Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,841 --> 00:00:01,852
[Bird crowing]
2
00:00:01,936 --> 00:00:03,201
[Cat meowing, mouse squeaking]
3
00:00:03,317 --> 00:00:05,008
[Elephant trumpeting,
lion roaring]
4
00:00:05,093 --> 00:00:06,234
♪ Go! ♪
5
00:00:06,319 --> 00:00:08,320
Opening theme playing...
6
00:00:13,936 --> 00:00:15,188
♪ T-E-E-N ♪
7
00:00:15,273 --> 00:00:16,616
♪ T-I-T-A-N-S ♪
8
00:00:16,701 --> 00:00:19,076
♪ Teen Titans, let's go ♪
9
00:00:21,916 --> 00:00:24,050
♪ Teen Titans, go ♪
10
00:00:24,134 --> 00:00:26,134
*TEEN TITANS GO!*
Season 07 Episode 40
11
00:00:26,218 --> 00:00:28,218
Episode Title: "Porch Pirates"
Aired on: May 25, 2022.
12
00:00:30,321 --> 00:00:31,570
[all gasp]
13
00:00:31,698 --> 00:00:33,231
Good news, Titans.
14
00:00:33,367 --> 00:00:36,787
Today is the day our new
smoothie machine gets delivered.
15
00:00:37,704 --> 00:00:40,025
[All cheering]
16
00:00:40,110 --> 00:00:42,704
I can't wait to taste them
frosty treats, yo.
17
00:00:42,789 --> 00:00:44,405
So when's it gonna get here?
18
00:00:44,490 --> 00:00:45,822
Oh!
19
00:00:46,270 --> 00:00:47,371
Let's see.
20
00:00:47,456 --> 00:00:48,553
[Digital beeping]
21
00:00:50,197 --> 00:00:51,730
[Intense music playing]
22
00:00:53,017 --> 00:00:55,876
Oh, it's three houses away.
23
00:00:57,434 --> 00:00:59,597
Two houses away.
24
00:01:03,317 --> 00:01:05,693
- [Buzzing]
- It's here!
25
00:01:05,778 --> 00:01:07,228
[All cheering]
26
00:01:07,587 --> 00:01:10,434
- [Elevator dings]
- Booyah!
27
00:01:12,739 --> 00:01:14,289
[All gasp]
28
00:01:14,888 --> 00:01:17,100
Hey, there's nothing here.
29
00:01:17,185 --> 00:01:18,874
Where's our package?
30
00:01:18,959 --> 00:01:21,716
I don't know. My tracker shows
it got delivered.
31
00:01:21,801 --> 00:01:23,479
[Automated voice] Delivered.
32
00:01:23,564 --> 00:01:25,393
Hold on. I'll check
the security footage.
33
00:01:26,700 --> 00:01:28,523
[Whirring]
34
00:01:30,720 --> 00:01:31,771
[Gasps]
35
00:01:31,943 --> 00:01:35,300
I should have guessed.
Porch Pirates.
36
00:01:35,385 --> 00:01:37,770
- [All] Porch Pirates?
- What are those?
37
00:01:37,855 --> 00:01:40,507
They're dirty thieves
who prowl neighborhoods
38
00:01:40,592 --> 00:01:42,910
searching for packages,
and when they find one,
39
00:01:42,995 --> 00:01:47,148
they steal it, costing consumers
billions of dollars each year.
40
00:01:47,306 --> 00:01:50,225
- Those monsters.
- The Pirates of the Porch
41
00:01:50,310 --> 00:01:51,761
are the lowest of the low.
42
00:01:51,846 --> 00:01:56,233
And I can't believe they took
our smoothie machine!
43
00:01:56,318 --> 00:01:58,035
We gots to get it back
from them.
44
00:01:58,120 --> 00:02:00,913
Don't worry, I have an idea.
45
00:02:02,207 --> 00:02:04,326
[Electrical buzzing]
46
00:02:04,411 --> 00:02:05,795
Here's the plan, Titans.
47
00:02:05,880 --> 00:02:08,785
I've placed an electrified net
over that box.
48
00:02:08,870 --> 00:02:12,191
When the pirates try to steal it... zap!
Nab him!
49
00:02:12,345 --> 00:02:13,797
[All talking indistinctly]
50
00:02:13,881 --> 00:02:16,623
Hey! They got away
with the package.
51
00:02:17,622 --> 00:02:19,606
So much for your trap, Robin.
52
00:02:19,691 --> 00:02:21,209
I don't understand
what happened.
53
00:02:21,294 --> 00:02:22,411
Why didn't it trigger?
54
00:02:22,496 --> 00:02:24,813
- [Electricity crackling]
- [screams]
55
00:02:27,567 --> 00:02:30,152
Okay. This time, I've rigged
the box itself.
56
00:02:30,237 --> 00:02:32,623
When the pirates grab it,
they'll get blasted
57
00:02:32,708 --> 00:02:35,944
with the most fearsome
prank weapon of all...
58
00:02:36,249 --> 00:02:38,033
The glitter bomb.
59
00:02:38,124 --> 00:02:41,111
[All talking indistinctly]
60
00:02:41,196 --> 00:02:43,915
They took the box again.
61
00:02:44,093 --> 00:02:46,885
- [Robin] Huh?
- And your pants too, yo.
62
00:02:47,510 --> 00:02:49,027
[Groans]
63
00:02:49,389 --> 00:02:51,767
Okay. This time, we hide
inside the box,
64
00:02:51,852 --> 00:02:54,811
and when the pirates come
to steal us, we jump them.
65
00:02:58,878 --> 00:03:02,131
[Beast Boy] Ooh, I can't waits
to see the looks on the pirates' faces.
66
00:03:02,263 --> 00:03:04,714
[Star fire] Perhaps we should
make the box noises
67
00:03:04,798 --> 00:03:07,125
to make our trap appear
the more convincing.
68
00:03:07,220 --> 00:03:08,847
[Cyborg] Oh! You mean like...
69
00:03:08,932 --> 00:03:10,720
[Cyborg makes creaking sound]
70
00:03:10,804 --> 00:03:12,258
[Raven] No. That sounds more
like a crate.
71
00:03:12,342 --> 00:03:13,859
[Robin] Boxes don't make noises.
72
00:03:13,943 --> 00:03:15,005
No. Keep it down.
73
00:03:15,090 --> 00:03:17,797
I will lose the element
of surprise.
74
00:03:17,881 --> 00:03:19,172
[All grunt]
75
00:03:20,118 --> 00:03:21,442
[Pirate] Arrr!
76
00:03:23,887 --> 00:03:27,873
We fetched more than discount
electronics this time, lads.
77
00:03:27,957 --> 00:03:29,475
[Squawking]
78
00:03:29,559 --> 00:03:30,876
[All] Porch Pirates!
79
00:03:30,960 --> 00:03:32,478
Give us back
our smoothie machine,
80
00:03:32,562 --> 00:03:34,609
you box-stealing bottom feeders.
81
00:03:34,694 --> 00:03:38,151
Ha-ha. You landlubbers
have some fight in ya.
82
00:03:38,235 --> 00:03:39,352
I like that.
83
00:03:39,436 --> 00:03:41,220
So I'll make ye a deal.
84
00:03:41,304 --> 00:03:46,492
I'll give you back your package
as soon as you got me a new one.
85
00:03:46,576 --> 00:03:49,495
- Forget it. We're not thieves.
- Very well.
86
00:03:49,579 --> 00:03:53,967
Then I'll feed you
to the land sharks.
87
00:03:54,051 --> 00:03:55,203
[Whistles]
88
00:03:55,288 --> 00:03:58,274
Ahh. I don't want to be eaten
by no land sharks.
89
00:03:58,359 --> 00:04:00,239
Me the either.
90
00:04:00,323 --> 00:04:04,710
Relax, Titans. He's bluffing.
There's no such thing as land sh...
91
00:04:04,794 --> 00:04:06,445
[screaming]
92
00:04:06,529 --> 00:04:08,581
- [All gasp]
- [Star fire] It's true.
93
00:04:08,672 --> 00:04:10,414
- [Barking]
- [Cyborg] They do exist.
94
00:04:10,498 --> 00:04:12,030
[Barking]
95
00:04:12,114 --> 00:04:14,262
Okay, okay, we'll get
a package for you.
96
00:04:14,347 --> 00:04:15,989
Just please let us live.
97
00:04:16,073 --> 00:04:17,323
Splendid.
98
00:04:17,407 --> 00:04:20,713
Now hoist and current
set sail, lads.
99
00:04:20,798 --> 00:04:22,632
We got some thieving to do.
100
00:04:22,786 --> 00:04:24,144
[Squawks]
101
00:04:32,390 --> 00:04:35,289
Aha. That'll be our prey.
102
00:04:38,563 --> 00:04:40,956
You expect us to grab a package
from Dr. Light?
103
00:04:41,041 --> 00:04:44,550
Aye. You want to earn back your
smoothie machine, don't you?
104
00:04:44,634 --> 00:04:46,486
Now get going.
