Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,000 --> 00:00:04,120
HOURS AFTER
MAKING A BIG CATCH.
2
00:00:06,280 --> 00:00:07,920
ABANDON SHIP!
3
00:00:07,960 --> 00:00:09,360
A FISHING
TRAWLER GOES DOWN
4
00:00:09,400 --> 00:00:10,680
OFF THE COAST OF ALASKA.
5
00:00:12,120 --> 00:00:14,920
I CAN'T EVEN IMAGINE HOWHORRIFYING THAT WOULD'VE BEEN.
6
00:00:14,960 --> 00:00:18,480
15 MEN ARE
LOST, WITH NO MAYDAY CALL.
7
00:00:18,520 --> 00:00:20,480
THE WORST DAY
OF MY LIFE.
8
00:00:22,800 --> 00:00:25,640
THE WRECKAGE
SPARKS CONTROVERSY.
9
00:00:25,680 --> 00:00:28,760
WHEN I LOOK AT THAT
VIDEO, I SEE A HOLE.
10
00:00:28,800 --> 00:00:30,680
BUT WHAT
INVESTIGATORS FIND
11
00:00:30,720 --> 00:00:31,880
IS EVEN MORE SHOCKING.
12
00:00:31,920 --> 00:00:33,480
OH NO, DON'T TELL ME!
13
00:00:34,400 --> 00:00:35,960
CAN IT
EXPLAIN THE DEADLIEST
14
00:00:36,000 --> 00:00:38,520
US FISHING DISASTER IN 50 YEARS?
15
00:00:39,840 --> 00:00:43,440
IT'S THE ABSOLUTE
NIGHTMARE OF ALL NIGHTMARES.
16
00:00:44,440 --> 00:00:45,400
ABANDON SHIP!
17
00:00:46,400 --> 00:00:47,360
GO!
18
00:00:48,560 --> 00:00:49,840
HEADING TO 160.
19
00:00:58,280 --> 00:01:01,760
NEARLY 400 MILES
OFF THE COAST OF ALASKA,
20
00:01:01,800 --> 00:01:04,960
A 93-FOOT FISHING
TRAWLER, THE ARCTIC ROSE,
21
00:01:05,000 --> 00:01:07,840
IS WORKING IN THE STORMY
WATERS OF THE BERING SEA.
22
00:01:09,520 --> 00:01:11,040
HOW'S
THE WEATHER LOOKING?
23
00:01:11,080 --> 00:01:13,920
AH, SHE'S A LITTLE ROUGH,BUT NOTHING WE CAN'T HANDLE.
24
00:01:15,000 --> 00:01:17,840
34-YEAR-OLD
CAPTAIN DAVE RUNDALL
25
00:01:17,880 --> 00:01:20,840
IS IN CHARGE OF THE
VESSEL AND HER CREW OF 14.
26
00:01:23,160 --> 00:01:26,440
CAPTAIN DAVID RUNDALL
WAS KNOWN AS A GOOD FISHERMAN.
27
00:01:26,480 --> 00:01:28,000
HE HAD A LOT OF EXPERIENCE.
28
00:01:28,040 --> 00:01:30,520
HE HAD WORKED ON ALL
ASPECTS OF FISHING.
29
00:01:30,560 --> 00:01:34,280
AS CAPTAINS GO, HE SEEMED TO
BE ONE OF THE BETTER CAPTAINS.
30
00:01:34,320 --> 00:01:36,760
ARCTIC ROSE IS
ONE OF THOUSANDS OF VESSELS
31
00:01:36,800 --> 00:01:40,040
LURED HERE EVERY YEAR BY
THE LUCRATIVE FISHERY.
32
00:01:40,080 --> 00:01:42,800
THE SEAS ARE ROUGH,
THE WEATHER IS FIERCE,
33
00:01:42,840 --> 00:01:45,360
BUT THE PAYOFF CAN BE HUGE.
34
00:01:45,400 --> 00:01:46,720
THE ALASKAN FISHERIES,
35
00:01:46,760 --> 00:01:49,560
IT'S VERY MUCH LIKE THE
LEGENDS OF THE GOLD RUSH.
36
00:01:49,600 --> 00:01:52,000
THERE WERE TIMES WHEN
PEOPLE WOULD COME BACK
37
00:01:52,040 --> 00:01:54,880
AND BUY HOUSES WITH WHAT
THEY MADE ON A SINGLE VOYAGE.
38
00:01:56,160 --> 00:01:59,040
BUT THIS YEAR THE
CREW'S HAVING A BAD SEASON.
39
00:01:59,080 --> 00:02:02,560
THEY'RE NOT CATCHING ENOUGH
FISH, OR MAKING ENOUGH MONEY.
40
00:02:02,600 --> 00:02:05,080
NOW THEY HOPE THEIR
LUCK'S ABOUT TO CHANGE.
41
00:02:06,240 --> 00:02:08,680
THEY'VE TRAVELED
MORE THAN 2,000 MILES
42
00:02:08,720 --> 00:02:11,040
FROM THEIR HOME PORT OF SEATTLE,
43
00:02:11,080 --> 00:02:13,960
TO A FERTILE FISHING GROUND
OFF THE COAST OF ALASKA.
44
00:02:15,360 --> 00:02:19,120
THE ZHEMCHUG CANYON ANDFLATS, WHERE THEY WERE FISHING,
45
00:02:19,160 --> 00:02:22,360
IS ALMOST THE GEOMETRIC
CENTER OF THE BERING SEA,
46
00:02:22,400 --> 00:02:25,600
ONE OF THE MORE REMOTE
LOCATIONS, EVEN BY
47
00:02:27,280 --> 00:02:28,680
THEIR
SECOND DAY HERE,
48
00:02:28,720 --> 00:02:31,400
THEY'VE ALREADY STRUCK
BERING SEA GOLD,
49
00:02:31,440 --> 00:02:34,280
A 10-TON CATCH OF
VALUABLE FLATFISH.
50
00:02:35,480 --> 00:02:36,760
IF YOU GOT 10 TON,
51
00:02:36,800 --> 00:02:40,200
THAT WAS A BIG BAG FOR
THAT SMALL OF A BOAT.
52
00:02:41,120 --> 00:02:44,400
AND YOU'RE HAPPY IF IT
WAS ALL STUFF YOU WANTED.
53
00:02:46,000 --> 00:02:47,480
WELL, AT LEAST
WE'RE ON THE FISH.
54
00:02:47,520 --> 00:02:49,200
YEAH, BETTER
LATE THAN NEVER.
55
00:02:49,240 --> 00:02:50,560
WE MAY ACTUALLY
GET PAID HERE.
56
00:02:52,040 --> 00:02:54,880
THEY'RE HOPING
FOR MORE OF THE SAME TOMORROW.
57
00:02:54,920 --> 00:02:58,560
MIKE HASTINGS WAS THE PREVIOUS
CAPTAIN OF THE ARCTIC ROSE.
58
00:02:58,600 --> 00:03:01,760
HE KNOWS JUST HOW QUICKLY A
FISHERMAN'S LUCK CAN CHANGE.
59
00:03:02,720 --> 00:03:06,280
FISHING IN
GENERAL IS A GAMBLE.
60
00:03:06,320 --> 00:03:09,080
YOU GAMBLE YOUR ENTIRE LIFE,
61
00:03:09,120 --> 00:03:13,720
YOUR LIVELIHOOD, YOUR
HOUSE, EVERYTHING,
62
00:03:13,760 --> 00:03:18,800
ON WHAT YOU'RE GONNA CATCH
DURING ANY GIVEN SEASON.
63
00:03:18,840 --> 00:03:20,840
SO, WHAT ARE YOU
THINKING FOR TOMORROW?
64
00:03:20,880 --> 00:03:21,960
I THINK WE STAY PUT.
65
00:03:22,760 --> 00:03:25,920
HERE, TAKE A LOOK AT THIS.
66
00:03:25,960 --> 00:03:27,360
CAPTAIN
RUNDALL'S PLAN
67
00:03:27,400 --> 00:03:29,560
IS TO HOLD THEIR
POSITION OVERNIGHT,
68
00:03:29,600 --> 00:03:30,720
SO THEY CAN DROP THEIR NETS
69
00:03:30,760 --> 00:03:32,800
IN THE SAME PLACE
TOMORROW MORNING.
70
00:03:33,840 --> 00:03:35,800
WE JUST KEEP
JOGGING IN THE SAME SPOT.
71
00:03:35,840 --> 00:03:37,040
YEAH.
72
00:03:37,080 --> 00:03:39,000
YOU KNOW, I MEAN, IFIT AIN'T BROKE, RIGHT?
73
00:03:39,040 --> 00:03:40,520
-DON'T FIX IT.
-YOU GOT IT.
74
00:03:41,840 --> 00:03:43,120
TO
STAY ON THE MONEY,
75
00:03:43,160 --> 00:03:44,160
THEY'LL NEED TO TURN THEIR BOAT
76
00:03:44,200 --> 00:03:47,080
BACK AND FORTH IN
THE HEAVY SEAS.
77
00:03:47,120 --> 00:03:49,720
IT'S A MANEUVER
THEY CALL JOGGING.
78
00:03:49,760 --> 00:03:53,960
IT'S A FINE ART,JOGGING, IN BIG WAVES LIKE THAT.
79
00:03:54,000 --> 00:03:57,640
IF YOU GO DOWN TOO FAST, YOU
CAN BURY THE BOW IN THE WAVE,
80
00:03:57,680 --> 00:04:00,440
AND THEN YOU CAN BREAK
OUT YOUR WINDOWS.
81
00:04:00,480 --> 00:04:04,360
IT'S NOT ROCKET SCIENCE, BUT
IT'S EASY TO MAKE A MISTAKE.
82
00:04:05,920 --> 00:04:07,800
ACCORDING
TO HIS PARENTS,
83
00:04:07,840 --> 00:04:10,760
RUNDALL ALWAYS HAD A
KNACK FOR CATCHING FISH.
84
00:04:12,200 --> 00:04:17,200
DAVEY LOVED THE
ADVENTURE OF THE SEA,
85
00:04:17,240 --> 00:04:20,400
THE HUNT, THE CHASE,
YOU MIGHT SAY.
86
00:04:21,600 --> 00:04:24,360
PEOPLE LIKED HIM,THEY LISTENED TO HIM.
87
00:04:24,400 --> 00:04:27,440
AND IT'S TRUE, HE WAS
VERY GOOD AT FINDING FISH.
88
00:04:30,080 --> 00:04:32,520
RUNDALL AND
HIS FIRST MATE, KERRY EAGAN,
89
00:04:32,560 --> 00:04:34,560
ARE EXPERIENCED SEAFARERS,
90
00:04:34,600 --> 00:04:37,160
BUT MOST OF THEIR CREW
IS COMPLETELY GREEN.
91
00:04:39,000 --> 00:04:41,240
HI, FELLAS,
WHATCHA BETTING HERE?
92
00:04:43,080 --> 00:04:45,240
WHEN THEY
SIGNED ON FOR THE SEASON,
93
00:04:45,280 --> 00:04:48,280
MANY HAD NEVER
EVEN FISHED BEFORE,
94
00:04:48,320 --> 00:04:49,480
OR WORKED IN WHAT'S RATED
95
00:04:49,520 --> 00:04:52,320
AS ONE OF THE DEADLIEST
INDUSTRIES IN AMERICA.
96
00:04:54,000 --> 00:04:56,040
IT'S QUITE DANGEROUS.
97
00:04:56,080 --> 00:05:00,560
THE WHOLE BEING IN THE
BERING SEA IS NOT A PICNIC,
98
00:05:00,600 --> 00:05:02,480
BY ANY WAY, SHAPE OR FORM.
99
00:05:02,520 --> 00:05:04,960
IF YOU SCREW UP, YOU
DON'T MAKE IT BACK.
100
00:05:06,400 --> 00:05:07,960
YOU GOTTA BE TOUGH.
101
00:05:10,920 --> 00:05:12,040
YOU GOTTA BE TOUGH.
102
00:05:14,160 --> 00:05:15,320
NO PROBLEM.
103
00:05:16,360 --> 00:05:18,880
THE BOAT IS
CRAMPED AND UNCOMFORTABLE.
104
00:05:20,360 --> 00:05:22,360
ARCTIC ROSE IS SO SMALL,
105
00:05:22,400 --> 00:05:24,840
THE FISH FACTORY IS
SQUEEZED ONTO THE SAME DECK
106
00:05:24,880 --> 00:05:26,960
AS THE GALLEY AND CREW QUARTERS.
107
00:05:30,840 --> 00:05:32,640
20-YEAR-OLD JEFF MEINCKE
108
00:05:32,680 --> 00:05:34,680
IS THE YOUNGEST
CREW MEMBER ABOARD.
