All language subtitles for The Interns หมอ มือ ใหม่ - ตอนที่ 5 Thai PBS รายการไทยพีบีเอส

This television script is
fictional characters and events,

developing a new storyline
for entertainment

without intention to disgrace any
organization, profession or person.

Newkoi.

- What's wrong with you?
- What's wrong with you?

- Excuse me, I'm a doctor.
- Newkoi.

I'm a doctor.

- Sorry, please step back.
- Okay, doctor.

Nothing in her throat.

Still breathing.

If you want to use the western way,

it's your business.

But I think

But I think

you're keeping him sick.

But he's my patient.

I won't let him drink urine again.

Because our lives are meaningful
to someone else.

Because our lives are meaningful
to someone else.

(Maharak Hospital)

Let's me check you.

Please take a deep breath.

Okay, exhale.

First, I'll give him
the disinfectant.

His bloodstream infection symptoms

would be better.

Thank you, doctor.

Thank you very much.

Okay.

But I want him to stay

in the hospital
for the nex few days.

Well...

Can't I give him the pills?

Please trust me.

He'd better be observed
in the hospital.

Please call the nurses
if something wrong.

Take a rest.

- Thank you.
- Sure.

Darling.

I want to pee.

Okay.

Just a moment.

Here you are.

I'll close the curtain.

Okay.

Here you are.

Just a moment.

Excuse me.

What are you doing?

When I'm sick,

I drink urine.

And I get better very soon.

You can't give him urine.

You can't give him urine.

What?

From medical researches,

there's no one tells us

that drinking urine is good.

Lots of people drink it.

Why they do it if it's not good.

Aunty.

There's lots of danger in unrine.

Germs and bacteria.

But it's not that much
to cause danger, right?

Come on.

I've been drinking it for decades.

I'm still fine.

Come on, drink it.

No.

Okay.

Okay.

Please don't give him
during this period.

Please don't give him
during this period.

It will affect his detoxification.

It's like he has detoxified.

If he drinks urine back,

he'll get the bacteria again.

Fine.

I won't give him during this period.

Great.

Well...

Please give me that bottle.

Thank you.

This one too.

(Maharak Hospital)

Okay.

I'll be on duty for you today.

I'm okay.

I have to go now.

What's wrong?

You look so serious.

Yes.

My patient.

A man who has septicemia.

The one whose wife visit every day?

Yes.

Uncle Phon and Aunty Cham.

Why? He's in bad condition?

I used to wonder

why he never got better.

In fact,

In fact,

His wife gave him urine.

I used to hear about it.

Drinking unire for treatment.

What should I do?

Well...

You should take step by step.

They've been using it
for a long time.

To suddenly change their minds

will be very hard.

Have you ever drunk urine?

What?

Why must I do it?

Who knows?

Who knows?

I might drink it

for study.

What?

For study.

Come on.

Do you really want to?

No, just kidding.

Or I must try.

What?

Really?

Lin.

Hey.

Why are you out here, Per?

I've been waiting for you.

You're talking to a man.

A man? This is my friend.

I was in the room,

and it's boring.

and it's boring.

No.

You aren't getting better.

Good.

You're taking care of me.

If your mom didn't ask me,

I won't do it.

There're lots of patients.

Thanks.

Can you take me to my room?

Okay, let's go.

Let's go.

Don't walk fast.

(Market Land)

So hungry.

Lots of food here.

I want to eat something sweet.

Really?

Look.

A cake?

It's evening, Kate.

You'll get fat.

We can burn it out later.

May I help you?

Hello.

Okay, fine.

Is it sweet?

- Yes.
- Which one?

This one? Or oreo chocolate?

Okay.

Wow.

Don't you want that one?

Or this one?

I want this one.

I want this one.

I think we have enough.

We can stock it.

No.

Which one, Best.

Hey.

Let's buy watermelons.

What?

Let's go.

- Kate. What's wrong?
- This one is yummy? What?

Ouch!

Kate.

What's wrong with you?

She wants a cake,
and she hasn't bought it.

Fruits instead?

Fruits instead?

- They're fresh.
- I want a cake.

Yes.

Cakes make you fat.

Look.

You'll complain about your size.

You just complained
about it yesterday.

This month's rent.

Good.

Punctual.

Yes.

Sweet bubble tea for me.

- Sure, madam
- Quickly.

Quickly.

Perng.

Hello, Newkoi.

Did you pay?

I did.

I've paid the rent this month.

I've paid the rent this month.

Okay.

Give me two pork legs.

Lots of kaki.

Okay, madam.

Madam.

Here you are, sweet bubble tea.

How is it?

Are you fresh?

Madam.

Madam.

- What's wrong, madam?
- Madam.

- Madam.
- What's wrong?

Madam.

Madam.

Madam.

Madam.

Madam.

Madam.

Excuse me, I'm a doctor.

I'm a doctor.

- Please step back.
- Come on, doctor.

Please step back.

This way.

Lay her down.

Okay.

- Gently.
- What's wrong with her?

Okay.

Help her, doctor.

Nothing in her throat.

Still breathing.

I notice her pulse.

Call 1669, Kate.

Help me turn her body.

Hello.

Someone's passed out.

- One, two, three.
- Newkoi's Market.

Her pulse is noticed,
and she's still breathing.

Thank you.

What did they say?

They're coming.

(Maharak Hospital)

Per.

Are you cold?

Yes.

Hello.

Please measure
the patient's fever at room 302.

Bring the antipyretic, too.

Okay.

- Take the pills first.
- Excuse me.

May I measure his fever.

How is it?

38.5.

I've given him the antipyretic.

I'll call the nursing assistant
to wipe his body.

It's fine. I'll do it myself.

Okay.

Okay.

Thank you.

Let me wipe your body.

Let me wipe your body.

How is he?

He has a very high fever.

38.5.

Did you give him the pills?

I've given him the antipyretic.

Why don't you let the nurse
wipe his body?

Just wiping.

I can do it.

Okay.

Let's go to the next room.

Better?

No.

(Maharak Hospital)

Yes.

The doctor wants to see you.

Stop.

Excuse me.

Excuse me.

Please.

I haven't finished it, doctor.

Now you have to put on diet.

From the examination,

your blood sugar

reaches critical level.

You have diabetes
and blood pressure.

I'll eat it tomorrow then.

I'll eat it tomorrow then.

Please be patient.

Anyone stays with you here?

My daughter.

But she's in Bangkok now.

So I told her not to come.

I don't want to cause troubles.

And I'm okay now.

Right?

If you don't put on diet,

you won't be okay.

You must stay here many days.

And your daughter needs to come.

If you're in critical condition,

you'll need to stay for a month.

you'll need to stay for a month.

Not only you feel miserable,

your daughter will feel it too.

Please give all of that away.

I won't eat it, doctor. Never ever.

Please give it away.

Okay.

Great.

Wow.

Lots of food.

Lots of food.

From my patient.

I didn't allow her to eat,

so I'll give it to the nurses
and the patients here.

Are you a mean doctor, now?

I need to be.

Diabetes, blood pressure and fat.

She's in cricital stage now.

The patient is very lucky

to meet you.

I remember

you've been healthy for a long time.

Yes.

My patient must get better.

I'll do my best.

I'll do my best.

Otherwise,
my reputation will be ruined.

Right?

Well done, my girl.

I have to work now.

Keep fighting.

He's very good today.

I'll reduce his pills.

You didn't give him urine, right?

No, I didn't.

That's good.

Please stop it for now.

Wait until he's better.

Okay.

So if he's better,

I can give him urine, right?

I suggest he to stop it.

What's wrong?

Sit down.

Are you okay?

Your face looks pale.

I'm fine, doctor.

I'm okay.

Hello, Cham.

Hello.

Hello, Phon.

Excuse me.

Thank you, doctor.

What brings you here, Santi?

What brings you here, Santi?

I'm here to see Phon.

I didn't see both of you
at the temple.

I asked people.

They said you were sent
to the hospital.

I'm worried about you.

How are you today?

The doctor has reduced his pills.

She'll check him again later.

I think

his sickness

should be treated naturally.

He shouldn't have been here.

If he drank urine sooner

like you,

he wouldn't be sick like this.

Do you still give him urine?

Do you still give him urine?

Do you?

Excuse me.

Drinking urine

doesn't benefit our bodies

and treat any diseases.

Urine is the waste
that we excrete from the body.

If we let him drink urine again,

it’s like taking waste
back into his body, right?

How do you overlook old wisdom?

Buddha found that

urine was a simple
and harmless medicine.

Even monks

Even monks

fermented cherry plums in urine

and ate as a medicine.

Some people have cancer.

The doctors can’t handle it.

But when they drink urine,

their symptoms were better.

But if urine is really good,

useful,

and really has medicinal properties,

we'd probably have
urine as medicine by now.

(Maharak Hospital)

Lin.

What are you reading?

Why do you look so stressed?

Come and talk to me.

I’m working, Per.

Lin.

Excuse me.

I am

bringing her the research.

Thank you.

I got the information
from my senior.

He used to research

He used to research

about urinary therapy

In fact,

drinking urine has existed
a very long time.

And it's very widespread in India,

China, Japan,

and many countries in the west.

In India,

they believe that

urine is the nectar of Lord Shiva.

In China,

they like to take children's urine

to drink to nourish their bodies.

to drink to nourish their bodies.

In Thailand, too.

Yes.

It came from monks.

It is also in the Scriptures.

Wow.

Is urine good?

Why do they have to drink?

There is 95% of water in urine.

The remaining 2.5% is urea.

And

another 2.5% left

are minerals, calcium,

and sodium chloride.

Yes.

But these substances

But these substances

are more than what our bodies need.

So it's excreted in urine.

And we’re still
going to drink it back?

They believe

it’s like a vaccine.

Bring pathogens into the body

and let it create
its own antibodies.

Like anti-toxin?

My god.

Although there is
no medical research to certify

that drinking
urine can cure disease,

there are many people
who believe this.

there are many people
who believe this.

- Yes.
- Try to read it.

Thank you very much.

Lin.

I’m thirsty.

Give me some water.

- Okay.
- Lin.

Give me some water.

Here.

Thank you.

Want more?

That's enough.

What are you doing?

Oh.

I’m translating document.

Not finished yet?

This is a new one.

I asked from my senior.

Do you want some?

Thank you.

Can i have some?

Stop.

Stop.

- Stop.
- What?

What?

Ouch!

What are you eating?

It's not good at all.

Obesity, kidney disease,
clogged fat,

and cancer.

And this water.

What?

You are a doctor
Don't be fooled by marketing easily.

Did you know that
it contains very little vitamins?

It's even better
to buy fruit to eat.

But a lot of people

are sick because of eating habits.

are sick because of eating habits.

Obesity comes first.

Are you teaming up to attack us?

Yes.

Listen.

We think there are a lot of people

who doesn't know what to eat.

Yes.

Then

we should make a page

that provides
information about eating.

Is it a good idea?

Yes.

It's interesting

But I think it's academic.

Will people read it?

Don't make it academic.

Don't make it academic.

Then we are the admins of the page.

Well, okay.

We can try it.

And Pawin--

Win.

Don't you listen?

What?

Are you okay?

I'm listening.

What?

From now on,

we must be a good
role model for our patients.

we must be a good
role model for our patients.

Start by eating clean food

every day.

I want to eat grilled pork.

Not anymore.

You must be a model

to demonstrate exercise.

Do not

have

belly.

Wait.

Ask me first.

I was about to ask you.

And Best,

you are the videographer.

What?

Well,

I...

I'm on duty tomorrow.

Oh.

I take the duty from Dr. Phueng.

Right?

Never mind.

So just the three of us can do it.

Hurry up and eat.

We must eat at least three hours
before bedtime.

The stomach will work efficiently.

And it won't be acid reflux either.

Start.

Best

Have you ever drunk your own urine?

What?

Why?

My patient

drinks his own urine every day.

No.

Why do I drink urine?

There are lots of
other things to drink

that's better.

Some people take it to gargle.

Some people take it to gargle.

Some wash their faces with it.

So let's use this as a toppic too.

About drinking urine.

In the past,
they lived in the forest.

Going to the doctor
would be difficult.

So they figured out what was nearby

and can be used for treatment.

They took it first.

But it's not like nowadays.

Nowadays, it's easy to see a doctor.

If we explain to them

I believe

they will understand us.

We can try it.

They may not have money
to go to the doctor

or buy medicine.

The reason why they drink urine

and herbal fermented water

might be because the medicine is
expensive for them.

Is it delicious?

Yes.

Grilled fish.

Too dry.

(Small Operating Room)

Are you free tomorrow?

I will make a content.

Let's go shoot a clip of exercise
at the park.

I have an appointment tomorrow.

Really?

What a pity.

Never mind.

The day after,
we can run and exercise.

Okay.

Next time, let's run together.

Next time, let's run together.

And what will you do next?

I have a case.

I have to go to work.

Okay.

Bye.

Focus on your work

Okay, bye.

You're taking out the trash?

Yes.

Can you think of
a name for the page?

What's a good name?

Think it yourself.

Fine.

Have you known Phee for a long time?

Have you known Phee for a long time?

Since high school.

She is my tutor.

Oh.

And I wanted to be a doctor

because of her.

I am an intern here

because I wanted to meet her too.

One, record.

Hello, my name is Kate.

Welcome to the New Doctor's page.

Cut. Hold on.

You must be fresher.

Make people want to exercise.

Okay.

Keep your hands steady. Don’t shake.

Okay, one, two, action.

Hello, my name is Kate.

Welcome to

New Doctor’s page.

Yeah!

Do it.

Today,

I will take everyone to exercise.

I will take everyone to exercise.

For people who love health,

This is a simple pose.

Everyone can follow me.

We'd better get a new one.

Best, why is the camera tilted?

What?

Why do you shoot like this?

I like it straight.

Do you understand? Shoot her face.

Okay.

Three, two, one, action.

Smile

Hello, my name is Kate.

Welcome to

New Doctor’s page.

Today we are going to
take everyone to exercise.

Today we are going to
take everyone to exercise.

It’s easy

and makes your health strong.

Let's get started now.

For the first pose.

We will go like this.

Do it together.

For the arms,
We will go like this.

We will do eight times per set.

The next pose will be an easy one.

Legs in the same position.

But our arms come down like this.

Here.

Here.

Beautiful.

Okay, everyone.

Let's do it together.

Don't make your face tired.

Your face is too tired.

Okay.

Wait.

It isn’t finished yet.

- What?
- Can we do five more poses?

More?

Okay.

The battery will die.

Isn’t it finished yet?

It's okay. It won’t die.

Let me see it.

It won’t die.

Hurry up and shoot.

Come on, attack their fort.

Come on.

Lin?

I’m still having a headache.

Are you?

Yes.

Tomorrow, you can go home.

What?

Why?

I don't want to go home.

It's good to stay here.
You can take care of me.

Don't you have to work?

That's fine.

I am the son of the owner.

I can work at any time.

And another thing,

My mother is taking care of it.

The customer has just sent
the pattern of jewelry.

If the comment is okay,

I’ll send it to the production line.

So easy.

Please let me stay.

Please let me stay.

Please.

No.

This bed is for patients
that are really necessary.

And if you’ve been recovered.

Please go home.

I’m not well.

I'm still having a fever.

Look.

Tomorrow, you can go home.

Lin.

Where are you going?

Lin.

Lin, I’m still sick.

Lin.

Cherry plum in urine.

Slowly.

(Maharak Hospital)

That's it, good.

That's it.

What are you doing?
Excuse me, what are you doing?

I brought cherry plum in urine
for him to drink.

No.

He hasn't been recovered.

I think this is the best way.

Today he is much better.

No need to drink urine.

This is his urine, doctor.

I asked Santi to ferment it.

Aunty.

I’ve told you many times

that urine isn’t good.

It is a waste

from urine.

It isn’t dangerous poison.

It's the distilled part from blood.

It contains beneficial minerals

that help fight bacteria.

No one dies from drinking urine.

No one dies from drinking urine.

Yes, but if you use it incorrectly,
you can die.

Why don't we treat him properly?

If you are tired, eat mineral salt.

If you’re bitten by an insect,
apply medicine.

Or if you have a cold,
take the pills.

Why do you have to drink urine?

If you treat with western methods,

it’s your business.

But I think

you’re keeping his fever.

But he is my patient.

And I will never let him
drink urine again.

- Gosh.
- Gosh.

- Gosh.
- Gosh.

What are you doing?

Doctor.

I'm sorry, I'm sorry, doctor.

It’s because of me.

Never mind.

but I want everyone know my need

that I really want him to be better.

Are you okay?

Am I?

Don't think too much.

I think you did your best.

Relatives want the patients
to be recovered.

Relatives want the patients
to be recovered.

But sometimes they forget that

Before the doctors like us
can cure each disease,

it takes time too.

But believe me

that if he gets better,

if he’s recovered,

they will understand us.

But I just want them to trust me

that my treatment method
can help them

There is no doctor

who wants their own patients
to suffer

Yes, I understand.

Don’t think too much.

Okay.

Okay.

Okay?

Yes.

Okay.

(Maharak Hospital)

Four.

Five.

Six.

Stronger.

- Keep doing it.
- See?

You’re in shape
because of the salad I made.

Okay?

Can we put a transition here?

Want more?

I can't take it anymore.

I'm so tired.

I’m leaving.

No.

It must be finished today.

You do it.

I’ll go.

Bye.

Just a little more
and it will be finished.

So cruel.

So cruel.

You can do many things.

People don't need
to do only one thing.

Then why did you become a doctor?

When I was a child,
my brother was sick.

He had to go to
the hospital frequently.

So I thought

if I become a doctor,
I could help him.

Yes.

Your brother definitely loves you.

Such a good brother.

I don't know. He is gone.

He was killed by a snake.

I’m sorry.

Believe me.

Your brother must be
very proud of you.

You healed many patients.

Right?

(Maharak Hospital)

I made this for you.

What is it?

A food list.

And the exercise schedule.

Monday breakfast.

Coarse-boiled rice.

Stir fried tofu with bean sprouts.

Lunch.

Stewed gourd chicken noodles.

Dinner.

Coarse rice.

Wednesday.

Pork blood soup.

Coarse rice.

Basil rice with chicken
and baby corn.

Pork sukiyaki.

Doctor, where is kaki?

Doctor, where is kaki?

Not anymore.

From now on,
you must refrain from fried food,

carb, sugar,

and processed foods,
sausages, meatballs.

Exercise according to the schedule

every day.

(Normal walk 30 minutes)

(Normal walk 40 minutes)

(Brisk walk 30 minutes)

(Brisk walk 40 minutes)

Doctor

I can’t start today.

Tomorrow, please.

Please.

No.

And don't forget to
count calories too.

What?

What?

Calories.

Why do I count it, doctor?

If you don't count,

you will never know
how much you eat in a day?

If you do, you will know,

in each meal,

how many calories you eat.

If not,

you will continue to eat.

Okay.

Remember.

Take in less than take out.

Go for it.

See?

You can do it. Fighting.

If there's something
you don't understand

Message me at the New Doctor's page.

(Maharak Hospital)

The doctor has arrived.

Doctor.

Aunty.

I brought mangoes
from the garden for you.

Are they too many?

No.

Take them.

I must apologize about yesterday.

Never mind.

I’ll give them to the nurses.

I’ll give them to the nurses.

- Okay.
- Okay.

- Eat well.
- Thank you.

Where are you?

The nurse said

I have to go out of the hospital.

Darling.

Darling.

Help, someone has a seizure.

Help, someone has a seizure.

Hello, is that ER?

This is the male ward.

Someone’s having a seizure now.

Send a support team urgently.

Hang in there, Cham.

Let me measure your fever.

Normal temperature.

Normal pressure.

Normal pressure.

Ouch!

My head hurts so much.

It's like the fever strikes back.

Ouch!

I have to stay here longer.

My head hurts so much.

Let me check you.

What?

Where is Lin?

Dr. Lin

has an urgent case.

Really?

I want to stay a little longer.

I can see Lin
more often than before.

In addition,
we are just really reconciled.

Right?

You can change your clothes.

I'll help about your discharge.

Please.

Excuse me.

Yes.

Cysticercosis.

She has normal vital signs.

No fever, 37.2.

Pulse is 80.

Breathing 24. BP 130/80.

Let me consult my mentor first.

Okay.

Aunty.

I detected pork tapeworm
in your brain.

I detected pork tapeworm
in your brain.

But don't worry.

I will treat you the best I can.

Please take care of her.

My pleasure.

Thank you.

Please rest a lot.

Do you want to eat?

Do you want to eat?

What bird is it?

Tua.

Does the cockatoo look like this?

Where did you get it?

It’s Tua’s bird?

He asked me to take care of it.

It can’t be in the hospital.

Oh.

So I named it Tua.

Doctor.

Hello, Newkoi.

Help me.

Why?

What’s wrong?

Where are you now?

I’m very hungry.

I can't stand it anymore.

Don't kid like this again.

I’m not kidding.

I’m very hungry.

It's very painful, doctor.

I’m in the kitchen now.

What can I eat?

Show me what you have.

in the kitchen.

Doctor.

This is protein.

No.

Can I eat this?

No.

Fruit.

Fruit, doctor.

You can’t eat this one.

What can I eat, doctor.

Okay, walk to the refrigerator.

Can you open it for me

to see what you have inside.

Okay.

Doctor.

My refrigerator.

Look.

Here.

Turn the camera to the right.

Right.

Can I eat this, doctor?

No.

This one?

No.

This one?

That one.

This?

Yes.

The plain water.

This?

Yes.

You can eat it.

That's enough.

(Emergency Room)

Here we go.
The patient is unconscious.

What's wrong with her?

A female patient, forty five years old.

Forty five years old.

Underlying, hypertension

with DM.

Her relative told us that,

two hours ago,

she ate durian

and lost her consciousness.

Notify the rescuer.

The vital signs are stable.

98% oxygen saturation,

but DTX is up high.

Okay, thank you.

Please hold my hand?

What's your name?

How is she, Dr. Palm?

The patient is unconscious.

Rule out DKA.

Doctor, sugar is 590.

Okay, give me a thousand.

Empty the bottle.

And then continue to drip RI.

Okay.

15 units per hour.

Hello.

What's your name?

What's your name?

Newkoi.

Newkoi.

How are you doing now?

(Maharak Hospital)

Madam.

You woke up?

How are you?

Mo.

The doctor wants to see you.

She's here.

Please come in.

Doctor.

How are you?

How are you?

I was hungry.

And I didn't remember anything.

You almost died.

My bad.

I'm sorry.

Be patient.

The road is too long to walk alone.

Just a bit more.

There must be someone
who understands me.

No matter how steep
or suffering it is,

I always tell myself
that I have you.

Though I'm insulted and badly hurt

But for the people waiting for me,

But for the people waiting for me,

I'll never give up.

Just one second.

Just one breath.

It's a thin line
that I will take you over

Physical fitness check.

Go.

Go for it, Newkoi.

Come on, cheer her up.

Go for it.

Go.

Go.

Go.

Come on.

Come on.

Come on.

Doctor.

Can I have two?

To someone else.

Sure.

You can do it now.

You can go to the finish line.

Go.

Come on.

Great, Newkoi.

Go for it.

You can do it.

You can do it.

You can do brisk walk

and slow walk.

and slow walk.

Just try it.

Most importantly,

you have to breathe.

Don't hold your breath.

It will make you tired.

You will forget to breathe.

Okay.

Go for it.

You can do it.

You can do it.

Doctor.

Okay.

Okay.

You can do it.

It's a thin line
that I will take you over

It's a thin line
that I will take you over

Let's go.

Come on.

Wow, you can do it.

You can do it.

A bit more.

A bit more.

- A bit more.
- A bit more, Newkoi.

A bit more.

Just a bit more.

You can do it.

To someone else.

Tired.

Tired.

Tired? Can you breathe.

- Are you okay?
- Be careful.

Wait.

Are you ready?

Three,

two, one.

Let's go.

Let's go.

Come on.

You can do it.

You can do it.

Gor for it.

Go for it.

You can do it.

A bit more.

A bit more.

Go for it.

Two more steps.

- You can do it.
- Come on.

Come on.

A bit more.

Just a bit more.

Just one more step.

One more step.

One more step.

One more step, Newkoi.

You did it.

See? You did it.

(Maharak Hospital)

They said I drank urine
until the parasite is in my brain.

Is it true, doctor?

You have a brain parasite.

But the cause is not
only from urine.

I assume that you

might have this parasite
in the body.

The cause

may be normally from cleaning

such as eating.

You might eat unclean an raw things

But drinking urine

increases the risk as well.

The worm eggs

may be contaminated in the container

when you collect urine to drink.

From now on,
you have to keep clean,

eat cooked food,
and wash your hands often.

eat cooked food,
and wash your hands often.

Thank you, doctor.

My pleasure.

Thank you.

How are you, Lin?

I tried to explain it to her.

but it can't be 100 percent
sure that

but it can't be 100 percent
sure that

it’s a parasite from urine.

But both of them
are sick at the same time.

It might make her understand better.

Yes, I’m sure.

I'm sure she will believe you

and definitely understands
your good intentions.

Thank you.

Okay.

But it makes me understand.

Sometimes the patients

Sometimes the patients

have a misunderstanding.

We as doctors

have a duty to make the patient
understand what is right

even if it takes time.

Tada.

That's right

Do you want to eat?

Just one second.

Just one breath.

It's a thin line
that I will take you over

It's a thin line
that I will take you over

Just one second.

Just one breath.

It will decide our fate

and will be the time
that I have to put my heart into.

Who is it, darling?

Here you are.

Thank you.

The hospital was informed that

The hospital was informed that

there was an accident.

A large construction crane
fell on rented rooms

at the industrial estate.

We will stay here
until the situation is okay.

You're crossing the line.

If you're not okay with me,
tell me.

What are you talking about.

I don't agree

that you allow Dr. Lin
to represent the interns

to observe Dr. Thida's case.

Other interns will
complain about it.

The road is too long to walk alone.

There must be someone
who understands me.

Though I'm insulted and badly hurt

But for the people waiting for me,

I'll never give up.

I'll never give up.

Just one second.

Just one breath.

It will decide our fate

and will be the time
that I have to put my heart into.

Because our lives are meaningful
to someone else.