105
00:04:47,168 --> 00:04:48,204
[Cyborg whimpers]
106
00:04:48,289 --> 00:04:50,114
[Barking and growling]
107
00:04:51,181 --> 00:04:52,438
Phew!
108
00:04:59,116 --> 00:05:00,099
That was easy.
109
00:05:00,183 --> 00:05:01,941
[Whistling]
110
00:05:03,320 --> 00:05:05,211
[Digital beeping]
111
00:05:10,727 --> 00:05:12,578
Arrr. The mechanical fool.
112
00:05:12,662 --> 00:05:14,313
What a disappointment!
113
00:05:14,397 --> 00:05:17,256
Let's hope your shipmates
do better.
114
00:05:19,971 --> 00:05:23,384
[Robotic noises]
115
00:05:23,469 --> 00:05:24,486
[Star fire in robotic voice]
The greetings.
116
00:05:24,570 --> 00:05:28,644
We are the typical robot
henchmen one-zero-zero-one.
117
00:05:28,729 --> 00:05:31,187
[Raven] And we are here
to retrieve the brains package for him,
118
00:05:31,271 --> 00:05:35,966
Optimus Prime, our duty to
Johnny 5 and other '80's robots.
119
00:05:37,020 --> 00:05:40,005
[Star fire in normal voice]
I do believe they are the buying it.
120
00:05:40,089 --> 00:05:41,674
[Both giggle]
121
00:05:41,868 --> 00:05:43,933
- [Gun firing]
- [both scream]
122
00:05:46,562 --> 00:05:48,012
Ye kids today.
123
00:05:48,097 --> 00:05:49,415
No work ethic.
124
00:05:49,499 --> 00:05:50,416
[Squawks]
125
00:05:50,500 --> 00:05:52,859
But practice makes perfect.
126
00:05:57,574 --> 00:05:59,492
Careful getting that package,
Beast Boy.
127
00:05:59,576 --> 00:06:01,385
Why? Because it might be
a glitter bomb?
128
00:06:01,470 --> 00:06:04,901
No, because Wayne Manor
is surrounded by security.
129
00:06:08,585 --> 00:06:12,305
Hey there, Ace.
Long time no see.
130
00:06:12,389 --> 00:06:13,584
[Growling]
131
00:06:13,669 --> 00:06:16,028
[Clears throat]
You want a treat, boy?
132
00:06:16,593 --> 00:06:18,618
Oh, how about your bone?
133
00:06:19,929 --> 00:06:22,381
I knows what he want,
your chew toy.
134
00:06:22,465 --> 00:06:26,860
[Robin] Ow, ow. Bad dog.
Bad dog.
135
00:06:28,405 --> 00:06:30,656
[Screams] Get off of me, yo!
136
00:06:30,740 --> 00:06:33,222
[Robin screaming]
137
00:06:33,307 --> 00:06:36,811
Let me guess.
You didn't get the package.
138
00:06:39,355 --> 00:06:40,872
Axis Chemicals?
139
00:06:40,973 --> 00:06:43,335
You want us to snatch a package
from the Joker?
140
00:06:43,420 --> 00:06:45,289
That sounds the dangerous.
141
00:06:45,374 --> 00:06:48,830
Aye, it is. How do you think
I got me peg leg?
142
00:06:48,941 --> 00:06:53,078
And me hook hand? And me
hook leg and me peg hand?
143
00:06:53,162 --> 00:06:54,413
He's a nasty clown.
144
00:06:54,497 --> 00:06:55,615
[Squawks]
145
00:06:55,699 --> 00:06:57,883
Now, this is your last chance.
146
00:06:58,094 --> 00:07:01,086
If you mess this up,
I'll feed your smoothie machine
147
00:07:01,170 --> 00:07:04,223
to the land sharks
and ye along with it.
148
00:07:04,307 --> 00:07:05,523
[land sharks barking]
149
00:07:05,608 --> 00:07:08,393
- Okay, okay.
- But that place is a fortress.
150
00:07:08,578 --> 00:07:10,012
How are we going
to get in there?
151
00:07:10,097 --> 00:07:12,490
By trying the direct approach.
152
00:07:16,445 --> 00:07:18,937
- Ha-ha.
- [all cheering]
153
00:07:20,724 --> 00:07:23,083
[makes gun firing sound]
154
00:07:28,265 --> 00:07:29,889
[Engine revs]
155
00:07:31,601 --> 00:07:32,826
[All gasp]
156
00:07:41,411 --> 00:07:42,869
Booyah!
157
00:07:51,020 --> 00:07:53,539
There. We held up
our end of the bargain.
158
00:07:53,623 --> 00:07:55,941
Now give us back
our smoothie machine.
159
00:07:56,025 --> 00:07:57,401
Of course.