109
00:05:35,560 --> 00:05:36,720
I CAN'T BELIEVE
WE'RE NOT DONE YET.
110
00:05:36,760 --> 00:05:40,000
IT'S ALL MONEY IN
THE BANK.
111
00:05:40,040 --> 00:05:42,560
HE'S SAVING
UP FOR VETERINARY SCHOOL.
112
00:05:42,600 --> 00:05:43,800
ACCORDING TO HIS MOM,
113
00:05:43,840 --> 00:05:46,680
HE'S LOOKING FORWARD
TO A BRIGHT FUTURE.
114
00:05:46,720 --> 00:05:48,000
JEFF WAS
A NERDY KID.
115
00:05:48,040 --> 00:05:50,000
HE WAS REAL SMART.
116
00:05:50,040 --> 00:05:51,600
HE LIKED SCIENCE,
HE LIKED EVERYTHING.
117
00:05:51,640 --> 00:05:53,480
HE HAD TO KNOW ABOUT EVERYTHING,
118
00:05:53,520 --> 00:05:55,920
AND HE WAS ALWAYS
ASKING QUESTIONS.
119
00:05:55,960 --> 00:05:58,200
IT'S AN
EXCITING TIME FOR JEFF.
120
00:05:58,240 --> 00:06:00,440
HE JUST GOT PROMOTED
TO DECK HAND.
121
00:06:00,480 --> 00:06:04,120
IT PAYS MORE THAN WORKING THE
SLIME LINE, GUTTING THE FISH.
122
00:06:05,120 --> 00:06:06,800
HOW'D YOU TALK
ME INTO THIS MESS?
123
00:06:06,840 --> 00:06:07,920
AW, YOU LOVE IT!
124
00:06:07,960 --> 00:06:10,480
OH, YEAH.
125
00:06:10,520 --> 00:06:11,840
A FRIEND
OF HIS, JIMMY,
126
00:06:11,880 --> 00:06:14,320
HAD ACTUALLY BEEN UP ON
THE WATER THE YEAR BEFORE,
127
00:06:14,360 --> 00:06:16,640
AND TALKED HIM INTO GOING UP.
128
00:06:16,680 --> 00:06:19,200
JEFF'S NEVER BEEN
ONE TO GO FISHING.
129
00:06:19,240 --> 00:06:21,160
HE DOESN'T EVEN LIKE FISH.
130
00:06:21,200 --> 00:06:23,360
I TRIED TO, WELL, WE
BOTH TRIED TO TALK HIM
131
00:06:23,400 --> 00:06:26,480
OUT OF GOING ON THIS, 'CAUSE
IT'S VERY, VERY DANGEROUS.
132
00:06:26,520 --> 00:06:27,760
HE'S 20 YEARS OLD.
133
00:06:28,720 --> 00:06:29,840
THIS IS AN ADVENTURE.
134
00:06:30,840 --> 00:06:32,160
NOTHING'S GONNA HAPPEN.
135
00:06:32,200 --> 00:06:34,320
NOTHING EVER HAPPENS
WHEN YOU'RE 20 YEARS OLD.
136
00:06:38,280 --> 00:06:40,920
WHILE THE CREW
PROCESSES THE DAY'S CATCH,
137
00:06:40,960 --> 00:06:44,640
UP ON THE BRIDGE RUNDALL
RADIOS HIS FRIEND JOHN NELSON,
138
00:06:44,680 --> 00:06:48,080
THE FIRST MATE ON THEIR SISTER
SHIP, SOME 10 MILES AWAY.
139
00:06:49,560 --> 00:06:51,480
HOW'S IT LOOKING
FOR YOU GUYS?
140
00:06:51,520 --> 00:06:53,320
PRETTY
GOOD HAUL TODAY.
141
00:06:53,360 --> 00:06:56,280
IT'S A CHANCE FOR
THE TWO FRIENDS TO CATCH UP,
142
00:06:56,320 --> 00:06:59,240
AND SHARE INFORMATION ABOUTWHERE THEY'RE FINDING THE FISH.
143
00:07:00,280 --> 00:07:01,800
THEY HAD A
LOT IN COMMON.
144
00:07:01,840 --> 00:07:04,320
THEY BOTH HAD LITTLE KIDS
ABOUT THE SAME AGE, AND STUFF,
145
00:07:04,360 --> 00:07:06,920
SO THEY ENJOYED
TALKING TO EACH OTHER.
146
00:07:06,960 --> 00:07:09,320
AND JOHN'S A PRETTY
NICE, GOOD PERSON.
147
00:07:10,160 --> 00:07:11,480
YEAH, I
HEAR YOU, BROTHER.
148
00:07:11,520 --> 00:07:12,600
KEEP FIGHTING THE GOOD FIGHT.
149
00:07:12,640 --> 00:07:14,160
ALL RIGHT,
JOHN, TALK SOON.
150
00:07:16,360 --> 00:07:17,920
IF YOU GET A GOOD
CREW, USUALLY THAT
151
00:07:17,960 --> 00:07:19,480
CREW STICKS TOGETHER
152
00:07:19,520 --> 00:07:21,200
THEY LOOK OUT FOR EACH OTHER.
153
00:07:22,680 --> 00:07:26,640
THEY KINDA BECOME A FAMILY,
STICKING TOGETHER AS BROTHERS.
154
00:07:29,320 --> 00:07:31,840
BROTHERS OF THE WATER, I GUESS.
155
00:07:31,880 --> 00:07:33,840
HEY, JIM.
156
00:07:33,880 --> 00:07:37,240
THE CREW FINISHES
CLEANING UP FOR THE NEXT DAY.
157
00:07:37,280 --> 00:07:39,120
THEIR SEASON IS ALMOST OVER,
158
00:07:39,160 --> 00:07:41,040
AND SOON THEY'LL
BE HEADING HOME.
159
00:07:45,640 --> 00:07:46,720
ALL RIGHT.
160
00:07:48,560 --> 00:07:50,600
IT'S BACK TO THE SARDINE CAN.
161
00:07:51,960 --> 00:07:52,760
OKAY.
162
00:07:55,560 --> 00:07:58,080
ON THE BRIDGE
THEY'RE CHANGING SHIFTS.
163
00:07:58,120 --> 00:07:59,720
OKAY,
SHE'S ALL YOURS.
164
00:08:01,760 --> 00:08:04,400
DAVEY, I GOT IT,
GO GET SOME SLEEP.
165
00:08:04,440 --> 00:08:06,200
YEAH, ALL RIGHT,
GIMME A CALL IF YOU NEED ME.
166
00:08:06,240 --> 00:08:07,200
ALL RIGHT.
167
00:08:09,400 --> 00:08:10,720
FIRST
MATE KERRY EGAN
168
00:08:10,760 --> 00:08:12,880
WILL STAND WATCH OVERNIGHT,
169
00:08:12,920 --> 00:08:16,120
AND CAPTAIN RUNDALL HEADS TO
HIS BUNK BEHIND THE BRIDGE.
170
00:08:17,120 --> 00:08:21,520
AFTER 16 YEARS AT SEA, DAVEY'S
DECIDED TO CALL IT QUITS,
171
00:08:21,560 --> 00:08:23,800
AND MAKE THIS HIS FINAL SEASON.
172
00:08:25,480 --> 00:08:29,720
DAVEY ABSOLUTELY
ADORED HIS FAMILY.
173
00:08:29,760 --> 00:08:34,800
HIS WIFE, I'VE NEVER SEEN A
GUY LOOK SO LOVINGLY AT A GAL,
174
00:08:34,840 --> 00:08:36,840
AS I'VE SEEN DAVEY LOOK AT KARI.
175
00:08:38,480 --> 00:08:41,000
LOVED HIS FAMILY,LOVED HIS BOYS.
176
00:08:41,040 --> 00:08:43,280
I THINK THAT MEANT MORE
TO HIM THAN ANYTHING.
177
00:08:48,120 --> 00:08:50,080
IT'S
GONNA BE A ROUGH NIGHT.
178
00:08:50,120 --> 00:08:53,920
SOMETIME AFTER MIDNIGHT
THE WEATHER STARTS TO TURN.
179
00:08:53,960 --> 00:08:57,280
THE WINDS GET STRONGER, AND
THE WAVES BEGIN TO BUILD.
180
00:08:58,640 --> 00:09:02,560
MIKE HASTINGS WAS OUT ON
ANOTHER SHIP, NOT FAR AWAY.
181
00:09:02,600 --> 00:09:04,920
THE NIGHT WAS NASTY.
182
00:09:04,960 --> 00:09:08,400
WE HAD GOOD 15 TO 20,
183
00:09:08,440 --> 00:09:10,160
MAYBE 24-FOOTERS.
184
00:09:10,200 --> 00:09:13,600
IT WAS BLOWING 45
TO 50 MILE AN HOUR.
185
00:09:13,640 --> 00:09:16,240
I IMAGINE IT WAS QUITE
NASTY WHERE THEY WERE.
186
00:09:17,480 --> 00:09:20,560
THEN, AROUND
3:30 IN THE MORNING,
187
00:09:20,600 --> 00:09:22,320
SOMETHING ISN'T RIGHT.
188
00:09:25,120 --> 00:09:28,400
BUT ALL OF A SUDDEN
IT TAKES A LARGE LURCH.
189
00:09:30,400 --> 00:09:31,760
WHAT THE?
190
00:09:31,800 --> 00:09:32,920
AND THEY'RE THROWN
OUT OF THEIR BUNKS.
191
00:09:34,160 --> 00:09:35,240
WHAT'S HAPPENING?
192
00:09:35,280 --> 00:09:36,680
WHAT'S WRONG WITH THE SHIP?
193
00:09:36,720 --> 00:09:37,920
THE CREW KNOWS
THEY'RE IN DEADLY DANGER.
194
00:09:37,960 --> 00:09:40,200
WAKE UP, GET
ON YOUR FEET!
195
00:09:42,680 --> 00:09:43,520
DAVEY!
196
00:09:49,960 --> 00:09:52,640
THINGS CAN GO FROM
JUST FINE TO FATAL,
197
00:09:52,680 --> 00:09:53,720
LITERALLY IN MINUTES.
198
00:09:55,880 --> 00:09:58,720
ICY SEA WATER
IS SURGING INTO THE BOAT.
199
00:10:00,760 --> 00:10:02,160
WE NEED
TO GET HER UPRIGHT.
200
00:10:02,200 --> 00:10:03,040
I'M TRYING!
201
00:10:03,920 --> 00:10:04,760
COME ON!
202
00:10:06,200 --> 00:10:07,280
COME ON, COME ON.
203
00:10:07,320 --> 00:10:09,800
GET HER BACK,
GET HER BACK!
204
00:10:09,840 --> 00:10:11,000
THERE'S WATER
FLOWING IN EVERYWHERE,
205
00:10:11,040 --> 00:10:12,360
IT'S BRUTALLY COLD.
206
00:10:12,400 --> 00:10:13,880
LET'S
GO, GET HIM OUT!
207
00:10:13,920 --> 00:10:17,160
IT'S THE ABSOLUTE
NIGHTMARE OF ALL NIGHTMARES.
208
00:10:19,640 --> 00:10:22,440
ALMOST
250 MILES FROM LAND,
209
00:10:22,480 --> 00:10:25,320
THE ARCTIC ROSE IS
SINKING IN THE BERING SEA.
210
00:10:26,720 --> 00:10:29,680
CAN ANY OF ITS
CREW GET OUT ALIVE?
211
00:10:32,560 --> 00:10:34,520
THE FISHING TRAWLER ARCTIC ROSE
212
00:10:34,560 --> 00:10:37,560
IS GOING DOWN IN THE FRIGID
WATERS OF THE BERING SEA.
213
00:10:38,760 --> 00:10:40,640
GO DOWNSTAIRS,
GET THE GUYS.
214
00:10:40,680 --> 00:10:42,720
LET'S GO, GO, GO, GO!
I'M ON IT, I'M ON IT!
215
00:10:44,040 --> 00:10:45,960
IT'S A
MATTER OF LIFE AND DEATH.
216
00:10:46,000 --> 00:10:48,360
THE BOAT COULD
CAPSIZE AT ANY MOMENT.
217
00:10:49,400 --> 00:10:50,560
ABANDON SHIP!
218
00:10:52,480 --> 00:10:54,160
THIS IS NOT A DRILL!
219
00:10:55,040 --> 00:10:58,040
I'M SURE IF YOU WERE
INSIDE THAT VESSEL
220
00:10:58,080 --> 00:11:01,560
WHEN IT WAS TAKING ON
WATER AND FILLING UP,
221
00:11:01,600 --> 00:11:02,920
IT WAS MASS PANIC.
222
00:11:02,960 --> 00:11:05,880
THIS IS NOT A
DRILL, GET UP!
223
00:11:05,920 --> 00:11:09,440
Crew Member: IT'S OKAY, COME ON.Egan: HURRY, GET TO THE DECK!
224
00:11:09,480 --> 00:11:11,880
THAT WATER, IT'S
COLD ENOUGH WHERE,
225
00:11:12,840 --> 00:11:17,760
IN THREE MINUTES, YOU'REPRETTY MUCH LOSING YOUR BREATH.
226
00:11:20,080 --> 00:11:22,200
EVERYTHING'S DARK,
THE ENGINE IS STOPPED,
227
00:11:22,240 --> 00:11:25,120
BECAUSE THE WATER
FLOODED THE ENGINE ROOM,
228
00:11:25,160 --> 00:11:26,200
THEY'RE DISORIENTED.
229
00:11:27,080 --> 00:11:29,880
GUYS, GET
YOUR SUITS ON!
230
00:11:32,120 --> 00:11:32,960
COME ON!
231
00:11:34,240 --> 00:11:37,720
ONLY ONE THINGMIGHT SAVE THEM, SURVIVAL SUITS.
232
00:11:39,000 --> 00:11:42,680
AN EXPOSURE SUIT ISLIKE AN EXTREMELY THICK WETSUIT.
233
00:11:42,720 --> 00:11:45,200
BECAUSE THEY'RE SO THICK,
THEY'RE NOT EASY TO PUT ON.
234
00:11:45,240 --> 00:11:47,880
THEY TAKE SOME TIME
AND EFFORT TO PUT ON.
235
00:11:50,760 --> 00:11:52,960
FOR THE
CREW OF THE ARCTIC ROSE,
236
00:11:53,000 --> 00:11:55,360
THAT TIME HAS RUN OUT.
237
00:12:01,720 --> 00:12:05,760
I HAD THIS DREAMTHE NIGHT THE BOAT WENT DOWN,
238
00:12:05,800 --> 00:12:08,000
AND I WOKE UP IN A SWEAT.
239
00:12:08,040 --> 00:12:10,560
I ACTUALLY SAW THE BOAT
LIKE IT WAS GOING DOWN.
240
00:12:15,560 --> 00:12:17,720
I DIDN'T STOP THINKING
ABOUT THAT ALL DAY.
241
00:12:17,760 --> 00:12:19,080
IN MY MIND,
242
00:12:19,120 --> 00:12:22,600
I JUST GOT THE FEELING THAT
SOMETHING BAD HAD HAPPENED.
243
00:12:22,640 --> 00:12:25,640
AND IT DID, SOMETHING
BAD HAD HAPPENED.
244
00:12:27,960 --> 00:12:29,520
A DISTRESS
SIGNAL IS SENT OUT
245
00:12:29,560 --> 00:12:30,920
FROM THE ARCTIC ROSE.
246
00:12:32,040 --> 00:12:35,840
ITS EPIRB, OR EMERGENCY POSITIONINDICATING RADIO BEACON,
247
00:12:35,880 --> 00:12:39,400
IS AUTOMATICALLY TRIGGERED
WHEN IT'S SUBMERGED IN WATER.
248
00:12:39,440 --> 00:12:40,680
THE ARCTIC ROSE'S COORDINATES
249
00:12:40,720 --> 00:12:43,320
ARE TRANSMITTED TO AN
OVERHEAD SATELLITE,
250
00:12:43,360 --> 00:12:46,800
THEN RELAYED TO THE COAST GUARDSTATION IN KODIAK, ALASKA.
251
00:12:47,600 --> 00:12:48,680
THE COAST GUARD
SEARCH AND RESCUE
252
00:12:48,720 --> 00:12:50,520
STATION ON KODIAK ISLAND
253
00:12:50,560 --> 00:12:54,760
HAS A C-130 IN THE AIR FLYING
TOWARDS THE EPIRB POSITION.
254
00:12:55,760 --> 00:12:58,000
MORE
THAN 800 MILES AWAY,
255
00:12:58,040 --> 00:13:01,200
IT'LL TAKE AT LEAST
FOUR HOURS TO GET THERE.
256
00:13:01,240 --> 00:13:03,560
IF YOU PUT THE EXPOSURESUIT ON AND SEAL IT PROPERLY,
257
00:13:03,600 --> 00:13:06,200
YOU CAN HAVE 12 TO 16 HOURS.
258
00:13:06,240 --> 00:13:08,400
IF YOU DON'T HAVE
A SURVIVAL SUIT ON,
259
00:13:08,440 --> 00:13:11,600
YOU'RE JUST PRETTY MUCH DONE.
260
00:13:12,640 --> 00:13:14,800
AS THEY
RUSH TO THE WRECK SITE,
261
00:13:14,840 --> 00:13:18,520
COAST GUARD PILOTS CONTACT
ARCTIC ROSE'S SISTER SHIP,
262
00:13:18,560 --> 00:13:19,880
THE ALASKAN ROSE.
263
00:13:22,040 --> 00:13:23,040
ALL VESSELS
IN THE VICINITY,
264
00:13:23,080 --> 00:13:24,920
A DISTRESS ALERT
HAS BEEN RECEIVED,
265
00:13:24,960 --> 00:13:26,400
REGISTERED TO THE ARCTIC ROSE.
266
00:13:26,440 --> 00:13:28,640
DAVE RUNDALL'S
FRIEND, JOHN NELSON,
267
00:13:28,680 --> 00:13:30,640
RECEIVES THE CALL.
268
00:13:30,680 --> 00:13:32,080
THAT'S DAVEY,
WE GOTTA GO!
269
00:13:32,960 --> 00:13:35,280
THEY'RE
ONLY 11 MILES AWAY.
270
00:13:35,320 --> 00:13:38,800
THEY STEAM IMMEDIATELYFOR THE LOCATION OF THE EPIRB.
271
00:13:38,840 --> 00:13:42,120
WE'VE DROPPED A
FLARE TO MARK THE LOCATION.
272
00:13:42,160 --> 00:13:43,480
ALASKAN ROSE, COPY THAT.
273
00:13:44,600 --> 00:13:47,280
THEY RACE TO THE SCENEAS FAST AS THEY CAN,
274
00:13:47,320 --> 00:13:49,680
BUT IT TAKES ALMOST
AN HOUR TO GET THERE.
275
00:13:52,520 --> 00:13:55,840
THE ALASKAN ROSE ARRIVES
TO AN EERIE SIGHT.
276
00:13:58,640 --> 00:14:01,960
SURVIVAL SUITS ARE
FLOATING IN THE SEA, EMPTY.
277
00:14:04,800 --> 00:14:06,680
THEY FIND A
DEBRIS FIELD.
278
00:14:06,720 --> 00:14:08,040
THEY FIND OIL ON THE WATER.
279
00:14:09,480 --> 00:14:13,200
AFTER SEARCHING FOR ABOUT AN
HOUR, THEY ALSO FIND SOMEONE.
280
00:14:13,240 --> 00:14:14,680
THERE, PORT SIDE!
281
00:14:15,960 --> 00:14:20,120
THEY IDENTIFY IT ASTHE CAPTAIN OF THE ARCTIC ROSE.
282
00:14:20,160 --> 00:14:22,960
HE'S NOT MOVING,
BUT HE COULD STILL BE ALIVE.
283
00:14:23,000 --> 00:14:24,240
OKAY, I GOTTA GO.
284
00:14:30,600 --> 00:14:33,160
JOHN NELSON PUTS
ON A IMMERSION SUIT,
285
00:14:33,200 --> 00:14:35,040
AND JUMPS IN THE
WATER WITH A TETHER.
286
00:14:40,000 --> 00:14:42,360
PEOPLE JUST DON'TJUMP INTO THOSE WATERS.
287
00:14:42,400 --> 00:14:44,800
IT'S DANGEROUS, TO
START WITH, IT'S COLD,
288
00:14:44,840 --> 00:14:46,520
AND NO MATTER HOW GOOD YOU ARE,
289
00:14:46,560 --> 00:14:48,000
YOU DON'T HAVE A
LOT OF EXPERIENCE
290
00:14:48,040 --> 00:14:50,240
JUMPIN' INTO THOSE WATERS,
'CAUSE YOU WOULDN'T DO IT.
291
00:14:55,320 --> 00:14:56,880
HIS TETHER'S NOT LONG ENOUGH.
292
00:15:00,920 --> 00:15:03,960
HE UNCLIPS HIS TETHER,
AND SWIMS ON HIS OWN.
293
00:15:05,200 --> 00:15:08,160
IT'S AN
ASTONISHING ACT OF BRAVERY.
294
00:15:08,200 --> 00:15:10,640
NELSON IS RISKING HIS OWN LIFE,
295
00:15:13,680 --> 00:15:16,240
AND IT'S FOR HIS
FRIEND, DAVE RUNDALL.
296
00:15:17,960 --> 00:15:20,800
I GOT YOU
BUDDY, HANG ON!
297
00:15:24,400 --> 00:15:26,600
JOHN NELSON STARTS
DRAGGING HIM BACK
298
00:15:26,640 --> 00:15:28,200
TOWARD THE ALASKAN ROSE.
299
00:15:28,240 --> 00:15:30,640
THEY'RE BOTH HAULED BACK, AND
THEN HAULED ABOARD THE BOAT.
300
00:15:30,680 --> 00:15:31,520
COME ON!
301
00:15:36,040 --> 00:15:37,360
STAY WITH ME, DAVEY!
302
00:15:39,000 --> 00:15:40,320
COME ON MAN, STAY WITH ME!
303
00:15:43,320 --> 00:15:46,120
HE'S NOTBREATHING, AND HIS BODY IS COLD.
304
00:15:47,320 --> 00:15:49,560
THEY ATTEMPT TO
RESUSCITATE CAPTAIN RUNDALL,
305
00:15:49,600 --> 00:15:52,200
THEY FAIL.
306
00:15:52,240 --> 00:15:53,800
DAVEY!
307
00:15:53,840 --> 00:15:55,320
HE TRIED TO
SAVE DAVEY.
308
00:15:56,280 --> 00:16:01,080
HE WAS DOING CPR, AND HEMUST'VE DONE IT FOR A LONG TIME.
309
00:16:01,120 --> 00:16:04,320
THE CAPTAIN OF THE BOAT HAD
TO FINALLY DRAG HIM OFF.
310
00:16:04,360 --> 00:16:07,120
HE COULDN'T GET A
HEARTBEAT OUT OF HIM.
311
00:16:10,640 --> 00:16:14,120
34-YEAR-OLD
CAPTAIN DAVE RUNDALL IS DEAD.
312
00:16:19,360 --> 00:16:22,520
DESPITE TWO DAYS OF
INTENSIVE SEARCHING,
313
00:16:22,560 --> 00:16:24,240
NO SURVIVORS ARE FOUND.
314
00:16:26,920 --> 00:16:28,600
THE FLOATING IMMERSION SUITS
315
00:16:28,640 --> 00:16:31,640
SUGGEST SOMEONE TOOK THEM
OUT DURING THE EMERGENCY,
316
00:16:31,680 --> 00:16:33,560
BUT THERE WAS NO
TIME TO PUT THEM ON.
317
00:16:35,760 --> 00:16:38,880
THE FACT THAT
NOBODY ELSE WAS FOUND
318
00:16:38,920 --> 00:16:43,120
MEANS THAT ALL THE REST
OF THE SOULS WHO WENT DOWN
319
00:16:43,160 --> 00:16:45,960
ARE STILL THERE INSIDE THE BOAT.
320
00:16:47,080 --> 00:16:49,160
THE CREW
OF THE ARCTIC ROSE
321
00:16:49,200 --> 00:16:50,920
IS DECLARED LOST AT SEA.
322
00:16:55,040 --> 00:16:59,200
IT'S THE DEADLIEST COMMERCIAL
FISHING ACCIDENT IN US WATERS
323
00:16:59,240 --> 00:17:00,520
IN 50 YEARS.
324
00:17:01,320 --> 00:17:02,920
WE GOT THE
PHONE CALL
325
00:17:02,960 --> 00:17:06,440
THAT HIS BODY HAD BEEN FOUND.
326
00:17:06,480 --> 00:17:08,520
THE WORST DAY OF MY LIFE.
327
00:17:11,720 --> 00:17:13,080
I'VE ALWAYS
THOUGHT LOSING A CHILD
328
00:17:13,120 --> 00:17:14,800
IS THE WORST THING
329
00:17:14,840 --> 00:17:18,800
THAT COULD HAPPEN TO
YOU, AND IT TRULY IS.
330
00:17:21,880 --> 00:17:23,480
I DON'T KNOW THAT
JEFF REALIZED JUST
331
00:17:23,520 --> 00:17:26,160
HOW DANGEROUS IT WAS
332
00:17:28,120 --> 00:17:31,040
SOMEDAY, I THINK HE WOULD'VE
MADE A REALLY TERRIFIC ADULT.
333
00:17:31,880 --> 00:17:34,000
HE IS MISSED, IT
MAKES MY HEART ACHE.
334
00:17:34,040 --> 00:17:35,480
I THINK ABOUT HIM EVERY DAY,
335
00:17:36,480 --> 00:17:38,320
AND I DON'T THINK
THAT'LL EVER GO AWAY.
336
00:17:41,200 --> 00:17:43,720
THE FAMILIES,
AND AN INDUSTRY THAT EMPLOYS
337
00:17:43,760 --> 00:17:46,920
MORE THAN 100,000
PEOPLE, NEED ANSWERS.
338
00:17:48,760 --> 00:17:50,720
WITH THE ENTIRE
LOSS OF THE VESSEL,
339
00:17:50,760 --> 00:17:54,440
15 PEOPLE, NO WITNESSES,
IT'S A MYSTERY.
340
00:17:54,480 --> 00:17:56,320
HOW DO YOU UNRAVEL
WHAT HAPPENED?
341
00:17:58,840 --> 00:18:00,280
YOU CAN JUST PUT THAT THERE.
342
00:18:00,320 --> 00:18:01,480
THE
U.S. COAST GUARD
343
00:18:01,520 --> 00:18:04,800
LAUNCHES THEIR HIGHEST
LEVEL OF INVESTIGATION.
344
00:18:04,840 --> 00:18:06,800
COAST GUARD CAPTAIN, RON MORRIS,
345
00:18:06,840 --> 00:18:09,040
IS ASSIGNED AS THE
LEAD INVESTIGATOR.
346
00:18:10,120 --> 00:18:13,160
WHAT COULD POSSIBLY
CREATE SUCH AN ISSUE
347
00:18:13,200 --> 00:18:14,080
FOR THIS VESSEL
348
00:18:14,120 --> 00:18:15,320
THAT IT WOULD GO
DOWN SO QUICKLY,
349
00:18:15,360 --> 00:18:17,720
AND NOBODY HAVE A CHANCE
TO EVEN SAY MAYDAY?
350
00:18:18,960 --> 00:18:21,120
WE NEED TO FIND OUT EVERYTHING
ABOUT THE ARCTIC ROSE,
351
00:18:21,160 --> 00:18:23,280
HER DESIGN, HER
CREW, EVERYTHING.
352
00:18:23,960 --> 00:18:25,040
LET'S GET TO IT.
353
00:18:27,800 --> 00:18:30,160
BECAUSE THE
ACCIDENT WAS SO DEADLY,
354
00:18:30,200 --> 00:18:32,240
THE NATIONAL
TRANSPORTATION SAFETY BOARD
355
00:18:32,280 --> 00:18:36,120
SENDS THEIR OWN INVESTIGATOR,
BOB FORD, TO ASSIST.
356
00:18:40,640 --> 00:18:42,440
THIS AREA SHOWS
WHERE SHE SANK.
357
00:18:42,480 --> 00:18:44,320
IT'S CALLED THE ZHEMCHUG FLATS.
358
00:18:46,080 --> 00:18:48,360
PRETTY REMOTE LOCATION.
359
00:18:48,400 --> 00:18:50,560
IT'S ABOUT AS FAR
AWAY AS YOU CAN GET.
360
00:18:51,720 --> 00:18:54,720
A PROFESSIONAL
INVESTIGATOR OF BIG SHIPS,
361
00:18:54,760 --> 00:18:58,120
IT'S FORD'S FIRST TIME
INVESTIGATING A FISHING BOAT.
362
00:19:00,040 --> 00:19:05,040
HAVING NO SURVIVORS, ALSONO VOYAGE DATA RECORDER,
363
00:19:05,800 --> 00:19:07,000
MY FIRST REACTION WAS,
364
00:19:07,040 --> 00:19:09,320
THIS IS ALMOST GONNA BE
IMPOSSIBLE TO FIND OUT.
365
00:19:14,440 --> 00:19:16,600
IT WAS SUPPOSED TO
BE DONE IN SIX MONTHS.
366
00:19:19,720 --> 00:19:21,840
IT TOOK US TWO AND A HALF YEARS.
367
00:19:21,880 --> 00:19:24,000
THE TEAM
DOESN'T HAVE MUCH TO GO ON,
368
00:19:24,040 --> 00:19:27,280
SO THEY LEARN WHAT THEY CANFROM THE SHIP'S LAST RADIO CALL.
369
00:19:28,200 --> 00:19:30,840
WE RELIED A LOT
ON INFORMATION
370
00:19:30,880 --> 00:19:32,720
FROM THE SISTER VESSEL,
THE ALASKAN ROSE,
371
00:19:32,760 --> 00:19:36,280
WHICH WAS FISHING IN
THE SAME GENERAL AREA.
372
00:19:36,320 --> 00:19:37,680
THEY HAD SOME RADIO CALLS.
373
00:19:37,720 --> 00:19:40,560
THEY TALKED ABOUT HOW
FISHING HAD GONE THAT DAY.
374
00:19:42,040 --> 00:19:43,800
HOW'S IT LOOKING
FOR YOU GUYS?
375
00:19:43,840 --> 00:19:45,040
PRETTY
GOOD HAUL TODAY.
376
00:19:47,560 --> 00:19:48,600
THE CAPTAIN PLANNED
377
00:19:48,640 --> 00:19:51,240
TO STAY IN THE SAME
SPOT OVERNIGHT,
378
00:19:51,280 --> 00:19:53,720
SO INVESTIGATORS
EXAMINE THE WEATHER DATA
379
00:19:53,760 --> 00:19:55,280
FOR THAT EXACT AREA.
380
00:19:57,280 --> 00:19:59,200
THIS SHOULD TELL US
WHAT THEY WERE UP AGAINST.
381
00:20:00,360 --> 00:20:03,440
MAYBE SOMETHING
UNUSUAL HAPPENED THERE.
382
00:20:03,480 --> 00:20:08,480
WHEN THE ARCTIC ROSE GOESDOWN, THEY HAD A WEATHER FRONT.
383
00:20:08,720 --> 00:20:12,200
45 KNOT WINDS, IT'S
GONNA KICK UP THE SEAS.
384
00:20:13,200 --> 00:20:17,760
IT WAS A VIOLENT IMPACT
AT THE EXACT SAME TIME
385
00:20:17,800 --> 00:20:18,960
THE ARCTIC ROSE SANK.
386
00:20:20,440 --> 00:20:21,840
BUT IN ALASKA,
387
00:20:21,880 --> 00:20:25,040
FISHING BOATS FACE CONDITIONS
LIKE THIS ALL THE TIME.
388
00:20:25,080 --> 00:20:27,240
IT DOESN'T EXPLAIN THE SINKING.
389
00:20:27,280 --> 00:20:28,800
HOW'S THE
WEATHER LOOKIN'?
390
00:20:28,840 --> 00:20:32,600
AH, SHE'S A LITTLE ROUGH,BUT NOTHIN' WE CAN'T HANDLE.
391
00:20:32,640 --> 00:20:34,160
BUT IF
THE ROUGH SEAS ALONE
392
00:20:34,200 --> 00:20:38,800
AREN'T ENOUGH TO EXPLAIN THESINKING, MAYBE IT WAS THE COLD.
393
00:20:39,760 --> 00:20:41,560
ICING IS WHEN
YOUR AIR TEMPERATURE
394
00:20:41,600 --> 00:20:44,280
OUTSIDE IS COLD ENOUGH
395
00:20:44,320 --> 00:20:47,680
WHERE ALL THE WATER
THAT COMES ON THE BOAT
396
00:20:47,720 --> 00:20:49,840
STARTS STICKIN' TO THE BOAT.
397
00:20:49,880 --> 00:20:53,200
IT'S VERY COMMON
IN THE BERING SEA.
398
00:20:53,240 --> 00:20:55,560
YOU GOTTA GO OUT
AND BEAT IT OFF.
399
00:20:56,640 --> 00:20:59,120
WHEN ICE BUILDS
UP ON THE UPPER DECKS,
400
00:20:59,160 --> 00:21:01,080
IT CAN MAKE A VESSEL TOP HEAVY,
401
00:21:01,120 --> 00:21:03,600
AND DANGEROUSLY
VULNERABLE TO CAPSIZE.
402
00:21:06,040 --> 00:21:08,560
BUT ACCORDING TO OTHER
BOATS IN THE VICINITY,
403
00:21:08,600 --> 00:21:10,720
THERE WAS NO ICE.
404
00:21:13,320 --> 00:21:15,000
THERE'S GOTTA
BE SOMETHING ELSE.
405
00:21:16,880 --> 00:21:18,760
INVESTIGATORS
NEED TO KNOW MORE
406
00:21:18,800 --> 00:21:20,800
ABOUT THE BOAT AND ITS CREW.
407
00:21:22,080 --> 00:21:25,160
FIRST YOU WANNA FIND OUTWHAT THE BOAT WAS LIKE.
408
00:21:25,200 --> 00:21:27,400
WHO WAS ON BOARD, WHAT
WAS THEIR EXPERIENCE?
409
00:21:27,440 --> 00:21:29,760
AND THEN TRY TO FIND
PEOPLE THAT KNEW THEM.
410
00:21:32,080 --> 00:21:34,480
THEY CONTACT
GOVERNMENT FISHERIES OBSERVER,
411
00:21:34,520 --> 00:21:35,760
JENNIFER DOIAS.
412
00:21:36,920 --> 00:21:38,880
SHE KNEW EVERYONE ON BOARD,
413
00:21:38,920 --> 00:21:42,360
AND SHE GOT OFF THE BOAT JUST
DAYS BEFORE IT WENT DOWN.
414
00:21:43,880 --> 00:21:45,360
I WAS ONLY HOME
FOR A DAY OR TWO
415
00:21:45,400 --> 00:21:48,160
WHEN I GOT A CALL
FROM THE COAST GUARD.
416
00:21:48,200 --> 00:21:51,560
IT WAS SHOCKING, I CRIED, I...
417
00:21:55,920 --> 00:21:57,600
IT WAS A HARD THING TO PROCESS.
418
00:21:59,200 --> 00:22:01,440
YOU PICTURE THE BOAT SINKING,
BEING TRAPPED UNDERWATER,
419
00:22:01,480 --> 00:22:02,960
AND NOT BEING ABLE TO ESCAPE.
420
00:22:05,680 --> 00:22:10,680
IT'S HARD NOT TO IMAGINE THAT,
AND FOR IT TO TORMENT YOU.
421
00:22:12,000 --> 00:22:14,200
SO, YOU BOARDED THE
BOAT ON MARCH 1ST?
422
00:22:14,240 --> 00:22:15,440
THAT'S RIGHT.
423
00:22:15,480 --> 00:22:17,040
AND HOW LONG
WERE YOU THERE FOR?
424
00:22:17,080 --> 00:22:18,120
THREE WEEKS.
425
00:22:19,360 --> 00:22:20,440
DOIAS
HAS BEEN ABOARD
426
00:22:20,480 --> 00:22:22,320
MANY DIFFERENT FISHING VESSELS
427
00:22:22,360 --> 00:22:25,240
AND SHE'S ABLE TO PROVIDE
DETAILED OBSERVATIONS
428
00:22:25,280 --> 00:22:27,560
ABOUT THE OPERATION
OF THE ARCTIC ROSE.
429
00:22:28,800 --> 00:22:31,760
FOR BEING A FACTORY BOAT,IT WAS EXTREMELY SMALL,
430
00:22:31,800 --> 00:22:32,880
THE SMALLEST I HAD EVER SEEN.
431
00:22:32,920 --> 00:22:36,320
IT'S UNCOMFORTABLE,
IT'S CRAMPED.
432
00:22:36,360 --> 00:22:39,080
THAT PARTICULAR BOAT HAD
A LOTTA GUYS ON BOARD
433
00:22:39,120 --> 00:22:40,680
FOR THE SIZE OF THE VESSEL.
434
00:22:42,120 --> 00:22:47,120
BUT THAT CREW WAS
SURPRISINGLY EASYGOING.
435
00:22:47,600 --> 00:22:48,760
THEY GOT ALONG WELL.
436
00:22:49,600 --> 00:22:51,040
AND WHAT ABOUT
DAVE RUNDALL?
437
00:22:52,160 --> 00:22:55,760
INVESTIGATORS TURN
THEIR FOCUS ON THE CAPTAIN.
438
00:22:55,800 --> 00:22:59,040
DID HE DO ENOUGH TO PREPARE
THE CREW FOR AN EMERGENCY?
439
00:23:00,280 --> 00:23:02,200
THE CAPTAIN ALWAYS
GETS THE BLAME PINNED ON HIM
440
00:23:02,240 --> 00:23:04,200
WHEN THERE'S A DISASTER,
441
00:23:04,240 --> 00:23:07,480
AND IT ENDS UP ON HIS SHOULDERS,WHETHER HE LIVES OR NOT.
442
00:23:08,480 --> 00:23:10,440
IT'S THE
CAPTAIN'S RESPONSIBILITY
443
00:23:10,480 --> 00:23:13,960
TO TRAIN HIS CREW HOW TO
PUT ON THEIR SURVIVAL SUITS.
444
00:23:14,000 --> 00:23:17,720
SO, WHY WERE THE CREW'S SUITS
FLOATING EMPTY ON THE SEA?
445
00:23:18,920 --> 00:23:21,320
SO, IT'S, YOU KNOW,
446
00:23:21,360 --> 00:23:25,920
WHAT KINDA CAPTAIN DO
WE GOT HERE?
447
00:23:27,760 --> 00:23:29,960
INVESTIGATORS
WONDER IF POOR TRAINING
448
00:23:30,000 --> 00:23:32,480
COULD EXPLAIN WHY THE
CREW OF ARCTIC ROSE
449
00:23:32,520 --> 00:23:35,680
NEVER MADE IT INTO
THEIR SURVIVAL SUITS.
450
00:23:35,720 --> 00:23:37,040
THEY NEED TO KNOW IF THE CAPTAIN
451
00:23:37,080 --> 00:23:39,120
FULFILLED HIS DUTY
TO TEACH THEM.
452
00:23:41,120 --> 00:23:43,040
AND WHAT ABOUT
DAVE RUNDALL?
453
00:23:43,080 --> 00:23:46,000
HE SEEMED LIKE A VERYRESPONSIBLE AND CAPABLE CAPTAIN.
454
00:23:46,880 --> 00:23:49,840
THE LAST PERSON
ABOARD, JENNIFER DOIAS,
455
00:23:49,880 --> 00:23:51,800
HAS NO DOUBT THAT HE DID.
456
00:23:51,840 --> 00:23:55,440
DAVEY, THE CAPTAIN, HE
WAS VERY SAFETY-CONSCIOUS.
457
00:23:55,480 --> 00:23:57,320
HE HELD A SAFETY DRILL
WHEN I WAS ON THE BOAT,
458
00:23:57,360 --> 00:23:59,120
AND HE TOOK IT VERY SERIOUSLY.
459
00:24:01,400 --> 00:24:02,600
ALL RIGHT BOYS
WE'RE ALL HERE.
460
00:24:02,640 --> 00:24:04,560
THIS IS NOT GONNA BE
NEW FOR SOME OF YOU.
461
00:24:04,600 --> 00:24:05,800
YOU GUYS HAVE BEEN HERE BEFORE,
462
00:24:05,840 --> 00:24:07,720
BUT THERE'S A COUPLE OF
FRESH FISH ON THIS BOAT.
463
00:24:07,760 --> 00:24:10,400
I WANNA MAKE SURE THAT
WE'RE ALL IN LINE, OKAY?
464
00:24:10,440 --> 00:24:12,400
HE YELLED AT THE
GUYS, MADE 'EM HURRY,
465
00:24:12,440 --> 00:24:14,480
MADE SURE THEY ALL UNDERSTOOD
466
00:24:14,520 --> 00:24:17,520
THAT THERE WAS ONLY ONE
LIFE RAFT, WHERE IT WAS,
467
00:24:17,560 --> 00:24:19,840
WHERE ALL THE
SURVIVAL SUITS WERE.
468
00:24:19,880 --> 00:24:22,680
HE GENUINELY WANTED THE
CREW TO BE PREPARED.
469
00:24:22,720 --> 00:24:26,680
WHAT I'M GONNA GOOVER HERE WILL SAVE YOUR LIVES.
470
00:24:26,720 --> 00:24:28,560
TO PASS
HIS SAFETY DRILL,
471
00:24:28,600 --> 00:24:31,160
EACH CREW MEMBER HAD TO
PUT ON THEIR SURVIVAL SUIT
472
00:24:31,200 --> 00:24:33,000
IN 60 SECONDS OR LESS.
473
00:24:34,280 --> 00:24:37,760
NOT ONLY DID CAPTAIN RUNDALL
PROPERLY TRAIN HIS CREW,
474
00:24:37,800 --> 00:24:41,720
DOIAS BELIEVES HE'S ALSO THE
ONE WHO TRIED TO SAVE THEM.
475
00:24:41,760 --> 00:24:44,600
DAVEY HAD THE ADVANTAGE
OF BEING ON THE UPPER DECK.
476
00:24:44,640 --> 00:24:47,400
THE CAPTAIN AND FIRST MATE
ARE UP IN THE WHEELHOUSE,
477
00:24:47,440 --> 00:24:49,680
AND THEIR QUARTERS ARE
RIGHT BEHIND THE WHEELHOUSE,
478
00:24:49,720 --> 00:24:52,000
SO THEY'RE UP ON THE TOP DECK.
479
00:24:53,080 --> 00:24:55,440
THE SURVIVAL
SUITS ARE STORED ON DECK,
480
00:24:55,480 --> 00:24:57,760
DIRECTLY OUTSIDE
THE CAPTAIN'S CABIN,
481
00:24:57,800 --> 00:24:59,480
WHICH MEANS HE'S
MOST LIKELY THE ONE
482
00:24:59,520 --> 00:25:01,320
WHO PULLED THEM
OUT OF THEIR BAGS.
483
00:25:02,160 --> 00:25:04,560
I COULD TOTALLY
PICTURE DAVEY
484
00:25:04,600 --> 00:25:06,480
GRABBING ALL THE SURVIVAL SUITS,
485
00:25:06,520 --> 00:25:07,960
THROWING 'EM OUT OF THE BAGS,
486
00:25:08,000 --> 00:25:09,960
YELLING FOR EVERYONE
TO GET UP THERE,
487
00:25:10,000 --> 00:25:11,480
TRYING TO GET EVERYBODY
488
00:25:11,520 --> 00:25:13,720
TO TRY TO GET INTO
THEIR SURVIVAL SUITS,
489
00:25:13,760 --> 00:25:15,920
'CAUSE THAT'S WHAT HE WOULD DO.
490
00:25:15,960 --> 00:25:18,600
BUT IF CREW KNEW
HOW TO GET INTO THEIR SUITS,
491
00:25:18,640 --> 00:25:20,000
WHY DID THEY RUN OUT OF TIME?
492
00:25:21,760 --> 00:25:23,200
THEY FOUND
CAPTAIN RUNDALL,
493
00:25:23,240 --> 00:25:26,480
AND HIS SURVIVAL SUIT WAS
NOT COMPLETELY ZIPPED UP.
494
00:25:27,920 --> 00:25:30,960
NOBODY WAS ABLE TO GET INTO A
SURVIVAL SUIT OR A LIFE RAFT,
495
00:25:31,000 --> 00:25:32,920
SO WHATEVER HAPPENED,
HAPPENED QUICKLY.
496
00:25:32,960 --> 00:25:34,280
THE HALLWAY WAS
REALLY NARROW.
497
00:25:34,320 --> 00:25:35,920
THEY WERE IN REALLY
TIGHT QUARTERS.
498
00:25:35,960 --> 00:25:38,280
IT WOULD BE HARD FOR THEM
TO ALL GET OUT QUICKLY.
499
00:25:38,320 --> 00:25:39,320
COME ON!
500
00:25:40,520 --> 00:25:43,120
WHAT COULD SINK
THE ARCTIC ROSE SO FAST,
501
00:25:43,160 --> 00:25:45,080
THE CREW HAD NO TIME TO ESCAPE?
502
00:25:47,000 --> 00:25:49,240
THE SEARCH FOR ANSWERS
TAKES INVESTIGATORS
503
00:25:49,280 --> 00:25:51,600
TO DUTCH HARBOR, ALASKA,
504
00:25:51,640 --> 00:25:53,600
THE MAIN PORT OF CALL
FOR FISHING VESSELS
505
00:25:53,640 --> 00:25:55,080
WORKING THE BERING SEA.
506
00:26:01,240 --> 00:26:04,640
SO, HOW LONG WERE YOU
WORKING ON THE ARCTIC ROSE?
507
00:26:04,680 --> 00:26:06,760
THEY TRACK DOWN
FORMER CREW MEMBERS,
508
00:26:06,800 --> 00:26:10,160
HOPING THEY'LL REMEMBER ANYPROBLEMS ABOARD THE ARCTIC ROSE.
509
00:26:12,720 --> 00:26:15,680
WE NEEDED TO GET TO DUTCHHARBOR AND JUST FIND PEOPLE,
510
00:26:15,720 --> 00:26:19,720
FISHERMEN OFF THE STREET,
GO TO REPAIR FACILITIES,
511
00:26:19,760 --> 00:26:21,800
JUST HIT EVERYTHING WE COULD.
512
00:26:21,840 --> 00:26:23,800
IT'S CALLED GUMSHOE
INVESTIGATIVE WORK,
513
00:26:23,840 --> 00:26:25,200
I GUESS, WOULD BE THE BEST WAY.
514
00:26:25,240 --> 00:26:26,840
JUST KEEP TRYING TO FIND PEOPLE.
515
00:26:29,880 --> 00:26:34,080
DUTCH HARBOR WAS VERYWILD AND WOOLY, I WOULD SAY.
516
00:26:34,120 --> 00:26:36,320
EVERYBODY WOULD GO DRINKIN'.
517
00:26:36,360 --> 00:26:39,880
THERE WAS A LOTTA FIGHTIN',
THERE WAS A LOTTA ANIMOSITY.
518
00:26:39,920 --> 00:26:41,920
THIS BOAT DIDN'T LIKE THAT BOAT.
519
00:26:41,960 --> 00:26:44,040
THE CRABBERS DIDN'T
LIKE THE TRAWLERS.
520
00:26:44,080 --> 00:26:46,400
THE TRAWLERS DIDN'T
LIKE THE CRABBERS.
521
00:26:46,440 --> 00:26:50,040
AND OUT HERE
NOT EVERYONE LIKES AUTHORITY.
522
00:26:50,080 --> 00:26:52,960
HELLO, HELLO?
523
00:26:53,000 --> 00:26:54,120
HEY.
524
00:26:54,160 --> 00:26:56,960
I'D JUST LIKE TO ASK
YOU A FEW QUESTIONS.
525
00:26:57,000 --> 00:26:58,560
ABOUT WHAT?
526
00:26:58,600 --> 00:27:00,040
THE ARCTIC ROSE.
527
00:27:00,080 --> 00:27:01,120
YEAH, I
WAS ON HER.
528
00:27:02,080 --> 00:27:05,480
IT REALLY VARIED IN
DEALING WITH THE FISHERMEN.
529
00:27:05,520 --> 00:27:06,800
THERE WERE SOME
THAT WERE REALLY,
530
00:27:06,840 --> 00:27:10,280
THAT WHOLE PIONEER
MENTALITY, LEAVE US ALONE,
531
00:27:10,320 --> 00:27:12,280
AND THEN I'D HAVE OTHERS COME
UP TO ME AND SAY, HEY LISTEN,
532
00:27:12,320 --> 00:27:15,120
YOU GUYS GOT TO DO SOMETHING,
I'M TIRED OF LOSING FRIENDS.
533
00:27:15,160 --> 00:27:17,240
WE'VE ALL HAD CREWMEN
534
00:27:17,280 --> 00:27:20,880
THAT HAVE GONE ONTO
OTHER BOATS AND DIED.
535
00:27:22,480 --> 00:27:24,120
SEVERAL
FORMER CREW MEMBERS
536
00:27:24,160 --> 00:27:27,000
PAINT A PICTURE OF AN
INEXPERIENCED CREW,
537
00:27:27,040 --> 00:27:29,840
WORKING IN UNCOMFORTABLY
CRAMPED CONDITIONS.
538
00:27:31,400 --> 00:27:34,040
THE ARCTIC ROSE,
EVERYONE WE TALKED TO,
539
00:27:35,000 --> 00:27:37,680
NO ONE HAD ANYTHING
GOOD TO SAY ABOUT IT.
540
00:27:39,120 --> 00:27:43,440
ONE PERSON THAT WAS A FORMERFISHERMAN FROM THE ARCTIC ROSE,
541
00:27:43,480 --> 00:27:45,240
THAT WAS A LITTLE
RELUCTANT TO TALK,
542
00:27:45,280 --> 00:27:47,880
HE SAID WHAT A HUNK
OF JUNK IT WAS.
543
00:27:47,920 --> 00:27:50,720
BOTTOM LINE, IT WAS ALMOST
A FORM OF PUNISHMENT
544
00:27:50,760 --> 00:27:52,720
TO GO ON THE ARCTIC ROSE.
545
00:27:52,760 --> 00:27:54,000
THEN HE
MENTIONED SOMETHING
546
00:27:54,040 --> 00:27:56,720
THAT CATCHES THE
INVESTIGATOR'S ATTENTION.
547
00:27:56,760 --> 00:27:58,640
ANY DEFECTS AT ALL,
ANYTHING YOU NOTICED,
548
00:27:58,680 --> 00:28:00,640
ABOUT THE BOAT?
549
00:28:00,680 --> 00:28:03,520
SHE GOT ROLLING
PRETTY GOOD ON HEAVY SEAS.
550
00:28:03,560 --> 00:28:04,960
GREAT.
551
00:28:05,000 --> 00:28:07,280
FORMER CREW
MEMBERS SAY THE ARCTIC ROSE
552
00:28:07,320 --> 00:28:10,160
USED TO ROLL UNCOMFORTABLY
IN HEAVY WEATHER.
553
00:28:10,200 --> 00:28:13,520
EVERY BOAT FEELS
DIFFERENT, BUT THAT BOAT,
554
00:28:13,560 --> 00:28:17,040
WHEN IT ROLLED FROM SIDE
TO SIDE IN BAD WEATHER,
555
00:28:17,080 --> 00:28:19,440
WOULD HANG A LITTLE BIT.
556
00:28:19,480 --> 00:28:21,640
IT JUST FELT LIKE IT HUNG
A LITTLE BIT TOO LONG,
557
00:28:21,680 --> 00:28:23,600
LIKE IT WAS INDECISIVE ABOUT,
558
00:28:23,640 --> 00:28:26,920
IT WASN'T QUICK TO CORRECT
ITSELF AND COME BACK.
559
00:28:28,400 --> 00:28:30,560
OKAY, THAT'S GREAT.
560
00:28:30,600 --> 00:28:31,600
THANKS FOR YOUR TIME.
561
00:28:32,240 --> 00:28:33,600
NO PROBLEM.
562
00:28:35,160 --> 00:28:36,480
IF THE
ROLLING WAS AS BAD
563
00:28:36,520 --> 00:28:38,560
AS FORMER CREW MEMBERS SAY,
564
00:28:38,600 --> 00:28:42,120
IT COULD BE A SIGN THE BOAT
WAS DANGEROUSLY UNSTABLE.
565
00:28:43,080 --> 00:28:45,240
THE PICTURE THAT WE'RE
KINDA STARTING TO SEE
566
00:28:45,280 --> 00:28:48,480
IS THAT WE'VE GOT A SMALL
VESSEL WITH SOME PROBLEMS,
567
00:28:48,520 --> 00:28:49,720
DIDN'T MAKE A LOTTA MONEY.
568
00:28:49,760 --> 00:28:51,000
ONE OF THE BIGGEST THINGS
569
00:28:51,040 --> 00:28:53,080
THAT WE WERE CONCERNED
ABOUT WAS STABILITY.
570
00:28:55,120 --> 00:28:56,280
INVESTIGATORS
DRILL DOWN
571
00:28:56,320 --> 00:28:59,600
TO LEARN AS MUCH AS THEY
CAN ABOUT THE BOAT'S DESIGN.
572
00:29:00,800 --> 00:29:03,000
TAKE A LOOK, IT
WASN'T ALWAYS A TRAWLER.
573
00:29:04,880 --> 00:29:05,920
YEAH, I'LL SAY!
574
00:29:07,440 --> 00:29:10,320
THE ARCTIC ROSE WAS A TRAWLER,
575
00:29:10,360 --> 00:29:12,000
BUT IT DIDN'T START
OUT AS A TRAWLER.
576
00:29:12,040 --> 00:29:13,600
IT STARTED OUT AS A SHRIMPER,
577
00:29:13,640 --> 00:29:15,920
AND IT WAS MODIFIED
MORE THAN ONCE.
578
00:29:17,520 --> 00:29:18,920
QUITE A
FEW MODIFICATIONS.
579
00:29:20,360 --> 00:29:21,880
THE FACT
THE SHIP WAS ALTERED
580
00:29:21,920 --> 00:29:25,120
FROM ITS ORIGINAL DESIGN
IS AN IMPORTANT LEAD.
581
00:29:26,400 --> 00:29:27,240
YEAH.
582
00:29:28,160 --> 00:29:30,120
ANY TIME YOU START
CHANGING A VESSEL
583
00:29:30,160 --> 00:29:32,160
FROM ITS ORIGINAL CONFIGURATION,
584
00:29:32,200 --> 00:29:35,960
YOU GOTTA WORRY ABOUT THINGS
THAT ARE BEING ADDED TO IT,
585
00:29:36,000 --> 00:29:40,080
EXTRA WEIGHT, THINGS HIGHER
UP IN THE SUPERSTRUCTURE.
586
00:29:40,120 --> 00:29:42,400
WHAT ARE THEY DOING
TO ACCOUNT FOR THAT?
587
00:29:43,320 --> 00:29:46,200
STABILITY IS
IMPORTANT ON ANY VESSEL,
588
00:29:46,240 --> 00:29:49,240
BUT ESPECIALLY SO
ON A FISHING BOAT.
589
00:29:49,280 --> 00:29:51,840
MOST SHIPS, YOU
LOAD THEM WITH CARGO,
590
00:29:51,880 --> 00:29:53,720
AND THEY SAIL TO ANOTHER PORT.
591
00:29:53,760 --> 00:29:55,200
AND YOU CALCULATE THE STABILITY,
592
00:29:55,240 --> 00:29:57,800
AND THE STABILITY
STAYS ABOUT THE SAME.
593
00:29:57,840 --> 00:30:01,240
FISHING BOATS, STABILITY
IS CHANGING ALL THE TIME.
594
00:30:01,280 --> 00:30:04,120
AS SOON AS THEY START CATCHING
FISH THEIR STABILITY CHANGES.
595
00:30:04,160 --> 00:30:07,400
THEY'RE ALSO HOISTING
HEAVY NETS UP INTO THE AIR,
596
00:30:07,440 --> 00:30:09,560
WHICH IS DETRIMENTAL
TO THEIR STABILITY.
597
00:30:09,600 --> 00:30:12,360
YOUR STABILITY IS
ALWAYS CHANGING.
598
00:30:12,400 --> 00:30:15,480
DID CONVERTING THE
ARCTIC ROSE INTO A PROCESSOR
599
00:30:15,520 --> 00:30:18,960
MAKE IT SO TOP HEAVY, IT
CAPSIZED IN THE ROUGH SEAS?
600
00:30:20,080 --> 00:30:23,160
TO FIND OUT, INVESTIGATORS
MEET THE NAVAL ARCHITECT
601
00:30:23,200 --> 00:30:26,040
RESPONSIBLE FOR
MOST OF THE CHANGES.
602
00:30:26,080 --> 00:30:27,640
OKAY, SO WE'RE JUST
TRYING TO BETTER UNDERSTAND
603
00:30:27,680 --> 00:30:29,600
THE MODIFICATIONS TO THE SHIP.
604
00:30:29,640 --> 00:30:31,720
YES, I REMEMBERIT VERY WELL.
605
00:30:31,760 --> 00:30:35,120
HE PROVIDED US A
LOT OF INFORMATION,
606
00:30:35,160 --> 00:30:38,720
ALL THE CONVERSION INFORMATION,FUEL TANKS, BALLAST TANKS.
607
00:30:38,760 --> 00:30:40,160
HE WAS VERY VALUABLE,
WHAT HE PROVIDED.
608
00:30:41,200 --> 00:30:42,520
CHANGES
TO ARCTIC ROSE
609
00:30:42,560 --> 00:30:45,680
INCLUDE ADDING THE ENTIRE
PROCESSING FACTORY,
610
00:30:45,720 --> 00:30:47,960
A CONCRETE FLOOR
TO LEVEL THE DECK,
611
00:30:48,000 --> 00:30:50,640
AND A MASSIVE STEEL
GANTRY TO HAUL THE NET.
612
00:30:53,720 --> 00:30:55,000
I HAD TO
ADD QUITE A BIT
613
00:30:55,040 --> 00:30:58,520
OF WEIGHT TO THE VESSEL.
614
00:30:58,560 --> 00:31:00,520
IT'S NOT JUST THE STEEL,
615
00:31:00,560 --> 00:31:02,280
BUT ALSO THE
PROCESSING EQUIPMENT,
616
00:31:02,320 --> 00:31:04,400
THE FREEZERS, THE
REFRIGERATION SYSTEM.
617
00:31:04,440 --> 00:31:06,560
ADDED WEIGHTS UP HIGH
618
00:31:06,600 --> 00:31:09,680
MEAN THAT THE VESSEL
WOULD BECOME LESS STABLE.
619
00:31:09,720 --> 00:31:11,160
INVESTIGATORS
LEARN THAT,
620
00:31:11,200 --> 00:31:14,600
ALTHOUGH THE MODIFICATIONS
DID MAKE THE BOAT HEAVIER,
621
00:31:14,640 --> 00:31:17,720
AS LONG AS THE WATERTIGHT
HATCHES WERE CLOSED,
622
00:31:17,760 --> 00:31:21,440
THE ARCTIC ROSE WAS CONSIDERED
SEAWORTHY, AND SAFE.
623
00:31:22,440 --> 00:31:24,440
IT WAS
ALL BY THE BOOK.
624
00:31:24,480 --> 00:31:25,680
SHE SHOULD'VE BEEN FINE.
625
00:31:26,840 --> 00:31:28,040
THANKS FOR COMING IN.
626
00:31:29,520 --> 00:31:30,880
THE VESSEL WAS SMALL,
627
00:31:31,880 --> 00:31:34,160
BUT THEY'D GONE THROUGH
THEIR STABILITY TESTS.
628
00:31:34,200 --> 00:31:36,280
THEY'D DONE THEIR DUE DILIGENCE,I GUESS YOU MIGHT SAY,
629
00:31:36,320 --> 00:31:40,320
AS FAR AS MAKING SURE THAT THE
VESSEL WAS SAFE TO OPERATE.
630
00:31:42,160 --> 00:31:44,520
INVESTIGATORS
ARE STUMPED.
631
00:31:44,560 --> 00:31:48,360
IF THE MODIFICATIONS WERE
SAFE, AND THE BOAT WAS STABLE,
632
00:31:48,400 --> 00:31:50,000
THEN TO FIND OUT WHY IT SANK,
633
00:31:50,840 --> 00:31:53,240
THEY'LL NEED TO SEE THE
VESSEL FOR THEMSELVES.
634
00:31:54,360 --> 00:31:56,920
THE ONLY WAY WE'RE
GONNA NAIL THIS ONE DOWN,
635
00:31:56,960 --> 00:31:59,840
IS AN ROV HAS TO GO
DOWN AND SEE THIS BOAT.
636
00:32:01,160 --> 00:32:02,720
THE
SEARCH FOR ANSWERS
637
00:32:02,760 --> 00:32:06,440
IS ABOUT TO TAKE
INVESTIGATORS 428 FEET
638
00:32:06,480 --> 00:32:08,680
TO THE BOTTOM OF THE BERING SEA.
639
00:32:12,080 --> 00:32:15,720
THREE AND A HALF MONTHS AFTER
THE SINKING OF THE ARCTIC ROSE
640
00:32:15,760 --> 00:32:18,960
SONAR HAS PINPOINTED THE
LOCATION OF THE WRECK.
641
00:32:19,000 --> 00:32:21,640
INVESTIGATORS NEED TO
STUDY EVERY INCH OF IT
642
00:32:21,680 --> 00:32:24,080
TO FIND CLUES TO
EXPLAIN WHY IT SANK.
643
00:32:26,000 --> 00:32:28,880
BUT FIRST, THEY PAUSE
TO REMEMBER THE DEAD.
644
00:32:30,440 --> 00:32:31,600
IT WAS TOUGH.
645
00:32:34,200 --> 00:32:35,040
YEAH.
646
00:32:37,480 --> 00:32:39,880
YOU GOTTA THINK ABOUT 15 PEOPLE.
647
00:32:45,240 --> 00:32:46,320
WE SAID OUR WORDS.
648
00:32:48,120 --> 00:32:51,440
IT WAS KINDA SURREAL AT
THAT POINT, BUT ANYWAY,
649
00:32:52,080 --> 00:32:53,160
THAT WAS TOUGH.
650
00:32:58,760 --> 00:33:02,080
THE TEAM LOWERS
THE REMOTELY-OPERATED VEHICLE
651
00:33:02,120 --> 00:33:05,840
PAST AN EERIE WEB OF FLOATING
DEBRIS AND FISHING NETS,
652
00:33:05,880 --> 00:33:08,520
TO TRANSMIT LIVE
IMAGES OF THE WRECKAGE.
653
00:33:10,880 --> 00:33:12,080
PASSING 200 FEET.
654
00:33:15,440 --> 00:33:16,800
IT WAS SPOOKY,
655
00:33:16,840 --> 00:33:19,840
BECAUSE WHEN IT GETS UP
THERE AND YOU SEE THIS HULL,
656
00:33:19,880 --> 00:33:22,040
IS IT THE RIGHT BOAT,
IS IT THE RIGHT BOAT?
657
00:33:25,320 --> 00:33:27,400
SEE THAT, CAN
YOU GET ME CLOSER?
658
00:33:27,440 --> 00:33:29,640
PRETTY SOON WE'RE
TAKING THESE PICTURES,
659
00:33:29,680 --> 00:33:32,040
AND YOU SEE IT CRUISE
BY, IT SAYS, ARCTIC ROSE.
660
00:33:33,520 --> 00:33:34,760
OH MY GOD, YOU FOUND IT!
661
00:33:38,840 --> 00:33:40,160
LET'S START AT THE HULL.
662
00:33:41,440 --> 00:33:45,240
IT WAS GOOD TO SEE THE
HULL AND THE SUPERSTRUCTURE.
663
00:33:45,280 --> 00:33:47,840
AND WE STARTED WORKING
OUR WAY UP ON THIS VESSEL.
664
00:33:48,800 --> 00:33:51,320
IT WAS SITTING
UPRIGHT ON THE BOTTOM,
665
00:33:51,360 --> 00:33:53,440
JUST LIKE SOMEBODY
JUST PLACED IT THERE.
666
00:33:53,480 --> 00:33:55,280
EVERYTHING LOOKED INTACT.
667
00:33:55,320 --> 00:33:58,120
THE HULL DIDN'T HAVE ANY
DAMAGE THAT WE COULD SEE.
668
00:33:58,160 --> 00:34:00,600
THE WINDOWS WERE INTACT
IN THE PILOT HOUSE.
669
00:34:00,640 --> 00:34:02,880
THE PROPELLER, ALL
THAT WAS THERE.
670
00:34:04,440 --> 00:34:06,400
THESE ARE ELIMINATING THINGS.
671
00:34:06,440 --> 00:34:10,120
THEY'RE HELPING US SEE WHATTHE CONDITION OF THE VESSEL IS.
672
00:34:10,160 --> 00:34:12,000
WHAT WE SAW,
EVERYTHING LOOKED GOOD.
673
00:34:13,040 --> 00:34:14,240
SEE THAT?
674
00:34:14,280 --> 00:34:17,080
THEN SOMETHING
ON THE HULL CATCHES THEIR EYE.
675
00:34:18,040 --> 00:34:20,080
WE SAW THIS DARK
SPOT ON THE HULL.
676
00:34:20,120 --> 00:34:22,640
WE DIDN'T KNOW IF IT
WAS A HOLE OR NOT.
677
00:34:22,680 --> 00:34:23,960
IF IT'S A HOLE,
678
00:34:24,000 --> 00:34:26,720
IT MIGHT EXPLAIN WHAT
SET OFF THE DISASTER.
679
00:34:27,880 --> 00:34:31,760
WHEN BOB FORD SEES THE
FOOTAGE, HE'S CONVINCED.
680
00:34:31,800 --> 00:34:33,080
I SEE A HOLE.
681
00:34:33,120 --> 00:34:35,000
THERE'S NO DOUBT WHEN
I LOOK AT THAT VIDEO,
682
00:34:35,040 --> 00:34:36,600
THAT ONE LIGHT SPOT.
683
00:34:36,640 --> 00:34:38,960
AND I FINALLY LOOKED, AND SAID,
684
00:34:39,000 --> 00:34:41,880
THAT IS BASICALLY SOMETHING
INTERNAL TO THAT SPACE.
685
00:34:41,920 --> 00:34:44,160
THAT'S WHAT WE'RE SEEING
A REFLECTION BACK OF.
686
00:34:44,200 --> 00:34:47,520
THAT'S NOT A SHADOW, THAT'S
NOT PAINT, THAT'S A HOLE.
687
00:34:48,720 --> 00:34:51,000
NOT ONLY DOES
FORD THINK IT'S A HOLE,
688
00:34:51,040 --> 00:34:53,240
HE ALSO THINKS HE
KNOWS WHAT CAUSED IT.
689
00:34:54,200 --> 00:34:55,840
THE TRAWL DOORS
WERE MISSING.
690
00:34:56,720 --> 00:34:58,680
TRAWL
DOORS ARE STEEL FINS
691
00:34:58,720 --> 00:35:02,200
DESIGNED TO HOLD THE FISHING
NETS OPEN DURING FISHING.
692
00:35:02,240 --> 00:35:05,920
EACH ONE CAN WEIGH
MORE THAN 500 POUNDS.
693
00:35:05,960 --> 00:35:08,760
SO, THEY WOULD
TRAWL DURING THE DAY,
694
00:35:08,800 --> 00:35:10,960
BUT AT NIGHT THEY WOULD KEEP 'EM
695
00:35:11,000 --> 00:35:12,960
WINCHED INTO THE
SIDE OF THE BOAT.
696
00:35:13,000 --> 00:35:15,440
THE STARBOARD TRAWL
DOOR COULD'VE BEEN FASTENED
697
00:35:15,480 --> 00:35:18,360
JUST YARDS AWAY FROM WHAT
BOB THINKS IS A HOLE.
698
00:35:19,120 --> 00:35:21,440
IS IT POSSIBLE IT BROKE FREE,
699
00:35:21,480 --> 00:35:24,440
AND SLAMMED INTO THE
HULL DURING THE STORM?
700
00:35:24,480 --> 00:35:28,240
I AM CONVINCED IT IS THE
TRAWL DOORS THAT BROKE LOOSE,
701
00:35:28,280 --> 00:35:31,920
AND POPPED A HOLE IN IT, ANDPUNCTURED OR RUPTURED THE HULL.
702
00:35:34,160 --> 00:35:36,360
COAST GUARD
INVESTIGATORS ON THE SCENE
703
00:35:36,400 --> 00:35:38,720
DECIDE TO TEST WHAT
THEY'RE SEEING.
704
00:35:38,760 --> 00:35:39,920
IF IT'S A HOLE,
705
00:35:39,960 --> 00:35:42,800
THEY SHOULD BE ABLE TO
PASS THE ARM OF THE ROV
706
00:35:42,840 --> 00:35:43,800
RIGHT THROUGH IT.
707
00:35:45,040 --> 00:35:47,560
THEN WE PUT THE ROV
RIGHT UP NEXT TO THE HOLE.
708
00:35:47,600 --> 00:35:49,840
WE HAD THIS LITTLE
MANIPULATING ARM, AND IT WAS,
709
00:35:49,880 --> 00:35:51,360
WE WERE TAPPING AT THE HOLE,
710
00:35:51,400 --> 00:35:53,640
TRYING TO PENETRATE
IT, AND IT DIDN'T.
711
00:35:54,720 --> 00:35:56,280
I DON'T THINK THAT'S A HOLE.
712
00:35:57,320 --> 00:35:59,960
TO US, IT APPEARED
LIKE IT WAS JUST PAINT
713
00:36:01,320 --> 00:36:03,360
THAT HAD BEEN CHIPPED
OFF OR MISSING.
714
00:36:03,400 --> 00:36:04,880
IT MIGHT'VE BEEN
HIT BY A TRAWL DOOR,
715
00:36:04,920 --> 00:36:06,520
AND TAKEN OFF THAT PAINT,
716
00:36:06,560 --> 00:36:10,480
BUT WE DIDN'T THINK IT
WAS A HOLE IN THAT VESSEL.
717
00:36:12,320 --> 00:36:14,720
COAST GUARD
INVESTIGATORS ARE CONVINCED,
718
00:36:14,760 --> 00:36:17,560
THE ODD MARKING IS NOT A HOLE,
719
00:36:17,600 --> 00:36:19,800
AND THEY CONTINUE
EXPLORING THE WRECK.
720
00:36:23,240 --> 00:36:25,760
THEN, AT THE STERN
OF THE VESSEL,
721
00:36:25,800 --> 00:36:30,800
THEY FIND WHAT COULD BE THESMOKING GUN, A LARGE OPEN HATCH.
722
00:36:32,760 --> 00:36:34,080
OH NO, DON'T TELL ME!
723
00:36:35,000 --> 00:36:36,120
THE
OPENING LEADS TO ONE
724
00:36:36,160 --> 00:36:38,680
OF THE LARGEST
COMPARTMENTS ON THE BOAT,
725
00:36:38,720 --> 00:36:40,840
THE FISH PROCESSING AREA.
726
00:36:40,880 --> 00:36:43,200
THE WEATHERTIGHT DOOR ONTHE STARBOARD SIDE BEING OPEN
727
00:36:43,240 --> 00:36:44,640
IS AN IMPORTANT ISSUE FOR US,
728
00:36:44,680 --> 00:36:47,880
BECAUSE IT'S SUPPOSED TO
MAINTAIN WATERTIGHT INTEGRITY.
729
00:36:47,920 --> 00:36:49,040
WHY WAS IT OPEN?
730
00:36:51,400 --> 00:36:53,240
THE OPEN
HATCH IS WIDE ENOUGH
731
00:36:53,280 --> 00:36:56,800
THAT EACH CRASHING WAVE
COULD LAND TONS OF SEAWATER
732
00:36:56,840 --> 00:36:58,880
INSIDE THE PROCESSING AREA.
733
00:37:00,440 --> 00:37:01,760
THE HATCH IS OPEN.
734
00:37:01,800 --> 00:37:05,480
IN THAT WEATHER, A LOT OF
WATER COULDA GOTTEN IN.
735
00:37:09,320 --> 00:37:12,520
IT'S POSSIBLE
THE DOOR WAS SIMPLY LEFT OPEN
736
00:37:12,560 --> 00:37:15,200
WHEN THE CREW TRIED TO ESCAPE.
737
00:37:15,240 --> 00:37:19,480
BUT TESTIMONY FROM JENNIFER
DOIAS SUGGESTS OTHERWISE.
738
00:37:20,400 --> 00:37:21,720
IT WAS NOT
UNCOMMON FOR THE
739
00:37:21,760 --> 00:37:24,480
WEATHERTIGHT DOOR TO BE OPEN.
740
00:37:24,520 --> 00:37:26,480
AND YOU
SAW THAT FIRSTHAND?
741
00:37:26,520 --> 00:37:27,600
YES, I DID.
742
00:37:28,560 --> 00:37:31,280
THE REAR HATCH, OUT OF THE
FACTORY, ONTO THE MAIN DECK,
743
00:37:31,320 --> 00:37:32,920
THEY WERE JUST IN AND OUT
OF THAT HATCH ALL THE TIME,
744
00:37:32,960 --> 00:37:34,920
AND THEY TENDED
TO LEAVE IT OPEN.
745
00:37:34,960 --> 00:37:38,320
DURING THE INVESTIGATION THERE
WAS A LOT OF TALK ABOUT THAT,
746
00:37:38,360 --> 00:37:40,440
BECAUSE THAT WAS THE
MOST CRITICAL POINT
747
00:37:40,480 --> 00:37:42,720
WHERE WATER WOULD
ENTER THE BOAT.
748
00:37:42,760 --> 00:37:44,280
IF YOUR
DOOR'S TIED OPEN,
749
00:37:44,320 --> 00:37:46,960
YOU COULD DEFINITELY
GET WATER IN THAT DOOR.
750
00:37:47,840 --> 00:37:49,680
THE
HATCH WAS FOUND OPEN.
751
00:37:49,720 --> 00:37:52,600
THE BOAT WAS HEAVY,
AND IT WAS IN A STORM.
752
00:37:52,640 --> 00:37:55,600
IT'S A BAD COMBINATION,
BUT IS IT ENOUGH?
753
00:37:57,600 --> 00:38:01,000
IF THE PROCESSING AREA
WAS THE ONLY AREA FLOODED,
754
00:38:01,040 --> 00:38:03,520
IT SHOULDN'T HAVE CAUSED
THE ARCTIC ROSE TO SINK.
755
00:38:05,640 --> 00:38:08,200
CAPTAIN RUNDALL'S
FRIEND, JOHN NELSON,
756
00:38:08,240 --> 00:38:10,400
HAS ALREADY PROVIDED
ANOTHER CLUE.
757
00:38:12,280 --> 00:38:14,120
SO, YOU SPOKE
TO HIM THAT NIGHT?
758
00:38:15,080 --> 00:38:17,520
YEAH, YEAH, I
SPOKE TO DAVEY.
759
00:38:17,560 --> 00:38:19,480
ALL RIGHT
JOHN, TALK SOON.
760
00:38:19,520 --> 00:38:22,000
SOMETHING
DAVEY TOLD HIM THAT NIGHT
761
00:38:22,040 --> 00:38:26,120
MIGHT FINALLY EXPLAIN WHY
THE ARCTIC ROSE WENT DOWN.
762
00:38:29,320 --> 00:38:32,760
INVESTIGATORS EXAMINING THE
SINKING OF THE ARCTIC ROSE
763
00:38:32,800 --> 00:38:35,880
HAVE UNCOVERED AN IMPORTANT
PIECE OF THE PUZZLE,
764
00:38:35,920 --> 00:38:38,280
A DETAIL FROM THE
LAST CONVERSATION
765
00:38:38,320 --> 00:38:41,200
BETWEEN THE CAPTAIN
AND HIS FRIEND.
766
00:38:41,240 --> 00:38:43,880
HE WAS CONCERNED
ABOUT THE SUMP PUMPS.
767
00:38:43,920 --> 00:38:44,960
THEY DISCUSS
THE FISHING,
768
00:38:45,000 --> 00:38:47,400
THEY DISCUSS THE
PROBLEMS THEY'RE HAVING.
769
00:38:47,440 --> 00:38:49,280
YEAH, THE DAMN PUMPGOT CLOGGED AGAIN.
770
00:38:49,320 --> 00:38:51,720
CAPTAIN RUNDALL'STALKING ABOUT HOW THE SUMP PUMPS
771
00:38:51,760 --> 00:38:54,360
ARE BEING JAMMED BY
FISH HEADS AND ENTRAILS,
772
00:38:54,400 --> 00:38:57,760
BECAUSE THE CREW DOES NOT
KNOW HOW TO KEEP THINGS CLEAN.
773
00:38:57,800 --> 00:39:00,520
DAVE RUNDALL'S
BIGGEST COMPLAINT,
774
00:39:00,560 --> 00:39:02,800
THEY JUST WOULDN'T
KEEP THE GUT SHOOT,
775
00:39:02,840 --> 00:39:05,640
THE PROCESSING SPACE,
CLEAN AND CLEAR.
776
00:39:05,680 --> 00:39:09,280
MAYBE THEY JUST DIDN'T
RECOGNIZE THE DANGER.
777
00:39:09,320 --> 00:39:11,880
IT'S A
TROUBLING DISCOVERY.
778
00:39:11,920 --> 00:39:13,280
CLOGGED DRAINS COULD
HAVE ALLOWED WATER
779
00:39:13,320 --> 00:39:16,960
FLOODING INTO THE PROCESSING
AREA TO BUILD UP EVEN FASTER.
780
00:39:17,800 --> 00:39:20,760
BUT WHAT MADE IT DEADLYWAS THE FACT THE AFT HATCH
781
00:39:20,800 --> 00:39:23,840
WASN'T THE ONLY ONE THE
CREW LIKELY LEFT OPEN.
782
00:39:26,520 --> 00:39:28,600
THEY LEFT THE HATCHES
OPEN ALL THE TIME,
783
00:39:28,640 --> 00:39:30,560
AND IT WASN'T JUST
THE BACK HATCH.
784
00:39:30,600 --> 00:39:32,880
ALL THE INTERIOR HATCHES
WERE ALWAYS LEFT OPEN.
785
00:39:32,920 --> 00:39:35,360
SO, IF THE VESSEL
STARTED TO FLOOD,
786
00:39:36,520 --> 00:39:38,360
IT WOULD TAKE NO TIME AT ALL,
787
00:39:38,400 --> 00:39:40,000
ONCE THE WATER GOT
TO A CERTAIN LEVEL,
788
00:39:40,040 --> 00:39:42,720
FOR IT TO SPILL DOWN INTO THE
ENGINE ROOM, INTO THE GALLEY.
789
00:39:42,760 --> 00:39:45,640
I MEAN, THE WHOLE BOAT
WOULD FLOOD SO FAST.
790
00:39:45,680 --> 00:39:46,840
THE WATER
WOULD ACCUMULATE,
791
00:39:46,880 --> 00:39:49,040
AND WOULDN'T BE ABLE
TO BE PUMPED OUT.
792
00:39:49,080 --> 00:39:52,040
WITH THE
HATCHES OPEN IN BAD WEATHER,
793
00:39:52,080 --> 00:39:55,160
WATER COULD'VE PASSED
THROUGH THE PROCESSING AREA,
794
00:39:55,200 --> 00:39:56,920
AND DOWN INTO THE ENGINE ROOM,
795
00:39:56,960 --> 00:39:59,520
IN AS LITTLE AS ONE
MINUTE, 40 SECONDS.
796
00:40:00,440 --> 00:40:03,320
IT'S NOT ENOUGH TIME
FOR THE CREW TO ESCAPE.
797
00:40:04,640 --> 00:40:07,960
IN A DARK ROOM, UPSIDE
DOWN OR ON YOUR SIDE,
798
00:40:08,000 --> 00:40:09,000
HOW DO YOU GET OUT?
799
00:40:09,040 --> 00:40:10,160
I MEAN, YOU CAN'T IMAGINE
800
00:40:10,200 --> 00:40:12,960
HOW HORRIFYING THAT
WOULD'VE BEEN FOR PEOPLE.
801
00:40:17,640 --> 00:40:20,480
TWO AND A HALF
YEARS AFTER THE TRAGEDY,
802
00:40:20,520 --> 00:40:23,320
COAST GUARD INVESTIGATORS
BELIEVE THEY NOW KNOW
803
00:40:23,360 --> 00:40:25,080
WHAT LIKELY SANK THE SHIP.
804
00:40:27,200 --> 00:40:29,920
OKAY, HERE'S WHAT
OUR ANALYSIS SHOWS.
805
00:40:30,920 --> 00:40:33,440
AROUND
3:30 IN THE MORNING,
806
00:40:33,480 --> 00:40:36,160
THE ARCTIC ROSE IS JOGGING
THROUGH ROUGH WEATHER.
807
00:40:37,240 --> 00:40:39,760
YOU GOT THE MATE
ON WATCH.
808
00:40:39,800 --> 00:40:41,200
EVERYBODY ELSE IS
PROBABLY ASLEEP,
809
00:40:41,240 --> 00:40:43,840
WAITING FOR THE NEXT MORNING
TO HAVE A GOOD TRAWL.
810
00:40:46,200 --> 00:40:49,320
LARGE WAVES BEGIN
TO WASH OVER THE AFT DECK,
811
00:40:49,360 --> 00:40:51,320
INTO THE OPEN HATCH.
812
00:40:51,360 --> 00:40:54,600
WITH THE DOOR OPEN,
WATER'S COMING IN.
813
00:40:54,640 --> 00:40:57,040
IT ALL STARTS FLOWING
THROUGH OUR OPEN HATCH.
814
00:40:58,480 --> 00:41:01,080
WATER FLOODS INTO
THE PROCESSING AREA.
815
00:41:01,120 --> 00:41:04,200
WITH SEVERAL
INTERNAL HATCHES ALSO OPEN,
816
00:41:04,240 --> 00:41:06,360
WATER SURGES INTO
THE MAIN CABIN,
817
00:41:06,400 --> 00:41:08,480
AND DOWN INTO THE
COMPARTMENTS BELOW.
818
00:41:09,200 --> 00:41:10,840
FOLLOWED
THROUGH AND INTO
819
00:41:10,880 --> 00:41:12,680
THE LOWER LEVELS
IN THE ENGINE ROOM.
820
00:41:14,560 --> 00:41:16,760
THE FLOODING
CAUSES THE ARCTIC ROSE
821
00:41:16,800 --> 00:41:18,400
TO ROLL ONTO ITS SIDE.
822
00:41:19,800 --> 00:41:22,240
EACH TIME SHE ROLLED,
MORE WATER FLOODED IN.
823
00:41:22,280 --> 00:41:25,800
ENGINE STALLS, THE BOAT
STARTS GOING DOWN BY THE HEAD.
824
00:41:27,160 --> 00:41:30,240
RUNDALL REALIZES IT'S TOO LATE,
825
00:41:30,280 --> 00:41:33,960
STARTED GETTING THE BAGS OUT
OF THE SURVIVAL SUIT LOCKER.
826
00:41:36,800 --> 00:41:38,000
WHETHER HE KNEW
IT OR NOT,
827
00:41:38,040 --> 00:41:40,320
HE WAS SACRIFICING
HIMSELF FOR HIS CREW.
828
00:41:42,880 --> 00:41:44,920
AND THEY JUST
RAN OUTTA TIME.
829
00:41:49,120 --> 00:41:50,000
VERY QUICKLY
SHE ROLLED,
830
00:41:50,040 --> 00:41:55,400
LAID OVER ON HER
SIDE, AND SANK.
831
00:41:55,440 --> 00:41:58,400
HER CREW,
FIGHTING FOR THEIR LIVES,
832
00:41:58,440 --> 00:42:02,040
ARE LIKELY TRAPPED INSIDE AS
THE ARCTIC ROSE GOES DOWN.
833
00:42:03,280 --> 00:42:05,280
IT WOULD'VE BEEN OVER
IN A MATTER OF MINUTES.
834
00:42:15,360 --> 00:42:17,160
IN THE
WAKE OF THE ACCIDENT,
835
00:42:17,200 --> 00:42:19,240
THE COAST GUARD
LAUNCHES A FULL REVIEW
836
00:42:19,280 --> 00:42:22,760
OF THE SAFETY STANDARDS
FOR SMALLER PROCESSOR BOATS
837
00:42:22,800 --> 00:42:24,960
OPERATING ON THE BERING SEA.
838
00:42:25,000 --> 00:42:27,720
AMONG THEM IS A REQUIREMENT
TO INSTALL ALARMS
839
00:42:27,760 --> 00:42:30,080
ON ALL WATERTIGHT DOORS
840
00:42:30,120 --> 00:42:32,440
TO WARN THE CREW IF
THEY'VE BEEN LEFT OPEN.
841
00:42:34,960 --> 00:42:37,440
FISHING INDUSTRIES,
THERE'S A LOTTA CASUALTIES,
842
00:42:37,480 --> 00:42:39,440
THERE'S A LOTTA THINGS GOING.
843
00:42:39,480 --> 00:42:40,280
THEY STILL ARE.
844
00:42:40,320 --> 00:42:42,240
I THINK WE DID THE BEST WE COULD
845
00:42:42,280 --> 00:42:45,880
TO TRY TO FIND OUT FOR THE
FAMILIES WHAT HAPPENED,
846
00:42:45,920 --> 00:42:47,800
AND GIVE THEM SOME ANSWERS.
847
00:42:49,560 --> 00:42:51,920
EIGHT
YEARS AFTER THE SINKING,
848
00:42:51,960 --> 00:42:53,600
FISHERMEN ON THE ALASKAN COAST
849
00:42:53,640 --> 00:42:55,680
FIND HUMAN BONES IN THEIR CATCH.
850
00:42:56,800 --> 00:43:00,520
DNA TESTS CONFIRM THEY
BELONG TO JEFF MEINCKE.
851
00:43:02,760 --> 00:43:04,720
HIS PARENTS TRAVEL TO ALASKA
852
00:43:04,760 --> 00:43:06,600
TO RECOVER THEIR SON'S REMAINS.
853
00:43:09,240 --> 00:43:11,400
I DIDN'T WANT HIM
TO BE ALONE ANYMORE.
854
00:43:11,440 --> 00:43:13,520
I SAID, DAVID WE HAVE
TO GO UP AND GET HIM.
855
00:43:13,560 --> 00:43:17,720
I DON'T WANT HIM TO
HAVE TO COME HOME ALONE.
856
00:43:17,760 --> 00:43:21,480
SO, WE FLEW UP THERE AND PICKEDHIM UP AND BROUGHT HIM HOME.
857
00:43:21,520 --> 00:43:26,080
I THINK THAT, IF NOTHING ELSE,
THERE ARE A LOT OF PEOPLE'S,
858
00:43:26,120 --> 00:43:28,000
A LOT OF LIVES IN THE
FUTURE THAT WILL BE SAVED.
859
00:43:28,040 --> 00:43:29,320
THEY LEARNED THERE
ARE A LOT OF BOATS
860
00:43:29,360 --> 00:43:30,480
THAT SHOULDN'T BE UP THERE,
861
00:43:30,520 --> 00:43:33,320
AND THEY RETIRED A
LOT OF THE FLEET.
862
00:43:33,360 --> 00:43:36,120
WE THINK
ABOUT DAVEY A LOT.
863
00:43:36,160 --> 00:43:38,440
HE HAD THREE SONS.
864
00:43:38,480 --> 00:43:42,840
AT THE TIME DAVEY'S
DEATH, DAVIN WAS 14,
865
00:43:42,880 --> 00:43:46,040
WILLIE WAS 12, AND MAX WAS FOUR.
866
00:43:47,480 --> 00:43:52,440
I WOULD LIKE THEM TO REMEMBER
HIM AS THE LOVING, FUNNY,
867
00:43:52,880 --> 00:43:55,640
GOOFY DAD THAT THEY ALL LOVED.
66308
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.