Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:34,928 --> 00:01:38,420
मैं गन्नेरी सार्जेंट हार्टमैन हूं,
आपके वरिष्ठ ड्रिल प्रशिक्षक
2
00:01:38,598 --> 00:01:41,658
अब से,
आप केवल तभी बोलेंगे जब आपसे बात की जाएगी ...
3
00:01:41,835 --> 00:01:45,430
... और पहला और आखिरी शब्द
आपके गंदे सीवरों में से "" श्रीमान होगा।
4
00:01:45,605 --> 00:01:47,470
क्या आप मैगॉट्स को समझते हैं?
5
00:01:47,640 --> 00:01:48,868
श्रीमान जी हाँ।
6
00:01:49,042 --> 00:01:52,341
बकवास। मैं आपको सुन नहीं सकता।
आप एक जोड़ी मिल गया जैसे ध्वनि।
7
00:01:52,512 --> 00:01:53,877
श्रीमान जी हाँ।
8
00:01:54,047 --> 00:01:58,404
यदि आप महिलाएं मेरा द्वीप छोड़ती हैं,
यदि आप भर्ती प्रशिक्षण से बचे ...
9
00:01:58,585 --> 00:01:59,916
... तुम हथियार बनोगे।
10
00:02:00,086 --> 00:02:03,112
आप मृत्यु के मंत्री होंगे
युद्ध की प्रार्थना करना।
11
00:02:03,289 --> 00:02:06,087
लेकिन उस दिन तक, आप पुक हैं।
12
00:02:06,259 --> 00:02:08,625
आप पृथ्वी पर जीवन का सबसे निम्न रूप हैं।
13
00:02:08,795 --> 00:02:11,161
तुम मनुष्य-कमबख्त-प्राणी भी नहीं हो।
14
00:02:11,331 --> 00:02:16,223
आप असंगठित होने के अलावा और कुछ नहीं हैं,
उभयचर गंदगी के हड़ताली टुकड़े।
15
00:02:16,436 --> 00:02:19,269
क्योंकि मैं कठोर हूं, आप मुझे पसंद नहीं करेंगे।
16
00:02:19,439 --> 00:02:22,135
लेकिन जितना तुम मुझसे नफरत करते हो,
जितना अधिक आप सीखेंगे।
17
00:02:22,308 --> 00:02:24,401
मैं सख्त हूं लेकिन निष्पक्ष हूं।
18
00:02:24,577 --> 00:02:26,841
यहां कोई नस्लीय कट्टरता नहीं है।
19
00:02:27,013 --> 00:02:31,143
मैं निगर को नहीं देखता,
kikes, wops या चिकना।
20
00:02:31,317 --> 00:02:33,808
यहाँ, आप सभी समान रूप से बेकार हैं।
21
00:02:33,953 --> 00:02:36,945
और मेरे आदेशों का पालन करना है
सभी गैर-हैकर्स ...
22
00:02:37,123 --> 00:02:39,956
... जो गियर पैक नहीं करते हैं
मेरी प्यारी कोर में सेवा करने के लिए।
23
00:02:40,126 --> 00:02:42,117
क्या आप मैगॉट्स को समझते हैं?
24
00:02:42,295 --> 00:02:43,523
श्रीमान जी हाँ।
25
00:02:43,696 --> 00:02:45,425
बकवास। मैं आपको सुन नहीं सकता।
26
00:02:45,598 --> 00:02:47,589
श्रीमान जी हाँ!
27
00:02:47,767 --> 00:02:51,032
-तुम्हारा नाम क्या है, बदमाश?
-सिर, प्राइवेट ब्राउन, सर!
28
00:02:51,371 --> 00:02:53,760
बकवास। अब से
आप निजी स्नोबॉल हैं।
29
00:02:53,940 --> 00:02:56,272
-क्या आपको वह नाम पसंद है?
-श्रीमान जी हाँ!
30
00:02:56,442 --> 00:02:59,138
खैर, एक बात है
कि तुम, स्नोबॉल पसंद नहीं करेंगे:
31
00:02:59,312 --> 00:03:01,473
वे तला हुआ चिकन नहीं परोसते
और तरबूज ...
32
00:03:01,648 --> 00:03:03,741
... मेरे मेस हॉल में एक दैनिक आधार पर।
33
00:03:03,917 --> 00:03:05,407
श्रीमान जी हाँ!
34
00:03:05,552 --> 00:03:09,147
क्या आप जॉन वेन हैं? क्या यह मैं हूं?
35
00:03:09,322 --> 00:03:11,017
यह किसने कहा?
36
00:03:11,191 --> 00:03:13,147
चुदाई किसने कही?
37
00:03:13,326 --> 00:03:16,784
कौन थोड़ा कम कम्युनिस्ट-शिट,
यहाँ नीचे ट्विंकल-टेड कॉकसकर ...
38
00:03:16,963 --> 00:03:19,591
... किसने सिर्फ हस्ताक्षर किए
उसकी अपनी मौत का वारंट?
39
00:03:19,933 --> 00:03:21,958
कोई नहीं, हुह?
40
00:03:22,135 --> 00:03:25,832
परी-कमबख्त-गॉडमदर ने कहा।
बाहर कमबख्त से चली आ रही।
41
00:03:26,005 --> 00:03:28,599
मैं पी। टी। तुम सबको तब तक चोदूंगा जब तक तुम मर नहीं जाते।
42
00:03:28,775 --> 00:03:31,539
आई एम पी। टी। यू
छाछ चूस रहे हैं।
43
00:03:31,711 --> 00:03:34,566
-क्या यह तुम, तुम छोटी चुदाई की छानबीन करते हो?
-सिर, नहीं, सर।
44
00:03:34,747 --> 00:03:37,944
आप गंदगी का टुकड़ा। तुम देखो
एक कमबख्त कीड़ा की तरह। मैं शर्त लगा सकता हूँ कि यह तुम थे।
45
00:03:38,117 --> 00:03:41,473
-सिर, नहीं, सर।
-सिर, मैंने कहा, सर।
46
00:03:42,922 --> 00:03:45,345
खैर, कोई बकवास नहीं।
47
00:03:45,525 --> 00:03:48,858
हमें वहां क्या मिला है?
एक कमबख्त कॉमेडियन। निजी जोकर।
48
00:03:49,028 --> 00:03:50,916
मैं आपकी ईमानदारी की प्रशंसा करता हूं।
49
00:03:51,097 --> 00:03:54,555
नरक, मैं तुम्हें पसंद करता हूं। आप यहां आने में सक्षम हैं
मेरे घर पर और मेरी बहन को चोदो।
50
00:03:56,202 --> 00:04:00,434
तुम थोड़ा बदमाश।
मुझे आपका नाम मिल गया है। मुझे तुम्हारी गांड मिली है।
51
00:04:00,607 --> 00:04:02,632
आप हँसेंगे नहीं। तुम रोओगे नहीं।
52
00:04:02,809 --> 00:04:05,039
आप संख्याओं द्वारा सीखेंगे।
मैं तुम्हें पढ़ाऊंगा।
53
00:04:05,478 --> 00:04:07,776
अब उठो। अपने पैरों पर खड़े हो जाओ।
54
00:04:07,947 --> 00:04:12,680
आप अपने आप को अनफिट कर दें या मैं अनसुना कर दूंगा
आपका सिर और आपकी गर्दन नीचे।
55
00:04:12,852 --> 00:04:16,208
-श्रीमान जी हाँ।
-प्रीति जोकर, आपने मेरी वाहिनी से क्यों जुड़ गए?
56
00:04:16,389 --> 00:04:18,448
-सिर, मारना, सर।
-क्या आप हत्यारे हैं?
57
00:04:18,625 --> 00:04:21,480
-श्रीमान जी हाँ।
-मुझे अपना युद्ध चेहरा देख लेना।
58
00:04:21,661 --> 00:04:24,050
-महोदय?
-आपको युद्ध का चेहरा मिल गया है?
59
00:04:25,331 --> 00:04:29,062
वह एक युद्ध का चेहरा है।
अब मुझे अपना युद्ध चेहरा देखना है।
60
00:04:29,235 --> 00:04:33,763
बकवास। आपने मुझे मना लिया।
मुझे अपने असली युद्ध को देखने दो।
61
00:04:34,574 --> 00:04:36,530
तुम मुझे नहीं डराते। उस पर काम करो।
62
00:04:36,709 --> 00:04:38,301
श्रीमान जी हाँ!
63
00:04:38,478 --> 00:04:39,740
तुम्हारा क्या बहाना है?
64
00:04:39,912 --> 00:04:41,277
सर, बहाना क्या?
65
00:04:41,447 --> 00:04:44,280
मैं कमबख्त सवाल पूछ रहा हूँ, निजी।
क्या आप समझे?
66
00:04:44,450 --> 00:04:46,475
-श्रीमान जी हाँ।
-आपका बहुत बहुत शुक्रिया।
67
00:04:46,653 --> 00:04:49,213
-क्या मैं थोड़ी देर के लिए प्रभारी बन सकता हूं?
-श्रीमान जी हाँ।
68
00:04:49,389 --> 00:04:52,517
-क्या आप चौंक गए? आप नर्वस हैं?
-सिर, मैं हूं, सर।
69
00:04:52,692 --> 00:04:54,751
-क्या मैं आपको परेशान कर रहा हूँ?
-महोदय....
70
00:04:54,927 --> 00:04:57,623
सर क्या?
क्या आप मुझे गधे कहने के बारे में थे?
71
00:04:57,797 --> 00:05:00,129
-सिर, नहीं, सर।
-आप कितने लम्बे हैं, निजी?
72
00:05:00,300 --> 00:05:01,790
सर, 5'9 "", सर।
73
00:05:01,934 --> 00:05:04,732
पांच फुट 9। मुझे नहीं पता था
उन्होंने कहा कि उच्च बकवास हो चुकी है।
74
00:05:04,904 --> 00:05:07,202
आप एक इंच निचोड़ने की कोशिश कर रहे हैं
मुझ पर कहीं?
75
00:05:07,373 --> 00:05:10,365
-सिर, नहीं, सर।
-Bullshit। यह आप का सबसे अच्छा हिस्सा की तरह लग रहा है ...
76
00:05:10,543 --> 00:05:14,274
… अपने मामा की गांड की दरार को नीचे गिरा दिया
और गद्दे पर एक दाग के रूप में समाप्त हो गया।
77
00:05:14,480 --> 00:05:15,777
मुझे लगता है कि आपको धोखा दिया गया है।
78
00:05:16,249 --> 00:05:18,046
तुम कहाँ से हो, निजी?
79
00:05:18,217 --> 00:05:20,708
-सिर, टेक्सास, सर।
-होली डॉगशिट टेक्सास?
80
00:05:20,887 --> 00:05:23,947
केवल स्टीयर और क्वीर
टेक्सास से आए, निजी काउबॉय।
81
00:05:24,123 --> 00:05:27,615
और तुम मेरे लिए बहुत खुश नहीं हो,
ताकि इस तरह का नशा उतर जाए।
82
00:05:27,794 --> 00:05:29,785
-क्या तुम लंड चूसती हो?
-सिर, नहीं, सर।
83
00:05:29,962 --> 00:05:32,260
-क्या आप एक याचिकाकर्ता हैं?
-सिर, नहीं, सर।
84
00:05:32,432 --> 00:05:34,855
मुझे यकीन है आप बकवास करेंगे
गधे में एक व्यक्ति ...
85
00:05:35,034 --> 00:05:38,663
... और गोड्डम कॉमन भी नहीं है
शिष्टाचार उसे चारों ओर एक पहुंच देने के लिए।
86
00:05:38,838 --> 00:05:40,931
मैं तुम्हें देख रहा हूँ।
87
00:05:42,608 --> 00:05:44,701
क्या आपके माता-पिता के कोई बच्चे हैं?
वह रहता था?
88
00:05:44,877 --> 00:05:47,107
-श्रीमान जी हाँ।
-मुझे यकीन है कि वे पछताएंगे।
89
00:05:47,280 --> 00:05:50,204
तुम इतने बदसूरत हो कि तुम हो सकते हो
एक आधुनिक कला कृति।
90
00:05:50,383 --> 00:05:52,977
-आपका नाम, वसा-शरीर क्या है?
-सिर, लियोनार्ड लॉरेंस, सर।
91
00:05:53,152 --> 00:05:54,847
लॉरेंस? लॉरेंस क्या अरब का है?
92
00:05:55,021 --> 00:05:58,650
-सिर, नहीं, सर।
-इसका नाम रॉयल्टी लगता है। आप रॉयल्टी?
93
00:05:58,825 --> 00:06:00,781
-सिर, नहीं, सर।
-क्या तुम लंड चूसती हो?
94
00:06:00,960 --> 00:06:03,884
-सिर, नहीं, सर।
-Bullshit। मैं शर्त लगा सकता हूँ कि तुम एक गोल्फ की गेंद चूस सकते हो ...
95
00:06:04,063 --> 00:06:06,019
-... एक बगीचे की नली के माध्यम से।
-सिर, नहीं, सर।
96
00:06:06,199 --> 00:06:07,632
मुझे लॉरेंस नाम पसंद नहीं है।
97
00:06:07,800 --> 00:06:09,927
केवल फगोट और नाविक
लॉरेंस कहलाते हैं।
98
00:06:10,103 --> 00:06:12,731
-अब आप Gomer Pyle पर हैं।
-श्रीमान जी हाँ।
99
00:06:12,905 --> 00:06:15,567
क्या आपको लगता है कि मैं प्यारा हूँ, निजी पाइल?
आपको लगता है कि मैं मजाकिया हूं?
100
00:06:15,742 --> 00:06:18,836
-सिर, नहीं, सर।
-जिससे आपके चेहरे से घृणित मुस्कराहट निकल जाए।
101
00:06:19,011 --> 00:06:20,899
श्रीमान जी हाँ।
102
00:06:21,080 --> 00:06:23,207
खैर, कोई भी कमबख्त-समय, जानेमन।
103
00:06:23,683 --> 00:06:27,073
-सिर, मैं कोशिश कर रहा हूं, सर।
-पैरियल पाइल, मैं आपको तीन सेकंड दूंगा ...
104
00:06:27,253 --> 00:06:29,346
... ठीक तीन कमबख्त सेकंड ...
105
00:06:29,522 --> 00:06:32,082
... उस बेवकूफ दिखने वाली मुस्कराहट को पोंछने के लिए
अपना चेहरा बंद करो ...
106
00:06:32,258 --> 00:06:36,251
... या मैं तुम्हारे नेत्रदान कर दूंगा
और खोपड़ी-भाड़ में जाओ तुम।
107
00:06:36,429 --> 00:06:38,954
एक। दो। तीन।
108
00:06:39,132 --> 00:06:43,762
-सिर, मैं इसकी मदद नहीं कर सकता, सर।
-Bullshit। अपने घुटनों पर बैठो, बदमाश।
109
00:06:45,238 --> 00:06:47,468
अब अपने आप को चोक।
110
00:06:48,674 --> 00:06:51,700
इसे मेरे हाथ से सुन्न करो, सुन्न-पागल।
111
00:06:52,345 --> 00:06:55,906
वहाँ पर मेरे कमबख्त हाथ मत खींचो।
मैंने कहा, खुद चोक करो।
112
00:06:56,082 --> 00:06:58,915
अब आगे झुकें और अपने आप को चोक करें।
113
00:07:01,854 --> 00:07:04,914
क्या आप मुस्कराहट के माध्यम से हैं?
-श्रीमान जी हाँ।
114
00:07:05,091 --> 00:07:06,649
बकवास। मैं आपको सुन नहीं सकता।
115
00:07:07,693 --> 00:07:09,024
श्रीमान जी हाँ।
116
00:07:09,195 --> 00:07:13,017
बकवास। मैं अब भी आपको नहीं सुन सकता।
आप एक जोड़ी मिल गया है जैसे ध्वनि।
117
00:07:13,199 --> 00:07:14,996
श्रीमान जी हाँ।
118
00:07:15,168 --> 00:07:18,057
बस काफी है। अपने पैरों पर खड़े हो जाओ।
119
00:07:21,040 --> 00:07:25,636
पाइल, आपने अपने गधे को सबसे अच्छा वर्ग दिया था
और मुझे टिफ़नी कफ लिंक शुरू करना ...
120
00:07:25,812 --> 00:07:28,406
... या मैं तुम्हें जरूर चोदूंगा।
121
00:07:28,581 --> 00:07:30,537
श्रीमान जी हाँ।
122
00:07:31,717 --> 00:07:35,141
बाएँ, दाएँ, बाएँ, दाएँ
बाएँ, दाएँ, बाएँ।
123
00:07:35,321 --> 00:07:37,653
बाएँ, दाएँ, बाएँ, दाएँ, बाएँ।
124
00:07:37,824 --> 00:07:39,451
बाएँ, दाएँ, बाएँ, दाएँ, बाएँ ...।
125
00:07:39,625 --> 00:07:42,253
पैरिस द्वीप, दक्षिण कैरोलिना ...
126
00:07:42,428 --> 00:07:45,659
... यूनाइटेड स्टेट्स मरीन कॉर्प्स
भर्ती डिपो।
127
00:07:45,832 --> 00:07:49,461
आठ सप्ताह का कॉलेज
फोनी-कठिन और पागल-बहादुर के लिए।
128
00:07:49,635 --> 00:07:52,468
मामा और पापा बिस्तर पर लेटे थे
129
00:07:52,638 --> 00:07:55,402
मामा और पापा बिस्तर पर लेटे थे
130
00:07:55,575 --> 00:07:58,408
मामा लुढ़क गया
और यही उसने कहा है
131
00:07:58,578 --> 00:08:00,944
मामा लुढ़क गया, यही उसने कहा
132
00:08:01,113 --> 00:08:04,037
-ओह, मुझे कुछ दो, मुझे कुछ दो
-ओह, मुझे कुछ दो, मुझे कुछ दो
133
00:08:04,217 --> 00:08:05,514
-पी। टी
-पी। टी
134
00:08:05,685 --> 00:08:07,016
-पी। टी
-पी। टी
135
00:08:07,186 --> 00:08:08,517
-आपके लिए अच्छा हैं
-आपके लिए अच्छा हैं
136
00:08:08,688 --> 00:08:10,178
-और मेरे लिए अच्छा है
-और मेरे लिए अच्छा है
137
00:08:10,323 --> 00:08:11,620
-अच्छा
-अच्छा
138
00:08:11,791 --> 00:08:14,521
सुबह सूरज उगने तक
139
00:08:14,694 --> 00:08:17,185
सुबह सूरज उगने तक
140
00:08:17,363 --> 00:08:20,127
चला चला के पूरा दिन चला गया
141
00:08:20,299 --> 00:08:23,427
चला चला के पूरा दिन चला गया
142
00:08:23,603 --> 00:08:26,436
हो ची मिन्ह एक कुतिया का बेटा है
143
00:08:26,606 --> 00:08:29,029
हो ची मिन्ह एक कुतिया का बेटा है
144
00:08:29,208 --> 00:08:32,097
नीली गेंदों, केकड़ों मिला है
और सात साल की खुजली
145
00:08:32,278 --> 00:08:35,338
नीली गेंदों, केकड़ों मिला है
और सात साल की खुजली
146
00:08:35,515 --> 00:08:39,042
बाएँ, दाएँ, बाएँ, दाएँ, बाएँ।
147
00:08:39,218 --> 00:08:42,142
आपका बायाँ कंधा।
148
00:08:43,055 --> 00:08:46,183
बायां, दायां, बायां। बंदरगाह।
149
00:08:47,860 --> 00:08:51,159
बाएँ दांए। आक्रमण। हॉल्ट।
150
00:08:52,832 --> 00:08:55,027
बायाँ कंधा।
151
00:08:58,104 --> 00:09:00,868
प्राइवेट पाइल, आप क्या करने की कोशिश कर रहे हैं
मेरी प्यारी वाहिनी को?
152
00:09:01,040 --> 00:09:03,565
-सिर, मुझे नहीं पता, सर।
-आप गूंगे हैं, प्राइवेट पाइल ...
153
00:09:03,743 --> 00:09:07,008
... लेकिन क्या आप मुझसे विश्वास करने की उम्मीद करते हैं
कि तुम सही से छोड़ दिया पता नहीं है?
154
00:09:07,179 --> 00:09:09,545
-सिर, नहीं, सर।
-तब आपने उद्देश्य से ऐसा किया।
155
00:09:09,715 --> 00:09:12,604
-आप अलग होना चाहते हैं।
-सिर, नहीं, सर।
156
00:09:12,785 --> 00:09:15,674
-किस ओर था, प्राइवेट पाइल?
-सिर, बाईं ओर, सर।
157
00:09:15,855 --> 00:09:19,382
-क्या आपको यकीन है, प्राइवेट पाइल?
-श्रीमान जी हाँ।
158
00:09:19,559 --> 00:09:23,120
-किस ओर था, प्राइवेट पाइल?
-सिर, राइट साइड, सर।
159
00:09:23,296 --> 00:09:25,662
मेरे साथ फिर से, बकवास मत करो।
160
00:09:25,831 --> 00:09:27,458
अपना कमबख्त कवर उठाओ।
161
00:09:27,633 --> 00:09:28,861
श्रीमान जी हाँ।
162
00:09:29,035 --> 00:09:31,868
आपका बायाँ कंधा।
163
00:09:32,838 --> 00:09:36,103
बायां, दायां, बायां। बंदरगाह।
164
00:09:37,577 --> 00:09:40,137
बायाँ कंधा।
165
00:09:41,714 --> 00:09:44,638
आपका दाहिना कंधा।
166
00:09:46,018 --> 00:09:50,808
बाएँ, दाएँ, बाएँ, दाएँ।
आपका बायाँ कंधा।
167
00:09:52,091 --> 00:09:54,719
बायां, दो, तीन, चार।
168
00:09:54,894 --> 00:09:57,419
आपका दाहिना कंधा।
169
00:10:00,199 --> 00:10:04,192
आज रात तुम पुक सो जाओगे
अपनी राइफलों के साथ।
170
00:10:04,370 --> 00:10:07,862
आप अपनी राइफल को एक लड़की का नाम देंगे।
171
00:10:08,040 --> 00:10:13,239
क्योंकि यह एकमात्र चूत है
आप लोग मिलने वाले हैं।
172
00:10:13,412 --> 00:10:17,872
आप की अंगुली-चोंच के दिन
पुराने मैरी जेन रॉटेंक्रोच ...
173
00:10:18,050 --> 00:10:22,214
... उसकी पवित्र गुलाबी पैंटी के माध्यम से
खत्म हो गई हैं।
174
00:10:22,388 --> 00:10:24,447
तुम इस टुकड़े से शादी कर लो।
175
00:10:24,624 --> 00:10:27,286
लोहे और लकड़ी का यह हथियार।
176
00:10:27,460 --> 00:10:30,657
और आप वफादार रहेंगे।
177
00:10:31,430 --> 00:10:33,193
शस्त्र।
178
00:10:35,301 --> 00:10:37,565
माउंट करने के लिए तैयार करें।
179
00:10:41,540 --> 00:10:43,098
माउंट।
180
00:10:48,414 --> 00:10:49,472
बंदरगाह।
181
00:10:54,320 --> 00:10:55,548
प्रार्थना करना।
182
00:10:56,255 --> 00:10:58,280
यह मेरी राइफल है।
183
00:10:58,457 --> 00:11:01,949
इस तरह कई हैं,
लेकिन यह एक मेरा है।
184
00:11:02,128 --> 00:11:04,790
मेरी राइफल मेरी सबसे अच्छी दोस्त है।
185
00:11:04,964 --> 00:11:06,625
यह मेरी जिंदगी है।
186
00:11:06,799 --> 00:11:11,088
मुझे इसमें महारत हासिल करनी चाहिए
जैसा कि मुझे अपने जीवन में महारत हासिल करनी चाहिए।
187
00:11:11,270 --> 00:11:14,228
मेरे बिना, मेरी राइफल बेकार है।
188
00:11:14,407 --> 00:11:17,262
मेरी राइफल के बिना, मैं बेकार हूं।
189
00:11:17,543 --> 00:11:20,307
मुझे अपनी राइफल में आग लगानी चाहिए।
190
00:11:20,479 --> 00:11:24,506
मुझे अपने दुश्मन की तुलना में स्ट्रैटनर शूट करना चाहिए,
जो मुझे मारने की कोशिश कर रहा है।
191
00:11:24,684 --> 00:11:27,642
इससे पहले वो मुझे मारे मुझे उसे मारना होगा।
192
00:11:27,820 --> 00:11:29,344
मे लूँगा।
193
00:11:29,522 --> 00:11:32,184
भगवान से पहले, मैं इस पंथ की कसम खाता हूं।
194
00:11:32,358 --> 00:11:36,055
मेरी राइफल और खुद डिफेंडर हैं
मेरे देश का।
195
00:11:36,228 --> 00:11:38,492
हम अपने शत्रु के स्वामी हैं।
196
00:11:38,664 --> 00:11:41,155
हम मेरे जीवन के रक्षक हैं।
197
00:11:41,300 --> 00:11:45,532
इसलिए जब तक कोई दुश्मन न हो,
लेकिन शांति।
198
00:11:45,705 --> 00:11:47,400
तथास्तु।
199
00:11:47,573 --> 00:11:49,734
शाखा।
200
00:11:53,546 --> 00:11:55,207
आसानी से।
201
00:11:56,115 --> 00:11:57,605
शुभरात्रि देवियों।
202
00:11:57,750 --> 00:12:00,412
शुभ रात्रि साहब।
203
00:12:00,820 --> 00:12:03,380
-इसे देखिए, जानेमन।
-सिर, ऐ, ऐ, सर।
204
00:12:03,856 --> 00:12:06,711
दायां कंधा।
205
00:12:10,696 --> 00:12:14,484
वो नहीं
आपके डैडी की बन्दूक, काउबॉय।
206
00:12:16,102 --> 00:12:18,866
बायाँ कंधा।
207
00:12:21,107 --> 00:12:26,534
अपने सिर के चारों ओर राइफल ले जाएं,
राइफल के आसपास आपका सिर नहीं।
208
00:12:28,447 --> 00:12:30,210
बंदरगाह।
209
00:12:32,485 --> 00:12:37,047
आपकी छाती से चार इंच, पाइल।
चार इंच।
210
00:12:37,623 --> 00:12:40,183
यह मेरी राइफल है, यह मेरी बंदूक है
211
00:12:40,359 --> 00:12:42,850
यह लड़ाई के लिए है, यह मनोरंजन के लिए है
212
00:12:43,028 --> 00:12:45,451
यह मेरी राइफल है, यह मेरी बंदूक है
213
00:12:45,631 --> 00:12:48,020
यह लड़ाई के लिए है, यह मनोरंजन के लिए है
214
00:12:48,200 --> 00:12:50,691
यह मेरी राइफल है, यह मेरी बंदूक है
215
00:12:50,870 --> 00:12:53,293
यह लड़ाई के लिए है, यह मनोरंजन के लिए है
216
00:12:53,472 --> 00:12:55,895
यह मेरी राइफल है, यह मेरी बंदूक है
217
00:12:56,075 --> 00:12:58,498
यह लड़ाई के लिए है, यह मनोरंजन के लिए है
218
00:12:58,677 --> 00:13:01,043
यह मेरी राइफल है, यह मेरी बंदूक है
219
00:13:01,213 --> 00:13:03,977
यह लड़ाई के लिए है, यह मनोरंजन के लिए है
220
00:13:09,155 --> 00:13:10,884
आप उछल रहे हैं।
221
00:13:26,672 --> 00:13:27,934
टी एन कमबख्त सेकंड।
222
00:13:28,107 --> 00:13:32,965
यह आपको 1 0 से कम नहीं लेना चाहिए
कमबख्त सेकंड इस बाधा को बातचीत करने के लिए।
223
00:13:33,145 --> 00:13:34,635
जल्दी से, इसे बाहर ले जाओ।
224
00:13:34,847 --> 00:13:38,442
वहाँ एक स्विंग-डिक प्राइवेट नहीं है
इस पलटन के स्नातक में ...
225
00:13:38,617 --> 00:13:42,883
... जब तक वे इस बाधा को प्राप्त नहीं कर सकते
कम से कम 1 0 कमबख्त सेकंड के लिए।
226
00:14:06,378 --> 00:14:08,369
अगले दो निजी सर्र से।
227
00:14:08,547 --> 00:14:11,311
उस ईश्वरीय बाधा पर काबू पाएं। इसे हटाएं।
228
00:14:11,483 --> 00:14:13,542
अगले दो निजी सर्र से।
229
00:14:13,719 --> 00:14:15,084
जल्दी करो। वहाँ उठो।
230
00:14:15,254 --> 00:14:17,950
क्या आप एक हत्यारे हैं?
-श्रीमान जी हाँ।
231
00:14:18,123 --> 00:14:19,988
मुझे अपना युद्ध रोने दो।
232
00:14:21,160 --> 00:14:23,890
अगले दो निजी, जाओ सर्र से।
233
00:14:24,063 --> 00:14:26,190
वहाँ पर अपने वसा प्राप्त करें, निजी पाइल।
234
00:14:26,365 --> 00:14:28,094
ओह, यह सही है, प्राइवेट पाइल।
235
00:14:28,267 --> 00:14:32,158
किसी भी कमबख्त प्रयास मत करो
कमबख्त बाधा के शीर्ष पर जाने के लिए।
236
00:14:32,338 --> 00:14:36,832
अगर ईश्वर आपको वहां चाहता है, तो वह होगा
अब तक अपने गधे को आकर्षित किया, वह नहीं होगा?
237
00:14:37,009 --> 00:14:39,739
-श्रीमान जी हाँ।
-अपनी चर्बी को वहां तक पहुंचाएं, पाइल।
238
00:14:39,912 --> 00:14:42,107
-श्रीमान जी हाँ।
-तुम्हारे साथ क्या बात है?
239
00:14:42,281 --> 00:14:46,479
मैं शर्त लगा सकता हूँ अगर वहाँ पर कुछ बिल्ली थी
उस बाधा के ऊपर, आप वहां पहुंच सकते हैं।
240
00:14:46,652 --> 00:14:48,347
-क्या आप नहीं?
-श्रीमान जी हाँ।
241
00:14:48,520 --> 00:14:52,718
आपका गधा लगभग 1 50 पाउंड जैसा दिखता है
चबाने वाली बबल गम की। क्या तुम जानते हो?
242
00:14:52,892 --> 00:14:54,325
श्रीमान जी हाँ।
243
00:14:56,729 --> 00:14:59,061
कमांडेंट के लिए एक।
244
00:15:00,165 --> 00:15:02,258
कोर के लिए एक।
245
00:15:02,968 --> 00:15:06,199
वहाँ उठो। खींचें।
246
00:15:06,805 --> 00:15:10,070
मुझे लगता है कि कोर को उनका नहीं मिलता है।
उठो, पाइल।
247
00:15:10,242 --> 00:15:13,268
खींचें। खींचो, पाइल, खींचो।
248
00:15:13,445 --> 00:15:15,970
एक पुल-अप, पाइल। चलो, खींचो।
249
00:15:16,148 --> 00:15:19,743
तुम मुझे, पाइल को थप्पड़ मारोगे।
वहाँ अपने गधे जाओ।
250
00:15:19,919 --> 00:15:23,582
क्या आप मुझे यह बताने के लिए कहते हैं कि आप नहीं कर सकते
एक एकल पुल-अप करते हैं?
251
00:15:23,756 --> 00:15:28,113
आप शिट, पाइल के एक बेकार टुकड़े हैं।
मेरे सामने से हट जाओ।
252
00:15:28,294 --> 00:15:30,285
वहाँ उठो, स्नोबॉल।
253
00:15:31,397 --> 00:15:33,092
यहाँ उठो, मोटा-लड़का।
254
00:15:33,265 --> 00:15:36,530
सर्र से। इसे ऊपर ले जाएं।
इसे ऊपर ले जाओ, पाइल। इसे ऊपर ले जाएं।
255
00:15:36,702 --> 00:15:40,900
आप पुराने लोगों की तरह बाधाओं पर चढ़ जाते हैं।
क्या आप जानते हैं कि, प्राइवेट पाइल?
256
00:15:41,073 --> 00:15:44,372
यहाँ उठो। आप बहुत धीरे हैं।
इसे हटाएं। इसे हटाएं।
257
00:15:44,543 --> 00:15:48,070
निजी पाइल, आप जो भी करते हैं,
नीचे मत गिरो।
258
00:15:48,247 --> 00:15:50,442
इससे मेरा कमबख्त दिल टूट जाएगा।
259
00:15:50,616 --> 00:15:54,074
सर्र से। ऊपर और ऊपर। ऊपर और ऊपर।
260
00:15:54,253 --> 00:15:57,780
खैर, क्या बकवास में आप के लिए इंतजार कर रहे हैं,
प्राइवेट पाइल?
261
00:15:57,957 --> 00:16:01,688
उठो और पलटो।
इसे स्थानांतरित करें, इसे स्थानांतरित करें, इसे स्थानांतरित करें।
262
00:16:01,860 --> 00:16:04,385
क्या तुम मुझसे चुदवा रही हो?
263
00:16:04,563 --> 00:16:06,588
अच्छा तुम हो?
264
00:16:06,765 --> 00:16:11,054
फिर छोड़ दिया, तुमने गंदी चुदाई की
बकवास की Walrus- देख टुकड़ा।
265
00:16:11,236 --> 00:16:13,727
मेरी बाधा को चोदो।
266
00:16:13,906 --> 00:16:16,636
भाड़ में जाओ मेरी बाधा दूर करो।
267
00:16:16,809 --> 00:16:19,004
अभी व। इसे हटाएं।
268
00:16:19,178 --> 00:16:24,536
मैं तुम्हारी गेंदों को चीरता हूँ ताकि तुम बाहर निकल जाओ
शेष विश्व को दूषित नहीं कर सकता।
269
00:16:24,717 --> 00:16:27,345
मैं आपको, निजी पाइल को प्रेरित करूंगा ...
270
00:16:27,519 --> 00:16:32,115
... अगर यह हर नरभक्षी को छोटा करता है
कांगो पर।
271
00:16:33,125 --> 00:16:35,719
उन्हें उठाओ और उन्हें सेट करें, पाइल।
272
00:16:35,894 --> 00:16:37,953
सर्र से। इसे बाहर निकालो।
273
00:16:38,130 --> 00:16:42,726
क्या आप एक मोटा, पतला,
गंदगी का टुकड़ा टुकड़ा, निजी पाइल?
274
00:16:42,901 --> 00:16:45,233
या आपको इस पर काम करना था?
275
00:16:45,404 --> 00:16:48,999
इसे ऊपर ले जाएं। सर्र से। ऊधम समाप्त।
276
00:16:49,174 --> 00:16:53,736
कमबख्त युद्ध समय के साथ खत्म हो जाएगा
हम वहां से निकलते हैं, क्या यह प्राइवेट पाइल नहीं होगा?
277
00:16:53,912 --> 00:16:55,470
इसे हटाएं।
278
00:16:55,647 --> 00:16:59,811
क्या तुम मरने के लिए जा रहे हो, पाइल?
क्या तुम मुझ पर मरने वाले हो?
279
00:16:59,985 --> 00:17:02,010
अभी करो।
280
00:17:02,187 --> 00:17:05,645
इसे ऊपर ले जाएं। ऊधम मचाओ।
जल्दी, जल्दी, जल्दी।
281
00:17:06,725 --> 00:17:09,285
क्या आपको चक्कर आता है?
282
00:17:09,461 --> 00:17:11,793
क्या आप बेहोश महसूस करते हैं?
283
00:17:12,531 --> 00:17:17,491
यीशु एच। मसीह,
मुझे लगता है कि आपको एक कड़ी मेहनत मिली है।
284
00:17:19,171 --> 00:17:23,130
जल्दी से, महिलाओं गधे और कोहनी।
इसे बाहर निकालो।
285
00:17:23,308 --> 00:17:24,832
यहाँ उठो।
286
00:17:25,010 --> 00:17:28,673
इसे हटाएं। इसे स्थानांतरित करें, इसे स्थानांतरित करें, इसे स्थानांतरित करें।
287
00:17:29,281 --> 00:17:30,805
सर्र से।
288
00:17:30,983 --> 00:17:34,771
सर्र से। यहाँ उठो।
जल्दी करो। इसे बाहर निकालो।
289
00:17:48,667 --> 00:17:51,033
Reveille। Reveille। Reveille।
290
00:17:51,203 --> 00:17:53,068
अपना लंड गिराओ और अपने मोज़े पकड़ो।
291
00:17:53,238 --> 00:17:56,127
आज रविवार है।
0800 पर दिव्य पूजन।
292
00:17:56,308 --> 00:17:58,697
अपनी चारपाई बनवाओ
और अपनी वर्दी प्राप्त करें।
293
00:17:58,877 --> 00:18:01,801
पुलिस कॉल शुरू होगी
दो मिनट में।
294
00:18:01,980 --> 00:18:03,379
प्राइवेट काउबॉय, प्राइवेट जोकर।
295
00:18:03,549 --> 00:18:05,107
-श्रीमान जी हाँ।
-श्रीमान जी हाँ।
296
00:18:05,284 --> 00:18:08,845
जैसे ही आप अपनी चारपाई खत्म करते हैं,
मैं चाहता हूं कि आप सिर को साफ करने के लिए दो कलियां रखें।
297
00:18:09,021 --> 00:18:12,081
-सिर, ऐ, ऐ, सर।
-मैं चाहता हूं कि सिर इतना सैनिटरी ...
298
00:18:12,257 --> 00:18:16,318
... कि वर्जिन मैरी खुद होगी
वहाँ जाने के लिए और एक डंप लेने पर गर्व है।
299
00:18:16,495 --> 00:18:17,860
-श्रीमान जी हाँ।
-श्रीमान जी हाँ।
300
00:18:18,030 --> 00:18:20,260
निजी जोकर, क्या आप मानते हैं
वर्जिन मैरी में?
301
00:18:20,432 --> 00:18:22,229
सर, नहीं, सर।
302
00:18:25,437 --> 00:18:29,100
खैर, निजी जोकर,
मुझे विश्वास नहीं होता कि मैंने आपको सही तरीके से सुना।
303
00:18:29,274 --> 00:18:31,469
सर, प्राइवेट ने कहा, "" नहीं, सर, "" सर।
304
00:18:31,643 --> 00:18:34,806
क्यों, आप थोड़ा भूल गए।
तुम मुझे उल्टी करना चाहते हो।
305
00:18:34,980 --> 00:18:39,144
आप ईश्वरवादी कम्युनिस्ट हीथेन।
ध्वनि है कि आप वर्जिन मैरी प्यार ...
306
00:18:39,318 --> 00:18:41,513
... या मैं आपका पेट बाहर करने जा रहा हूँ।
307
00:18:41,687 --> 00:18:44,019
अब, आप वर्जिन मैरी से प्यार करते हैं,
क्या तुम नहीं?
308
00:18:44,189 --> 00:18:45,451
सर, नेगेटिव, सर।
309
00:18:45,624 --> 00:18:48,115
निजी जोकर,
क्या आप मुझे अपमानित करने की कोशिश कर रहे हैं?
310
00:18:48,293 --> 00:18:49,624
सर, नेगेटिव, सर।
311
00:18:49,795 --> 00:18:52,855
महोदय, निजी का मानना है कि
वह जो भी जवाब देगा वह गलत होगा ...
312
00:18:53,031 --> 00:18:56,922
... और वरिष्ठ ड्रिल प्रशिक्षक करेंगे
उसे जोर से मारो अगर वह खुद को उलट देता है, सर।
313
00:18:57,102 --> 00:18:58,660
आपका स्क्वाड लीडर कौन है?
314
00:18:58,837 --> 00:19:01,670
महोदय, निजी दल के नेता
प्राइवेट स्नोबॉल है, सर।
315
00:19:01,840 --> 00:19:03,728
निजी स्नोबॉल।
316
00:19:03,909 --> 00:19:06,537
सर, प्राइवेट स्नोबॉल
आदेश के अनुसार रिपोर्टिंग, सर।
317
00:19:06,712 --> 00:19:10,409
निजी स्नोबॉल, आपको निकाल दिया जाता है।
प्राइवेट जोकर को स्क्वाड लीडर के रूप में पदोन्नत किया जाता है।
318
00:19:10,582 --> 00:19:13,005
-सिर, ऐ, ऐ, सर।
-दिसप्पियर, बदमाश।
319
00:19:13,185 --> 00:19:15,915
-सिर, ऐ, ऐ, सर।
-पिटल पाइल।
320
00:19:16,088 --> 00:19:19,012
-सिर, प्राइवेट पाइल रिपोर्टिंग आर्डर के अनुसार, सर।
-अब से...
321
00:19:19,191 --> 00:19:22,490
... निजी जोकर आपके नए दस्ते के नेता हैं
और तुम उसके साथ चारपाई करोगे।
322
00:19:22,661 --> 00:19:23,958
वह तुम्हें सब कुछ सिखा देगा।
323
00:19:24,129 --> 00:19:26,324
वह तुम्हें पेशाब करने का तरीका सिखाएगा।
-श्रीमान जी हाँ।
324
00:19:26,498 --> 00:19:30,594
निजी जोकर मूर्खतापूर्ण है और वह अज्ञानी है,
लेकिन उसे हिम्मत मिली है और हिम्मत काफी है।
325
00:19:30,769 --> 00:19:32,498
अब, आप देवियों, पर ले।
326
00:19:32,671 --> 00:19:34,866
सर, ऐ, ऐ, सर।
327
00:19:41,346 --> 00:19:44,838
बोल्ट। बोल्ट रिसीवर में जाता है।
328
00:19:48,353 --> 00:19:50,583
ऑपरेटिंग-रॉड हैंडल।
329
00:19:50,756 --> 00:19:53,247
ऑपरेटिंग-रॉड गाइड।
330
00:19:53,659 --> 00:19:56,890
और दायीं ओर का बायाँ भाग।
331
00:19:57,062 --> 00:19:59,155
बाईं ओर एक सही।
332
00:20:01,533 --> 00:20:03,831
एक को दाएं पर छोड़ दिया।
333
00:20:04,002 --> 00:20:06,266
बाईं ओर दाईं ओर।
334
00:20:09,808 --> 00:20:12,072
बस अपने दूसरे पैर को फेंक दें।
335
00:20:16,949 --> 00:20:18,576
Attaboy।
336
00:20:19,751 --> 00:20:24,643
बस। अब बस अगला एक ओवर खींचो
और तुम घर से बाहर हो।
337
00:20:25,591 --> 00:20:27,149
तैयार?
338
00:20:32,231 --> 00:20:34,153
बस इसे फेंक दो।
339
00:20:41,573 --> 00:20:42,801
Attaboy।
340
00:20:43,108 --> 00:20:44,939
इसको सेट करो।
341
00:20:47,779 --> 00:20:49,269
ठीक है?
342
00:20:50,415 --> 00:20:52,303
तुम वहाँ जाओ।
343
00:20:53,919 --> 00:20:56,114
बधाई हो, लियोनार्ड।
344
00:20:56,288 --> 00:20:57,880
तुमने यह किया।
345
00:20:58,724 --> 00:21:01,682
कंबल मोड़ो
और शीट वापस एक साथ।
346
00:21:01,860 --> 00:21:04,192
चार इंच का फोल्ड बनाएं।
347
00:21:04,896 --> 00:21:07,057
ठीक है? समझ गया?
348
00:21:07,232 --> 00:21:09,120
आप इसे करते हैं।
349
00:21:10,969 --> 00:21:12,994
दायां कंधा।
350
00:21:13,171 --> 00:21:15,264
आपका बायाँ कंधा।
351
00:21:18,744 --> 00:21:20,439
बंदरगाह।
352
00:21:24,950 --> 00:21:26,747
आदेश।
353
00:21:49,308 --> 00:21:52,266
आपका दाहिना कंधा।
354
00:21:56,682 --> 00:21:58,274
इन हथियारों को दूर से देखें।
355
00:21:58,450 --> 00:22:01,305
मेरी कोर की बाहें होनी चाहिए
समानांतर ...।
356
00:22:04,089 --> 00:22:06,751
दुनिया का सबसे घातक हथियार ...
357
00:22:06,925 --> 00:22:10,782
... एक मरीन और उसकी राइफल है।
358
00:22:10,962 --> 00:22:14,454
यह आपकी हत्यारी प्रवृत्ति है
जिसका दोहन किया जाना चाहिए ...
359
00:22:14,633 --> 00:22:18,694
... यदि आप मुकाबले में जीवित रहने की उम्मीद करते हैं।
360
00:22:18,870 --> 00:22:22,397
आपकी राइफल केवल एक उपकरण है।
361
00:22:22,574 --> 00:22:25,134
यह एक कठिन दिल है जो मारता है।
362
00:22:25,944 --> 00:22:30,768
अगर आपके हत्यारे की वृत्ति है
स्वच्छ और मजबूत नहीं हैं ...
363
00:22:30,949 --> 00:22:33,975
... आप संकोच करेंगे
सत्य के क्षण में।
364
00:22:34,152 --> 00:22:36,143
तुम नहीं मारोगे।
365
00:22:36,321 --> 00:22:38,687
तुम मुर्दा हो जाओगे-मरीन।
366
00:22:38,857 --> 00:22:42,190
और फिर आप गंदगी की दुनिया में होंगे।
367
00:22:42,361 --> 00:22:44,090
क्योंकि मरीन ...
368
00:22:44,262 --> 00:22:47,857
... मरने की इजाजत नहीं है
बिना अनुमति के।
369
00:22:48,033 --> 00:22:49,694
क्या आप मैगॉट्स को समझते हैं?
370
00:22:49,868 --> 00:22:51,392
श्रीमान जी हाँ।
371
00:22:52,971 --> 00:22:55,769
मुझे अंकल सैम के लिए काम करना बहुत पसंद है
372
00:22:55,941 --> 00:22:58,705
मुझे अंकल सैम के लिए काम करना बहुत पसंद है
373
00:22:58,877 --> 00:23:01,641
चलो मुझे पता है कि मैं कौन हूं
374
00:23:01,813 --> 00:23:04,611
चलो मुझे पता है कि मैं कौन हूं
375
00:23:04,783 --> 00:23:07,616
एक दो तीन चार
अमेरिका का समुद्री सैन्य - दल
376
00:23:07,786 --> 00:23:10,619
एक दो तीन चार
अमेरिका का समुद्री सैन्य - दल
377
00:23:10,789 --> 00:23:13,622
एक दो तीन चार
मुझे मरीन कॉर्प्स बहुत पसंद हैं
378
00:23:13,792 --> 00:23:16,625
एक दो तीन चार
मुझे मरीन कॉर्प्स बहुत पसंद हैं
379
00:23:16,795 --> 00:23:18,126
-मेरी वाहिनी
-मेरी वाहिनी
380
00:23:18,296 --> 00:23:19,627
- आपकी वाहिनी
- आपकी वाहिनी
381
00:23:19,798 --> 00:23:21,095
-हमारी वाहिनी
-हमारी वाहिनी
382
00:23:21,266 --> 00:23:22,699
-मरीन कोर
-मरीन कोर
383
00:23:22,868 --> 00:23:25,701
मुझे पता नहीं है, लेकिन मुझे बताया गया है
384
00:23:25,871 --> 00:23:28,726
मुझे पता नहीं है, लेकिन मुझे बताया गया है
385
00:23:28,907 --> 00:23:31,671
एस्किमो चूत शक्तिशाली ठंड है
386
00:23:31,843 --> 00:23:34,641
एस्किमो चूत शक्तिशाली ठंड है
387
00:23:34,813 --> 00:23:36,144
-अच्छा
-अच्छा
388
00:23:36,314 --> 00:23:37,679
-अच्छा लगता है
-अच्छा लगता है
389
00:23:37,849 --> 00:23:39,146
-अच्छा है
-अच्छा है
390
00:23:39,317 --> 00:23:40,648
-हकीकत में अच्छा
-हकीकत में अच्छा
391
00:23:40,819 --> 00:23:42,150
-स्वाद अच्छा है
-स्वाद अच्छा है
392
00:23:42,320 --> 00:23:43,685
-अच्छा है
-अच्छा है
393
00:23:43,855 --> 00:23:45,186
-आपके लिए अच्छा हैं
-आपके लिए अच्छा हैं
394
00:23:45,357 --> 00:23:46,756
-मेरे लिए अच्छा है
-मेरे लिए अच्छा है
395
00:23:49,361 --> 00:23:50,851
उन्हें ट्रिम कर दीजिए।
396
00:23:53,832 --> 00:23:55,595
पंजों की गर्द।
397
00:23:58,470 --> 00:24:00,335
पॉप कि छाला।
398
00:24:09,014 --> 00:24:11,903
यीशु एच। मसीह।
399
00:24:12,851 --> 00:24:16,082
निजी पाइल,
आपका पाद लेख अनलॉक क्यों किया गया है?
400
00:24:16,254 --> 00:24:17,414
सर, मुझे नहीं पता, सर।
401
00:24:17,589 --> 00:24:21,047
प्राइवेट पाइल, अगर एक चीज है
इस दुनिया में जिससे मुझे नफरत है ...
402
00:24:21,226 --> 00:24:24,525
... यह एक खुला पाद है।
तुम्हें पता है कि, तुम नहीं?
403
00:24:24,696 --> 00:24:27,256
-श्रीमान जी हाँ।
-यह आपके जैसे डिकहेड के लिए नहीं था ...
404
00:24:27,432 --> 00:24:29,992
... वहाँ चोरी नहीं होगी
दुनिया में, वहाँ होगा?
405
00:24:30,168 --> 00:24:32,124
-सिर, नहीं, सर।
-निचे उतरो।
406
00:24:36,508 --> 00:24:40,330
खैर, अब, बस देखते हैं
अगर कुछ भी याद नहीं है।
407
00:24:42,948 --> 00:24:45,109
पवित्र जीजस।
408
00:24:45,283 --> 00:24:47,080
वो क्या है?
409
00:24:47,252 --> 00:24:49,846
क्या बकवास है?
410
00:24:50,021 --> 00:24:51,716
वह क्या है, प्राइवेट पाइल?
411
00:24:51,890 --> 00:24:53,152
सर, एक जेली डोनट, सर।
412
00:24:53,325 --> 00:24:55,691
-जेली डोनट?
-श्रीमान जी हाँ।
413
00:24:55,861 --> 00:24:58,921
-यह यहाँ कैसे मिला?
-सिर, मैंने इसे मेस हॉल से लिया, सर।
414
00:24:59,097 --> 00:25:01,224
क्या बैरक में चाउ की अनुमति है,
प्राइवेट पाइल?
415
00:25:01,399 --> 00:25:05,130
-सिर, नहीं, सर।
क्या आपको जेली डोनट्स खाने की अनुमति है?
416
00:25:05,303 --> 00:25:07,669
-सिर, नहीं, सर।
-और क्यों नहीं, प्राइवेट पाइल?
417
00:25:07,839 --> 00:25:09,500
सर, क्योंकि मैं बहुत भारी हूं, सर।
418
00:25:09,674 --> 00:25:14,702
-क्योंकि आप एक घृणित वसा-शरीर हैं।
-श्रीमान जी हाँ।
419
00:25:14,880 --> 00:25:18,441
फिर आपने जेली डोनट को क्यों छिपाया
आपके पादलेख में, निजी पाइल?
420
00:25:18,617 --> 00:25:20,573
सर, क्योंकि मैं भूखा था, सर।
421
00:25:20,752 --> 00:25:23,846
क्योंकि तुम भूखे थे।
422
00:25:27,259 --> 00:25:31,047
निजी पाइल ने खुद को बदनाम किया है ...
423
00:25:31,229 --> 00:25:33,857
... और पलटन को बेइज्जत किया।
424
00:25:34,032 --> 00:25:37,991
मैंने उनकी मदद करने की कोशिश की है,
लेकिन मैं असफल रहा हूं।
425
00:25:38,169 --> 00:25:43,061
मैं असफल हो गया
क्योंकि आपने मेरी मदद नहीं की है।
426
00:25:43,241 --> 00:25:47,302
आप लोगों ने प्राइवेट पाइल नहीं दिया है ...
427
00:25:47,479 --> 00:25:49,674
... उचित प्रेरणा।
428
00:25:50,382 --> 00:25:55,342
तो अब से,
जब भी प्राइवेट पाइल चुदाई ...
429
00:25:55,520 --> 00:25:57,784
... मैं उसे सजा नहीं दूंगा।
430
00:25:57,956 --> 00:26:00,447
मैं आप सभी को सजा दूंगा।
431
00:26:00,592 --> 00:26:02,685
और जिस तरह से मैं इसे देखता हूं, महिलाओं ...
432
00:26:02,861 --> 00:26:05,921
... तुम एक जेली डोनट के लिए मुझे देना है।
433
00:26:06,097 --> 00:26:08,793
अब अपने चेहरे पर लग जाओ।
434
00:26:10,201 --> 00:26:11,930
अपना मुहँ खोलो।
435
00:26:12,103 --> 00:26:14,594
वे इसके लिए भुगतान कर रहे हैं, आप इसे खाते हैं।
436
00:26:14,773 --> 00:26:17,139
तैयार हैं, व्यायाम करें।
437
00:26:17,309 --> 00:26:19,937
एक दो तीन चार
438
00:26:20,111 --> 00:26:22,602
मुझे मरीन कॉर्प्स बहुत पसंद हैं
439
00:26:22,781 --> 00:26:25,147
एक दो तीन चार
440
00:26:25,317 --> 00:26:27,706
मुझे मरीन कॉर्प्स बहुत पसंद हैं
441
00:26:27,886 --> 00:26:30,309
एक दो तीन चार
442
00:26:30,488 --> 00:26:32,820
मुझे मरीन कॉर्प्स बहुत पसंद हैं
443
00:26:32,991 --> 00:26:35,482
एक दो तीन चार
444
00:26:35,660 --> 00:26:37,992
मुझे मरीन कॉर्प्स बहुत पसंद हैं
445
00:26:38,163 --> 00:26:40,529
एक दो तीन चार....
446
00:26:41,800 --> 00:26:44,724
तुम सच में आज की तरह दिखते हो, लियोनार्ड।
447
00:26:51,076 --> 00:26:52,805
जोकर।
448
00:26:55,213 --> 00:26:57,977
हर कोई अब मुझसे नफरत करता है।
449
00:27:00,518 --> 00:27:02,383
तुम भी।
450
00:27:05,423 --> 00:27:07,755
कोई भी तुमसे, लियोनार्ड से नफरत नहीं करता।
451
00:27:08,226 --> 00:27:10,421
आप बस गलतियाँ करते रहते हैं।
452
00:27:10,595 --> 00:27:12,893
हर किसी को परेशानी में डालना।
453
00:27:15,800 --> 00:27:18,360
मैं कुछ भी ठीक नहीं कर सकता।
454
00:27:20,872 --> 00:27:22,794
मुझे मदद की ज़रूरत है।
455
00:27:26,378 --> 00:27:28,676
मैं आपकी मदद करने की कोशिश कर रहा हूं, लियोनार्ड।
456
00:27:30,415 --> 00:27:32,542
मैं वास्तव में कोशिश कर रहा हूं।
457
00:27:34,719 --> 00:27:36,846
अपनी शर्ट अंदर खींचो।
458
00:27:41,292 --> 00:27:43,248
एक, दो, तीन, १ ९।
459
00:27:43,428 --> 00:27:45,453
एक, दो, तीन, 20।
460
00:27:45,630 --> 00:27:47,689
एक, दो, तीन, 21।
461
00:27:47,866 --> 00:27:49,891
एक, दो, तीन, 22।
462
00:27:50,068 --> 00:27:51,990
एक, दो, तीन, 23।
463
00:27:52,170 --> 00:27:54,195
एक, दो, तीन, 24।
464
00:27:54,372 --> 00:27:56,363
एक, दो, तीन, 25।
465
00:27:56,541 --> 00:27:58,429
एक, दो, तीन, २६।
466
00:27:58,610 --> 00:28:00,635
एक, दो, तीन, २,।
467
00:28:00,812 --> 00:28:02,803
एक, दो, तीन, 28।
468
00:28:02,981 --> 00:28:04,903
एक, दो, तीन, २ ९।
469
00:28:05,083 --> 00:28:07,574
एक, दो, तीन, 30।
470
00:29:33,371 --> 00:29:34,861
कर दो।
471
00:29:35,006 --> 00:29:36,234
कर दो।
472
00:29:45,550 --> 00:29:48,713
याद रखें, यह सिर्फ एक बुरा सपना है, मोटा-लड़का।
473
00:30:17,015 --> 00:30:18,846
बंदरगाह।
474
00:30:20,585 --> 00:30:23,076
बायाँ कंधा।
475
00:30:25,323 --> 00:30:28,087
दायां कंधा।
476
00:30:31,696 --> 00:30:33,254
बंदरगाह।
477
00:30:36,334 --> 00:30:39,223
क्या हम अपनी प्यारी लाशों, महिलाओं से प्यार करते हैं?
478
00:30:39,404 --> 00:30:43,727
सेम्पर फाई, करो या मरो।
गंग हो। गंग हो। गंग हो।
479
00:30:43,908 --> 00:30:46,035
घास क्या उगाती है?
480
00:30:46,311 --> 00:30:48,176
रक्त, रक्त, रक्त।
481
00:30:48,346 --> 00:30:51,076
हम एक जीवित महिलाओं के लिए क्या करते हैं?
482
00:30:51,249 --> 00:30:52,944
मारना, मारना, मारना
483
00:30:53,117 --> 00:30:54,709
मैं आपको सुन नहीं सकता।
484
00:30:54,886 --> 00:30:56,581
मारना, मारना, मारना
485
00:30:56,754 --> 00:30:59,814
बकवास। मैं अब भी आपको नहीं सुन सकता।
486
00:30:59,991 --> 00:31:01,618
मारना, मारना, मारना
487
00:31:02,560 --> 00:31:06,326
क्या आप लोगों में से किसी को पता है
चार्ल्स व्हिटमैन कौन था
488
00:31:07,832 --> 00:31:10,323
आप में से कोई भी गूंगा-गधा नहीं जानता?
489
00:31:11,002 --> 00:31:12,663
निजी चरवाहे।
490
00:31:12,837 --> 00:31:17,194
सर, वह वह आदमी था जिसने उन सभी को गोली मार दी थी
ऑस्टिन, टेक्सास में उस टॉवर के लोग, सर।
491
00:31:17,375 --> 00:31:20,208
यह सकारात्मक है।
चार्ल्स व्हिटमैन ने 1 2 लोगों की हत्या की ...
492
00:31:20,378 --> 00:31:24,576
... एक 28-कहानी अवलोकन टॉवर से
टेक्सास विश्वविद्यालय में।
493
00:31:24,749 --> 00:31:27,638
400 गज की दूरी से।
494
00:31:28,386 --> 00:31:31,651
किसी को पता है
ली हार्वे ओसवाल्ड कौन था?
495
00:31:31,823 --> 00:31:32,881
निजी स्नोबॉल।
496
00:31:33,658 --> 00:31:35,387
सर, उन्होंने कैनेडी को गोली मारी, सर।
497
00:31:35,560 --> 00:31:38,393
ये सही है।
और क्या आप जानते हैं कि वह कितनी दूर था?
498
00:31:38,563 --> 00:31:42,886
सर, वह बहुत दूर था।
उस किताब-सपोसिटरी बिल्डिंग से, सर।
499
00:31:43,067 --> 00:31:45,023
सब ठीक है, इसे खटखटाओ।
500
00:31:45,203 --> 00:31:47,091
दो सौ पचास फीट।
501
00:31:47,272 --> 00:31:51,470
वह 250 फीट दूर था
और एक चलती लक्ष्य पर शूटिंग।
502
00:31:51,643 --> 00:31:57,240
ओसवाल्ड ने एक पुराने के साथ तीन राउंड उतरे
केवल छह सेकंड में लेटलिनियन बोल्ट-एक्शन राइफल ...
503
00:31:57,415 --> 00:32:00,873
... और दो हिट,
जिसमें एक सिर में गोली लगी।
504
00:32:01,052 --> 00:32:05,216
क्या आप में से किसी को पता है कि लोग कहां हैं
इन व्यक्तियों ने गोली चलाना सीखा?
505
00:32:06,090 --> 00:32:07,751
निजी जोकर।
506
00:32:07,926 --> 00:32:09,848
मरीन में सर, सर।
507
00:32:10,028 --> 00:32:12,553
मरीनों में। बकाया।
508
00:32:12,730 --> 00:32:17,690
उन व्यक्तियों ने दिखाया कि क्या
प्रेरित समुद्री और उसकी राइफल कर सकते हैं।
509
00:32:17,869 --> 00:32:20,429
और इससे पहले कि आप देवियाँ मेरा द्वीप छोड़ दें ...
510
00:32:20,605 --> 00:32:23,938
... आप सभी सक्षम होंगे
वही काम करना।
511
00:32:43,995 --> 00:32:45,690
आज...
512
00:32:45,863 --> 00:32:48,024
... क्रिसमस है।
513
00:32:48,199 --> 00:32:53,398
0930 पर एक मैजिक शो होगा।
514
00:32:53,771 --> 00:32:57,332
चैप्लिन चार्ली आपको बताएंगे ...
515
00:32:57,508 --> 00:33:02,070
... कैसे मुक्त दुनिया के बारे में
साम्यवाद पर विजय प्राप्त करेंगे ...
516
00:33:02,246 --> 00:33:06,876
... भगवान और कुछ मरीन की सहायता से।
517
00:33:07,418 --> 00:33:11,343
भगवान मरीन के लिए एक मुश्किल है ...
518
00:33:11,522 --> 00:33:16,186
... क्योंकि हम जो कुछ भी देखते हैं उसे मार देते हैं।
519
00:33:16,361 --> 00:33:18,750
वह अपने खेल ...
520
00:33:18,930 --> 00:33:21,626
... हम अपना खेलते हैं।
521
00:33:21,799 --> 00:33:26,657
हमारी प्रशंसा दिखाने के लिए
इतनी शक्ति के लिए ...
522
00:33:26,838 --> 00:33:32,196
... हम स्वर्ग को पैक करके रखते हैं
ताजा आत्माओं के साथ।
523
00:33:32,977 --> 00:33:36,936
भगवान यहां मरीन कॉर्प्स से पहले थे।
524
00:33:37,115 --> 00:33:40,107
तो आप यीशु को अपना दिल दे सकते हैं ...
525
00:33:40,284 --> 00:33:43,981
... लेकिन आपका गधा कोर का है।
526
00:33:44,155 --> 00:33:46,111
क्या आप महिलाओं को समझते हैं?
527
00:33:46,290 --> 00:33:49,282
-श्रीमान जी हाँ।
-मैं तुम्हें सुन नहीं सकता।
528
00:33:49,460 --> 00:33:51,291
श्रीमान जी हाँ।
529
00:33:57,068 --> 00:34:00,367
इसे स्वैब और ब्रश किया गया है।
530
00:34:01,739 --> 00:34:03,536
सब कुछ...
531
00:34:04,442 --> 00:34:06,273
... साफ है।
532
00:34:10,181 --> 00:34:11,944
सुंदर।
533
00:34:13,551 --> 00:34:16,179
ताकि यह एकदम सही लगे।
534
00:34:18,556 --> 00:34:19,784
अच्छा लगा।
535
00:34:22,093 --> 00:34:24,254
सब कुछ साफ।
536
00:34:25,096 --> 00:34:26,688
तेल।
537
00:34:29,067 --> 00:34:31,922
ताकि आपकी क्रिया सुंदर हो।
538
00:34:35,907 --> 00:34:38,137
चिकनी चार्लीने।
539
00:35:00,364 --> 00:35:02,889
लियोनार्ड अपनी राइफल से बात करता है।
540
00:35:05,136 --> 00:35:06,763
हाँ।
541
00:35:14,145 --> 00:35:17,205
मुझे नहीं लगता कि लियोनार्ड
अब इसे हैक कर सकते हैं।
542
00:35:18,483 --> 00:35:21,145
मुझे लगता है कि लियोनार्ड एक खंड आठ।
543
00:35:24,755 --> 00:35:26,677
यह मुझे आश्चर्य नहीं है।
544
00:35:37,268 --> 00:35:40,567
मैं अपनी ट्यूब स्टेक पर्ची करना चाहता हूं
अपनी बहन में
545
00:35:43,641 --> 00:35:45,836
व्यापार में आप क्या लेंगे?
546
00:35:48,045 --> 00:35:49,967
तुम्हें क्या मिला?
547
00:36:04,595 --> 00:36:06,222
उत्कृष्ट, निजी पाइल।
548
00:36:06,397 --> 00:36:09,093
मुझे लगता है कि हम आखिरकार मिल गए
कुछ ऐसा जो आप अच्छी तरह से करते हैं।
549
00:36:09,267 --> 00:36:11,132
श्रीमान जी हाँ।
550
00:36:14,505 --> 00:36:16,302
आपका छठा सामान्य आदेश क्या है?
551
00:36:16,474 --> 00:36:18,965
महोदय, छठा सामान्य आदेश
प्राप्त करने और पालन करने के लिए है ...
552
00:36:19,110 --> 00:36:21,533
... और संतरी को पास
जो मुझे राहत देता है ...
553
00:36:21,712 --> 00:36:23,475
... सभी ऑर्डर....
554
00:36:23,648 --> 00:36:25,411
सर, प्राइवेट का छठा जनरल…।
555
00:36:25,616 --> 00:36:28,005
निजी को निर्देश दिया गया है
लेकिन पता नहीं है।
556
00:36:28,186 --> 00:36:31,451
आप घिनौने बदमाश हैं,
अपने चेहरे पर जाओ और मुझे 25 दे दो।
557
00:36:31,622 --> 00:36:33,715
सर, ऐ, ऐ, सर।
558
00:36:37,962 --> 00:36:40,294
उस आंदोलन में कितने मायने रखते हैं
आपने अभी-अभी अंजाम दिया?
559
00:36:40,464 --> 00:36:43,627
-सिर, चार मायने रखता है, सर।
-कॉम्बर में देखने का विचार है?
560
00:36:43,801 --> 00:36:48,067
महोदय, निजी गारंटी देने के लिए नहीं दे रहा है
निरीक्षण अधिकारी एक भरा हुआ हथियार, सर।
561
00:36:48,239 --> 00:36:49,729
आपका पाँचवाँ सामान्य आदेश क्या है?
562
00:36:49,907 --> 00:36:53,934
महोदय, पाँचवाँ सामान्य आदेश है कि मैं अपना पद छोड़ दूं
केवल जब ठीक से राहत मिली, सर।
563
00:36:54,111 --> 00:36:55,908
इस हथियार का नाम क्या है,
प्राइवेट पाइल?
564
00:36:56,080 --> 00:36:58,913
सर, निजी हथियार का नाम
चार्लेन है, सर।
565
00:36:59,083 --> 00:37:01,847
प्राइवेट पाइल, आप निश्चित रूप से हैं
जन्म-फिर कठिन।
566
00:37:02,019 --> 00:37:05,614
नरक, मैं आपको सेवा करने की अनुमति भी दे सकता हूं
मेरी प्यारी कोर में एक राइफलमैन के रूप में।
567
00:37:05,790 --> 00:37:07,883
श्रीमान जी हाँ।
568
00:37:10,328 --> 00:37:12,990
मुझे कोई किशोर रानी नहीं चाहिए
569
00:37:13,164 --> 00:37:15,758
मुझे कोई किशोर रानी नहीं चाहिए
570
00:37:15,933 --> 00:37:18,595
मुझे बस अपना M14 चाहिए
571
00:37:18,769 --> 00:37:21,363
मुझे बस अपना M14 चाहिए
572
00:37:21,539 --> 00:37:24,235
अगर मैं एक युद्ध क्षेत्र में मर जाऊं
573
00:37:24,408 --> 00:37:26,968
अगर मैं एक युद्ध क्षेत्र में मर जाऊं
574
00:37:27,144 --> 00:37:29,704
मुझे बॉक्स अप करें और मुझे घर भेज दें
575
00:37:29,880 --> 00:37:32,508
मुझे बॉक्स अप करें और मुझे घर भेज दें
576
00:37:32,683 --> 00:37:35,311
मेरे सीने पर मेडल रखो
577
00:37:35,486 --> 00:37:38,080
मेरे सीने पर मेडल रखो
578
00:37:38,256 --> 00:37:40,850
मेरी माँ को बताओ मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया
579
00:37:41,433 --> 00:37:43,924
मेरी माँ को बताओ मैंने अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन किया
580
00:37:45,437 --> 00:37:49,032
ग्रेजुएशन कुछ ही दिन दूर है ...
581
00:37:49,207 --> 00:37:53,769
... और प्लाटून की भर्ती 3092
नमकीन हैं।
582
00:37:53,945 --> 00:37:57,904
वे अपनी मर्जी से खाने के लिए तैयार हैं
और सेकंड के लिए पूछें।
583
00:37:58,483 --> 00:38:03,910
ड्रिल प्रशिक्षकों को देखकर गर्व होता है
कि हम उनके नियंत्रण से आगे बढ़ रहे हैं।
584
00:38:04,289 --> 00:38:07,679
मरीन कॉर्प्स को रोबोट नहीं चाहिए।
585
00:38:07,859 --> 00:38:10,817
मरीन कॉर्प्स हत्यारे चाहते हैं।
586
00:38:10,996 --> 00:38:14,762
मरीन कॉर्प्स बनाना चाहती हैं
अविनाशी पुरुष।
587
00:38:14,933 --> 00:38:17,731
बिना डरे पुरुष।
588
00:38:19,805 --> 00:38:24,265
आज, आप लोग हैं
अब मैगॉट्स नहीं।
589
00:38:25,811 --> 00:38:29,406
आज, आप मरीन हैं।
590
00:38:29,981 --> 00:38:32,814
आप एक भाईचारे का हिस्सा हैं।
591
00:38:32,984 --> 00:38:37,080
अब से, जिस दिन तक तुम मरोगे ...
592
00:38:37,255 --> 00:38:39,553
... आप कहाँ हैं...
593
00:38:39,725 --> 00:38:43,217
... हर मरीन तुम्हारा भाई है।
594
00:38:44,329 --> 00:38:47,423
आप में से अधिकांश वियतनाम जाएंगे।
595
00:38:47,599 --> 00:38:50,830
आप में से कुछ वापस नहीं आएंगे।
596
00:38:51,002 --> 00:38:53,197
लेकिन यह हमेशा याद रखें:
597
00:38:53,371 --> 00:38:55,236
मरीन मर जाते हैं।
598
00:38:55,407 --> 00:38:57,932
यही कारण है कि हम यहाँ हैं।
599
00:38:58,110 --> 00:39:01,204
लेकिन मरीन कोर हमेशा के लिए रहता है ...
600
00:39:01,379 --> 00:39:06,112
... और इसका मतलब है कि आप हमेशा के लिए जीते हैं।
601
00:39:09,988 --> 00:39:11,649
-Peckett।
-श्रीमान जी हाँ।
602
00:39:11,823 --> 00:39:13,484
0300, lnfantry।
603
00:39:13,658 --> 00:39:15,250
-पंजों की गर्द।
-श्रीमान जी हाँ।
604
00:39:15,427 --> 00:39:17,292
0300, lnfantry।
605
00:39:17,462 --> 00:39:19,157
-Adams।
-श्रीमान जी हाँ।
606
00:39:19,331 --> 00:39:21,026
1 800, इंजीनियर्स।
607
00:39:21,199 --> 00:39:22,723
तुम बाहर जाओ और खानों को खोजो।
608
00:39:22,901 --> 00:39:24,698
-Cowboy।
-श्रीमान जी हाँ।
609
00:39:24,870 --> 00:39:26,735
0300, lnfantry।
610
00:39:26,905 --> 00:39:28,304
-Taylor।
-श्रीमान जी हाँ।
611
00:39:28,473 --> 00:39:30,270
0300, lnfantry।
612
00:39:30,442 --> 00:39:32,034
-Joker।
-श्रीमान जी हाँ।
613
00:39:32,210 --> 00:39:35,338
421 2, बेसिक मिलिट्री जर्नलिज्म।
614
00:39:35,514 --> 00:39:37,573
आप मुझे, जोकर चिल्ला रहे होंगे।
615
00:39:37,749 --> 00:39:39,273
आपको लगता है कि आप मिकी स्पिलाने हैं?
616
00:39:39,451 --> 00:39:41,476
आपको लगता है कि आप कुछ दयालु हैं
कमबख्त लेखक की?
617
00:39:41,653 --> 00:39:44,076
सर, मैंने के लिए लिखा था
मेरे हाई स्कूल अखबार, सर।
618
00:39:44,256 --> 00:39:47,919
यीशु एच। मसीह।
तुम लेखक नहीं हो, तुम हत्यारे हो।
619
00:39:48,093 --> 00:39:49,321
एक हत्यारा, हाँ, सर।
620
00:39:49,494 --> 00:39:51,052
गोमेर पाइल।
621
00:39:51,229 --> 00:39:53,823
-गोमोर पाइल।
-श्रीमान जी हाँ।
622
00:39:53,999 --> 00:39:57,924
आप अपना कमबख्त नाम भूल गए?
0300, lnfantry। आपने कर दिखाया।
623
00:39:58,103 --> 00:40:00,230
-Perkins।
-श्रीमान जी हाँ।
624
00:40:04,409 --> 00:40:07,242
द्वीप पर हमारी आखिरी रात।
625
00:40:07,412 --> 00:40:09,937
मैं आग की घड़ी खींचता हूं।
626
00:41:12,744 --> 00:41:15,872
हाय, जोकर।
627
00:41:37,869 --> 00:41:41,396
क्या वे जीवित दौर हैं?
628
00:41:47,412 --> 00:41:51,234
सात-छह-दो मिलीमीटर।
629
00:41:52,884 --> 00:41:56,274
पूर्ण धातु जैकेट।
630
00:42:04,863 --> 00:42:06,785
लियोनार्ड ...
631
00:42:06,965 --> 00:42:10,822
... अगर हार्टमैन यहां आता है
और हमें पकड़ता है ...
632
00:42:12,003 --> 00:42:15,063
... हम दोनों बकवास की दुनिया में होंगे।
633
00:42:18,343 --> 00:42:20,641
मैं हूँ...
634
00:42:21,980 --> 00:42:24,369
... विश्व में...
635
00:42:25,917 --> 00:42:28,442
... छी छी।
636
00:42:31,690 --> 00:42:32,918
बायाँ कंधा।
637
00:42:35,493 --> 00:42:36,892
दायां कंधा।
638
00:42:39,998 --> 00:42:41,260
लॉक और लोड।
639
00:42:46,071 --> 00:42:47,436
आदेश।
640
00:42:50,275 --> 00:42:52,072
यह मेरी राइफल है।
641
00:42:52,243 --> 00:42:55,007
इस तरह कई हैं,
लेकिन यह एक मेरा है।
642
00:42:56,281 --> 00:42:59,580
मेरी राइफल मेरी सबसे अच्छी दोस्त है।
यह मेरी जिंदगी है।
643
00:42:59,751 --> 00:43:02,242
अपने बंक में वापस जाओ।
644
00:43:02,420 --> 00:43:04,581
यह मिकी माउस क्या है?
645
00:43:04,756 --> 00:43:09,614
यीशु एच। मसीह के नाम में क्या है
क्या आप जानवर मेरे सिर में कर रहे हैं?
646
00:43:09,794 --> 00:43:13,127
क्यों निजी पाइल उसकी चारपाई से बाहर है
बाहर रोशनी के बाद?
647
00:43:13,298 --> 00:43:16,131
प्राइवेट पाइल क्यों है
उस हथियार को पकड़े हुए?
648
00:43:16,301 --> 00:43:19,657
तुम क्यों नहीं पेट भर रहे हो
निजी पाइल की हिम्मत है?
649
00:43:19,838 --> 00:43:23,035
महोदय, यह निजी का कर्तव्य है
वरिष्ठ प्रशिक्षक को सूचित करने के लिए ...
650
00:43:23,208 --> 00:43:27,941
... उस प्राइवेट पाइल की पूरी पत्रिका है
और बंद कर दिया गया है और लोड किया गया है, सर।
651
00:43:35,520 --> 00:43:39,251
अब आप मेरी बात सुनिए, प्राइवेट पाइल ...
652
00:43:39,424 --> 00:43:42,188
... और आप अच्छा सुनिये।
653
00:43:42,627 --> 00:43:44,891
मुझे वह हथियार चाहिए ...
654
00:43:45,063 --> 00:43:47,691
... और मैं इसे अभी चाहता हूं।
655
00:43:48,199 --> 00:43:52,465
आप उस राइफल को रख देंगे
अपने पैरों पर डेक पर ...
656
00:43:52,637 --> 00:43:55,470
... और इससे पीछे हट जाओ।
657
00:44:02,914 --> 00:44:06,406
आपकी प्रमुख खराबी क्या है,
सुन्न-पागल?
658
00:44:06,584 --> 00:44:10,850
मम्मी और डैडी ने आपको नहीं दिखाया
पर्याप्त ध्यान जब आप एक बच्चे थे?
659
00:44:36,414 --> 00:44:38,473
आसान, लियोनार्ड।
660
00:44:41,953 --> 00:44:44,012
आसान जाओ, यार।
661
00:45:09,714 --> 00:45:10,942
नहीं!
662
00:46:11,442 --> 00:46:13,103
हे बेबी।
663
00:46:13,278 --> 00:46:16,304
आपको प्रेमिका वियतनाम मिली?
664
00:46:16,481 --> 00:46:19,109
सिर्फ इस मिनट में नहीं।
665
00:46:19,284 --> 00:46:22,583
खैर, बेबी, मैं बहुत सींग का बना हुआ हूं।
666
00:46:22,754 --> 00:46:24,915
मुझे बहुत सींग।
667
00:46:25,089 --> 00:46:27,649
मुझे आपसे लंबे समय से प्यार है।
668
00:46:28,193 --> 00:46:29,421
आप पार्टी?
669
00:46:29,594 --> 00:46:31,721
हाँ, हम पार्टी कर सकते हैं।
670
00:46:31,896 --> 00:46:34,694
-कितना?
-पंद्रह डॉलर।
671
00:46:34,866 --> 00:46:38,893
-हम दोनों के लिए पंद्रह डॉलर।
-नहीं। प्रत्येक आप $ 1 5।
672
00:46:39,070 --> 00:46:40,992
मुझे आपसे लंबे समय से प्यार है।
673
00:46:41,172 --> 00:46:43,800
मुझे बहुत सींग।
674
00:46:43,975 --> 00:46:46,273
पंद्रह डॉलर भी बीकूप।
675
00:46:46,444 --> 00:46:49,709
-प्रत्येक डॉलर।
-मेरा चूसना-चूसना।
676
00:46:49,881 --> 00:46:52,475
मुझे तुमसे बहुत प्यार है।
677
00:46:53,885 --> 00:46:57,184
पाँच डॉलर सब मेरी माँ है
मुझे खर्च करने की अनुमति देता है।
678
00:46:57,355 --> 00:47:00,279
ठीक है। दस डॉलर प्रत्येक।
679
00:47:00,458 --> 00:47:02,949
$ 1 0 के लिए हमें क्या मिलेगा?
680
00:47:03,127 --> 00:47:05,925
सबकुछ, जो तुम चाहो।
681
00:47:06,097 --> 00:47:09,260
-सब कुछ?
-सब कुछ।
682
00:47:10,301 --> 00:47:14,397
खैर, पुराने दोस्त, खर्च की तरह लग रहा है
आपकी मेहनत की कमाई में से कुछ?
683
00:47:14,572 --> 00:47:16,460
एक मिनट रुकिए।
684
00:47:16,808 --> 00:47:20,938
तुम्हें पता है, आधा इन gook whores
वियतनाम में अधिकारियों की सेवा कर रहे हैं।
685
00:47:21,112 --> 00:47:22,875
अन्य आधे को टीबी हो गया है।
686
00:47:23,715 --> 00:47:26,570
सुनिश्चित करें कि आप केवल बकवास करते हैं
जो खांसी करते हैं।
687
00:48:14,966 --> 00:48:18,231
उस छोटे से चूसने वाला वास्तव में था
उस पर कुछ चालें, वह नहीं था?
688
00:48:18,403 --> 00:48:20,064
हाँ।
689
00:48:21,873 --> 00:48:24,467
तुम्हें पता है कि वास्तव में मुझे क्या करना है
इन लोगों के बारे में?
690
00:48:24,642 --> 00:48:25,973
क्या?
691
00:48:26,177 --> 00:48:29,999
हम उनकी मदद करने वाले हैं, और
वे हमें हर मौका मिलता है कि वे सब पर गंदगी।
692
00:48:30,181 --> 00:48:32,137
मैं बस यह सुविधा नहीं दे सकता।
693
00:48:32,317 --> 00:48:35,775
यह बहुत मुश्किल मत करो, Rafterman।
यह सिर्फ व्यवसाय है।
694
00:48:37,588 --> 00:48:40,944
मुझे दा नंग, जोकर से नफरत है।
मैं मैदान में जाना चाहता हूं।
695
00:48:41,125 --> 00:48:43,081
मैं देश में रहा हूं
लगभग तीन महीने ...
696
00:48:43,261 --> 00:48:46,025
... और मैं जो भी करता हूं, हैंडशेक शॉट लेता हूं
पुरस्कार समारोह में।
697
00:48:46,197 --> 00:48:49,223
आप इस क्षेत्र में अपना पहला दिन बर्बाद करेंगे
और यह मेरी गलती होगी।
698
00:48:49,400 --> 00:48:51,698
एक हाई स्कूल की लड़की मेरा काम कर सकती थी।
699
00:48:51,869 --> 00:48:53,666
मैं गंदगी में बाहर निकलना चाहता हूँ।
700
00:48:53,838 --> 00:48:56,432
मैं कुछ ट्रिगर समय प्राप्त करना चाहता हूँ।
701
00:48:57,342 --> 00:49:00,834
यदि आप मारे गए, तो आपकी माँ मुझे ढूंढेगी
के बाद मैं दुनिया के लिए वापस बारी बारी से ...
702
00:49:01,012 --> 00:49:02,775
... और वह मुझ से बाहर गंदगी को हरा देंगे।
703
00:49:02,947 --> 00:49:05,438
यह एक नकारात्मक, Rafterman है।
704
00:49:08,186 --> 00:49:12,145
ठीक है, दोस्तों। इसे छोटा और मीठा रखें
आज। किसी को कुछ नया मिला?
705
00:49:14,492 --> 00:49:18,155
वहाँ एक अफवाह है कि चारों ओर जा रहा है
टेट संघर्ष विराम रद्द किया जा रहा है।
706
00:49:18,596 --> 00:49:20,086
रियर-इचेलन व्यामोह।
707
00:49:20,431 --> 00:49:24,561
खुफिया विभाग के एक भाई का कहना है कि चार्ली कोशिश कर सकता है
टेट के दौरान कुछ बड़ा खींचने के लिए।
708
00:49:24,736 --> 00:49:27,227
वे हर साल एक ही बात कहते हैं।
709
00:49:27,372 --> 00:49:29,169
वहाँ इसके बारे में बहुत बात है, सर।
710
00:49:29,340 --> 00:49:31,137
मैं इसके ऊपर कोई नींद नहीं खोता।
711
00:49:31,309 --> 00:49:35,473
टेट की छुट्टी जुलाई की चौथी तारीख की तरह है,
क्रिसमस और नया साल सभी एक में लुढ़के।
712
00:49:35,646 --> 00:49:39,002
नाम में हर जिपरहेड,
उत्तर और दक्षिण, धमाकेदार घडि़याल होंगे ...
713
00:49:39,183 --> 00:49:42,038
... चाँद पर भौंकना
और उसके मृत परिजनों से मिलने गया।
714
00:49:42,453 --> 00:49:45,809
सही। एन-Margret
और अगले हफ्ते यहाँ प्रवेश होने वाले हैं।
715
00:49:45,990 --> 00:49:49,255
मैं हवाई क्षेत्र में किसी को चाहता हूं
और कुछ दिनों के लिए उसके साथ रहो।
716
00:49:49,427 --> 00:49:51,918
-राफ्टमैन, आप इसे ले लीजिए।
-हाँ हाँ श्रीमानजी।
717
00:49:52,063 --> 00:49:53,758
और कुछ अच्छे लो-एंगल सामान प्राप्त करें।
718
00:49:53,931 --> 00:49:57,992
इसे बहुत स्पष्ट न करें,
लेकिन मैं फर और सुबह-सुबह ओस देखना चाहता हूं।
719
00:49:58,169 --> 00:50:00,433
-जी श्रीमान।
- "डूंगरेस में राजनयिक।
720
00:50:00,605 --> 00:50:04,302
समुद्री इंजीनियर मदद के लिए उधार देते हैं
डोंग फुच गांव का पुनर्निर्माण हाल ही में .... ""
721
00:50:04,475 --> 00:50:07,774
चिली, अगर हम वियतनामी को स्थानांतरित करते हैं,
वे खाली हैं ...
722
00:50:07,945 --> 00:50:11,039
... अगर वे हमारे पास आते हैं,
वे शरणार्थी हैं।
723
00:50:11,215 --> 00:50:12,978
मैं इसे नोट कर लूंगा, सर।
724
00:50:13,651 --> 00:50:16,176
"" एनवीए सैनिक रेगिस्तान
पर्चे पढ़ने के बाद।
725
00:50:16,354 --> 00:50:20,381
एक युवा उत्तर वियतनामी सेना नियमित,
जिसने महसूस किया कि उसका पक्ष जीत नहीं सकता ...
726
00:50:20,558 --> 00:50:23,356
... पढ़ने के बाद अपनी यूनिट से सुनसान
शस्त्र पंप खोलें। ""
727
00:50:23,528 --> 00:50:26,622
यह अच्छा है, डेव। लेकिन क्यों कहते हैं
उत्तर वियतनामी सेना नियमित?
728
00:50:26,798 --> 00:50:30,529
क्या कोई अनियमितता है?
उत्तर वियतनामी सेना के सैनिक के बारे में कैसे?
729
00:50:30,701 --> 00:50:31,759
मैं इसे ठीक कर दूंगा, सर।
730
00:50:32,203 --> 00:50:34,228
लॉरेंस वेल्कम शो
दो सप्ताह में टीवी पर है।
731
00:50:34,405 --> 00:50:35,565
डेव, उस पर 1 00 शब्द करें।
732
00:50:35,740 --> 00:50:38,265
-एफ्टी आपको कुछ बैकग्राउंड सामान देगा।
-महोदय।
733
00:50:38,443 --> 00:50:40,206
"" नहीं, जबकि हम खा रहे हैं।
734
00:50:40,378 --> 00:50:42,903
एनवीए ने मरीन को सीखा
एक खोज और नष्ट मिशन पर ...
735
00:50:43,080 --> 00:50:45,412
... बाधित होना पसंद नहीं है
खाना खाते समय। ""
736
00:50:45,583 --> 00:50:49,474
खोजो और नष्ट करो। हमारे पास एक नया है
इस पर एमएएफ से निर्देश।
737
00:50:49,754 --> 00:50:54,248
भविष्य में, खोज-और-विनाश के स्थान पर,
वाक्यांश झाडू और स्पष्ट विकल्प।
738
00:50:54,425 --> 00:50:57,724
-स्विप-एंड-क्लियर, मिल गया?
-समझ गया। बहुत ही आकर्षक है।
739
00:50:58,563 --> 00:51:00,827
और, जोकर, जहां weenie है?
740
00:51:01,399 --> 00:51:02,957
महोदय?
741
00:51:03,134 --> 00:51:07,059
मार, जोकर। हत्या। मेरा मतलब है, वह सब आग,
ग्रन्ट्स ने कुछ मारा होगा।
742
00:51:07,238 --> 00:51:08,500
उन्हें नहीं देखा।
743
00:51:09,540 --> 00:51:12,930
जोकर, मैंने आपको बताया है,
हम यहाँ दो मूल कहानियाँ चलाते हैं।
744
00:51:13,110 --> 00:51:16,568
ग्रन्ट्स जो खरीदने के लिए अपना आधा वेतन देते हैं
टूथब्रश और दुर्गन्ध
745
00:51:16,747 --> 00:51:19,011
दिल और दिमाग की जीत। ठीक है?
746
00:51:19,183 --> 00:51:22,778
और एक लड़ाई का परिणाम है कि एक मार डालते हैं।
युद्ध जीतना।
747
00:51:22,954 --> 00:51:26,651
अब, आपने खून के निशान देखे होंगे।
निशान खींचें?
748
00:51:26,824 --> 00:51:28,485
बारिश हो रही थी, सर।
749
00:51:28,993 --> 00:51:31,826
खैर, इसीलिए भगवान पास हुए
संभावना का नियम।
750
00:51:31,996 --> 00:51:35,090
अब इसे फिर से लिखें और दें
सुखद अंत। कहो, एक मारा गया।
751
00:51:35,266 --> 00:51:37,632
इसे एक सैपर या एक अधिकारी बनाओ। कौन कौन से?
752
00:51:38,135 --> 00:51:39,466
चाहे जो कहो।
753
00:51:39,637 --> 00:51:42,128
मृत अधिकारियों के बारे में पढ़ने की तरह ग्रन्ट्स।
754
00:51:42,273 --> 00:51:45,504
ठीक है, एक अधिकारी। कैसे एक जनरल के बारे में?
755
00:51:45,977 --> 00:51:47,274
जोकर ...
756
00:51:47,445 --> 00:51:50,835
... शायद आप हमारे दोस्तों को पसंद करेंगे
पेपर पढ़ना और बुरा महसूस करना।
757
00:51:51,015 --> 00:51:54,143
मेरा मतलब है, यदि आप इसे नहीं जानते हैं,
यह बहुत लोकप्रिय युद्ध नहीं है।
758
00:51:54,318 --> 00:51:56,445
अब, समाचार को रिपोर्ट करना हमारा काम है ...
759
00:51:56,621 --> 00:51:59,681
... कि ये क्यों-हम-यहाँ हैं
नागरिक समाचारों की अनदेखी करते हैं।
760
00:52:00,458 --> 00:52:04,053
सर, शायद आपको बाहर जाना चाहिए
कुछ ऑप्सन पर खुद को।
761
00:52:04,228 --> 00:52:07,959
मुझे यकीन है कि आप बहुत कुछ पा सकते हैं
रक्त की पगडंडी और खींचें के निशान।
762
00:52:08,566 --> 00:52:10,557
जोकर, मैंने घास में अपनी गांड मारी है।
763
00:52:10,735 --> 00:52:12,691
कह सकते हैं कि मुझे यह बहुत पसंद आया।
764
00:52:12,870 --> 00:52:15,862
कीड़े और बहुत खतरनाक है।
765
00:52:16,040 --> 00:52:19,066
जैसा कि होता है, मेरे वर्तमान कर्तव्य
मुझे रखो जहाँ मैं हूँ ...
766
00:52:19,243 --> 00:52:21,438
... गियर के साथ पीछे में।
767
00:52:29,153 --> 00:52:31,951
टी ई टी। बंदर का साल।
768
00:52:32,123 --> 00:52:35,251
वियतनामी चंद्र नव वर्ष की पूर्व संध्या।
769
00:52:35,426 --> 00:52:40,523
नीचे Dogpatch में, gooks हैं
जश्न मनाने के लिए आतिशबाजी की शूटिंग।
770
00:52:49,240 --> 00:52:52,903
मैं मौत से ऊब रहा हूँ, आदमी।
771
00:52:53,511 --> 00:52:56,002
मैं वापस बकवास में मिल जाएगा।
772
00:52:56,147 --> 00:52:59,241
मैंने गोली चलाई सुना नहीं है
हफ्तों में गुस्से में।
773
00:53:00,051 --> 00:53:01,416
जोकर की इतनी मुश्किल ...
774
00:53:01,652 --> 00:53:05,042
... वह boogers खाओगे
एक मरे हुए आदमी की नाक से ...
775
00:53:05,222 --> 00:53:07,110
... फिर सेकंड के लिए पूछें।
776
00:53:07,625 --> 00:53:09,684
सुनो, तीर्थयात्री।
777
00:53:09,860 --> 00:53:14,354
बिना रक्त के एक दिन है
धूप के बिना एक दिन की तरह।
778
00:53:14,832 --> 00:53:16,129
मल।
779
00:53:16,300 --> 00:53:20,191
जोकर को लगता है कि बुरी झाड़ी है
एक पुराने माँ-सान के पैर।
780
00:53:20,371 --> 00:53:22,293
वह गंदगी में कभी नहीं रहा।
781
00:53:22,473 --> 00:53:25,203
इसके बारे में बात करना मुश्किल है, यार।
यह हेस्टिंग्स पर जैसा है।
782
00:53:25,376 --> 00:53:27,901
तुम पर नहीं थे
ऑपरेशन हेस्टिंग्स, पेबैक।
783
00:53:28,079 --> 00:53:30,741
-आप देश में भी नहीं थे।
-तो चीखो और मरो…
784
00:53:30,915 --> 00:53:33,770
... आप स्पेनिश-अमेरिकी कमबख्त।
आप कमबख्त पोग।
785
00:53:33,951 --> 00:53:35,350
मैं वहाँ था, आदमी।
786
00:53:35,519 --> 00:53:37,248
मैं ग्रंट्स के साथ गंदगी में था।
787
00:53:37,421 --> 00:53:41,209
मत सुनो
पेबैक का कोई भी बकवास, राफ्टमैन।
788
00:53:41,392 --> 00:53:44,782
कभी-कभी वह सोचता है कि वह जॉन वेन है।
789
00:53:45,496 --> 00:53:46,986
आप जोकर, नए आदमी को सुनते हैं।
790
00:53:47,131 --> 00:53:48,758
वह ताई को जानता है।
791
00:53:48,933 --> 00:53:50,457
बहुत कम।
792
00:53:50,635 --> 00:53:53,433
तुम्हें पता है कि वह गंदगी में कभी नहीं रहा है।
वह घूर नहीं पाया।
793
00:53:53,604 --> 00:53:57,131
-क्या घूरना?
-हजार-यार्ड घूरना।
794
00:53:57,308 --> 00:54:00,300
एक मरीन उसे मिलने के बाद मिलता है
बहुत लंबे समय के लिए गंदगी में।
795
00:54:00,478 --> 00:54:02,002
यह पसंद है--
796
00:54:02,413 --> 00:54:04,301
यह ऐसा है जैसे आप वास्तव में परे देख रहे हैं।
797
00:54:05,049 --> 00:54:06,277
मैं समझ गया।
798
00:54:06,450 --> 00:54:08,281
सभी क्षेत्र मरीन को मिला।
799
00:54:08,452 --> 00:54:09,942
और आपके पास भी होगा।
800
00:54:10,121 --> 00:54:11,418
मे लूँगा?
801
00:54:11,589 --> 00:54:13,147
अरे, पेबैक ...
802
00:54:13,324 --> 00:54:16,418
... आप पाँच काले दोस्तों को कैसे रोक सकते हैं
एक सफेद लड़की का बलात्कार करने से?
803
00:54:17,028 --> 00:54:19,917
-फक यू, स्टॉर्क।
-उनके लिए बास्केटबॉल का सहारा लें।
804
00:54:24,935 --> 00:54:27,028
-lncoming।
-हे भगवान।
805
00:54:28,706 --> 00:54:30,594
उन्हें बाहर जा रहे हैं।
806
00:54:32,543 --> 00:54:34,773
-यह निवर्तमान नहीं है।
-यह निवर्तमान नहीं है।
807
00:54:34,945 --> 00:54:36,572
अब, मैंने क्या कहा?
808
00:55:14,685 --> 00:55:17,916
अरे, मुझे आशा है कि वे सिर्फ हमारे साथ चुदाई कर रहे होंगे।
809
00:55:18,089 --> 00:55:21,354
-मैं इस गंदगी के लिए तैयार नहीं हूं।
-तथास्तु।
810
00:56:14,278 --> 00:56:16,166
आग बुझाना।
811
00:56:20,251 --> 00:56:22,378
-आग की आग बुझाएं।
-आग की आग बुझाएं।
812
00:56:26,023 --> 00:56:28,014
आग बुझाना।
813
00:56:39,003 --> 00:56:40,994
शत्रु...
814
00:56:41,172 --> 00:56:43,663
... बहुत धोखा दिया है ...
815
00:56:43,841 --> 00:56:46,696
... फायदा उठाया
टेट संघर्ष विराम की ...
816
00:56:46,877 --> 00:56:50,210
... एक आक्रामक शुरू करने के लिए
पूरे देश में।
817
00:56:50,548 --> 00:56:54,211
अब तक, हम यहाँ बहुत आसान था।
818
00:56:54,385 --> 00:56:56,580
लेकिन हम इसके अपवाद प्रतीत होते हैं।
819
00:56:57,321 --> 00:57:02,076
चार्ली ने हर बड़े सैन्य लक्ष्य को मारा है
वियतनाम में और उन्हें कड़ी टक्कर दी।
820
00:57:02,259 --> 00:57:08,118
Saigon में संयुक्त राज्य अमेरिका के दूतावास
आत्मघाती दस्तों द्वारा काबू पा लिया गया है।
821
00:57:08,299 --> 00:57:10,221
-मल।
-जेस मसीह, आदमी।
822
00:57:10,401 --> 00:57:13,928
केह सनेह अति होइ जाई।
823
00:57:15,206 --> 00:57:17,766
हमारे पास रिपोर्टें भी हैं
कि NVA का एक प्रभाग ...
824
00:57:17,942 --> 00:57:22,868
... ह्यू शहर के सभी पर कब्जा कर लिया है
इत्र नदी के दक्षिण में।
825
00:57:23,047 --> 00:57:26,107
रणनीतिक शब्दों में,
चार्लीज ने देश को आधा काट दिया ...
826
00:57:26,283 --> 00:57:29,047
... दीवानी प्रेस
अपनी पैंट गीली करने वाले हैं ...
827
00:57:29,220 --> 00:57:34,146
... और हमने Cronkite के बारे में भी सुना है
यह कहना कि युद्ध अब अपरिहार्य है।
828
00:57:34,758 --> 00:57:36,487
दूसरे शब्दों में...
829
00:57:36,660 --> 00:57:41,484
... यह एक बहुत बड़ी गंदगी है
और हम सभी को एक काट लेना है।
830
00:57:44,368 --> 00:57:46,131
महोदय।
831
00:57:46,437 --> 00:57:49,292
क्या इसका मतलब यह है कि एन-मार्गेट का
नहीं आ रहे हैं?
832
00:57:54,111 --> 00:57:58,468
जोकर, मैं तुम्हें चाहता हूं
फु बाई से सीधे मिलने के लिए।
833
00:57:58,949 --> 00:58:02,146
कैप्टन जनवरी को अपने सभी लोगों की आवश्यकता होगी।
834
00:58:02,319 --> 00:58:04,583
-जी श्रीमान।
-और, जोकर ...
835
00:58:04,755 --> 00:58:07,747
... आप उस लानत बटन को उतार देंगे।
836
00:58:07,925 --> 00:58:11,349
यदि आप मारे जाते हैं तो यह कैसा दिखने वाला है
शांति प्रतीक पहने हुए?
837
00:58:11,528 --> 00:58:13,018
महोदय।
838
00:58:13,163 --> 00:58:15,358
जोकर के साथ जाने की अनुमति?
839
00:58:16,066 --> 00:58:18,022
-अनुमति प्रदान की गई।
-धन्यवाद महोदय।
840
00:58:18,202 --> 00:58:21,126
सर, अनुमति नहीं लेने के लिए
मेरे साथ रहमान
841
00:58:21,305 --> 00:58:23,398
तुम अभी भी यहीं हो?
842
00:58:23,574 --> 00:58:27,203
विनेश, जोकर, अधिकांश रिक्की-टिक,
और रहमान को अपने साथ ले जाओ।
843
00:58:27,378 --> 00:58:29,710
तुम उसके लिए जिम्मेदार हो।
844
00:59:05,549 --> 00:59:07,176
कुछ ले लो।
845
00:59:08,018 --> 00:59:09,747
कुछ ले लो।
846
00:59:12,356 --> 00:59:15,245
कुछ ले लो। कुछ ले लो। हाँ। हाँ।
847
00:59:16,260 --> 00:59:19,991
कुछ ले लो। कुछ ले लो।
आ जाओ। आ जाओ।
848
00:59:24,034 --> 00:59:25,626
कुछ ले लो।
849
00:59:33,143 --> 00:59:35,304
कुछ हो जाओ, बच्चा।
850
00:59:35,646 --> 00:59:38,035
कुछ ले लो। कुछ ले लो। कुछ ले लो।
851
00:59:39,049 --> 00:59:41,677
कुछ ले लो। कुछ ले आओ, चलो।
ले आओ, चलो।
852
00:59:41,852 --> 00:59:44,343
कुछ ले लो। कुछ ले लो। हां हां हां।
853
00:59:44,521 --> 00:59:46,716
मैंने तुम्हें पा लिया है, माँ।
854
00:59:51,562 --> 00:59:54,690
जो कोई भी चलाता है वह कुलपति होता है।
855
00:59:55,265 --> 00:59:57,790
जो भी खड़ा हो ...
856
00:59:57,968 --> 01:00:00,892
... एक अच्छी तरह से अनुशासित कुलपति है।
857
01:00:02,840 --> 01:00:06,469
आप लोगों को एक कहानी करनी चाहिए
मेरे बारे में कुछ समय।
858
01:00:07,644 --> 01:00:10,704
हमें आपके बारे में एक कहानी क्यों करनी चाहिए?
859
01:00:11,081 --> 01:00:13,174
क्योंकि मैं अच्छा चोद रहा हूँ।
860
01:00:13,350 --> 01:00:15,477
यह न तो गंदगी है और न ही।
861
01:00:15,652 --> 01:00:20,112
मैंने किया है मुझे मिला 1 57 मरे हुए gooks मारे गए।
862
01:00:20,290 --> 01:00:23,054
और 50 पानी वाली भैंस भी।
863
01:00:23,227 --> 01:00:26,025
उन्हें सभी प्रमाणित हैं।
864
01:00:26,196 --> 01:00:29,051
कोई महिला या बच्चे?
865
01:00:29,566 --> 01:00:31,193
कभी कभी।
866
01:00:32,336 --> 01:00:36,033
आप महिलाओं और बच्चों को कैसे गोली मार सकते हैं?
867
01:00:36,640 --> 01:00:37,937
आसान।
868
01:00:38,108 --> 01:00:40,497
तुम बस उन्हें इतना नेतृत्व नहीं करते।
869
01:00:42,046 --> 01:00:44,002
युद्ध नरक नहीं होगा?
870
01:01:20,584 --> 01:01:22,711
शीर्ष, हम गंदगी में जाना चाहते हैं।
871
01:01:22,886 --> 01:01:24,376
सड़क के नीचे। दो पांच।
872
01:01:24,555 --> 01:01:27,319
दो पांच। बकाया। धन्यवाद, शीर्ष।
873
01:01:52,082 --> 01:01:53,709
माफ़ कीजियेगा।
874
01:01:53,884 --> 01:01:55,249
महोदय।
875
01:01:55,419 --> 01:01:58,513
हम 1 सेंट प्लाटून की तलाश कर रहे हैं,
होटल दो-पाँच।
876
01:01:58,689 --> 01:02:00,122
मुझे वहां एक चरवाहा नाम का भाई मिला।
877
01:02:00,290 --> 01:02:01,689
आप लोग एक-एक?
878
01:02:01,859 --> 01:02:04,157
नहीं साहब।
हम स्टार्स और स्ट्राइप्स के पत्रकार हैं।
879
01:02:04,328 --> 01:02:06,159
-सितारे और पट्टियाँ?
-जी श्रीमान।
880
01:02:06,330 --> 01:02:08,355
मैं काउबॉय का प्लाटून कमांडर हूं।
881
01:02:08,532 --> 01:02:11,330
चरवाहे बस सड़क के नीचे
पलटन क्षेत्र में।
882
01:02:11,502 --> 01:02:15,165
-आपका मन है अगर हम साथ टैग करें, सर?
-कोई बात नहीं। नाव पर स्वागत है।
883
01:02:15,339 --> 01:02:18,570
वैसे, मेरा नाम सिनकोस्की है।
वाल्टर जे। सिनिनकोस्की।
884
01:02:18,742 --> 01:02:20,972
मेरे लोग मुझे मिस्टर टचडाउन कहते हैं।
885
01:02:21,145 --> 01:02:22,635
मैंने नोट्रे डेम के लिए गेंद खेली।
886
01:02:22,813 --> 01:02:24,110
-नोट्रे डेम?
हाँ।
887
01:02:24,281 --> 01:02:26,977
-ठीक है।
-आप यहां से काउबॉय को मशहूर करेंगे?
888
01:02:27,151 --> 01:02:28,743
कभी नहीं होता, सर।
889
01:02:28,919 --> 01:02:33,185
खैर, अगर आप लोग कहानी की तलाश में आए थे,
यह तुम्हारा भाग्यशाली दिन है।
890
01:02:33,357 --> 01:02:36,520
हमने कंडीशन रेड की
और हम निश्चित रूप से बारिश की उम्मीद कर रहे हैं।
891
01:02:36,693 --> 01:02:39,457
बकाया, सर।
हम व्यवसाय की देखभाल कर रहे हैं?
892
01:02:39,630 --> 01:02:41,120
खैर, एनवीए को गहरे में खोदा गया है।
893
01:02:41,298 --> 01:02:43,823
होटल कंपनी के काम कर रहा है
नदी के इस तरफ ...
894
01:02:44,001 --> 01:02:46,196
... घर से सड़क और घर से सड़क।
895
01:02:46,370 --> 01:02:48,361
चार्ल्स निश्चित रूप से
मिल गया उसकी गंदगी ...
896
01:02:48,539 --> 01:02:50,803
... लेकिन हम अभी भी मिल रहे हैं
कुछ सभ्य यहाँ मारता है।
897
01:02:50,974 --> 01:02:55,172
हमने कुछ स्क्रूटबलबट के बारे में सुना, सर, के बारे में
NVA ने बहुत से नागरिकों को मार डाला।
898
01:02:55,345 --> 01:02:56,778
यह सकारात्मक है।
899
01:02:56,947 --> 01:03:00,576
मैंने कुछ शवों को एक आधा कलिक के बारे में देखा
फु कैम नहर के इस तरफ।
900
01:03:00,751 --> 01:03:02,912
क्या आप मुझे दिखाएंगे, सर
901
01:03:05,289 --> 01:03:06,847
यहां नहर है।
902
01:03:29,846 --> 01:03:33,009
मृतकों को चूने से ढक दिया गया है।
903
01:03:34,218 --> 01:03:37,073
मृतक केवल एक ही बात जानता है:
904
01:03:37,754 --> 01:03:40,279
जिंदा रहना बेहतर है।
905
01:03:46,597 --> 01:03:48,189
माफ़ कीजियेगा?
906
01:03:48,365 --> 01:03:50,629
-शुभ सुबह, लेफ्टिनेंट।
-सुबह।
907
01:03:50,801 --> 01:03:54,362
मैं इसे 20 बनाता हूं।
क्या वह आधिकारिक निकाय गणना है, सर?
908
01:03:54,538 --> 01:03:55,971
आप किस पोशाक के साथ पुरुष हैं?
909
01:03:56,139 --> 01:03:58,266
महोदय, हम पत्रकार हैं
सितारे और धारियों से।
910
01:03:58,542 --> 01:04:00,066
-ओह मैं समझा।
-मैं सार्जेंट जोकर ...
911
01:04:00,244 --> 01:04:02,542
... और यह फोटोग्राफर है रहमान।
912
01:04:02,713 --> 01:04:05,307
मैं लेफ्टिनेंट क्लीवेज हूं
और मैं हार्टफोर्ड, कनेक्टिकट से हूं।
913
01:04:05,482 --> 01:04:08,406
-आपको बॉडी काउंट मिला, सर?
-हम सोचते हैं कि यह 20 है।
914
01:04:08,585 --> 01:04:10,678
क्या आप जानते हैं कि यह कैसे हुआ, सर?
915
01:04:11,054 --> 01:04:14,820
खैर, ऐसा लगता है कि एनवीए में आया था
gook नामों की सूची के साथ।
916
01:04:14,992 --> 01:04:19,554
सरकारी अधिकारी, पुलिसकर्मी,
ARVlN अधिकारी, स्कूल शिक्षक।
917
01:04:19,730 --> 01:04:21,721
वे चारों ओर चले गए
उनके घरों को असली विनम्र ...
918
01:04:21,898 --> 01:04:25,231
... और उन्हें रिपोर्ट करने के लिए कहा
अगले दिन के लिए राजनीतिक ईर्ष्या।
919
01:04:25,736 --> 01:04:28,000
जो भी सामने आया उसे गोली लग गई।
920
01:04:28,171 --> 01:04:29,798
कुछ को उन्होंने जिंदा दफन कर दिया।
921
01:04:30,040 --> 01:04:31,337
तैयार।
922
01:04:32,943 --> 01:04:34,376
कर्नल।
923
01:04:35,912 --> 01:04:38,608
समुद्री, वह बटन क्या है
आपके शरीर के कवच पर?
924
01:04:38,782 --> 01:04:40,044
एक शांति प्रतीक, सर।
925
01:04:40,217 --> 01:04:42,811
-आपको यह कहाँ से मिला?
-मुझे याद नहीं है, सर।
926
01:04:43,253 --> 01:04:45,118
आपके हेलमेट पर क्या लिखा है?
927
01:04:45,289 --> 01:04:46,779
मारने के लिए पैदा हुआ, सर।
928
01:04:46,990 --> 01:04:49,948
आप अपने हेलमेट पर मारने के लिए जन्म लेते हैं
और शांति बटन पहनें।
929
01:04:50,127 --> 01:04:52,459
क्या होना चाहिए,
किसी तरह का बीमार मजाक?
930
01:04:52,629 --> 01:04:55,189
-नहीं साहब।
-इसका क्या मतलब है?
931
01:04:55,365 --> 01:04:56,730
मुझे नहीं पता, सर।
932
01:04:56,900 --> 01:04:58,390
-आप ज्यादा नहीं जानते।
-नहीं साहब।
933
01:04:58,535 --> 01:05:01,800
अपने सिर और अपने गधे को एक साथ निकालो
या मैं तुम पर एक बकवास ले जाऊँगा।
934
01:05:01,972 --> 01:05:03,701
-जी श्रीमान।
-अब मेरे सवाल का जवाब दो ...
935
01:05:03,874 --> 01:05:06,240
... या आप लंबे खड़े होंगे
आदमी से पहले।
936
01:05:06,410 --> 01:05:09,368
मैं कुछ सुझाना चाह रहा था
आदमी के द्वंद्व के बारे में, सर।
937
01:05:09,546 --> 01:05:13,141
-क्या?
-मनुष्य का द्वंद्व। जंगी चीज, सर।
938
01:05:14,351 --> 01:05:16,581
-आप किस ओर हैं, बेटा?
-हमारा पक्ष, सर।
939
01:05:16,753 --> 01:05:18,380
-आप अपने देश से प्यार करते हैं?
-जी श्रीमान।
940
01:05:18,555 --> 01:05:20,147
कैसे कार्यक्रम के साथ हो रही है।
941
01:05:20,324 --> 01:05:22,747
टीम पर कूदो और अंदर आओ
बड़ी जीत के लिए।
942
01:05:22,926 --> 01:05:23,950
जी श्रीमान।
943
01:05:24,127 --> 01:05:28,587
मैंने अपने मरीन्स से जो भी पूछा है, वह उनके लिए है
मेरे आदेशों का पालन करें क्योंकि वे परमेश्वर का वचन मानते हैं।
944
01:05:28,765 --> 01:05:30,494
हम यहाँ वियतनामी मदद करने के लिए हैं ...
945
01:05:30,667 --> 01:05:34,592
... क्योंकि हर गोकुल के अंदर
वहाँ एक अमेरिकी बाहर निकलने की कोशिश कर रहा है।
946
01:05:34,771 --> 01:05:36,432
यह एक हार्डबॉल की दुनिया है, बेटा।
947
01:05:36,606 --> 01:05:40,235
हम अपने सिर रखने की कोशिश करेंगे
जब तक यह शांति उन्माद खत्म नहीं हो जाता।
948
01:05:40,410 --> 01:05:41,434
हाँ हाँ श्रीमानजी।
949
01:05:51,888 --> 01:05:55,619
अरे भाई। हम 1 सेंट प्लाटून की तलाश कर रहे हैं,
होटल दो-पाँच।
950
01:05:55,792 --> 01:05:57,589
पीछे की ओर।
951
01:06:06,203 --> 01:06:09,297
-पहली पलटन?
-हाँ, वहाँ के माध्यम से।
952
01:06:32,996 --> 01:06:35,055
अरे, लोन रेंजर।
953
01:06:39,102 --> 01:06:42,765
-होली छी। यह जोकर है।
-आप पुराने मदरफकर।
954
01:06:47,844 --> 01:06:48,833
क्या हो रहा है?
955
01:06:49,012 --> 01:06:52,834
मैंने सोचा था कि मैं आपको फिर कभी नहीं देखूंगा,
तुम बकवास का टुकड़ा
956
01:06:53,350 --> 01:06:54,874
क्या हो रहा है यार?
957
01:06:55,051 --> 01:06:58,441
ओह, बस वापस आने का इंतजार है
बड़े पीएक्स की भूमि पर।
958
01:06:58,622 --> 01:07:00,578
हाँ? खैर, वापस क्यों जाना है?
959
01:07:00,757 --> 01:07:02,281
इधर या उधर, वही-वही।
960
01:07:02,459 --> 01:07:04,154
-बहुत हो रहा है?
-आपकी बहन
961
01:07:04,327 --> 01:07:08,423
खैर, मेरी माँ से बेहतर मेरी बहन,
हालांकि मेरी माँ खराब नहीं है।
962
01:07:09,032 --> 01:07:11,626
अरे, तुम होग्स, सुनो।
963
01:07:11,802 --> 01:07:14,965
यह मेरे भाई, जोकर, लसलैंड से है,
और यह है...?
964
01:07:15,138 --> 01:07:17,094
-Rafterman।
-Rafterman।
965
01:07:17,274 --> 01:07:20,107
वे सितारों और धारियों से हैं।
वे तुम्हें प्रसिद्ध कर देंगे।
966
01:07:20,277 --> 01:07:21,574
-फकिंग ए।
हाँ।
967
01:07:21,745 --> 01:07:23,667
हम लस्टहॉग स्क्वाड हैं।
968
01:07:23,847 --> 01:07:26,407
हम जीवन-रक्षक और दिल तोड़ने वाले हैं।
969
01:07:26,583 --> 01:07:30,075
हम उन्हें छेद से भरा शूट करते हैं
और उन्हें सीसा से भरा।
970
01:07:34,524 --> 01:07:37,220
आप एक फोटोग्राफर?
971
01:07:38,662 --> 01:07:41,222
नहीं, मैं एक मुकाबला संवाददाता हूं।
972
01:07:42,232 --> 01:07:44,723
ओह, आपने बहुत मुकाबला देखा?
973
01:07:47,471 --> 01:07:49,837
खैर, मैंने टीवी पर थोड़ा देखा है।
974
01:07:54,177 --> 01:07:56,941
आप असली कॉमेडियन हैं।
975
01:07:58,215 --> 01:08:00,945
खैर, वे मुझे जोकर कहते हैं।
976
01:08:02,219 --> 01:08:04,710
खैर, मुझे आपके लिए एक मजाक मिला।
977
01:08:04,855 --> 01:08:08,120
मैं तुम्हें एक नया गधे फाड़ रहा हूँ।
978
01:08:11,328 --> 01:08:13,193
खैर, तीर्थयात्री ...
979
01:08:13,363 --> 01:08:18,494
… मूंगफली खाने के बाद ही
मेरी गंदगी से बाहर।
980
01:08:23,907 --> 01:08:26,000
आप बात बात करते हैं।
981
01:08:27,210 --> 01:08:30,043
क्या आप पैदल चलते हैं?
982
01:08:34,451 --> 01:08:35,941
अब, शायद आपको यकीन न हो ...
983
01:08:36,353 --> 01:08:41,381
... लेकिन आग के तहत, पशु माता की एक
दुनिया में सबसे अच्छा इंसान।
984
01:08:41,558 --> 01:08:45,688
उसे फेंकने के लिए किसी की जरूरत है
उसके पूरे जीवन में हथगोले।
985
01:08:45,862 --> 01:08:50,026
वह एक रोगर है, चलो।
बैठ जाओ। आओ नया लड़का।
986
01:08:52,769 --> 01:08:55,033
अरे, जंगल-बन्नी।
987
01:08:55,205 --> 01:08:58,003
सिकल सेल के लिए भगवान का शुक्र है, हुह?
988
01:08:58,174 --> 01:09:00,005
हाँ, माँ।
989
01:09:01,278 --> 01:09:03,075
अरे, फोटोग्राफर।
990
01:09:04,481 --> 01:09:06,506
आप एक अच्छी तस्वीर लेना चाहते हैं?
991
01:09:07,784 --> 01:09:09,217
यहाँ, आदमी।
992
01:09:09,553 --> 01:09:11,043
इसे लो।
993
01:09:19,896 --> 01:09:22,751
यह मेरा भाई है।
994
01:09:32,342 --> 01:09:34,435
यह उनकी पार्टी है।
995
01:09:34,611 --> 01:09:36,772
वह गेस्ट ऑफ ऑनर हैं।
996
01:09:37,714 --> 01:09:40,376
आज उसका जन्मदिन है।
997
01:09:40,984 --> 01:09:43,782
हैप्पी बर्थडे, जिपरहेड।
998
01:09:44,788 --> 01:09:47,177
मैं इस दिन को कभी नहीं भूलूंगा।
999
01:09:47,357 --> 01:09:52,647
जिस दिन मैं ह्यू सिटी आया था
और 1 मिलियन एनवीए gooks लड़े।
1000
01:09:53,129 --> 01:09:56,428
मैं छोटी कॉमी कमीनों से प्यार करता हूँ, यार,
मैं सच में है।
1001
01:09:56,900 --> 01:10:00,131
ये शत्रु ग्रन्थ जितने कठिन हैं
तिरछी नज़र वाले प्रशिक्षक के रूप में।
1002
01:10:02,105 --> 01:10:05,063
ये महान दिन हैं जब हम जीवित हैं, ब्रोस।
1003
01:10:06,209 --> 01:10:10,236
हम जॉली ग्रीन दिग्गज हैं,
बंदूक के साथ पृथ्वी पर चलना।
1004
01:10:10,981 --> 01:10:13,370
इन लोगों को हमने आज यहां बर्बाद किया ...
1005
01:10:13,550 --> 01:10:16,781
... बेहतरीन इंसान हैं
हम कभी जान पाएंगे।
1006
01:10:18,588 --> 01:10:20,249
हम दुनिया के लिए वापस बारी बारी से ...
1007
01:10:20,423 --> 01:10:23,722
... हम चूक रहे हैं याद नहीं है
शूटिंग के लायक कोई भी हो।
1008
01:11:30,193 --> 01:11:32,855
-स्टे डाल, अपने सिर नीचे रखें।
-यहीं रहो।
1009
01:11:33,029 --> 01:11:34,656
यहीं रहो।
1010
01:11:49,813 --> 01:11:51,872
मल।
1011
01:11:59,756 --> 01:12:03,248
डेल्टा सिक्स एक्चुअल, यह मर्फी है। ऊपर।
1012
01:12:04,961 --> 01:12:08,624
डेल्टा सिक्स एक्चुअल, यह मर्फी है। ऊपर।
1013
01:12:09,766 --> 01:12:11,131
डेल्टा सिक्स।
1014
01:12:11,301 --> 01:12:14,429
डेल्टा सिक्स, हम आने वाली आग प्राप्त कर रहे हैं
ग्रामीणों से।
1015
01:12:14,904 --> 01:12:16,496
लेफ्टिनेंट नीचे है।
1016
01:12:16,673 --> 01:12:19,631
हम यहाँ रुकने जा रहे हैं
और देखें कि हमारे सामने क्या है। ऊपर।
1017
01:12:25,281 --> 01:12:27,772
ठीक है, लस्टहॉग स्क्वाड, सुनो।
1018
01:12:28,451 --> 01:12:30,544
इन सड़कों पर चला गया
और ग्रामीणों की जाँच करें।
1019
01:12:30,720 --> 01:12:33,086
मैं चाहता हूं कि तीसरी टीम यहां इस सड़क को बनाए।
1020
01:12:33,256 --> 01:12:37,147
मेरे पीछे पहली और दूसरी फायर टीम
यह दूसरी सड़क, ठीक है?
1021
01:12:37,627 --> 01:12:40,482
चलिए चलते हैं। चलिए इसे पूरा करते हैं।
1022
01:17:07,108 --> 01:17:09,804
क्या आप जॉन वेन हैं? क्या यह मैं हूं?
1023
01:17:09,977 --> 01:17:13,140
अरे, कैमरे शुरू करो।
यह वियतनाम: द मूवी है।
1024
01:17:13,314 --> 01:17:15,680
हाँ, जोकर जॉन वेन हो सकता है,
मैं घोड़ा बनूँगा।
1025
01:17:15,850 --> 01:17:18,512
-टी। एच। ई। रॉक एक चट्टान हो सकती है।
-मैं एन-मार्गरेट हो जाएगा।
1026
01:17:18,686 --> 01:17:20,608
पशु माता एक भैंस का बच्चा हो सकती है।
1027
01:17:20,788 --> 01:17:23,279
-मैं जनरल कॉस्टर बनूंगा।
-लंडियन कौन होगा?
1028
01:17:23,458 --> 01:17:26,484
अरे, हम gooks lndians खेलते हैं।
1029
01:18:04,665 --> 01:18:06,656
अब आप घर जा रहे हैं।
1030
01:18:10,671 --> 01:18:12,502
सेम्पर फाई।
1031
01:18:15,476 --> 01:18:18,070
हमारा मतलब है मरीन, सर।
1032
01:18:21,449 --> 01:18:23,576
आसान जाओ, ब्रोस।
1033
01:18:27,722 --> 01:18:29,781
मुझसे बेहतर तुम हो।
1034
01:18:33,494 --> 01:18:36,156
खैर, कम से कम वे मर गए
अच्छे कारण के लिए।
1035
01:18:36,964 --> 01:18:39,194
क्या कारण था?
1036
01:18:40,701 --> 01:18:42,259
स्वतंत्रता।
1037
01:18:43,070 --> 01:18:45,994
अपने सिर को बाहर निकालें, नया लड़का।
1038
01:18:47,708 --> 01:18:50,563
आपको लगता है कि हम स्वतंत्रता के लिए gooks बर्बाद करते हैं?
1039
01:18:51,712 --> 01:18:53,907
यह एक वध है।
1040
01:18:55,149 --> 01:18:58,676
अगर मैं अपनी गेंदें लेने वाला हूं
एक शब्द के लिए उड़ा दिया ...
1041
01:18:59,754 --> 01:19:02,643
... मेरा वचन पून तांग है।
1042
01:19:05,393 --> 01:19:08,123
हैंड जॉब के लिए कठिन तोड़।
1043
01:19:09,030 --> 01:19:12,488
वह सब सेट था
एक चिकित्सा पर भेज दिया पाने के लिए।
1044
01:19:14,035 --> 01:19:15,991
क्या बात थी उसके साथ?
1045
01:19:18,339 --> 01:19:21,536
वह दिन में 1 बार झटके मार रहा था।
1046
01:19:22,643 --> 01:19:26,238
यह कोई गंदगी नहीं है। दिन में कम से कम 1 0 बार।
1047
01:19:28,182 --> 01:19:33,506
पिछले हफ्ते उन्हें डा नांग के लिए भेजा गया था
नौसेना के सिर संकोचन देखने के लिए।
1048
01:19:33,921 --> 01:19:37,982
पागल चुदक्कड़ झटके मारने लगता है
प्रतीक्षालय में।
1049
01:19:38,526 --> 01:19:41,086
तत्काल अनुभाग आठ।
1050
01:19:41,762 --> 01:19:45,186
वह सिर्फ प्रतीक्षा करता रहा था
डिवीजन को साफ करने के लिए उसके कागजात के लिए।
1051
01:19:47,702 --> 01:19:50,557
आप तैयार हैं? पलट दें।
1052
01:19:52,106 --> 01:19:54,404
ह्यू सिटी साक्षात्कार, रोल 34।
1053
01:19:56,510 --> 01:20:00,503
अच्छा, जैसे-- जैसे आप देखते हैं, आप जानते हैं,
यह एक प्रमुख शहर है ...
1054
01:20:00,681 --> 01:20:04,208
... इसलिए हमें टैंकों के साथ हमला करना होगा,
हम गलियों में घूमते हैं।
1055
01:20:04,385 --> 01:20:06,774
तो वे हमें पहले स्क्वाट में भेजते हैं ...
1056
01:20:06,954 --> 01:20:10,685
... सुनिश्चित करें कि कोई छोटा नहीं हैं ...।
1057
01:20:11,826 --> 01:20:15,057
कोई वियतनामी बी -40 रॉकेट के साथ इंतजार नहीं कर रहा है
दूर टैंकों को उड़ाने के लिए।
1058
01:20:15,229 --> 01:20:17,720
तो हम इसे साफ करते हैं
और हम टैंक में रोल ...
1059
01:20:17,898 --> 01:20:20,230
... और मूल रूप से नरक के लिए जगह उड़ा।
1060
01:20:20,835 --> 01:20:24,430
जब हम ह्यू में हो,
जब हम ह्यू सिटी में हैं ...
1061
01:20:24,605 --> 01:20:26,561
... यह एक युद्ध की तरह है, आप जानते हैं ...
1062
01:20:26,741 --> 01:20:28,629
... इइके क्या-- क्या--
1063
01:20:28,809 --> 01:20:31,801
मैंने युद्ध के बारे में क्या सोचा था,
मैंने सोचा था कि एक युद्ध था--
1064
01:20:31,979 --> 01:20:34,470
तुम्हें पता है, होना चाहिए था।
1065
01:20:35,650 --> 01:20:37,845
दुश्मन है, तुम उन्हें मार डालो।
1066
01:20:38,452 --> 01:20:41,580
मुझे नहीं लगता कि इसके बारे में कोई सवाल है।
मेरा मतलब है, हम सबसे अच्छे हैं।
1067
01:20:41,756 --> 01:20:43,883
मेरा मतलब है, वह सब बकवास
एयर के बारे में ...।
1068
01:20:44,058 --> 01:20:46,185
जब गंदगी पंखे से टकराती है,
वे किसे कहते हैं?
1069
01:20:46,360 --> 01:20:49,693
उन्हें मदर ग्रीन कहा जाता है
और उसकी हत्या मशीन।
1070
01:20:49,864 --> 01:20:52,856
क्या मुझे लगता है कि अमेरिका वियतनाम में है?
1071
01:20:53,534 --> 01:20:57,459
मुझे नहीं पता।
मैं वियतनाम में हूं, मैं आपको बताऊंगा।
1072
01:20:57,638 --> 01:20:59,868
क्या मैं LBJ उद्धृत कर सकता हूं?
1073
01:21:01,409 --> 01:21:04,901
"" मैं अमेरिकी लड़कों को नहीं भेजूंगा ...
1074
01:21:05,079 --> 01:21:07,343
... 8 या 1 0,000 मील
दुनिया भर में...
1075
01:21:07,515 --> 01:21:11,713
... एक ऐसा काम करने के लिए जिसमें एशियाई लड़के हों
खुद के लिए करना चाहिए। ""
1076
01:21:13,621 --> 01:21:17,944
व्यक्तिगत रूप से लगता है कि वे वास्तव में नहीं हैं
इस युद्ध में शामिल होना चाहते हैं ...
1077
01:21:18,125 --> 01:21:21,891
... तुम्हें पता है, मेरा मतलब है, जैसे वे--
यह तरह है ...
1078
01:21:22,430 --> 01:21:25,820
... उन्होंने हमारी आजादी छीन ली
और यह gookers को दे दिया, तुम्हें पता है।
1079
01:21:26,000 --> 01:21:27,558
लेकिन वे ऐसा नहीं चाहते।
1080
01:21:27,735 --> 01:21:30,158
वे मुक्त होने के बजाय जीवित रहेंगे, मुझे लगता है,
तुम्हे पता हैं।
1081
01:21:30,337 --> 01:21:32,328
गरीब, गूंगा कमीने।
1082
01:21:33,207 --> 01:21:37,940
खैर, मैं उन पर लड़ रहा हूँ
कुछ सुंदर - बहुत बुरे लड़के हैं।
1083
01:21:38,112 --> 01:21:39,875
मैं असली नहीं हूँ…।
1084
01:21:41,048 --> 01:21:43,881
मैं असली उत्सुक नहीं हूँ
इन कुछ फालोअर्स पर ...
1085
01:21:44,051 --> 01:21:47,475
... जो हमारे पक्ष में हैं।
1086
01:21:47,655 --> 01:21:50,488
मैं उनसे मिलता रहता हूं
दूसरे रास्ते से आना।
1087
01:21:52,560 --> 01:21:53,584
हाँ।
1088
01:21:54,161 --> 01:21:56,356
मेरा मतलब है, हम मारे जा रहे हैं
इन लोगों के लिए ...
1089
01:21:56,530 --> 01:21:58,691
... और वे भी इसकी सराहना नहीं करते।
1090
01:21:59,366 --> 01:22:01,288
उन्हें लगता है कि यह एक बड़ा मजाक है।
1091
01:22:01,936 --> 01:22:03,927
अच्छा, अगर आप मुझसे पूछें ...
1092
01:22:04,405 --> 01:22:06,430
... हम गलत gooks की शूटिंग कर रहे हैं।
1093
01:22:06,907 --> 01:22:10,434
खैर, यह स्थिति पर निर्भर करता है।
मेरा मतलब है, मैं यहाँ फ़ोटो लेने के लिए हूँ।
1094
01:22:10,611 --> 01:22:14,172
लेकिन अगर गंदगी बहुत मोटी हो जाए,
मेरा मतलब है, मैं राइफल के पास जाऊंगा।
1095
01:22:15,182 --> 01:22:17,946
मैं क्या सोचता हूँ?
युद्ध में अमेरिका की भागीदारी?
1096
01:22:18,119 --> 01:22:19,882
खैर, मुझे लगता है कि हमें जीतना चाहिए।
1097
01:22:20,521 --> 01:22:22,512
मुझे वियतनाम से नफरत है।
1098
01:22:22,690 --> 01:22:24,715
एक भी घोड़ा नहीं है
इस पूरे देश में।
1099
01:22:24,892 --> 01:22:27,019
उनके पास वियतनाम में एक भी घोड़ा नहीं है।
1100
01:22:27,194 --> 01:22:29,788
वहां कुछ है
मूल रूप से इसके साथ गलत है।
1101
01:22:31,198 --> 01:22:33,154
ठीक है, अगर वे हमें भेजते हैं
अधिक लोग, शायद ...
1102
01:22:33,334 --> 01:22:37,361
... और उत्तर से बाहर नरक बम,
वे हार मान सकते हैं।
1103
01:22:38,139 --> 01:22:43,668
मैं विदेशी वियतनाम देखना चाहता था,
दक्षिण पूर्व एशिया का गहना।
1104
01:22:44,278 --> 01:22:48,635
मैं दिलचस्प और मिलना चाहता था
एक प्राचीन संस्कृति के लोगों को उत्तेजित करना ...
1105
01:22:48,816 --> 01:22:50,113
... और उन्हें मार डालो।
1106
01:22:50,551 --> 01:22:55,375
मैं अपने ब्लॉक पर पहला बच्चा बनना चाहता था
एक पक्की हत्या पाने के लिए।
1107
01:23:14,074 --> 01:23:16,235
दस-झोपड़ी।
1108
01:23:18,045 --> 01:23:19,569
-ठीक है।
-माशा अल्लाह।
1109
01:23:19,747 --> 01:23:22,636
-शुभ सुबह, छोटी छात्रा।
-देखिए इस महिला पर।
1110
01:23:22,817 --> 01:23:24,910
मैं थोड़ी स्कूली भी हूं।
1111
01:23:25,286 --> 01:23:26,583
मेरा मेरा मेरा।
1112
01:23:27,154 --> 01:23:30,453
-तुमने वहां क्या किया, प्रमुख?
-क्या आप नंबर एक की चुदाई चाहते हैं?
1113
01:23:31,625 --> 01:23:34,458
अरे, आपमें से कोई भी लड़का
नंबर एक बकवास चाहते हैं?
1114
01:23:34,628 --> 01:23:37,017
मैं बहुत कामुक हूँ,
मुझे हाथ का एक टुकड़ा भी नहीं मिला।
1115
01:23:37,198 --> 01:23:40,395
-मैं चूसना चाहता हूं।
-स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्,, चोदो, सिगरेट पीओ उसकी चूत में।
1116
01:23:40,568 --> 01:23:43,128
वह आपको वह सब कुछ देती है जो आप चाहते हैं,
लंबे समय तक।
1117
01:23:43,337 --> 01:23:47,262
सबकुछ, जो तुम चाहो।
अरे, वहाँ कितना, प्रमुख?
1118
01:23:47,441 --> 01:23:49,705
पंद्रह डॉलर प्रत्येक।
-नहीं।
1119
01:23:52,046 --> 01:23:54,708
पंद्रह डॉलर बीकाउप मनी।
1120
01:23:54,882 --> 01:23:56,144
पाँच डॉलर प्रत्येक।
1121
01:23:56,317 --> 01:23:58,114
चलो, वह तुमसे अच्छा प्यार करती है।
1122
01:23:58,285 --> 01:23:59,809
बूम-बूम लंबे समय तक।
1123
01:23:59,987 --> 01:24:01,682
-दस डौलर।
-पाँच डॉलर।
1124
01:24:01,856 --> 01:24:03,346
नहीं, दस डॉलर।
1125
01:24:03,490 --> 01:24:05,685
आप कुछ ARVlN राइफल्स का व्यापार करने के लिए खुश रहें।
1126
01:24:05,860 --> 01:24:08,693
कभी निकाल नहीं दिया गया
और केवल एक बार गिरा।
1127
01:24:09,597 --> 01:24:11,360
ठीक है, $ 5। तुम मुझे दो।
1128
01:24:11,532 --> 01:24:13,864
-ठीक है ठीक है।
-ठीक है।
1129
01:24:15,135 --> 01:24:16,500
चलो चढ़ जाओ।
1130
01:24:21,909 --> 01:24:23,467
कुछ गड़बड़ है, प्रमुख?
1131
01:24:23,644 --> 01:24:25,600
वह कहती है न बूम-बूम
आत्मा भाई के साथ
1132
01:24:25,779 --> 01:24:27,337
मदरफैक क्या है?
1133
01:24:27,514 --> 01:24:30,039
वह कहती है कि आत्मा भाई भी बहुत खुश हैं,
बहुत मुस्कराते हुए।
1134
01:24:30,217 --> 01:24:31,548
ये क्या है यार?
1135
01:24:31,719 --> 01:24:36,782
मुझे लगता है कि वह आपको बताने की कोशिश कर रहा है
क्या तुम काले लड़के बहुत अधिक मांस पैक करते हो
1136
01:24:37,791 --> 01:24:40,487
बहुत बीकूप, बहुत बीकोउप।
1137
01:24:40,661 --> 01:24:42,322
हे भगवान।
1138
01:24:42,496 --> 01:24:46,193
यह बच्चा-सान जैसा दिखता है, वह वैसा ही हो सकता है
एक ट्रेलर अड़चन से क्रोम चूसना।
1139
01:24:46,367 --> 01:24:49,427
वह कहती है कि बीकूप, बीकौप भी।
1140
01:24:49,603 --> 01:24:51,525
क्षमा करें मैडम।
1141
01:24:52,239 --> 01:24:54,230
हमारे यहाँ क्या है, छोटी पीली बहन ...
1142
01:24:54,408 --> 01:24:58,833
... एक शानदार नमूना है
शुद्ध अलबामा ब्लैकस्नेक के।
1143
01:24:59,046 --> 01:25:01,606
लेकिन यह भी गोमेद नहीं है।
1144
01:25:02,650 --> 01:25:04,572
ठीक है ठीक है।
1145
01:25:05,286 --> 01:25:07,242
ठीक है ठीक है।
1146
01:25:08,589 --> 01:25:10,853
ठीक है। हाँ। यह मेरी बूगी है।
1147
01:25:11,025 --> 01:25:13,220
-हमें, हमें बल्लेबाजी क्रम की जरूरत है।
-मैं पहले जा रहा हूं।
1148
01:25:13,394 --> 01:25:16,784
वापस, सफेद रोटी।
एक कुत्ते और उसके मांस के बीच मत जाओ।
1149
01:25:16,964 --> 01:25:20,263
सभी कमबख्त निगर्स को फांसी पर लटका देना चाहिए।
1150
01:25:20,434 --> 01:25:23,562
-हाय, पशु, मनुष्य।
-आप के बेटे--
1151
01:25:23,737 --> 01:25:27,867
हे, हे, मैं लंबे समय तक नहीं रहूंगा।
मैं फोरप्ले छोड़ दूंगा।
1152
01:25:28,042 --> 01:25:30,340
-मैं तुम्हारे बाद नहीं चाहता, यार।
-फक यू।
1153
01:26:03,544 --> 01:26:05,842
इंटेलिजेंस ने इस शब्द को पास कर दिया ...
1154
01:26:06,013 --> 01:26:09,574
... कि रात के दौरान
हमारे क्षेत्र से NVA ने खींच लिया था ...
1155
01:26:09,750 --> 01:26:12,708
... इत्र नदी के पार करने के लिए।
1156
01:26:12,886 --> 01:26:17,277
हमारे दस्ते को गश्त पर भेजा जाता है
रिपोर्ट देखने के लिए।
1157
01:26:48,756 --> 01:26:51,520
आउटबोर्ड का सामना करें और कवर लें। कर दो।
1158
01:27:05,005 --> 01:27:06,529
मल।
1159
01:27:15,115 --> 01:27:17,003
वह इसे बनाने वाला नहीं है।
1160
01:27:19,920 --> 01:27:21,547
मल।
1161
01:27:28,062 --> 01:27:31,327
होटल वन एक्चुअल, यह काउबॉय है।
1162
01:27:32,766 --> 01:27:36,258
होटल वन एक्चुअल, यह काउबॉय है।
1163
01:27:37,137 --> 01:27:38,627
होटल एक। ऊपर।
1164
01:27:38,806 --> 01:27:40,831
मर्फ़, यह काउबॉय है।
1165
01:27:41,008 --> 01:27:44,341
पागल की हिट। धमाकेदार जाल।
1166
01:27:45,546 --> 01:27:47,241
रुको, एक।
1167
01:27:48,415 --> 01:27:52,875
ठीक है। आप वरिष्ठ एनसीओ, काउबॉय हैं।
आप प्रभारी हैं।
1168
01:27:53,187 --> 01:27:54,779
-पेट्रोल के साथ बंद करें ...
-मल।
1169
01:27:54,955 --> 01:27:57,253
-... और अगले चेकपॉइंट पर कॉल करें।
-मल।
1170
01:27:57,424 --> 01:28:00,154
रोजर। बाहर।
1171
01:28:06,567 --> 01:28:08,432
मैं स्क्वाड लीडर हूं।
1172
01:28:11,438 --> 01:28:13,827
तुम कहीं भी पीछा करो, बदमाश।
1173
01:28:14,942 --> 01:28:16,500
ठीक है।
1174
01:28:17,311 --> 01:28:18,869
वह मर चुका है।
1175
01:28:59,987 --> 01:29:01,511
चरवाहा।
1176
01:29:08,328 --> 01:29:09,590
क्या हो रहा है?
1177
01:29:09,863 --> 01:29:13,094
मुझे लगता है कि हमने गलती की
अंतिम चौकी पर।
1178
01:29:13,267 --> 01:29:15,656
यहां, आप क्या सोचते हैं, देखें।
1179
01:29:17,771 --> 01:29:20,797
मुझे लगता है कि हम यहाँ हैं ...
1180
01:29:21,341 --> 01:29:24,265
... और हमें यहां होना चाहिए।
1181
01:29:25,879 --> 01:29:28,006
-यहा थे?
हाँ।
1182
01:29:28,182 --> 01:29:31,447
-हम यहां होना चाहिए?
हाँ। हाँ यह सही है।
1183
01:29:37,591 --> 01:29:39,320
लानत है।
1184
01:29:44,665 --> 01:29:46,292
तुम क्या सोचते हो?
1185
01:29:47,935 --> 01:29:50,699
खैर, मुझे लगता है कि हमें दिशा बदलनी चाहिए।
1186
01:30:04,651 --> 01:30:06,209
ठीक है।
1187
01:30:06,853 --> 01:30:08,878
हम दिशा बदलेंगे।
1188
01:30:19,533 --> 01:30:21,091
क्या हो रहा है?
1189
01:30:21,268 --> 01:30:23,190
बदलती दिशा।
1190
01:30:23,904 --> 01:30:25,132
हम क्या हैं, खो गए?
1191
01:30:25,305 --> 01:30:28,399
जोकर, बकवास बंद करो।
1192
01:30:28,709 --> 01:30:30,836
ठीक है, सुनो।
1193
01:30:31,011 --> 01:30:33,104
-क्या आप मुझे सुन सकते हैं?
हाँ।
1194
01:30:33,280 --> 01:30:35,111
ठीक है, हम दिशा बदल रहे हैं।
1195
01:30:35,282 --> 01:30:37,011
हम उस रास्ते पर बढ़ रहे हैं।
1196
01:30:37,184 --> 01:30:40,381
आठबॉल के लिए वहाँ जाना है
और देखें कि क्या वह कोई रास्ता खोज सकता है।
1197
01:30:40,887 --> 01:30:43,276
-समझ गया?
-समझ गया।
1198
01:30:43,991 --> 01:30:46,983
आठबॉल, चलो नृत्य करते हैं।
1199
01:30:47,561 --> 01:30:49,859
ट्रिगर के पीछे एक निगर रखो।
1200
01:31:50,957 --> 01:31:52,481
लानत है।
1201
01:32:08,208 --> 01:32:09,607
आग बुझाना।
1202
01:32:09,776 --> 01:32:11,664
अग्नि का नाश करें, इसे ईश्वर करें।
1203
01:32:11,845 --> 01:32:14,370
इसे ठंडा करें, इसे गॉडडैम करें। दिमाग ठंडा करो। आग बुझाना।
1204
01:32:14,548 --> 01:32:16,072
-इसे पकड़ो।
-आग की आग बुझाएं।
1205
01:32:16,249 --> 01:32:17,477
-आग की आग बुझाएं।
-आग की आग बुझाएं।
1206
01:32:17,651 --> 01:32:21,178
ठीक है, सुनो। क्या किसी ने एक स्नाइपर देखा?
क्या किसी ने कुछ देखा?
1207
01:32:21,355 --> 01:32:23,016
कोई भी एक स्नाइपर देखता है?
1208
01:32:23,190 --> 01:32:24,680
-कुछ भी तो नहीं।
-नकारात्मक।
1209
01:32:24,858 --> 01:32:28,749
ठीक है, फिर अपना बारूद बचाओ।
कोई भी आग नहीं लगाता जब तक कि मैं आपको नहीं बताता।
1210
01:32:29,696 --> 01:32:30,856
आठ गेंदें।
1211
01:32:31,031 --> 01:32:33,625
नहीं नहीं। आग बुझाना। आग बुझाना।
1212
01:32:33,800 --> 01:32:35,495
पशु, अग्नि को नष्ट करें।
1213
01:32:35,669 --> 01:32:37,796
काउबॉय, यह सार्जेंट मर्फी है।
1214
01:32:37,971 --> 01:32:39,461
यह चरवाहा है। ऊपर।
1215
01:32:39,606 --> 01:32:43,064
यह मर्फी है।
आपकी वर्तमान स्थिति क्या है? ऊपर।
1216
01:32:43,243 --> 01:32:45,541
मर्फ़, हम दुश्मन स्नाइपर आग प्राप्त कर रहे हैं।
1217
01:32:45,712 --> 01:32:46,974
आठबाल नीचे है।
1218
01:32:47,147 --> 01:32:50,036
हमारी स्थिति लगभग आधा klick है
चौकी के उत्तर में चार।
1219
01:32:50,217 --> 01:32:53,914
संभावित मजबूत दुश्मन ताकतों पर विश्वास करें
हमारे सामने इमारतों पर कब्जा।
1220
01:32:54,087 --> 01:32:57,579
तत्काल टैंक समर्थन का अनुरोध करें। ऊपर।
1221
01:32:58,091 --> 01:32:59,490
रोजर। समझना।
1222
01:32:59,659 --> 01:33:02,150
में देखता हूँ में क्या कर सकता हूँ। ऊपर।
1223
01:33:02,329 --> 01:33:04,695
रोजर। बात पूरी की।
1224
01:33:04,865 --> 01:33:07,163
-पास रहो।
-समझ गया।
1225
01:33:07,801 --> 01:33:11,828
ठीक है, सुनो।
मुझे लगता है कि हम एक घात के लिए स्थापित हो रहे हैं।
1226
01:33:12,005 --> 01:33:15,566
मुझे लगता है कि मजबूत दुश्मन ताकतें हो सकती हैं
उन इमारतों में वहाँ पर।
1227
01:33:15,742 --> 01:33:17,607
मैंने टैंक समर्थन का अनुरोध किया है।
1228
01:33:17,778 --> 01:33:21,043
जब तक हम आते हैं, तब तक हम तंग रहते हैं,
लेकिन अपनी आँखें खुली रखो।
1229
01:33:21,214 --> 01:33:25,241
अगर वे हमें मारने का फैसला करते हैं,
हमें तेजी से वापस आना होगा।
1230
01:33:26,286 --> 01:33:29,016
हे भगवान। हॉल्ट।
अपनी अग्नि का निवारण करो, माता।
1231
01:33:29,189 --> 01:33:31,077
-अपनी चुदाई की आग बुझाओ।
-Cowboy।
1232
01:33:31,258 --> 01:33:33,021
-क्या?
-हम उसे वहां नहीं छोड़ सकते।
1233
01:33:33,193 --> 01:33:35,957
हम उसे नहीं छोड़ रहे हैं,
टैंक आने पर हम उसे ले लेंगे।
1234
01:33:36,129 --> 01:33:38,791
उसने तीन बार चुदाई की।
वह इतना लंबा इंतजार नहीं कर सकता।
1235
01:33:38,965 --> 01:33:40,990
मैंने यह पहले देखा था।
1236
01:33:41,168 --> 01:33:44,399
कि स्नाइपर हमें बस में चूसने की कोशिश कर रहा है,
एक बार में एक।
1237
01:33:46,273 --> 01:33:49,436
हे भगवान। नहीं।
1238
01:33:49,609 --> 01:33:52,533
-आजकल इसे, आग बुझाएं। आग बुझाना।
-मन, इस बकवास -
1239
01:33:52,712 --> 01:33:54,805
बकवास इस बकवास।
मैं उसे बाहर लाने जा रहा हूं।
1240
01:33:54,981 --> 01:33:58,542
-नहीं, तुम चुदाई को बैठ जाओ, इसे गोड्डम कर दो।
-मुझे कवर करे।
1241
01:34:14,468 --> 01:34:18,962
आग लगाओ, वह वहाँ है।
आग लगाओ, वह वहाँ है।
1242
01:34:19,139 --> 01:34:21,403
आग बुझाना।
1243
01:34:32,786 --> 01:34:34,083
गुस्सा काबू में रखें।
1244
01:34:34,254 --> 01:34:36,279
गुस्सा काबू में रखें।
1245
01:34:36,456 --> 01:34:38,947
आग बुझाने, आप स्नाइपर नहीं देख सकते।
1246
01:34:39,125 --> 01:34:43,482
बारूद बचाओ।
कोई भी आग नहीं लगाता जब तक कि मैं आपको नहीं बताता। कोई भी नहीं।
1247
01:34:48,935 --> 01:34:50,732
गुस्सा काबू में रखें।
1248
01:34:51,438 --> 01:34:53,929
क्या बकवास अब हम करते हैं, चरवाहे?
1249
01:34:55,175 --> 01:34:57,166
मुझे वह कमबख्त रेडियो दे दो।
1250
01:35:01,381 --> 01:35:03,975
Murph? यह चरवाहा है। ऊपर।
1251
01:35:04,150 --> 01:35:05,640
यह मर्फी है। ऊपर।
1252
01:35:05,785 --> 01:35:08,151
मर्फ़, हम कुछ गहरी गंदगी में हैं।
मुझे दो आदमी नीचे मिले।
1253
01:35:08,355 --> 01:35:11,244
कहानी क्या है
उस कमबख्त टैंक पर? ऊपर।
1254
01:35:12,325 --> 01:35:15,783
क्षमा करें, चरवाहे।
टैंक के साथ अब तक कोई भाग्य नहीं।
1255
01:35:15,962 --> 01:35:18,226
सलहा देंगे। ऊपर।
1256
01:35:19,232 --> 01:35:21,188
रोजर। बाहर।
1257
01:35:21,601 --> 01:35:23,899
नंब-नट कमीने।
1258
01:35:24,070 --> 01:35:27,164
-ओके, सुनो।
-सुनो।
1259
01:35:28,041 --> 01:35:30,100
टैंक के लिए इंतजार नहीं कर सकता।
1260
01:35:30,277 --> 01:35:32,199
मुझे लगता है कि वे हमें किसी भी मिनट हिट करने वाले हैं।
1261
01:35:32,379 --> 01:35:34,574
जब वे करते हैं,
हमारे पास बाहर निकालने का समय नहीं होगा।
1262
01:35:34,748 --> 01:35:37,706
अब हम यह करेंगे।
चलिये तैयार हो जाइये।
1263
01:35:37,884 --> 01:35:40,148
—छूटना to be out।
-एक मिनट रुकिए। इसे पकड़ो।
1264
01:35:40,554 --> 01:35:44,342
इसे पकड़ो, किसी को बाहर नहीं खींच रहा है।
वहाँ केवल एक स्नाइपर है।
1265
01:35:44,524 --> 01:35:45,786
बैक ऑफ, मदर।
1266
01:35:45,959 --> 01:35:48,917
मैं नाटकों को बुला रहा हूं।
मैं कहता हूं कि हम बाहर खींच रहे हैं।
1267
01:35:49,095 --> 01:35:50,892
खैर, डॉक्टर जय और आठबॉल के बारे में क्या?
1268
01:35:51,064 --> 01:35:54,852
मुझे पता है कि यह एक मज़ेदार चीज़ है,
लेकिन हम स्थिति को स्वीकार करने से इनकार नहीं कर सकते।
1269
01:35:55,035 --> 01:35:57,299
हम नहीं छोड़ रहे हैं
डॉक्टर जय और आठबॉल वहाँ से बाहर।
1270
01:35:57,470 --> 01:35:59,301
Doc Jay और Eightball बर्बाद हो गए हैं।
1271
01:35:59,472 --> 01:36:02,202
-आप जानते हैं कि।
-Bullshit। चलो, तुम लोग।
1272
01:36:02,375 --> 01:36:04,866
हम उन्हें वापस लाना चाहते हैं।
चलो उन्हें प्राप्त करते हैं, चलो करते हैं।
1273
01:36:05,011 --> 01:36:07,377
नीचे खड़े हो जाओ, माँ।
वह सीधा आदेश है।
1274
01:36:11,585 --> 01:36:15,715
भाड़ में जाओ तुम, चरवाहे।
भाड़ में जाओ तुम सब गधे।
1275
01:36:17,824 --> 01:36:20,850
-हे भगवान।
-एक कुतिया का बेटा।
1276
01:36:21,027 --> 01:36:23,723
तेरी माँ की।
1277
01:36:39,379 --> 01:36:42,109
डॉक्टर। डॉक्टर। डॉक्टर।
1278
01:36:43,950 --> 01:36:45,872
स्नाइपर कहां है?
1279
01:36:48,855 --> 01:36:52,018
डॉक्टर, जहां स्नाइपर है?
1280
01:37:00,734 --> 01:37:02,463
मल।
1281
01:37:04,070 --> 01:37:06,595
मल। लानत है।
1282
01:37:20,920 --> 01:37:22,512
लानत है।
1283
01:37:54,187 --> 01:37:56,314
अरे, चरवाहे।
1284
01:37:56,656 --> 01:37:58,419
हाँ?
1285
01:37:59,292 --> 01:38:02,784
Doc Jay और Eightball बर्बाद हो गए हैं।
1286
01:38:03,396 --> 01:38:06,888
केवल एक स्नाइपर है, और कुछ नहीं।
1287
01:38:07,267 --> 01:38:11,124
दस्ते को आगे बढ़ाएं,
आप यहाँ तक स्पष्ट हैं।
1288
01:38:11,971 --> 01:38:13,461
आ जाओ।
1289
01:38:16,076 --> 01:38:18,271
दुष्ट।
1290
01:38:22,048 --> 01:38:24,608
-ओके, सुनो।
-सुनो।
1291
01:38:25,652 --> 01:38:29,884
नो-डोज़, स्टटटेन, डोनलॉन, रॉक,
तुम मेरे साथ आओ, हम देख लेंगे।
1292
01:38:30,323 --> 01:38:32,712
बाकी आप सब लोग ठहरिये
और हमारे गधे को कवर करें।
1293
01:38:32,892 --> 01:38:35,690
हम बड़ी जल्दी में वापस आ सकते हैं।
1294
01:38:36,563 --> 01:38:38,895
-मैं आपके साथ जा रहा हूँ।
-मैं भी आ रहा हूं।
1295
01:38:39,065 --> 01:38:40,896
ठीक है।
1296
01:38:41,067 --> 01:38:42,728
-आप सब सेट?
हाँ।
1297
01:38:42,902 --> 01:38:43,926
चलो बाहर चलते हैं।
1298
01:38:44,304 --> 01:38:45,362
हो जाए।
1299
01:39:23,576 --> 01:39:24,907
अरे, चरवाहे।
1300
01:39:25,078 --> 01:39:27,569
ब्लैक बिल्डिंग के ऊपर,
कोने के आसपास।
1301
01:39:47,333 --> 01:39:50,029
डोनलन, मुझे वह रेडियो दे दो।
1302
01:39:52,572 --> 01:39:54,301
मर्फी, यह काउबॉय है। ऊपर।
1303
01:40:04,818 --> 01:40:07,207
-Cowboy।
-होली छी। उस स्नाइपर को क्लीन शॉट मिला।
1304
01:40:07,387 --> 01:40:09,275
उसे यहाँ से बाहर निकालो।
1305
01:40:15,995 --> 01:40:18,691
-मुझे प्राथमिक उपचार नहीं मिला है।
-मैं इस बकवास पर विश्वास नहीं करता।
1306
01:40:18,865 --> 01:40:20,992
-मुझे अपना हाथ दो।
-चुप रहो।
1307
01:40:21,167 --> 01:40:22,759
यह आसान है, चरवाहे ले लो।
-नहीं हिलना।
1308
01:40:22,936 --> 01:40:24,233
-मल।
-एक कुतिया का बेटा।
1309
01:40:24,404 --> 01:40:26,269
-आप सब ठीक हो जाएगा।
-तुम घर जा रहे हो
1310
01:40:26,439 --> 01:40:29,272
-चुप रहो।
-मुझसे नहीं चुदवाना।
1311
01:40:29,442 --> 01:40:33,071
तुम्हें पता है मैं तुम्हें बकवास करने वाला नहीं हूँ, यार।
तुम मेरी पसंदीदा turd हो।
1312
01:40:33,713 --> 01:40:34,907
आ जाओ। आसान।
1313
01:40:35,315 --> 01:40:36,441
हेयर यू गो।
1314
01:40:38,151 --> 01:40:42,042
-Cowboy।
-हंग ऑन, यार। डटे रहो।
1315
01:40:45,892 --> 01:40:48,918
मैं इसे हैक कर सकता हूं। मैं इसे हैक कर सकता हूं।
1316
01:40:55,001 --> 01:40:58,425
-मैं इसे हैक कर सकता हूं।
-आप इसे हैक कर सकते हैं, यार।
1317
01:41:54,494 --> 01:41:57,054
आइए जाने कुछ पेबैक।
1318
01:42:02,969 --> 01:42:04,561
ठीक है।
1319
01:42:10,710 --> 01:42:12,439
ठीक है।
1320
01:42:19,886 --> 01:42:21,979
देखो कि कमबख्त छेद।
1321
01:42:23,256 --> 01:42:24,484
कुछ धुआं फेंको।
1322
01:42:41,007 --> 01:42:42,804
ठीक है, तैयार हो?
1323
01:43:23,816 --> 01:43:27,547
डोनलॉन, रॉक, इस तरह से।
आप दो, मेरे साथ।
1324
01:43:32,625 --> 01:43:35,287
जोकर, वहाँ। नया लड़का।
1325
01:45:39,285 --> 01:45:42,209
हमें स्नाइपर मिल गया।
1326
01:46:15,922 --> 01:46:17,446
जोकर?
1327
01:46:17,990 --> 01:46:19,480
यो।
1328
01:46:19,825 --> 01:46:21,383
क्या हो रहा है?
1329
01:46:22,862 --> 01:46:25,023
हमें स्नाइपर मिल गया।
1330
01:46:37,577 --> 01:46:39,533
मैंने जोकर की गांड बचाई।
1331
01:46:39,712 --> 01:46:41,509
मुझे स्नाइपर मिल गया।
1332
01:46:41,681 --> 01:46:44,343
मैं कमबख्त उसे दूर उड़ा दिया।
1333
01:46:45,184 --> 01:46:47,140
क्या मैं बुरा हूं?
1334
01:46:47,753 --> 01:46:51,746
क्या मैं एक जीवन-रक्षक हूं? क्या मैं दिल तोड़ने वाला हूं?
1335
01:47:09,308 --> 01:47:11,469
वह क्या कह रही है?
1336
01:47:15,114 --> 01:47:16,945
वह प्रार्थना कर रही है।
1337
01:47:20,820 --> 01:47:24,119
बेनाम: इस बच्चे-सान के लिए कोई और अधिक उछाल।
1338
01:47:27,026 --> 01:47:29,449
उसके लिए हम कुछ नहीं कर सकते।
1339
01:47:31,030 --> 01:47:33,123
वह मृत मांस है।
1340
01:47:37,603 --> 01:47:39,036
ठीक है।
1341
01:47:40,339 --> 01:47:42,500
चलो यहाँ से चोदो।
1342
01:47:47,013 --> 01:47:48,878
उसके बारे में क्या?
1343
01:47:52,652 --> 01:47:54,313
उसे चोदो।
1344
01:47:55,655 --> 01:47:57,350
उसे सड़ने दो।
1345
01:48:13,673 --> 01:48:16,005
हम उसे यहां नहीं छोड़ सकते।
1346
01:48:19,211 --> 01:48:21,099
अरे, गधे।
1347
01:48:21,580 --> 01:48:23,810
चरवाहे की बर्बादी।
1348
01:48:24,283 --> 01:48:26,843
आप दोस्तों से बाहर ताजा हैं।
1349
01:48:27,953 --> 01:48:29,784
मैं अब इस दस्ते को चला रहा हूं ...
1350
01:48:29,955 --> 01:48:34,221
... और मैं कहता हूं कि हम गोक छोड़ देते हैं
माँ को प्यार करने वाले चूहों के लिए।
1351
01:48:38,064 --> 01:48:41,124
मैं इस दस्ते को चलाने की कोशिश नहीं कर रहा हूं।
1352
01:48:42,968 --> 01:48:46,927
मैं सिर्फ इतना कह रहा हूँ
हम उसे इस तरह नहीं छोड़ सकते।
1353
01:48:56,449 --> 01:48:59,407
मुझे गोली मारो।
1354
01:49:01,354 --> 01:49:03,379
गोली मार...
1355
01:49:03,889 --> 01:49:05,481
... मैं।
1356
01:49:06,058 --> 01:49:08,151
गोली मार...
1357
01:49:08,661 --> 01:49:10,253
... मैं।
1358
01:49:10,730 --> 01:49:12,721
गोली मार।
1359
01:49:14,400 --> 01:49:16,095
गोली मार।
1360
01:49:17,303 --> 01:49:20,602
यदि आप उसे बर्बाद करना चाहते हैं, तो चलें ...
1361
01:49:22,475 --> 01:49:24,568
... उसे बर्बाद करो।
1362
01:49:24,744 --> 01:49:26,371
गोली मार...
1363
01:49:28,547 --> 01:49:29,980
... मैं।
1364
01:49:34,086 --> 01:49:36,850
मुझे गोली मारो।
1365
01:49:38,791 --> 01:49:40,019
गोली मार...
1366
01:49:41,293 --> 01:49:43,022
... मैं।
1367
01:49:43,396 --> 01:49:45,489
गोली मार...
1368
01:49:46,198 --> 01:49:47,631
... मैं।
1369
01:49:48,234 --> 01:49:50,429
गोली मार।
1370
01:49:52,071 --> 01:49:54,096
गोली मार।
1371
01:49:57,743 --> 01:49:59,267
गोली मार।
1372
01:50:00,279 --> 01:50:01,871
गोली मार।
1373
01:50:39,185 --> 01:50:41,016
जोकर ...
1374
01:50:41,187 --> 01:50:45,942
... हम आपको डालने जा रहे हैं
बदसूरत कांग्रेस पदक के लिए।
1375
01:50:49,728 --> 01:50:51,855
कठोर-कोर, आदमी।
1376
01:50:53,866 --> 01:50:56,391
कमबख्त हार्ड-कोर।
1377
01:51:13,385 --> 01:51:18,448
हमने अपने नामों को नस्ट किया है
इतिहास के पन्नों में आज के लिए पर्याप्त है।
1378
01:51:19,058 --> 01:51:23,722
हम परफ्यूम नदी की ओर बढ़ते हैं
रात के लिए निर्धारित करने के लिए।
1379
01:52:02,268 --> 01:52:06,466
मेरे विचार वापस बह गए
स्तंभन-निपल को गीले सपने ...
1380
01:52:06,639 --> 01:52:12,771
... मैरी जेन रॉटेंक्रोच के बारे में
और महान घर वापसी बकवास कल्पना।
1381
01:52:13,412 --> 01:52:16,108
मैं बहुत खुश हूं कि मैं जिंदा हूं ...
1382
01:52:16,282 --> 01:52:19,809
... एक टुकड़े में और छोटा।
1383
01:52:20,486 --> 01:52:23,785
मैं गंदगी की दुनिया में हूँ, हाँ ...
1384
01:52:23,956 --> 01:52:25,912
... लेकिन मैं जिंदा हूं।
1385
01:52:26,325 --> 01:52:28,316
और मैं डरने वाला नहीं हूं।
181492
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof