All language subtitles for Tarkan and the Silver Saddle - 1970.fre

Merde.
Merci, je n'avais pas vu.

Moi non plus.

Les gens disent de voir
signifie croire.

Mais ce n'est pas pour moi
tout à fait correct.

j'ai perdu la vue
Quand j'avais 5 ans.

Souvenirs de ce que j'ai vu...

sont tellement fanées,
que je peux à peine me reconnaître.

Maintenant, je peux voir les avantages
ses autres sens.

Je peux sentir la pluie

Mais je ne peux pas la regarder
comme il tombe.

Je peux sentir le soleil sur mon visage

mais pas pour le voir sortir
ou couchers de soleil.

je veux voir le monde
comme tout le monde.

Pour voir le soleil, la pluie, la musique...
la musique est quelque chose de beau.

Joyeux anniversaire.

- Bonsoir, Mlle Wells.
- Salut Michel.

Merci.
- Je t'en prie.

Je suis passé ce matin pour ramasser une rose...

... mais tu es le premier
elle les a remarqués.

Y a-t-il quelque chose pour demain ?

Pas.

En fait, je n'ai jamais été
plus payé.

Hé, la veille de l'opération,
ma mère

bu deux verres de bière.

Le lendemain, elle était stable
comme une pierre.

Merci.

Bonne nuit.
- Bonne nuit.

Ici le cabinet du Dr. Halskins.
Juste pour que tu saches

que c'est ton opération
c'est encore le tour demain.

Arrivez 4h en avance,
pour la préparation.

Merci.

Bonjour ma chérie, c'est ta soeur.

Mon mari est occupé demain,
donc je vais devoir

trouver quelqu'un qui va
emmenez-moi directement à l'hôpital.

Je t'aime, Sydney.

J'ai hâte de vous voir.
Bonjour.

Hé?

Cela vous tuera. Il y a de
12 à 6 et se brosse les dents

avec moi, mais il ne me laissera pas
sortir du lit.

Je suis Alicia. J'ai donné
vous main pour serrer la main.

Je suis Sydney.

Je sais, Sydney Wells.

Je vous connais.

Vous êtes ici pour une greffe.

Quel âge a-t-il?
- 9.5.

J'ai des choses en tête.

Ils disent qu'ils ne peuvent même pas
même pas faire du vélo.

Les médecins l'essayent
sortir.

Quand pourra-t-il voir ?
- Bientôt j'espère.

Bien. Il reviendra
et il peut me voir.

Bonjour. Je suis heureux
que nous avons rencontré. -Bonjour.

Je commence à perdre mes sens
dans les doigts.

Moi aussi.

Désolé.

D'accord, Sidney. Retiré de la reliure.

Prêt?
- Oui.

C'est un.

Et d'autres.

Maintenant, je vais vous aider à ouvrir les yeux.

Lentement.

Lentement. Lentement.

Dis-moi ce qu'il voit ?

Regarde ma main et dis
Combien de doigts ai-je ?

Ce sont des doigts ?

Oui, ils sont.

Tous?

Ce.

- Sidney ?
- Oui.

Je veux qu'il m'essaye
prendre par la main.

C'est bon, c'est bon
tout le monde ne peut pas le faire.

Ça brûle un peu.
- Est-ce normal?

Parfaitement normal.

Très bien.
- Merci.

Vous voulez ma photo ?

Je ne sais pas.

Tout est très flou pour moi.

Je souhaite aux parents
je peux voir ça. -Ce.

Je pense que c'est ça
Ce que nous attendions.

Tu avais douze ans.

Cela fait 15 ans que nous attendons cela.

Je me sens comme...

Comme si...
- Ce n'est pas de ta faute.

Ce n'est pas de ta faute.

Je suis désolé.

Cela va juste prendre du temps.

Nous verrons.

Je t'aime.
- Moi aussi vous.

Sydney ?

Peut-il me voir ?

Ne te sens pas mal,
s'il ne peut pas.

Qu'est-ce que c'est sur ta tête ?

Une écharpe. Mon grand-père me l'a donné.

Peut-être qu'on peut y aller demain
Je voudrais aussi vous montrer le parc.

Alicia !
- Ça y est, pie.

Je dois y aller.

Salut.

Je ne veux pas y aller.

Mlle Hilliman.

Mlle Hillman.

Mlle Hillman.

Où l'emmenez-vous ?

Mlle Hillman.

Où l'emmenez-vous ?

Peut-il me voir ?

Où est Mlle Hillman ?

Je suis désolé.
Elle est décédée hier.

Tout est parfait.

Il se remet bien.

Votre vision s'est-elle éclaircie ?
-Je pense que c'est. Ce.

A qui sont ces yeux ?
-Je prie?

Mon donateur.

J'ai peur que tu sois ici
Je ne peux pas aider.

Maintenant, ils sont à vous. Ce n'est pas important
d'où ils venaient.

Est-ce que ça fait mal?
-Oui un petit peu.

Quand je peux voir
encore plus clair ?

Cela varie d'un patient à l'autre.

Quelques jours, quelques semaines.

Mais votre vision est la chose principale.

Depuis longtemps tu as été aveugle,
envoyé à un spécialiste.

Paul Faulkner.
Cela vous aidera.

Tu vas bien?
-Ce.

Passez un bon moment demain.
- Merci Sydney.

Es-tu prêt à être mon guide ?

Est-ce qu'il part ?

Oui, j'ai bien peur qu'ils l'aient fait
marre ici.

Voici ma soeur Hélène,
et voici Alicia.

Pouvons-nous prendre une photo?

Bien sûr.
- Je vais. - D'accord.

Je sais que tu es payé, Sidney.

Ne soyez pas.

Le monde est vraiment beau.

D'accord, souriez.

Je peux vous aider avec tout.

On peut s'asseoir sur le canapé, commander
dîner, faire ses valises, aller à la galerie.

Est-ce trop pour vous ?

Allons-nous laisser quelque chose de côté?

Dis le.
-Non non Non.

On peut parler
tous les jours.

Vous pouvez vous arrêter pour voir
comment suis-je juste...

Je pense que j'ai besoin de temps
être un peu seul.

Ok, je comprends.

J'ai quelque chose de nouveau pour vous.
-Merci. - Je les ai mis à l'intérieur.

Ici. - Je vais.
- D'accord.

Surprendre!

C'est un peu tôt,
mais je ne savais rien d'autre.

C'est bon.

Est-ce que je connais l'un de vous ?

Bienvenue à la maison.
- Oh, bonjour, John.

Comment allez-vous?
- Ça me fait plaisir de te voir.

Toi aussi.
-Sydney ici Meg.

Bienvenue à la maison.

- C'est moi, Alex.
- Ah Alex !

Je suis content de te voir.

Ta cousine Sarah.

Ah, Sarah.

Ça fait tellement longtemps.

Est-ce qu'il reconnaît ma voix ?

Cynthia. - Comment as-tu su que c'était moi ?
- Comment pourrais-je ne pas savoir ?

Richard, bonjour.

Comment allez-vous?

Voilà à quoi ressemble un homme.

- Salut Sydney, comment vas-tu ?
-Miguel ?

Comment allez-vous?
-Bien.

Êtes-vous ok?

Je vais à la cuisine.

C'est Henri.

- Je suis Paul.
-Sydney.

S'asseoir.

Vous ne vous êtes pas vus depuis que vous avez cinq ans ?

Oui, ma soeur et moi l'avons fait
joué avec des pétards.

Ils ont essayé une greffe,
quand je avais 12 ans...

... mais je les ai rejetés.

Alors tu as réessayé ?

Ma soeur est réelle
était persistant et continu.

Ce sont les résultats
Docteur Haskin.

Rien de physique n'est
problème avec vous.

L'opération s'est bien passée.
mais c'était probablement OK.

Pourquoi? - Vous l'avez probablement ressenti
informations, sons...

... il touche, mais maintenant il se sent un million
des choses dont vous ignoriez l'existence.

Un tout nouveau niveau de confusion.

Il regarda ici, puis là.
Est-ce plus important ou pas.

Dangereux ou pas ?
Pendant que tes yeux sont ouverts

vous êtes trop distrait.
Comment est-il concentré ?

Je m'adresse à vous...

... vous regardez cette femme.

Désolé.

Maintenant, comme vous le voyez,

les gens s'attendront à ce que
faire des choses qu'il ne peut pas

réagir, reconnaître�
langage corporel, gestes des autres

l'expression du visage, tout ça.

Les yeux domineront les vôtres
perception du monde,

mais ils ne peuvent pas
croire pleinement.

Je vais vous aider dans les semaines à venir
voir le monde tel qu'il est vraiment.

Ce sera beau,

beaucoup de choses seront difficiles,
et vous devez être prêt

et c'est là que j'entre en scène.

Nous sommes dans le même bateau.

Tu m'as fait peur.

Avez-vous vu mes cartes?

Vos cartes ?

Est-ce qu'il habite ici ?

Mon père fait toujours
il est très en colère contre moi.

Les avez-vous vu?

Pardon.

Aller encore une fois.

Désolé.

Je ne sais pas ce qui m'arrive.

Se détendre.

Il se fatigue trop.

La première fois que je suis allé à
Londres travaillera avec le Philharmonic

J'étais tellement nerveux parce que
J'étais parmi les gros poissons.

A Londres, un sur mille.

Tu y es resté longtemps ?

je ne pensais pas que je le ferais
être prêt.

Mais le temps est venu
pour continuer.

Tout était pâle.

C'était juste moi

quand il n'y avait pas d'oeil
De quoi s'inquiéter.

Sydney, sera-t-elle prête ?

Nous comptons tous sur vous.

Je serai prêt.
- Je suis sûr qu'il le fera.

C'est pour nous.

Asseyez-vous, je vais le prendre.

Il pense que juste comme ça
pouvez-vous le laisser aller?

Pensez-vous que je ne ferai rien?

Je le ferai.

Je prie?

Je t'avais dit que je le ferais.

Dis-moi...

Ce qui s'est passé?

Il y avait une femme.

Elle est venue vers moi.

Quelle femme?

Quelle femme?

Sydney, pour l'amour de Dieu, calme-toi.

Je suis désolé.

Désolé.
-C'est bon.

Derniers résultats...

Il n'y a rien de mal avec vos yeux.

Peut-être que quelque chose ne va pas
avec des essais.

Les tests ne montrent que
qu'il y ait ou non une réponse.

Ils disent que c'est dur d'être
artiste et créer de la musique.

Je suis sûr que les autres musiciens
ils ne voient pas ce que je vois.

Viens avec moi.

Je ne suis pas idiot.

Je comprends «ce qu'il me dit».

Mon cerveau est en difficulté
recevoir des stimulants

du monde extérieur, mais ça o
Ce dont je parle est complètement différent

donc ça n'a pas l'air réel.

Regarder...

Vous êtes réel.

Tu es là.

Mon point de vue et
la mise au point n'est pas parfaite, mais...

...vous êtes réel.

Je te vois.

On voit ce qu'on regarde.

Notre façon de voir les choses est aussi
notre façon de penser les choses.

Que veut-il me dire ?

Tu penses que j'invente tout ça ?

je pense que je veux
est-ce que ça m'arrive?

Il pense qu'il ne pourra pas
occupe-toi de ça.

Si tu étais mieux avant.
Spécial.

Maintenant, vous avez découvert que vous êtes
Comme le reste d'entre nous.

Tu sais, quand on s'est rencontré pour la première fois,
Je ne pensais pas que tu étais un tel tueur en série.

Parce qu'il est difficile de rencontrer des gens.

Voir? Progrès.

Mlle Wells.

Votre nouveau téléviseur est arrivé.

Un ami du câble
il l'a connecté.

- Merci Michel.
- Et bienvenue au spectacle.

Merci. Bonjour.

Bonne nuit.

Bonjour, c'est Hellen.
Je ne suis pas là avant samedi,

bien, si tu me veux
contacter, laisser un message.

Hé, c'est Sydney.

S'il te plait appelle moi.

Qu'est-ce que ça fait?

Tu as un répondeur
dr. Paul Faulkner,

laisser un message après
signal sonore.

Salut Paul.

C'est Sydney.

Je suis dans un restaurant chinois...

...l'intersection de la 42e et de Grove.

Il m'arrive quelque chose.

Il doit venir.

S'il te plaît.

Désolé.

Sidney ! C'est moi.

C'est moi.

Cet endroit.

C'est ici.

C'est ici.
- De quoi parle-t-il?

Cet endroit où j'étais.
- Il y avait un feu à l'intérieur.

Il y a quelques semaines. Cinq
décédé. C'était aussi dans le journal.

J'étais là.

À quoi ressemble cet endroit ?

qu'est-ce qui ne va pas?
- Rien n'est mauvais.

Rien n'est mauvais.

Mon appartement change.

C'était plein de fumée
puis j'ai été agressé...

... était en feu,
puis a disparu.

Tout est parti,
donc j'ai dû partir là-bas.

Je marchais dans la rue et...

...cette femme m'a traversé.

À travers moi.

J'ai vu une ombre.

Et à l'hôpital. C'est...

...sorte de...

...de lumière qui rayonne...

...quand les gens meurent.

Ils sont remplis d'une certaine colère.

Ils ne veulent pas que quiconque les voie.

Il ne voit personne. Mais quelque chose
Pas vrai.

Peut-être pas de la même manière.

- Sydney, écoute-moi.
- Je vois des choses qui ne sont pas réelles.

je vois des choses que je ne vois pas
devrait voir.

Je rêve de choses que je n'ai jamais
Je n'ai pas vu.

J'avais besoin de l'opération
rendez-le normal.

Sydney, tes yeux...

... ne sont pas un problème.

Ces yeux ne sont pas les miens.

Ils sont.
- Ils ne l'ont pas fait.

Ils sont.

Ils ne l'ont pas fait.
- Ils sont.

Écoutez-moi.

Il a un trouble. Nous devons
entraîne ton cerveau

comment partager ces esprits
avec de vraies photos.

Il ne m'écoute pas.

Je vois des images de fantômes.

Je vois...
- Quoi? Des morts ?

Cabines d'essayage,
lumière...

"tout ce qu'il croit" pour voir...

...pas vrai!

Ce n'est pas.

Il ne me fait pas confiance.

Je veux vous aider.

Comment?

Comment, quand il ne me croit pas ?

Pas vrai.
Pas vrai.

Pas vrai.
Pas vrai.

Pas vrai.
Pas vrai.

Pas vrai.
Pas vrai.

Avez-vous vu mes cartes?

Les avez-vous vu?
-Pas.

Je te l'ai déjà dit.

Avez-vous vu mes cartes?

Arrête de me questionner.

Avez-vous vu mes cartes?

C'est Helen, je suis en route
vers l'aéroport.

Êtes-vous ok?

Appelle moi sur mon cellulaire.
S'il te plaît.

Payez-moi, mon cher.

Répondre.

inviter quelqu'un
s'il ne répond pas.

Sydney.

Sydney.

Êtes-vous là-dedans?

Aller à l'intérieur.

Donnez-nous un instant.

Sûrement.

Ta sœur a appelé.
Il dit qu'il ne peut pas vous trouver.

Qu'est-ce que c'est?

Veut-il redevenir aveugle ?

Quand on est aveugle, au moins il y a de la vie.
Vous êtes inclus dans le monde, vous avez un travail.

Qu'est-ce que c'est? Paye moi
ils refusent tout cela.

et maintenant?

Je vais t'emmener à l'hôpital,
panser ces coupures.

Est-ce vraiment nécessaire ?

Ce.

Nous allons résoudre ce problème.

Sydney Wells ?

Vous êtes de retour.

Alicie.

Que fait-il ici ?

Je m'appelle Sydney Wells.

quoi ?
- Je dois partir maintenant.

Hé, attends.

Alice ?

Alice ?

Je sais que tu es payé.

Ne le sois pas, car le monde
est vraiment magnifique.

Comment allez-vous?

Bonjour.

Comment allez-vous?
-Bien.

Alicia "aurait aimé avoir" ça.

Elle dit qu'elle t'a parlé
constamment et qu'elle a ri jusqu'à la fin.

Qui est-elle?

C'est toi, Sydney.

Ce n'est pas moi.

Bien sûr, vous êtes.
Qui d'autre serait-ce ?

Sydney, qu'est-ce que ça fait ?

Sydney.

Paye moi.

Que voit-il ?

Sydney, je ne peux pas maintenant
parler. Je dois y aller. - L'affaire.

Il n'y a pas de cas de schizophrénie
dans ma famille

et je n'ai jamais souffert
d'une certaine maladie mentale.

Dépression, migraines, dépression.

Ne prétendons pas que je suis fou.

Bien.

Allons-y.

Il existe des cas de transplantation
avec les caractéristiques du donneur.

Vous souvenez-vous?
-Ce.

Dans le Kentucky l'année dernière,
greffe réalisée

et immédiatement le patient a commencé
fumer, ce qu'il n'a jamais fait.

Le donateur était pu�a�?

Il y a quelques années, c'était une fille
aidé à résoudre le meurtre

son donateur.

Elle avait des visions de crimes.

Il est une sorte de...

La possibilité du corps et de l'esprit
communiquer.

Il n'est pas exclu que des souvenirs
ils peuvent également provenir d'organes.

Non, car ce n'est pas la même chose pour tout le monde.

Mais y a-t-il une possibilité ?

J'ai besoin de cette possibilité.

je dois révéler
qui était le donateur.

je regarde à travers ses yeux
tous les jours.

je dois révéler
Qui était-elle

Il s'agit d'informations strictement confidentielles.

Il ne peut pas me demander ça.

Je peux perdre mon permis.

Autorisation.

La tenir.

Sydney.

Sydney, allez.

Merci.

Quel étage?
-14.

Désolé.

Pardon.
-Merci.

Voyez-vous quelque chose ?

Mon Tommy.

De quoi s'agit-il?

Qui est Tommy ?

Son fils.

Où était-il?

Il est mort.

Que veut-il?

Je veux vous aider.

Mais comment puis-je vous aider quand
il ne me le dira pas.

Êtes-vous ok?

Sydney, ouvre.

Ouvrez-le.

Sydney, ouvre-le !

Que diable s'est-il passé ?

Je dois découvrir qui elle est.
-OMS?

Mon donateur.

Ses yeux sont mes yeux.

Je vois ce qu'elle a vu.

Ne pas.

Je t'aime.

Mais il n'y a aucun moyen
pour m'aider.

Ça n'a aucun sens.

Tout m'arrive.

Tout ce qui lui est arrivé,
Ça m'arrive aussi.

Je dois découvrir qui elle était.

Et ce qu'il veut.

Ou est-ce que ça va continuer comme ça.

Le seul tissu pour
transplantation qui

est venu pour la chirurgie
le jour où vous avez été opéré

est de la Clinique San Javier.

Votre donneur vient du Mexique.

Êtes-vous malade dans la voiture?

Pourquoi?

Parce que je vais te conduire.

Merci.

Elle s'appelle Ana Cristina Martínez.

Une mère qui travaille
dans une usine voisine.

Pourquoi as-tu changé d'avis ?
- À propos de quoi?

Pour aller avec moi.

Pourquoi ne me laisses-tu pas
détruire ma carrière en paix?

Je me demandais juste pourquoi
As-tu changé d'avis?

C'est pourquoi il me croit ?

Et, toutes les portes sont
Était verrouillé.

Personne ne pouvait sortir.

Il a perdu son frère.

Comment est-ce arrivé?

Il mentionne quelque chose en rapport
avec une sorcière.

J'ai déjà vu ça.

Qu'est-ce que ça veut dire?

Cela signifie "sorcière".

je ne crois pas qu'il y ait
quelqu'un à l'intérieur.

Monsieur Martinez ?

Non, je travaille ici.

Y a-t-il quelqu'un
de la famille Martinez...

...avec qui nous aimerions
pourrions-nous parler?

La dame est là, mais...
se repose.

Nous pouvons attendre.
Il est très important.

Apprendre.

Apprendre.

Ne tardez pas.
Elle ne va pas bien.

Madame Martinez,
Je m'appelle Sydney Wels.

C'est mon ami
Dr Paul Faluker.

que veux-tu?

Nous voulons parler
à propos de votre fille.

Je suis intéressé...

...comment est-elle morte?

Qu'est-ce que cela a à voir avec vous ?

C'est difficile à expliquer.

j'ai une relation
avec votre fille.

A-t-il des yeux ?

Désolé pour ce regard,
mais un incendie s'est déclaré dans l'usine.

Votre fille y est morte ?

Non, mais beaucoup d'autres l'ont fait.

Qu'ils ont écouté Anna
ils seraient sauvés.

Que veux-tu dire?

Ce n'est plus important.

Anna pouvait voir des choses
qu'elle ne pouvait pas expliquer?

Est-ce que tu les vois?

Des choses qui ne sont pas réelles ?
-Ce.

C'est une chose terrible.

Pour voir le monde des esprits.

En regardant les âmes des morts qui
ils voient leur mort tous les jours.

Impossible de trouver leur paix.

Ce.

Ma fille a toujours pu
et les gens avaient peur d'elle.

Ils l'ont blâmée.
- Pourquoi?

Une fois, enfant,

elle s'asseyait devant la maison de quelqu'un
et elle ne faisait que pleurer.

Bientôt quelqu'un de la maison mourrait.

je sais qu'elle ne l'a pas fait
n'a fait mourir personne,

mais elle pourrait juste...
voir la mort.

C'est un petit endroit,
avec beaucoup de superstitions.

Cela ne fait pas grand cas de qui nous sommes
viens chez toi...

Appeler le 911.
- Quoi?

Appeler le 911.

Elle vient toutes les nuits.
S'il vous plaît, sauvez-la.

La sauver. La sauver.

Ce qui s'est passé?

Il a une crise cardiaque,
il doit aller à l'hôpital.

Où sont les clés?

Ouvre la porte.

Sera-t-il pris en charge ?

S'il te plaît...
-Fermer la porte.

Allez dépêche toi.

Allons-y.

Je dois rester ici.

quoi ?
- Je vais bien, vas-y.

N'allez nulle part.

Bien, Anna.

Je suis là.

Que veut-il que je voie ?

Paul, c'est toi ?

Allons-y allons-y...

Que dois-je faire?

S'il vous plaît dites-moi.

Ta mère m'a demandé de te donner
J'économise, mais je ne sais pas comment.

Que dois-je faire?

Je ne sais pas ce que je dois faire.

quoi ? Que veut-il de moi ?

Dis-moi.

S'il te plaît.

Je te crois.

J'ai vu la même chose que toi.

Je sais ce que tu as traversé.

Je te crois.

Ça n'a jamais été ta faute.

Comment va Mme Martinez ?

Elle n'a pas survécu.

Eh, que se passe-t-il?

Quelqu'un est rapidement passé de l'Américain
côté il y a une heure.

Installez-vous confortablement.

Merci.

Combien de temps serons-nous ici ?
- Pas pour longtemps.

Il fait trop froid.

ce qui se passe?

Ils poursuivent quelqu'un.

Vraiment?

Vouloir jouer?

Remontons dans la voiture.

Il paie la fille. Allons-y.

attendez.

Ayez peur, allons-y.

quoi ?

Oh mon Dieu.

Sidney !

Sidney

Sidney

Êtes-vous ok?

Par tout.

Désolé...

Ouvrez-le.

Un accident va arriver.
Nous n'avons pas beaucoup de temps.

Laisse moi parler
avec chauffeur.

ce qui se passe?

Oh mon Dieu!

Ne comprend-il pas ?
C'est ce qu'elle voulait que je voie.

Ce n'est pas ce que j'ai rêvé
de sa vie

déjà à partir de ce moment.

Elle m'a laissé voir ça,
pour que je ne finisse pas comme elle.

Il veut que je sauve ces gens.

C'est ce qu'il veut que je fasse.

Il doit me faire confiance.

Vous devez descendre du bus.

Tout le monde doit descendre du bus.

Tu ne dois pas rester ici.

Écoutez-moi. Vous devez sortir.

Sors, maintenant.

Est-ce un terroriste ?

Sortez de la voiture.

Essayer.

Courir!

Sortez de la voiture!

Sortir!

Attendez ici, mon cher.

Bougez, les gens.

Dehors de la voiture.

Maman!

Dieu!

Ouvre la porte!

S'il te plaît!

Aidez-moi, s'il vous plaît.

Aider!

Éloignez-vous, enfoncez la fenêtre.

Ferme tes yeux.

Déplacer.

Dépêche-toi!

Allons-y, allons-y, allons-y.

Tu dors, Sydney.

Certains disent,
voir signifie croire.

Maintenant je sais ce qu'ils veulent dire.

Ana Cristina a essayé
empêcher la mort.

Mais elle était impuissante
pour l'arrêter.

Nous avons tous les deux partagé une bénédiction...

...et la malédiction.

Maintenant je sais que mes yeux ne sont pas
nécessaire

pour voir ce qui est vraiment important.

Le cadeau d'Anna m'a donné l'opportunité
pour voir de quoi j'avais peur.

Utiliser cette vision non seulement
pour me sauver et sauver les autres...

...mais pour donner la paix à Anna...

...qui jamais dans la vie
elle ne l'a pas trouvé.