All language subtitles for สายไหม ยังไม่สาย.th_TH
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,066 --> 00:00:09,733
ดูดิมือพี่เขาทําจนหนาเลยอ่ะ โอ้โห
โอ้โห ทุกคนรู้ โห อ่า บางทีโอ้
2
00:00:09,733 --> 00:00:16,100
ยากเหมือนกันนี่หว่า หนักน่ะนี่
โห นี่คือทําอะไรครับพี่ ทํา ไหม
3
00:00:16,100 --> 00:00:20,033
เส้นสายไหม
นี่คือวิธีการทําเส้นสายไหมนะฮะทุกคน
4
00:00:20,033 --> 00:00:29,666
ดูดิ ชํานาญมาก โอ้โหใส่น้ําตาล
โอ้คือใช้วิธีการต้มแบบเพียวเพียวอย่างงี้เลยใช่ไหมพี่
5
00:00:29,666 --> 00:00:34,700
นี่คือน้ําตาล
โอ้แล้วก็มาเทในกะละมังอย่างงี้
6
00:00:34,700 --> 00:00:37,700
น้ําตาลที่ต้มเมื่อกี้ใช่ไหมฮะ
เทในกะละมังอย่างงี้
7
00:00:37,700 --> 00:00:42,000
อันนี้คือน้ําเย็นหรอพี่
ด้านล่าง ครับ โอ้โห
8
00:00:42,133 --> 00:00:46,200
ทําเพื่อให้มันแข็งใช่ไหมครับพี่
9
00:00:47,000 --> 00:00:49,700
พี่น้องเอ้ย โห
นี่มันมันเริ่มแข็งแล้ว
10
00:00:49,700 --> 00:00:53,533
มันเริ่มแข็งน่ะ โดนน้ําไหม อ๋อ
มันเริ่มแข็งน่ะ ทุกคนดู
11
00:00:53,533 --> 00:00:55,433
แล้วพี่จะปั้นจนมันเป็นก้อนเปล่าพี่
อู้
12
00:00:55,433 --> 00:01:02,300
เป็นเป็นแผ่นอย่างงี้เลยทุกคน
ดูดิ หวานเจี๊ยบทุกคน
13
00:01:02,300 --> 00:01:04,766
มันอารมณ์เหมือนลูกอมไหมพี่
เวลาเขาทําลูกอมอ่ะ
14
00:01:04,766 --> 00:01:07,966
คือใครไม่ชํานาญ
อย่าลอกเลียนแบบน่ะทุกคน
15
00:01:07,966 --> 00:01:12,800
ต้องฝึกจริงจริงอ่ะ
เผลอไม่ได้เลย อันตรายนะฮะ
16
00:01:16,700 --> 00:01:20,000
ก่อนที่จะไปดึงเป็นเส้นสายไหมอ่ะทุกคน
มันเป็นก้อนอย่างงี้มาก่อนน่ะทุกคน
17
00:01:20,000 --> 00:01:24,633
ดูดิ เดี๋ยวดูตอนเขายกไหมทุกคน
นี่มาแล้วมาแล้ว มาแล้วยี
18
00:01:24,633 --> 00:01:28,833
นี่ก็คือเป็นก้อนนะฮะทุกคน
คือไอนี้คือหัวเชื้อใช่ไหมครับ
19
00:01:28,833 --> 00:01:33,633
ไอเนี้ยที่ไอเนี้ยที่มันมันคือหัวเชื้อน่ะทุกคน
หัวเชื้อสายไหมนะฮะทุกคนดู
20
00:01:33,633 --> 00:01:37,200
หอมมากนะฮะ
แล้วก็นี่จะเป็นน้ําตาล
21
00:01:37,200 --> 00:01:40,533
เหมือนตัวแยกเส้นอ่ะพี่
อ๋อเป็นตัวแยกเส้น อ๋อ
22
00:01:40,533 --> 00:01:45,800
คือถ้าถ้าไม่มีตัวนี้มันจะไม่กลายเป็นเส้นเส้น
ใช่ครับ อ๋อ อันนี้ จากอะไร
23
00:01:45,800 --> 00:01:48,500
ทําจากถั่วอะไร แป้งครับ
แป้งเหรอ แป้งกับน้ํามัน
24
00:01:48,500 --> 00:01:54,800
แป้งกับน้ํามัน โอเค ๆ โอเค
โอ้โห นี่ก็คือ นี่ก็คือ
25
00:01:54,800 --> 00:01:57,966
กําลังจะเริ่มเป็นเส้นแล้วนะฮะ
ทุกคนนี่ดู หมุนไม่กี่ทีนะฮะ
26
00:01:57,966 --> 00:02:01,266
มันร้อน มันร้อนนะทุกคน
ถ้าใครมานี่อย่า
27
00:02:01,266 --> 00:02:04,033
ไม่ชํานาญนี่มือพองได้เลยนะพี่นะ
ถ้า ถ้า ถ้าไม่ ไม่ได้ทําบ่อย ๆ
28
00:02:04,033 --> 00:02:08,600
อ่ะ มือพี่เค้าทําจนหนาเลยอ่ะ
อืม อารมณ์เหมือนลูกอม
29
00:02:08,600 --> 00:02:11,233
เหมือนไรงี้ อะไรงี้นะ
ที่เราแบบเห็นใน tiktok อ่ะ
30
00:02:11,233 --> 00:02:15,000
ทุกคน เวลาฝรั่งทําลูกอมอ่ะ โอเค
ดูดิ มีการแบบผึ่งให้มันเย็นนะฮะ
31
00:02:15,000 --> 00:02:18,200
มันจะได้แบบ มันจะได้อะไรพี่
มันร้อนไปพี่ มันร้อนไป
32
00:02:18,200 --> 00:02:22,433
เดี๋ยวมือพอง เอาพี่เขาเอา
พี่ก็เอาหัวเชื้อไปไปอุ่นใช่ไหมฮะ
33
00:02:22,433 --> 00:02:24,900
ใช่ครับ
เพื่อที่จะมาผสมแต่เดี๋ยวนะฮะ
34
00:02:24,900 --> 00:02:27,033
ระหว่างนี้พี่เขาก็จะพยายามคลึง
35
00:02:27,033 --> 00:02:31,500
ให้มันเป็นแท่งยาวยาวคล้ายคล้ายกับ
กรือโป้ะ
36
00:02:31,500 --> 00:02:34,600
พี่รู้จักว่า มันคืออะไร
รู้จักไหม รู้จักปะ
37
00:02:36,966 --> 00:02:40,566
เส้นยาวยาวอย่างงี้น่ะ
ไม่น่าเชื่อน้ําตาลที่ต้มกลายเป็นอย่างเงี้ยทุกคน
38
00:02:40,566 --> 00:02:47,800
อ่า มาแล้วทุกคน นี่ โอ้
อันนี้ก็คือผสมกับหัวเชื้อนะฮะทุกคน
39
00:02:47,800 --> 00:02:51,466
ก่อนที่จะกลายมาเป็นเส้นน่ะ
เขาก็จะมี เขาก็จะมีไม้นะฮะทุกคน
40
00:02:51,466 --> 00:02:55,500
เดี๋ยวผมให้ดูไม้
นี้ก็เอาไว้จับแล้วก็ ลงปัก คา
41
00:02:55,500 --> 00:02:58,833
นึงปักฐานนะฮะ อีกข้างนึงดึง
นะฮะ ดูวิธีการทําใช่มั้ยพี่
42
00:02:58,833 --> 00:03:05,033
ใช่ครับ ดูทุกคนดู ดู
43
00:03:05,600 --> 00:03:10,000
ก็คือคลุกไปเรื่อยเรื่อย
น้ําหัวเชื้อมันก็จะผสมใช่ไหมพี่
44
00:03:10,000 --> 00:03:13,233
วันหนึ่งนี่พี่ทํากี่กี่ก้อนอ่ะพี่
สองสามกระสอบครับ สิบหก
45
00:03:13,233 --> 00:03:16,900
สิบหกก้อน สิบหกก้อน
คนเดียวอ่ะพี่ ขอดูก้ามได้ปะ
46
00:03:16,900 --> 00:03:27,900
ขอดูก้ามได้ปะ ไม่ไม่มี โอ้โห
โอ้โห โอ้โห ทุกคนรู้ มัน
47
00:03:27,900 --> 00:03:31,033
มันจะเริ่มเป็นเส้นที่บางลง
บางลง บางลงใช่ไหมพี่
48
00:03:31,033 --> 00:03:44,433
จนมันเป็นขุยอ่ะ ใช่อ่ะ โอ๊ะ
ของดีทํา อ่า งี้เหรอ
49
00:03:44,433 --> 00:03:49,366
โห อ่า บางที โอ้
ยาวตรงนั้นนี่หว่า หนักนะนี่ โห
50
00:03:49,366 --> 00:03:58,366
ไม่ได้ ไม่ได้ คุณแรงไม่มีน่ะ
ไม่คุ้นอ่ะดิ ดูพี่เขา
51
00:03:58,366 --> 00:04:02,233
อันนี้เสร็จแล้วหรอฮะ โห ทุกคน
สายไหมร้อนร้อนนะฮะทุกคน
52
00:04:02,233 --> 00:04:12,033
เดี๋ยวผมจะลองกินให้ทุกคนดูน่ะ
สามสองหนึ่งน่ะทุกคน มา อื้อหือ
53
00:04:14,000 --> 00:04:16,133
มันเข้มข้นมากเลยอ่ะ
54
00:04:16,133 --> 00:04:18,200
สายไหมที่เรากินมันเย็นเย็น
เนี้ยทุกคนเสร็จแล้ว
55
00:04:18,200 --> 00:04:22,166
อันเนี้ย อุ่นอุ่นร้อนร้อนอ่ะ
แป้งสายไหมที่เรากินกันใช่ไหมฮะ
56
00:04:22,166 --> 00:04:26,900
ใช่ครับ ก็คือ อ๋อมันจะเป็น
คล้ายคล้ายกับแป้งก้อนก้อนนะฮะ
57
00:04:26,900 --> 00:04:36,100
แล้วก็คลึงคลึงคลึงอย่างงั้นนะฮะ
แล้วก็ อ๋อ แล้วก็แปะบนกระทะ อืม
58
00:04:36,100 --> 00:04:39,933
อ๋อ แล้วก็ทําจนมันสุก
แล้วก็เอาออกมา
59
00:04:39,933 --> 00:04:42,866
อันนี้คือตอนกินสดสดคือ
หยิบมาใส่ได้เลยใช่ไหมฮะ
60
00:04:42,866 --> 00:04:45,033
ได้เลยครับ
ผมหยิบได้เลยใช่ไหมครับ นี่ทุกคน
61
00:04:45,033 --> 00:04:46,566
นี่ทุกคนแป้งโรตีที่เขาทํานะทุกคน
62
00:04:46,566 --> 00:04:51,433
วิธีที่ถูกต้องพี่เอกเขาควรใส่ประมาณไหนครับพี่เอก
63
00:04:51,433 --> 00:04:54,866
ใส่ไม่ต้องเยอะครับ
เพราะว่า มันจะล้น
64
00:04:54,866 --> 00:04:56,533
ใช่ มันจะ ประมาณนี้ฮะ
65
00:04:56,533 --> 00:05:00,333
ช่วงใหม่ใหม่มันจะยังร้อนอยู่
อ๋อ อย่างนี้ใช่ไหมฮะ ครับผม
66
00:05:00,333 --> 00:05:08,266
ก็ม้วน อ่า แล้วก็ม้วนทุกคน ปกติ
มีคนทําให้ เป็นคนร้อนไม่ทําเอง
67
00:05:10,400 --> 00:05:14,400
ทุกคนกินแบบร้อนร้อนนะฮะเพิ่งทําเสร็จนะฮะทุกคนบิสมิลละฮฺสามสองหนึ่ง
68
00:05:17,733 --> 00:05:19,633
อื้อหือ อร่อยมากเลยอ่ะ
อร่อยมากเลย อื้ม
69
00:05:19,633 --> 00:05:22,866
เดี๋ยวให้ลองชิมมันไม่ร้อน
คือที่กินต้องกินที่แบบว่าไม่ร้อนแล้ว
70
00:05:22,866 --> 00:05:26,533
เอ้าหรอฮะ มันจะเหนียว ใช่ เอ้า
แบบร้อนร้อนไม่อร่อยหรอครับ
71
00:05:26,533 --> 00:05:29,700
เหนียว มันจะเหนียวกัด อ๋อ
เดี๋ยวเดี๋ยวเดี๋ยวจะลองดูนะฮะ
72
00:05:29,700 --> 00:05:33,266
แบบ แบบที่แบบเย็นแล้ว ใช่
อ่ะไม่เหมือนกันหรอฮะ
73
00:05:33,266 --> 00:05:36,433
ผมเข้าใจว่าแบบ
แบบร้อนมันจะอร่อยกว่า อ่าลอง
74
00:05:36,433 --> 00:05:40,700
อันนี้อันนี้กัดขาดง่ายกว่า อ่า
อันนี้แบบแบบเย็นและ ใช่ อ๋อ
75
00:05:40,700 --> 00:05:47,600
เข้าใจล่ะ มันจะนุ่มมันจะบางกว่า
อืมอืมอืม อร่อยอร่อยอร่อยอร่อย
13794
