Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,140 --> 00:00:31,439
[Musik]
2
00:00:31,439 --> 00:00:33,489
stellen sie sich vor dass sich jemand
3
00:00:33,489 --> 00:00:35,620
bis zur winzigkeit verkleinert in ihrem
4
00:00:35,620 --> 00:00:37,629
kopf eindringt und mit ihnen macht was
5
00:00:37,629 --> 00:00:39,970
er will karl und albert denen das dank
6
00:00:39,970 --> 00:00:41,470
eines verkleinerung des apparates von
7
00:00:41,470 --> 00:00:43,260
karlsruher großvater gelungen ist
8
00:00:43,260 --> 00:00:45,460
experimentieren im gehirn von ingenieur
9
00:00:45,460 --> 00:00:47,589
hamster sie wolle dazu bringen dass er
10
00:00:47,589 --> 00:00:49,600
gesteht charles bruder hat ihm eine
11
00:00:49,600 --> 00:00:51,159
umwälzende erfindungen gestohlen zu
12
00:00:51,159 --> 00:00:53,530
haben doch geschieht etwas schreckliches
13
00:00:53,530 --> 00:00:55,720
der verkleinerung apparat mit dem beide
14
00:00:55,720 --> 00:00:57,370
nach erfüllung ihrer aufgabe auch wieder
15
00:00:57,370 --> 00:00:59,050
vergrößert werden sollen wird von thomas
16
00:00:59,050 --> 00:01:00,850
dem sohn von hamster vernichtet auch
17
00:01:00,850 --> 00:01:02,680
herr zentral kann haben es da immer
18
00:01:02,680 --> 00:01:04,089
gerne behilflich ist zufällig
19
00:01:04,089 --> 00:01:05,950
verkleinert worden er kann teil und
20
00:01:05,950 --> 00:01:07,689
albert aus hans das gehirn zentrum
21
00:01:07,689 --> 00:01:10,140
vertreiben und zu herr der lage werden
22
00:01:10,140 --> 00:01:12,939
hamsters tochter alice die radium der
23
00:01:12,939 --> 00:01:14,799
weltliche erfinder verliebt ist will den
24
00:01:14,799 --> 00:01:16,840
jungen helfen und versucht an einen
25
00:01:16,840 --> 00:01:18,280
zweiten verkleinerung zu apparat
26
00:01:18,280 --> 00:01:20,880
heranzukommen
27
00:01:41,460 --> 00:01:43,650
was nichts weißt du kannst gar nichts
28
00:01:43,650 --> 00:01:45,320
wissen
29
00:01:45,320 --> 00:01:47,960
ich bitte dich kaum
30
00:01:47,960 --> 00:01:51,659
war das nicht wie meinst du das ist doch
31
00:01:51,659 --> 00:01:54,180
gut gelaufen wenn er den plan nicht
32
00:01:54,180 --> 00:01:55,860
geklaut hat dann macht doch nicht so ein
33
00:01:55,860 --> 00:01:59,980
zirkus die kriegsangst tag ich dir
34
00:01:59,980 --> 00:02:02,300
[Musik]
35
00:02:02,300 --> 00:02:06,140
was du hast du denn hier
36
00:02:07,979 --> 00:02:11,020
wer seid ihr wir sind der erinnerung in
37
00:02:11,020 --> 00:02:13,570
dem kopf hier du bist hier im gedächtnis
38
00:02:13,570 --> 00:02:15,730
damit hier keine menschen im gedächtnis
39
00:02:15,730 --> 00:02:18,450
und hamster
40
00:02:19,020 --> 00:02:21,760
wie gut dass noch weiß da muss ich mich
41
00:02:21,760 --> 00:02:22,890
aber wundern
42
00:02:22,890 --> 00:02:24,960
was willst du eigentlich
43
00:02:24,960 --> 00:02:27,220
wie versucht zu erreichen was wir damals
44
00:02:27,220 --> 00:02:29,440
nicht geschafft haben bin ich ja auch
45
00:02:29,440 --> 00:02:32,260
irgendwo ich meine so wie du lebendig
46
00:02:32,260 --> 00:02:36,060
möchtest du dich sehen dann kommt mit
47
00:02:36,060 --> 00:02:39,060
com
48
00:02:44,370 --> 00:02:47,460
[Musik]
49
00:02:54,620 --> 00:02:57,710
[Musik]
50
00:03:04,250 --> 00:03:07,610
[Musik]
51
00:03:12,500 --> 00:03:15,980
hier kam das
52
00:03:18,480 --> 00:03:36,110
[Musik]
53
00:03:36,299 --> 00:03:38,409
jetzt frage ich dich was könnten die
54
00:03:38,409 --> 00:03:41,170
frauen wissen ich muss daran denken wie
55
00:03:41,170 --> 00:03:42,219
die jungens uns auf der straße
56
00:03:42,219 --> 00:03:44,769
angehalten haben damals irgendwie sieht
57
00:03:44,769 --> 00:03:46,629
da vermutlich schon alles gewusst haben
58
00:03:46,629 --> 00:03:48,400
fest steht dass wir uns jetzt nicht mehr
59
00:03:48,400 --> 00:03:49,950
vor ihnen fürchten müssen
60
00:03:49,950 --> 00:03:52,180
sie daran hat sicher kurzen prozess mit
61
00:03:52,180 --> 00:03:53,109
ihnen gemacht wenn er schon wieder
62
00:03:53,109 --> 00:03:56,609
raucht nicht
63
00:04:00,569 --> 00:04:03,340
zentral hören sie mich hören sie auf zu
64
00:04:03,340 --> 00:04:05,669
rauchen ja haben sie
65
00:04:05,669 --> 00:04:09,419
nicht rauchen sie standen ja
66
00:04:09,419 --> 00:04:11,409
warum sollen wir dem herrn chefingenieur
67
00:04:11,409 --> 00:04:12,849
nicht die freude machen gibt die
68
00:04:12,849 --> 00:04:14,739
zigarette her haben sie noch nicht
69
00:04:14,739 --> 00:04:16,298
gemerkt dass jetzt geholfen müssen
70
00:04:16,298 --> 00:04:19,858
schöne sind
71
00:04:20,310 --> 00:04:22,720
die beiden muss sich unbedingt auf dem
72
00:04:22,720 --> 00:04:24,490
das wird der beste beweis gegen hast du
73
00:04:24,490 --> 00:04:28,259
verstehst du die sie an ok
74
00:04:28,530 --> 00:04:30,340
kommt die auch wir machen ein
75
00:04:30,340 --> 00:04:30,870
gruppenbild
76
00:04:30,870 --> 00:04:37,360
[Musik]
77
00:04:38,520 --> 00:04:41,890
weg sind sie warum sind sie so plötzlich
78
00:04:41,890 --> 00:04:44,050
verschwunden weil unser hamster
79
00:04:44,050 --> 00:04:46,290
wahrscheinlich etwas anderes denkt
80
00:04:46,290 --> 00:04:49,530
na was ist
81
00:04:50,700 --> 00:04:54,480
er hat aufgehört na bitte
82
00:04:54,480 --> 00:04:58,260
das wäre ja auch gelacht
83
00:05:05,850 --> 00:05:08,050
was meinst du ob die beiden ist heute
84
00:05:08,050 --> 00:05:09,250
schaffen werden ich bin wahnsinnig
85
00:05:09,250 --> 00:05:11,010
gespannt
86
00:05:11,010 --> 00:05:13,390
du bist hier schon klar darüber dass wir
87
00:05:13,390 --> 00:05:15,100
alles zugibt es wahrscheinlich schluss
88
00:05:15,100 --> 00:05:16,830
ist mit deinem vater
89
00:05:16,830 --> 00:05:19,810
das ist wohl anzunehmen vielleicht kann
90
00:05:19,810 --> 00:05:23,430
er dann ja nochmal und besser anfangen
91
00:05:25,470 --> 00:05:27,970
ich bin sicher der hamsterrad gleich
92
00:05:27,970 --> 00:05:30,030
hier seien
93
00:05:30,030 --> 00:05:34,410
nur noch ein augen die geduld
94
00:05:34,920 --> 00:05:39,780
ganz bestimmt ist hier gleich kommt
95
00:05:41,120 --> 00:05:43,250
was hast du denn
96
00:05:43,250 --> 00:05:45,540
ich glaube ich weiß wer die jungs retten
97
00:05:45,540 --> 00:05:47,580
könnte ich bin eben drauf gekommen und
98
00:05:47,580 --> 00:05:49,410
wir das war hatte ich dir wenn das sie
99
00:05:49,410 --> 00:05:51,890
gelaufen ist
100
00:05:51,890 --> 00:05:55,460
und bleibt ihr nur
101
00:06:00,700 --> 00:06:02,890
die rast wie ein henker ist ja auch zwei
102
00:06:02,890 --> 00:06:04,800
minuten vor 10
103
00:06:04,800 --> 00:06:08,070
was ist mit
104
00:06:08,370 --> 00:06:11,490
38 und
105
00:06:11,490 --> 00:06:13,720
beinahe hätte wäre blöd man eine frau
106
00:06:13,720 --> 00:06:16,260
überfahren
107
00:06:19,350 --> 00:06:21,360
die teufel
108
00:06:21,360 --> 00:06:25,560
glauben sie mir böse ausgehen können
109
00:06:28,680 --> 00:06:31,450
selbstverständlich ich verstehe nicht
110
00:06:31,450 --> 00:06:34,240
wie man so fahren kann weißt du wie sie
111
00:06:34,240 --> 00:06:35,950
verfahren hätte hätten sie bevor sie das
112
00:06:35,950 --> 00:06:37,870
ist die frau von dem watzlawick linum
113
00:06:37,870 --> 00:06:40,750
sie verwechseln verdammt was an beide
114
00:06:40,750 --> 00:06:43,930
fan tag doch wie so etwas ist mir noch
115
00:06:43,930 --> 00:06:45,940
den hans dabei ein fahrzeug abholen
116
00:06:45,940 --> 00:06:49,980
jetzt mit dem wahrscheinlich verkaufen
117
00:06:51,480 --> 00:06:54,040
lassen sie nicht einmal raus hier jetzt
118
00:06:54,040 --> 00:06:57,120
will sie mal
119
00:06:59,070 --> 00:07:02,170
warum ich kann doch ging steigen sie ein
120
00:07:02,170 --> 00:07:05,140
bitte ich wollte glaube zu ihnen fahren
121
00:07:05,140 --> 00:07:06,760
ja wenn sie meinen aber es sind wirklich
122
00:07:06,760 --> 00:07:09,390
nur ein paar schritte
123
00:07:17,720 --> 00:07:22,330
wir wägen nach rechts ab wir haben grün
124
00:07:24,200 --> 00:07:26,360
ok
125
00:07:26,360 --> 00:07:28,310
im moment zu uns geht es aber links
126
00:07:28,310 --> 00:07:29,740
haben nicht so
127
00:07:29,740 --> 00:07:32,590
gleich 30
128
00:07:32,590 --> 00:07:35,150
albert mit dem quatsch auf in ein paar
129
00:07:35,150 --> 00:07:37,340
stunden beginnt die pressekonferenz da
130
00:07:37,340 --> 00:07:38,360
hatten wir schon mal ein hamster
131
00:07:38,360 --> 00:07:39,919
verkauft als wir das mal passiert mir
132
00:07:39,919 --> 00:07:42,590
das nicht damit dass weist und was ist
133
00:07:42,590 --> 00:07:44,960
mit der konferenz sie schon mal vertagt
134
00:07:44,960 --> 00:07:46,370
worden da können sie auch ein zweites
135
00:07:46,370 --> 00:07:47,560
mal vertagt
136
00:07:47,560 --> 00:07:50,060
aber wenigstens dort anrufen den wagen
137
00:07:50,060 --> 00:07:51,819
ist ein telefon
138
00:07:51,819 --> 00:07:54,379
nach allem was frau hamster mir eben
139
00:07:54,379 --> 00:07:57,110
sagte muss unser genialer erfinder auf
140
00:07:57,110 --> 00:07:58,520
dem wir hier warten jeden moment ein
141
00:07:58,520 --> 00:08:00,610
treffen gibt wollten sie sich noch etwas
142
00:08:00,610 --> 00:08:03,199
der herr finn der sich vermutlich noch
143
00:08:03,199 --> 00:08:05,860
in der wanne
144
00:08:15,759 --> 00:08:18,860
damen und herren ich erfahre gerade eben
145
00:08:18,860 --> 00:08:21,590
hatte haben es dass selbst angerufen
146
00:08:21,590 --> 00:08:23,390
er bedauert sich aber jetzt irgendwo
147
00:08:23,390 --> 00:08:26,110
hingefahren und
148
00:08:28,630 --> 00:08:31,040
er ist unterwegs in meinen hamster zu
149
00:08:31,040 --> 00:08:33,430
kaufen
150
00:08:34,559 --> 00:08:37,020
was soll den daten wieder bedeutung das
151
00:08:37,020 --> 00:08:38,039
ist wirklich unglaublich
152
00:08:38,039 --> 00:08:39,990
glauben sie ich komme aus rio hier er
153
00:08:39,990 --> 00:08:42,360
nun rum zu sitzen und zu warten oder sie
154
00:08:42,360 --> 00:08:43,770
hören uns doch der 100 finde das
155
00:08:43,770 --> 00:08:45,890
nagetier ihm wichtiger
156
00:08:45,890 --> 00:08:48,120
ich weiß nicht wieso dieser mensch
157
00:08:48,120 --> 00:08:51,170
interessiert mich immer mehr
158
00:08:55,769 --> 00:08:57,089
fragen sie mich nicht ich habe so etwas
159
00:08:57,089 --> 00:08:59,339
noch nicht erlebt das komisch vorher
160
00:08:59,339 --> 00:09:01,800
weiß was dahinter steckt sagen sie
161
00:09:01,800 --> 00:09:03,360
voraus name war ob ich die nächsten zwei
162
00:09:03,360 --> 00:09:04,949
stunden vielleicht tut mir leid ich muss
163
00:09:04,949 --> 00:09:06,569
die zeichnung in 20 minuten auf den
164
00:09:06,569 --> 00:09:09,089
tisch haben in diesem zirkus hier kann
165
00:09:09,089 --> 00:09:10,619
unmöglich der ganze betrieb still stehen
166
00:09:10,619 --> 00:09:12,629
habe ich aber auch du hast vorstellungen
167
00:09:12,629 --> 00:09:14,579
weißt du was hier sind die schlüssel der
168
00:09:14,579 --> 00:09:15,949
festival ein
169
00:09:15,949 --> 00:09:19,350
moment wo mein auto leiht darf ich
170
00:09:19,350 --> 00:09:20,579
vielleicht erfahren wo sie damit händen
171
00:09:20,579 --> 00:09:23,730
zu meinem vater wie bitte sagten sie
172
00:09:23,730 --> 00:09:26,220
gerade zu ihrem vater die junge dame ist
173
00:09:26,220 --> 00:09:28,199
seine tochter sie will zu ihm fahren das
174
00:09:28,199 --> 00:09:29,819
wäre sicher interessant verzeihung
175
00:09:29,819 --> 00:09:31,259
würden sie uns freundlicherweise
176
00:09:31,259 --> 00:09:33,949
mitnehmen
177
00:09:34,950 --> 00:09:42,190
[Musik]
178
00:09:42,190 --> 00:09:44,020
verschlingen sie aber was machen sie
179
00:09:44,020 --> 00:09:47,700
denn hier das vieh ist weggelaufen aber
180
00:09:47,700 --> 00:09:51,390
ich fand es
181
00:09:52,899 --> 00:09:55,980
sie wird auch nicht
182
00:10:03,649 --> 00:10:07,089
guten tag ich nehme an dass dabei ist ja
183
00:10:07,089 --> 00:10:09,619
ja ich dann haben sie etwa auch wegen
184
00:10:09,619 --> 00:10:12,410
eines hamsters und wieder so viele
185
00:10:12,410 --> 00:10:14,589
hamster haben wir ja gar nicht
186
00:10:14,589 --> 00:10:18,889
so wir sind kommen sie ja sagen sie ich
187
00:10:18,889 --> 00:10:21,720
wollte sie noch klagen
188
00:10:21,720 --> 00:10:42,200
[Musik]
189
00:10:42,200 --> 00:10:44,400
ich habe ihn gesehen er läuft in die
190
00:10:44,400 --> 00:10:46,290
brennnesseln aber vorsicht da ist wasser
191
00:10:46,290 --> 00:10:47,880
er wird uns befinden doch weil das
192
00:10:47,880 --> 00:10:50,760
frische geld wurde es ja egal jedenfalls
193
00:10:50,760 --> 00:10:54,360
in das einzigartige aufnahmen bitte
194
00:10:54,360 --> 00:10:57,120
unglaublich meine persönlichkeit führt
195
00:10:57,120 --> 00:11:00,050
sich ein kleiner junge
196
00:11:02,089 --> 00:11:04,730
ramsdorf hamster jacke
197
00:11:04,730 --> 00:11:09,259
[Musik]
198
00:11:09,649 --> 00:11:12,639
ich fang technologie fand ich
199
00:11:12,639 --> 00:11:14,660
hätte nie für möglich gehalten dass er
200
00:11:14,660 --> 00:11:17,119
von tieren so besessen ist ja das ist ja
201
00:11:17,119 --> 00:11:18,830
ein verblüffender charakterzug
202
00:11:18,830 --> 00:11:32,889
[Musik]
203
00:11:32,889 --> 00:11:35,050
das sehe ich ein vermisster
204
00:11:35,050 --> 00:11:36,470
selbstverständlich muss auf dem
205
00:11:36,470 --> 00:11:38,449
schnellsten wege nach hause denn in
206
00:11:38,449 --> 00:11:40,600
einem solchen zustand
207
00:11:40,600 --> 00:11:44,149
und die pressekonferenz ließ wieder
208
00:11:44,149 --> 00:11:45,860
verschoben war das war das letzte mal
209
00:11:45,860 --> 00:11:48,369
steigt schon einfahrten
210
00:11:48,369 --> 00:11:51,939
bitte kommen sie doch
211
00:11:56,350 --> 00:11:58,429
ich glaube nicht dass ich hier behalten
212
00:11:58,429 --> 00:12:02,439
werde was das alles bedeuten von
213
00:12:02,439 --> 00:12:05,959
jaja gut mache ich nun keine angst sich
214
00:12:05,959 --> 00:12:08,240
menschen finden in der bohrungen links
215
00:12:08,240 --> 00:12:10,600
wecken
216
00:12:10,760 --> 00:12:12,500
beruf aber bitte dort anja damit sie
217
00:12:12,500 --> 00:12:16,760
bescheid wissen tschüss radien hörst du
218
00:12:16,760 --> 00:12:19,870
noch bitte drückt mir die daumen
219
00:12:33,630 --> 00:12:37,240
hallo mutti hallo was bitte gut auf den
220
00:12:37,240 --> 00:12:38,650
hamster auf vater und ich komme erst
221
00:12:38,650 --> 00:12:41,790
morgen früh zurück ist vater hier ja
222
00:12:41,790 --> 00:12:44,880
kassierst du doch was soll das bedeuten
223
00:12:44,880 --> 00:12:47,890
was geht hier eigentlich vor das werden
224
00:12:47,890 --> 00:12:49,570
wir alles morgen erzählen
225
00:12:49,570 --> 00:12:51,850
nichtmal zahnbürste und sammer nimmt er
226
00:12:51,850 --> 00:12:53,650
mit nein wir werden nach dem schlaf im
227
00:12:53,650 --> 00:12:56,940
nacht und o
228
00:12:59,460 --> 00:13:02,350
[Musik]
229
00:13:02,350 --> 00:13:04,610
jungs ihr könnt euch nicht vorstellen
230
00:13:04,610 --> 00:13:06,620
wie furchtbar es zu mute war es uns
231
00:13:06,620 --> 00:13:08,090
endlich die idee gekommen ist wie wir
232
00:13:08,090 --> 00:13:11,570
euch retten können warum april und
233
00:13:11,570 --> 00:13:13,790
nichts gesagt sie wollten nicht dass sie
234
00:13:13,790 --> 00:13:16,640
in panik geraten ich meine es reicht
235
00:13:16,640 --> 00:13:17,990
auch schon dass wir gold am schieben
236
00:13:17,990 --> 00:13:20,990
müssen heute früh haben will uns voll
237
00:13:20,990 --> 00:13:23,500
gestopft mit cacau
238
00:13:23,500 --> 00:13:28,250
was macht c30 ist blue ich habe alles
239
00:13:28,250 --> 00:13:30,790
sie mal will haben etwas fantastisches
240
00:13:30,790 --> 00:13:33,970
entdeckt pass auf
241
00:13:33,970 --> 00:13:37,630
[Musik]
242
00:13:37,630 --> 00:13:42,040
die jungs was habt ihr jetzt gemacht
243
00:13:43,379 --> 00:13:46,729
hatte bewegt sich überhaupt nicht mehr
244
00:13:46,729 --> 00:13:49,049
hast du gehört das könnte man vielleicht
245
00:13:49,049 --> 00:13:51,179
auch brauchen das wären ausknipsen der
246
00:13:51,179 --> 00:13:52,279
stehlampe
247
00:13:52,279 --> 00:13:54,899
merk dir wo du hingehörst aber schalten
248
00:13:54,899 --> 00:13:58,420
jetzt da ja gut mache ich
249
00:13:58,420 --> 00:14:04,870
[Musik]
250
00:14:06,420 --> 00:14:08,670
mannomann habt ihr mir ein schreck
251
00:14:08,670 --> 00:14:12,060
eingejagt mach dir keine sorgen alles
252
00:14:12,060 --> 00:14:15,300
wir können ihn jetzt einschalten und
253
00:14:15,300 --> 00:14:19,399
ausschalten das ist doch prima
254
00:14:19,399 --> 00:14:22,850
endlich sind wir da
255
00:14:24,740 --> 00:14:29,810
so gehen sie nur ein guten abend
256
00:14:29,990 --> 00:14:33,750
da sind sie ja endlich wie schön ich
257
00:14:33,750 --> 00:14:35,040
hatte schon angst gehabt sie würden das
258
00:14:35,040 --> 00:14:37,949
nicht finden aber ich bitte euch was für
259
00:14:37,949 --> 00:14:42,829
eine idee wenn dort el khalil
260
00:14:43,370 --> 00:14:46,290
dem hat uns am telefon zwar erklärt
261
00:14:46,290 --> 00:14:48,889
worum es geht nur
262
00:14:48,889 --> 00:14:52,050
ich fürchte so ganz habe ich es nicht
263
00:14:52,050 --> 00:14:54,089
verstanden glaube zum glück ist ja die
264
00:14:54,089 --> 00:14:55,740
großmutter nicht da sie würde uns alle
265
00:14:55,740 --> 00:14:58,560
für narren halten tja ich glaube wir
266
00:14:58,560 --> 00:14:59,730
müssten dann gleich schlafen gehen
267
00:14:59,730 --> 00:15:02,160
babbel in nachthemden bitteschön nicht
268
00:15:02,160 --> 00:15:03,780
vergessen
269
00:15:03,780 --> 00:15:06,900
[Musik]
270
00:15:08,100 --> 00:15:09,680
l 1
271
00:15:09,680 --> 00:15:12,250
[Musik]
272
00:15:12,250 --> 00:15:14,590
das probleme geben sollte ich schlafen
273
00:15:14,590 --> 00:15:16,270
dem an du musst nur an die wand klopfen
274
00:15:16,270 --> 00:15:20,300
es wird keine probleme geben gute nacht
275
00:15:20,300 --> 00:15:22,930
gute nacht
276
00:15:25,400 --> 00:15:36,389
[Musik]
277
00:15:38,170 --> 00:15:41,240
wissen sie denn sie kann ich noch gar
278
00:15:41,240 --> 00:15:44,900
nicht sie würden sich wundern wie sehr
279
00:15:44,900 --> 00:15:49,810
sie sich lieben bullige torecke
280
00:15:49,900 --> 00:15:54,470
na was ist kaiser treten bitte ich trete
281
00:15:54,470 --> 00:15:56,120
ja aber es geht ziemlich schwer herr
282
00:15:56,120 --> 00:15:57,340
professor
283
00:15:57,340 --> 00:16:00,880
treten treten
284
00:16:01,280 --> 00:16:05,140
[Gelächter]
285
00:16:05,140 --> 00:16:07,750
ich habe mein hamster
286
00:16:07,750 --> 00:16:10,780
was wollen sie hier
287
00:16:10,780 --> 00:16:14,270
das ist nicht möglich amstel will dich
288
00:16:14,270 --> 00:16:17,690
ansieht urgroßvater hier sind kahl und
289
00:16:17,690 --> 00:16:20,170
erhalt und vielleicht kommt alles
290
00:16:20,170 --> 00:16:23,930
ja wunderbar es hat also glatt ist na
291
00:16:23,930 --> 00:16:27,110
wie geht's nicht es sind aber große
292
00:16:27,110 --> 00:16:29,690
schwierigkeiten aufgetreten die werden
293
00:16:29,690 --> 00:16:30,860
wir jetzt nicht lösen während des
294
00:16:30,860 --> 00:16:33,910
unterrichts kaiser hinsetzen
295
00:16:33,910 --> 00:16:38,180
dafür treten sie jetzt wie gesagt führe
296
00:16:38,180 --> 00:16:39,920
ich euch ein gerät wird das auf das
297
00:16:39,920 --> 00:16:41,750
wachstum der pflanzen sämtlicher arten
298
00:16:41,750 --> 00:16:43,850
ein wirkt also beginnen wir mit einem
299
00:16:43,850 --> 00:16:46,600
beispiel bitte
300
00:16:48,800 --> 00:16:51,510
tja also meine herren
301
00:16:51,510 --> 00:16:54,269
der herr inspektor hier hat uns mit
302
00:16:54,269 --> 00:16:56,760
seinem besuch beehrte um eine inspektion
303
00:16:56,760 --> 00:16:59,880
vorzunehmen obschon der wahrscheinlich
304
00:16:59,880 --> 00:17:01,560
selbstverständlich davon überzeugt bin
305
00:17:01,560 --> 00:17:03,300
dass bei ihnen alles in bester ordnung
306
00:17:03,300 --> 00:17:05,570
ist
307
00:17:06,020 --> 00:17:08,750
sehen sie mal
308
00:17:08,750 --> 00:17:11,579
ja alles in bester worden wir müssen bis
309
00:17:11,579 --> 00:17:12,959
auf professor berg kann wie man den
310
00:17:12,959 --> 00:17:14,880
bericht ja das stück was wächst dort am
311
00:17:14,880 --> 00:17:17,099
datum bestimmt nicht nur da auch dort
312
00:17:17,099 --> 00:17:23,179
drüben ja aber was für eigenartige kreuz
313
00:17:23,179 --> 00:17:27,410
ich habe um himmels willen was
314
00:17:27,550 --> 00:17:31,180
tja und da meine herrn inspektor der
315
00:17:31,180 --> 00:17:32,500
flora scheint wahnsinnig geworden zu
316
00:17:32,500 --> 00:17:34,650
sein
317
00:17:35,700 --> 00:17:38,250
sie sollen ja ist doch möglich ist
318
00:17:38,250 --> 00:17:40,660
gehen sie bitte wir werden umkommen
319
00:17:40,660 --> 00:17:43,210
hätte es am zug also wenn ich darauf
320
00:17:43,210 --> 00:17:45,130
hinweisen dürfte eine matte während sie
321
00:17:45,130 --> 00:17:47,820
haben ja so recht
322
00:17:51,930 --> 00:17:54,730
wie sie sehen ich bin immer auf alles
323
00:17:54,730 --> 00:17:56,970
vorbereitet direktor gleich sind jedoch
324
00:17:56,970 --> 00:17:59,970
nicht
325
00:18:00,180 --> 00:18:03,100
und denken sie so was treibt der mensch
326
00:18:03,100 --> 00:18:04,870
hier nun schon ja aus wie ein verirrter
327
00:18:04,870 --> 00:18:07,210
wenn dem so ist werden wir mit professor
328
00:18:07,210 --> 00:18:10,060
berger in kurzen prozess vorausgesetzt
329
00:18:10,060 --> 00:18:11,590
wir können uns zu ihm durch starke
330
00:18:11,590 --> 00:18:12,900
ziehen
331
00:18:12,900 --> 00:18:16,980
vorsicht dass sie mich zahlen die hälfte
332
00:18:21,740 --> 00:18:24,940
[Musik]
333
00:18:29,730 --> 00:18:34,249
[Musik]
334
00:18:37,680 --> 00:18:41,410
[Musik]
335
00:18:41,410 --> 00:18:44,710
ja bitte
336
00:18:45,280 --> 00:18:47,140
ich bitte um entschuldigung aber ich
337
00:18:47,140 --> 00:18:48,580
habe noch nicht unter die tür gesehen
338
00:18:48,580 --> 00:18:51,550
und er macht nichts macht nichts ich
339
00:18:51,550 --> 00:18:54,520
lese noch agatha christie aber was ist
340
00:18:54,520 --> 00:18:56,320
mit ihrer ließ warum schläfst du noch
341
00:18:56,320 --> 00:18:59,050
nicht mehr libeskind ach ich kann
342
00:18:59,050 --> 00:19:01,840
einfach nicht einschlafen siehst du und
343
00:19:01,840 --> 00:19:03,910
für solche fälle habe ich immer die
344
00:19:03,910 --> 00:19:05,620
altbewährten baldrian tropfen
345
00:19:05,620 --> 00:19:08,050
griffbereit du wirst sehen bevor du bist
346
00:19:08,050 --> 00:19:09,850
fünf gezählt hast schläfst du bereit ihr
347
00:19:09,850 --> 00:19:14,440
vater war so einfach gibt die nicht ein
348
00:19:14,440 --> 00:19:17,550
geheimnis gegen ein anderes
349
00:19:17,550 --> 00:19:20,650
sag mir doch bitte mein kind wie ist
350
00:19:20,650 --> 00:19:23,250
zwischen dir und unserem radien steht
351
00:19:23,250 --> 00:19:26,500
weißt du ich bin schon immer eine
352
00:19:26,500 --> 00:19:30,630
wahnsinnig neugierige person gewesen
353
00:19:31,670 --> 00:19:34,839
[Musik]
354
00:19:38,790 --> 00:19:43,600
was ist warum geht es nicht weiter ich
355
00:19:43,600 --> 00:19:45,130
glaube wir haben die richtung verloren
356
00:19:45,130 --> 00:19:48,520
herr direktor er hat mir sehen sie herr
357
00:19:48,520 --> 00:19:51,550
inspektor was alles passieren kann wenn
358
00:19:51,550 --> 00:19:53,980
ein professor wie der berge zu üppiger
359
00:19:53,980 --> 00:19:56,850
fantasie hat
360
00:20:00,060 --> 00:20:01,620
sagte
361
00:20:01,620 --> 00:20:03,760
braun willen im sommer etwas
362
00:20:03,760 --> 00:20:05,280
ungewöhnlich
363
00:20:05,280 --> 00:20:08,020
jeden teils wilde bestien wenn ich nun
364
00:20:08,020 --> 00:20:09,640
versuchen würde mit meiner werburg
365
00:20:09,640 --> 00:20:13,090
hätten hören sie wollen auch auf den
366
00:20:13,090 --> 00:20:15,430
korridoren des gymnasiums ich verfüge
367
00:20:15,430 --> 00:20:18,600
dass diese schule geschlossen
368
00:20:21,330 --> 00:20:24,490
nach um sie herum da kommen sie wer ist
369
00:20:24,490 --> 00:20:26,920
der menschen nach sind das ist ja der
370
00:20:26,920 --> 00:20:28,230
gipfel
371
00:20:28,230 --> 00:20:30,610
lassen sie mich das machen
372
00:20:30,610 --> 00:20:32,799
also das war definitiv das letzte im
373
00:20:32,799 --> 00:20:34,840
alter politik sie kommen auf der stelle
374
00:20:34,840 --> 00:20:37,690
zu gehen direktor simon
375
00:20:37,690 --> 00:20:40,340
wenn sie gestatten sich vorher gern noch
376
00:20:40,340 --> 00:20:43,050
eine familienangelegenheit ordnen
377
00:20:43,050 --> 00:20:46,090
[Musik]
378
00:20:46,090 --> 00:20:50,830
ich hoffe ihr seid da traf gekrabbelt
379
00:20:52,780 --> 00:20:57,330
sehr schön also
380
00:20:57,860 --> 00:21:05,129
[Musik]
381
00:21:05,129 --> 00:21:07,929
guten morgen herr professor morgen
382
00:21:07,929 --> 00:21:10,809
urgroßvater grüße euch jungs das sag ich
383
00:21:10,809 --> 00:21:13,059
meine ja beiden hier habt ihr denn das
384
00:21:13,059 --> 00:21:14,889
gemacht mit dem ausscheiden von diesem
385
00:21:14,889 --> 00:21:18,100
jahr das war ganz einfach ich habe
386
00:21:18,100 --> 00:21:19,720
zwischen diversen fasern eine etwas
387
00:21:19,720 --> 00:21:21,159
dickere gefunden und wenn meine
388
00:21:21,159 --> 00:21:22,870
draufschlägt ist das so als würde man
389
00:21:22,870 --> 00:21:24,940
einen schalter drehen der ganze
390
00:21:24,940 --> 00:21:26,980
organismus schaltet sich aus ich hab die
391
00:21:26,980 --> 00:21:28,330
faser wird ein ausrufezeichen markiert
392
00:21:28,330 --> 00:21:31,929
sehr interessant man schlägt dagegen und
393
00:21:31,929 --> 00:21:33,850
da habens das ausgeschaltet man schlägt
394
00:21:33,850 --> 00:21:34,750
noch einmal und erst wieder
395
00:21:34,750 --> 00:21:36,000
eingeschaltet
396
00:21:36,000 --> 00:21:38,730
[Musik]
397
00:21:38,730 --> 00:21:44,039
und jetzt verstecken wir das gut bitte
398
00:21:44,039 --> 00:21:46,120
diesmal hoffentlich nicht wieder unter
399
00:21:46,120 --> 00:21:48,600
der hundehütte
400
00:21:54,540 --> 00:21:57,870
ja warum nicht
401
00:21:57,870 --> 00:22:02,070
ja uns sonst zwei jungen forscher
402
00:22:02,070 --> 00:22:04,810
sonst was neues ja wir haben ihm gehören
403
00:22:04,810 --> 00:22:06,490
was fantastisch ist entdeckt das
404
00:22:06,490 --> 00:22:08,250
erinnerungs zentrum
405
00:22:08,250 --> 00:22:10,290
was ist das
406
00:22:10,290 --> 00:22:12,550
dort spielt sich alles ab was haben sie
407
00:22:12,550 --> 00:22:13,930
das ich aus irgendeinem grund gemerkt
408
00:22:13,930 --> 00:22:16,470
hat wir haben sogar uns selbst gesehen
409
00:22:16,470 --> 00:22:19,960
alba troika und krk zwei betreuten der
410
00:22:19,960 --> 00:22:22,980
entdecker klingt gut wie
411
00:22:23,160 --> 00:22:25,980
da ist alice
412
00:22:25,980 --> 00:22:29,820
keine angst dies auf unsere seite
413
00:22:29,820 --> 00:22:32,200
sie kommt ein bisschen später sie konnte
414
00:22:32,200 --> 00:22:35,230
wohl nicht einschlafen also kein mädchen
415
00:22:35,230 --> 00:22:37,540
und ist sie ganz prima und sara lee mist
416
00:22:37,540 --> 00:22:41,970
ganz verknallte sie sie in ihn aber auch
417
00:22:44,970 --> 00:22:50,569
[Musik]
418
00:22:52,810 --> 00:22:56,380
[Musik]
419
00:22:59,580 --> 00:23:02,230
sid sie haben 100 euro dafür dass sie
420
00:23:02,230 --> 00:23:04,300
mich an geschaltet haben wir müssen ist
421
00:23:04,300 --> 00:23:06,790
gut damit keiner was merkt noch ein paar
422
00:23:06,790 --> 00:23:09,750
schaufeln drauf jetzt den rasen
423
00:23:09,750 --> 00:23:37,560
[Musik]
424
00:23:37,560 --> 00:23:40,800
[Applaus]
425
00:23:51,900 --> 00:24:19,800
[Musik]
426
00:24:19,800 --> 00:24:22,250
[Applaus]
427
00:24:22,250 --> 00:24:31,320
[Musik]
28112
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof