Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Eternal Quon
Audio File: [Doki] Towa no Quon - 06 (1920x1080 Hi10P BD FLAC) [7577297F].mkv
Video File: [Doki] Towa no Quon - 06 (1920x1080 Hi10P BD FLAC) [7577297F].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 392
Active Line: 396
Video Position: 48482
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Vesta,72,&H00FFFFFF,&H1EFFFFFF,&H00441400,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,100,100,50,1
Style: Default-Alt,Vesta,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00003F68,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,100,100,50,1
Style: ED English,Comic Sans MS,60,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H80000071,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,1,60,60,50,1
Style: ED Kanji,EPSON 行書体M,48,&H00FFFFFF,&H80000000,&H806F5700,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,7,90,90,130,1
Style: ED Romaji,Segoe Print,72,&H00FFFFFF,&H80000000,&H806F5700,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,7,60,60,50,1
Style: Insert English,Comic Sans MS,68,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.8,8,96,96,48,1
Style: Insert Romaji,Segoe Print,82,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.8,8,96,96,48,1
Style: Notes,AvantGarde Bk BT Eclipse,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000C330A,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,1.5,8,96,96,48,1
Style: signs,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,100,100,50,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.34,0:00:07.40,Default,,0,0,0,,Towa, perhaps the person with the greatest ability of all.
Dialogue: 0,0:00:09.46,0:00:11.07,Default,,0,0,0,,Quon can't die.
Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:14.11,Default,,0,0,0,,Well, then why isn't he here!?
Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:15.82,Default,,0,0,0,,Surrender immediately.
Dialogue: 0,0:00:16.84,0:00:17.70,Default,,0,0,0,,Shun...
Dialogue: 0,0:00:21.13,0:00:24.37,Default,,0,0,0,,Please save us, Quon-sama.
Dialogue: 0,0:00:24.74,0:00:26.92,Default,,0,0,0,,The password is: "Iconoclasm".
Dialogue: 0,0:00:28.80,0:00:31.88,Default,,0,0,0,,My healing... finally caught up.
Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:34.13,Default,,0,0,0,,Don't go that way, Quon!
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:36.93,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:38.39,Default,,0,0,0,,Why!?
Dialogue: 0,0:00:42.74,0:00:44.77,Default,,0,0,0,,What about the kids you gathered?
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:45.90,Default,,0,0,0,,Don't tell me, you bastard!
Dialogue: 0,0:00:50.27,0:00:52.40,Default,,0,0,0,,I could meet mum?
Dialogue: 0,0:00:56.12,0:00:56.82,Default,,0,0,0,,Tei!
Dialogue: 0,0:00:56.82,0:00:59.83,Default,,0,0,0,,Kamishiro, let those kids go!
Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:11.17,Default,,0,0,0,,Operation accomplished. Retrieving operatives.
Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:12.51,Default,,0,0,0,,Headquarters, roger that.
Dialogue: 0,0:01:12.51,0:01:14.58,Default,,0,0,0,,Please confirm official activity.
Dialogue: 0,0:01:14.58,0:01:16.05,Default,,0,0,0,,Roger, confirming.
Dialogue: 0,0:01:17.01,0:01:19.36,Default,,0,0,0,,No police or military movement.
Dialogue: 0,0:01:19.36,0:01:21.56,Default,,0,0,0,,The situation is being protected.
Dialogue: 0,0:01:29.57,0:01:31.36,Default,,0,0,0,,Everybody, please stay here.
Dialogue: 0,0:01:31.62,0:01:32.67,Default,,0,0,0,,Quon!
Dialogue: 0,0:01:32.67,0:01:33.82,Default,,0,0,0,,What do you intend to do?
Dialogue: 0,0:01:34.05,0:01:37.37,Default,,0,0,0,,I need to save Towa, Tei, and everyone else.
Dialogue: 0,0:01:38.11,0:01:39.14,Default,,0,0,0,,Wait!
Dialogue: 0,0:01:39.82,0:01:41.22,Default,,0,0,0,,Seiji!?
Dialogue: 0,0:01:42.01,0:01:44.29,Default,,0,0,0,,What are you thinking?
Dialogue: 0,0:01:44.29,0:01:46.91,Default,,0,0,0,,You can't face them alone.
Dialogue: 0,0:01:47.54,0:01:50.92,Default,,0,0,0,,We should combine our strength and come up with a plan.
Dialogue: 0,0:01:51.19,0:01:53.38,Default,,0,0,0,,Towa is in the Custos headquarters!
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:55.18,Default,,0,0,0,,How should I get in?
Dialogue: 0,0:01:55.18,0:01:56.20,Default,,0,0,0,,Please tell me!
Dialogue: 0,0:01:56.20,0:01:58.16,Default,,0,0,0,,Were it so easy.
Dialogue: 0,0:01:59.30,0:02:02.05,Default,,0,0,0,,I could simply download their headquarters blueprints.
Dialogue: 0,0:02:02.05,0:02:05.18,Default,,0,0,0,,But with the current security crackdown, that'd be rather difficult.
Dialogue: 0,0:02:08.13,0:02:17.37,Default,,0,0,0,,I might be able to infiltrate their system by using the data you recently stole.
Dialogue: 0,0:02:17.37,0:02:21.57,Default,,0,0,0,,If I access the security system from there, I might...
Dialogue: 0,0:02:23.29,0:02:25.58,Default,,0,0,0,,Ryo, please do it.
Dialogue: 0,0:02:32.06,0:02:33.25,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:02:34.57,0:02:38.42,Default,,0,0,0,,I should apologise for keeping the secret about Towa.
Dialogue: 0,0:02:38.42,0:02:41.22,Default,,0,0,0,,No, you were just protecting him.
Dialogue: 0,0:02:42.04,0:02:42.80,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:02:42.80,0:02:43.90,Default,,0,0,0,,Excuse me.
Dialogue: 0,0:02:45.94,0:02:48.02,Default,,0,0,0,,Just what are you talking about?
Dialogue: 0,0:02:52.40,0:02:54.27,Default,,0,0,0,,Something from long ago.
Dialogue: 0,0:02:55.83,0:03:01.16,Default,,0,0,0,,Humanity back then controlled powers, such as yours, as natural abilities.
Dialogue: 0,0:03:01.81,0:03:05.75,Default,,0,0,0,,However, due to sudden changes,
Dialogue: 0,0:03:05.75,0:03:08.87,Default,,0,0,0,,people who could use them became rare.
Dialogue: 0,0:03:09.86,0:03:14.72,Default,,0,0,0,,And in time, tribes that couldn't use them became dominant.
Dialogue: 0,0:03:18.36,0:03:24.38,Default,,0,0,0,,As a result, those without abilities feared those with these powerful abilities.
Dialogue: 0,0:03:25.08,0:03:28.89,Default,,0,0,0,,Youkai, Mononoke, and other folklore spirits,
Dialogue: 0,0:03:29.45,0:03:33.42,Default,,0,0,0,,Quon's clan became hated in various forms.
Dialogue: 0,0:03:33.42,0:03:38.40,Default,,0,0,0,,They were forced to leave all normal human settlements and live elsewhere in solitude.
Dialogue: 0,0:03:40.25,0:03:42.86,Default,,0,0,0,,It's just like with our Fantasium Garden.
Dialogue: 0,0:03:43.49,0:03:51.87,Default,,0,0,0,,Even so, Quon's clan opposed the conflict and hid their powers.
Dialogue: 0,0:03:52.28,0:03:53.83,Default,,0,0,0,,So then, why?
Dialogue: 0,0:03:54.52,0:04:05.22,Default,,0,0,0,,For a period there was a tradition amongst warriors and nobles to hunt down youkai and other monsters to raise their status.
Dialogue: 0,0:04:06.04,0:04:10.10,Default,,0,0,0,,On that night, the night of the yearly festival,
Dialogue: 0,0:04:10.95,0:04:14.10,Default,,0,0,0,,they attacked our village.
Dialogue: 0,0:04:18.74,0:04:20.86,Default,,0,0,0,,So that's how it all started.
Dialogue: 0,0:04:21.72,0:04:28.68,Default,,0,0,0,,For unknown reasons, Towa became sealed in the crystal and Quon became immortal.
Dialogue: 0,0:04:30.12,0:04:37.13,Default,,0,0,0,,My ancestor found him alone on the battlefield and took him in.
Dialogue: 0,0:04:38.59,0:04:41.92,Default,,0,0,0,,Ever since my childhood I have wondered:
Dialogue: 0,0:04:42.72,0:04:45.40,Default,,0,0,0,,"Why does he continue to sleep like this?"
Dialogue: 0,0:04:46.21,0:04:49.70,Default,,0,0,0,,"Is it because his sins have still not been forgiven?"
Dialogue: 0,0:04:51.24,0:04:52.64,Default,,0,0,0,,I'm going too!
Dialogue: 0,0:04:52.64,0:04:55.99,Default,,0,0,0,,You're going to rescue Towa, right? I'll come as well.
Dialogue: 0,0:04:55.99,0:04:58.65,Default,,0,0,0,,And we have to get Tei and that bonehead back as well.
Dialogue: 0,0:04:59.55,0:05:00.59,Default,,0,0,0,,Yuri...
Dialogue: 0,0:05:00.59,0:05:01.61,Default,,0,0,0,,Me too.
Dialogue: 0,0:05:03.06,0:05:08.75,Default,,0,0,0,,Takao-san was truly grateful when I erected that barrier.
Dialogue: 0,0:05:09.27,0:05:10.08,Default,,0,0,0,,So please!
Dialogue: 0,0:05:12.38,0:05:16.68,Default,,0,0,0,,Everyone... I'm sorry.
Dialogue: 0,0:05:37.48,0:05:38.60,Default,,0,0,0,,Can't sleep?
Dialogue: 0,0:05:40.84,0:05:44.46,Default,,0,0,0,,You know, my grandmother used to be a dance teacher.
Dialogue: 0,0:05:44.46,0:05:45.69,Default,,0,0,0,,She was really amazing.
Dialogue: 0,0:05:45.69,0:05:49.59,Default,,0,0,0,,Once taught by her, anyone could dance beautifully.
Dialogue: 0,0:06:01.60,0:06:03.42,Default,,0,0,0,,I like its song.
Dialogue: 0,0:06:03.42,0:06:08.20,Default,,0,0,0,,Thank you. My father and mother made it for me.
Dialogue: 0,0:06:09.34,0:06:11.65,Default,,0,0,0,,I'm also worried.
Dialogue: 0,0:06:11.65,0:06:14.77,Default,,0,0,0,,About what this power of mine really is.
Dialogue: 0,0:06:15.37,0:06:17.33,Default,,0,0,0,,But one day I realised:
Dialogue: 0,0:06:17.33,0:06:20.70,Default,,0,0,0,,"Of course, it must be the same for my parents as well."
Dialogue: 0,0:06:21.38,0:06:26.36,Default,,0,0,0,,Whether you write a song, cook delicious food, or paint a picture.
Dialogue: 0,0:06:27.00,0:06:29.47,Default,,0,0,0,,Those sorts of things are also abilities.
Dialogue: 0,0:06:29.47,0:06:32.43,Default,,0,0,0,,Everyone must have wonderful abilities of their own.
Dialogue: 0,0:06:37.36,0:06:38.49,Default,,0,0,0,,Towa.
Dialogue: 0,0:06:47.39,0:06:52.80,Default,,0,0,0,,You must be worried about everyone, and about your little brother.
Dialogue: 0,0:06:54.21,0:06:55.51,Default,,0,0,0,,On that day.
Dialogue: 0,0:06:57.34,0:07:00.52,Default,,0,0,0,,I was the only one who wasn't in the village.
Dialogue: 0,0:07:01.43,0:07:03.39,Default,,0,0,0,,I ignored everything and climbed into the hills.
Dialogue: 0,0:07:17.76,0:07:20.04,Default,,0,0,0,,With this I can get away for a bit.
Dialogue: 0,0:07:32.03,0:07:35.55,Default,,0,0,0,,Man, I sure messed up.
Dialogue: 0,0:07:42.55,0:07:47.71,Default,,0,0,0,,I couldn't protect them... neither the village people or Towa.
Dialogue: 0,0:07:52.27,0:07:55.28,Default,,0,0,0,,Towa possessed a gentle heart.
Dialogue: 0,0:07:56.21,0:08:00.19,Default,,0,0,0,,One of these days, I'm sure we'll stop caring about all that stuff.
Dialogue: 0,0:08:00.19,0:08:01.91,Default,,0,0,0,,I'm sure of it.
Dialogue: 0,0:08:02.67,0:08:04.92,Default,,0,0,0,,Back then I swore to myself...
Dialogue: 0,0:08:05.63,0:08:07.97,Default,,0,0,0,,...that I would never repeat those mistakes.
Dialogue: 0,0:08:09.67,0:08:12.30,Default,,0,0,0,,I'm sorry for keeping these secrets until now.
Dialogue: 0,0:08:13.82,0:08:15.26,Default,,0,0,0,,I'm somewhat happy now.
Dialogue: 0,0:08:17.06,0:08:19.41,Default,,0,0,0,,You're telling me about yourself.
Dialogue: 0,0:08:20.01,0:08:23.66,Default,,0,0,0,,You always seem to be somewhere far away.
Dialogue: 0,0:08:23.66,0:08:24.85,Default,,0,0,0,,Quon, you...
Dialogue: 0,0:08:27.23,0:08:30.75,Default,,0,0,0,,Even if you've lived for hundreds or thousands of years...
Dialogue: 0,0:08:31.49,0:08:33.45,Default,,0,0,0,,...I-I would...
Dialogue: 0,0:08:45.10,0:08:47.04,Default,,0,0,0,,Ryo says that his preparations are done.
Dialogue: 0,0:08:47.86,0:08:50.42,Default,,0,0,0,,These are the blueprints to the Custos headquarters.
Dialogue: 0,0:08:50.85,0:08:53.31,Default,,0,0,0,,There are responses here and here.
Dialogue: 0,0:08:53.31,0:08:54.61,Default,,0,0,0,,Are those Tei and Towa?
Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:55.93,Default,,0,0,0,,Most likely.
Dialogue: 0,0:08:58.61,0:09:01.39,Default,,0,0,0,,I'll lead the infiltration team.
Dialogue: 0,0:09:05.16,0:09:08.90,Default,,0,0,0,,That Kamishiro guy hasn't come to tell us anything yet.
Dialogue: 0,0:09:08.90,0:09:11.41,Default,,0,0,0,,Doesn't this look like a cell to you?
Dialogue: 0,0:09:11.41,0:09:14.73,Default,,0,0,0,,Say, will we really meet our mamas and papas?
Dialogue: 0,0:09:14.73,0:09:17.09,Default,,0,0,0,,Say, Takao-san.
Dialogue: 0,0:09:17.09,0:09:18.41,Default,,0,0,0,,Shut up.
Dialogue: 0,0:09:19.07,0:09:20.82,Default,,0,0,0,,Shut up, shut up.
Dialogue: 0,0:09:20.82,0:09:22.29,Default,,0,0,0,,Shut up!
Dialogue: 0,0:09:28.72,0:09:31.09,Default,,0,0,0,,90 seconds until operation start.
Dialogue: 0,0:09:38.11,0:09:40.05,Default,,0,0,0,,Security systems shut down.
Dialogue: 0,0:09:40.71,0:09:42.26,Default,,0,0,0,,Opening the gate.
Dialogue: 0,0:09:58.76,0:09:59.49,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:09:59.49,0:10:00.63,Default,,0,0,0,,What happened?
Dialogue: 0,0:10:00.63,0:10:03.45,Default,,0,0,0,,No way, they detected the hack!
Dialogue: 0,0:10:15.65,0:10:16.96,Default,,0,0,0,,Hizuru!
Dialogue: 0,0:10:18.48,0:10:21.60,Default,,0,0,0,,I'll take care of this, you guys forge on ahead.
Dialogue: 0,0:10:21.60,0:10:22.60,Default,,0,0,0,,But...
Dialogue: 0,0:10:23.12,0:10:25.29,Default,,0,0,0,,There are things I have to finish myself.
Dialogue: 0,0:10:39.49,0:10:40.53,Default,,0,0,0,,Go!
Dialogue: 0,0:10:53.69,0:10:54.63,Default,,0,0,0,,Still not done?
Dialogue: 0,0:10:55.03,0:10:56.96,Default,,0,0,0,,I finished the connection.
Dialogue: 0,0:10:57.91,0:11:01.66,Default,,0,0,0,,However, her mental state is rather unstable.
Dialogue: 0,0:11:01.66,0:11:03.60,Default,,0,0,0,,I can't say whether she'll be a good booster.
Dialogue: 0,0:11:04.99,0:11:06.60,Default,,0,0,0,,I don't care, start it.
Dialogue: 0,0:11:08.30,0:11:09.35,Default,,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 0,0:11:15.33,0:11:17.78,Default,,0,0,0,,It'll be better if you don't resist.
Dialogue: 0,0:11:17.78,0:11:19.70,Default,,0,0,0,,That way it'll be easier on you.
