138 --> 00:38:19,462
Sans rancune, mais je devais
me débarrasser de ton plan B !
8
00:38:20,008 --> 00:38:21,502
Je le consolerai.
9
00:38:22,052 --> 00:38:24,330
- C'est un petit garçon !
- Un enfant !
10
00:38:24,455 --> 00:38:25,358
Ouais.
11
00:38:25,483 --> 00:38:29,105
Un enfant qui ignorait
qu'il signait pour jouer à Survivor.
12
00:38:29,230 --> 00:38:31,975
Rien n'a changé
s'agissant de la fin du jeu.
13
00:38:32,100 --> 00:38:34,429
Je sais que ta situation
a empiré, là,
14
00:38:34,554 --> 00:38:36,433
mais tu n'es pas le prochain.
15
00:38:36,558 --> 00:38:39,866
- Le plan est de sortir Alison et...
- Promesses, promesses !
16
00:38:39,991 --> 00:38:41,984
- Je le jure, putain !
- Ouais.
17
00:38:42,109 --> 00:38:44,583
Nick est mécontent.
On a viré son pote.
18
00:38:44,708 --> 00:38:47,587
Ça m'inquiète.
Il pourrait me prendre pour cible.
19
00:38:47,948 --> 00:38:51,231
Je devrais donc sans doute
le sortir maintenant,
20
00:38:51,356 --> 00:38:53,837
avant qu'il puisse
s'en prendre à moi.
21
00:39:03,789 --> 00:39:05,493
Par ici, tout le monde !
22
00:39:07,748 --> 00:39:09,623
Les cinq derniers.
23
00:39:12,726 --> 00:39:15,311
Prêts pour l'épreuve
d'immunité du jour ?
24
00:39:15,436 --> 00:39:17,694
Nick, je dois reprendre le collier.
25
00:39:18,933 --> 00:39:20,914
Je ferai de mon mieux
pour le ravoir !
26
00:39:21,039 --> 00:39:22,015
Bien.
27
00:39:24,633 --> 00:39:27,524
Une fois de plus,
l'immunité est remise en jeu.
28
00:39:27,649 --> 00:39:30,934
Aujourd'hui,
vous serez perchés sur un poteau
29
00:39:31,199 --> 00:39:32,535
dans l'océan.
30
00:39:32,660 --> 00:39:35,740
À mon signal, à l'aide d'un seau,
vous récupérerez de l'eau.
31
00:39:35,865 --> 00:39:38,641
Vous la verserez dans un déversoir,
faisant monter une clé.
32
00:39:38,766 --> 00:39:41,591
Quand vous aurez la clé,
vous plongerez dans l'eau,
33
00:39:41,716 --> 00:39:43,485
regagnerez le rivage,
34
00:39:44,289 --> 00:39:46,037
détacherez des pièces de puzzle
35
00:39:46,162 --> 00:39:49,352
et avec ces pièces,
résoudrez un puzzle.
36
00:39:51,861 --> 00:39:54,255
Le premier à finir gagne l'immunité,
37
00:39:54,380 --> 00:39:56,987
s'assure une place
dans le carré final.
38
00:39:57,112 --> 00:40:00,624
C'est important,
car à quatre, je jeu change.
39
00:40:00,749 --> 00:40:02,532
Vous êtes dans le trio final,
40
00:40:02,657 --> 00:40:05,117
ou au minimum
avez une chance de faire du feu
41
00:40:05,242 --> 00:40:06,716
pour atteindre le trio.
42
00:40:06,841 --> 00:40:08,749
C'est une épreuve conséquente.
43
00:40:08,874 --> 00:40:11,554
Les perdants :
au conseil, quelqu'un sera éliminé
44
00:40:11,679 --> 00:40:13,990
et le jeu se terminera
sans crier gare.
45
00:40:14,115 --> 00:40:16,475
Prenez place, on va commencer.
Bonne chance !
46
00:40:16,600 --> 00:40:17,623
Ça marche.
47
00:40:25,461 --> 00:40:26,764
Oh, mon Dieu !
48
00:40:28,448 --> 00:40:29,623
J'ai peur.
49
00:40:29,748 --> 00:40:31,646
Bien, on y va.
50
00:40:31,771 --> 00:40:33,863
Pour l'immu...
Tenez bon, Alison !
51
00:40:33,988 --> 00:40:35,759
Je ne trouve pas l'équilibre !
52
00:40:39,351 --> 00:40:42,126
- Vous devez commencer debout.
- D'accord.
53
00:40:45,361 --> 00:40:46,955
- Pour l'immunité !
- Ça va.
54
00:40:47,080 --> 00:40:48,400
Survivants, prêts ?
55
00:40:51,630 --> 00:40:52,435
Go !
56
00:40:53,256 --> 00:40:56,380
Alison, déjà nerveuse,
se met vite à genoux.
57
00:40:57,068 --> 00:40:59,758
Il faut attraper ce seau,
le lâcher, le remonter
58
00:40:59,883 --> 00:41:01,287
et ramener de l'eau.
59
00:41:01,632 --> 00:41:04,937
Le hic, c'est que cette eau
va se mettre à fuir.
60
00:41:05,784 --> 00:41:09,471
Donc plus vite vous le remonterez
et verserez, et mieux ce sera.
61
00:41:09,596 --> 00:41:11,716
Angelina,
première à remonter son seau.
62
00:41:11,841 --> 00:41:14,260
Peu d'eau dedans,
et peu va dans le déversoir.
63
00:41:14,642 --> 00:41:17,506
Il faut verser l'eau
dans le déversoir.
64
00:41:17,756 --> 00:41:21,545
Plus vous y verserez d'eau
et plus vite la clé montera.
65
00:41:21,985 --> 00:41:24,294
La clé de Nick commence à monter.
66
00:41:24,419 --> 00:41:26,507
Alison s'y met à présent.
67
00:41:29,812 --> 00:41:33,389
Nick se montre très rapide
pour remonter son seau.
68
00:41:38,105 --> 00:41:41,516
Alison est toujours dans le coup,
même si elle est pétrifiée.
69
00:41:43,182 --> 00:41:45,392
La clé d'Angelina commence à monter.
70
00:41:45,517 --> 00:41:47,236
Celle de Kara également.
71
00:41:48,124 --> 00:41:51,196
Alison est en mouvement.
Peut-elle l'atteindre ?
72
00:41:51,321 --> 00:41:52,362
Non !
73
00:41:53,124 --> 00:41:54,756
Mike est bon dernier.
74
00:41:54,881 --> 00:41:57,149
Cette clé n'a pas bougé du tout.
75
00:41:58,970 --> 00:42:02,051
Une nouvelle rapide
récupération d'eau pour Alison.
76
00:42:02,176 --> 00:42:04,048
L'eau ira-t-elle dans le déversoir ?
77
00:42:04,173 --> 00:42:06,253
Oui !
La clé d'Alison est toute proche !
78
00:42:06,378 --> 00:42:07,347
Alison
79
00:42:07,472 --> 00:42:09,313
est la première à avoir sa clé
80
00:42:09,438 --> 00:42:12,279
et c'était la plus nerveuse
au début de l'épreuve !
81
00:42:12,590 --> 00:42:14,497
Alison revient à présent.
82
00:42:14,952 --> 00:42:17,886
Tout les autres
sentent maintenant la pression.
83
00:42:18,011 --> 00:42:21,063
À nouveau beaucoup d'eau pour Nick.
Cela suffira-t-il ?
84
00:42:22,525 --> 00:42:24,643
Nick ne peut juste pas l'atteindre !
85
00:42:25,066 --> 00:42:28,498
De retour,
Alison détache ses pièces de puzzle.
86
00:42:28,879 --> 00:42:31,113
Elle mène dans cette épreuve.
87
00:42:31,453 --> 00:42:33,317
Nick va réessayer.
88
00:42:33,442 --> 00:42:35,017
Cela suffira-t-il ?
89
00:42:38,470 --> 00:42:40,631
Oui ! Nick atteint sa clé !
90
00:42:40,756 --> 00:42:42,135
Il est à l'eau !
91
00:42:43,125 --> 00:42:46,472
Alison détache ses pièces,
elle peut attaquer le puzzle.
92
00:42:46,597 --> 00:42:48,497
Nick arrive rapidement.
93
00:42:49,490 --> 00:42:51,418
Kara a sa clé !
94
00:42:55,030 --> 00:42:57,940
Nick est de retour.
Il peut détacher ses pièces.
95
00:42:59,086 --> 00:43:00,781
Mike a sa clé !
96
00:43:06,042 --> 00:43:08,076
Nick libère ses pièces de puzzle.
97
00:43:08,201 --> 00:43:12,154
C'est Angelina qui n'arrive
toujours pas à atteindre sa clé.
98
00:43:12,404 --> 00:43:15,157
Elle doit
récupérer un nouveau seau d'eau.
99
00:43:15,407 --> 00:43:18,626
Alison et Nick
s'efforcent de libérer leurs pièces.
100
00:43:18,751 --> 00:43:22,531
Mike et Kara sont de retour.
Ils peuvent détacher leurs pièces.
101
00:43:22,781 --> 00:43:25,234
Angelina. Cela va-t-il suffire ?
102
00:43:26,173 --> 00:43:28,206
Angelina a sa clé !
103
00:43:29,716 --> 00:43:31,210
Elle est à l'eau !
104
00:43:33,138 --> 00:43:35,682
Les pièces d'Alison et de Nick
sont libres.
105
00:43:36,445 --> 00:43:38,335
Vous reproduisez un visage.
106
00:43:38,844 --> 00:43:41,951
Deux yeux, un nez
et une belle langue !
107
00:43:42,805 --> 00:43:44,573
Angelina revient
108
00:43:44,698 --> 00:43:46,162
très lentement.
109
00:43:47,015 --> 00:43:50,026
Elle combat la marée.
Les vagues sont coriaces.
110
00:43:50,276 --> 00:43:51,954
Nouvelle pièce pour Nick.
111
00:43:52,660 --> 00:43:55,231
Alison cherche un nouvel emplacement.
112
00:43:55,731 --> 00:43:57,278
Une pièce pour Mike.
113
00:43:57,838 --> 00:43:59,692
Kara place des pièces.
114
00:44:00,994 --> 00:44:04,087
Angelina arrive,
elle va pouvoir s'y mettre.
115
00:44:06,025 --> 00:44:08,937
Nick, très méthodique,
pas du tout paniqué,
116
00:44:09,062 --> 00:44:10,935
examine chaque pièce.
117
00:44:11,550 --> 00:44:14,116
Mike n'a toujours qu'une pièce.
118
00:44:15,902 --> 00:44:16,876
Alison
119
00:44:17,363 --> 00:44:19,822
enlève quelque pièces,
travaille à rebours,
120
00:44:19,947 --> 00:44:21,981
tente de trouver la bonne pièce.
121
00:44:22,479 --> 00:44:24,354
Une nouvelle pièce pour Nick.
122
00:44:25,244 --> 00:44:26,748
Encore une pour Nick.
123
00:44:29,788 --> 00:44:32,880
Et encore une pour Nick.
Il a pris le rythme.
124
00:44:33,235 --> 00:44:35,671
Alison se bat
pour rester dans le coup.
125
00:44:37,276 --> 00:44:38,974
Nouvelle pièce pour Nick.
126
00:44:39,465 --> 00:44:41,784
Ça vire à la correction !
127
00:44:42,219 --> 00:44:44,369
- Jeff !
- Nick pense que c'est bon.
128
00:44:47,170 --> 00:44:48,420
Et c'est le cas !
129
00:44:48,545 --> 00:44:51,730
Nick gagne
sa deuxième immunité individuelle !
130
00:44:52,028 --> 00:44:54,623
Une place assurée
dans le carré final !
131
00:44:54,748 --> 00:44:58,001
Et une possibilité certaine
d'atteindre le trio final !
132
00:44:58,307 --> 00:44:59,622
C'était dur !
133
00:44:59,943 --> 00:45:01,030
En effet !
134
00:45:03,491 --> 00:45:05,567
- Nick, venez ici !
- Oh ouais !
135
00:45:09,178 --> 00:45:11,894
Deuxième victoire consécutive
en immunité,
136
00:45:12,019 --> 00:45:15,295
à l'abri au conseil de ce soir,
une place assurée dans le carré final
137
00:45:15,420 --> 00:45:16,612
et, au minimum,
138
00:45:16,737 --> 00:45:19,508
vous pourrez faire du feu
pour atteindre le trio.
139
00:45:19,633 --> 00:45:21,042
Énorme victoire.
140
00:45:21,167 --> 00:45:25,617
Hélas, pour les autres,
après 37 jours dans ce jeu,
141
00:45:25,742 --> 00:45:28,459
Angelina, Alison, Mike, Kara,
142
00:45:28,584 --> 00:45:31,248
quelqu'un partira ce soir,
le rêve prendra fin.
143
00:45:31,373 --> 00:45:33,980
Ça devrait être
une après-midi très intéressante
144
00:45:34,105 --> 00:45:36,151
dans un jeu qui a été très changeant.
145
00:45:36,276 --> 00:45:38,234
Prenez vos affaires, repartez.
À ce soir.
146
00:45:38,359 --> 00:45:40,303
- Félicitations.
- Merci bien.
147
00:45:41,087 --> 00:45:43,311
J'ai gagné,
j'ai à nouveau le collier !
148
00:45:43,436 --> 00:45:46,550
C'est fantastique, car j'ai été trahi
au dernier conseil,
149
00:45:46,675 --> 00:45:48,479
et là, j'ai à nouveau le pouvoir.
150
00:45:48,604 --> 00:45:51,498
Assurons-nous
que la vengeance soit douce !
151
00:46:03,245 --> 00:46:04,791
Beau boulot, Nick !
152
00:46:04,916 --> 00:46:06,775
Merci beaucoup !
153
00:46:06,900 --> 00:46:09,001
- Deux de suite !
- Eh ouais !
154
00:46:09,296 --> 00:46:10,238
Super !
155
00:46:10,363 --> 00:46:12,336
Bien joué, monsieur !
156
00:46:12,461 --> 00:46:15,677
Et donc,
Nick empoche une nouvelle immunité.
157
00:46:15,802 --> 00:46:18,703
C'est Alison, et je suis enchantée,
158
00:46:18,828 --> 00:46:22,961
car je tiens fermement
à ce qu'elle soit la prochaine.
159
00:46:23,334 --> 00:46:26,167
Nick, puis-je te dire deux mots
en tête à tête ?
160
00:46:26,292 --> 00:46:27,290
Bien sûr.
161
00:46:28,311 --> 00:46:31,329
Aujourd'hui, ça pourrait être simple.
J'ai une idole en poche.
162
00:46:31,454 --> 00:46:33,639
Mais on ne peut jouer une idole
163
00:46:33,764 --> 00:46:35,715
que jusqu'à cinq joueurs.
164
00:46:35,840 --> 00:46:37,697
Mon plan pour ce soir est donc
165
00:46:37,822 --> 00:46:39,825
de générer un conseil épique,
166
00:46:39,950 --> 00:46:42,410
d'allumer
tous les feux d'artifices possibles
167
00:46:42,535 --> 00:46:44,386
et d'être la star du spectacle.
168
00:46:44,511 --> 00:46:46,291
J'ai une vision pour ce soir.
169
00:46:46,416 --> 00:46:48,368
Alison doit partir, n'est-ce pas ?
170
00:46:48,493 --> 00:46:50,511
Il faut que vous convainquiez
171
00:46:50,636 --> 00:46:53,075
ces deux filles de voter pour moi.
172
00:46:53,200 --> 00:46:54,843
Nick et moi votons Alison,
173
00:46:54,968 --> 00:46:56,607
je joue l'idole pour moi-même,
174
00:46:56,732 --> 00:46:58,482
et on sort enfin Alison.
175
00:46:58,963 --> 00:47:01,250
Le scénario dont je rêve,
176
00:47:01,500 --> 00:47:04,248
c'est que je joue une idole
correctement,
177
00:47:04,373 --> 00:47:05,788
à un moment décisif
178
00:47:06,038 --> 00:47:09,811
afin de passer un peu plus
pour une dure aux yeux du jury.
179
00:47:09,936 --> 00:47:13,209
Soyons clairs, je n'ai rien
dans la catégorie "dominer".
180
00:47:13,334 --> 00:47:14,894
J'aurais au moins ça.
181
00:47:15,019 --> 00:47:17,416
Je ne gagnerai sans doute pas
l'immunité, c'est...
182
00:47:17,541 --> 00:47:19,833
- C'est juste pour le jury.
- Exactement.
183
00:47:20,701 --> 00:47:22,374
Ça semble un peu...
184
00:47:22,499 --> 00:47:25,541
Des mensonges en plus ?
C'est un peu étrange mais...
185
00:47:25,666 --> 00:47:26,928
C'est un peu vache,
186
00:47:27,053 --> 00:47:29,141
mais c'est un peu personnel
avec Alison.
187
00:47:30,475 --> 00:47:33,916
La stratégie d'Angelina est,
je ne sais pas, un peu "autre".
188
00:47:34,041 --> 00:47:37,136
Cette mise en scène est inutile.
On est déjà tous cramés.
189
00:47:37,261 --> 00:47:40,213
C'est le 37e jour,
je n'ai pas besoin d'avoir
190
00:47:40,338 --> 00:47:43,283
une espèce de vitrine pour Angelina.
191
00:47:43,408 --> 00:47:47,030
Je ferais bien une fausse idole,
pour qu'elle se croie en sécurité.
192
00:47:47,365 --> 00:47:50,489
Ça rendrait le conseil plus excitant,
c'est sûr.
193
00:47:51,305 --> 00:47:53,018
Je vais la fausse-idoliser.
194
00:47:53,375 --> 00:47:55,536
Ce vote devrait être simple.
195
00:47:55,661 --> 00:47:57,909
Mais si Angelina veut que je m'occupe
196
00:47:58,034 --> 00:47:59,952
de mentir à Kara et Alison...
197
00:48:00,077 --> 00:48:03,129
Mentir un peu à Alison, d'accord,
car elle va partir.
198
00:48:03,254 --> 00:48:05,400
Mais j'ai un bon contact avec Kara.
199
00:48:05,525 --> 00:48:09,225
Je ne veux pas compromettre ça
parce qu'Angelina a l'idée improbable
200
00:48:09,350 --> 00:48:12,443
d'allumer des feux d'artifice
ce soir au conseil.
201
00:48:18,156 --> 00:48:19,628
J'allais te dire...
202
00:48:21,108 --> 00:48:23,004
Angelina a l'idole.
203
00:48:25,059 --> 00:48:26,574
Ne dis rien à Alison.
204
00:48:26,699 --> 00:48:30,704
Elle prévoit d'utiliser l'idole
de façon théâtrale.
205
00:48:30,829 --> 00:48:33,496
Elle veut que je vous convainque,
Alison et toi,
206
00:48:33,621 --> 00:48:36,705
de tenter de l'éliminer,
pour qu'elle puisse jouer l'idole.
207
00:48:37,268 --> 00:48:40,773
Oh, mon Dieu ! C'est hilarant !
208
00:48:41,126 --> 00:48:43,246
C'est super que Mike me parle
209
00:48:43,371 --> 00:48:45,903
de l'idole d'Angelina.
210
00:48:46,028 --> 00:48:49,124
Plus il y a de gens au courant,
plus ça la dessert.
211
00:48:49,374 --> 00:48:52,204
Elle est allée
faire une fausse idole pour Alison.
212
00:48:52,329 --> 00:48:55,255
C'est une psychopathe cruelle.
213
00:48:55,380 --> 00:48:58,493
- Quelle méchanceté !
- Elle est méchante !
214
00:48:58,869 --> 00:49:01,517
Je veux dire,
c'est clair qu'Alison doit partir.
215
00:49:01,642 --> 00:49:04,858
Mais Angelina est dingue.
Elle est tellement excitée !
216
00:49:04,983 --> 00:49:07,230
Ça doit être pour ça
qu'elle voulait jouer,
217
00:49:07,355 --> 00:49:09,155
pour être une méchante diabolique.
218
00:49:09,720 --> 00:49:12,304
"Méchants contre méchants :
Angelina."
219
00:49:12,934 --> 00:49:15,254
"Le journal d'une naufragée dingue."
220
00:49:15,571 --> 00:49:17,348
Mike veut qu'Alison parte,
221
00:49:17,473 --> 00:49:19,822
et oui, Alison serait un vote facile.
222
00:49:19,947 --> 00:49:22,533
Mais Mike a un jeu social
très solide.
223
00:49:22,658 --> 00:49:25,423
C'est clairement lui qui a
le plus de chances de gagner
224
00:49:25,548 --> 00:49:27,568
contre n'importe qui en finale.
225
00:49:27,693 --> 00:49:31,166
L'éliminer signifierait peut-être
un million dans ma poche.
226
00:49:33,459 --> 00:49:37,339
Mon Dieu, je sens mon cercueil
se refermer sur moi.
227
00:49:37,744 --> 00:49:39,323
Je dois te dire un truc.
228
00:49:39,448 --> 00:49:41,801
Mike m'a dit qu'Angelina a l'idole.
229
00:49:43,690 --> 00:49:45,525
Ne flippe pas. Ne flippe pas.
230
00:49:45,650 --> 00:49:47,383
Faisons preuve d'imagination.
231
00:49:47,508 --> 00:49:50,218
On va trouver le moyen
de renverser la vapeur.
232
00:49:50,790 --> 00:49:52,982
Que penserais-tu d'éliminer Mike ?
233
00:49:53,851 --> 00:49:56,254
Ce serait une élimination surprise
incroyable.
234
00:49:56,379 --> 00:49:57,200
Oui.
235
00:49:57,769 --> 00:50:00,396
À un moment,
on devrait impliquer Nick.
236
00:50:02,000 --> 00:50:05,421
Douce musique à mes oreilles !
Kara est prête à sortir Mike.
237
00:50:05,546 --> 00:50:06,902
Mike est quelqu'un
238
00:50:08,122 --> 00:50:10,537
à qui je tiens vraiment beaucoup.
239
00:50:10,662 --> 00:50:13,026
Mais il est la seule option
à ce stade.
240
00:50:13,151 --> 00:50:15,450
Je dois faire circuler son nom.
241
00:50:16,572 --> 00:50:20,783
Clairement, la construction de
ton dossier progresse à grands pas.
242
00:50:21,033 --> 00:50:24,835
Ma position fait que s'il existe
une option qui n'est pas moi,
243
00:50:24,960 --> 00:50:26,422
je suis tout ouïe.
244
00:50:26,672 --> 00:50:30,357
Eh bien, ils m'ont carrément
pris par surprise, trahi, hier soir.
245
00:50:30,482 --> 00:50:32,941
- Ouais.
- Donc je suis ouvert aux options.
246
00:50:33,066 --> 00:50:36,198
Je dois avant tout
m'inquiéter d'atteindre le trio final.
247
00:50:36,323 --> 00:50:39,394
Quand je vois Mike, il a
de super rapports avec tout le monde.
248
00:50:39,519 --> 00:50:40,364
Ouais.
249
00:50:40,628 --> 00:50:43,138
Il n'y a personne ici
qui ne l'apprécie pas.
250
00:50:43,648 --> 00:50:46,380
Mike joue un bon jeu stratégique.
20339
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof