All language subtitles for 0823
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,066 --> 00:00:02,266
ใใ
2
00:00:05,066 --> 00:00:06,000
ใ
3
00:00:16,600 --> 00:00:17,800
ใจใ
4
00:00:18,266 --> 00:00:19,066
ใชใใ
5
00:00:19,433 --> 00:00:20,666
ใชในใใใใฆใๆใซ
6
00:00:32,500 --> 00:00:33,300
ไธๅฟ
7
00:00:38,633 --> 00:00:39,500
ๆธฉๅบฆๅใฃใฆใใ
8
00:00:40,133 --> 00:00:41,733
ใใพใ้ข็ฝใๆธฉๅบฆ
9
00:00:42,966 --> 00:00:43,766
ใใใ
10
00:00:44,100 --> 00:00:45,733
ไธปไปปใใใใใฎ่ฆๆใชใฎใง
11
00:00:47,033 --> 00:00:47,833
ใ้กใใใพใ
12
00:00:49,633 --> 00:00:51,033
ใใใใใใๆญฆ่คใใ
13
00:00:51,166 --> 00:00:52,933
ๆญฆ่คใใๆญฆ่คใใ
14
00:00:54,966 --> 00:00:55,766
ๆญฆ่ค
15
00:00:56,366 --> 00:00:58,000
ใใๆญฆ่ค
16
00:00:58,466 --> 00:01:00,300
ใใๆญฆ่คใใ
17
00:01:00,633 --> 00:01:02,433
ใใณใใณใใใใณใใณ
18
00:01:05,166 --> 00:01:06,133
ใใกใๅฅณๅญ
19
00:01:08,466 --> 00:01:10,766
้ซใใใค
20
00:01:11,800 --> 00:01:13,066
ใใค
21
00:01:16,733 --> 00:01:17,933
ใใใไฟบใ็ฎใคใถใใใ
22
00:01:17,933 --> 00:01:19,066
็ฎใคใถใใใใใใใฟใใชใง
23
00:01:20,166 --> 00:01:20,966
ใฟใใชใง
24
00:01:21,133 --> 00:01:21,800
ใใใฃใใญ
25
00:01:21,800 --> 00:01:22,600
ใใผใฎใง
26
00:01:24,466 --> 00:01:25,266
ใใฉใใใ
27
00:01:26,700 --> 00:01:27,933
ใ็ฎใคใถใฃใฆใ
28
00:01:29,266 --> 00:01:30,066
ใใผใฎใง
29
00:01:30,266 --> 00:01:31,533
ใใใคใฏใใใช
30
00:01:31,566 --> 00:01:32,700
ใใใคใชใใใใ ใชใฃใฆ
31
00:01:33,000 --> 00:01:34,833
็ฎใคใถใฃใฆใพใใใใใใใใใ
32
00:01:34,833 --> 00:01:35,666
็ฎใคใถใฃใฆใใใฟใใช
33
00:01:35,966 --> 00:01:36,766
ใฏใใใ
34
00:01:41,600 --> 00:01:42,833
ใใใใ
35
00:01:43,366 --> 00:01:44,266
ใใผใฎ
36
00:01:46,633 --> 00:01:47,433
ใกใใฃใจ่ฆใฆ
37
00:01:49,600 --> 00:01:50,466
ใกใใฃใจใใกใ ใญ
38
00:01:51,866 --> 00:01:53,433
ใใฎใญไฟบใไธ็ชไบบๆฐใ ใฃใ
39
00:01:54,433 --> 00:01:55,033
ใกใใฃใจ
40
00:01:55,033 --> 00:01:57,100
ใใ็ขบ่ชใใกใใฃใฆ็ขบ
41
00:01:58,466 --> 00:01:59,266
่ชใใพใใใ
42
00:01:59,966 --> 00:02:01,233
ไฟบใไธ็ชไบบๆฐใใฃใใใ
43
00:02:02,266 --> 00:02:03,400
ใใชใใงไธปไปปใซใใใฎ
44
00:02:04,366 --> 00:02:05,600
ไธปไปปใซใใๆฐๆใก
45
00:02:07,366 --> 00:02:08,166
ใฃใฆ่จใใชใใ
46
00:02:08,500 --> 00:02:09,300
ใ
47
00:02:09,466 --> 00:02:10,600
ใใฆใใใใใใชใใงใใ
48
00:02:11,500 --> 00:02:12,733
ไบไบบใฏใชใใฆ
49
00:02:12,800 --> 00:02:14,000
ไบไบบใฎใฉใฃใกใใง
50
00:02:14,133 --> 00:02:15,800
ไบไบบใฏใชใใฆใใใ
51
00:02:18,100 --> 00:02:19,066
ไธปไปปใฟใใใช
52
00:02:20,133 --> 00:02:21,666
ใใใ็้ข็ฎใซใใฆใฉใใ
53
00:02:22,700 --> 00:02:23,166
ใพใใใใฏ
54
00:02:23,166 --> 00:02:24,600
ใคใใฃใฉใใปใใฏในใๅฅฝใใฃใฆใใจ
55
00:02:25,300 --> 00:02:26,400
ใคใใฃใฉใใปใใฏในใๅฅฝใ
56
00:02:27,400 --> 00:02:28,200
ไธปไปปใฏใใฃใจ
57
00:02:28,200 --> 00:02:29,100
ใคใใฃใฉใใคใใฃใฉใใฃใฆ
58
00:02:29,100 --> 00:02:29,900
่จใฃใฆใพใใ
59
00:02:37,833 --> 00:02:38,633
ใใใใ
60
00:02:39,733 --> 00:02:40,533
ใ
61
00:02:40,733 --> 00:02:41,633
ๅคงไธๅคซใงใใ
62
00:02:43,933 --> 00:02:44,733
ๅคงไธๅคซใงใใ
63
00:02:48,866 --> 00:02:49,666
ใใขๆปใ
64
00:02:51,900 --> 00:02:52,700
ใใใใกใใฃใจ
65
00:02:52,833 --> 00:02:53,633
่ฟใใฆ่ฟใใฆ
66
00:02:58,433 --> 00:02:59,733
ใกใใใจๅฏใใใฆใใใฆ
67
00:03:09,000 --> 00:03:10,400
ใฌใใง็้ข็ฎใช่ฉฑใงใ
68
00:03:10,766 --> 00:03:11,600
ๅไบบ็ใช
69
00:03:12,066 --> 00:03:12,866
ไปไบใฎ่ฉฑ
70
00:03:13,866 --> 00:03:14,666
ๆฌๅฝใซ
71
00:03:15,666 --> 00:03:17,266
ไปไธ็ทใซใใฃใฆใใใใใใงใใผใฏ
72
00:03:17,266 --> 00:03:18,066
็้ข็ฎใชใใ ใใฉ
73
00:03:24,533 --> 00:03:25,200
ใใใๅไบบใใใ
74
00:03:25,200 --> 00:03:26,166
ๅไบบใงๆฅฝใใฟใพใใใ
75
00:03:26,166 --> 00:03:26,966
ใใใๅไบบใงใญ
76
00:03:27,000 --> 00:03:27,800
ใใใๅไบบใง
77
00:03:27,833 --> 00:03:28,633
ใใ
78
00:03:28,866 --> 00:03:29,800
ๆฎใฃใๅไบบใงใญ
79
00:03:29,866 --> 00:03:30,666
ๆฅฝใใฟใพใใใใ
80
00:03:31,900 --> 00:03:33,433
ใใใใซ็ ใใชใใพใใญ
81
00:03:33,433 --> 00:03:34,500
ใใใช้ฃฒใใงใใจ
82
00:03:36,433 --> 00:03:37,800
ใ ใใถใชใใใใณใทใงใณ
83
00:03:37,966 --> 00:03:38,766
่ฝใกใฆใพใใ
84
00:03:40,100 --> 00:03:41,600
ใใ่ฝใก็ใใฆใใกใใ
85
00:03:41,600 --> 00:03:42,800
็ ใใชใฃใกใใใใ
86
00:03:42,833 --> 00:03:44,200
ใจใใใใๅธๅฃๅผใใพใ
87
00:03:46,600 --> 00:03:48,400
ใกใใฃใจไบไบบใฎใใใซใใ
88
00:03:48,733 --> 00:03:49,533
ๅๅ
89
00:03:50,100 --> 00:03:50,900
่ใใพใใ
90
00:03:50,900 --> 00:03:52,000
ใใใใ้กใ
91
00:03:55,100 --> 00:03:56,633
ใใใใฟใฎๆ้ใงใใ
92
00:03:57,366 --> 00:03:59,033
ไปใใใฃใกใงๅฏใใใงใใใ
93
00:03:59,033 --> 00:03:59,833
ๅฏใพใใ
94
00:04:04,466 --> 00:04:06,066
ๆใๅบๆใๅบใใๆฐใใใพใ
95
00:04:10,633 --> 00:04:11,866
ๆฅใใใใใใพใ
96
00:04:12,733 --> 00:04:14,200
็ทๅญ้จๅฑ่กใใชใใใงใใ
97
00:04:14,566 --> 00:04:15,966
ใกใใฃใจใพใใไบไบบใใญ
98
00:04:16,966 --> 00:04:17,766
ใกใใใจ
99
00:04:18,133 --> 00:04:18,933
ๅฏใใใใใฉ
100
00:04:21,333 --> 00:04:22,266
ใใใจๆใฃใฆ
101
00:04:26,100 --> 00:04:27,200
ๆฌๅฝใซๅฏใฆใใใงใใ
102
00:04:27,666 --> 00:04:28,533
ใใใใงใใใใใงใใ
103
00:04:28,633 --> 00:04:29,433
ๅ
จ็ถ
104
00:04:29,600 --> 00:04:31,233
ใใใใฟใชใใใใใใฟใชใ
105
00:04:32,033 --> 00:04:32,833
ใ
106
00:04:35,766 --> 00:04:36,566
ใ
107
00:04:43,566 --> 00:04:44,366
ใใใฉ
108
00:04:44,566 --> 00:04:45,366
ใ
109
00:04:45,566 --> 00:04:46,666
ใใใใฉใใใใ
110
00:04:47,700 --> 00:04:49,066
ใกใใฃใจ่งฆใฃใใใฉใใใ
111
00:04:49,200 --> 00:04:50,000
ๅคงไธๅคซใ
112
00:05:00,000 --> 00:05:00,800
ใ
113
00:05:02,233 --> 00:05:03,833
ๅผพใใใงใใๅคงไธๅคซใงใใใใ
114
00:05:15,066 --> 00:05:15,866
ไปๆฅใฏ
115
00:05:19,066 --> 00:05:21,100
ใชใใๆๅพใฎใทใใฏในใฌใน
116
00:05:21,100 --> 00:05:21,900
ใฃใฆ่จใใพใใใญ
117
00:05:22,200 --> 00:05:23,000
ใใใฃใใใใพใ
118
00:05:23,500 --> 00:05:25,500
ใชใใใคใซใฎใคใใใใช
119
00:05:32,200 --> 00:05:33,533
ใใฃใฑใไผธใฐใใใใ
120
00:05:35,800 --> 00:05:37,633
ใกใใฃใจใใใฏใซๆปใใพใใใฃ
121
00:05:38,733 --> 00:05:40,100
ๆญปไบบใใฃใกใใใใใใชใใงใใ
122
00:05:40,766 --> 00:05:41,733
ใใฃใใใ ใใใใ
123
00:05:42,100 --> 00:05:42,900
ๅผใฃๅผตใใชใใจ
124
00:05:46,133 --> 00:05:47,366
ใใฎ็ตต็ตๆง
125
00:05:47,500 --> 00:05:48,333
ใจใญใใชใใงใใ
126
00:05:48,600 --> 00:05:49,966
ใใใใ้ฅใใซใชใใใใใ
127
00:05:50,066 --> 00:05:51,233
ใใขใชใใใชใใ
128
00:05:52,400 --> 00:05:53,200
็ดฐ
129
00:05:54,466 --> 00:05:55,366
ใใ
130
00:05:55,600 --> 00:05:56,533
ใทใฃใคใใณใฐใชใใฃใน
131
00:05:56,633 --> 00:05:58,166
ใชใใ ใใใชๆใใใช
132
00:05:59,700 --> 00:06:00,233
็คพๅกๆ
่ก
133
00:06:00,233 --> 00:06:01,700
ใซใใใชๆๆๅ
ฅใฃใฆใใใใงใ
134
00:06:01,700 --> 00:06:02,400
ใ
135
00:06:02,400 --> 00:06:02,966
ใกใใฃใจ
136
00:06:02,966 --> 00:06:03,266
ใชใใ
137
00:06:03,266 --> 00:06:04,300
ใใใใ่ฆใใปใใใใใใใใชใ
138
00:06:05,100 --> 00:06:05,900
ใกใใฃใจ็ขบ่ช
139
00:06:05,900 --> 00:06:06,833
ใใใปใใใใใใใใชใ
140
00:06:07,300 --> 00:06:08,100
ใ
141
00:06:10,566 --> 00:06:11,866
ใใกใใใกใ่ใใใชใใงใใ
142
00:06:12,666 --> 00:06:13,466
ใกใใฃใจ
143
00:06:13,966 --> 00:06:14,766
ๆฐใซใชใฃใกใใใช
144
00:06:18,800 --> 00:06:19,600
ไธๅฎใใญ
145
00:06:19,900 --> 00:06:21,700
ๆ่ตทใใใฆใใฎใใคใกใผใธใ ใใใช
146
00:06:22,533 --> 00:06:23,833
ใใใใใฃ
147
00:06:24,600 --> 00:06:25,966
ใใใใฃใใใใฃใ
148
00:06:41,066 --> 00:06:41,866
ใ
149
00:06:42,566 --> 00:06:43,533
ๅฐใใง
150
00:06:44,166 --> 00:06:45,666
ใใใใ็ถบ้บใชใฎใซ
151
00:06:46,000 --> 00:06:46,800
็ด ๆดใใ
152
00:06:49,200 --> 00:06:50,000
ใ
153
00:06:52,166 --> 00:06:54,400
ไบบใฎ่ใๆน็ฎใจใใใใ
154
00:06:54,466 --> 00:06:57,166
ใฏใๆฐๆใกๆชใใชใฏใใฏใ
155
00:07:21,600 --> 00:07:23,966
ใใใ่ก้ใฃใฆใใใใใชใใงใใ
156
00:07:35,266 --> 00:07:36,066
ใใใงใใญ
157
00:07:36,433 --> 00:07:37,600
ใกใใฃใจใใใซๅบๅกใฃใฆ
158
00:07:45,900 --> 00:07:48,166
ใใใใใฃใกใๅธฐใฃใฆใใพใใใ
159
00:07:50,066 --> 00:07:50,866
ใ
160
00:07:53,133 --> 00:07:53,933
ๅฎใฏ
161
00:07:54,300 --> 00:07:55,466
ใใฎๅใใกใใฃใจ
162
00:07:56,533 --> 00:07:57,833
ใใฃใใใใใฃใจใใใงใ
163
00:08:03,800 --> 00:08:04,866
ใใฃใใพใงใใกใใใกใ
164
00:08:05,166 --> 00:08:05,966
ไธๆ่ญฐใซใชใ
165
00:08:07,933 --> 00:08:09,633
ใใใใฌใใฌใใใใใใชใใงใใ
166
00:08:09,633 --> 00:08:10,433
ไปๆฅใ
167
00:08:10,600 --> 00:08:11,433
ๅคงใใชใใใ ใ
168
00:08:11,900 --> 00:08:12,633
ใพใ
169
00:08:12,633 --> 00:08:13,433
ๅคงไธๅคซ
170
00:08:18,333 --> 00:08:19,133
ใใ
171
00:08:22,700 --> 00:08:23,500
ใใใ
172
00:08:24,266 --> 00:08:25,066
ใใ
173
00:08:25,966 --> 00:08:27,433
ใใใ็ถบ้บ
174
00:08:27,900 --> 00:08:29,500
ใ ใญใใใ
175
00:08:30,400 --> 00:08:31,200
ใใใใใ
176
00:08:32,300 --> 00:08:33,666
ใๅคงใใใใใชใใ
177
00:08:34,766 --> 00:08:36,333
ใใใชๅฝขใใใใ้ใ
178
00:08:37,766 --> 00:08:39,533
ใใใใจใใฃใฑใใใใพใใญ
179
00:08:40,800 --> 00:08:41,700
ใขใณใใฏใฉใใ
180
00:08:42,800 --> 00:08:43,266
ใใกใใ
181
00:08:43,266 --> 00:08:44,733
ใตใคใใใซใใ ใใฃใฆใใ ใใ
182
00:08:54,033 --> 00:08:54,833
ๅคงไธๅคซ
183
00:08:55,133 --> 00:08:55,933
ใกใใฃใจ
184
00:08:56,633 --> 00:08:57,933
ๆฐๆใกใใๆฐๆใกใใ
185
00:09:00,366 --> 00:09:02,366
ๆฌๅฝใฏๆฌๅฝใฏ่ฝใกใใใใใใชใ
186
00:09:02,700 --> 00:09:03,333
ใใฎ็ถๆณใ
187
00:09:03,333 --> 00:09:04,366
ๆฅฝใใใงใใใฎใใใใใชใ
188
00:09:04,366 --> 00:09:05,733
ใใใใใชใใจ่จใใชใใ
189
00:09:11,600 --> 00:09:12,400
ใใ
190
00:09:13,266 --> 00:09:14,400
ๆฅๆฌใฃใฝใใญใใ
191
00:09:14,866 --> 00:09:15,766
ใใใกใใฃใจ
192
00:09:16,066 --> 00:09:17,400
ใใใใใใใใใใใใ
193
00:09:20,266 --> 00:09:21,066
ๅคงไธๅคซใใช
194
00:09:22,900 --> 00:09:23,700
ใ
195
00:09:24,433 --> 00:09:25,233
ใๅฅฝใใญ
196
00:09:26,033 --> 00:09:26,833
ใใ
197
00:09:30,333 --> 00:09:31,466
็ใ็ใ
198
00:09:33,500 --> 00:09:34,333
็ใ็ใ็ใ
199
00:09:36,600 --> 00:09:37,600
็ใ็ใ็ใ็ใ
200
00:09:38,500 --> 00:09:39,866
่ชๅใๅฃใงๅพ
ใฃใฆ
201
00:09:39,866 --> 00:09:41,100
ๅพ
ใฃใฆๅพ
ใฃใฆใใกใใใกใใใฆใ
202
00:09:41,200 --> 00:09:41,566
่ชๅ
203
00:09:41,566 --> 00:09:42,933
ใใกใใฃใจใใคใจใใใใจใงใใญ
204
00:09:43,133 --> 00:09:44,433
ๅ
่ฒดใงใใใใญ
205
00:10:04,600 --> 00:10:05,400
ใ
206
00:10:15,900 --> 00:10:16,700
ใ
207
00:10:33,200 --> 00:10:34,900
ใๅณใฏใใคใใค
208
00:10:39,766 --> 00:10:40,566
ใใใ
209
00:10:41,766 --> 00:10:42,566
ใใ
210
00:10:44,666 --> 00:10:47,233
ๅใฏใญๆปใใพใใๅใฏๆปใใพใใ
211
00:10:54,066 --> 00:10:55,500
ใจใฃใจใจใชใใจ
212
00:10:57,466 --> 00:10:59,000
ใใใไธ็ฌใง็ซใกใพใใใใญ
213
00:11:09,633 --> 00:11:11,000
ใใฃใกใใใๅใใใพใใ
214
00:11:12,866 --> 00:11:13,800
็พจใพใใใใ็ท
215
00:11:17,100 --> 00:11:17,900
ใ
216
00:11:23,500 --> 00:11:24,300
ใ
217
00:11:31,000 --> 00:11:32,266
ๆฌกใฎๆฉๆใใ
218
00:11:36,266 --> 00:11:37,066
ใใฏใใณ
219
00:11:44,800 --> 00:11:45,600
ใใใชใฎใ
220
00:11:46,833 --> 00:11:47,933
ใใใชใฃใฆใใใฎใ
221
00:11:49,133 --> 00:11:51,033
ไธญใซ่ตทใใชใใจใใใชใใฎใ็ตๆง
222
00:11:51,100 --> 00:11:51,900
ใใใใใใชใ
223
00:11:52,733 --> 00:11:53,533
ใงใใใใ
224
00:11:59,766 --> 00:12:00,566
ใ
225
00:12:20,600 --> 00:12:21,366
ใกใใฃใจ็ง
226
00:12:21,366 --> 00:12:22,333
ใซไปปใใฆใใ ใ
227
00:12:23,400 --> 00:12:24,200
ใใใ
228
00:12:24,600 --> 00:12:26,400
ใใใใใๆใใซใใใ
229
00:12:26,600 --> 00:12:27,700
็ใไธใใฃใฆใใใใ
230
00:12:27,766 --> 00:12:29,533
ใใใใฃใกใใใใใใใใงใใ
231
00:12:37,566 --> 00:12:38,366
ใใผ
232
00:12:45,266 --> 00:12:46,066
ใ
233
00:12:46,833 --> 00:12:47,733
ไธญๆญขใใใ
234
00:12:53,266 --> 00:12:53,933
ใกใใฃใจ
235
00:12:53,933 --> 00:12:54,966
่ถณๅบใใกใใใ
236
00:13:07,400 --> 00:13:08,800
ๆบๅใใพใใ
237
00:13:17,500 --> 00:13:18,633
ใชใใๆฅใฆใใ
238
00:13:21,166 --> 00:13:22,500
ๆฌๅฝใซใทใใๅบใฆใใช
239
00:13:23,600 --> 00:13:25,266
ใใฃใใใฃใฑใ่ใใใ ใใง
240
00:13:27,933 --> 00:13:29,600
ไปใใฃใกใๆบใพใฃใฆใใใงใใใฉ
241
00:13:31,566 --> 00:13:32,466
ใใฃใกใใกใใฃใจ
242
00:13:32,766 --> 00:13:33,766
ไผผๅใใพใใใใญ
243
00:13:42,700 --> 00:13:43,500
ใใ
244
00:13:45,333 --> 00:13:46,133
ใใใ
245
00:13:46,900 --> 00:13:47,700
ใฃใจ
246
00:13:48,900 --> 00:13:49,700
ใใ
247
00:13:50,366 --> 00:13:51,633
ใใใใใฏใชใใ ใใ
248
00:13:56,833 --> 00:13:58,233
ใใฃๅ
จ็ถ่ตทใใชใใฃใใญ
249
00:14:00,400 --> 00:14:01,200
ใกใใฃใจ
250
00:14:01,233 --> 00:14:02,000
ๅฏใใใ
251
00:14:02,000 --> 00:14:02,833
ใใใซใใใใใชใใฃใใ
252
00:14:02,833 --> 00:14:03,333
ใจใใใใ
253
00:14:03,333 --> 00:14:04,700
ๅคงไธๅคซใใใฐ่ตทใใชใใใง
254
00:14:07,000 --> 00:14:08,533
่ตทใใชใใๅคๅใใใพใงใญ
255
00:14:09,466 --> 00:14:10,433
ใณใใใใกใใฃใจๆ
256
00:14:10,600 --> 00:14:11,633
ใใใใชใใกใใฃใจใใใญ
257
00:14:15,633 --> 00:14:16,433
ใ
258
00:14:16,433 --> 00:14:18,000
ใฃใใชใใผใชใใใใๅ
259
00:14:19,233 --> 00:14:20,033
ใใใใใฆ
260
00:14:20,266 --> 00:14:21,766
ๆฆ้ฃใใใจไธ็ทใซใใใใชใใใฏ
261
00:14:22,866 --> 00:14:24,100
ๅซใใใใใชใใงใใญ
262
00:14:25,000 --> 00:14:26,200
ใๅ
จใใชใใญ
263
00:14:30,533 --> 00:14:31,333
ใใ
264
00:14:33,033 --> 00:14:35,066
ใใใๅฅฝใใง
265
00:14:35,200 --> 00:14:36,400
ๅใใใใใ
266
00:14:37,700 --> 00:14:38,600
ใชใใใใไธๅ
267
00:14:38,766 --> 00:14:39,666
ๅใๅบใ
268
00:14:42,266 --> 00:14:43,066
ใใ
269
00:14:44,300 --> 00:14:46,300
็ฒใใฃใใญ
270
00:14:47,233 --> 00:14:48,466
ๅฝผๅฅณใฎใญ่ถณ
271
00:14:48,566 --> 00:14:49,700
ใทใณใใซใใใชใ
272
00:14:50,100 --> 00:14:52,366
ใใใใๅๆฅ้ๅใใใฃใฆใใใฎใ
273
00:14:56,333 --> 00:14:57,133
ใ
274
00:14:57,966 --> 00:14:59,366
ใใฃใกใฏใกใใฃใจ็ๆฟใใ
275
00:14:59,466 --> 00:15:00,166
ใใใชใซ
276
00:15:00,166 --> 00:15:00,966
ใกใใฃใจ
277
00:15:01,300 --> 00:15:02,066
ๅฏพ็
ง็ใชใญ
278
00:15:02,066 --> 00:15:03,166
ใใใฟใใชใใใงใใญ
279
00:15:03,166 --> 00:15:04,166
็ๆฟใใใใชใฃใฆใใ
280
00:15:07,900 --> 00:15:09,633
ใใใญใใใใฆใชใใงใ
281
00:15:10,066 --> 00:15:11,066
็ตถๅฏพใใฆใชใใงใใ
282
00:15:16,366 --> 00:15:17,166
ใ
283
00:15:20,666 --> 00:15:21,466
ใฉใใใ
284
00:15:28,900 --> 00:15:29,700
ใ
285
00:15:38,200 --> 00:15:39,000
ใ
286
00:15:45,366 --> 00:15:46,733
้ซชใใกใใฃใจๆใใฆใ
287
00:15:47,166 --> 00:15:48,133
ๆใใใใชใใ
288
00:15:48,966 --> 00:15:50,533
ใใใใๆฐใซใฏใใชใ
289
00:16:00,500 --> 00:16:01,300
ใใใใฃใก
290
00:16:06,433 --> 00:16:07,000
ใ็พๅณใใใญ
291
00:16:07,000 --> 00:16:08,266
ใใฃใฑใๆทฑใใ้ฃฏใชใใ
292
00:16:12,533 --> 00:16:13,333
ใใฃใ
293
00:16:19,066 --> 00:16:20,133
ๆๅใใ
294
00:16:25,066 --> 00:16:25,866
ใ
295
00:16:39,500 --> 00:16:39,966
ใใ
296
00:16:39,966 --> 00:16:41,900
ใใฃใคใๆขใใฆใใใใชใใงใใ
297
00:17:57,266 --> 00:17:59,800
ๆฐไบบใใฑใใ้ฃในใพใ
298
00:18:03,866 --> 00:18:04,666
ใ
299
00:18:20,766 --> 00:18:21,866
ใใผในใฏใชใผใ
300
00:18:24,766 --> 00:18:26,333
ใใๆฐๆใกใใ
301
00:18:33,600 --> 00:18:34,400
38
302
00:18:52,400 --> 00:18:53,200
ใ
303
00:19:07,300 --> 00:19:09,733
ๆๅพใฎไธๆญฉใใงใใพ
304
00:19:11,066 --> 00:19:12,000
ใใ้ ๅผตใใ
305
00:19:17,000 --> 00:19:18,066
็ใใ่ตทใใฆใพใ
306
00:19:20,466 --> 00:19:21,433
่ฝใกใฆใพใใใญ
307
00:19:22,800 --> 00:19:23,600
่ตทใใฆใ
308
00:19:24,166 --> 00:19:25,666
่ตทใใฆใ่ตทใใฆใ
309
00:19:26,533 --> 00:19:27,433
่ตทใใฆใชใใญ
310
00:19:28,666 --> 00:19:29,466
ใกใใฃใจ
311
00:19:29,466 --> 00:19:31,066
ไปๅใใใฆใใใใใช
312
00:19:39,333 --> 00:19:40,333
ใใใใชใ
313
00:19:51,200 --> 00:19:52,000
ใใคใใค
314
00:20:00,633 --> 00:20:01,433
ใปใใปใ
315
00:20:01,866 --> 00:20:02,666
ใปใ
316
00:20:04,466 --> 00:20:05,266
ใปใ
317
00:20:08,766 --> 00:20:09,566
ใชใใ
318
00:20:19,833 --> 00:20:20,633
ใๆณจๆ
319
00:20:20,800 --> 00:20:21,600
ใใ ใใ
320
00:20:29,166 --> 00:20:29,966
ใ
321
00:20:33,366 --> 00:20:35,700
35ใ ใใ
322
00:20:36,466 --> 00:20:39,266
ใใใผ้
ต็ด ใๅกใใใ ใใญ
323
00:20:39,433 --> 00:20:40,266
ใใฃใกใ
324
00:20:49,933 --> 00:20:50,733
ใ
325
00:20:55,833 --> 00:20:57,033
ใชใใ่ฆใใ
326
00:21:09,100 --> 00:21:09,900
ใกใใฃใจใใใพใ
327
00:21:15,700 --> 00:21:16,500
ๆฌกใซ
328
00:21:20,400 --> 00:21:21,500
ไธ็ทใซๆฅใพใใ
329
00:21:37,933 --> 00:21:38,733
ใ
330
00:21:51,266 --> 00:21:52,066
ใ
331
00:22:08,566 --> 00:22:09,366
ใ
332
00:22:25,800 --> 00:22:26,600
ใ
333
00:22:37,100 --> 00:22:38,266
่ถณใๅ
ฅใใกใใใใใช
334
00:22:43,300 --> 00:22:44,100
ใ
335
00:22:55,133 --> 00:22:55,933
ใ
336
00:23:05,666 --> 00:23:06,766
ๆฐๆใกๆชใ
337
00:23:51,600 --> 00:23:52,400
ใ
338
00:24:07,066 --> 00:24:07,866
ใ
339
00:24:24,000 --> 00:24:25,800
ใใใใใ
340
00:24:34,666 --> 00:24:35,466
ใ
341
00:24:39,766 --> 00:24:41,300
ใใใใใๆฐๆใกใใใ
342
00:25:15,933 --> 00:25:16,733
ใ
343
00:25:51,166 --> 00:25:51,966
ๅผท
344
00:25:59,966 --> 00:26:00,766
ใ
345
00:26:09,300 --> 00:26:10,800
ไธ้ฑ้ไปฅไธใใช
346
00:26:21,766 --> 00:26:22,566
ใ
347
00:26:25,766 --> 00:26:26,566
ใ
348
00:26:29,333 --> 00:26:30,133
ใฏใ
349
00:26:42,366 --> 00:26:43,166
ใ
350
00:27:02,133 --> 00:27:03,266
ใกใใฃใจใใฃใกใๆใ
351
00:27:33,333 --> 00:27:34,133
ใฉใใใ
352
00:27:42,200 --> 00:27:43,000
ใ
353
00:27:58,133 --> 00:27:58,933
ใ
354
00:28:29,866 --> 00:28:30,666
ใ
355
00:28:42,766 --> 00:28:43,633
ใจใณใธใณ
356
00:28:45,533 --> 00:28:46,333
ใ
357
00:29:14,066 --> 00:29:14,866
ใ
358
00:29:53,800 --> 00:29:54,600
ใ
359
00:30:44,200 --> 00:30:45,000
ใ
360
00:31:04,000 --> 00:31:04,800
ใ
361
00:31:11,566 --> 00:31:12,366
ใ
362
00:31:34,800 --> 00:31:35,600
ใ
363
00:31:39,433 --> 00:31:40,233
็ช็ ดใซใใฆ
364
00:31:51,800 --> 00:31:52,600
ใก
365
00:31:56,500 --> 00:31:57,300
ใใฃใจ
366
00:32:05,033 --> 00:32:05,833
me
367
00:32:27,300 --> 00:32:28,100
ใ
368
00:32:39,066 --> 00:32:39,866
ใ
369
00:32:56,866 --> 00:32:57,666
ใ
370
00:33:10,233 --> 00:33:11,033
ๅคงไธๅคซ
371
00:33:14,700 --> 00:33:15,500
ใฏใณใฏ
372
00:33:17,700 --> 00:33:18,500
ใณ
373
00:33:22,433 --> 00:33:23,233
่กใใ
374
00:33:35,100 --> 00:33:35,900
ใ
375
00:33:50,700 --> 00:33:51,733
ใทใณใฌใใผใซ
376
00:34:03,333 --> 00:34:04,133
ใ
377
00:34:04,766 --> 00:34:05,800
้กใใใพใ
378
00:34:49,333 --> 00:34:50,133
ใ
379
00:34:55,166 --> 00:34:55,966
ใ
380
00:35:07,066 --> 00:35:07,866
ใ
381
00:35:26,000 --> 00:35:26,800
ใ
382
00:35:39,466 --> 00:35:40,266
66
383
00:35:45,566 --> 00:35:46,366
ใ
384
00:35:55,133 --> 00:35:56,133
้ใใชใ
385
00:35:57,566 --> 00:35:58,366
ใง
386
00:36:05,000 --> 00:36:05,800
ใ
387
00:36:16,366 --> 00:36:17,300
ใใกใใใกใ
388
00:36:31,766 --> 00:36:32,566
ใ
389
00:36:39,366 --> 00:36:40,166
ใ
390
00:37:02,866 --> 00:37:03,666
ใกใใฃใจ
391
00:37:03,966 --> 00:37:04,766
้ใใฆ
392
00:37:22,266 --> 00:37:23,066
8
393
00:37:36,866 --> 00:37:37,666
ใ
394
00:37:45,500 --> 00:37:46,300
ใ
395
00:37:52,800 --> 00:37:53,600
ๆฅใพใใ
396
00:38:05,766 --> 00:38:06,566
ๅงใพใฃใฆใพใ
397
00:38:18,500 --> 00:38:19,300
ใ
398
00:38:50,500 --> 00:38:51,300
ใ
399
00:39:08,000 --> 00:39:08,800
ๅผทใใฆ
400
00:39:09,633 --> 00:39:10,433
ๅบใกใใใใ
401
00:39:20,700 --> 00:39:21,500
ๅบใ
402
00:39:24,266 --> 00:39:25,066
ใ
403
00:39:32,533 --> 00:39:33,333
ใ
404
00:39:47,433 --> 00:39:48,233
ๅคงไธๅคซ
405
00:39:52,466 --> 00:39:53,266
ใงใใ
406
00:39:55,066 --> 00:39:55,866
ๆฐๆใกใใใฆ
407
00:39:56,233 --> 00:39:57,033
ไธ็ทใซๅฏใใ
23522