Dialogue: 0,0:11:32.11,0:11:33.38,Default,,0,0,0,,Yuri, go ahead!
Dialogue: 0,0:11:37.16,0:11:39.59,Default,,0,0,0,,I can't tell anyone's locations with this anymore.
Dialogue: 0,0:11:39.96,0:11:42.59,Default,,0,0,0,,Looks like we'll have to search by ourselves.
Dialogue: 0,0:11:44.47,0:11:46.31,Default,,0,0,0,,Leave them to me!
Dialogue: 0,0:12:21.74,0:12:23.34,Default,,0,0,0,,I don't want to fight you!
Dialogue: 0,0:12:23.95,0:12:28.10,Default,,0,0,0,,You saw it, didn't you? Those kids are like normal humans!
Dialogue: 0,0:12:29.18,0:12:32.10,Default,,0,0,0,,They will disturb order.
Dialogue: 0,0:12:37.11,0:12:40.48,Default,,0,0,0,,Those who disturb order are nothing short of evil.
Dialogue: 0,0:12:54.51,0:12:55.75,Default,,0,0,0,,Hizuru.
Dialogue: 0,0:13:00.06,0:13:02.84,Default,,0,0,0,,Quon-sama, everyone.
Dialogue: 0,0:13:07.09,0:13:08.35,Default,,0,0,0,,Increase the output.
Dialogue: 0,0:13:08.70,0:13:10.35,Default,,0,0,0,,Going any higher is dangerous!
Dialogue: 0,0:13:10.35,0:13:13.49,Default,,0,0,0,,We don't really care if she lives or dies.
Dialogue: 0,0:13:15.12,0:13:16.31,Default,,0,0,0,,Roger.
Dialogue: 0,0:13:21.57,0:13:23.19,Default,,0,0,0,,I just heard Tei's voice.
Dialogue: 0,0:13:23.19,0:13:24.97,Default,,0,0,0,,Yes, I heard it too.
Dialogue: 0,0:13:25.83,0:13:26.86,Default,,0,0,0,,This way!
Dialogue: 0,0:13:33.75,0:13:36.68,Default,,0,0,0,,Why does he resist? Why isn't he waking up?
Dialogue: 0,0:13:36.68,0:13:38.11,Default,,0,0,0,,We can't hold Insania down,
Dialogue: 0,0:13:38.11,0:13:39.90,Default,,0,0,0,,requesting permission to abandon C-Area.
Dialogue: 0,0:13:39.90,0:13:41.68,Default,,0,0,0,,Roger. Permission granted.
Dialogue: 0,0:14:34.45,0:14:35.60,Default,,0,0,0,,Shun.
Dialogue: 0,0:14:38.56,0:14:41.50,Default,,0,0,0,,I regained my heart.
Dialogue: 0,0:14:41.50,0:14:43.61,Default,,0,0,0,,And so will you.
Dialogue: 0,0:14:50.39,0:14:51.53,Default,,0,0,0,,Don't you see it?
Dialogue: 0,0:14:53.96,0:14:56.37,Default,,0,0,0,,You too, haven't yet...
Dialogue: 0,0:15:27.36,0:15:28.23,Default,,0,0,0,,Hizuru!
Dialogue: 0,0:15:28.23,0:15:29.11,Default,,0,0,0,,You're in the way!
Dialogue: 0,0:15:31.51,0:15:33.91,Default,,0,0,0,,This is the final strike!
Dialogue: 0,0:16:03.04,0:16:04.23,Default,,0,0,0,,Why?
Dialogue: 0,0:16:04.69,0:16:07.06,Default,,0,0,0,,Don't get me wrong.
Dialogue: 0,0:16:07.06,0:16:10.24,Default,,0,0,0,,All I wanted was to return the favour.
Dialogue: 0,0:16:12.97,0:16:15.74,Default,,0,0,0,,Now, I can rest.
Dialogue: 0,0:16:19.29,0:16:20.74,Default,,0,0,0,,Hizuru!
Dialogue: 0,0:16:27.78,0:16:30.33,Default,,0,0,0,,Insania infiltrated the central tower.
Dialogue: 0,0:16:30.33,0:16:33.34,Default,,0,0,0,,He's currently traversing Area 3-1-3 of Block 5.
Dialogue: 0,0:16:35.05,0:16:37.68,Default,,0,0,0,,Towa, where are you? Towa!
Dialogue: 0,0:16:54.27,0:16:55.86,Default,,0,0,0,,Taka-bou...
Dialogue: 0,0:17:22.64,0:17:23.80,Default,,0,0,0,,Towa!
Dialogue: 0,0:17:23.80,0:17:27.90,Default,,0,0,0,,Dear me, bringing him here was all good and well,
Dialogue: 0,0:17:27.90,0:17:29.90,Default,,0,0,0,,but he crystallized this place as well.
Dialogue: 0,0:17:30.19,0:17:31.78,Default,,0,0,0,,Kamishiro!
Dialogue: 0,0:17:32.26,0:17:34.86,Default,,0,0,0,,I guess this place won't be able to hold out much longer.
Dialogue: 0,0:17:35.44,0:17:40.07,Default,,0,0,0,,Well, fortunately Towa has awakened.
Dialogue: 0,0:17:40.07,0:17:42.37,Default,,0,0,0,,As long as I can acquire his power,
Dialogue: 0,0:17:43.70,0:17:45.87,Default,,0,0,0,,I don't really care for this place anymore.
Dialogue: 0,0:17:49.08,0:17:51.17,Default,,0,0,0,,I will not hand Towa over to the likes of you!
Dialogue: 0,0:17:51.40,0:17:52.30,Default,,0,0,0,,Oh?
Dialogue: 0,0:17:58.19,0:17:59.37,Default,,0,0,0,,Nii-san.
Dialogue: 0,0:18:00.64,0:18:02.16,Default,,0,0,0,,Nii-san!
Dialogue: 0,0:18:02.87,0:18:04.14,Default,,0,0,0,,Towa.
Dialogue: 0,0:18:04.54,0:18:05.89,Default,,0,0,0,,Towa!
Dialogue: 0,0:18:06.29,0:18:08.40,Default,,0,0,0,,Don't, Nii-san!
Dialogue: 0,0:18:08.40,0:18:09.65,Default,,0,0,0,,Towa.
Dialogue: 0,0:18:09.65,0:18:10.90,Default,,0,0,0,,Towa!
Dialogue: 0,0:18:15.88,0:18:16.98,Default,,0,0,0,,Takao-san...
Dialogue: 0,0:18:16.98,0:18:17.90,Default,,0,0,0,,What's that supposed to be?
Dialogue: 0,0:18:18.86,0:18:20.68,Default,,0,0,0,,You're going to come with us.
Dialogue: 0,0:18:20.68,0:18:21.91,Default,,0,0,0,,Move it already!
Dialogue: 0,0:18:22.80,0:18:24.63,Default,,0,0,0,,Is that an order from Kamishiro?
Dialogue: 0,0:18:24.63,0:18:26.79,Default,,0,0,0,,Do you actually believe what that guy said?
Dialogue: 0,0:18:28.87,0:18:32.65,Default,,0,0,0,,You know he's the person that has been after us, don't you!?
Dialogue: 0,0:18:32.65,0:18:33.92,Default,,0,0,0,,I want to go.
Dialogue: 0,0:18:35.04,0:18:37.26,Default,,0,0,0,,I want to go home!
Dialogue: 0,0:18:38.44,0:18:39.47,Default,,0,0,0,,If it's for that, I...
Dialogue: 0,0:18:40.30,0:18:41.88,Default,,0,0,0,,Takao-san...
Dialogue: 0,0:18:41.88,0:18:43.97,Default,,0,0,0,,Aw, what a drag.
Dialogue: 0,0:18:47.86,0:18:51.39,Default,,0,0,0,,Move it, I have to go rescue Tei.
Dialogue: 0,0:18:51.39,0:18:52.25,Default,,0,0,0,,Out of the question!
Dialogue: 0,0:18:52.25,0:18:52.98,Default,,0,0,0,,Taka-bou!
Dialogue: 0,0:18:52.98,0:18:54.48,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:18:54.91,0:18:58.72,Default,,0,0,0,,Does it look like Kamishiro cares about making our parents happy?
Dialogue: 0,0:18:58.72,0:19:03.44,Default,,0,0,0,,Can a guy who wanted to kill us really bring happiness to anyone?
Dialogue: 0,0:19:03.44,0:19:05.50,Default,,0,0,0,,Tell me, Takao-san!
Dialogue: 0,0:19:09.45,0:19:10.29,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 0,0:19:10.93,0:19:12.08,Default,,0,0,0,,Insania is currently{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:19:14.67,0:19:15.72,Default,,0,0,0,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:19:15.72,0:19:19.96,Default,,0,0,0,,Systems down! Even though there is no physical damage...
Dialogue: 0,0:19:19.96,0:19:22.05,Default,,0,0,0,,...accessing the main server is impossible.
Dialogue: 0,0:19:22.05,0:19:23.22,Default,,0,0,0,,What's going on here?
Dialogue: 0,0:19:26.72,0:19:28.48,Default,,0,0,0,,The block has dissipated.
Dialogue: 0,0:19:29.10,0:19:31.23,Default,,0,0,0,,It seems that something happened to their system.
Dialogue: 0,0:19:41.85,0:19:44.02,Default,,0,0,0,,HQ, come in. HQ.
Dialogue: 0,0:19:44.02,0:19:44.97,Default,,0,0,0,,Any luck?
Dialogue: 0,0:19:44.97,0:19:46.79,Default,,0,0,0,,It's no use, there's no connection.
Dialogue: 0,0:19:49.13,0:19:51.29,Default,,0,0,0,,Communications with the defence team severed.
Dialogue: 0,0:19:51.29,0:19:53.72,Default,,0,0,0,,Can't recover the system.
Dialogue: 0,0:19:54.46,0:19:58.00,Default,,0,0,0,,All control has been taken over by Ordo!
Dialogue: 0,0:19:58.34,0:19:59.66,Default,,0,0,0,,What's this?
Dialogue: 0,0:20:02.02,0:20:03.76,Default,,0,0,0,,This is...
Dialogue: 0,0:20:18.07,0:20:20.78,Default,,0,0,0,,The committee has made their move, huh?
Dialogue: 0,0:20:38.67,0:20:42.17,Default,,0,0,0,,So without dying there's only suffering, huh?
Dialogue: 0,0:20:53.91,0:20:55.43,Default,,0,0,0,,W-What should we do?
Dialogue: 0,0:20:55.43,0:20:57.19,Default,,0,0,0,,Everyone, can you hear me?
Dialogue: 0,0:20:57.65,0:20:58.44,Default,,0,0,0,,Ryo?
Dialogue: 0,0:20:58.75,0:21:01.25,Default,,0,0,0,,That's good. You're still okay, right?
Dialogue: 0,0:21:01.25,0:21:02.66,Default,,0,0,0,,Not really.
Dialogue: 0,0:21:02.66,0:21:04.37,Default,,0,0,0,,I want you to take this calmly.
Dialogue: 0,0:21:04.37,0:21:07.95,Default,,0,0,0,,That facility is currently undergoing its self-destruct sequence.
Dialogue: 0,0:21:08.26,0:21:09.38,Default,,0,0,0,,Self-destruct?
Dialogue: 0,0:21:09.38,0:21:10.41,Default,,0,0,0,,How did that happen?
Dialogue: 0,0:21:10.41,0:21:12.52,Default,,0,0,0,,I don't know who activated it.
Dialogue: 0,0:21:12.52,0:21:16.36,Default,,0,0,0,,Though, since their system is down,
Dialogue: 0,0:21:16.36,0:21:21.59,Default,,0,0,0,,I'm able to get in and bring our communications back up.
Dialogue: 0,0:21:21.59,0:21:22.95,Default,,0,0,0,,Takao-san?
Dialogue: 0,0:21:23.72,0:21:25.97,Default,,0,0,0,,What will happen to us now?
Dialogue: 0,0:21:25.97,0:21:28.34,Default,,0,0,0,,With things like this, we'll drown here.
Dialogue: 0,0:21:28.34,0:21:30.05,Default,,0,0,0,,I want to meet my papa and mama.
Dialogue: 0,0:21:30.05,0:21:31.48,Default,,0,0,0,,Takao-san...
Dialogue: 0,0:21:35.79,0:21:37.73,Default,,0,0,0,,Damn it all!
Dialogue: 0,0:21:38.84,0:21:41.10,Default,,0,0,0,,Everyone, gather around me.
Dialogue: 0,0:21:41.10,0:21:42.44,Default,,0,0,0,,You two too, hurry up!
Dialogue: 0,0:21:43.39,0:21:45.95,Default,,0,0,0,,That's too much for you, taking so many at once.
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:21:47.67,Default,,0,0,0,,Be quiet and hurry up.
Dialogue: 0,0:21:49.21,0:21:51.95,Default,,0,0,0,,I was a fool.
Dialogue: 0,0:21:57.43,0:21:58.21,Default,,0,0,0,,Let's go.
Dialogue: 0,0:22:20.51,0:22:21.98,Default,,0,0,0,,It got both my legs.
Dialogue: 0,0:22:22.35,0:22:23.30,Default,,0,0,0,,Takao-san!
Dialogue: 0,0:22:23.30,0:22:24.57,Default,,0,0,0,,You overdid it.
Dialogue: 0,0:22:24.57,0:22:25.84,Default,,0,0,0,,Shut up.
Dialogue: 0,0:22:27.48,0:22:28.28,Default,,0,0,0,,Tei!
Dialogue: 0,0:22:30.18,0:22:32.10,Default,,0,0,0,,Tei, hold on!
Dialogue: 0,0:22:32.10,0:22:33.03,Default,,0,0,0,,Do you recognise me?
Dialogue: 0,0:22:34.31,0:22:35.51,Default,,0,0,0,,Yuri...
Dialogue: 0,0:22:36.07,0:22:37.84,Default,,0,0,0,,Yuuma-kun too.
Dialogue: 0,0:22:37.84,0:22:39.04,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:22:42.84,0:22:44.73,Default,,0,0,0,,What's that supposed to mean?
Dialogue: 0,0:22:44.73,0:22:47.23,Default,,0,0,0,,They really intend to bring this place down.
Dialogue: 0,0:22:47.23,0:22:48.55,Default,,0,0,0,,I see now.
Dialogue: 0,0:22:49.34,0:22:51.72,Default,,0,0,0,,They want to wash their hands clean of us.
Dialogue: 0,0:22:52.96,0:22:54.47,Default,,0,0,0,,I'll do it.
Dialogue: 0,0:22:54.87,0:22:57.15,Default,,0,0,0,,Everyone, gather around me once more.
Dialogue: 0,0:22:58.06,0:23:00.07,Default,,0,0,0,,I won't allow it.
Dialogue: 0,0:23:00.07,0:23:01.81,Default,,0,0,0,,Do you want to break your neck?
Dialogue: 0,0:23:02.96,0:23:06.68,Default,,0,0,0,,I should pay for my foolishness and for putting everyone in such danger.
Dialogue: 0,0:23:07.48,0:23:09.70,Default,,0,0,0,,Don't you want to meet your family?
Dialogue: 0,0:23:10.33,0:23:12.95,Default,,0,0,0,,So let's get home alive, no matter what.
Dialogue: 0,0:23:12.95,0:23:14.45,Default,,0,0,0,,Without leaving anyone behind, okay?
Dialogue: 0,0:23:18.38,0:23:19.46,Default,,0,0,0,,That's it!
Dialogue: 0,0:23:19.46,0:23:22.46,Default,,0,0,0,,Yuri, I found you an escape route.
Dialogue: 0,0:23:23.58,0:23:24.85,Default,,0,0,0,,I got it.
Dialogue: 0,0:23:25.66,0:23:27.03,Default,,0,0,0,,Anything from Quon or Shun?
Dialogue: 0,0:23:31.33,0:23:34.39,Default,,0,0,0,,Tei, please let all the others know.
Dialogue: 0,0:23:35.78,0:23:37.18,Default,,0,0,0,,All the others?
Dialogue: 0,0:23:46.47,0:23:50.06,Default,,0,0,0,,There's no way through, it's already flooded with water.
Dialogue: 0,0:23:50.06,0:23:51.66,Default,,0,0,0,,What about the emergency hatch?
Dialogue: 0,0:23:51.66,0:23:53.35,Default,,0,0,0,,It's locked and won't open.
Dialogue: 0,0:23:56.01,0:23:57.88,Default,,0,0,0,,Right now, something...
Dialogue: 0,0:23:57.88,0:24:00.27,Default,,0,0,0,,The self destruct sequence cannot be halted.
Dialogue: 0,0:24:02.40,0:24:04.29,Default,,0,0,0,,The countdown began.
Dialogue: 0,0:24:04.70,0:24:07.69,Default,,0,0,0,,All emergency corridors have been locked.
Dialogue: 0,0:24:07.69,0:24:09.86,Default,,0,0,0,,I can't find any way to escape.
Dialogue: 0,0:24:09.86,0:24:12.67,Default,,0,0,0,,The defence team is in the same situation.
Dialogue: 0,0:24:13.42,0:24:15.01,Default,,0,0,0,,Just what should we do?
Dialogue: 0,0:24:16.28,0:24:16.97,Default,,0,0,0,,What was that?
Dialogue: 0,0:24:17.85,0:24:19.35,Default,,0,0,0,,An escape route?
Dialogue: 0,0:24:20.25,0:24:22.10,Default,,0,0,0,,That's a larva's voice.
Dialogue: 0,0:24:24.50,0:24:25.85,Default,,0,0,0,,We made it to the T-junction.
Dialogue: 0,0:24:25.85,0:24:28.11,Default,,0,0,0,,Turn down the right corridor.
Dialogue: 0,0:24:31.25,0:24:33.36,Default,,0,0,0,,Turn right at G_006.
Dialogue: 0,0:24:34.13,0:24:35.37,Default,,0,0,0,,Can we believe them?
Dialogue: 0,0:24:37.93,0:24:39.83,Default,,0,0,0,,The information is accurate.
Dialogue: 0,0:24:39.83,0:24:43.85,Default,,0,0,0,,If we traverse the debris we can reach the surface.
Dialogue: 0,0:24:45.51,0:24:47.88,Default,,0,0,0,,As of this moment we abandon this base.
Dialogue: 0,0:24:48.36,0:24:50.88,Default,,0,0,0,,Head for the escape.
Dialogue: 0,0:24:54.14,0:24:55.59,Default,,0,0,0,,This way!
Dialogue: 0,0:24:56.65,0:24:58.01,Default,,0,0,0,,The path ahead is blocked,
Dialogue: 0,0:24:58.01,0:25:00.89,Default,,0,0,0,,turn back and climb the stairs you came by earlier.
Dialogue: 0,0:25:05.55,0:25:07.23,Default,,0,0,0,,The stairs at B_204?
Dialogue: 0,0:25:07.65,0:25:09.03,Default,,0,0,0,,What should we do?
Dialogue: 0,0:25:09.03,0:25:11.12,Default,,0,0,0,,We can't rule out the possibility of a trap.
Dialogue: 0,0:25:12.55,0:25:14.55,Default,,0,0,0,,It's blocked beyond here.
Dialogue: 0,0:25:14.55,0:25:17.62,Default,,0,0,0,,It seems wiser to trust them, so hurry.
Dialogue: 0,0:25:31.58,0:25:33.21,Default,,0,0,0,,Nii-san.
Dialogue: 0,0:25:35.73,0:25:36.59,Default,,0,0,0,,Towa!
Dialogue: 0,0:25:37.45,0:25:38.47,Default,,0,0,0,,Nii-san!
Dialogue: 0,0:25:39.30,0:25:40.47,Default,,0,0,0,,Just now...
Dialogue: 0,0:25:46.59,0:25:50.23,Default,,0,0,0,,It's useless. Soon, Towa will be a part of me.
Dialogue: 0,0:25:50.55,0:25:51.65,Default,,0,0,0,,Stop it.
Dialogue: 0,0:25:52.02,0:25:54.55,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:25:58.58,0:25:59.66,Default,,0,0,0,,Towa!
Dialogue: 0,0:26:11.48,0:26:13.13,Default,,0,0,0,,Towa!
Dialogue: 0,0:26:24.23,0:26:25.52,Default,,0,0,0,,Quickly now!
Dialogue: 0,0:26:28.62,0:26:29.52,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:26:29.90,0:26:31.44,Default,,0,0,0,,Turn around that corner.
Dialogue: 0,0:26:39.65,0:26:41.53,Default,,0,0,0,,How could this...
Dialogue: 0,0:26:42.08,0:26:46.55,Default,,0,0,0,,Even if get past the debris, the gate on the other side is locked.
Dialogue: 0,0:26:46.55,0:26:47.34,Default,,0,0,0,,Ryo!
Dialogue: 0,0:26:47.34,0:26:50.54,Default,,0,0,0,,All other routes were submerged from the last explosion.
Dialogue: 0,0:26:51.85,0:26:55.00,Default,,0,0,0,,That gate was the only chance.
Dialogue: 0,0:26:55.00,0:26:56.41,Default,,0,0,0,,This can't...
Dialogue: 0,0:26:58.91,0:26:59.91,Default,,0,0,0,,I will...
Dialogue: 0,0:26:59.91,0:27:01.76,Default,,0,0,0,,You can't, it's dangerous.
Dialogue: 0,0:27:01.76,0:27:02.63,Default,,0,0,0,,But{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:27:02.63,0:27:03.94,Default,,0,0,0,,I'll do it.
Dialogue: 0,0:27:06.50,0:27:09.14,Default,,0,0,0,,I've always been running away.
Dialogue: 0,0:27:13.55,0:27:17.40,Default,,0,0,0,,From this power and from those who wield it.
Dialogue: 0,0:27:19.69,0:27:22.41,Default,,0,0,0,,I wasn't able to protect Lisa.
Dialogue: 0,0:27:23.07,0:27:25.49,Default,,0,0,0,,Far from it, even.
Dialogue: 0,0:27:26.33,0:27:28.87,Default,,0,0,0,,I, with my own hands...
Dialogue: 0,0:27:31.08,0:27:33.75,Default,,0,0,0,,If I had protected my little sister...
Dialogue: 0,0:27:34.18,0:27:37.13,Default,,0,0,0,,...she would've been able to pursue any kind of dream, right?
Dialogue: 0,0:27:37.69,0:27:41.63,Default,,0,0,0,,And one day, she might have been able to find happiness.
Dialogue: 0,0:27:42.04,0:27:45.25,Default,,0,0,0,,However, Lisa and her future,
Dialogue: 0,0:27:46.59,0:27:49.39,Default,,0,0,0,,I incinerated them with my own hands.
Dialogue: 0,0:27:50.57,0:27:52.65,Default,,0,0,0,,But I won't run anymore.
Dialogue: 0,0:27:53.28,0:27:58.08,Default,,0,0,0,,I will push forward, because there's nothing to fear or be ashamed of.
Dialogue: 0,0:27:58.08,0:28:00.61,Default,,0,0,0,,A human's potential is unlimited.
Dialogue: 0,0:28:00.61,0:28:05.16,Default,,0,0,0,,And your abilities are without a doubt the human potential.
Dialogue: 0,0:28:05.16,0:28:11.21,Default,,0,0,0,,And nobody can block your path forward.
Dialogue: 0,0:28:12.87,0:28:13.88,Default,,0,0,0,,Shun-san!
Dialogue: 0,0:28:43.35,0:28:46.36,Default,,0,0,0,,The younger brother heard his older brother's screams and awoke.
Dialogue: 0,0:28:47.53,0:28:51.33,Default,,0,0,0,,You danced fabulously to my expectations.
Dialogue: 0,0:28:53.64,0:28:57.77,Default,,0,0,0,,And as I said, Towa will become part of me.
Dialogue: 0,0:29:00.34,0:29:02.28,Default,,0,0,0,,No, stop.
Dialogue: 0,0:29:03.97,0:29:07.51,Default,,0,0,0,,No... Nii-san!
Dialogue: 0,0:29:11.18,0:29:12.68,Default,,0,0,0,,Towa!
Dialogue: 0,0:29:20.63,0:29:21.59,Default,,0,0,0,,Nii-san.
Dialogue: 0,0:29:43.92,0:29:45.29,Default,,0,0,0,,This is bad!
Dialogue: 0,0:29:45.29,0:29:46.34,Default,,0,0,0,,Yuri, Tei!
Dialogue: 0,0:29:46.87,0:29:49.65,Default,,0,0,0,,Is there no way for us to save those children?
Dialogue: 0,0:29:50.86,0:29:53.95,Default,,0,0,0,,It's more than obvious that Ordo is behind this.
Dialogue: 0,0:29:54.94,0:30:00.23,Default,,0,0,0,,That we are even in their plans \Nmeans that we should be careful.
Dialogue: 0,0:30:00.53,0:30:01.73,Default,,0,0,0,,I see.
Dialogue: 0,0:30:03.32,0:30:05.70,Default,,0,0,0,,All of you, please stay safe.
Dialogue: 0,0:30:16.24,0:30:17.41,Default,,0,0,0,,Yuuma-kun.
Dialogue: 0,0:30:17.41,0:30:19.46,Default,,0,0,0,,You saved us, thank you.
Dialogue: 0,0:30:22.11,0:30:23.40,Default,,0,0,0,,You're a capable guy.
Dialogue: 0,0:30:33.38,0:30:37.72,Default,,0,0,0,,This is great, I can feel even more power than I expected.
Dialogue: 0,0:30:39.00,0:30:43.44,Default,,0,0,0,,Give Towa back, don't you dare dishonour his name!
Dialogue: 0,0:30:47.16,0:30:51.41,Default,,0,0,0,,Towa never wished for a world like this!
Dialogue: 0,0:30:51.41,0:30:54.16,Default,,0,0,0,,I will never let you do as you wish!
Dialogue: 0,0:30:54.16,0:30:58.36,Default,,0,0,0,,I see, so you can't understand my actions.
Dialogue: 0,0:30:58.36,0:31:01.29,Default,,0,0,0,,Well, that makes you nothing but a hindrance.
Dialogue: 0,0:31:08.39,0:31:09.13,Default,,0,0,0,,Quon!
Dialogue: 0,0:31:09.58,0:31:11.03,Default,,0,0,0,,What is the meaning of this?
Dialogue: 0,0:31:11.03,0:31:13.01,Default,,0,0,0,,The commander's a larva?
Dialogue: 0,0:31:20.52,0:31:24.23,Default,,0,0,0,,Well, let's raise the curtain on this concert!
Dialogue: 0,0:31:35.33,0:31:37.87,Default,,0,0,0,,Yuuma-kun! Tei?
Dialogue: 0,0:31:59.64,0:32:01.10,Default,,0,0,0,,Hold on Tei-san!
Dialogue: 0,0:32:01.10,0:32:01.94,Default,,0,0,0,,Kannou-san.
Dialogue: 0,0:32:01.94,0:32:02.60,Default,,0,0,0,,Stop it!
Dialogue: 0,0:32:03.09,0:32:04.44,Default,,0,0,0,,But{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:32:10.15,0:32:13.37,Default,,0,0,0,,It's okay, just calm down.
Dialogue: 0,0:32:13.37,0:32:15.91,Default,,0,0,0,,If you take hold of your emotions, you can control it.
Dialogue: 0,0:32:23.96,0:32:26.46,Default,,0,0,0,,No. Stop it! Don't shoot!
Dialogue: 0,0:32:28.96,0:32:31.91,Default,,0,0,0,,Good. Why, isn't this great?
Dialogue: 0,0:32:31.91,0:32:35.48,Default,,0,0,0,,Unlimited abilities will be born from our combined power.
Dialogue: 0,0:32:51.95,0:32:52.90,Default,,0,0,0,,Towa...
Dialogue: 0,0:32:55.49,0:32:56.63,Default,,0,0,0,,Everyone...
Dialogue: 0,0:32:59.80,0:33:01.16,Default,,0,0,0,,I...
Dialogue: 0,0:33:03.48,0:33:04.67,Default,,0,0,0,,I was...
Dialogue: 0,0:33:08.14,0:33:09.39,Default,,0,0,0,,...once again...
Dialogue: 0,0:33:10.05,0:33:11.62,Default,,0,0,0,,...unable to protect you.
Dialogue: 0,0:33:50.71,0:33:51.96,Default,,0,0,0,,Everyone.
Dialogue: 0,0:33:56.63,0:33:58.09,Default,,0,0,0,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:33:58.89,0:34:03.10,Default,,0,0,0,,I gave it my very best effort.
Dialogue: 0,0:34:06.27,0:34:09.23,Default,,0,0,0,,I tried so hard.
Dialogue: 0,0:34:23.76,0:34:25.13,Default,,0,0,0,,I get it...
Dialogue: 0,0:34:33.54,0:34:34.76,Default,,0,0,0,,In that case...
Dialogue: 0,0:34:39.29,0:34:41.39,Default,,0,0,0,,...I'll have to try a little harder!
Dialogue: 0,0:34:51.70,0:34:53.90,Default,,0,0,0,,That's it, it's not over yet!
Dialogue: 0,0:34:54.95,0:34:56.69,Default,,0,0,0,,How very persistent.
Dialogue: 0,0:35:13.58,0:35:14.67,Default,,0,0,0,,Quon!
Dialogue: 0,0:35:20.72,0:35:22.97,Default,,0,0,0,,What an impressive immortal you are.
Dialogue: 0,0:35:35.48,0:35:37.61,Default,,0,0,0,,But you're still just a one trick monkey!
Dialogue: 0,0:35:40.16,0:35:40.91,Default,,0,0,0,,Quon!
Dialogue: 0,0:35:40.91,0:35:41.66,Default,,0,0,0,,Quon-sama!
Dialogue: 0,0:35:42.61,0:35:44.49,Default,,0,0,0,,Is that all you've got?
Dialogue: 0,0:35:49.01,0:35:52.04,Default,,0,0,0,,Finally, I can reach you!
Dialogue: 0,0:36:02.57,0:36:03.96,Default,,0,0,0,,Towa.
Dialogue: 0,0:36:03.96,0:36:06.01,Default,,0,0,0,,So you were actually alive.
Dialogue: 0,0:36:06.67,0:36:08.94,Default,,0,0,0,,Sorry for being away so long.
Dialogue: 0,0:36:08.94,0:36:12.55,Default,,0,0,0,,It was... because my heart was so weak.
Dialogue: 0,0:36:12.55,0:36:14.58,Default,,0,0,0,,You're wrong Nii-san.
Dialogue: 0,0:36:14.58,0:36:17.54,Default,,0,0,0,,I should be the one to apologise.
Dialogue: 0,0:36:19.04,0:36:25.16,Default,,0,0,0,,On that day, I was the one who made your powers awaken as they did.
Dialogue: 0,0:36:26.65,0:36:29.16,Default,,0,0,0,,And it was also my fault that the village was attacked.
Dialogue: 0,0:36:30.91,0:36:36.04,Default,,0,0,0,,When the village was attacked, I became overwhelmed with fear.
Dialogue: 0,0:36:36.33,0:36:40.46,Default,,0,0,0,,My mind could only focus on rescuing myself.
Dialogue: 0,0:36:42.08,0:36:46.40,Default,,0,0,0,,Fear lurks in everyone, you can't blame yourself for that!
Dialogue: 0,0:36:46.40,0:36:48.18,Default,,0,0,0,,That's not all of it.
Dialogue: 0,0:36:48.47,0:36:52.24,Default,,0,0,0,,I called for you from within my heart.
Dialogue: 0,0:36:52.24,0:36:57.76,Default,,0,0,0,,Though I couldn't help anyone or save anyone,
Dialogue: 0,0:36:57.76,0:37:02.19,Default,,0,0,0,,in the end I just thrust those emotions onto you.
Dialogue: 0,0:37:21.63,0:37:24.95,Default,,0,0,0,,I was the one that made you dirty your hands.
Dialogue: 0,0:37:24.95,0:37:27.66,Default,,0,0,0,,I'm nothing but a coward!
Dialogue: 0,0:37:38.31,0:37:41.69,Default,,0,0,0,,In that case, there's only one thing that we should do.
Dialogue: 0,0:37:45.56,0:37:49.21,Default,,0,0,0,,Together, let's finish what we started a thousand years ago.
Dialogue: 0,0:38:29.66,0:38:34.45,Default,,0,0,0,,All this power is just here for me to rule it!
Dialogue: 0,0:39:14.58,0:39:15.99,Default,,0,0,0,,Thank you.
Dialogue: 0,0:39:16.31,0:39:17.31,Default,,0,0,0,,Towa.
Dialogue: 0,0:39:17.77,0:39:19.25,Default,,0,0,0,,Don't go!
Dialogue: 0,0:39:21.59,0:39:24.45,Default,,0,0,0,,Towa!
Dialogue: 0,0:39:25.41,0:39:30.59,Default,,0,0,0,,No, as if I'd hand it over to anyone!
Dialogue: 0,0:40:01.68,0:40:05.38,Default,,0,0,0,,I'm also a larva. I'm one of you, you see.
Dialogue: 0,0:40:05.38,0:40:09.55,Default,,0,0,0,,D-Don't you protect your own kind?
Dialogue: 0,0:40:15.38,0:40:17.54,Default,,0,0,0,,Quon, have you killed people?
Dialogue: 0,0:40:17.54,0:40:18.47,Default,,0,0,0,,{\i1}Liar!{\i0}
Dialogue: 0,0:40:18.47,0:40:19.44,Default,,0,0,0,,{\i1}Murderer!{\i0}
Dialogue: 0,0:40:19.44,0:40:21.22,Default,,0,0,0,,{\i1}I'm scared, don't come closer!{\i0}
Dialogue: 0,0:40:32.89,0:40:36.13,Default,,0,0,0,,The last of the destruction went over nicely.
Dialogue: 0,0:40:38.61,0:40:41.83,Default,,0,0,0,,Kamishiro being a Larva was unexpected.
Dialogue: 0,0:40:41.83,0:40:45.43,Default,,0,0,0,,Kannazuki's defence was too easy to see through.
Dialogue: 0,0:40:45.43,0:40:49.76,Default,,0,0,0,,This simply means we've been \Ngiven a new task from this point.
Dialogue: 0,0:40:49.76,0:40:52.94,Default,,0,0,0,,We will need to construct a new order.
Dialogue: 0,0:40:52.94,0:40:58.26,Default,,0,0,0,,Who is worthy of constructing the new order of the world without anyone even noticing?
Dialogue: 0,0:41:00.13,0:41:02.80,Default,,0,0,0,,We of Ordo.
Dialogue: 0,0:41:14.36,0:41:16.17,Default,,0,0,0,,Please come over here.
Dialogue: 0,0:41:17.85,0:41:21.33,Default,,0,0,0,,Excuse me, could you tell us what happened here?
Dialogue: 0,0:41:23.65,0:41:27.33,Default,,0,0,0,,We have absolutely no idea what is what anymore.
Dialogue: 0,0:41:33.00,0:41:35.54,Default,,0,0,0,,All right, please bear with it for a moment.
Dialogue: 0,0:41:36.56,0:41:40.43,Default,,0,0,0,,Everyone, we've come to pick you up!
Dialogue: 0,0:41:41.19,0:41:42.50,Default,,0,0,0,,What about Kiri-chan?
Dialogue: 0,0:41:42.50,0:41:44.43,Default,,0,0,0,,She stayed home with the kids.
Dialogue: 0,0:41:44.43,0:41:47.37,Default,,0,0,0,,It's so good to see you're all okay!
Dialogue: 0,0:41:47.37,0:41:50.75,Default,,0,0,0,,You sure gave it your all, thank you.
Dialogue: 0,0:41:50.75,0:41:52.78,Default,,0,0,0,,Don't touch me so casually!
Dialogue: 0,0:41:53.36,0:41:55.46,Default,,0,0,0,,Just who do you think I am?
Dialogue: 0,0:41:55.46,0:41:57.29,Default,,0,0,0,,All we want is to treat you.
Dialogue: 0,0:41:57.29,0:41:58.74,Default,,0,0,0,,Man, what a handful.
Dialogue: 0,0:42:00.74,0:42:01.94,Default,,0,0,0,,Where's Quon?
Dialogue: 0,0:42:11.71,0:42:14.43,Default,,0,0,0,,Quon saved us all.
Dialogue: 0,0:42:14.43,0:42:16.36,Default,,0,0,0,,He was really awesome.
Dialogue: 0,0:42:16.36,0:42:19.26,Default,,0,0,0,,He was even faster than Takao-san's teleport.
Dialogue: 0,0:42:21.66,0:42:22.56,Default,,0,0,0,,Quon.
Dialogue: 0,0:42:29.27,0:42:31.07,Default,,0,0,0,,This, could it mean?
Dialogue: 0,0:42:38.34,0:42:40.32,Default,,0,0,0,,Towa was released.
Dialogue: 0,0:42:44.02,0:42:46.58,Default,,0,0,0,,From his oh so long imprisonment.
Dialogue: 0,0:42:52.83,0:42:55.59,Default,,0,0,0,,It finally began to move again...
Dialogue: 0,0:42:57.12,0:43:00.18,Default,,0,0,0,,...this stopped time of mine.
Dialogue: 0,0:43:17.55,0:43:26.23,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}A scream of my burning soul that seems to burst out of my chest
Dialogue: 0,0:43:46.18,0:43:51.16,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}I was struck by thunderbolt, suddenly awakening my instinct
Dialogue: 0,0:43:51.16,0:43:56.00,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}It burns on, pushing aside my sensibility
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:44:00.80,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}The truth is written on the walls of memory
Dialogue: 0,0:44:00.80,0:44:04.74,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}No one can violate it
Dialogue: 0,0:44:05.55,0:44:14.66,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}We have no questions; we just want to break the structure of this world with our hands
Dialogue: 0,0:44:14.66,0:44:24.75,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Clear up the fate that befalls me, and then run to the future! Get on!
Dialogue: 0,0:44:29.56,0:44:34.30,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}With an unknown power second to none, I will change the direction of the wind
Dialogue: 0,0:44:39.18,0:44:47.88,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}We will face everything before us in our time
Dialogue: 0,0:45:07.84,0:45:12.60,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Reality has been assembled like a nightmare
Dialogue: 0,0:45:12.60,0:45:17.54,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Even if our destination is lost, and filled with excrement
Dialogue: 0,0:45:17.54,0:45:22.37,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}We will never lose the courage to get hurt
Dialogue: 0,0:45:22.37,0:45:27.15,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Our answers will not change
Dialogue: 0,0:45:27.15,0:45:36.52,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}We have no plans; we just want to break inconsistencies in this world
Dialogue: 0,0:45:36.52,0:45:46.26,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Pass through the darkness, release that closed-off future! Get on!
Dialogue: 0,0:45:51.18,0:45:55.85,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Hate, love, and the power of will changes everything
Dialogue: 0,0:46:00.80,0:46:09.27,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}A scream of my burning soul seems to burst out of my chest
Dialogue: 0,0:46:20.29,0:46:24.75,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}The two of us are like stardust; even our words have been stolen
Dialogue: 0,0:46:24.75,0:46:31.85,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}It's a grey world, a strange reality; there's no hope here, but...
Dialogue: 0,0:46:39.04,0:46:43.44,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}With an unknown power second to none, I will change the direction of the wind
Dialogue: 0,0:46:48.76,0:46:53.46,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}We will face everything before us in our time
Dialogue: 0,0:47:00.76,0:47:05.48,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}Hate, love, and the power of will changes everything
Dialogue: 0,0:47:10.35,0:47:19.04,ED English,,0,0,0,,{\fad(250,250)}A scream of my burning soul seems to burst out of my chest
Dialogue: 0,0:43:17.55,0:43:26.23,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf49\r\t(0,490-1200,\3c&H00606F&)}胸{\kf10\r\t(490,590-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf15\r\t(590,740-1200,\3c&H00606F&)}お{\kf22\r\t(740,960-1200,\3c&H00606F&)}く {\kf26\r\t(960,1220-1200,\3c&H00606F&)}弾{\kf10\r\t(1220,1320-1200,\3c&H00606F&)}け{\kf14\r\t(1320,1460-1200,\3c&H00606F&)}そ{\kf24\r\t(1460,1700-1200,\3c&H00606F&)}う{\kf14\r\t(1700,1840-1200,\3c&H00606F&)}な {\kf31\r\t(1840,2150-1200,\3c&H00606F&)}熱{\kf18\r\t(2150,2330-1200,\3c&H00606F&)}い{\kf58\r\t(2330,2910-1200,\3c&H00606F&)}魂{\kf80\r\t(2910,3710-1200,\3c&H00606F&)}の {\kf66\r\t(3710,4370-1200,\3c&H00606F&)}叫{\kf32\r\t(4370,4690-1200,\3c&H00606F&)}び{\kf399\r\t(4690,8680-1200,\3c&H00606F&)}を
Dialogue: 0,0:43:46.18,0:43:51.16,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf53\r\t(0,530-1200,\3c&H00606F&)}雷{\kf28\r\t(530,810-1200,\3c&H00606F&)}雨{\kf15\r\t(810,960-1200,\3c&H00606F&)}に{\kf24\r\t(960,1200-1200,\3c&H00606F&)}打{\kf27\r\t(1200,1470-1200,\3c&H00606F&)}た{\kf128\r\t(1470,2750-1200,\3c&H00606F&)}れ {\kf22\r\t(2750,2970-1200,\3c&H00606F&)}突{\kf40\r\t(2970,3370-1200,\3c&H00606F&)}然{\kf9\r\t(3370,3460-1200,\3c&H00606F&)}目{\kf12\r\t(3460,3580-1200,\3c&H00606F&)}覚{\kf25\r\t(3580,3830-1200,\3c&H00606F&)}め{\kf12\r\t(3830,3950-1200,\3c&H00606F&)}た{\kf30\r\t(3950,4250-1200,\3c&H00606F&)}本{\kf73\r\t(4250,4980-1200,\3c&H00606F&)}能
Dialogue: 0,0:43:51.16,0:43:56.00,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf33\r\t(0,330-1200,\3c&H00606F&)}理{\kf32\r\t(330,650-1200,\3c&H00606F&)}性{\kf14\r\t(650,790-1200,\3c&H00606F&)}を{\kf18\r\t(790,970-1200,\3c&H00606F&)}押{\kf41\r\t(970,1380-1200,\3c&H00606F&)}し{\kf24\r\t(1380,1620-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf27\r\t(1620,1890-1200,\3c&H00606F&)}け{\kf66\r\t(1890,2550-1200,\3c&H00606F&)}て {\kf18\r\t(2550,2730-1200,\3c&H00606F&)}燃{\kf16\r\t(2730,2890-1200,\3c&H00606F&)}え{\kf20\r\t(2890,3090-1200,\3c&H00606F&)}た{\kf12\r\t(3090,3210-1200,\3c&H00606F&)}ぎ{\kf28\r\t(3210,3490-1200,\3c&H00606F&)}る{\kf12\r\t(3490,3610-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf123\r\t(3610,4840-1200,\3c&H00606F&)}さ
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:44:00.80,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf44\r\t(0,440-1200,\3c&H00606F&)}記{\kf15\r\t(440,590-1200,\3c&H00606F&)}憶{\kf11\r\t(590,700-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf60\r\t(700,1300-1200,\3c&H00606F&)}壁{\kf118\r\t(1300,2480-1200,\3c&H00606F&)}に {\kf23\r\t(2480,2710-1200,\3c&H00606F&)}書{\kf12\r\t(2710,2830-1200,\3c&H00606F&)}き{\kf24\r\t(2830,3070-1200,\3c&H00606F&)}込{\kf11\r\t(3070,3180-1200,\3c&H00606F&)}ま{\kf13\r\t(3180,3310-1200,\3c&H00606F&)}れ{\kf10\r\t(3310,3410-1200,\3c&H00606F&)}た {\kf32\r\t(3410,3730-1200,\3c&H00606F&)}真{\kf50\r\t(3730,4230-1200,\3c&H00606F&)}実{\kf57\r\t(4230,4800-1200,\3c&H00606F&)}は
Dialogue: 0,0:44:00.80,0:44:04.74,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf74\r\t(0,740-1200,\3c&H00606F&)}誰{\kf28\r\t(740,1020-1200,\3c&H00606F&)}に{\kf29\r\t(1020,1310-1200,\3c&H00606F&)}も{\kf57\r\t(1310,1880-1200,\3c&H00606F&)}犯{\kf39\r\t(1880,2270-1200,\3c&H00606F&)}せ{\kf119\r\t(2270,3460-1200,\3c&H00606F&)}な{\kf48\r\t(3460,3940-1200,\3c&H00606F&)}い
Dialogue: 0,0:44:05.55,0:44:14.66,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf34\r\t(0,340-1200,\3c&H00606F&)}疑{\kf35\r\t(340,690-1200,\3c&H00606F&)}問{\kf17\r\t(690,860-1200,\3c&H00606F&)}な{\kf10\r\t(860,960-1200,\3c&H00606F&)}ん{\kf14\r\t(960,1100-1200,\3c&H00606F&)}て{\kf16\r\t(1100,1260-1200,\3c&H00606F&)}な{\kf42\r\t(1260,1680-1200,\3c&H00606F&)}い {\kf27\r\t(1680,1950-1200,\3c&H00606F&)}こ{\kf23\r\t(1950,2180-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf38\r\t(2180,2560-1200,\3c&H00606F&)}世{\kf65\r\t(2560,3210-1200,\3c&H00606F&)}界{\kf19\r\t(3210,3400-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf36\r\t(3400,3760-1200,\3c&H00606F&)}仕{\kf32\r\t(3760,4080-1200,\3c&H00606F&)}組{\kf31\r\t(4080,4390-1200,\3c&H00606F&)}み{\kf56\r\t(4390,4950-1200,\3c&H00606F&)}を {\kf20\r\t(4950,5150-1200,\3c&H00606F&)}ぶ{\kf8\r\t(5150,5230-1200,\3c&H00606F&)}ち{\kf45\r\t(5230,5680-1200,\3c&H00606F&)}壊{\kf13\r\t(5680,5810-1200,\3c&H00606F&)}し{\kf13\r\t(5810,5940-1200,\3c&H00606F&)}ち{\kf20\r\t(5940,6140-1200,\3c&H00606F&)}ま{\kf31\r\t(6140,6450-1200,\3c&H00606F&)}え {\kf30\r\t(6450,6750-1200,\3c&H00606F&)}そ{\kf31\r\t(6750,7060-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf19\r\t(7060,7250-1200,\3c&H00606F&)}手{\kf186\r\t(7250,9110-1200,\3c&H00606F&)}で
Dialogue: 0,0:44:14.66,0:44:24.75,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf49\r\t(0,490-1200,\3c&H00606F&)}降{\kf16\r\t(490,650-1200,\3c&H00606F&)}り{\kf30\r\t(650,950-1200,\3c&H00606F&)}か{\kf21\r\t(950,1160-1200,\3c&H00606F&)}か{\kf16\r\t(1160,1320-1200,\3c&H00606F&)}る{\kf25\r\t(1320,1570-1200,\3c&H00606F&)}運{\kf86\r\t(1570,2430-1200,\3c&H00606F&)}命 {\kf33\r\t(2430,2760-1200,\3c&H00606F&)}切{\kf27\r\t(2760,3030-1200,\3c&H00606F&)}り{\kf53\r\t(3030,3560-1200,\3c&H00606F&)}開{\kf27\r\t(3560,3830-1200,\3c&H00606F&)}き{\kf71\r\t(3830,4540-1200,\3c&H00606F&)}今{\kf29\r\t(4540,4830-1200,\3c&H00606F&)} 未{\kf33\r\t(4830,5160-1200,\3c&H00606F&)}来{\kf235\r\t(5160,7510-1200,\3c&H00606F&)}へ{\kf24\r\t(7510,7750-1200,\3c&H00606F&)} 駆{\kf11\r\t(7750,7860-1200,\3c&H00606F&)}け{\kf16\r\t(7860,8020-1200,\3c&H00606F&)}抜{\kf18\r\t(8020,8200-1200,\3c&H00606F&)}け{\kf56\r\t(8200,8760-1200,\3c&H00606F&)}ろ!{\kf22\r\t(8760,8980-1200,\3c&H00606F&)}Get {\kf111\r\t(8980,10090-1200,\3c&H00606F&)}on!
Dialogue: 0,0:44:29.56,0:44:34.30,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf50\r\t(0,500-1200,\3c&H00606F&)}誰{\kf12\r\t(500,620-1200,\3c&H00606F&)}に{\kf15\r\t(620,770-1200,\3c&H00606F&)}も{\kf17\r\t(770,940-1200,\3c&H00606F&)}負{\kf15\r\t(940,1090-1200,\3c&H00606F&)}け{\kf15\r\t(1090,1240-1200,\3c&H00606F&)}な{\kf12\r\t(1240,1360-1200,\3c&H00606F&)}い {\kf17\r\t(1360,1530-1200,\3c&H00606F&)}未{\kf16\r\t(1530,1690-1200,\3c&H00606F&)}知{\kf17\r\t(1690,1860-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf42\r\t(1860,2280-1200,\3c&H00606F&)}力{\kf16\r\t(2280,2440-1200,\3c&H00606F&)}で {\kf32\r\t(2440,2760-1200,\3c&H00606F&)}風{\kf11\r\t(2760,2870-1200,\3c&H00606F&)}向{\kf22\r\t(2870,3090-1200,\3c&H00606F&)}き{\kf10\r\t(3090,3190-1200,\3c&H00606F&)}を{\kf26\r\t(3190,3450-1200,\3c&H00606F&)}変{\kf19\r\t(3450,3640-1200,\3c&H00606F&)}え{\kf110\r\t(3640,4740-1200,\3c&H00606F&)}ろ!
Dialogue: 0,0:44:39.18,0:44:47.88,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf35\r\t(0,350-1200,\3c&H00606F&)}目{\kf11\r\t(350,460-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf29\r\t(460,750-1200,\3c&H00606F&)}前{\kf17\r\t(750,920-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf17\r\t(920,1090-1200,\3c&H00606F&)}す{\kf14\r\t(1090,1230-1200,\3c&H00606F&)}べ{\kf13\r\t(1230,1360-1200,\3c&H00606F&)}て{\kf15\r\t(1360,1510-1200,\3c&H00606F&)}に{\kf12\r\t(1510,1630-1200,\3c&H00606F&)}立{\kf18\r\t(1630,1810-1200,\3c&H00606F&)}ち{\kf15\r\t(1810,1960-1200,\3c&H00606F&)}向{\kf17\r\t(1960,2130-1200,\3c&H00606F&)}か{\kf14\r\t(2130,2270-1200,\3c&H00606F&)}い {\kf29\r\t(2270,2560-1200,\3c&H00606F&)}俺{\kf36\r\t(2560,2920-1200,\3c&H00606F&)}達{\kf80\r\t(2920,3720-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf31\r\t(3720,4030-1200,\3c&H00606F&)}時{\kf30\r\t(4030,4330-1200,\3c&H00606F&)}代{\kf437\r\t(4330,8700-1200,\3c&H00606F&)}へ
Dialogue: 0,0:45:07.84,0:45:12.60,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf58\r\t(0,580-1200,\3c&H00606F&)}悪{\kf16\r\t(580,740-1200,\3c&H00606F&)}夢{\kf9\r\t(740,830-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf32\r\t(830,1150-1200,\3c&H00606F&)}よ{\kf24\r\t(1150,1390-1200,\3c&H00606F&)}う{\kf142\r\t(1390,2810-1200,\3c&H00606F&)}な {\kf35\r\t(2810,3160-1200,\3c&H00606F&)}組{\kf29\r\t(3160,3450-1200,\3c&H00606F&)}み{\kf16\r\t(3450,3610-1200,\3c&H00606F&)}込{\kf9\r\t(3610,3700-1200,\3c&H00606F&)}ま{\kf12\r\t(3700,3820-1200,\3c&H00606F&)}れ{\kf27\r\t(3820,4090-1200,\3c&H00606F&)}た{\kf20\r\t(4090,4290-1200,\3c&H00606F&)}現実{\kf47\r\t(4290,4760-1200,\3c&H00606F&)}に
Dialogue: 0,0:45:12.60,0:45:17.54,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf53\r\t(0,530-1200,\3c&H00606F&)}行{\kf10\r\t(530,630-1200,\3c&H00606F&)}き{\kf26\r\t(630,890-1200,\3c&H00606F&)}場{\kf64\r\t(890,1530-1200,\3c&H00606F&)}を{\kf30\r\t(1530,1830-1200,\3c&H00606F&)}失{\kf17\r\t(1830,2000-1200,\3c&H00606F&)}っ{\kf72\r\t(2000,2720-1200,\3c&H00606F&)}て {\kf28\r\t(2720,3000-1200,\3c&H00606F&)}糞{\kf27\r\t(3000,3270-1200,\3c&H00606F&)}詰{\kf30\r\t(3270,3570-1200,\3c&H00606F&)}ま{\kf12\r\t(3570,3690-1200,\3c&H00606F&)}っ{\kf21\r\t(3690,3900-1200,\3c&H00606F&)}て{\kf109\r\t(3900,4990-1200,\3c&H00606F&)}も
Dialogue: 0,0:45:17.54,0:45:22.37,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf43\r\t(0,430-1200,\3c&H00606F&)}傷{\kf30\r\t(430,730-1200,\3c&H00606F&)}つ{\kf12\r\t(730,850-1200,\3c&H00606F&)}く{\kf37\r\t(850,1220-1200,\3c&H00606F&)}勇{\kf136\r\t(1220,2580-1200,\3c&H00606F&)}気 {\kf19\r\t(2580,2770-1200,\3c&H00606F&)}い{\kf12\r\t(2770,2890-1200,\3c&H00606F&)}つ{\kf11\r\t(2890,3000-1200,\3c&H00606F&)}で{\kf37\r\t(3000,3370-1200,\3c&H00606F&)}も {\kf17\r\t(3370,3540-1200,\3c&H00606F&)}な{\kf11\r\t(3540,3650-1200,\3c&H00606F&)}く{\kf16\r\t(3650,3810-1200,\3c&H00606F&)}さ{\kf18\r\t(3810,3990-1200,\3c&H00606F&)}な{\kf13\r\t(3990,4120-1200,\3c&H00606F&)}い{\kf22\r\t(4120,4340-1200,\3c&H00606F&)}な{\kf49\r\t(4340,4830-1200,\3c&H00606F&)}ら
Dialogue: 0,0:45:22.37,0:45:27.15,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf75\r\t(0,750-1200,\3c&H00606F&)}答{\kf30\r\t(750,1050-1200,\3c&H00606F&)}え{\kf59\r\t(1050,1640-1200,\3c&H00606F&)}は{\kf28\r\t(1640,1920-1200,\3c&H00606F&)}変{\kf32\r\t(1920,2240-1200,\3c&H00606F&)}ら{\kf126\r\t(2240,3500-1200,\3c&H00606F&)}な{\kf131\r\t(3500,4810-1200,\3c&H00606F&)}い!
Dialogue: 0,0:45:27.15,0:45:36.52,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf34\r\t(0,340-1200,\3c&H00606F&)}打{\kf34\r\t(340,680-1200,\3c&H00606F&)}算{\kf13\r\t(680,810-1200,\3c&H00606F&)}な{\kf18\r\t(810,990-1200,\3c&H00606F&)}ん{\kf13\r\t(990,1120-1200,\3c&H00606F&)}て{\kf13\r\t(1120,1250-1200,\3c&H00606F&)}な{\kf40\r\t(1250,1650-1200,\3c&H00606F&)}い {\kf30\r\t(1650,1950-1200,\3c&H00606F&)}こ{\kf19\r\t(1950,2140-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf38\r\t(2140,2520-1200,\3c&H00606F&)}世{\kf66\r\t(2520,3180-1200,\3c&H00606F&)}界{\kf27\r\t(3180,3450-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf26\r\t(3450,3710-1200,\3c&H00606F&)}矛{\kf37\r\t(3710,4080-1200,\3c&H00606F&)}盾{\kf85\r\t(4080,4930-1200,\3c&H00606F&)}を {\kf13\r\t(4930,5060-1200,\3c&H00606F&)}ぶ{\kf19\r\t(5060,5250-1200,\3c&H00606F&)}ち{\kf47\r\t(5250,5720-1200,\3c&H00606F&)}壊{\kf20\r\t(5720,5920-1200,\3c&H00606F&)}し{\kf26\r\t(5920,6180-1200,\3c&H00606F&)}た{\kf29\r\t(6180,6470-1200,\3c&H00606F&)}い {\kf27\r\t(6470,6740-1200,\3c&H00606F&)}そ{\kf33\r\t(6740,7070-1200,\3c&H00606F&)}れ{\kf21\r\t(7070,7280-1200,\3c&H00606F&)}だ{\kf212\r\t(7280,9400-1200,\3c&H00606F&)}け
Dialogue: 0,0:45:36.52,0:45:46.26,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf43\r\t(0,430-1200,\3c&H00606F&)}暗{\kf45\r\t(430,880-1200,\3c&H00606F&)}闇{\kf25\r\t(880,1130-1200,\3c&H00606F&)}を{\kf16\r\t(1130,1290-1200,\3c&H00606F&)}ぬ{\kf58\r\t(1290,1870-1200,\3c&H00606F&)}け{\kf32\r\t(1870,2190-1200,\3c&H00606F&)}て {\kf31\r\t(2190,2500-1200,\3c&H00606F&)}閉{\kf26\r\t(2500,2760-1200,\3c&H00606F&)}ざ{\kf33\r\t(2760,3090-1200,\3c&H00606F&)}さ{\kf17\r\t(3090,3260-1200,\3c&H00606F&)}れ{\kf29\r\t(3260,3550-1200,\3c&H00606F&)}た{\kf13\r\t(3550,3680-1200,\3c&H00606F&)}ま{\kf59\r\t(3680,4270-1200,\3c&H00606F&)}ま{\kf30\r\t(4270,4570-1200,\3c&H00606F&)}の {\kf25\r\t(4570,4820-1200,\3c&H00606F&)}明{\kf34\r\t(4820,5160-1200,\3c&H00606F&)}日{\kf214\r\t(5160,7300-1200,\3c&H00606F&)}を {\kf14\r\t(7300,7440-1200,\3c&H00606F&)}解{\kf36\r\t(7440,7800-1200,\3c&H00606F&)}き{\kf17\r\t(7800,7970-1200,\3c&H00606F&)}放{\kf57\r\t(7970,8540-1200,\3c&H00606F&)}て!{\kf19\r\t(8540,8730-1200,\3c&H00606F&)}Get {\kf101\r\t(8730,9740-1200,\3c&H00606F&)}on!
Dialogue: 0,0:45:51.18,0:45:55.85,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf50\r\t(0,500-1200,\3c&H00606F&)}憎{\kf10\r\t(500,600-1200,\3c&H00606F&)}し{\kf15\r\t(600,750-1200,\3c&H00606F&)}み{\kf29\r\t(750,1040-1200,\3c&H00606F&)}が {\kf20\r\t(1040,1240-1200,\3c&H00606F&)}愛{\kf10\r\t(1240,1340-1200,\3c&H00606F&)}が {\kf15\r\t(1340,1490-1200,\3c&H00606F&)}意{\kf13\r\t(1490,1620-1200,\3c&H00606F&)}思{\kf13\r\t(1620,1750-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf47\r\t(1750,2220-1200,\3c&H00606F&)}力{\kf28\r\t(2220,2500-1200,\3c&H00606F&)}が {\kf14\r\t(2500,2640-1200,\3c&H00606F&)}す{\kf16\r\t(2640,2800-1200,\3c&H00606F&)}べ{\kf22\r\t(2800,3020-1200,\3c&H00606F&)}て{\kf9\r\t(3020,3110-1200,\3c&H00606F&)}を{\kf31\r\t(3110,3420-1200,\3c&H00606F&)}変{\kf18\r\t(3420,3600-1200,\3c&H00606F&)}え{\kf107\r\t(3600,4670-1200,\3c&H00606F&)}る
Dialogue: 0,0:46:00.80,0:46:09.27,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf44\r\t(0,440-1200,\3c&H00606F&)}胸{\kf10\r\t(440,540-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf15\r\t(540,690-1200,\3c&H00606F&)}お{\kf22\r\t(690,910-1200,\3c&H00606F&)}く {\kf26\r\t(910,1170-1200,\3c&H00606F&)}弾{\kf10\r\t(1170,1270-1200,\3c&H00606F&)}け{\kf14\r\t(1270,1410-1200,\3c&H00606F&)}そ{\kf24\r\t(1410,1650-1200,\3c&H00606F&)}う{\kf20\r\t(1650,1850-1200,\3c&H00606F&)}な {\kf29\r\t(1850,2140-1200,\3c&H00606F&)}熱{\kf9\r\t(2140,2230-1200,\3c&H00606F&)}い{\kf63\r\t(2230,2860-1200,\3c&H00606F&)}魂{\kf80\r\t(2860,3660-1200,\3c&H00606F&)}の {\kf66\r\t(3660,4320-1200,\3c&H00606F&)}叫{\kf32\r\t(4320,4640-1200,\3c&H00606F&)}び{\kf399\r\t(4640,8630-1200,\3c&H00606F&)}を
Dialogue: 0,0:46:20.29,0:46:24.75,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf73\r\t(0,730-1200,\3c&H00606F&)}星{\kf31\r\t(730,1040-1200,\3c&H00606F&)}屑{\kf28\r\t(1040,1320-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf17\r\t(1320,1490-1200,\3c&H00606F&)}よ{\kf12\r\t(1490,1610-1200,\3c&H00606F&)}う{\kf19\r\t(1610,1800-1200,\3c&H00606F&)}さ {\kf44\r\t(1800,2240-1200,\3c&H00606F&)}二{\kf106\r\t(2240,3300-1200,\3c&H00606F&)}人{\kf19\r\t(3300,3490-1200,\3c&H00606F&)} 言{\kf22\r\t(3490,3710-1200,\3c&H00606F&)}葉{\kf13\r\t(3710,3840-1200,\3c&H00606F&)}さ{\kf9\r\t(3840,3930-1200,\3c&H00606F&)}え{\kf44\r\t(3930,4370-1200,\3c&H00606F&)}奪{\kf25\r\t(4370,4620-1200,\3c&H00606F&)}わ{\kf53\r\t(4620,5150-1200,\3c&H00606F&)}れ
Dialogue: 0,0:46:24.75,0:46:31.85,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf28\r\t(0,280-1200,\3c&H00606F&)}灰{\kf23\r\t(280,510-1200,\3c&H00606F&)}色{\kf20\r\t(510,710-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf24\r\t(710,950-1200,\3c&H00606F&)}世{\kf28\r\t(950,1230-1200,\3c&H00606F&)}界{\kf25\r\t(1230,1480-1200,\3c&H00606F&)} 奇{\kf26\r\t(1480,1740-1200,\3c&H00606F&)}妙{\kf18\r\t(1740,1920-1200,\3c&H00606F&)}な{\kf31\r\t(1920,2230-1200,\3c&H00606F&)}現{\kf31\r\t(2230,2540-1200,\3c&H00606F&)}実{\kf8\r\t(2540,2620-1200,\3c&H00606F&)} 希{\kf25\r\t(2620,2870-1200,\3c&H00606F&)}望{\kf19\r\t(2870,3060-1200,\3c&H00606F&)}な{\kf13\r\t(3060,3190-1200,\3c&H00606F&)}ど{\kf14\r\t(3190,3330-1200,\3c&H00606F&)}こ{\kf19\r\t(3330,3520-1200,\3c&H00606F&)}こ{\kf12\r\t(3520,3640-1200,\3c&H00606F&)}に{\kf14\r\t(3640,3780-1200,\3c&H00606F&)}は{\kf14\r\t(3780,3920-1200,\3c&H00606F&)}あ{\kf8\r\t(3920,4000-1200,\3c&H00606F&)}りゃ{\kf29\r\t(4000,4290-1200,\3c&H00606F&)}し{\kf14\r\t(4290,4430-1200,\3c&H00606F&)}な{\kf12\r\t(4430,4550-1200,\3c&H00606F&)}い {\kf15\r\t(4550,4700-1200,\3c&H00606F&)}だ{\kf16\r\t(4700,4860-1200,\3c&H00606F&)}け{\kf224\r\t(4860,7100-1200,\3c&H00606F&)}ど…
Dialogue: 0,0:46:39.04,0:46:43.44,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf61\r\t(0,610-1200,\3c&H00606F&)}誰{\kf12\r\t(610,730-1200,\3c&H00606F&)}に{\kf15\r\t(730,880-1200,\3c&H00606F&)}も{\kf17\r\t(880,1050-1200,\3c&H00606F&)}負{\kf15\r\t(1050,1200-1200,\3c&H00606F&)}け{\kf14\r\t(1200,1340-1200,\3c&H00606F&)}な{\kf13\r\t(1340,1470-1200,\3c&H00606F&)}い {\kf17\r\t(1470,1640-1200,\3c&H00606F&)}未{\kf13\r\t(1640,1770-1200,\3c&H00606F&)}知{\kf17\r\t(1770,1940-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf45\r\t(1940,2390-1200,\3c&H00606F&)}力{\kf17\r\t(2390,2560-1200,\3c&H00606F&)}で {\kf31\r\t(2560,2870-1200,\3c&H00606F&)}風{\kf11\r\t(2870,2980-1200,\3c&H00606F&)}向{\kf22\r\t(2980,3200-1200,\3c&H00606F&)}き{\kf11\r\t(3200,3310-1200,\3c&H00606F&)}を{\kf25\r\t(3310,3560-1200,\3c&H00606F&)}変{\kf25\r\t(3560,3810-1200,\3c&H00606F&)}え{\kf104\r\t(3810,4850-1200,\3c&H00606F&)}ろ!
Dialogue: 0,0:46:48.76,0:46:53.46,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf35\r\t(0,350-1200,\3c&H00606F&)}目{\kf11\r\t(350,460-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf29\r\t(460,750-1200,\3c&H00606F&)}前{\kf17\r\t(750,920-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf17\r\t(920,1090-1200,\3c&H00606F&)}す{\kf14\r\t(1090,1230-1200,\3c&H00606F&)}べ{\kf13\r\t(1230,1360-1200,\3c&H00606F&)}て{\kf15\r\t(1360,1510-1200,\3c&H00606F&)}に{\kf12\r\t(1510,1630-1200,\3c&H00606F&)}立{\kf18\r\t(1630,1810-1200,\3c&H00606F&)}ち{\kf15\r\t(1810,1960-1200,\3c&H00606F&)}向{\kf17\r\t(1960,2130-1200,\3c&H00606F&)}か{\kf14\r\t(2130,2270-1200,\3c&H00606F&)}い {\kf29\r\t(2270,2560-1200,\3c&H00606F&)}俺{\kf36\r\t(2560,2920-1200,\3c&H00606F&)}達{\kf14\r\t(2920,3060-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf11\r\t(3060,3170-1200,\3c&H00606F&)}時{\kf27\r\t(3170,3440-1200,\3c&H00606F&)}代{\kf126\r\t(3440,4700-1200,\3c&H00606F&)}へ
Dialogue: 0,0:47:00.76,0:47:05.48,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf50\r\t(0,500-1200,\3c&H00606F&)}憎{\kf10\r\t(500,600-1200,\3c&H00606F&)}し{\kf15\r\t(600,750-1200,\3c&H00606F&)}み{\kf29\r\t(750,1040-1200,\3c&H00606F&)}が {\kf20\r\t(1040,1240-1200,\3c&H00606F&)}愛{\kf10\r\t(1240,1340-1200,\3c&H00606F&)}が {\kf15\r\t(1340,1490-1200,\3c&H00606F&)}意{\kf13\r\t(1490,1620-1200,\3c&H00606F&)}思{\kf13\r\t(1620,1750-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf47\r\t(1750,2220-1200,\3c&H00606F&)}力{\kf28\r\t(2220,2500-1200,\3c&H00606F&)}が {\kf14\r\t(2500,2640-1200,\3c&H00606F&)}す{\kf16\r\t(2640,2800-1200,\3c&H00606F&)}べ{\kf22\r\t(2800,3020-1200,\3c&H00606F&)}て{\kf9\r\t(3020,3110-1200,\3c&H00606F&)}を{\kf31\r\t(3110,3420-1200,\3c&H00606F&)}変{\kf18\r\t(3420,3600-1200,\3c&H00606F&)}え{\kf107\r\t(3600,4670-1200,\3c&H00606F&)}る
Dialogue: 0,0:47:10.35,0:47:19.04,ED Kanji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf47\r\t(0,470-1200,\3c&H00606F&)}胸{\kf10\r\t(470,570-1200,\3c&H00606F&)}の{\kf15\r\t(570,720-1200,\3c&H00606F&)}お{\kf22\r\t(720,940-1200,\3c&H00606F&)}く {\kf26\r\t(940,1200-1200,\3c&H00606F&)}弾{\kf10\r\t(1200,1300-1200,\3c&H00606F&)}け{\kf14\r\t(1300,1440-1200,\3c&H00606F&)}そ{\kf24\r\t(1440,1680-1200,\3c&H00606F&)}う{\kf14\r\t(1680,1820-1200,\3c&H00606F&)}な {\kf35\r\t(1820,2170-1200,\3c&H00606F&)}熱{\kf14\r\t(2170,2310-1200,\3c&H00606F&)}い{\kf58\r\t(2310,2890-1200,\3c&H00606F&)}魂{\kf80\r\t(2890,3690-1200,\3c&H00606F&)}の {\kf66\r\t(3690,4350-1200,\3c&H00606F&)}叫{\kf32\r\t(4350,4670-1200,\3c&H00606F&)}び{\kf399\r\t(4670,8660-1200,\3c&H00606F&)}を
Dialogue: 0,0:43:12.72,0:43:17.55,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf80\r\t(0,800,\3c&H000090&)}Feel {\kf23\r\t(800,1190,\3c&H000090&)}rock {\kf24\r\t(1190,1320,\3c&H000090&)}e{\kf30\r\t(1320,1570,\3c&H000090&)}mo{\kf14\r\t(1570,1710,\3c&H000090&)}ti{\kf90\r\t(1710,2610,\3c&H000090&)}on! {\kf31\r\t(2610,2920,\3c&H000090&)}Burn{\kf29\r\t(2920,3210,\3c&H000090&)}ing {\kf37\r\t(3210,3580,\3c&H000090&)}rock {\kf15\r\t(3580,3730,\3c&H000090&)}e{\kf25\r\t(3730,3980,\3c&H000090&)}mo{\kf17\r\t(3980,4150,\3c&H000090&)}ti{\kf68\r\t(4150,4830,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:43:17.55,0:43:26.23,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf38\r\t(0,380-1200,\3c&H000090&)}mu{\kf11\r\t(380,490-1200,\3c&H000090&)}ne {\kf10\r\t(490,590-1200,\3c&H000090&)}no {\kf15\r\t(590,740-1200,\3c&H000090&)}o{\kf22\r\t(740,960-1200,\3c&H000090&)}ku {\kf10\r\t(960,1060-1200,\3c&H000090&)}ha{\kf16\r\t(1060,1220-1200,\3c&H000090&)}ji{\kf10\r\t(1220,1320-1200,\3c&H000090&)}ke {\kf14\r\t(1320,1460-1200,\3c&H000090&)}so{\kf24\r\t(1460,1700-1200,\3c&H000090&)}u {\kf14\r\t(1700,1840-1200,\3c&H000090&)}na {\kf11\r\t(1840,1950-1200,\3c&H000090&)}a{\kf20\r\t(1950,2150-1200,\3c&H000090&)}tsu{\kf18\r\t(2150,2330-1200,\3c&H000090&)}i {\kf15\r\t(2330,2480-1200,\3c&H000090&)}ta{\kf10\r\t(2480,2580-1200,\3c&H000090&)}ma{\kf16\r\t(2580,2740-1200,\3c&H000090&)}shi{\kf17\r\t(2740,2910-1200,\3c&H000090&)}i {\kf80\r\t(2910,3710-1200,\3c&H000090&)}no {\kf34\r\t(3710,4050-1200,\3c&H000090&)}sa{\kf32\r\t(4050,4370-1200,\3c&H000090&)}ke{\kf32\r\t(4370,4690-1200,\3c&H000090&)}bi {\kf399\r\t(4690,8680-1200,\3c&H000090&)}wo
Dialogue: 0,0:43:26.23,0:43:31.89,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf42\r\t(0,420-1200,\3c&H000090&)}Burst {\kf30\r\t(420,720-1200,\3c&H000090&)}on {\kf30\r\t(720,1020-1200,\3c&H000090&)}the {\kf44\r\t(1020,1460-1200,\3c&H000090&)}fi{\kf485\r\t(1460,6310-1200,\3c&H000090&)}re
Dialogue: 0,0:43:46.18,0:43:51.16,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf53\r\t(0,530-1200,\3c&H000090&)}ra{\kf9\r\t(530,620-1200,\3c&H000090&)}i{\kf19\r\t(620,810-1200,\3c&H000090&)}u {\kf15\r\t(810,960-1200,\3c&H000090&)}ni {\kf24\r\t(960,1200-1200,\3c&H000090&)}u{\kf27\r\t(1200,1470-1200,\3c&H000090&)}ta{\kf128\r\t(1470,2750-1200,\3c&H000090&)}re {\kf14\r\t(2750,2890-1200,\3c&H000090&)}to{\kf8\r\t(2890,2970-1200,\3c&H000090&)}tsu{\kf40\r\t(2970,3370-1200,\3c&H000090&)}zen {\kf9\r\t(3370,3460-1200,\3c&H000090&)}me{\kf12\r\t(3460,3580-1200,\3c&H000090&)}za{\kf25\r\t(3580,3830-1200,\3c&H000090&)}me{\kf12\r\t(3830,3950-1200,\3c&H000090&)}ta {\kf21\r\t(3950,4160-1200,\3c&H000090&)}ho{\kf9\r\t(4160,4250-1200,\3c&H000090&)}n{\kf41\r\t(4250,4660-1200,\3c&H000090&)}no{\kf32\r\t(4660,4980-1200,\3c&H000090&)}u
Dialogue: 0,0:43:51.16,0:43:56.00,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf33\r\t(0,330-1200,\3c&H000090&)}ri{\kf16\r\t(330,490-1200,\3c&H000090&)}se{\kf16\r\t(490,650-1200,\3c&H000090&)}i {\kf14\r\t(650,790-1200,\3c&H000090&)}wo {\kf18\r\t(790,970-1200,\3c&H000090&)}o{\kf41\r\t(970,1380-1200,\3c&H000090&)}shi{\kf24\r\t(1380,1620-1200,\3c&H000090&)}no{\kf27\r\t(1620,1890-1200,\3c&H000090&)}ke{\kf66\r\t(1890,2550-1200,\3c&H000090&)}te {\kf18\r\t(2550,2730-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf16\r\t(2730,2890-1200,\3c&H000090&)}e{\kf20\r\t(2890,3090-1200,\3c&H000090&)}ta{\kf12\r\t(3090,3210-1200,\3c&H000090&)}gi{\kf28\r\t(3210,3490-1200,\3c&H000090&)}ru {\kf12\r\t(3490,3610-1200,\3c&H000090&)}no {\kf123\r\t(3610,4840-1200,\3c&H000090&)}sa
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:44:00.80,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf33\r\t(0,330-1200,\3c&H000090&)}ki{\kf11\r\t(330,440-1200,\3c&H000090&)}o{\kf15\r\t(440,590-1200,\3c&H000090&)}ku {\kf11\r\t(590,700-1200,\3c&H000090&)}no {\kf36\r\t(700,1060-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf24\r\t(1060,1300-1200,\3c&H000090&)}be {\kf118\r\t(1300,2480-1200,\3c&H000090&)}ni {\kf23\r\t(2480,2710-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf12\r\t(2710,2830-1200,\3c&H000090&)}ki{\kf24\r\t(2830,3070-1200,\3c&H000090&)}ko{\kf11\r\t(3070,3180-1200,\3c&H000090&)}ma{\kf13\r\t(3180,3310-1200,\3c&H000090&)}re{\kf10\r\t(3310,3410-1200,\3c&H000090&)}ta {\kf17\r\t(3410,3580-1200,\3c&H000090&)}shi{\kf15\r\t(3580,3730-1200,\3c&H000090&)}n{\kf30\r\t(3730,4030-1200,\3c&H000090&)}ji{\kf20\r\t(4030,4230-1200,\3c&H000090&)}tsu {\kf57\r\t(4230,4800-1200,\3c&H000090&)}wa
Dialogue: 0,0:44:00.80,0:44:04.74,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf47\r\t(0,470-1200,\3c&H000090&)}da{\kf27\r\t(470,740-1200,\3c&H000090&)}re {\kf28\r\t(740,1020-1200,\3c&H000090&)}ni {\kf29\r\t(1020,1310-1200,\3c&H000090&)}mo {\kf32\r\t(1310,1630-1200,\3c&H000090&)}o{\kf25\r\t(1630,1880-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf39\r\t(1880,2270-1200,\3c&H000090&)}se{\kf119\r\t(2270,3460-1200,\3c&H000090&)}na{\kf48\r\t(3460,3940-1200,\3c&H000090&)}i
Dialogue: 0,0:44:05.55,0:44:14.66,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf34\r\t(0,340-1200,\3c&H000090&)}gi{\kf25\r\t(340,590-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf10\r\t(590,690-1200,\3c&H000090&)}n {\kf17\r\t(690,860-1200,\3c&H000090&)}na{\kf10\r\t(860,960-1200,\3c&H000090&)}n{\kf14\r\t(960,1100-1200,\3c&H000090&)}te {\kf16\r\t(1100,1260-1200,\3c&H000090&)}na{\kf42\r\t(1260,1680-1200,\3c&H000090&)}i {\kf27\r\t(1680,1950-1200,\3c&H000090&)}ko{\kf23\r\t(1950,2180-1200,\3c&H000090&)}no {\kf38\r\t(2180,2560-1200,\3c&H000090&)}se{\kf31\r\t(2560,2870-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf34\r\t(2870,3210-1200,\3c&H000090&)}i {\kf19\r\t(3210,3400-1200,\3c&H000090&)}no {\kf36\r\t(3400,3760-1200,\3c&H000090&)}shi{\kf32\r\t(3760,4080-1200,\3c&H000090&)}ku{\kf31\r\t(4080,4390-1200,\3c&H000090&)}mi {\kf56\r\t(4390,4950-1200,\3c&H000090&)}wo {\kf20\r\t(4950,5150-1200,\3c&H000090&)}bu{\kf8\r\t(5150,5230-1200,\3c&H000090&)}chi {\kf26\r\t(5230,5490-1200,\3c&H000090&)}ko{\kf19\r\t(5490,5680-1200,\3c&H000090&)}wa{\kf13\r\t(5680,5810-1200,\3c&H000090&)}shi{\kf13\r\t(5810,5940-1200,\3c&H000090&)}chi{\kf20\r\t(5940,6140-1200,\3c&H000090&)}ma{\kf31\r\t(6140,6450-1200,\3c&H000090&)}e {\kf30\r\t(6450,6750-1200,\3c&H000090&)}so{\kf31\r\t(6750,7060-1200,\3c&H000090&)}no {\kf19\r\t(7060,7250-1200,\3c&H000090&)}te {\kf186\r\t(7250,9110-1200,\3c&H000090&)}de
Dialogue: 0,0:44:14.66,0:44:24.75,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf49\r\t(0,490-1200,\3c&H000090&)}fu{\kf16\r\t(490,650-1200,\3c&H000090&)}ri{\kf30\r\t(650,950-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf21\r\t(950,1160-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf16\r\t(1160,1320-1200,\3c&H000090&)}ru {\kf25\r\t(1320,1570-1200,\3c&H000090&)}sa{\kf57\r\t(1570,2140-1200,\3c&H000090&)}da{\kf29\r\t(2140,2430-1200,\3c&H000090&)}me {\kf33\r\t(2430,2760-1200,\3c&H000090&)}ki{\kf27\r\t(2760,3030-1200,\3c&H000090&)}ri{\kf36\r\t(3030,3390-1200,\3c&H000090&)}hi{\kf17\r\t(3390,3560-1200,\3c&H000090&)}ra{\kf27\r\t(3560,3830-1200,\3c&H000090&)}ki {\kf13\r\t(3830,3960-1200,\3c&H000090&)}i{\kf58\r\t(3960,4540-1200,\3c&H000090&)}ma {\kf29\r\t(4540,4830-1200,\3c&H000090&)}mi{\kf33\r\t(4830,5160-1200,\3c&H000090&)}ra{\kf28\r\t(5160,5440-1200,\3c&H000090&)}i {\kf207\r\t(5440,7510-1200,\3c&H000090&)}e {\kf24\r\t(7510,7750-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf11\r\t(7750,7860-1200,\3c&H000090&)}ke{\kf16\r\t(7860,8020-1200,\3c&H000090&)}nu{\kf18\r\t(8020,8200-1200,\3c&H000090&)}ke{\kf56\r\t(8200,8760-1200,\3c&H000090&)}ro! {\kf22\r\t(8760,8980-1200,\3c&H000090&)}Get {\kf111\r\t(8980,10090-1200,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:44:24.75,0:44:29.56,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf76\r\t(0,760,\3c&H000090&)}Feel {\kf31\r\t(760,1160,\3c&H000090&)}rock {\kf13\r\t(1160,1250,\3c&H000090&)}e{\kf29\r\t(1250,1490,\3c&H000090&)}mo{\kf24\r\t(1490,1730,\3c&H000090&)}ti{\kf80\r\t(1730,2530,\3c&H000090&)}on! {\kf36\r\t(2530,2890,\3c&H000090&)}Burn{\kf28\r\t(2890,3170,\3c&H000090&)}ing {\kf35\r\t(3170,3520,\3c&H000090&)}rock {\kf11\r\t(3520,3630,\3c&H000090&)}e{\kf27\r\t(3630,3900,\3c&H000090&)}mo{\kf19\r\t(3900,4090,\3c&H000090&)}ti{\kf73\r\t(4090,4820,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:44:29.56,0:44:34.30,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf39\r\t(0,390-1200,\3c&H000090&)}da{\kf11\r\t(390,500-1200,\3c&H000090&)}re {\kf12\r\t(500,620-1200,\3c&H000090&)}ni {\kf15\r\t(620,770-1200,\3c&H000090&)}mo {\kf17\r\t(770,940-1200,\3c&H000090&)}ma{\kf15\r\t(940,1090-1200,\3c&H000090&)}ke{\kf15\r\t(1090,1240-1200,\3c&H000090&)}na{\kf12\r\t(1240,1360-1200,\3c&H000090&)}i {\kf17\r\t(1360,1530-1200,\3c&H000090&)}mi{\kf16\r\t(1530,1690-1200,\3c&H000090&)}chi {\kf17\r\t(1690,1860-1200,\3c&H000090&)}no {\kf16\r\t(1860,2020-1200,\3c&H000090&)}chi{\kf15\r\t(2020,2170-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf11\r\t(2170,2280-1200,\3c&H000090&)}ra {\kf16\r\t(2280,2440-1200,\3c&H000090&)}de {\kf13\r\t(2440,2570-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf19\r\t(2570,2760-1200,\3c&H000090&)}ze{\kf11\r\t(2760,2870-1200,\3c&H000090&)}mu{\kf22\r\t(2870,3090-1200,\3c&H000090&)}ki {\kf10\r\t(3090,3190-1200,\3c&H000090&)}wo {\kf26\r\t(3190,3450-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf19\r\t(3450,3640-1200,\3c&H000090&)}e{\kf110\r\t(3640,4740-1200,\3c&H000090&)}ro
Dialogue: 0,0:44:34.30,0:44:39.18,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf75\r\t(0,750-1200,\3c&H000090&)}Feel {\kf43\r\t(750,1180-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf11\r\t(1180,1290-1200,\3c&H000090&)}e{\kf27\r\t(1290,1560-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf19\r\t(1560,1750-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf88\r\t(1750,2630-1200,\3c&H000090&)}on! {\kf30\r\t(2630,2930-1200,\3c&H000090&)}Burn{\kf32\r\t(2930,3250-1200,\3c&H000090&)}ing {\kf34\r\t(3250,3590-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf10\r\t(3590,3690-1200,\3c&H000090&)}e{\kf22\r\t(3690,3910-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf23\r\t(3910,4140-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf75\r\t(4140,4890-1200,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:44:39.18,0:44:47.88,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf35\r\t(0,350-1200,\3c&H000090&)}me {\kf11\r\t(350,460-1200,\3c&H000090&)}no {\kf17\r\t(460,630-1200,\3c&H000090&)}ma{\kf12\r\t(630,750-1200,\3c&H000090&)}e {\kf17\r\t(750,920-1200,\3c&H000090&)}no {\kf17\r\t(920,1090-1200,\3c&H000090&)}su{\kf14\r\t(1090,1230-1200,\3c&H000090&)}be{\kf13\r\t(1230,1360-1200,\3c&H000090&)}te {\kf15\r\t(1360,1510-1200,\3c&H000090&)}ni {\kf12\r\t(1510,1630-1200,\3c&H000090&)}ta{\kf18\r\t(1630,1810-1200,\3c&H000090&)}chi{\kf15\r\t(1810,1960-1200,\3c&H000090&)}mu{\kf17\r\t(1960,2130-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf14\r\t(2130,2270-1200,\3c&H000090&)}i {\kf12\r\t(2270,2390-1200,\3c&H000090&)}or{\kf17\r\t(2390,2560-1200,\3c&H000090&)}e{\kf19\r\t(2560,2750-1200,\3c&H000090&)}ta{\kf17\r\t(2750,2920-1200,\3c&H000090&)}chi {\kf80\r\t(2920,3720-1200,\3c&H000090&)}no {\kf31\r\t(3720,4030-1200,\3c&H000090&)}ji{\kf30\r\t(4030,4330-1200,\3c&H000090&)}da{\kf30\r\t(4330,4630-1200,\3c&H000090&)}i {\kf407\r\t(4630,8700-1200,\3c&H000090&)}e
Dialogue: 0,0:44:47.88,0:44:53.94,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf51\r\t(0,510-1200,\3c&H000090&)}Burst {\kf23\r\t(510,740-1200,\3c&H000090&)}on {\kf30\r\t(740,1040-1200,\3c&H000090&)}the {\kf35\r\t(1040,1390-1200,\3c&H000090&)}fi{\kf521\r\t(1390,6600-1200,\3c&H000090&)}re
Dialogue: 0,0:45:07.84,0:45:12.60,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf45\r\t(0,450-1200,\3c&H000090&)}a{\kf13\r\t(450,580-1200,\3c&H000090&)}ku{\kf16\r\t(580,740-1200,\3c&H000090&)}mu {\kf9\r\t(740,830-1200,\3c&H000090&)}no {\kf32\r\t(830,1150-1200,\3c&H000090&)}yo{\kf24\r\t(1150,1390-1200,\3c&H000090&)}u {\kf126\r\t(1390,2650-1200,\3c&H000090&)}na {\kf16\r\t(2650,2810-1200,\3c&H000090&)}ku{\kf14\r\t(2810,2950-1200,\3c&H000090&)}mi{\kf21\r\t(2950,3160-1200,\3c&H000090&)}ko{\kf18\r\t(3160,3340-1200,\3c&H000090&)}ma{\kf11\r\t(3340,3450-1200,\3c&H000090&)}re{\kf16\r\t(3450,3610-1200,\3c&H000090&)}ta {\kf9\r\t(3610,3700-1200,\3c&H000090&)}ge{\kf12\r\t(3700,3820-1200,\3c&H000090&)}n{\kf27\r\t(3820,4090-1200,\3c&H000090&)}ji{\kf20\r\t(4090,4290-1200,\3c&H000090&)}tsu {\kf47\r\t(4290,4760-1200,\3c&H000090&)}ni
Dialogue: 0,0:45:12.60,0:45:17.54,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf53\r\t(0,530-1200,\3c&H000090&)}yu{\kf10\r\t(530,630-1200,\3c&H000090&)}ki{\kf26\r\t(630,890-1200,\3c&H000090&)}ba {\kf23\r\t(890,1120-1200,\3c&H000090&)}u{\kf41\r\t(1120,1530-1200,\3c&H000090&)}shi{\kf30\r\t(1530,1830-1200,\3c&H000090&)}na{\kf17\r\t(1830,2000-1200,\3c&H000090&)}t{\kf72\r\t(2000,2720-1200,\3c&H000090&)}te {\kf16\r\t(2720,2880-1200,\3c&H000090&)}fu{\kf12\r\t(2880,3000-1200,\3c&H000090&)}n{\kf27\r\t(3000,3270-1200,\3c&H000090&)}tsu{\kf30\r\t(3270,3570-1200,\3c&H000090&)}ma{\kf12\r\t(3570,3690-1200,\3c&H000090&)}t{\kf21\r\t(3690,3900-1200,\3c&H000090&)}te{\kf109\r\t(3900,4990-1200,\3c&H000090&)}mo
Dialogue: 0,0:45:17.54,0:45:22.37,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf30\r\t(0,300-1200,\3c&H000090&)}ki{\kf13\r\t(300,430-1200,\3c&H000090&)}zu{\kf30\r\t(430,730-1200,\3c&H000090&)}tsu{\kf12\r\t(730,850-1200,\3c&H000090&)}ku {\kf12\r\t(850,970-1200,\3c&H000090&)}yu{\kf25\r\t(970,1220-1200,\3c&H000090&)}u{\kf136\r\t(1220,2580-1200,\3c&H000090&)}ki {\kf19\r\t(2580,2770-1200,\3c&H000090&)}i{\kf12\r\t(2770,2890-1200,\3c&H000090&)}tsu{\kf11\r\t(2890,3000-1200,\3c&H000090&)}de{\kf37\r\t(3000,3370-1200,\3c&H000090&)}mo {\kf17\r\t(3370,3540-1200,\3c&H000090&)}na{\kf11\r\t(3540,3650-1200,\3c&H000090&)}ku{\kf16\r\t(3650,3810-1200,\3c&H000090&)}sa{\kf18\r\t(3810,3990-1200,\3c&H000090&)}na{\kf13\r\t(3990,4120-1200,\3c&H000090&)}i {\kf22\r\t(4120,4340-1200,\3c&H000090&)}na{\kf49\r\t(4340,4830-1200,\3c&H000090&)}ra
Dialogue: 0,0:45:22.37,0:45:27.15,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf45\r\t(0,450-1200,\3c&H000090&)}ko{\kf30\r\t(450,750-1200,\3c&H000090&)}ta{\kf30\r\t(750,1050-1200,\3c&H000090&)}e {\kf24\r\t(1050,1290-1200,\3c&H000090&)}wa {\kf35\r\t(1290,1640-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf28\r\t(1640,1920-1200,\3c&H000090&)}wa{\kf32\r\t(1920,2240-1200,\3c&H000090&)}ra{\kf126\r\t(2240,3500-1200,\3c&H000090&)}na{\kf131\r\t(3500,4810-1200,\3c&H000090&)}i
Dialogue: 0,0:45:27.15,0:45:36.52,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf34\r\t(0,340-1200,\3c&H000090&)}da{\kf22\r\t(340,560-1200,\3c&H000090&)}sa{\kf12\r\t(560,680-1200,\3c&H000090&)}n{\kf13\r\t(680,810-1200,\3c&H000090&)}na{\kf18\r\t(810,990-1200,\3c&H000090&)}n{\kf13\r\t(990,1120-1200,\3c&H000090&)}te {\kf13\r\t(1120,1250-1200,\3c&H000090&)}na{\kf40\r\t(1250,1650-1200,\3c&H000090&)}i {\kf30\r\t(1650,1950-1200,\3c&H000090&)}ko{\kf19\r\t(1950,2140-1200,\3c&H000090&)}no{\kf38\r\t(2140,2520-1200,\3c&H000090&)}se{\kf40\r\t(2520,2920-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf26\r\t(2920,3180-1200,\3c&H000090&)}i {\kf27\r\t(3180,3450-1200,\3c&H000090&)}no {\kf26\r\t(3450,3710-1200,\3c&H000090&)}mu{\kf16\r\t(3710,3870-1200,\3c&H000090&)}ju{\kf21\r\t(3870,4080-1200,\3c&H000090&)}n {\kf85\r\t(4080,4930-1200,\3c&H000090&)}wo {\kf13\r\t(4930,5060-1200,\3c&H000090&)}bu{\kf19\r\t(5060,5250-1200,\3c&H000090&)}chi{\kf20\r\t(5250,5450-1200,\3c&H000090&)}ko{\kf27\r\t(5450,5720-1200,\3c&H000090&)}wa{\kf20\r\t(5720,5920-1200,\3c&H000090&)}shi{\kf26\r\t(5920,6180-1200,\3c&H000090&)}ta{\kf29\r\t(6180,6470-1200,\3c&H000090&)}i {\kf27\r\t(6470,6740-1200,\3c&H000090&)}so{\kf33\r\t(6740,7070-1200,\3c&H000090&)}re{\kf21\r\t(7070,7280-1200,\3c&H000090&)}da{\kf212\r\t(7280,9400-1200,\3c&H000090&)}ke
Dialogue: 0,0:45:36.52,0:45:46.26,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf24\r\t(0,240-1200,\3c&H000090&)}ku{\kf19\r\t(240,430-1200,\3c&H000090&)}ra{\kf28\r\t(430,710-1200,\3c&H000090&)}ya{\kf17\r\t(710,880-1200,\3c&H000090&)}mi {\kf25\r\t(880,1130-1200,\3c&H000090&)}wo {\kf16\r\t(1130,1290-1200,\3c&H000090&)}nu{\kf58\r\t(1290,1870-1200,\3c&H000090&)}ke{\kf32\r\t(1870,2190-1200,\3c&H000090&)}te {\kf31\r\t(2190,2500-1200,\3c&H000090&)}to{\kf26\r\t(2500,2760-1200,\3c&H000090&)}za{\kf33\r\t(2760,3090-1200,\3c&H000090&)}sa{\kf17\r\t(3090,3260-1200,\3c&H000090&)}re{\kf29\r\t(3260,3550-1200,\3c&H000090&)}ta {\kf13\r\t(3550,3680-1200,\3c&H000090&)}ma{\kf59\r\t(3680,4270-1200,\3c&H000090&)}ma {\kf30\r\t(4270,4570-1200,\3c&H000090&)}no {\kf25\r\t(4570,4820-1200,\3c&H000090&)}a{\kf34\r\t(4820,5160-1200,\3c&H000090&)}su {\kf214\r\t(5160,7300-1200,\3c&H000090&)}wo {\kf14\r\t(7300,7440-1200,\3c&H000090&)}to{\kf8\r\t(7440,7520-1200,\3c&H000090&)}ki{\kf28\r\t(7520,7800-1200,\3c&H000090&)}ha{\kf17\r\t(7800,7970-1200,\3c&H000090&)}na{\kf57\r\t(7970,8540-1200,\3c&H000090&)}te! {\kf19\r\t(8540,8730-1200,\3c&H000090&)}Get {\kf101\r\t(8730,9740-1200,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:45:46.26,0:45:51.18,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf85\r\t(0,850-1200,\3c&H000090&)}Feel {\kf39\r\t(850,1240-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf8\r\t(1240,1320-1200,\3c&H000090&)}e{\kf30\r\t(1320,1620-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf24\r\t(1620,1860-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf78\r\t(1860,2640-1200,\3c&H000090&)}on! {\kf32\r\t(2640,2960-1200,\3c&H000090&)}Burn{\kf30\r\t(2960,3260-1200,\3c&H000090&)}ing {\kf23\r\t(3260,3490-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf17\r\t(3490,3660-1200,\3c&H000090&)}e{\kf22\r\t(3660,3880-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf30\r\t(3880,4180-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf74\r\t(4180,4920-1200,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:45:51.18,0:45:55.85,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf40\r\t(0,400-1200,\3c&H000090&)}ni{\kf10\r\t(400,500-1200,\3c&H000090&)}ku{\kf10\r\t(500,600-1200,\3c&H000090&)}shi{\kf15\r\t(600,750-1200,\3c&H000090&)}mi {\kf29\r\t(750,1040-1200,\3c&H000090&)}ga {\kf8\r\t(1040,1120-1200,\3c&H000090&)}a{\kf12\r\t(1120,1240-1200,\3c&H000090&)}i {\kf10\r\t(1240,1340-1200,\3c&H000090&)}ga {\kf15\r\t(1340,1490-1200,\3c&H000090&)}i{\kf13\r\t(1490,1620-1200,\3c&H000090&)}shi {\kf13\r\t(1620,1750-1200,\3c&H000090&)}no {\kf18\r\t(1750,1930-1200,\3c&H000090&)}chi{\kf21\r\t(1930,2140-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf8\r\t(2140,2220-1200,\3c&H000090&)}ra {\kf28\r\t(2220,2500-1200,\3c&H000090&)}ga {\kf14\r\t(2500,2640-1200,\3c&H000090&)}su{\kf16\r\t(2640,2800-1200,\3c&H000090&)}be{\kf22\r\t(2800,3020-1200,\3c&H000090&)}te {\kf9\r\t(3020,3110-1200,\3c&H000090&)}wo {\kf31\r\t(3110,3420-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf18\r\t(3420,3600-1200,\3c&H000090&)}e{\kf107\r\t(3600,4670-1200,\3c&H000090&)}ru
Dialogue: 0,0:45:55.85,0:46:00.80,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf87\r\t(0,870-1200,\3c&H000090&)}Feel {\kf28\r\t(870,1150-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf16\r\t(1150,1310-1200,\3c&H000090&)}e{\kf31\r\t(1310,1620-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf24\r\t(1620,1860-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf82\r\t(1860,2680-1200,\3c&H000090&)}on! {\kf34\r\t(2680,3020-1200,\3c&H000090&)}Burn{\kf24\r\t(3020,3260-1200,\3c&H000090&)}ing {\kf39\r\t(3260,3650-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf6\r\t(3650,3710-1200,\3c&H000090&)}e{\kf30\r\t(3710,4010-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf21\r\t(4010,4220-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf73\r\t(4220,4950-1200,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:46:00.80,0:46:09.27,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf33\r\t(0,330-1200,\3c&H000090&)}mu{\kf11\r\t(330,440-1200,\3c&H000090&)}ne {\kf10\r\t(440,540-1200,\3c&H000090&)}no {\kf15\r\t(540,690-1200,\3c&H000090&)}o{\kf22\r\t(690,910-1200,\3c&H000090&)}ku {\kf10\r\t(910,1010-1200,\3c&H000090&)}ha{\kf16\r\t(1010,1170-1200,\3c&H000090&)}ji{\kf10\r\t(1170,1270-1200,\3c&H000090&)}ke {\kf14\r\t(1270,1410-1200,\3c&H000090&)}so{\kf24\r\t(1410,1650-1200,\3c&H000090&)}u {\kf20\r\t(1650,1850-1200,\3c&H000090&)}na {\kf8\r\t(1850,1930-1200,\3c&H000090&)}a{\kf21\r\t(1930,2140-1200,\3c&H000090&)}tsu{\kf9\r\t(2140,2230-1200,\3c&H000090&)}i {\kf20\r\t(2230,2430-1200,\3c&H000090&)}ta{\kf10\r\t(2430,2530-1200,\3c&H000090&)}ma{\kf16\r\t(2530,2690-1200,\3c&H000090&)}shi{\kf17\r\t(2690,2860-1200,\3c&H000090&)}i {\kf80\r\t(2860,3660-1200,\3c&H000090&)}no {\kf34\r\t(3660,4000-1200,\3c&H000090&)}sa{\kf32\r\t(4000,4320-1200,\3c&H000090&)}ke{\kf32\r\t(4320,4640-1200,\3c&H000090&)}bi {\kf399\r\t(4640,8630-1200,\3c&H000090&)}wo
Dialogue: 0,0:46:09.27,0:46:15.27,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf65\r\t(0,650-1200,\3c&H000090&)}Burst {\kf27\r\t(650,920-1200,\3c&H000090&)}on {\kf36\r\t(920,1280-1200,\3c&H000090&)}the {\kf47\r\t(1280,1750-1200,\3c&H000090&)}fi{\kf439\r\t(1750,6140-1200,\3c&H000090&)}re
Dialogue: 0,0:46:20.29,0:46:24.75,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf73\r\t(0,730-1200,\3c&H000090&)}ho{\kf14\r\t(730,870-1200,\3c&H000090&)}shi{\kf17\r\t(870,1040-1200,\3c&H000090&)}ku{\kf28\r\t(1040,1320-1200,\3c&H000090&)}zu {\kf17\r\t(1320,1490-1200,\3c&H000090&)}yo{\kf12\r\t(1490,1610-1200,\3c&H000090&)}u {\kf19\r\t(1610,1800-1200,\3c&H000090&)}sa {\kf15\r\t(1800,1950-1200,\3c&H000090&)}fu{\kf29\r\t(1950,2240-1200,\3c&H000090&)}ta{\kf106\r\t(2240,3300-1200,\3c&H000090&)}ri {\kf19\r\t(3300,3490-1200,\3c&H000090&)}ko{\kf12\r\t(3490,3610-1200,\3c&H000090&)}to{\kf10\r\t(3610,3710-1200,\3c&H000090&)}ba {\kf13\r\t(3710,3840-1200,\3c&H000090&)}sa{\kf9\r\t(3840,3930-1200,\3c&H000090&)}e {\kf28\r\t(3930,4210-1200,\3c&H000090&)}u{\kf16\r\t(4210,4370-1200,\3c&H000090&)}ba{\kf25\r\t(4370,4620-1200,\3c&H000090&)}wa{\kf53\r\t(4620,5150-1200,\3c&H000090&)}re
Dialogue: 0,0:46:24.75,0:46:31.85,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf14\r\t(0,140-1200,\3c&H000090&)}ha{\kf14\r\t(140,280-1200,\3c&H000090&)}i{\kf13\r\t(280,410-1200,\3c&H000090&)}i{\kf10\r\t(410,510-1200,\3c&H000090&)}ro {\kf20\r\t(510,710-1200,\3c&H000090&)}no {\kf24\r\t(710,950-1200,\3c&H000090&)}se{\kf14\r\t(950,1090-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf14\r\t(1090,1230-1200,\3c&H000090&)}i {\kf14\r\t(1230,1370-1200,\3c&H000090&)}ki{\kf11\r\t(1370,1480-1200,\3c&H000090&)}m{\kf12\r\t(1480,1600-1200,\3c&H000090&)}yo{\kf14\r\t(1600,1740-1200,\3c&H000090&)}u {\kf18\r\t(1740,1920-1200,\3c&H000090&)}na {\kf15\r\t(1920,2070-1200,\3c&H000090&)}ge{\kf16\r\t(2070,2230-1200,\3c&H000090&)}n{\kf12\r\t(2230,2350-1200,\3c&H000090&)}ji{\kf19\r\t(2350,2540-1200,\3c&H000090&)}tsu {\kf8\r\t(2540,2620-1200,\3c&H000090&)}ki{\kf14\r\t(2620,2760-1200,\3c&H000090&)}bo{\kf11\r\t(2760,2870-1200,\3c&H000090&)}u {\kf19\r\t(2870,3060-1200,\3c&H000090&)}na{\kf13\r\t(3060,3190-1200,\3c&H000090&)}do {\kf14\r\t(3190,3330-1200,\3c&H000090&)}ko{\kf19\r\t(3330,3520-1200,\3c&H000090&)}ko {\kf12\r\t(3520,3640-1200,\3c&H000090&)}ni {\kf14\r\t(3640,3780-1200,\3c&H000090&)}wa {\kf8\r\t(3780,3860-1200,\3c&H000090&)}a{\kf6\r\t(3860,3920-1200,\3c&H000090&)}r{\kf8\r\t(3920,4000-1200,\3c&H000090&)}ya {\kf29\r\t(4000,4290-1200,\3c&H000090&)}shi{\kf14\r\t(4290,4430-1200,\3c&H000090&)}na{\kf12\r\t(4430,4550-1200,\3c&H000090&)}i {\kf15\r\t(4550,4700-1200,\3c&H000090&)}da{\kf16\r\t(4700,4860-1200,\3c&H000090&)}ke{\kf224\r\t(4860,7100-1200,\3c&H000090&)}do
Dialogue: 0,0:46:34.18,0:46:39.04,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf95\r\t(0,950-1200,\3c&H000090&)}Feel {\kf37\r\t(950,1320-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf9\r\t(1320,1410-1200,\3c&H000090&)}e{\kf30\r\t(1410,1710-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf19\r\t(1710,1900-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf85\r\t(1900,2750-1200,\3c&H000090&)}on! {\kf34\r\t(2750,3090-1200,\3c&H000090&)}Burn{\kf30\r\t(3090,3390-1200,\3c&H000090&)}ing {\kf33\r\t(3390,3720-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf14\r\t(3720,3860-1200,\3c&H000090&)}e{\kf26\r\t(3860,4120-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf17\r\t(4120,4290-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf57\r\t(4290,4860-1200,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:46:39.04,0:46:43.44,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf50\r\t(0,500-1200,\3c&H000090&)}da{\kf11\r\t(500,610-1200,\3c&H000090&)}re {\kf12\r\t(610,730-1200,\3c&H000090&)}ni {\kf15\r\t(730,880-1200,\3c&H000090&)}mo {\kf17\r\t(880,1050-1200,\3c&H000090&)}ma{\kf15\r\t(1050,1200-1200,\3c&H000090&)}ke{\kf14\r\t(1200,1340-1200,\3c&H000090&)}na{\kf13\r\t(1340,1470-1200,\3c&H000090&)}i {\kf17\r\t(1470,1640-1200,\3c&H000090&)}mi{\kf13\r\t(1640,1770-1200,\3c&H000090&)}chi {\kf17\r\t(1770,1940-1200,\3c&H000090&)}no {\kf15\r\t(1940,2090-1200,\3c&H000090&)}chi{\kf18\r\t(2090,2270-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf12\r\t(2270,2390-1200,\3c&H000090&)}ra {\kf17\r\t(2390,2560-1200,\3c&H000090&)}de {\kf9\r\t(2560,2650-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf22\r\t(2650,2870-1200,\3c&H000090&)}ze{\kf11\r\t(2870,2980-1200,\3c&H000090&)}mu{\kf22\r\t(2980,3200-1200,\3c&H000090&)}ki {\kf11\r\t(3200,3310-1200,\3c&H000090&)}wo {\kf25\r\t(3310,3560-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf25\r\t(3560,3810-1200,\3c&H000090&)}e{\kf104\r\t(3810,4850-1200,\3c&H000090&)}ro
Dialogue: 0,0:46:43.95,0:46:48.76,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf80\r\t(0,800-1200,\3c&H000090&)}Feel {\kf37\r\t(800,1170-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf7\r\t(1170,1240-1200,\3c&H000090&)}e{\kf32\r\t(1240,1560-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf18\r\t(1560,1740-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf84\r\t(1740,2580-1200,\3c&H000090&)}on! {\kf35\r\t(2580,2930-1200,\3c&H000090&)}Burn{\kf25\r\t(2930,3180-1200,\3c&H000090&)}ing {\kf28\r\t(3180,3460-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf21\r\t(3460,3670-1200,\3c&H000090&)}e{\kf29\r\t(3670,3960-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf18\r\t(3960,4140-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf67\r\t(4140,4810-1200,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:46:48.76,0:46:53.46,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf35\r\t(0,350-1200,\3c&H000090&)}me {\kf11\r\t(350,460-1200,\3c&H000090&)}no {\kf17\r\t(460,630-1200,\3c&H000090&)}ma{\kf12\r\t(630,750-1200,\3c&H000090&)}e {\kf17\r\t(750,920-1200,\3c&H000090&)}no {\kf17\r\t(920,1090-1200,\3c&H000090&)}su{\kf14\r\t(1090,1230-1200,\3c&H000090&)}be{\kf13\r\t(1230,1360-1200,\3c&H000090&)}te {\kf15\r\t(1360,1510-1200,\3c&H000090&)}ni {\kf12\r\t(1510,1630-1200,\3c&H000090&)}ta{\kf18\r\t(1630,1810-1200,\3c&H000090&)}chi{\kf15\r\t(1810,1960-1200,\3c&H000090&)}mu{\kf17\r\t(1960,2130-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf14\r\t(2130,2270-1200,\3c&H000090&)}i {\kf12\r\t(2270,2390-1200,\3c&H000090&)}or{\kf17\r\t(2390,2560-1200,\3c&H000090&)}e{\kf19\r\t(2560,2750-1200,\3c&H000090&)}ta{\kf17\r\t(2750,2920-1200,\3c&H000090&)}chi {\kf14\r\t(2920,3060-1200,\3c&H000090&)}no {\kf11\r\t(3060,3170-1200,\3c&H000090&)}ji{\kf27\r\t(3170,3440-1200,\3c&H000090&)}da{\kf15\r\t(3440,3590-1200,\3c&H000090&)}i {\kf111\r\t(3590,4700-1200,\3c&H000090&)}e
Dialogue: 0,0:46:55.05,0:46:55.93,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf31\r\t(0,310-1200,\3c&H000090&)}Get {\kf67\r\t(310,980-1200,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:46:55.93,0:47:00.76,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf79\r\t(0,790-1200,\3c&H000090&)}Feel {\kf29\r\t(790,1080-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf20\r\t(1080,1280-1200,\3c&H000090&)}e{\kf27\r\t(1280,1550-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf20\r\t(1550,1750-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf82\r\t(1750,2570-1200,\3c&H000090&)}on! {\kf31\r\t(2570,2880-1200,\3c&H000090&)}Burn{\kf28\r\t(2880,3160-1200,\3c&H000090&)}ing {\kf39\r\t(3160,3550-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf19\r\t(3550,3740-1200,\3c&H000090&)}e{\kf19\r\t(3740,3930-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf27\r\t(3930,4200-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf63\r\t(4200,4830-1200,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:47:00.76,0:47:05.48,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf40\r\t(0,400-1200,\3c&H000090&)}ni{\kf10\r\t(400,500-1200,\3c&H000090&)}ku{\kf10\r\t(500,600-1200,\3c&H000090&)}shi{\kf15\r\t(600,750-1200,\3c&H000090&)}mi {\kf29\r\t(750,1040-1200,\3c&H000090&)}ga {\kf8\r\t(1040,1120-1200,\3c&H000090&)}a{\kf12\r\t(1120,1240-1200,\3c&H000090&)}i {\kf10\r\t(1240,1340-1200,\3c&H000090&)}ga {\kf15\r\t(1340,1490-1200,\3c&H000090&)}i{\kf13\r\t(1490,1620-1200,\3c&H000090&)}shi {\kf13\r\t(1620,1750-1200,\3c&H000090&)}no {\kf18\r\t(1750,1930-1200,\3c&H000090&)}chi{\kf21\r\t(1930,2140-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf8\r\t(2140,2220-1200,\3c&H000090&)}ra {\kf28\r\t(2220,2500-1200,\3c&H000090&)}ga {\kf14\r\t(2500,2640-1200,\3c&H000090&)}su{\kf16\r\t(2640,2800-1200,\3c&H000090&)}be{\kf22\r\t(2800,3020-1200,\3c&H000090&)}te {\kf9\r\t(3020,3110-1200,\3c&H000090&)}wo {\kf31\r\t(3110,3420-1200,\3c&H000090&)}ka{\kf18\r\t(3420,3600-1200,\3c&H000090&)}e{\kf107\r\t(3600,4670-1200,\3c&H000090&)}ru
Dialogue: 0,0:47:05.48,0:47:10.35,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf82\r\t(0,820-1200,\3c&H000090&)}Feel {\kf27\r\t(820,1090-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf17\r\t(1090,1260-1200,\3c&H000090&)}e{\kf32\r\t(1260,1580-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf19\r\t(1580,1770-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf86\r\t(1770,2630-1200,\3c&H000090&)}on! {\kf28\r\t(2630,2910-1200,\3c&H000090&)}Burn{\kf30\r\t(2910,3210-1200,\3c&H000090&)}ing {\kf42\r\t(3210,3630-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf8\r\t(3630,3710-1200,\3c&H000090&)}e{\kf29\r\t(3710,4000-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf26\r\t(4000,4260-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf61\r\t(4260,4870-1200,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:47:10.35,0:47:19.04,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf36\r\t(0,360-1200,\3c&H000090&)}mu{\kf11\r\t(360,470-1200,\3c&H000090&)}ne {\kf10\r\t(470,570-1200,\3c&H000090&)}no {\kf15\r\t(570,720-1200,\3c&H000090&)}o{\kf22\r\t(720,940-1200,\3c&H000090&)}ku {\kf10\r\t(940,1040-1200,\3c&H000090&)}ha{\kf16\r\t(1040,1200-1200,\3c&H000090&)}ji{\kf10\r\t(1200,1300-1200,\3c&H000090&)}ke {\kf14\r\t(1300,1440-1200,\3c&H000090&)}so{\kf24\r\t(1440,1680-1200,\3c&H000090&)}u {\kf14\r\t(1680,1820-1200,\3c&H000090&)}na {\kf15\r\t(1820,1970-1200,\3c&H000090&)}a{\kf20\r\t(1970,2170-1200,\3c&H000090&)}tsu{\kf14\r\t(2170,2310-1200,\3c&H000090&)}i {\kf15\r\t(2310,2460-1200,\3c&H000090&)}ta{\kf10\r\t(2460,2560-1200,\3c&H000090&)}ma{\kf16\r\t(2560,2720-1200,\3c&H000090&)}shi{\kf17\r\t(2720,2890-1200,\3c&H000090&)}i {\kf80\r\t(2890,3690-1200,\3c&H000090&)}no {\kf34\r\t(3690,4030-1200,\3c&H000090&)}sa{\kf32\r\t(4030,4350-1200,\3c&H000090&)}ke{\kf32\r\t(4350,4670-1200,\3c&H000090&)}bi {\kf399\r\t(4670,8660-1200,\3c&H000090&)}wo
Dialogue: 0,0:47:19.04,0:47:28.01,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf41\r\t(0,410-1200,\3c&H000090&)}Burst {\kf39\r\t(410,800-1200,\3c&H000090&)}on {\kf13\r\t(800,930-1200,\3c&H000090&)}the {\kf67\r\t(930,1600-1200,\3c&H000090&)}fi{\kf743\r\t(1600,9030-1200,\3c&H000090&)}re
Dialogue: 0,0:47:28.96,0:47:34.62,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf46\r\t(0,460-1200,\3c&H000090&)}on {\kf28\r\t(460,740-1200,\3c&H000090&)}the {\kf37\r\t(740,1110-1200,\3c&H000090&)}fi{\kf437\r\t(1110,5480-1200,\3c&H000090&)}re
Dialogue: 0,0:47:39.07,0:47:44.37,ED Romaji,,0,0,0,fx,{\fad(250,250)\kf85\r\t(0,850-1200,\3c&H000090&)}Feel {\kf39\r\t(850,1240-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf8\r\t(1240,1320-1200,\3c&H000090&)}e{\kf23\r\t(1320,1550-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf29\r\t(1550,1840-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf80\r\t(1840,2640-1200,\3c&H000090&)}on! {\kf27\r\t(2640,2910-1200,\3c&H000090&)}Burn{\kf30\r\t(2910,3210-1200,\3c&H000090&)}ing {\kf29\r\t(3210,3500-1200,\3c&H000090&)}rock {\kf15\r\t(3500,3650-1200,\3c&H000090&)}e{\kf32\r\t(3650,3970-1200,\3c&H000090&)}mo{\kf23\r\t(3970,4200-1200,\3c&H000090&)}ti{\kf112\r\t(4200,5320-1200,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:33:40.62,0:33:53.49,Insert English,,0,0,0,,There will come a great future to lead you
Dialogue: 0,0:33:53.49,0:34:06.23,Insert English,,0,0,0,,When it comes, it will bring hope
Dialogue: 0,0:34:06.23,0:34:19.01,Insert English,,0,0,0,,Yesterday was so sad that it stopped me
Dialogue: 0,0:34:19.01,0:34:31.26,Insert English,,0,0,0,,But that yesterday will slowly, slowly pass away
Dialogue: 0,0:33:40.62,0:33:53.49,Insert Romaji,,0,0,0,,{\k48}To{\k45}ki {\k112}wa {\k42}ki{\k80}mi {\k80}wo {\k117}mi{\k51}chi{\k71}bi{\k84}ku {\k119}o{\k37}o{\k85}ki{\k85}na {\k76}mi{\k84}ra{\k71}i
Dialogue: 0,0:33:53.49,0:34:06.23,Insert Romaji,,0,0,0,,{\k44}Ma{\k41}wa{\k120}ru {\k37}to{\k85}ki {\k81}wa {\k111}ki{\k41}bo{\k77}u {\k89}wo {\k125}mo{\k41}t{\k108}te{\k50}ku{\k224}ru
Dialogue: 0,0:34:06.23,0:34:19.01,Insert Romaji,,0,0,0,,{\k48}Ki{\k43}no{\k124}u {\k37}ga {\k80}ka{\k69}na{\k124}shi{\k46}ku{\k121}te {\k38}ta{\k124}chi{\k39}do{\k81}ma{\k77}re{\k227}do
Dialogue: 0,0:34:19.01,0:34:31.26,Insert Romaji,,0,0,0,,{\k55}Ki{\k40}no{\k114}u {\k36}wa {\k90}su{\k79}gi{\k112}te{\k46}yu{\k79}ku {\k42}so{\k39}t{\k154}to {\k93}so{\k73}t{\k173}to
Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:31.62,signs,,0,0,0,,{\pos(1270,855)\fad(1000,840)\b1\fs61\bord2\shad1\c&HFEFEFE&\3c&H060607&\fnEPSON 行書体M}Chapter 6 「Eternal Immortality」
Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:31.62,signs,,0,0,0,,{\pos(1270,855)\fad(1000,840)\blur3\b1\fs61\bord2\shad1\c&HFEFEFE&\3c&H060607&\fnEPSON 行書体M}Chapter 6 「Eternal Immortality」
92862
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.