160
00:07:57,486 --> 00:08:00,616
It's behind those boxes
on the starboard side.
161
00:08:01,431 --> 00:08:03,416
Where? I don't see nothing.
162
00:08:03,603 --> 00:08:05,094
Keep looking.
163
00:08:05,769 --> 00:08:07,687
[All screaming]
164
00:08:08,035 --> 00:08:09,697
Hey, what are you doing, bro?
165
00:08:09,782 --> 00:08:11,557
Isn't it obvious, bro?
166
00:08:11,641 --> 00:08:15,228
I'm stranding you
on this deserted island.
167
00:08:15,312 --> 00:08:16,295
You can't do that.
168
00:08:16,379 --> 00:08:18,364
You must honor our deal.
169
00:08:18,448 --> 00:08:21,901
[laughs] There is no honor
among thieves.
170
00:08:21,986 --> 00:08:24,904
Now, I hope you all enjoy
your new home.
171
00:08:24,995 --> 00:08:27,287
So long. [Whistles]
172
00:08:28,258 --> 00:08:29,175
[Ship horn blows]
173
00:08:29,259 --> 00:08:31,138
Hey, get back here!
174
00:08:31,223 --> 00:08:32,511
- [Barking]
- [screams]
175
00:08:32,596 --> 00:08:33,760
Don't worry, Titans.
176
00:08:33,845 --> 00:08:35,896
We'll find a way
off this island in no time.
177
00:08:39,803 --> 00:08:41,562
[land sharks growling]
178
00:08:41,647 --> 00:08:42,905
[Moans]
179
00:08:45,408 --> 00:08:46,745
It's hopeless, yo.
180
00:08:46,830 --> 00:08:48,994
We'll never get off this island.
181
00:08:49,078 --> 00:08:50,596
[Wind blowing]
182
00:08:50,680 --> 00:08:52,398
[Gasps] A box!
183
00:08:52,482 --> 00:08:54,007
What's in it, Beast Boy?
184
00:08:55,538 --> 00:08:57,657
Nothing.
Someone ate the bottom.
185
00:08:58,087 --> 00:08:59,405
[Screams]
186
00:08:59,489 --> 00:09:00,606
[All gasp]
187
00:09:00,690 --> 00:09:02,215
[Gulps]
188
00:09:03,693 --> 00:09:08,414
Hey, Dangerous.
He's just hungry for cardboard boxes.
189
00:09:08,498 --> 00:09:11,191
Titans, I have a plan.
190
00:09:14,972 --> 00:09:19,625
Oh! Looks like we've struck
the mother lode.
191
00:09:19,749 --> 00:09:21,141
[Squeaking]
192
00:09:23,718 --> 00:09:25,242
[Whistles]
193
00:09:28,652 --> 00:09:29,835
[Barking]
194
00:09:29,919 --> 00:09:32,037
Ahoy, Porch Pirates.
195
00:09:32,121 --> 00:09:33,239
Go... ghost.
196
00:09:33,323 --> 00:09:37,050
Land sharks astern!
Load the cannons. Fire!
197
00:09:43,467 --> 00:09:45,125
[land sharks barking]
198
00:09:49,406 --> 00:09:52,046
Faster you sloths.
They're a-gaining.
199
00:09:53,232 --> 00:09:55,157
Prepare to be boarded.
200
00:09:56,060 --> 00:09:57,285
[Gasps]
201
00:09:57,747 --> 00:09:59,265
Whoo!
202
00:09:59,349 --> 00:10:00,574
Yeah, boy.
203
00:10:02,152 --> 00:10:03,152
Booyah.
204
00:10:03,533 --> 00:10:06,325
- [Whooping]
- [neighing]
205
00:10:06,556 --> 00:10:09,149
[All cheering]
206
00:10:09,500 --> 00:10:10,857
[Screams]
207
00:10:17,634 --> 00:10:19,092
[Barking]
208
00:10:19,636 --> 00:10:21,094
[Screams]
209
00:10:21,638 --> 00:10:23,363
Emergency!
210
00:10:27,648 --> 00:10:28,694
[All cheering]
211
00:10:28,778 --> 00:10:32,698
[All talking together]
212
00:10:32,782 --> 00:10:34,233
Justice is served.
213
00:10:34,317 --> 00:10:37,390
Check it out. I thinks I found
our smoothie machine.
214
00:10:37,475 --> 00:10:39,639
[Hesitates] Wait.
Don't open it.
215
00:10:39,723 --> 00:10:40,840
[Horn blowing]
216
00:10:40,924 --> 00:10:42,349
[Automated voice] Delivered.14829
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof