Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:13:11,619 --> 00:13:13,601
pour conserver ses chances,
2
00:13:13,726 --> 00:13:15,726
avec le conseil à l'horizon.
3
00:13:17,620 --> 00:13:21,308
Vous savez ce que vous résolvez.
C'est le logo de la saison.
4
00:13:21,433 --> 00:13:23,096
Il est sur vos bandanas.
5
00:13:25,875 --> 00:13:29,034
Alison est là.
Tout le monde est sur le puzzle.
6
00:13:29,159 --> 00:13:31,627
Alison a beaucoup de temps
à rattraper.
7
00:13:31,752 --> 00:13:33,444
Nick également.
8
00:13:33,569 --> 00:13:36,056
Ce serait une incroyable remontée
9
00:13:36,181 --> 00:13:38,381
si Alison ou Nick réussissait.
10
00:13:39,206 --> 00:13:41,549
Kara mène depuis le début.
11
00:13:41,674 --> 00:13:44,998
Arrivée la première, elle a eu
le plus de temps sur le puzzle.
12
00:13:45,616 --> 00:13:48,253
Angelina est sur ses talons.
13
00:13:48,489 --> 00:13:50,096
Mike est dans le coup.
14
00:13:50,221 --> 00:13:53,864
Nick continue à se battre, pièce
par pièce, pour rester dans le coup.
15
00:13:53,989 --> 00:13:55,788
Si c'est votre spécialité,
16
00:13:55,913 --> 00:13:58,309
ça va s'avérer très utile.
17
00:13:58,786 --> 00:14:01,652
Le puzzle de Kara
commence vraiment à prendre forme.
18
00:14:01,777 --> 00:14:03,514
Kara et Angelina,
19
00:14:03,639 --> 00:14:06,878
côte à côte et au coude-à-coude
dans cette épreuve.
20
00:14:07,003 --> 00:14:08,246
Elles mènent.
21
00:14:08,732 --> 00:14:12,516
Nick a des pièces partout,
mais son puzzle prend forme.
22
00:14:12,906 --> 00:14:14,272
Davie ralentit.
23
00:14:14,397 --> 00:14:16,687
Mike progresse plus.
Et une nouvelle pièce.
24
00:14:16,812 --> 00:14:18,355
Alison ralentit.
25
00:14:18,480 --> 00:14:21,792
Continuez à vous battre,
car vous êtes dans le coup !
26
00:14:21,917 --> 00:14:23,692
Vous avez vos chances !
27
00:14:23,817 --> 00:14:26,364
C'est ce dont vous rêvez,
ce collier !
28
00:14:26,489 --> 00:14:29,342
Au 36e jour, il serait si agréable !
29
00:14:32,464 --> 00:14:34,137
Nick est dans le coup.
30
00:14:34,262 --> 00:14:37,244
Ouah !
Il a repris beaucoup de terrain.
31
00:14:37,657 --> 00:14:41,045
L'un des puzzles les plus disputés
dont je me souvienne !
32
00:14:41,544 --> 00:14:44,700
Quelqu'un va enchaîner les coups
et arracher la victoire !
33
00:14:44,825 --> 00:14:46,712
C'est très serré.
34
00:14:47,489 --> 00:14:49,427
Ce sont Angelina, Kara,
35
00:14:49,552 --> 00:14:50,750
Mike et Nick
36
00:14:50,875 --> 00:14:53,967
qui se disputent l'immunité,
à quelques pièces du but.
37
00:14:54,092 --> 00:14:56,727
Quand vous l'avez, reculez et criez !
38
00:14:56,977 --> 00:14:58,863
Il faut m'en informer !
39
00:14:58,988 --> 00:15:00,965
Kara peine à trouver une autre pièce.
40
00:15:01,090 --> 00:15:02,386
Une autre pour Mike.
41
00:15:02,511 --> 00:15:04,602
Plus que quatre pour Angelina.
42
00:15:04,727 --> 00:15:07,628
Une autre pour Nick.
Il n'en a plus qu'une poignée.
43
00:15:07,753 --> 00:15:09,354
Une autre, et une autre !
44
00:15:09,899 --> 00:15:11,297
Jeff, Jeff, Jeff !
45
00:15:11,975 --> 00:15:15,112
- Nick gagne l'immunité individuelle !
- Ouais, bébé !
46
00:15:15,237 --> 00:15:17,631
Une place assurée
dans les cinq derniers !
47
00:15:18,139 --> 00:15:20,575
Ouah ! Quelle fin d'épreuve !
48
00:15:23,377 --> 00:15:25,241
C'était aussi serré
49
00:15:25,638 --> 00:15:26,899
que ça peut l'être.
50
00:15:27,024 --> 00:15:28,702
- Joli !
- C'était incroyable !
51
00:15:28,827 --> 00:15:29,680
Bravo !
52
00:15:29,805 --> 00:15:32,494
Énorme remontée et victoire de Nick.
53
00:15:35,502 --> 00:15:37,070
Nick, venez ici !
54
00:15:37,779 --> 00:15:40,120
J'en rêvais depuis très longtemps.
55
00:15:41,307 --> 00:15:42,450
Félicitations !
56
00:15:42,575 --> 00:15:45,124
Souriez, ça pourrait être
la photo de mon profil !
57
00:15:45,249 --> 00:15:47,445
Nick, à l'abri au conseil de ce soir.
58
00:15:47,570 --> 00:15:50,841
Vous ne pouvez être éliminé.
Une place assurée dans les 5 derniers.
59
00:15:50,966 --> 00:15:52,828
Vous gagnez aussi la récompense.
60
00:15:52,953 --> 00:15:55,560
Choisissez une personne
pour se joindre à vous.
61
00:15:55,685 --> 00:15:56,672
Seigneur !
62
00:15:56,797 --> 00:16:00,016
Eh bien, vous avez dit qu'il y aurait
des trucs végétariens.
63
00:16:00,141 --> 00:16:03,941
Ça ne m'intéresse guère,
alors Angelina s'en occupera !
64
00:16:04,278 --> 00:16:06,526
- Bien.
- Je m'occuperai de la viande !
65
00:16:06,651 --> 00:16:09,099
Et il ne lui manquait
que quatre pièces.
66
00:16:09,224 --> 00:16:11,683
- Bien. Encore un choix.
- Bon sang !
67
00:16:11,808 --> 00:16:14,038
Ce faisant,
vous emmènerez une personne...
68
00:16:14,163 --> 00:16:15,691
Je suis aussi végétarien !
69
00:16:15,816 --> 00:16:17,976
... et trois personnes
resteront sur le camp.
70
00:16:18,101 --> 00:16:21,344
Que se passe-t-il ? Certains plaident
leur cause. Davie, vous parlez seul.
71
00:16:21,469 --> 00:16:24,754
Je dis qu'il n'a pas à me choisir.
Il l'a fait à la visite des proches.
72
00:16:24,879 --> 00:16:26,674
- Tu ne me dois rien.
- D'accord.
73
00:16:26,799 --> 00:16:29,067
J'apprécie que tu dises ça, Davie.
74
00:16:29,192 --> 00:16:31,271
Dans ce cas, je choisis Mike.
75
00:16:31,396 --> 00:16:33,001
Désolé, vous autres.
76
00:16:33,126 --> 00:16:35,620
- Mike, venez ici !
- C'est ma bande de Jabeni, alors...
77
00:16:35,745 --> 00:16:37,395
- Jabeni !
- Merci !
78
00:16:37,670 --> 00:16:40,831
Alison.
Cela devient une histoire banale.
79
00:16:41,416 --> 00:16:43,100
À nouveau pas choisie.
80
00:16:43,662 --> 00:16:47,199
Vous savez, j'arrache chaque pas
que je fais dans ce jeu et...
81
00:16:48,428 --> 00:16:51,424
J'ai très faim, ils le savent tous,
je suis un sac d'os.
82
00:16:51,549 --> 00:16:54,064
Mais je suis encore là,
donc je souris encore.
83
00:16:54,739 --> 00:16:56,328
Voilà ce qui va se passer.
84
00:16:56,453 --> 00:16:58,902
Nick.
Sur le camp, Angelina, Mike et vous
85
00:16:59,027 --> 00:17:02,237
dégusterez des spaghettis,
à la viande et végétariens,
86
00:17:02,362 --> 00:17:05,280
du pain à l'ail, du gâteau, du vin.
87
00:17:05,405 --> 00:17:07,805
Alison, Kara, Davie : rien pour vous.
88
00:17:07,930 --> 00:17:10,692
Et ne perdons pas de vue
le conseil de ce soir
89
00:17:10,817 --> 00:17:13,452
où l'un de vous cinq sera éliminé.
90
00:17:13,577 --> 00:17:15,369
- Ce ne sera pas vous. Bravo.
- Merci.
91
00:17:15,494 --> 00:17:16,979
Prenez vos affaires, repartez.
92
00:17:17,104 --> 00:17:19,436
C'était terrible de perdre
93
00:17:19,561 --> 00:17:22,243
et de ne pas aller à la récompense,
94
00:17:22,368 --> 00:17:25,684
car je suis celle qui reste derrière
à chaque fois.
95
00:17:25,809 --> 00:17:30,681
Seigneur, c'est dur
d'être constamment entre deux feux !
96
00:17:47,413 --> 00:17:48,769
Mon Dieu !
97
00:17:49,573 --> 00:17:51,586
C'est splendide !
98
00:17:51,711 --> 00:17:54,171
J'arrive à la récompense,
99
00:17:54,421 --> 00:17:57,273
et où est-on ? Au puits, bien sûr !
100
00:17:57,398 --> 00:18:00,377
Je sais que l'idole est à proximité
101
00:18:00,502 --> 00:18:02,154
et j'ai perdu mon indice,
102
00:18:02,279 --> 00:18:04,684
donc je peine
à me rappeler les détails,
103
00:18:04,809 --> 00:18:07,084
je ne sais plus exactement
où elle est.
104
00:18:07,209 --> 00:18:09,745
À ce stade,
je pense à peine à la nourriture.
105
00:18:09,870 --> 00:18:12,214
Pile poil
ce qu'a prescrit le médecin !
106
00:18:12,806 --> 00:18:14,725
Les gars, il faut trinquer !
107
00:18:14,850 --> 00:18:17,034
- Oh ouais, bébé !
- La vie est belle !
108
00:18:17,556 --> 00:18:19,494
- Santé !
- Santé !
109
00:18:19,619 --> 00:18:21,623
Santé ! Santé au riz !
110
00:18:21,748 --> 00:18:24,704
Je suis sûr qu'ils planifient
notre perte, mais bon...
111
00:18:24,829 --> 00:18:28,239
J'ai envie de croire que Nick
est en train de me soutenir, mais...
112
00:18:28,364 --> 00:18:31,348
- Ce truc entre Jabeni, c'est flippant.
- Flippant.
113
00:18:31,473 --> 00:18:34,332
J'espère que c'est Alison
qui va partir.
114
00:18:34,457 --> 00:18:36,402
Mais je suis aussi vulnérable.
115
00:18:36,527 --> 00:18:39,331
Je n'ai pas d'idole,
mais au moins, j'ai Nick dans ce jeu,
116
00:18:39,456 --> 00:18:41,829
dont je peux maintenant dire
que je lui fais confiance.
117
00:18:41,954 --> 00:18:43,864
On sait
qu'on se protège l'un l'autre.
118
00:18:43,989 --> 00:18:45,912
Je les entends rire jusqu'ici !
119
00:18:47,824 --> 00:18:49,260
Je vous adore, les gars !
120
00:18:49,385 --> 00:18:51,563
Vous êtes mes frères
et nous partons en guerre.
121
00:18:51,688 --> 00:18:53,407
On peut d'abord manger du gâteau ?
122
00:18:53,532 --> 00:18:56,355
On est ensemble depuis Jabeni.
Je veux aller au bout avec vous.
123
00:18:56,480 --> 00:18:58,220
Pas car je crois pouvoir vous battre,
124
00:18:58,345 --> 00:19:00,718
mais car on a joué différemment
et qu'on a tous une chance.
125
00:19:00,843 --> 00:19:03,714
- J'approuve.
- Vu ? On sera les trois en finale.
126
00:19:03,839 --> 00:19:05,666
On part de cette idée.
127
00:19:06,630 --> 00:19:09,172
Ça veut dire Alison en premier,
de mon point de vue.
128
00:19:09,297 --> 00:19:11,745
J'avais la même idée.
Ça pourrait donc être
129
00:19:12,032 --> 00:19:14,419
le coup de grâce pour Alison !
130
00:19:14,902 --> 00:19:17,149
Si ça ne tenait qu'à moi, je crois...
131
00:19:17,274 --> 00:19:18,609
Je sortirais Davie.
132
00:19:18,734 --> 00:19:21,749
Je le vois clairement vainqueur
s'il arrive en finale.
133
00:19:21,874 --> 00:19:23,932
Il n'aurait pas tant de votes que ça.
134
00:19:24,057 --> 00:19:25,090
Il pourrait.
135
00:19:25,215 --> 00:19:28,732
- Je tiens vraiment à sortir Alison.
- D'accord.
136
00:19:28,857 --> 00:19:30,780
- Sortir Alison, ça me va.
- Ouais.
137
00:19:30,905 --> 00:19:32,791
Là, je suis resté ferme.
138
00:19:32,916 --> 00:19:35,897
Je veux sortir Alison depuis
une éternité, ça doit être elle.
139
00:19:36,022 --> 00:19:38,876
Davie doit rester.
On est un binôme solide.
140
00:19:39,001 --> 00:19:41,915
Et je ne peux pas être le seul David
parmi cinq personnes.
141
00:19:42,040 --> 00:19:45,020
Car si demain je n'ai pas ce truc
et que je suis le seul David,
142
00:19:45,145 --> 00:19:46,405
je pourrais sauter.
143
00:19:46,850 --> 00:19:49,920
Bon. Je vous ai donné ma parole,
je m'y tiens.
144
00:19:50,045 --> 00:19:52,564
Oui. Ce sera Alison,
sauf si elle joue une idole.
145
00:19:52,689 --> 00:19:54,391
Elle pourrait l'avoir.
146
00:19:54,641 --> 00:19:55,795
J'en doute.
147
00:19:56,808 --> 00:19:57,920
Et toi ?
148
00:19:59,890 --> 00:20:01,744
Bon, j'ai un truc à vous dire.
149
00:20:01,869 --> 00:20:03,903
Ça reste entre nous. Promettez-le.
150
00:20:04,028 --> 00:20:06,339
- J'ai trouvé l'indice ce matin.
- Vraiment ?
151
00:20:06,464 --> 00:20:08,097
- J'ai trouvé l'indice ce matin.
- Bien !
152
00:20:08,222 --> 00:20:09,898
Avec, j'ai trouvé une échelle.
153
00:20:10,023 --> 00:20:12,857
Ça disait qu'elle était
dans le rocher derrière le puits.
154
00:20:12,982 --> 00:20:15,293
Je suis allée tout en haut
et j'étais coincée.
155
00:20:15,418 --> 00:20:17,015
J'aurais pu glisser et tomber.
156
00:20:17,140 --> 00:20:20,284
J'aurais pu mourir, ce matin,
en cherchant une idole.
157
00:20:20,534 --> 00:20:22,509
J'ai besoin de vos cerveaux.
158
00:20:22,634 --> 00:20:24,732
Et, s'il vous plaît,
c'est entre nous.
159
00:20:24,857 --> 00:20:27,591
- Personne d'autre.
- Bien sûr ! Pas un mot.
160
00:20:27,841 --> 00:20:31,112
Considérant la grande échelle
et la perte de l'indice,
161
00:20:31,237 --> 00:20:34,498
je reconnais avoir besoin
d'un peu d'aide de mes amis.
162
00:20:35,013 --> 00:20:38,266
J'ai besoin de vous. Désolée
de vous arracher à la bouffe.
163
00:20:38,391 --> 00:20:39,570
- Quoi ?
- Venez.
164
00:20:39,820 --> 00:20:41,505
J'arrive, une seconde !
165
00:20:41,630 --> 00:20:43,615
Je vous montre l'échelle. Mike !
166
00:20:43,740 --> 00:20:46,677
C'est comme un job,
je dois toujours faire un truc.
167
00:20:46,802 --> 00:20:50,107
On est passé à l'action
et on s'est réparti les tâches.
168
00:20:50,232 --> 00:20:52,226
L'indice doit être dans le sable.
169
00:20:52,351 --> 00:20:54,181
- Je le trouverai.
- Merci.
170
00:20:54,467 --> 00:20:56,520
Indice ! Où est l'indice ?
171
00:20:56,645 --> 00:20:58,757
C'est sûrement à la cime des arbres.
172
00:20:58,882 --> 00:21:02,145
J'exploite la main-d'oeuvre
pour trouver mon idole.
173
00:21:02,270 --> 00:21:03,500
Trouver l'indice.
174
00:21:03,625 --> 00:21:05,598
Pas besoin d'échelle pour grimper là.
175
00:21:05,876 --> 00:21:07,731
Mon Dieu ! Ces épines sont...
176
00:21:07,981 --> 00:21:08,932
Aïe, aïe !
177
00:21:09,182 --> 00:21:09,998
Aïe !
178
00:21:10,209 --> 00:21:10,989
Aïe !
179
00:21:11,114 --> 00:21:12,099
Saloperie !
180
00:21:12,224 --> 00:21:15,489
Finissons-en, terminons ce boulot !
181
00:21:18,287 --> 00:21:20,458
- Quels idiots !
- Tu l'as trouvé ?
182
00:21:20,583 --> 00:21:23,074
C'est en haut de la paroi,
derrière le puits.
183
00:21:23,199 --> 00:21:25,647
- Allons-y !
- C'est là, derrière cette pierre.
184
00:21:25,772 --> 00:21:27,056
Je parie que c'est là.
185
00:21:27,181 --> 00:21:29,586
Attends, je peux le faire ?
Tu me la tiens ?
186
00:21:29,836 --> 00:21:31,078
Bonne chance.
187
00:21:31,203 --> 00:21:33,334
- Stabilise-la !
- C'est ça ?
188
00:21:38,522 --> 00:21:39,338
Bien.
189
00:21:39,624 --> 00:21:40,482
Super !
190
00:21:41,180 --> 00:21:42,187
Bien vu !
191
00:21:42,843 --> 00:21:43,807
Bien vu !
192
00:21:45,607 --> 00:21:46,825
Jabeni !
193
00:21:48,323 --> 00:21:50,422
Mon Dieu !
C'était un effort collectif.
194
00:21:50,547 --> 00:21:52,553
Je n'aurais pas pu le faire
sans vous.
195
00:21:52,678 --> 00:21:55,083
C'est rare
que des femmes trouvent des idoles.
196
00:21:55,208 --> 00:21:57,614
J'en avais donc fait
un but personnel.
197
00:21:57,864 --> 00:22:00,017
J'étais sans voix en la trouvant.
198
00:22:00,167 --> 00:22:01,518
"Félicitations !"
199
00:22:01,768 --> 00:22:04,855
Avoir trouvé une idole
avec mes deux plus proches alliés
200
00:22:04,980 --> 00:22:07,256
a encore renforcé
leurs liens avec moi.
201
00:22:08,369 --> 00:22:10,497
Les gars.
On ne doit en parler à personne.
202
00:22:10,622 --> 00:22:12,150
On doit planquer l'échelle.
203
00:22:12,275 --> 00:22:13,675
Et ils sont aux anges,
204
00:22:13,800 --> 00:22:16,567
vraiment soulagés
qu'Alison ne l'ait pas.
205
00:22:16,692 --> 00:22:19,107
Cette idole, c'est tout.
206
00:22:22,193 --> 00:22:23,411
Coucou !
207
00:22:23,824 --> 00:22:26,144
- Bienvenue !
- Alors, ce pain à l'ail ?
208
00:22:27,102 --> 00:22:31,129
Je suis bien consciente que si je ne
renverse pas la situation aujourd'hui,
209
00:22:31,254 --> 00:22:33,097
je pourrais très bien partir.
210
00:22:33,222 --> 00:22:35,108
Asseyons-nous là, à l'ombre.
211
00:22:35,233 --> 00:22:37,800
Angelina et moi,
on a une histoire commune.
212
00:22:37,925 --> 00:22:39,927
Et je sais qu'elle veut me sortir.
213
00:22:40,052 --> 00:22:43,193
Survivre aujourd'hui
est ma plus grande tâche à ce jour.
214
00:22:43,443 --> 00:22:44,895
Qu'as-tu en tête ?
215
00:22:45,514 --> 00:22:46,764
Davie.
216
00:22:46,889 --> 00:22:49,025
Car tant qu'il est dans le jeu,
217
00:22:49,150 --> 00:22:51,268
- personne ne peut gagner.
- Euh...
218
00:22:51,518 --> 00:22:53,357
Je serai franche avec toi.
219
00:22:54,120 --> 00:22:57,171
- Je peux faire pencher la balance.
- Je le sais.
220
00:22:57,296 --> 00:23:00,391
J'ai plus ou moins contrôlé
les deux-trois derniers votes.
221
00:23:00,516 --> 00:23:01,648
Je comprends.
222
00:23:01,773 --> 00:23:04,445
Et je ne veux pas dire
comme une mafieuse.
223
00:23:04,570 --> 00:23:06,244
J'ai le pouvoir en mains.
224
00:23:06,369 --> 00:23:09,570
J'ai travaillé très dur
pour être dans cette position
225
00:23:09,695 --> 00:23:12,623
et il est enfin temps
de se débarrasser d'Alison.
226
00:23:12,873 --> 00:23:16,048
C'est...
Je pourrais partir, aujourd'hui.
227
00:23:17,177 --> 00:23:19,011
- Je le sais.
- Ouais.
228
00:23:19,136 --> 00:23:21,309
À ce stade, finies les mondanités.
229
00:23:21,434 --> 00:23:24,568
Je me sens un peu
comme une cheffe mafieuse, là !
230
00:23:25,961 --> 00:23:27,952
Elle m'a fait du tort auparavant.
231
00:23:28,077 --> 00:23:30,808
Je suis impatiente
de me venger d'Alison.
232
00:23:30,933 --> 00:23:34,135
Ça l'obsède. Ça fait une éternité
qu'elle veut sortir Alison.
233
00:23:34,260 --> 00:23:37,147
Déjà la dernière fois.
Alison l'obsède.
234
00:23:37,397 --> 00:23:39,183
Nick aussi veut la sortir.
235
00:23:39,308 --> 00:23:42,401
Pour moi, c'est une erreur,
on devrait sortir Davie.
236
00:23:42,526 --> 00:23:44,418
- Maintenant.
- Ouais.
237
00:23:44,543 --> 00:23:45,998
Mais ne dis rien à Nick.
238
00:23:46,123 --> 00:23:49,059
À la récompense, Nick et Angelina
étaient assez fermes :
239
00:23:49,184 --> 00:23:51,155
"Aujourd'hui, on sort Alison."
240
00:23:51,280 --> 00:23:53,932
Et je leur ai promis
qu'on allait le faire.
241
00:23:54,057 --> 00:23:56,215
Mais je n'arrive pas
à lâcher l'affaire.
242
00:23:56,340 --> 00:23:58,580
Je ne veux pas garder Davie,
c'est une bête.
243
00:23:58,705 --> 00:24:00,070
Davie, dehors !
244
00:24:00,195 --> 00:24:02,538
Ce qui est marrant,
c'est que Davie a fini fort.
245
00:24:02,663 --> 00:24:05,375
- Alison était dernière, à l'épreuve.
- Exactement.
246
00:24:05,500 --> 00:24:07,827
- Allez, sortons Davie !
- Je suis d'accord.
247
00:24:07,952 --> 00:24:10,653
Mike a organisé
toutes ces éliminations surprises.
248
00:24:10,778 --> 00:24:13,561
Là, il pense que Davie
ferait une bonne prochaine cible.
249
00:24:13,686 --> 00:24:15,335
Bingo ! C'est ce que je veux !
250
00:24:15,460 --> 00:24:18,655
Le jeu de Davie est impressionnant.
Il ne peut pas rester.
19886
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof