Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 7
Video Position: 62278
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: [Doki] Towa no Quon - 03 (848x480 h264 BD AAC) [].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Vesta,72,&H00FFFFFF,&H1EFFFFFF,&H00441400,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,96,96,48,1
Style: Default-Alt,Vesta,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00003F68,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,8,96,96,48,1
Style: signs,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,96,96,48,1
Style: Notes,AvantGarde Bk BT Eclipse,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000C330A,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,1,8,96,96,48,1
Style: ED Romaji,Segoe Print,72,&H00FFFFFF,&H80000000,&H806F5700,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.000001,8,60,96,48,1
Style: ED Kanji,EPSON 行書体M,48,&H00FFFFFF,&H80000000,&H806F5700,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.000001,8,90,192,129,1
Style: ED English,Comic Sans MS,60,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H80000071,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.75,1.000001,2,60,96,48,1
Style: Insert Romaji,Kristen ITC,62,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.8,8,96,96,48,1
Style: Insert English,Comic Sans MS,68,&H00FFFFFF,&H80FFFFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.7,1.8,8,96,96,48,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:24:07.84,0:24:13.34,Signs,,0000,0000,0000,,{missing signs - on rocks}{yeah... good luck with that}
Comment: 0,0:24:29.02,0:24:41.16,Signs,,0000,0000,0000,,{missing signs on rocks - same as 24:07}
Comment: 0,0:25:43.85,0:25:46.35,Signs,,0000,0000,0000,,They're all back already.
Dialogue: 0,0:02:51.59,0:02:56.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(240,760)\b1\fs57\bord1.5\shad0.75\c&HFEFEFE&\3c&H060607&\pos(1266,852)\fnEPSON 行書体M}Chapter 3 「Fictional Involvement」
Dialogue: 0,0:02:51.59,0:02:56.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(240,760)\blur3\b1\fs57\bord1.5\shad0.75\c&HFEFEFE&\3c&H060607&\pos(1266,852)\fnEPSON 行書体M}Chapter 3 「Fictional Involvement」
Dialogue: 0,0:07:40.73,0:07:41.27,SIGNS,,0000,0000,0000,,{\fad(120,0)\be15\fs250.000008\shad0\p1\c&H85613F&\fscx1043.75\fscy408.75\pos(981,138.999996)}m 0 0 l 99 0 l 99 30 l 0 30 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:07:40.73,0:07:41.27,SIGNS,,0000,0000,0000,,{\fad(120,0)\be25\fs250.000008\shad0\p1\c&H56241B&\fscx1012.5\fscy332.5\pos(982.999969,126)}m 0 0 l 99 0 l 99 30 l 0 30 l 0 0{\p0}
Dialogue: 0,0:07:40.73,0:07:41.27,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(120,0)\fs78\bord1\pos(973.000031,111.999996)\b0\shad4\c&HC19F83&\fnRambat Campotype}Welfare Corporation Nursing Home{No, I don't care about this sign. Nor do I want it changed}
Dialogue: 0,0:25:43.85,0:25:43.97,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs64.999998\shad0\b0\bord0\fnCrayonAL\frz359.759\pos(963,1047)\c&H38392E&}Everyone has \N\N\N\N\N\N\N.\n\n\n\n\n\nreturned already
Dialogue: 0,0:25:43.97,0:25:44.10,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs64.999998\shad0\b0\bord0\fnCrayonAL\c&H38392E&\frz359.759\pos(963,1032)}Everyone has \N\N\N\N\N\N\N.\n\n\n\n\n\nreturned already
Dialogue: 0,0:25:44.10,0:25:44.23,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs64.999998\shad0\b0\bord0\fnCrayonAL\c&H38392E&\frz359.759\pos(963,1017)}Everyone has \N\N\N\N\N\N\N.\n\n\n\n\n\nreturned already
Dialogue: 0,0:25:44.23,0:25:44.35,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs64.999998\shad0\b0\bord0\fnCrayonAL\c&H38392E&\frz359.759\pos(963,1003.999969)}Everyone has \N\N\N\N\N\N\N.\n\n\n\n\n\nreturned already
Dialogue: 0,0:25:44.35,0:25:44.48,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs64.999998\shad0\b0\bord0\fnCrayonAL\c&H38392E&\frz359.759\pos(963,990)}Everyone has \N\N\N\N\N\N\N.\n\n\n\n\n\nreturned already
Dialogue: 0,0:25:44.48,0:25:44.60,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs64.999998\shad0\b0\bord0\fnCrayonAL\c&H38392E&\frz359.759\pos(963,979.999969)}Everyone has \N\N\N\N\N\N\N.\n\n\n\n\n\nreturned already
Dialogue: 0,0:25:44.60,0:25:44.73,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs64.999998\shad0\b0\bord0\fnCrayonAL\c&H38392E&\frz359.759\pos(963,976.000031)}Everyone has \N\N\N\N\N\N\N.\n\n\n\n\n\nreturned already
Dialogue: 0,0:25:44.73,0:25:46.35,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs64.999998\shad0\b0\bord0\fnCrayonAL\c&H38392E&\frz359.759\pos(963,975)}Everyone has \N\N\N\N\N\N\N.\n\n\n\n\n\nreturned already
Dialogue: 0,0:29:55.23,0:29:55.73,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.8\pos(1032,630)\b0\i0\fs54\fn28 Days Later\frx20\fry20\3c&H0C113D&\frz347.329\c&H1074DF&}Under construction
Dialogue: 0,0:29:55.73,0:29:56.73,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.5\frz347.329\pos(1032,630)\b0\i0\fs54\fn28 Days Later\frx20\fry20\3c&H0C113D&\c&H1074D5&}Under construction
Dialogue: 0,0:29:56.73,0:29:56.98,Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\blur0.8\frz347.329\pos(1032,630)\b0\i0\fs54\fn28 Days Later\frx20\fry20\3c&H0C113D&\c&H1174DF&}Under construction
Dialogue: 0,0:48:28.88,0:48:31.88,Signs,,0000,0000,0000,,{\b1\fs84\fsp1.5\bord1.5\shad0.75\c&HFEFEFE&\3c&H060607&\fnEPSON 行書体M\pos(969,708)}Chapter 4 「 Crimson Anxiety 」
Dialogue: 0,0:00:05.49,0:00:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Be careful.{1:38}
Dialogue: 0,0:00:07.18,0:00:09.40,Default,,0000,0000,0000,,You're defenceless in your sleep.
Dialogue: 0,0:00:09.40,0:00:11.74,Default,,0000,0000,0000,,You're attracted to a strong will.
Dialogue: 0,0:00:11.74,0:00:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Please don't.
Dialogue: 0,0:00:13.15,0:00:17.47,Default,,0000,0000,0000,,You'd be sending me into a world of darkness, where I couldn't move my limbs.{2:44}
Dialogue: 0,0:00:17.47,0:00:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Figured anything out, Novice Detective-san?{4:10}
Dialogue: 0,0:00:21.45,0:00:23.58,Default,,0000,0000,0000,,They laughed at me.
Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:27.08,Default,,0000,0000,0000,,All of them might as well die!{27:01}
Dialogue: 0,0:00:27.08,0:00:29.13,Default,,0000,0000,0000,,No, Quon-san.
Dialogue: 0,0:00:32.82,0:00:33.72,Default,,0000,0000,0000,,I can't...{34:48}
Dialogue: 0,0:00:34.43,0:00:35.80,Default,,0000,0000,0000,,...die.
Dialogue: 0,0:00:36.45,0:00:40.85,Default,,0000,0000,0000,,How about I tear you apart the same\Nway that humans tear apart flowers!?{38:46}
Dialogue: 0,0:00:40.85,0:00:45.39,Default,,0000,0000,0000,,It's an interesting ability, but I suppose we'll wait for another time.{37:07}
Dialogue: 0,0:00:47.08,0:00:51.83,Default,,0000,0000,0000,,If you meet the gardener at the Fantasium Garden,{39:42}
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:54.62,Default,,0000,0000,0000,,tell him that it's a beautiful garden.{end flashbacks}
Dialogue: 0,0:01:15.73,0:01:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Which one?
Dialogue: 0,0:01:16.92,0:01:17.94,Default,,0000,0000,0000,,A little higher...
Dialogue: 0,0:01:17.94,0:01:18.84,Default,,0000,0000,0000,,That yellow one!
Dialogue: 0,0:01:19.24,0:01:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:01:21.76,0:01:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Got it!
Dialogue: 0,0:01:23.79,0:01:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Onii-chan, you're awesome!
Dialogue: 0,0:01:25.70,0:01:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Congratulations.
Dialogue: 0,0:01:27.45,0:01:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Here.
Dialogue: 0,0:01:28.17,0:01:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Yay!
Dialogue: 0,0:01:32.41,0:01:34.56,Default,,0000,0000,0000,,It's ugly, but it's cute too.
Dialogue: 0,0:01:34.56,0:01:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Thanks a lot, Onii-chan.
Dialogue: 0,0:01:37.17,0:01:40.45,Default,,0000,0000,0000,,You're really a kid, if that makes you happy.{preview}
Dialogue: 0,0:01:43.36,0:01:44.29,Default,,0000,0000,0000,,What the{\fscx300}-{\r}?
Dialogue: 0,0:01:44.78,0:01:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Crap!
Dialogue: 0,0:01:45.91,0:01:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Lisa!
Dialogue: 0,0:01:47.52,0:01:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Lisa? Lisa!
Dialogue: 0,0:01:49.18,0:01:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Onii-chan!
Dialogue: 0,0:01:50.79,0:01:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Lisa!
Dialogue: 0,0:01:51.75,0:01:54.38,Default,,0000,0000,0000,,I can't breathe. Onii-chan!
Dialogue: 0,0:01:54.38,0:01:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Lisa!
Dialogue: 0,0:01:58.88,0:02:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Lisa, where are you?
Dialogue: 0,0:02:04.03,0:02:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Onii-chan!
Dialogue: 0,0:02:07.75,0:02:10.27,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,650)}Lisa!
Dialogue: 0,0:02:12.40,0:02:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Were you dreaming?
Dialogue: 0,0:02:15.13,0:02:17.37,Default,,0000,0000,0000,,I can tell by looking at the EEG.
Dialogue: 0,0:02:17.37,0:02:20.78,Default,,0000,0000,0000,,I'd be interested to hear about your dream.
Dialogue: 0,0:02:21.15,0:02:23.12,Default,,0000,0000,0000,,I was dreaming of my past.
Dialogue: 0,0:02:23.12,0:02:26.79,Default,,0000,0000,0000,,About my parents and sister from ten years ago.
Dialogue: 0,0:02:27.15,0:02:29.61,Default,,0000,0000,0000,,You were dreaming about your family?
Dialogue: 0,0:02:29.61,0:02:30.77,Default,,0000,0000,0000,,It's not unusual.
Dialogue: 0,0:02:30.77,0:02:36.30,Default,,0000,0000,0000,,But I guess I shouldn't expect something special just because you're a cyborg.
Dialogue: 0,0:02:37.09,0:02:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Not unusual...
Dialogue: 0,0:02:38.37,0:02:40.88,Default,,0000,0000,0000,,I wonder if that's the right phrase to use to describe it.
Dialogue: 0,0:02:43.34,0:02:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Geez, more interruptions.
Dialogue: 0,0:03:03.23,0:03:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Tei is watching over the boy.
Dialogue: 0,0:03:05.53,0:03:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Quon is fighting the enemy.
Dialogue: 0,0:03:07.04,0:03:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Where's Yuri?
Dialogue: 0,0:03:11.90,0:03:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Sorry I'm late.
Dialogue: 0,0:03:14.61,0:03:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Is this the boy?
Dialogue: 0,0:03:15.54,0:03:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Please take him.
Dialogue: 0,0:03:32.17,0:03:33.81,Default,,0000,0000,0000,,You monsters!
Dialogue: 0,0:03:47.12,0:03:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:03:50.62,0:03:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Epsilon?
Dialogue: 0,0:03:54.83,0:03:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Epsilon's been deactivated!
Dialogue: 0,0:03:56.95,0:03:58.50,Default,,0000,0000,0000,,What's the cause?
Dialogue: 0,0:03:58.50,0:04:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Checking as we speak.
Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Something happened when he tried to recover the target.
Dialogue: 0,0:04:12.79,0:04:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Ow!
Dialogue: 0,0:04:14.40,0:04:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Be a little gentler!
Dialogue: 0,0:04:16.37,0:04:18.59,Default,,0000,0000,0000,,This is as gentle as I get.
Dialogue: 0,0:04:18.59,0:04:20.19,Default,,0000,0000,0000,,This is for skipping out on training.
Dialogue: 0,0:04:20.57,0:04:24.40,Default,,0000,0000,0000,,If you hadn't messed up, I wouldn't have needed to do anything!
Dialogue: 0,0:04:24.75,0:04:26.99,Default,,0000,0000,0000,,I'm grateful for what you did.
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Thanks, Taka-bou.
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:31.29,Default,,0000,0000,0000,,You won't fool me with your shallow thank{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:04:31.29,0:04:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Ow! That hurts!
Dialogue: 0,0:04:38.44,0:04:40.13,Default,,0000,0000,0000,,We can't see her right now.
Dialogue: 0,0:04:40.13,0:04:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Now, you should all go back to your rooms.
Dialogue: 0,0:04:43.01,0:04:44.51,Default,,0000,0000,0000,,But...
Dialogue: 0,0:04:44.51,0:04:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Is Tei-san okay?
Dialogue: 0,0:04:46.13,0:04:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:04:47.35,0:04:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Dr. Wakatsuki's checking up on her.
Dialogue: 0,0:04:49.97,0:04:51.64,Default,,0000,0000,0000,,What's she doing right now?
Dialogue: 0,0:04:51.64,0:04:52.89,Default,,0000,0000,0000,,Can't we go inside and see?
Dialogue: 0,0:04:52.89,0:04:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Tei may not look it, but she's strong.
Dialogue: 0,0:04:55.81,0:04:57.35,Default,,0000,0000,0000,,She'll be back and healthy before you know it.
Dialogue: 0,0:04:58.59,0:05:02.60,Default,,0000,0000,0000,,So let's do our best to not make her worry before then.
Dialogue: 0,0:05:02.60,0:05:04.87,Default,,0000,0000,0000,,I know, but...
Dialogue: 0,0:05:04.87,0:05:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Kiri-chan, please take care of the kids.
Dialogue: 0,0:05:07.82,0:05:09.20,Default,,0000,0000,0000,,How's the boy you saved?
Dialogue: 0,0:05:09.91,0:05:11.20,Default,,0000,0000,0000,,He's also doing fine.
Dialogue: 0,0:05:11.87,0:05:14.86,Default,,0000,0000,0000,,He must be exhausted from using his power.
Dialogue: 0,0:05:14.86,0:05:16.21,Default,,0000,0000,0000,,He's sound asleep.
Dialogue: 0,0:05:16.57,0:05:17.96,Default,,0000,0000,0000,,That's good.
Dialogue: 0,0:05:18.63,0:05:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Now, you should all go back to your rooms.
Dialogue: 0,0:05:20.82,0:05:23.63,Default,,0000,0000,0000,,We'll let you know as soon as Tei gets better.
Dialogue: 0,0:05:23.63,0:05:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:05:24.47,0:05:25.58,Default,,0000,0000,0000,,That's a promise!
Dialogue: 0,0:05:25.58,0:05:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Let's go.
Dialogue: 0,0:05:31.62,0:05:34.43,Default,,0000,0000,0000,,Dr. Wakatsuki, how is Tei?
Dialogue: 0,0:05:35.09,0:05:37.78,Default,,0000,0000,0000,,I don't know why she isn't waking up.
Dialogue: 0,0:05:37.78,0:05:42.19,Default,,0000,0000,0000,,But judging by her EEG, she's in a dreamlike state.
Dialogue: 0,0:05:43.02,0:05:44.34,Default,,0000,0000,0000,,She's dreaming?
Dialogue: 0,0:05:44.34,0:05:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I can identify a pattern resembling PGO waves.
Dialogue: 0,0:05:48.77,0:05:52.83,Default,,0000,0000,0000,,They stimulate the hippocampus and cause people to dream.
Dialogue: 0,0:05:53.28,0:05:55.08,Default,,0000,0000,0000,,What about his physical functionality?
Dialogue: 0,0:05:55.92,0:05:57.97,Default,,0000,0000,0000,,The data output doesn't show any abnormalities.
Dialogue: 0,0:05:57.97,0:06:00.38,Default,,0000,0000,0000,,I wonder what exactly happened at the scene.
Dialogue: 0,0:06:00.68,0:06:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Alpha.
Dialogue: 0,0:06:02.04,0:06:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Sir.
Dialogue: 0,0:06:03.23,0:06:08.28,Default,,0000,0000,0000,,16:46. We confirmed target BF463's larva burst.
Dialogue: 0,0:06:08.28,0:06:10.30,Default,,0000,0000,0000,,We were dispatched as soon as the location was pinpointed.
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:12.89,Default,,0000,0000,0000,,17:03. We arrived on scene.
Dialogue: 0,0:06:13.18,0:06:19.77,Default,,0000,0000,0000,,17:06. We attempted to recover the target\Nand became involved in a fight with Insania.
Dialogue: 0,0:06:20.72,0:06:25.28,Default,,0000,0000,0000,,At that time, Epsilon was fighting as backup.
Dialogue: 0,0:06:25.68,0:06:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Allow me to replay Epsilon's data.
Dialogue: 0,0:06:34.33,0:06:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Epsilon switched over to recovering BF463 plus two others.
Dialogue: 0,0:06:40.14,0:06:43.51,Default,,0000,0000,0000,,He then froze at the moment of contact.
Dialogue: 0,0:06:43.51,0:06:45.96,Default,,0000,0000,0000,,What will happen if he continues in this state?
Dialogue: 0,0:06:46.66,0:06:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Well, if he remains asleep like this...
Dialogue: 0,0:06:50.75,0:06:53.28,Default,,0000,0000,0000,,...it's basically the same as brain death.
Dialogue: 0,0:06:53.28,0:06:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Eventually, she'll die from malnutrition.
Dialogue: 0,0:06:55.97,0:06:56.97,Default,,0000,0000,0000,,That's...
Dialogue: 0,0:07:03.03,0:07:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Where am I?
Dialogue: 0,0:07:05.48,0:07:06.48,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:07:07.24,0:07:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Oh, I need to find that boy.
Dialogue: 0,0:07:12.18,0:07:13.43,Default,,0000,0000,0000,,What is this?
Dialogue: 0,0:07:14.99,0:07:16.48,Default,,0000,0000,0000,,I'm coming!
Dialogue: 0,0:07:16.48,0:07:18.16,Default,,0000,0000,0000,,I'll save you!
Dialogue: 0,0:07:27.80,0:07:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Tei!
Dialogue: 0,0:07:30.29,0:07:31.21,Default,,0000,0000,0000,,What's happening!?
Dialogue: 0,0:07:31.21,0:07:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Midori-kun?
Dialogue: 0,0:07:32.26,0:07:32.88,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong!?
Dialogue: 0,0:07:33.35,0:07:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Her EEG's suddenly become unstable.
Dialogue: 0,0:07:35.96,0:07:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Her heart rate's rising!
Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Tei, stay strong!
Dialogue: 0,0:07:47.48,0:07:49.03,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:07:49.03,0:07:49.57,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Yuri!
Dialogue: 0,0:07:51.01,0:07:51.82,Default,,0000,0000,0000,,What's wrong?
Dialogue: 0,0:07:54.90,0:07:56.91,Default,,0000,0000,0000,,No, stop.
Dialogue: 0,0:07:56.91,0:07:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Yuri!
Dialogue: 0,0:07:58.43,0:08:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Get a grip! Yuri!
Dialogue: 0,0:08:03.32,0:08:04.76,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:08:04.76,0:08:06.48,Default,,0000,0000,0000,,You saw something?
Dialogue: 0,0:08:06.48,0:08:07.94,Default,,0000,0000,0000,,It wasn't that simple.
Dialogue: 0,0:08:07.94,0:08:11.34,Default,,0000,0000,0000,,It felt like I was actually sent back to my childhood.
Dialogue: 0,0:08:12.52,0:08:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Is Tei's power going berserk?{preview}
Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Berserk?
Dialogue: 0,0:08:16.47,0:08:17.60,Default,,0000,0000,0000,,What does that mean?
Dialogue: 0,0:08:18.13,0:08:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Tei can communicate telepathically using her power.
Dialogue: 0,0:08:22.87,0:08:25.48,Default,,0000,0000,0000,,But she can also uncover people's pasts and emotions.
Dialogue: 0,0:08:25.87,0:08:30.11,Default,,0000,0000,0000,,If she wants to, she can amplify them and confuse others.
Dialogue: 0,0:08:30.85,0:08:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Then did she{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:08:34.76,0:08:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Tei...
Dialogue: 0,0:08:37.98,0:08:39.87,Default,,0000,0000,0000,,His EEG has become unstable.
Dialogue: 0,0:08:40.37,0:08:42.93,Default,,0000,0000,0000,,His biological parts are at 40.6C.
Dialogue: 0,0:08:42.93,0:08:45.29,Default,,0000,0000,0000,,It's possible they'll stop functioning.
Dialogue: 0,0:08:45.57,0:08:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Any way to avoid that?
Dialogue: 0,0:08:48.18,0:08:52.76,Default,,0000,0000,0000,,By erasing his memory. Formatting his data might work. {lol data flat}
Dialogue: 0,0:08:53.19,0:08:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Then do it.
Dialogue: 0,0:08:55.04,0:08:57.92,Default,,0000,0000,0000,,But that would destroy his personality.
Dialogue: 0,0:08:57.92,0:09:03.48,Default,,0000,0000,0000,,If that happened, he'd lose the advantages of being a cyborg and be a mere android.
Dialogue: 0,0:09:03.48,0:09:07.73,Default,,0000,0000,0000,,I think you'll be able to gather the new data you've always sought.
Dialogue: 0,0:09:08.87,0:09:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Very well.
Dialogue: 0,0:09:10.56,0:09:12.73,Default,,0000,0000,0000,,I'll prepare for formatting.
Dialogue: 0,0:09:22.58,0:09:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Preparations complete.
Dialogue: 0,0:09:25.46,0:09:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Initiating format.
Dialogue: 0,0:09:34.06,0:09:34.63,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:09:35.08,0:09:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Her EEG's becoming unstable again.
Dialogue: 0,0:09:37.65,0:09:39.51,Default,,0000,0000,0000,,But it's a different pattern this time.
Dialogue: 0,0:09:41.61,0:09:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Hold her down!
Dialogue: 0,0:09:43.27,0:09:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Damn it!
Dialogue: 0,0:09:46.64,0:09:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Cancelling format!
Dialogue: 0,0:09:48.09,0:09:49.10,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:09:50.08,0:09:53.97,Default,,0000,0000,0000,,I've identified a wave pattern belonging to a third person.
Dialogue: 0,0:09:53.97,0:09:58.15,Default,,0000,0000,0000,,He seems to have somehow synchronised with Epsilon's EEG pattern.
Dialogue: 0,0:09:59.28,0:10:00.66,Default,,0000,0000,0000,,What are you saying?
Dialogue: 0,0:10:01.29,0:10:03.62,Default,,0000,0000,0000,,I'm analysing the wave pattern as we speak.
Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:05.77,Default,,0000,0000,0000,,I've found a match!
Dialogue: 0,0:10:05.77,0:10:08.62,Default,,0000,0000,0000,,The larva's pattern is the controlling mind.
Dialogue: 0,0:10:08.62,0:10:10.15,Default,,0000,0000,0000,,I see!
Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:14.55,Default,,0000,0000,0000,,One of Epsilon's targets must be interfering with his brain.
Dialogue: 0,0:10:15.12,0:10:22.79,Default,,0000,0000,0000,,It's hard to believe, but Epsilon seems to be\Ntelepathically linked with one of the targets.
Dialogue: 0,0:10:22.79,0:10:24.73,Default,,0000,0000,0000,,That would mean...
Dialogue: 0,0:10:24.73,0:10:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Can you trace the link?
Dialogue: 0,0:10:28.41,0:10:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Technologically, it's possible. {We have the technology.}
Dialogue: 0,0:10:30.81,0:10:34.69,Default,,0000,0000,0000,,But it involves much higher risks than the formatting.
Dialogue: 0,0:10:34.69,0:10:38.03,Default,,0000,0000,0000,,In the worst case, Epsilon will never...
Dialogue: 0,0:10:38.40,0:10:43.09,Default,,0000,0000,0000,,If we can trace the link, we can locate their hideout.
Dialogue: 0,0:10:43.09,0:10:44.69,Default,,0000,0000,0000,,That includes Insania.
Dialogue: 0,0:10:45.37,0:10:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't this sound like the perfect chance?
Dialogue: 0,0:10:47.96,0:10:49.50,Default,,0000,0000,0000,,But what about him?
Dialogue: 0,0:10:49.93,0:10:53.25,Default,,0000,0000,0000,,A small sacrifice for the greater good.
Dialogue: 0,0:10:54.06,0:10:55.02,Default,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:10:55.49,0:10:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Attempting to trace the link.
Dialogue: 0,0:10:58.78,0:11:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Beginning trace.
Dialogue: 0,0:11:02.66,0:11:07.27,Default,,0000,0000,0000,,I hope that you're at least dreaming about your family.
Dialogue: 0,0:11:09.42,0:11:10.06,Default,,0000,0000,0000,,What!?
Dialogue: 0,0:11:10.06,0:11:10.56,Default,,0000,0000,0000,,What's going on?
Dialogue: 0,0:11:11.51,0:11:12.52,Default,,0000,0000,0000,,What is it now?
Dialogue: 0,0:11:13.14,0:11:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Ryo, what's going on?
Dialogue: 0,0:11:15.12,0:11:17.40,Default,,0000,0000,0000,,The med room's console is behaving strangely.
Dialogue: 0,0:11:17.76,0:11:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Someone on the outside is trying to infiltrate through Tei's EEG.{preview}
Dialogue: 0,0:11:23.94,0:11:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Her power burst probably linked her with one of them telepathically.
Dialogue: 0,0:11:30.27,0:11:31.45,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:11:33.58,0:11:37.88,Default,,0000,0000,0000,,At this rate, it's only a matter of time until we're discovered.
Dialogue: 0,0:11:39.51,0:11:40.72,Default,,0000,0000,0000,,As I thought.
Dialogue: 0,0:11:41.22,0:11:44.23,Default,,0000,0000,0000,,They're using very complex routing.
Dialogue: 0,0:11:44.23,0:11:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Tech division, can you finish the tracing process?
Dialogue: 0,0:11:47.85,0:11:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:11:49.30,0:11:51.80,Default,,0000,0000,0000,,10% tracing rate.
Dialogue: 0,0:11:51.80,0:11:53.26,Default,,0000,0000,0000,,They're fast.
Dialogue: 0,0:11:53.26,0:11:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Why are they so fast?
Dialogue: 0,0:11:55.38,0:11:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Dr. Wakatsuki, can you cut Tei off from the medical system?
Dialogue: 0,0:11:59.33,0:12:00.92,Default,,0000,0000,0000,,I can't right now!
Dialogue: 0,0:12:00.92,0:12:04.32,Default,,0000,0000,0000,,If I do that, she'll die in less than a minute!
Dialogue: 0,0:12:04.79,0:12:06.50,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:12:06.50,0:12:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Then I'll somehow try to buy us some time.
Dialogue: 0,0:12:09.91,0:12:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Ryo, sorry, and thanks.
Dialogue: 0,0:12:19.25,0:12:21.13,Default,,0000,0000,0000,,We're being interrupted.
Dialogue: 0,0:12:21.13,0:12:24.49,Default,,0000,0000,0000,,I'm not surprised that they discovered our intrusion.
Dialogue: 0,0:12:24.49,0:12:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Find a way to keep going.
Dialogue: 0,0:12:27.40,0:12:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:12:29.82,0:12:31.80,Default,,0000,0000,0000,,Ryo made these?
Dialogue: 0,0:12:31.80,0:12:34.48,Default,,0000,0000,0000,,They're dummy chips that imitate Tei's EEG pattern.
Dialogue: 0,0:12:34.87,0:12:37.31,Default,,0000,0000,0000,,I could only prepare 40 of them.
Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:42.78,Default,,0000,0000,0000,,But I'm also setting up fakes at access points around the world.
Dialogue: 0,0:12:42.78,0:12:46.78,Default,,0000,0000,0000,,With more places for them to find, we'll have more time.
Dialogue: 0,0:12:47.30,0:12:49.74,Default,,0000,0000,0000,,But we'll still be found eventually.
Dialogue: 0,0:12:50.24,0:12:54.37,Default,,0000,0000,0000,,I asked all my animal friends, but there are still 23 chips left.
Dialogue: 0,0:12:54.91,0:12:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Leave it to me.
Dialogue: 0,0:12:56.49,0:12:58.51,Default,,0000,0000,0000,,I'll go scatter the rest.{her voice seems so messed up here}
Dialogue: 0,0:12:58.51,0:12:59.42,Default,,0000,0000,0000,,I'll help as well.
Dialogue: 0,0:12:59.42,0:13:02.12,Default,,0000,0000,0000,,I can do this alone.
Dialogue: 0,0:13:02.12,0:13:04.84,Default,,0000,0000,0000,,You figure out a way to wake Tei up.
Dialogue: 0,0:13:04.84,0:13:06.51,Default,,0000,0000,0000,,I'll go to buy us some time.
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Yuri.
Dialogue: 0,0:13:08.18,0:13:09.47,Default,,0000,0000,0000,,I can't help, you know!
Dialogue: 0,0:13:09.81,0:13:11.23,Default,,0000,0000,0000,,I know!
Dialogue: 0,0:13:11.23,0:13:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Your job isn't to use your power multiple times.
Dialogue: 0,0:13:13.52,0:13:17.59,Default,,0000,0000,0000,,But you'd better do the best you can when it really counts!
Dialogue: 0,0:13:17.59,0:13:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Miu, let's go.
Dialogue: 0,0:13:20.44,0:13:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Well, if you really want me to, I could take one.
Dialogue: 0,0:13:25.70,0:13:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Oh no!
Dialogue: 0,0:13:26.62,0:13:28.61,Default,,0000,0000,0000,,She's become unstable again.
Dialogue: 0,0:13:30.23,0:13:31.03,Default,,0000,0000,0000,,Quon?
Dialogue: 0,0:13:36.51,0:13:37.39,Default,,0000,0000,0000,,What's up?
Dialogue: 0,0:13:37.39,0:13:38.59,Default,,0000,0000,0000,,It's this boy.
Dialogue: 0,0:13:39.71,0:13:41.04,Default,,0000,0000,0000,,I can feel it.
Dialogue: 0,0:13:41.57,0:13:46.30,Default,,0000,0000,0000,,I hear his faint voice from time to time, mixed in with Tei's consciousness.
Dialogue: 0,0:13:46.69,0:13:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Then, is he also connected to Tei?
Dialogue: 0,0:13:50.39,0:13:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Tei probably chose to remain in her\Nmental world in order to save this boy.
Dialogue: 0,0:13:56.70,0:14:01.82,Default,,0000,0000,0000,,If that's the case, perhaps I can talk to her through him.
Dialogue: 0,0:14:01.82,0:14:06.19,Default,,0000,0000,0000,,But your psych power isn't very high. {he's not psycic at all}
Dialogue: 0,0:14:06.19,0:14:07.82,Default,,0000,0000,0000,,If you mess up, you could join them!
Dialogue: 0,0:14:08.64,0:14:10.62,Default,,0000,0000,0000,,You know I have to do this, Seiji.
Dialogue: 0,0:14:10.92,0:14:13.97,Default,,0000,0000,0000,,You can only regenerate physical wounds!{preview}
Dialogue: 0,0:14:13.97,0:14:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Not the wounds in your heart!{preview}
Dialogue: 0,0:14:16.60,0:14:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Still...
Dialogue: 0,0:14:18.37,0:14:19.87,Default,,0000,0000,0000,,I want to protect everyone.
Dialogue: 0,0:14:21.10,0:14:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Tei, and this boy.
Dialogue: 0,0:14:24.77,0:14:27.44,Default,,0000,0000,0000,,To do that, I have to.
Dialogue: 0,0:14:31.17,0:14:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Quon.
Dialogue: 0,0:14:33.86,0:14:35.89,Default,,0000,0000,0000,,Take care of everyone for a while.
Dialogue: 0,0:14:37.58,0:14:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:14:38.99,0:14:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Do be careful.
Dialogue: 0,0:15:01.48,0:15:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Well then, time to wreak some havoc!
Dialogue: 0,0:15:07.68,0:15:10.45,Default,,0000,0000,0000,,New relay points detected on the map.
Dialogue: 0,0:15:10.45,0:15:11.93,Default,,0000,0000,0000,,This will change the tracing time.
Dialogue: 0,0:15:12.84,0:15:14.70,Default,,0000,0000,0000,,So that's their plan.
Dialogue: 0,0:15:16.02,0:15:18.20,Default,,0000,0000,0000,,They're trying to confuse us.
Dialogue: 0,0:15:18.20,0:15:23.26,Default,,0000,0000,0000,,They're scattering fake signal sources around the globe. {small world: everywhere?}
Dialogue: 0,0:15:23.26,0:15:28.58,Default,,0000,0000,0000,,We'll need to check each one of them to locate their hideout.
Dialogue: 0,0:15:28.58,0:15:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Larva signals detected.
Dialogue: 0,0:15:30.58,0:15:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Fifteen signals detected in district 23,
Dialogue: 0,0:15:33.93,0:15:35.77,Default,,0000,0000,0000,,all at the same time.
Dialogue: 0,0:15:35.77,0:15:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Transferring authority to the information division.
Dialogue: 0,0:15:38.55,0:15:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Activating surveillance protocol.
Dialogue: 0,0:15:40.82,0:15:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Initiating surveillance of the target.
Dialogue: 0,0:15:48.59,0:15:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Boy, I am a hard worker.
Dialogue: 0,0:15:58.17,0:16:00.10,Default,,0000,0000,0000,,No. I'll never forgive you.
Dialogue: 0,0:16:00.10,0:16:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Where are you? Come out!
Dialogue: 0,0:16:07.76,0:16:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Tei!
Dialogue: 0,0:16:10.02,0:16:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Okay, which one next?
Dialogue: 0,0:16:11.75,0:16:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Um...
Dialogue: 0,0:16:14.10,0:16:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Tei!
Dialogue: 0,0:16:16.45,0:16:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Tei, it's me.
Dialogue: 0,0:16:18.47,0:16:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Can't you tell?
Dialogue: 0,0:16:20.16,0:16:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:16:21.71,0:16:22.75,Default,,0000,0000,0000,,What do you want with Lisa?
Dialogue: 0,0:16:23.69,0:16:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Tei, who is he?
Dialogue: 0,0:16:25.50,0:16:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Who the hell are you?{preview}
Dialogue: 0,0:16:27.45,0:16:29.91,Default,,0000,0000,0000,,This is my sister, Lisa.
Dialogue: 0,0:16:29.91,0:16:31.30,Default,,0000,0000,0000,,She's not Tei!
Dialogue: 0,0:16:31.98,0:16:33.25,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:16:33.25,0:16:34.89,Default,,0000,0000,0000,,This is his memory.
Dialogue: 0,0:16:34.89,0:16:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Tei, you're being consumed by his memory.
Dialogue: 0,0:16:38.30,0:16:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Remember yourself!
Dialogue: 0,0:16:41.27,0:16:45.44,Default,,0000,0000,0000,,You unleashed your power in order to save that boy.
Dialogue: 0,0:16:45.74,0:16:51.94,Default,,0000,0000,0000,,And now, for some reason, you've become trapped in his memory.
Dialogue: 0,0:16:52.31,0:16:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Both the physical you and the boy are in critical condition.
Dialogue: 0,0:16:58.16,0:17:00.12,Default,,0000,0000,0000,,You can't stay here any longer.
Dialogue: 0,0:17:00.46,0:17:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Get out right now!
Dialogue: 0,0:17:02.73,0:17:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Everyone's in danger!
Dialogue: 0,0:17:04.33,0:17:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Tei!
Dialogue: 0,0:17:05.92,0:17:06.70,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:17:06.70,0:17:07.81,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:17:07.81,0:17:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Enough of that!
Dialogue: 0,0:17:09.29,0:17:13.30,Default,,0000,0000,0000,,I've already told you that her name isn't Tei!
Dialogue: 0,0:17:13.30,0:17:16.76,Default,,0000,0000,0000,,If you keep spouting nonsense, I'll teach you a lesson!
Dialogue: 0,0:17:15.45,0:17:16.76,Default-Alt,,0000,0000,0000,,O-Onii-chan!
Dialogue: 0,0:17:21.39,0:17:22.93,Default,,0000,0000,0000,,What!?
Dialogue: 0,0:17:24.00,0:17:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:17:25.73,0:17:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Lisa, no!
Dialogue: 0,0:17:27.40,0:17:28.70,Default,,0000,0000,0000,,This... This isn't...
Dialogue: 0,0:17:28.70,0:17:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Tei, get away!
Dialogue: 0,0:17:29.97,0:17:31.77,Default,,0000,0000,0000,,You're trapped inside his memory!
Dialogue: 0,0:17:32.15,0:17:33.57,Default,,0000,0000,0000,,No!
Dialogue: 0,0:17:35.30,0:17:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Lisa! Lisa!
Dialogue: 0,0:17:36.86,0:17:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Damn it! What did you do to Lisa?
Dialogue: 0,0:17:39.16,0:17:40.65,Default,,0000,0000,0000,,You surprised me.
Dialogue: 0,0:17:40.65,0:17:43.90,Default,,0000,0000,0000,,I thought you were all just chunks of metal.
Dialogue: 0,0:17:43.90,0:17:45.75,Default,,0000,0000,0000,,But I guess you have memories too.
Dialogue: 0,0:17:45.75,0:17:48.20,Default,,0000,0000,0000,,This isn't the real me.
Dialogue: 0,0:17:48.20,0:17:49.83,Default,,0000,0000,0000,,{\move(960,1032,609.999985,1219.999969,1540,1730)}Who are you?
Dialogue: 0,0:17:49.83,0:17:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Where did you send Lisa!?
Dialogue: 0,0:17:51.61,0:17:54.26,Default,,0000,0000,0000,,This is just a fantasy you've created.
Dialogue: 0,0:17:54.61,0:17:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Enough of your lies!
Dialogue: 0,0:17:56.64,0:17:59.12,Default,,0000,0000,0000,,I'm not handing my sister to anyone!
Dialogue: 0,0:17:59.12,0:18:00.31,Default,,0000,0000,0000,,I'll get Lisa{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:18:01.60,0:18:03.93,Default,,0000,0000,0000,,I won't let any bad guys live!
Dialogue: 0,0:18:08.49,0:18:10.52,Default,,0000,0000,0000,,What's going on here?
Dialogue: 0,0:18:19.95,0:18:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Yeah, I'll get rid of the bad guys.
Dialogue: 0,0:18:23.47,0:18:26.79,Default,,0000,0000,0000,,I'll be a superhero.
Dialogue: 0,0:18:29.83,0:18:30.67,Default,,0000,0000,0000,,You're...
Dialogue: 0,0:18:33.55,0:18:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:18:34.72,0:18:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Nii-san. Nii-san!
Dialogue: 0,0:18:42.29,0:18:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Nii-san, wake up!
Dialogue: 0,0:18:44.49,0:18:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Nii-san!
Dialogue: 0,0:18:47.79,0:18:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Towa.
Dialogue: 0,0:18:49.69,0:18:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Geez, Towa. What took so long?
Dialogue: 0,0:18:53.68,0:18:55.62,Default,,0000,0000,0000,,I ended up falling asleep.
Dialogue: 0,0:18:56.65,0:18:59.06,Default,,0000,0000,0000,,I didn't have any trouble finding the herbs,
Dialogue: 0,0:18:59.06,0:19:00.53,Default,,0000,0000,0000,,and look at what I found on the rocks.
Dialogue: 0,0:19:01.71,0:19:03.87,Default,,0000,0000,0000,,What's that flimsy thing?
Dialogue: 0,0:19:04.29,0:19:05.86,Default,,0000,0000,0000,,It's rock tripe.
Dialogue: 0,0:19:05.86,0:19:08.12,Default,,0000,0000,0000,,It only grows on rocky cliffs.
Dialogue: 0,0:19:08.74,0:19:11.75,Default,,0000,0000,0000,,It takes hundreds of years to get this big.
Dialogue: 0,0:19:12.14,0:19:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Really? You're so smart.
Dialogue: 0,0:19:15.88,0:19:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Everyone knows about this, and that Granny Chiyo loves it.
Dialogue: 0,0:19:20.17,0:19:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Granny Chiyo, huh?
Dialogue: 0,0:19:22.38,0:19:25.01,Default,,0000,0000,0000,,All I get from her are boring lectures.
Dialogue: 0,0:19:25.01,0:19:29.31,Default,,0000,0000,0000,,She's worried because you're not trying to improve your power.
Dialogue: 0,0:19:30.71,0:19:35.06,Default,,0000,0000,0000,,I don't need power to get by.
Dialogue: 0,0:19:35.46,0:19:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Well, it's a lot better than using it for something bad.
Dialogue: 0,0:19:39.00,0:19:43.18,Default,,0000,0000,0000,,Now, let's go back and help get the festival ready, or we'll{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:19:45.27,0:19:46.12,Default,,0000,0000,0000,,What was that?
Dialogue: 0,0:19:48.68,0:19:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Oh no, we need to save him.
Dialogue: 0,0:19:51.05,0:19:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Be careful.
Dialogue: 0,0:19:52.26,0:19:53.90,Default,,0000,0000,0000,,He might be from the village.
Dialogue: 0,0:19:53.90,0:19:55.29,Default,,0000,0000,0000,,That doesn't matter!
Dialogue: 0,0:19:55.96,0:19:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Towa!{I am hate these name-shouting and ramming into the keyframe lines with a newfound passion}
Dialogue: 0,0:20:04.27,0:20:05.90,Default,,0000,0000,0000,,What a terrible injury.
Dialogue: 0,0:20:05.90,0:20:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Towa, he's from the village!
Dialogue: 0,0:20:10.11,0:20:11.23,Default,,0000,0000,0000,,D-Demon!
Dialogue: 0,0:20:12.27,0:20:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Please, I'll give you what I've caught, so spare me!
Dialogue: 0,0:20:17.52,0:20:20.46,Default,,0000,0000,0000,,I'm not a demon or a ghost.
Dialogue: 0,0:20:20.46,0:20:22.96,Default,,0000,0000,0000,,I'm just going to take a look at your injury.
Dialogue: 0,0:20:23.74,0:20:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Stay still.
Dialogue: 0,0:20:27.17,0:20:28.73,Default,,0000,0000,0000,,It's broken.
Dialogue: 0,0:20:29.47,0:20:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Now, can you pray hard for the pain in your leg to go away?
Dialogue: 0,0:20:36.58,0:20:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Just wish from the bottom of your heart for your leg to be healed.
Dialogue: 0,0:20:40.07,0:20:41.74,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure it'll get better.
Dialogue: 0,0:20:43.21,0:20:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Hey! Don't tell me you plan to use your power.
Dialogue: 0,0:20:45.91,0:20:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Shush!
Dialogue: 0,0:20:47.29,0:20:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Now, please trust me.
Dialogue: 0,0:20:59.63,0:21:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Towa.
Dialogue: 0,0:21:05.05,0:21:06.86,Default,,0000,0000,0000,,It's all better.
Dialogue: 0,0:21:12.39,0:21:15.41,Default,,0000,0000,0000,,T-Thank you very much.
Dialogue: 0,0:21:15.86,0:21:19.09,Default,,0000,0000,0000,,The road back down the mountain is steep, so be careful.
Dialogue: 0,0:21:25.13,0:21:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Hey, why did you use your power on a villager?
Dialogue: 0,0:21:29.10,0:21:32.05,Default,,0000,0000,0000,,You know it's against the tribal rules.
Dialogue: 0,0:21:34.47,0:21:38.07,Default,,0000,0000,0000,,I just wanted to save someone in trouble.
Dialogue: 0,0:21:38.71,0:21:42.57,Default,,0000,0000,0000,,One of these days, I'm sure we'll stop caring about all that stuff.
Dialogue: 0,0:21:42.57,0:21:44.32,Default,,0000,0000,0000,,I'm sure of it.
Dialogue: 0,0:21:44.89,0:21:46.32,Default,,0000,0000,0000,,Towa...
Dialogue: 0,0:21:46.68,0:21:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Now, we'll get in trouble if we don't hurry. Let's go.
Dialogue: 0,0:21:54.65,0:21:56.20,Default,,0000,0000,0000,,This conversation...
Dialogue: 0,0:21:56.20,0:21:57.95,Default,,0000,0000,0000,,I've had this before.
Dialogue: 0,0:22:01.79,0:22:04.03,Default,,0000,0000,0000,,W-What's going on?
Dialogue: 0,0:22:09.39,0:22:12.91,Default,,0000,0000,0000,,One of the larva signals matches our records.
Dialogue: 0,0:22:12.91,0:22:16.68,Default,,0000,0000,0000,,It's BFS02, who works alongside Insania.
Dialogue: 0,0:22:17.16,0:22:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Their jamming system appears to be in effect,
Dialogue: 0,0:22:19.52,0:22:22.04,Default,,0000,0000,0000,,and we can't locate her larva signal.
Dialogue: 0,0:22:22.04,0:22:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Dispatching operation teams A through F for invasion.
Dialogue: 0,0:22:26.01,0:22:29.37,Default,,0000,0000,0000,,It's a fine move on their part for buying time.
Dialogue: 0,0:22:29.88,0:22:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Let's deploy the teams to lure out Insania.
Dialogue: 0,0:22:37.75,0:22:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Quon, take care of Tei.
Dialogue: 0,0:22:47.93,0:22:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Ryo.
Dialogue: 0,0:22:48.90,0:22:51.22,Default,,0000,0000,0000,,I've confirmed it on my side as well.
Dialogue: 0,0:22:51.22,0:22:54.05,Default,,0000,0000,0000,,The organisation is close to locking in on Yuri.
Dialogue: 0,0:22:55.39,0:22:57.00,Default,,0000,0000,0000,,That idiot.
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:22:58.23,Default,,0000,0000,0000,,What about their infiltration of the system?
Dialogue: 0,0:22:58.56,0:23:01.87,Default,,0000,0000,0000,,So long as the dummy chips are in effect, we'll manage.
Dialogue: 0,0:23:02.27,0:23:04.11,Default,,0000,0000,0000,,The signal from number 16 disappeared?
Dialogue: 0,0:23:04.77,0:23:06.86,Default,,0000,0000,0000,,And 31! 6!
Dialogue: 0,0:23:08.01,0:23:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Are they destroying the dummy chips one by one?
Dialogue: 0,0:23:29.20,0:23:30.33,Default,,0000,0000,0000,,A cat?
Dialogue: 0,0:23:30.33,0:23:32.07,Default,,0000,0000,0000,,The signal's around here.
Dialogue: 0,0:23:32.07,0:23:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Leave no stone unturned.
Dialogue: 0,0:23:36.93,0:23:38.86,Default,,0000,0000,0000,,How's it going?
Dialogue: 0,0:23:38.86,0:23:40.68,Default,,0000,0000,0000,,No problems so far.
Dialogue: 0,0:23:41.22,0:23:46.19,Default,,0000,0000,0000,,His personality is disappearing, as I feared.
Dialogue: 0,0:23:48.19,0:23:50.38,Default,,0000,0000,0000,,They've already destroyed six of them.
Dialogue: 0,0:23:50.87,0:23:52.98,Default,,0000,0000,0000,,If we don't disconnect as soon as possible,
Dialogue: 0,0:23:52.98,0:23:54.82,Default,,0000,0000,0000,,they'll pinpoint our location.
Dialogue: 0,0:23:59.36,0:24:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Quon.
Dialogue: 0,0:24:00.63,0:24:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Quon!
Dialogue: 0,0:24:03.98,0:24:05.93,Default,,0000,0000,0000,,If the elders find out you're slacking off again,
Dialogue: 0,0:24:05.93,0:24:07.84,Default,,0000,0000,0000,,they'll give you another lecture.
Dialogue: 0,0:24:10.88,0:24:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Oh, you already got the festival pendant?
Dialogue: 0,0:24:15.60,0:24:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Anyway! The adults are getting ready to worship the holy tree.
Dialogue: 0,0:24:29.02,0:24:30.81,Default,,0000,0000,0000,,I know it's a little late to say this,
Dialogue: 0,0:24:30.81,0:24:33.03,Default,,0000,0000,0000,,but do they really need so many people?
Dialogue: 0,0:24:33.03,0:24:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Why don't they just use their powers to do that?
Dialogue: 0,0:24:35.96,0:24:38.50,Default,,0000,0000,0000,,It's against the rules to use it outside the festival.
Dialogue: 0,0:24:38.50,0:24:41.16,Default,,0000,0000,0000,,You can only use it during the power exhibitions.
Dialogue: 0,0:24:41.49,0:24:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Geez, I know that.
Dialogue: 0,0:24:44.15,0:24:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Still...
Dialogue: 0,0:24:45.12,0:24:47.54,Default,,0000,0000,0000,,people won't always think that way.
Dialogue: 0,0:24:47.54,0:24:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Look at this!
Dialogue: 0,0:24:49.47,0:24:51.63,Default,,0000,0000,0000,,See, you're doing great!
Dialogue: 0,0:24:51.63,0:24:54.86,Default,,0000,0000,0000,,I can do it really well when I'm around you.
Dialogue: 0,0:24:56.87,0:24:57.99,Default,,0000,0000,0000,,I did it!
Dialogue: 0,0:24:57.99,0:24:58.85,Default,,0000,0000,0000,,I did it, Towa!
Dialogue: 0,0:24:59.30,0:25:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Good job, guys.
Dialogue: 0,0:25:00.67,0:25:03.69,Default,,0000,0000,0000,,At that rate, you'll do just fine during the exhibition.
Dialogue: 0,0:25:04.60,0:25:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Now then...
Dialogue: 0,0:25:06.33,0:25:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Nii-san, shall we get going?
Dialogue: 0,0:25:09.38,0:25:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Go? Go where?
Dialogue: 0,0:25:11.15,0:25:12.40,Default,,0000,0000,0000,,You forgot?
Dialogue: 0,0:25:12.40,0:25:14.78,Default,,0000,0000,0000,,You promised we'd go herb picking.
Dialogue: 0,0:25:15.72,0:25:18.62,Default,,0000,0000,0000,,No, didn't we already{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:25:23.14,0:25:24.33,Default,,0000,0000,0000,,I'll get rid of you.
Dialogue: 0,0:25:29.94,0:25:30.59,Default,,0000,0000,0000,,Who are{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:25:32.79,0:25:35.49,Default,,0000,0000,0000,,Wait, could this...
Dialogue: 0,0:25:35.49,0:25:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Could this world be?
Dialogue: 0,0:25:40.40,0:25:42.97,Default,,0000,0000,0000,,We'll get nowhere if we just go on like this.
Dialogue: 0,0:25:42.97,0:25:43.85,Default,,0000,0000,0000,,How are things at your end?
Dialogue: 0,0:25:45.51,0:25:46.35,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:25:47.28,0:25:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Then we're just depending on Yuri.
Dialogue: 0,0:25:53.43,0:25:55.11,Default,,0000,0000,0000,,Dr. Wakatsuki.
Dialogue: 0,0:25:55.78,0:25:57.61,Default,,0000,0000,0000,,How long will she stay like this?
Dialogue: 0,0:25:58.03,0:26:03.32,Default,,0000,0000,0000,,If Tei's power is responsible for her\Ncurrent state, as Ryo-kun suggested,
Dialogue: 0,0:26:03.32,0:26:06.33,Default,,0000,0000,0000,,trying to solve this medically will turn out badly.
Dialogue: 0,0:26:06.93,0:26:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Then all we can do is just stand around and wait!?
Dialogue: 0,0:26:10.36,0:26:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Well, Quon is our only hope.
Dialogue: 0,0:26:16.19,0:26:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:26:17.12,0:26:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Nii-san. Nii-san!{repeat of 18:34 ff}
Dialogue: 0,0:26:24.48,0:26:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Nii-san, wake up!
Dialogue: 0,0:26:26.81,0:26:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Nii-san!
Dialogue: 0,0:26:30.10,0:26:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Towa.
Dialogue: 0,0:26:32.07,0:26:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Geez, Towa. What took you so long?
Dialogue: 0,0:26:35.94,0:26:37.88,Default,,0000,0000,0000,,I ended up falling asleep.
Dialogue: 0,0:26:39.05,0:26:41.46,Default,,0000,0000,0000,,I didn't have any trouble finding the herbs,
Dialogue: 0,0:26:41.46,0:26:42.87,Default,,0000,0000,0000,,and look at what I found on the rocks.
Dialogue: 0,0:26:44.12,0:26:46.20,Default,,0000,0000,0000,,What's that flimsy thing?
Dialogue: 0,0:26:46.66,0:26:48.38,Default,,0000,0000,0000,,It's rock tripe.
Dialogue: 0,0:26:48.38,0:26:50.46,Default,,0000,0000,0000,,It only grows on rocky cliffs.
Dialogue: 0,0:26:51.07,0:26:54.09,Default,,0000,0000,0000,,It takes hundreds of years to get this big.
Dialogue: 0,0:26:54.09,0:26:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Really? You're so smart.
Dialogue: 0,0:26:58.29,0:27:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Everyone knows about this, and that Granny Chiyo loves it.
Dialogue: 0,0:27:03.41,0:27:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Didn't we already...
Dialogue: 0,0:27:06.53,0:27:07.77,Default,,0000,0000,0000,,What's gotten into you all of a sudden?
Dialogue: 0,0:27:08.20,0:27:10.28,Default,,0000,0000,0000,,We've had this conversation before.
Dialogue: 0,0:27:10.28,0:27:12.11,Default,,0000,0000,0000,,This isn't reality!
Dialogue: 0,0:27:14.95,0:27:15.91,Default,,0000,0000,0000,,It's him!
Dialogue: 0,0:27:15.91,0:27:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Look! Right there!
Dialogue: 0,0:27:15.91,0:27:16.73,Default-Alt,,0000,0000,0000,,Nii-san!
Dialogue: 0,0:27:17.60,0:27:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Stop! Tell me what's going on!
Dialogue: 0,0:27:22.49,0:27:26.18,Default,,0000,0000,0000,,That was a memory from my distant past.
Dialogue: 0,0:27:26.18,0:27:29.66,Default,,0000,0000,0000,,But it felt like I was just living it.
Dialogue: 0,0:27:30.76,0:27:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Was Yuri reacting to the same phenomenon?
Dialogue: 0,0:27:34.54,0:27:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Then... Tei and that cyborg too...
Dialogue: 0,0:27:37.93,0:27:39.07,Default,,0000,0000,0000,,I get it!
Dialogue: 0,0:27:39.07,0:27:41.09,Default,,0000,0000,0000,,This world isn't... It's...
Dialogue: 0,0:27:41.89,0:27:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Tei! Where are you!?
Dialogue: 0,0:27:43.25,0:27:45.14,Default,,0000,0000,0000,,You can't stay here!
Dialogue: 0,0:27:46.10,0:27:47.22,Default,,0000,0000,0000,,I'll kill you.
Dialogue: 0,0:27:47.22,0:27:49.56,Default,,0000,0000,0000,,I'll get rid of all the bad guys.
Dialogue: 0,0:28:05.61,0:28:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Onii-chan, thanks!
Dialogue: 0,0:28:07.26,0:28:10.58,Default,,0000,0000,0000,,You're really a kid, if that makes you happy.{preview}
Dialogue: 0,0:28:10.85,0:28:12.98,Default,,0000,0000,0000,,You're not current with the times, Onii-chan.
Dialogue: 0,0:28:12.98,0:28:14.51,Default,,0000,0000,0000,,That's why no girls{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:28:17.09,0:28:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Who are you?
Dialogue: 0,0:28:18.78,0:28:20.37,Default,,0000,0000,0000,,I haven't seen you around.
Dialogue: 0,0:28:20.37,0:28:21.59,Default,,0000,0000,0000,,Which school are you from?
Dialogue: 0,0:28:21.99,0:28:25.80,Default,,0000,0000,0000,,At first, I thought this was a fantasy world you had created.
Dialogue: 0,0:28:25.80,0:28:30.60,Default,,0000,0000,0000,,But I just came back from my own past.
Dialogue: 0,0:28:31.48,0:28:34.79,Default,,0000,0000,0000,,This is a fantasy which that boy has fabricated.
Dialogue: 0,0:28:34.79,0:28:37.61,Default,,0000,0000,0000,,You and Tei are trapped within this world.
Dialogue: 0,0:28:38.18,0:28:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Remember who you really are.
Dialogue: 0,0:28:40.25,0:28:41.99,Default,,0000,0000,0000,,You can't stay here any longer!
Dialogue: 0,0:28:42.54,0:28:45.45,Default,,0000,0000,0000,,What's his problem? He's crazy.
Dialogue: 0,0:28:45.45,0:28:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Lisa, let's go.
Dialogue: 0,0:28:48.20,0:28:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Tei!
Dialogue: 0,0:28:50.57,0:28:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Lisa?
Dialogue: 0,0:28:51.98,0:28:53.18,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:28:53.60,0:28:54.38,Default,,0000,0000,0000,,I...
Dialogue: 0,0:28:54.38,0:28:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Don't get in the way.
Dialogue: 0,0:28:56.24,0:28:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Don't get in the way!
Dialogue: 0,0:28:58.70,0:29:00.21,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:29:11.69,0:29:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Just one more.
Dialogue: 0,0:29:14.48,0:29:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Oops.
Dialogue: 0,0:29:17.31,0:29:18.48,Default,,0000,0000,0000,,What's the situation?
Dialogue: 0,0:29:18.78,0:29:21.94,Default,,0000,0000,0000,,I hate to tell you this when you're doing a good job,
Dialogue: 0,0:29:21.94,0:29:23.74,Default,,0000,0000,0000,,but they're destroying the chips one after another.
Dialogue: 0,0:29:23.74,0:29:25.58,Default,,0000,0000,0000,,How are Tei and Quon doing?
Dialogue: 0,0:29:25.58,0:29:27.42,Default,,0000,0000,0000,,No progress yet.
Dialogue: 0,0:29:28.72,0:29:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Well, I guess I have to buy us even more time.
Dialogue: 0,0:29:33.35,0:29:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Yuri, what are you trying to pull!?
Dialogue: 0,0:29:35.87,0:29:39.45,Default,,0000,0000,0000,,A moving target will buy us more time.
Dialogue: 0,0:29:39.45,0:29:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Stop! It's too dangerous!
Dialogue: 0,0:29:41.11,0:29:43.49,Default,,0000,0000,0000,,You're already being tracked!
Dialogue: 0,0:29:43.49,0:29:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Geez, thanks for believing in me.
Dialogue: 0,0:29:46.17,0:29:48.93,Default,,0000,0000,0000,,You should know I'm good at running away.
Dialogue: 0,0:29:49.56,0:29:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Yuri. Yuri!
Dialogue: 0,0:29:51.53,0:29:53.41,Default,,0000,0000,0000,,That idiot.
Dialogue: 0,0:30:06.22,0:30:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Target BFS02 is heading north-east.
Dialogue: 0,0:30:09.71,0:30:12.45,Default,,0000,0000,0000,,An access point is also moving with the target.
Dialogue: 0,0:30:12.89,0:30:15.08,Default,,0000,0000,0000,,So childish.
Dialogue: 0,0:30:22.16,0:30:23.73,Default,,0000,0000,0000,,God, I'm tired.
Dialogue: 0,0:30:25.60,0:30:26.84,Default,,0000,0000,0000,,I guess this is the best I can do.
Dialogue: 0,0:30:37.99,0:30:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Taka-bou!
Dialogue: 0,0:30:40.54,0:30:42.36,Default,,0000,0000,0000,,You came for me?
Dialogue: 0,0:30:43.53,0:30:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Let me tell you...
Dialogue: 0,0:30:45.00,0:30:47.10,Default,,0000,0000,0000,,I'm not doing this just once.
Dialogue: 0,0:30:47.10,0:30:51.22,Default,,0000,0000,0000,,I have to do it twice to go back.
Dialogue: 0,0:30:52.83,0:30:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Taka-bou! Taka-bou!
Dialogue: 0,0:30:54.80,0:30:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Goodness, what did you come here to do?
Dialogue: 0,0:31:03.68,0:31:06.55,Default,,0000,0000,0000,,New larva signal detected in the Shinagawa district.
Dialogue: 0,0:31:06.55,0:31:09.17,Default,,0000,0000,0000,,It's moving with BFS02.
Dialogue: 0,0:31:10.49,0:31:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Insania's more likely to show himself if two of his friends are in danger.
Dialogue: 0,0:31:16.84,0:31:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Send out the WTOC.
Dialogue: 0,0:31:41.41,0:31:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Any contact from those two?
Dialogue: 0,0:31:43.08,0:31:44.46,Default,,0000,0000,0000,,It looks like something happened.
Dialogue: 0,0:31:44.89,0:31:48.51,Default,,0000,0000,0000,,They're both headed towards the Shinagawa station.
Dialogue: 0,0:31:48.83,0:31:50.07,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:31:50.07,0:31:51.36,Default,,0000,0000,0000,,How are the dummies doing?
Dialogue: 0,0:31:51.36,0:31:52.90,Default,,0000,0000,0000,,21 left.
Dialogue: 0,0:31:52.90,0:31:54.12,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:31:55.93,0:31:57.14,Default,,0000,0000,0000,,It's me.
Dialogue: 0,0:31:57.14,0:31:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Yes.
Dialogue: 0,0:31:58.43,0:32:00.52,Default,,0000,0000,0000,,I know this is sudden, but...
Dialogue: 0,0:32:08.85,0:32:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Y-You're...
Dialogue: 0,0:32:12.45,0:32:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:33:38.87,0:33:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Oh no!
Dialogue: 0,0:33:41.99,0:33:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Miu!
Dialogue: 0,0:33:42.92,0:33:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Miu!
Dialogue: 0,0:33:43.83,0:33:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Keep it together!
Dialogue: 0,0:33:44.91,0:33:46.21,Default,,0000,0000,0000,,What happened?
Dialogue: 0,0:33:46.21,0:33:49.02,Default,,0000,0000,0000,,It was only for an instant, but I saw Quon.
Dialogue: 0,0:33:49.02,0:33:51.71,Default,,0000,0000,0000,,I saw Quon consumed with rage.
Dialogue: 0,0:33:52.16,0:33:53.26,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:33:55.31,0:33:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Is he connected with Tei?
Dialogue: 0,0:34:00.27,0:34:02.47,Default,,0000,0000,0000,,What was that?
Dialogue: 0,0:34:04.45,0:34:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Oh no.
Dialogue: 0,0:34:06.18,0:34:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Quon.
Dialogue: 0,0:34:09.60,0:34:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Shit!
Dialogue: 0,0:34:11.06,0:34:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Yuri and Takao are surrounded?
Dialogue: 0,0:34:13.59,0:34:14.48,Default,,0000,0000,0000,,And the dummies?
Dialogue: 0,0:34:14.91,0:34:16.31,Default,,0000,0000,0000,,18 left.
Dialogue: 0,0:34:20.43,0:34:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Quon...
Dialogue: 0,0:34:40.60,0:34:42.81,Default,,0000,0000,0000,,So you are Insania!
Dialogue: 0,0:34:45.05,0:34:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Quon-sama...
Dialogue: 0,0:34:47.10,0:34:49.02,Default,,0000,0000,0000,,What the heck did you guys do?
Dialogue: 0,0:34:49.67,0:34:52.35,Default,,0000,0000,0000,,We didn't do anything, really.
Dialogue: 0,0:34:52.35,0:34:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Tei's desire to protect and your hatred linked with the boy.
Dialogue: 0,0:34:59.20,0:35:01.58,Default,,0000,0000,0000,,That caused him to wander into the darkness in his heart.
Dialogue: 0,0:35:04.60,0:35:06.80,Default,,0000,0000,0000,,We won't let you take him!
Dialogue: 0,0:35:06.80,0:35:07.91,Default,,0000,0000,0000,,I'll kill you.
Dialogue: 0,0:35:07.91,0:35:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Who is that?
Dialogue: 0,0:35:09.75,0:35:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Where are you? Where did you go?
Dialogue: 0,0:35:12.34,0:35:14.12,Default,,0000,0000,0000,,I'll get rid of the bad guys.
Dialogue: 0,0:35:14.12,0:35:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Over there?
Dialogue: 0,0:35:14.84,0:35:16.79,Default,,0000,0000,0000,,I'm coming!
Dialogue: 0,0:35:16.79,0:35:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:35:29.32,0:35:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Where did you hide it?
Dialogue: 0,0:35:30.81,0:35:32.73,Default,,0000,0000,0000,,I know there are some left!
Dialogue: 0,0:35:32.73,0:35:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:35:33.61,0:35:34.77,Default,,0000,0000,0000,,He'll wake up!
Dialogue: 0,0:35:34.77,0:35:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Why?
Dialogue: 0,0:35:35.99,0:35:38.32,Default,,0000,0000,0000,,You promised we'd go to the festival!
Dialogue: 0,0:35:38.88,0:35:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry, I just tripped and fell.
Dialogue: 0,0:35:45.26,0:35:48.83,Default,,0000,0000,0000,,I'll become a superhero!
Dialogue: 0,0:35:50.06,0:35:54.13,Default,,0000,0000,0000,,I'll get stronger and get rid of the bad guys!
Dialogue: 0,0:35:54.46,0:35:57.08,Default,,0000,0000,0000,,So this is all your fault!
Dialogue: 0,0:35:57.08,0:36:02.51,Default,,0000,0000,0000,,I... never even got to touch my family.
Dialogue: 0,0:36:02.51,0:36:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Or even talk to them.
Dialogue: 0,0:36:05.53,0:36:07.81,Default-Alt,,0000,0000,0000,,She reads people's minds.
Dialogue: 0,0:36:07.81,0:36:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Everyone hated me, and I was always alone.
Dialogue: 0,0:36:07.81,0:36:09.14,Default-Alt,,0000,0000,0000,,That's just sick.
Dialogue: 0,0:36:11.73,0:36:13.34,Default-Alt,,0000,0000,0000,,She's a monster!
Dialogue: 0,0:36:13.34,0:36:16.65,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,700)}I'd only heard the sound of festivals. I'd never seen one.
Dialogue: 0,0:36:17.42,0:36:22.02,Default,,0000,0000,0000,,But you showed me what a festival was.
Dialogue: 0,0:36:22.02,0:36:23.24,Default,,0000,0000,0000,,It was fun.
Dialogue: 0,0:36:24.09,0:36:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Truly strong people don't think about defeating someone.
Dialogue: 0,0:36:27.95,0:36:31.00,Default,,0000,0000,0000,,They think about saving the weak.
Dialogue: 0,0:36:31.58,0:36:33.50,Default,,0000,0000,0000,,But... I...
Dialogue: 0,0:36:34.07,0:36:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Don't worry.
Dialogue: 0,0:36:35.85,0:36:37.46,Default,,0000,0000,0000,,We'll also help.
Dialogue: 0,0:36:38.03,0:36:41.26,Default,,0000,0000,0000,,I... I...
Dialogue: 0,0:36:41.64,0:36:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Let's try to be strong together.
Dialogue: 0,0:36:44.57,0:36:46.22,Default,,0000,0000,0000,,You'll have a lot of friends too.
Dialogue: 0,0:36:54.80,0:36:56.48,Default,,0000,0000,0000,,You won't have your way.
Dialogue: 0,0:36:57.07,0:36:59.60,Default,,0000,0000,0000,,I won't allow you monsters to{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:36:59.60,0:37:01.59,Default,,0000,0000,0000,,You still haven't realised?
Dialogue: 0,0:37:01.59,0:37:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Realised what?
Dialogue: 0,0:37:02.81,0:37:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Your sister,
Dialogue: 0,0:37:04.43,0:37:07.33,Default,,0000,0000,0000,,when I synchronised with her, I found out.
Dialogue: 0,0:37:07.33,0:37:10.37,Default,,0000,0000,0000,,You're locking your past away.
Dialogue: 0,0:37:10.37,0:37:12.99,Default,,0000,0000,0000,,W-What are you saying?
Dialogue: 0,0:37:12.99,0:37:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Stop talking crap!
Dialogue: 0,0:37:15.17,0:37:19.66,Default,,0000,0000,0000,,No matter how cruel the past, it can never be changed.{preview}
Dialogue: 0,0:37:19.66,0:37:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:37:20.82,0:37:26.66,Default,,0000,0000,0000,,I volunteered for this body to get rid of monsters like you!
Dialogue: 0,0:37:26.66,0:37:28.10,Default,,0000,0000,0000,,The past doesn't...
Dialogue: 0,0:37:34.03,0:37:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Stop!
Dialogue: 0,0:37:35.13,0:37:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Onii-chan!
Dialogue: 0,0:37:38.08,0:37:39.69,Default,,0000,0000,0000,,Help me.
Dialogue: 0,0:37:40.82,0:37:42.07,Default,,0000,0000,0000,,Onii-chan.
Dialogue: 0,0:37:42.42,0:37:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Lisa! Lisa!
Dialogue: 0,0:37:52.01,0:37:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Help me, Onii-chan!
Dialogue: 0,0:37:58.75,0:37:59.77,Default,,0000,0000,0000,,It's hot!
Dialogue: 0,0:37:59.77,0:38:01.80,Default,,0000,0000,0000,,It's hot, Onii-chan!
Dialogue: 0,0:38:05.56,0:38:06.63,Default,,0000,0000,0000,,No.
Dialogue: 0,0:38:06.63,0:38:11.00,Default,,0000,0000,0000,,No! Onii-chan~
Dialogue: 0,0:38:14.68,0:38:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Lisa... I...
Dialogue: 0,0:38:26.41,0:38:28.49,Default,,0000,0000,0000,,You're back?
Dialogue: 0,0:38:31.44,0:38:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Epsilon has awoken.
Dialogue: 0,0:38:33.26,0:38:35.69,Default,,0000,0000,0000,,As a result, we've disconnected.
Dialogue: 0,0:38:35.69,0:38:37.87,Default,,0000,0000,0000,,We failed to locate their hideout.
Dialogue: 0,0:38:39.88,0:38:41.75,Default,,0000,0000,0000,,What about the larva bait?
Dialogue: 0,0:38:42.28,0:38:44.79,Default,,0000,0000,0000,,We're closing in on them,
Dialogue: 0,0:38:44.79,0:38:48.07,Default,,0000,0000,0000,,but the target has the upper hand in terms of speed.
Dialogue: 0,0:38:48.07,0:38:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Get all the operation teams on their tail.
Dialogue: 0,0:38:51.73,0:38:53.89,Default,,0000,0000,0000,,We're done destroying the dummies.
Dialogue: 0,0:38:53.89,0:38:57.36,Default,,0000,0000,0000,,As of now, capturing Insania is the highest priority.
Dialogue: 0,0:38:57.36,0:38:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:38:58.84,0:39:02.15,Default,,0000,0000,0000,,I hope you won't fail to entertain me.
Dialogue: 0,0:39:08.08,0:39:09.70,Default,,0000,0000,0000,,It looks like the dummies no longer matter.
Dialogue: 0,0:39:10.59,0:39:12.50,Default,,0000,0000,0000,,You're okay now.
Dialogue: 0,0:39:12.50,0:39:14.56,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry I caused so much trouble.
Dialogue: 0,0:39:17.51,0:39:18.50,Default,,0000,0000,0000,,How's Yuri?
Dialogue: 0,0:39:18.95,0:39:20.98,Default,,0000,0000,0000,,I've already taken care of it.
Dialogue: 0,0:39:20.98,0:39:22.63,Default,,0000,0000,0000,,You don't need to worry.
Dialogue: 0,0:39:22.63,0:39:27.44,Default,,0000,0000,0000,,So she's in danger.
Dialogue: 0,0:39:27.44,0:39:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Quon.
Dialogue: 0,0:39:28.69,0:39:30.72,Default,,0000,0000,0000,,You should already know.
Dialogue: 0,0:39:30.72,0:39:32.14,Default,,0000,0000,0000,,You can't stop me.
Dialogue: 0,0:39:33.22,0:39:34.89,Default,,0000,0000,0000,,You never change.
Dialogue: 0,0:39:43.91,0:39:45.90,Default,,0000,0000,0000,,I'm out of breath.
Dialogue: 0,0:39:53.27,0:39:54.37,Default,,0000,0000,0000,,We're doomed.
Dialogue: 0,0:39:58.08,0:39:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Quon!
Dialogue: 0,0:39:59.35,0:40:00.62,Default,,0000,0000,0000,,Get Takao out of here now!
Dialogue: 0,0:40:00.99,0:40:01.88,Default,,0000,0000,0000,,But{\fscx300}-{\r}
Dialogue: 0,0:40:01.88,0:40:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Now!
Dialogue: 0,0:40:10.05,0:40:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Quon!
Dialogue: 0,0:40:26.09,0:40:28.86,Default,,0000,0000,0000,,I won't... ever go through that again.
Dialogue: 0,0:40:29.58,0:40:30.69,Default,,0000,0000,0000,,I have to...
Dialogue: 0,0:40:32.39,0:40:35.84,Default,,0000,0000,0000,,I have to... protect everyone!
Dialogue: 0,0:40:48.50,0:40:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Beta, Gamma, and Delta are damaged.
Dialogue: 0,0:40:57.01,0:40:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Such a desperate struggle.
Dialogue: 0,0:41:01.89,0:41:02.93,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:41:03.45,0:41:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Explosion detected inside the enclosed area.
Dialogue: 0,0:41:07.03,0:41:10.19,Default,,0000,0000,0000,,It appears there was an accident in one of the constructional facilities.
Dialogue: 0,0:41:10.54,0:41:11.88,Default,,0000,0000,0000,,An accident?
Dialogue: 0,0:41:11.88,0:41:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Are you sure it wasn't intentional?
Dialogue: 0,0:41:14.08,0:41:16.52,Default,,0000,0000,0000,,The investigation team is checking the cause.
Dialogue: 0,0:41:16.52,0:41:18.70,Default,,0000,0000,0000,,The operations team's barricade was set perfectly.
Dialogue: 0,0:41:19.18,0:41:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Firefighters and police in that jurisdiction are headed for the scene.
Dialogue: 0,0:41:22.62,0:41:24.71,Default,,0000,0000,0000,,We don't have time to conceal the incident.
Dialogue: 0,0:41:25.19,0:41:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Only someone on the inside could pull off a stunt like this. And...
Dialogue: 0,0:41:32.22,0:41:33.50,Default,,0000,0000,0000,,I see.
Dialogue: 0,0:41:33.50,0:41:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Sorry for the trouble. Thanks.
Dialogue: 0,0:41:38.87,0:41:41.72,Default,,0000,0000,0000,,I'm glad there was no permanent damage.
Dialogue: 0,0:41:42.78,0:41:44.23,Default,,0000,0000,0000,,I'm sorry.
Dialogue: 0,0:41:45.62,0:41:47.81,Default,,0000,0000,0000,,I'm just glad you understood.
Dialogue: 0,0:41:49.35,0:41:51.07,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,450)}Thank you.{seems so gentle}
Dialogue: 0,0:41:52.44,0:41:56.47,Default,,0000,0000,0000,,It seems they got pretty roughed up{ badly} yet again.
Dialogue: 0,0:41:56.47,0:41:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Sorry, but I'll have to check on you later.
Dialogue: 0,0:42:09.77,0:42:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Did you see it too?
Dialogue: 0,0:42:11.17,0:42:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Yeah.
Dialogue: 0,0:42:12.18,0:42:13.73,Default,,0000,0000,0000,,Was that real?
Dialogue: 0,0:42:13.73,0:42:15.38,Default,,0000,0000,0000,,It definitely felt real!
Dialogue: 0,0:42:15.68,0:42:17.06,Default,,0000,0000,0000,,It was scary.
Dialogue: 0,0:42:37.68,0:42:38.66,Default,,0000,0000,0000,,Yuuma.
Dialogue: 0,0:42:44.97,0:42:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Quon, have you killed people?
Dialogue: 0,0:42:56.56,0:42:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Yes, I have.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{ED}
Dialogue: 0,0:43:12.67,0:43:17.50,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf80\t(0,800,\3c&H000090&)}Feel {\r\kf23\t(800,1190,\3c&H000090&)}rock {\r\kf24\t(1190,1320,\3c&H000090&)}e{\r\kf30\t(1320,1570,\3c&H000090&)}mo{\r\kf14\t(1570,1710,\3c&H000090&)}ti{\r\kf90\t(1710,2610,\3c&H000090&)}on! {\r\kf31\t(2610,2920,\3c&H000090&)}Burn{\r\kf29\t(2920,3210,\3c&H000090&)}ing {\r\kf28\t(3210,3580,\3c&H000090&)}rock {\r\kf18\t(3580,3730,\3c&H000090&)}e{\r\kf31\t(3730,3980,\3c&H000090&)}mo{\r\kf17\t(3980,4150,\3c&H000090&)}ti{\r\kf68\t(4150,4830,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:43:17.50,0:43:26.18,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf38\t(0,380,\3c&H000090&)}mu{\r\kf11\t(380,490,\3c&H000090&)}ne {\r\kf10\t(490,590,\3c&H000090&)}no {\r\kf15\t(590,740,\3c&H000090&)}o{\r\kf22\t(740,960,\3c&H000090&)}ku {\r\kf10\t(960,1060,\3c&H000090&)}ha{\r\kf16\t(1060,1220,\3c&H000090&)}ji{\r\kf10\t(1220,1320,\3c&H000090&)}ke {\r\kf14\t(1320,1460,\3c&H000090&)}so{\r\kf24\t(1460,1700,\3c&H000090&)}u {\r\kf14\t(1700,1840,\3c&H000090&)}na {\r\kf11\t(1840,1950,\3c&H000090&)}a{\r\kf20\t(1950,2150,\3c&H000090&)}tsu{\r\kf18\t(2150,2330,\3c&H000090&)}i {\r\kf15\t(2330,2480,\3c&H000090&)}ta{\r\kf10\t(2480,2580,\3c&H000090&)}ma{\r\kf16\t(2580,2740,\3c&H000090&)}shi{\r\kf17\t(2740,2910,\3c&H000090&)}i {\r\kf80\t(2910,3710,\3c&H000090&)}no {\r\kf34\t(3710,4050,\3c&H000090&)}sa{\r\kf32\t(4050,4370,\3c&H000090&)}ke{\r\kf32\t(4370,4690,\3c&H000090&)}bi {\r\kf399\t(4690,8680,\3c&H000090&)}wo
Dialogue: 0,0:43:26.18,0:43:31.84,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf42\t(0,420,\3c&H000090&)}Burst {\r\kf30\t(420,720,\3c&H000090&)}on {\r\kf30\t(720,1020,\3c&H000090&)}the {\r\kf44\t(1020,1460,\3c&H000090&)}fi{\r\kf485\t(1460,6310,\3c&H000090&)}re
Dialogue: 0,0:43:46.13,0:43:51.11,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf53\t(0,530,\3c&H000090&)}ra{\r\kf9\t(530,620,\3c&H000090&)}i{\r\kf19\t(620,810,\3c&H000090&)}u {\r\kf15\t(810,960,\3c&H000090&)}ni {\r\kf24\t(960,1200,\3c&H000090&)}u{\r\kf27\t(1200,1470,\3c&H000090&)}ta{\r\kf128\t(1470,2750,\3c&H000090&)}re {\r\kf14\t(2750,2890,\3c&H000090&)}to{\r\kf8\t(2890,2970,\3c&H000090&)}tsu{\r\kf40\t(2970,3370,\3c&H000090&)}zen {\r\kf9\t(3370,3460,\3c&H000090&)}me{\r\kf12\t(3460,3580,\3c&H000090&)}za{\r\kf25\t(3580,3830,\3c&H000090&)}me{\r\kf12\t(3830,3950,\3c&H000090&)}ta {\r\kf21\t(3950,4160,\3c&H000090&)}ho{\r\kf9\t(4160,4250,\3c&H000090&)}n{\r\kf41\t(4250,4660,\3c&H000090&)}no{\r\kf32\t(4660,4980,\3c&H000090&)}u
Dialogue: 0,0:43:51.11,0:43:55.95,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf33\t(0,330,\3c&H000090&)}ri{\r\kf16\t(330,490,\3c&H000090&)}se{\r\kf16\t(490,650,\3c&H000090&)}i {\r\kf14\t(650,790,\3c&H000090&)}wo {\r\kf18\t(790,970,\3c&H000090&)}o{\r\kf41\t(970,1380,\3c&H000090&)}shi{\r\kf24\t(1380,1620,\3c&H000090&)}no{\r\kf27\t(1620,1890,\3c&H000090&)}ke{\r\kf66\t(1890,2550,\3c&H000090&)}te {\r\kf18\t(2550,2730,\3c&H000090&)}mo{\r\kf16\t(2730,2890,\3c&H000090&)}e{\r\kf20\t(2890,3090,\3c&H000090&)}ta{\r\kf12\t(3090,3210,\3c&H000090&)}gi{\r\kf28\t(3210,3490,\3c&H000090&)}ru {\r\kf12\t(3490,3610,\3c&H000090&)}no {\r\kf123\t(3610,4840,\3c&H000090&)}sa
Dialogue: 0,0:43:55.95,0:44:00.75,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf33\t(0,330,\3c&H000090&)}ki{\r\kf11\t(330,440,\3c&H000090&)}o{\r\kf15\t(440,590,\3c&H000090&)}ku {\r\kf11\t(590,700,\3c&H000090&)}no {\r\kf36\t(700,1060,\3c&H000090&)}ka{\r\kf24\t(1060,1300,\3c&H000090&)}be {\r\kf118\t(1300,2480,\3c&H000090&)}ni {\r\kf23\t(2480,2710,\3c&H000090&)}ka{\r\kf12\t(2710,2830,\3c&H000090&)}ki{\r\kf24\t(2830,3070,\3c&H000090&)}ko{\r\kf11\t(3070,3180,\3c&H000090&)}ma{\r\kf13\t(3180,3310,\3c&H000090&)}re{\r\kf10\t(3310,3410,\3c&H000090&)}ta {\r\kf17\t(3410,3580,\3c&H000090&)}shi{\r\kf15\t(3580,3730,\3c&H000090&)}n{\r\kf30\t(3730,4030,\3c&H000090&)}ji{\r\kf20\t(4030,4230,\3c&H000090&)}tsu {\r\kf57\t(4230,4800,\3c&H000090&)}wa
Dialogue: 0,0:44:00.75,0:44:04.69,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf47\t(0,470,\3c&H000090&)}da{\r\kf27\t(470,740,\3c&H000090&)}re {\r\kf28\t(740,1020,\3c&H000090&)}ni {\r\kf29\t(1020,1310,\3c&H000090&)}mo {\r\kf32\t(1310,1630,\3c&H000090&)}o{\r\kf25\t(1630,1880,\3c&H000090&)}ka{\r\kf39\t(1880,2270,\3c&H000090&)}se{\r\kf119\t(2270,3460,\3c&H000090&)}na{\r\kf48\t(3460,3940,\3c&H000090&)}i
Dialogue: 0,0:44:05.50,0:44:14.61,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf34\t(0,340,\3c&H000090&)}gi{\r\kf25\t(340,590,\3c&H000090&)}mo{\r\kf10\t(590,690,\3c&H000090&)}n {\r\kf17\t(690,860,\3c&H000090&)}na{\r\kf10\t(860,960,\3c&H000090&)}n{\r\kf14\t(960,1100,\3c&H000090&)}te {\r\kf16\t(1100,1260,\3c&H000090&)}na{\r\kf42\t(1260,1680,\3c&H000090&)}i {\r\kf27\t(1680,1950,\3c&H000090&)}ko{\r\kf23\t(1950,2180,\3c&H000090&)}no {\r\kf38\t(2180,2560,\3c&H000090&)}se{\r\kf31\t(2560,2870,\3c&H000090&)}ka{\r\kf34\t(2870,3210,\3c&H000090&)}i {\r\kf19\t(3210,3400,\3c&H000090&)}no {\r\kf36\t(3400,3760,\3c&H000090&)}shi{\r\kf32\t(3760,4080,\3c&H000090&)}ku{\r\kf31\t(4080,4390,\3c&H000090&)}mi {\r\kf56\t(4390,4950,\3c&H000090&)}wo {\r\kf20\t(4950,5150,\3c&H000090&)}bu{\r\kf8\t(5150,5230,\3c&H000090&)}chi {\r\kf26\t(5230,5490,\3c&H000090&)}ko{\r\kf19\t(5490,5680,\3c&H000090&)}wa{\r\kf13\t(5680,5810,\3c&H000090&)}shi{\r\kf13\t(5810,5940,\3c&H000090&)}chi{\r\kf20\t(5940,6140,\3c&H000090&)}ma{\r\kf31\t(6140,6450,\3c&H000090&)}e {\r\kf30\t(6450,6750,\3c&H000090&)}so{\r\kf31\t(6750,7060,\3c&H000090&)}no {\r\kf19\t(7060,7250,\3c&H000090&)}te {\r\kf186\t(7250,9110,\3c&H000090&)}de
Dialogue: 0,0:44:14.61,0:44:24.70,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf49\t(0,490,\3c&H000090&)}fu{\r\kf16\t(490,650,\3c&H000090&)}ri{\r\kf30\t(650,950,\3c&H000090&)}ka{\r\kf21\t(950,1160,\3c&H000090&)}ka{\r\kf16\t(1160,1320,\3c&H000090&)}ru {\r\kf25\t(1320,1570,\3c&H000090&)}sa{\r\kf57\t(1570,2140,\3c&H000090&)}da{\r\kf29\t(2140,2430,\3c&H000090&)}me {\r\kf33\t(2430,2760,\3c&H000090&)}ki{\r\kf27\t(2760,3030,\3c&H000090&)}ri{\r\kf36\t(3030,3390,\3c&H000090&)}hi{\r\kf17\t(3390,3560,\3c&H000090&)}ra{\r\kf27\t(3560,3830,\3c&H000090&)}ki {\r\kf13\t(3830,3960,\3c&H000090&)}i{\r\kf58\t(3960,4540,\3c&H000090&)}ma {\r\kf29\t(4540,4830,\3c&H000090&)}mi{\r\kf33\t(4830,5160,\3c&H000090&)}ra{\r\kf28\t(5160,5440,\3c&H000090&)}i {\r\kf207\t(5440,7510,\3c&H000090&)}e {\r\kf24\t(7510,7750,\3c&H000090&)}ka{\r\kf11\t(7750,7860,\3c&H000090&)}ke{\r\kf16\t(7860,8020,\3c&H000090&)}nu{\r\kf18\t(8020,8200,\3c&H000090&)}ke{\r\kf56\t(8200,8760,\3c&H000090&)}ro! {\r\kf22\t(8760,8980,\3c&H000090&)}Get {\r\kf111\t(8980,10090,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:44:24.70,0:44:29.51,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf76\t(0,760,\3c&H000090&)}Feel {\r\kf31\t(760,1160,\3c&H000090&)}rock {\r\kf13\t(1160,1250,\3c&H000090&)}e{\r\kf29\t(1250,1490,\3c&H000090&)}mo{\r\kf24\t(1490,1730,\3c&H000090&)}ti{\r\kf80\t(1730,2530,\3c&H000090&)}on! {\r\kf36\t(2530,2890,\3c&H000090&)}Burn{\r\kf28\t(2890,3170,\3c&H000090&)}ing {\r\kf35\t(3170,3520,\3c&H000090&)}rock {\r\kf11\t(3520,3630,\3c&H000090&)}e{\r\kf27\t(3630,3900,\3c&H000090&)}mo{\r\kf19\t(3900,4090,\3c&H000090&)}ti{\r\kf73\t(4090,4820,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:44:29.51,0:44:34.25,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf39\t(0,390,\3c&H000090&)}da{\r\kf11\t(390,500,\3c&H000090&)}re {\r\kf12\t(500,620,\3c&H000090&)}ni {\r\kf15\t(620,770,\3c&H000090&)}mo {\r\kf17\t(770,940,\3c&H000090&)}ma{\r\kf15\t(940,1090,\3c&H000090&)}ke{\r\kf15\t(1090,1240,\3c&H000090&)}na{\r\kf12\t(1240,1360,\3c&H000090&)}i {\r\kf17\t(1360,1530,\3c&H000090&)}mi{\r\kf16\t(1530,1690,\3c&H000090&)}chi {\r\kf17\t(1690,1860,\3c&H000090&)}no {\r\kf16\t(1860,2020,\3c&H000090&)}chi{\r\kf15\t(2020,2170,\3c&H000090&)}ka{\r\kf11\t(2170,2280,\3c&H000090&)}ra {\r\kf16\t(2280,2440,\3c&H000090&)}de {\r\kf13\t(2440,2570,\3c&H000090&)}ka{\r\kf19\t(2570,2760,\3c&H000090&)}ze{\r\kf11\t(2760,2870,\3c&H000090&)}mu{\r\kf22\t(2870,3090,\3c&H000090&)}ki {\r\kf10\t(3090,3190,\3c&H000090&)}wo {\r\kf26\t(3190,3450,\3c&H000090&)}ka{\r\kf19\t(3450,3640,\3c&H000090&)}e{\r\kf110\t(3640,4740,\3c&H000090&)}ro
Dialogue: 0,0:44:34.25,0:44:39.13,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf75\t(0,750,\3c&H000090&)}Feel {\r\kf43\t(750,1180,\3c&H000090&)}rock {\r\kf11\t(1180,1290,\3c&H000090&)}e{\r\kf27\t(1290,1560,\3c&H000090&)}mo{\r\kf19\t(1560,1750,\3c&H000090&)}ti{\r\kf88\t(1750,2630,\3c&H000090&)}on! {\r\kf30\t(2630,2930,\3c&H000090&)}Burn{\r\kf32\t(2930,3250,\3c&H000090&)}ing {\r\kf34\t(3250,3590,\3c&H000090&)}rock {\r\kf10\t(3590,3690,\3c&H000090&)}e{\r\kf22\t(3690,3910,\3c&H000090&)}mo{\r\kf23\t(3910,4140,\3c&H000090&)}ti{\r\kf75\t(4140,4890,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:44:39.13,0:44:47.83,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf35\t(0,350,\3c&H000090&)}me {\r\kf11\t(350,460,\3c&H000090&)}no {\r\kf17\t(460,630,\3c&H000090&)}ma{\r\kf12\t(630,750,\3c&H000090&)}e {\r\kf17\t(750,920,\3c&H000090&)}no {\r\kf17\t(920,1090,\3c&H000090&)}su{\r\kf14\t(1090,1230,\3c&H000090&)}be{\r\kf13\t(1230,1360,\3c&H000090&)}te {\r\kf15\t(1360,1510,\3c&H000090&)}ni {\r\kf12\t(1510,1630,\3c&H000090&)}ta{\r\kf18\t(1630,1810,\3c&H000090&)}chi{\r\kf15\t(1810,1960,\3c&H000090&)}mu{\r\kf17\t(1960,2130,\3c&H000090&)}ka{\r\kf14\t(2130,2270,\3c&H000090&)}i {\r\kf12\t(2270,2390,\3c&H000090&)}or{\r\kf17\t(2390,2560,\3c&H000090&)}e{\r\kf19\t(2560,2750,\3c&H000090&)}ta{\r\kf17\t(2750,2920,\3c&H000090&)}chi {\r\kf80\t(2920,3720,\3c&H000090&)}no {\r\kf31\t(3720,4030,\3c&H000090&)}ji{\r\kf30\t(4030,4330,\3c&H000090&)}da{\r\kf30\t(4330,4630,\3c&H000090&)}i {\r\kf407\t(4630,8700,\3c&H000090&)}e
Dialogue: 0,0:44:47.83,0:44:53.89,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf51\t(0,510,\3c&H000090&)}Burst {\r\kf23\t(510,740,\3c&H000090&)}on {\r\kf30\t(740,1040,\3c&H000090&)}the {\r\kf35\t(1040,1390,\3c&H000090&)}fi{\r\kf521\t(1390,6600,\3c&H000090&)}re
Dialogue: 0,0:45:07.79,0:45:12.55,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf45\t(0,450,\3c&H000090&)}a{\r\kf13\t(450,580,\3c&H000090&)}ku{\r\kf16\t(580,740,\3c&H000090&)}mu {\r\kf9\t(740,830,\3c&H000090&)}no {\r\kf32\t(830,1150,\3c&H000090&)}yo{\r\kf24\t(1150,1390,\3c&H000090&)}u {\r\kf126\t(1390,2650,\3c&H000090&)}na {\r\kf16\t(2650,2810,\3c&H000090&)}ku{\r\kf14\t(2810,2950,\3c&H000090&)}mi{\r\kf21\t(2950,3160,\3c&H000090&)}ko{\r\kf18\t(3160,3340,\3c&H000090&)}ma{\r\kf11\t(3340,3450,\3c&H000090&)}re{\r\kf16\t(3450,3610,\3c&H000090&)}ta {\r\kf9\t(3610,3700,\3c&H000090&)}ge{\r\kf12\t(3700,3820,\3c&H000090&)}n{\r\kf27\t(3820,4090,\3c&H000090&)}ji{\r\kf20\t(4090,4290,\3c&H000090&)}tsu {\r\kf47\t(4290,4760,\3c&H000090&)}ni
Dialogue: 0,0:45:12.55,0:45:17.49,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf53\t(0,530,\3c&H000090&)}yu{\r\kf10\t(530,630,\3c&H000090&)}ki{\r\kf26\t(630,890,\3c&H000090&)}ba {\r\kf23\t(890,1120,\3c&H000090&)}u{\r\kf41\t(1120,1530,\3c&H000090&)}shi{\r\kf30\t(1530,1830,\3c&H000090&)}na{\r\kf17\t(1830,2000,\3c&H000090&)}t{\r\kf72\t(2000,2720,\3c&H000090&)}te {\r\kf16\t(2720,2880,\3c&H000090&)}fu{\r\kf12\t(2880,3000,\3c&H000090&)}n{\r\kf27\t(3000,3270,\3c&H000090&)}tsu{\r\kf30\t(3270,3570,\3c&H000090&)}ma{\r\kf12\t(3570,3690,\3c&H000090&)}t{\r\kf21\t(3690,3900,\3c&H000090&)}te{\r\kf109\t(3900,4990,\3c&H000090&)}mo
Dialogue: 0,0:45:17.49,0:45:22.32,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf30\t(0,300,\3c&H000090&)}ki{\r\kf13\t(300,430,\3c&H000090&)}zu{\r\kf30\t(430,730,\3c&H000090&)}tsu{\r\kf12\t(730,850,\3c&H000090&)}ku {\r\kf12\t(850,970,\3c&H000090&)}yu{\r\kf25\t(970,1220,\3c&H000090&)}u{\r\kf136\t(1220,2580,\3c&H000090&)}ki {\r\kf19\t(2580,2770,\3c&H000090&)}i{\r\kf12\t(2770,2890,\3c&H000090&)}tsu{\r\kf11\t(2890,3000,\3c&H000090&)}de{\r\kf37\t(3000,3370,\3c&H000090&)}mo {\r\kf17\t(3370,3540,\3c&H000090&)}na{\r\kf11\t(3540,3650,\3c&H000090&)}ku{\r\kf16\t(3650,3810,\3c&H000090&)}sa{\r\kf18\t(3810,3990,\3c&H000090&)}na{\r\kf13\t(3990,4120,\3c&H000090&)}i {\r\kf22\t(4120,4340,\3c&H000090&)}na{\r\kf49\t(4340,4830,\3c&H000090&)}ra
Dialogue: 0,0:45:22.32,0:45:27.10,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf45\t(0,450,\3c&H000090&)}ko{\r\kf30\t(450,750,\3c&H000090&)}ta{\r\kf30\t(750,1050,\3c&H000090&)}e {\r\kf24\t(1050,1290,\3c&H000090&)}wa {\r\kf35\t(1290,1640,\3c&H000090&)}ka{\r\kf28\t(1640,1920,\3c&H000090&)}wa{\r\kf32\t(1920,2240,\3c&H000090&)}ra{\r\kf126\t(2240,3500,\3c&H000090&)}na{\r\kf131\t(3500,4810,\3c&H000090&)}i
Dialogue: 0,0:45:27.10,0:45:36.47,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf34\t(0,340,\3c&H000090&)}da{\r\kf22\t(340,560,\3c&H000090&)}sa{\r\kf12\t(560,680,\3c&H000090&)}n{\r\kf13\t(680,810,\3c&H000090&)}na{\r\kf18\t(810,990,\3c&H000090&)}n{\r\kf13\t(990,1120,\3c&H000090&)}te {\r\kf13\t(1120,1250,\3c&H000090&)}na{\r\kf40\t(1250,1650,\3c&H000090&)}i {\r\kf30\t(1650,1950,\3c&H000090&)}ko{\r\kf19\t(1950,2140,\3c&H000090&)}no{\r\kf38\t(2140,2520,\3c&H000090&)}se{\r\kf40\t(2520,2920,\3c&H000090&)}ka{\r\kf26\t(2920,3180,\3c&H000090&)}i {\r\kf27\t(3180,3450,\3c&H000090&)}no {\r\kf26\t(3450,3710,\3c&H000090&)}mu{\r\kf16\t(3710,3870,\3c&H000090&)}ju{\r\kf21\t(3870,4080,\3c&H000090&)}n {\r\kf85\t(4080,4930,\3c&H000090&)}wo {\r\kf13\t(4930,5060,\3c&H000090&)}bu{\r\kf19\t(5060,5250,\3c&H000090&)}chi{\r\kf20\t(5250,5450,\3c&H000090&)}ko{\r\kf27\t(5450,5720,\3c&H000090&)}wa{\r\kf20\t(5720,5920,\3c&H000090&)}shi{\r\kf26\t(5920,6180,\3c&H000090&)}ta{\r\kf29\t(6180,6470,\3c&H000090&)}i {\r\kf27\t(6470,6740,\3c&H000090&)}so{\r\kf33\t(6740,7070,\3c&H000090&)}re{\r\kf21\t(7070,7280,\3c&H000090&)}da{\r\kf212\t(7280,9400,\3c&H000090&)}ke
Dialogue: 0,0:45:36.47,0:45:46.21,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf24\t(0,240,\3c&H000090&)}ku{\r\kf19\t(240,430,\3c&H000090&)}ra{\r\kf28\t(430,710,\3c&H000090&)}ya{\r\kf17\t(710,880,\3c&H000090&)}mi {\r\kf25\t(880,1130,\3c&H000090&)}wo {\r\kf16\t(1130,1290,\3c&H000090&)}nu{\r\kf58\t(1290,1870,\3c&H000090&)}ke{\r\kf32\t(1870,2190,\3c&H000090&)}te {\r\kf31\t(2190,2500,\3c&H000090&)}to{\r\kf26\t(2500,2760,\3c&H000090&)}za{\r\kf33\t(2760,3090,\3c&H000090&)}sa{\r\kf17\t(3090,3260,\3c&H000090&)}re{\r\kf29\t(3260,3550,\3c&H000090&)}ta {\r\kf13\t(3550,3680,\3c&H000090&)}ma{\r\kf59\t(3680,4270,\3c&H000090&)}ma {\r\kf30\t(4270,4570,\3c&H000090&)}no {\r\kf25\t(4570,4820,\3c&H000090&)}a{\r\kf34\t(4820,5160,\3c&H000090&)}su {\r\kf214\t(5160,7300,\3c&H000090&)}wo {\r\kf14\t(7300,7440,\3c&H000090&)}to{\r\kf8\t(7440,7520,\3c&H000090&)}ki{\r\kf28\t(7520,7800,\3c&H000090&)}ha{\r\kf17\t(7800,7970,\3c&H000090&)}na{\r\kf57\t(7970,8540,\3c&H000090&)}te! {\r\kf19\t(8540,8730,\3c&H000090&)}Get {\r\kf101\t(8730,9740,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:45:46.21,0:45:51.13,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf85\t(0,850,\3c&H000090&)}Feel {\r\kf39\t(850,1240,\3c&H000090&)}rock {\r\kf8\t(1240,1320,\3c&H000090&)}e{\r\kf30\t(1320,1620,\3c&H000090&)}mo{\r\kf24\t(1620,1860,\3c&H000090&)}ti{\r\kf78\t(1860,2640,\3c&H000090&)}on! {\r\kf32\t(2640,2960,\3c&H000090&)}Burn{\r\kf30\t(2960,3260,\3c&H000090&)}ing {\r\kf23\t(3260,3490,\3c&H000090&)}rock {\r\kf17\t(3490,3660,\3c&H000090&)}e{\r\kf22\t(3660,3880,\3c&H000090&)}mo{\r\kf30\t(3880,4180,\3c&H000090&)}ti{\r\kf74\t(4180,4920,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:45:51.13,0:45:55.80,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf40\t(0,400,\3c&H000090&)}ni{\r\kf10\t(400,500,\3c&H000090&)}ku{\r\kf10\t(500,600,\3c&H000090&)}shi{\r\kf15\t(600,750,\3c&H000090&)}mi {\r\kf29\t(750,1040,\3c&H000090&)}ga {\r\kf8\t(1040,1120,\3c&H000090&)}a{\r\kf12\t(1120,1240,\3c&H000090&)}i {\r\kf10\t(1240,1340,\3c&H000090&)}ga {\r\kf15\t(1340,1490,\3c&H000090&)}i{\r\kf13\t(1490,1620,\3c&H000090&)}shi {\r\kf13\t(1620,1750,\3c&H000090&)}no {\r\kf18\t(1750,1930,\3c&H000090&)}chi{\r\kf21\t(1930,2140,\3c&H000090&)}ka{\r\kf8\t(2140,2220,\3c&H000090&)}ra {\r\kf28\t(2220,2500,\3c&H000090&)}ga {\r\kf14\t(2500,2640,\3c&H000090&)}su{\r\kf16\t(2640,2800,\3c&H000090&)}be{\r\kf22\t(2800,3020,\3c&H000090&)}te {\r\kf9\t(3020,3110,\3c&H000090&)}wo {\r\kf31\t(3110,3420,\3c&H000090&)}ka{\r\kf18\t(3420,3600,\3c&H000090&)}e{\r\kf107\t(3600,4670,\3c&H000090&)}ru
Dialogue: 0,0:45:55.80,0:46:00.75,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf87\t(0,870,\3c&H000090&)}Feel {\r\kf28\t(870,1150,\3c&H000090&)}rock {\r\kf16\t(1150,1310,\3c&H000090&)}e{\r\kf31\t(1310,1620,\3c&H000090&)}mo{\r\kf24\t(1620,1860,\3c&H000090&)}ti{\r\kf82\t(1860,2680,\3c&H000090&)}on! {\r\kf34\t(2680,3020,\3c&H000090&)}Burn{\r\kf24\t(3020,3260,\3c&H000090&)}ing {\r\kf39\t(3260,3650,\3c&H000090&)}rock {\r\kf6\t(3650,3710,\3c&H000090&)}e{\r\kf30\t(3710,4010,\3c&H000090&)}mo{\r\kf21\t(4010,4220,\3c&H000090&)}ti{\r\kf73\t(4220,4950,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:46:00.75,0:46:09.22,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf33\t(0,330,\3c&H000090&)}mu{\r\kf11\t(330,440,\3c&H000090&)}ne {\r\kf10\t(440,540,\3c&H000090&)}no {\r\kf15\t(540,690,\3c&H000090&)}o{\r\kf22\t(690,910,\3c&H000090&)}ku {\r\kf10\t(910,1010,\3c&H000090&)}ha{\r\kf16\t(1010,1170,\3c&H000090&)}ji{\r\kf10\t(1170,1270,\3c&H000090&)}ke {\r\kf14\t(1270,1410,\3c&H000090&)}so{\r\kf24\t(1410,1650,\3c&H000090&)}u {\r\kf20\t(1650,1850,\3c&H000090&)}na {\r\kf8\t(1850,1930,\3c&H000090&)}a{\r\kf21\t(1930,2140,\3c&H000090&)}tsu{\r\kf9\t(2140,2230,\3c&H000090&)}i {\r\kf20\t(2230,2430,\3c&H000090&)}ta{\r\kf10\t(2430,2530,\3c&H000090&)}ma{\r\kf16\t(2530,2690,\3c&H000090&)}shi{\r\kf17\t(2690,2860,\3c&H000090&)}i {\r\kf80\t(2860,3660,\3c&H000090&)}no {\r\kf34\t(3660,4000,\3c&H000090&)}sa{\r\kf32\t(4000,4320,\3c&H000090&)}ke{\r\kf32\t(4320,4640,\3c&H000090&)}bi {\r\kf399\t(4640,8630,\3c&H000090&)}wo
Dialogue: 0,0:46:09.22,0:46:15.22,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf65\t(0,650,\3c&H000090&)}Burst {\r\kf27\t(650,920,\3c&H000090&)}on {\r\kf36\t(920,1280,\3c&H000090&)}the {\r\kf47\t(1280,1750,\3c&H000090&)}fi{\r\kf439\t(1750,6140,\3c&H000090&)}re
Dialogue: 0,0:46:20.24,0:46:24.70,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf73\t(0,730,\3c&H000090&)}ho{\r\kf14\t(730,870,\3c&H000090&)}shi{\r\kf17\t(870,1040,\3c&H000090&)}ku{\r\kf28\t(1040,1320,\3c&H000090&)}zu {\r\kf17\t(1320,1490,\3c&H000090&)}yo{\r\kf12\t(1490,1610,\3c&H000090&)}u {\r\kf19\t(1610,1800,\3c&H000090&)}sa {\r\kf15\t(1800,1950,\3c&H000090&)}fu{\r\kf29\t(1950,2240,\3c&H000090&)}ta{\r\kf106\t(2240,3300,\3c&H000090&)}ri {\r\kf19\t(3300,3490,\3c&H000090&)}ko{\r\kf12\t(3490,3610,\3c&H000090&)}to{\r\kf10\t(3610,3710,\3c&H000090&)}ba {\r\kf13\t(3710,3840,\3c&H000090&)}sa{\r\kf9\t(3840,3930,\3c&H000090&)}e {\r\kf28\t(3930,4210,\3c&H000090&)}u{\r\kf16\t(4210,4370,\3c&H000090&)}ba{\r\kf25\t(4370,4620,\3c&H000090&)}wa{\r\kf53\t(4620,5150,\3c&H000090&)}re
Dialogue: 0,0:46:24.70,0:46:31.80,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf14\t(0,140,\3c&H000090&)}ha{\r\kf14\t(140,280,\3c&H000090&)}i{\r\kf13\t(280,410,\3c&H000090&)}i{\r\kf10\t(410,510,\3c&H000090&)}ro {\r\kf20\t(510,710,\3c&H000090&)}no {\r\kf24\t(710,950,\3c&H000090&)}se{\r\kf14\t(950,1090,\3c&H000090&)}ka{\r\kf14\t(1090,1230,\3c&H000090&)}i {\r\kf14\t(1230,1370,\3c&H000090&)}ki{\r\kf11\t(1370,1480,\3c&H000090&)}m{\r\kf12\t(1480,1600,\3c&H000090&)}yo{\r\kf14\t(1600,1740,\3c&H000090&)}u {\r\kf18\t(1740,1920,\3c&H000090&)}na {\r\kf15\t(1920,2070,\3c&H000090&)}ge{\r\kf16\t(2070,2230,\3c&H000090&)}n{\r\kf12\t(2230,2350,\3c&H000090&)}ji{\r\kf19\t(2350,2540,\3c&H000090&)}tsu {\r\kf8\t(2540,2620,\3c&H000090&)}ki{\r\kf14\t(2620,2760,\3c&H000090&)}bo{\r\kf11\t(2760,2870,\3c&H000090&)}u {\r\kf19\t(2870,3060,\3c&H000090&)}na{\r\kf13\t(3060,3190,\3c&H000090&)}do {\r\kf14\t(3190,3330,\3c&H000090&)}ko{\r\kf19\t(3330,3520,\3c&H000090&)}ko {\r\kf12\t(3520,3640,\3c&H000090&)}ni {\r\kf14\t(3640,3780,\3c&H000090&)}wa {\r\kf8\t(3780,3860,\3c&H000090&)}a{\r\kf6\t(3860,3920,\3c&H000090&)}r{\r\kf8\t(3920,4000,\3c&H000090&)}ya {\r\kf29\t(4000,4290,\3c&H000090&)}shi{\r\kf14\t(4290,4430,\3c&H000090&)}na{\r\kf12\t(4430,4550,\3c&H000090&)}i {\r\kf15\t(4550,4700,\3c&H000090&)}da{\r\kf16\t(4700,4860,\3c&H000090&)}ke{\r\kf224\t(4860,7100,\3c&H000090&)}do
Dialogue: 0,0:46:34.13,0:46:38.99,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf95\t(0,950,\3c&H000090&)}Feel {\r\kf37\t(950,1320,\3c&H000090&)}rock {\r\kf9\t(1320,1410,\3c&H000090&)}e{\r\kf30\t(1410,1710,\3c&H000090&)}mo{\r\kf19\t(1710,1900,\3c&H000090&)}ti{\r\kf85\t(1900,2750,\3c&H000090&)}on! {\r\kf34\t(2750,3090,\3c&H000090&)}Burn{\r\kf30\t(3090,3390,\3c&H000090&)}ing {\r\kf33\t(3390,3720,\3c&H000090&)}rock {\r\kf14\t(3720,3860,\3c&H000090&)}e{\r\kf26\t(3860,4120,\3c&H000090&)}mo{\r\kf17\t(4120,4290,\3c&H000090&)}ti{\r\kf57\t(4290,4860,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:46:38.99,0:46:43.39,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf50\t(0,500,\3c&H000090&)}da{\r\kf11\t(500,610,\3c&H000090&)}re {\r\kf12\t(610,730,\3c&H000090&)}ni {\r\kf15\t(730,880,\3c&H000090&)}mo {\r\kf17\t(880,1050,\3c&H000090&)}ma{\r\kf15\t(1050,1200,\3c&H000090&)}ke{\r\kf14\t(1200,1340,\3c&H000090&)}na{\r\kf13\t(1340,1470,\3c&H000090&)}i {\r\kf17\t(1470,1640,\3c&H000090&)}mi{\r\kf13\t(1640,1770,\3c&H000090&)}chi {\r\kf17\t(1770,1940,\3c&H000090&)}no {\r\kf15\t(1940,2090,\3c&H000090&)}chi{\r\kf18\t(2090,2270,\3c&H000090&)}ka{\r\kf12\t(2270,2390,\3c&H000090&)}ra {\r\kf17\t(2390,2560,\3c&H000090&)}de {\r\kf9\t(2560,2650,\3c&H000090&)}ka{\r\kf22\t(2650,2870,\3c&H000090&)}ze{\r\kf11\t(2870,2980,\3c&H000090&)}mu{\r\kf22\t(2980,3200,\3c&H000090&)}ki {\r\kf11\t(3200,3310,\3c&H000090&)}wo {\r\kf25\t(3310,3560,\3c&H000090&)}ka{\r\kf25\t(3560,3810,\3c&H000090&)}e{\r\kf104\t(3810,4850,\3c&H000090&)}ro
Dialogue: 0,0:46:43.90,0:46:48.71,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf80\t(0,800,\3c&H000090&)}Feel {\r\kf37\t(800,1170,\3c&H000090&)}rock {\r\kf7\t(1170,1240,\3c&H000090&)}e{\r\kf32\t(1240,1560,\3c&H000090&)}mo{\r\kf18\t(1560,1740,\3c&H000090&)}ti{\r\kf84\t(1740,2580,\3c&H000090&)}on! {\r\kf35\t(2580,2930,\3c&H000090&)}Burn{\r\kf25\t(2930,3180,\3c&H000090&)}ing {\r\kf28\t(3180,3460,\3c&H000090&)}rock {\r\kf21\t(3460,3670,\3c&H000090&)}e{\r\kf29\t(3670,3960,\3c&H000090&)}mo{\r\kf18\t(3960,4140,\3c&H000090&)}ti{\r\kf67\t(4140,4810,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:46:48.71,0:46:53.41,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf35\t(0,350,\3c&H000090&)}me {\r\kf11\t(350,460,\3c&H000090&)}no {\r\kf17\t(460,630,\3c&H000090&)}ma{\r\kf12\t(630,750,\3c&H000090&)}e {\r\kf17\t(750,920,\3c&H000090&)}no {\r\kf17\t(920,1090,\3c&H000090&)}su{\r\kf14\t(1090,1230,\3c&H000090&)}be{\r\kf13\t(1230,1360,\3c&H000090&)}te {\r\kf15\t(1360,1510,\3c&H000090&)}ni {\r\kf12\t(1510,1630,\3c&H000090&)}ta{\r\kf18\t(1630,1810,\3c&H000090&)}chi{\r\kf15\t(1810,1960,\3c&H000090&)}mu{\r\kf17\t(1960,2130,\3c&H000090&)}ka{\r\kf14\t(2130,2270,\3c&H000090&)}i {\r\kf12\t(2270,2390,\3c&H000090&)}or{\r\kf17\t(2390,2560,\3c&H000090&)}e{\r\kf19\t(2560,2750,\3c&H000090&)}ta{\r\kf17\t(2750,2920,\3c&H000090&)}chi {\r\kf14\t(2920,3060,\3c&H000090&)}no {\r\kf11\t(3060,3170,\3c&H000090&)}ji{\r\kf27\t(3170,3440,\3c&H000090&)}da{\r\kf15\t(3440,3590,\3c&H000090&)}i {\r\kf111\t(3590,4700,\3c&H000090&)}e
Dialogue: 0,0:46:55.00,0:46:55.88,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf31\t(0,310,\3c&H000090&)}Get {\r\kf67\t(310,980,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:46:55.88,0:47:00.71,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf79\t(0,790,\3c&H000090&)}Feel {\r\kf29\t(790,1080,\3c&H000090&)}rock {\r\kf20\t(1080,1280,\3c&H000090&)}e{\r\kf27\t(1280,1550,\3c&H000090&)}mo{\r\kf20\t(1550,1750,\3c&H000090&)}ti{\r\kf82\t(1750,2570,\3c&H000090&)}on! {\r\kf31\t(2570,2880,\3c&H000090&)}Burn{\r\kf28\t(2880,3160,\3c&H000090&)}ing {\r\kf39\t(3160,3550,\3c&H000090&)}rock {\r\kf19\t(3550,3740,\3c&H000090&)}e{\r\kf19\t(3740,3930,\3c&H000090&)}mo{\r\kf27\t(3930,4200,\3c&H000090&)}ti{\r\kf63\t(4200,4830,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:47:00.71,0:47:05.43,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf40\t(0,400,\3c&H000090&)}ni{\r\kf10\t(400,500,\3c&H000090&)}ku{\r\kf10\t(500,600,\3c&H000090&)}shi{\r\kf15\t(600,750,\3c&H000090&)}mi {\r\kf29\t(750,1040,\3c&H000090&)}ga {\r\kf8\t(1040,1120,\3c&H000090&)}a{\r\kf12\t(1120,1240,\3c&H000090&)}i {\r\kf10\t(1240,1340,\3c&H000090&)}ga {\r\kf15\t(1340,1490,\3c&H000090&)}i{\r\kf13\t(1490,1620,\3c&H000090&)}shi {\r\kf13\t(1620,1750,\3c&H000090&)}no {\r\kf18\t(1750,1930,\3c&H000090&)}chi{\r\kf21\t(1930,2140,\3c&H000090&)}ka{\r\kf8\t(2140,2220,\3c&H000090&)}ra {\r\kf28\t(2220,2500,\3c&H000090&)}ga {\r\kf14\t(2500,2640,\3c&H000090&)}su{\r\kf16\t(2640,2800,\3c&H000090&)}be{\r\kf22\t(2800,3020,\3c&H000090&)}te {\r\kf9\t(3020,3110,\3c&H000090&)}wo {\r\kf31\t(3110,3420,\3c&H000090&)}ka{\r\kf18\t(3420,3600,\3c&H000090&)}e{\r\kf107\t(3600,4670,\3c&H000090&)}ru
Dialogue: 0,0:47:05.43,0:47:10.30,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf82\t(0,820,\3c&H000090&)}Feel {\r\kf27\t(820,1090,\3c&H000090&)}rock {\r\kf17\t(1090,1260,\3c&H000090&)}e{\r\kf32\t(1260,1580,\3c&H000090&)}mo{\r\kf19\t(1580,1770,\3c&H000090&)}ti{\r\kf86\t(1770,2630,\3c&H000090&)}on! {\r\kf28\t(2630,2910,\3c&H000090&)}Burn{\r\kf30\t(2910,3210,\3c&H000090&)}ing {\r\kf42\t(3210,3630,\3c&H000090&)}rock {\r\kf8\t(3630,3710,\3c&H000090&)}e{\r\kf29\t(3710,4000,\3c&H000090&)}mo{\r\kf26\t(4000,4260,\3c&H000090&)}ti{\r\kf61\t(4260,4870,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:47:10.30,0:47:18.99,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf36\t(0,360,\3c&H000090&)}mu{\r\kf11\t(360,470,\3c&H000090&)}ne {\r\kf10\t(470,570,\3c&H000090&)}no {\r\kf15\t(570,720,\3c&H000090&)}o{\r\kf22\t(720,940,\3c&H000090&)}ku {\r\kf10\t(940,1040,\3c&H000090&)}ha{\r\kf16\t(1040,1200,\3c&H000090&)}ji{\r\kf10\t(1200,1300,\3c&H000090&)}ke {\r\kf14\t(1300,1440,\3c&H000090&)}so{\r\kf24\t(1440,1680,\3c&H000090&)}u {\r\kf14\t(1680,1820,\3c&H000090&)}na {\r\kf15\t(1820,1970,\3c&H000090&)}a{\r\kf20\t(1970,2170,\3c&H000090&)}tsu{\r\kf14\t(2170,2310,\3c&H000090&)}i {\r\kf15\t(2310,2460,\3c&H000090&)}ta{\r\kf10\t(2460,2560,\3c&H000090&)}ma{\r\kf16\t(2560,2720,\3c&H000090&)}shi{\r\kf17\t(2720,2890,\3c&H000090&)}i {\r\kf80\t(2890,3690,\3c&H000090&)}no {\r\kf34\t(3690,4030,\3c&H000090&)}sa{\r\kf32\t(4030,4350,\3c&H000090&)}ke{\r\kf32\t(4350,4670,\3c&H000090&)}bi {\r\kf399\t(4670,8660,\3c&H000090&)}wo
Dialogue: 0,0:47:18.99,0:47:27.96,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf41\t(0,410,\3c&H000090&)}Burst {\r\kf39\t(410,800,\3c&H000090&)}on {\r\kf13\t(800,930,\3c&H000090&)}the {\r\kf67\t(930,1600,\3c&H000090&)}fi{\r\kf743\t(1600,9030,\3c&H000090&)}re
Dialogue: 0,0:47:28.91,0:47:34.57,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf46\t(0,460,\3c&H000090&)}on {\r\kf28\t(460,740,\3c&H000090&)}the {\r\kf37\t(740,1110,\3c&H000090&)}fi{\r\kf437\t(1110,5480,\3c&H000090&)}re
Dialogue: 0,0:47:39.02,0:47:44.32,ED Romaji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf85\t(0,850,\3c&H000090&)}Feel {\r\kf39\t(850,1240,\3c&H000090&)}rock {\r\kf8\t(1240,1320,\3c&H000090&)}e{\r\kf23\t(1320,1550,\3c&H000090&)}mo{\r\kf29\t(1550,1840,\3c&H000090&)}ti{\r\kf80\t(1840,2640,\3c&H000090&)}on! {\r\kf27\t(2640,2910,\3c&H000090&)}Burn{\r\kf30\t(2910,3210,\3c&H000090&)}ing {\r\kf29\t(3210,3500,\3c&H000090&)}rock {\r\kf15\t(3500,3650,\3c&H000090&)}e{\r\kf32\t(3650,3970,\3c&H000090&)}mo{\r\kf23\t(3970,4200,\3c&H000090&)}ti{\r\kf112\t(4200,5320,\3c&H000090&)}on!
Dialogue: 0,0:43:17.50,0:43:26.18,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf49\t(0,490,\3c&H00606F&)}胸{\r\kf10\t(490,590,\3c&H00606F&)}の{\r\kf15\t(590,740,\3c&H00606F&)}お{\r\kf22\t(740,960,\3c&H00606F&)}く {\r\kf26\t(960,1220,\3c&H00606F&)}弾{\r\kf10\t(1220,1320,\3c&H00606F&)}け{\r\kf14\t(1320,1460,\3c&H00606F&)}そ{\r\kf24\t(1460,1700,\3c&H00606F&)}う{\r\kf14\t(1700,1840,\3c&H00606F&)}な {\r\kf31\t(1840,2150,\3c&H00606F&)}熱{\r\kf18\t(2150,2330,\3c&H00606F&)}い{\r\kf58\t(2330,2910,\3c&H00606F&)}魂{\r\kf80\t(2910,3710,\3c&H00606F&)}の {\r\kf66\t(3710,4370,\3c&H00606F&)}叫{\r\kf32\t(4370,4690,\3c&H00606F&)}び{\r\kf399\t(4690,8680,\3c&H00606F&)}を
Dialogue: 0,0:43:46.13,0:43:51.11,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf53\t(0,530,\3c&H00606F&)}雷{\r\kf28\t(530,810,\3c&H00606F&)}雨{\r\kf15\t(810,960,\3c&H00606F&)}に{\r\kf24\t(960,1200,\3c&H00606F&)}打{\r\kf27\t(1200,1470,\3c&H00606F&)}た{\r\kf128\t(1470,2750,\3c&H00606F&)}れ {\r\kf22\t(2750,2970,\3c&H00606F&)}突{\r\kf40\t(2970,3370,\3c&H00606F&)}然{\r\kf9\t(3370,3460,\3c&H00606F&)}目{\r\kf12\t(3460,3580,\3c&H00606F&)}覚{\r\kf25\t(3580,3830,\3c&H00606F&)}め{\r\kf12\t(3830,3950,\3c&H00606F&)}た{\r\kf30\t(3950,4250,\3c&H00606F&)}本{\r\kf73\t(4250,4980,\3c&H00606F&)}能
Dialogue: 0,0:43:51.11,0:43:55.95,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf33\t(0,330,\3c&H00606F&)}理{\r\kf32\t(330,650,\3c&H00606F&)}性{\r\kf14\t(650,790,\3c&H00606F&)}を{\r\kf18\t(790,970,\3c&H00606F&)}押{\r\kf41\t(970,1380,\3c&H00606F&)}し{\r\kf24\t(1380,1620,\3c&H00606F&)}の{\r\kf27\t(1620,1890,\3c&H00606F&)}け{\r\kf66\t(1890,2550,\3c&H00606F&)}て {\r\kf18\t(2550,2730,\3c&H00606F&)}燃{\r\kf16\t(2730,2890,\3c&H00606F&)}え{\r\kf20\t(2890,3090,\3c&H00606F&)}た{\r\kf12\t(3090,3210,\3c&H00606F&)}ぎ{\r\kf28\t(3210,3490,\3c&H00606F&)}る{\r\kf12\t(3490,3610,\3c&H00606F&)}の{\r\kf123\t(3610,4840,\3c&H00606F&)}さ
Dialogue: 0,0:43:55.95,0:44:00.75,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf44\t(0,440,\3c&H00606F&)}記{\r\kf15\t(440,590,\3c&H00606F&)}憶{\r\kf11\t(590,700,\3c&H00606F&)}の{\r\kf60\t(700,1300,\3c&H00606F&)}壁{\r\kf118\t(1300,2480,\3c&H00606F&)}に {\r\kf23\t(2480,2710,\3c&H00606F&)}書{\r\kf12\t(2710,2830,\3c&H00606F&)}き{\r\kf24\t(2830,3070,\3c&H00606F&)}込{\r\kf11\t(3070,3180,\3c&H00606F&)}ま{\r\kf13\t(3180,3310,\3c&H00606F&)}れ{\r\kf10\t(3310,3410,\3c&H00606F&)}た {\r\kf32\t(3410,3730,\3c&H00606F&)}真{\r\kf50\t(3730,4230,\3c&H00606F&)}実{\r\kf57\t(4230,4800,\3c&H00606F&)}は
Dialogue: 0,0:44:00.75,0:44:04.69,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf74\t(0,740,\3c&H00606F&)}誰{\r\kf28\t(740,1020,\3c&H00606F&)}に{\r\kf29\t(1020,1310,\3c&H00606F&)}も{\r\kf57\t(1310,1880,\3c&H00606F&)}犯{\r\kf39\t(1880,2270,\3c&H00606F&)}せ{\r\kf119\t(2270,3460,\3c&H00606F&)}な{\r\kf48\t(3460,3940,\3c&H00606F&)}い
Dialogue: 0,0:44:05.50,0:44:14.61,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf34\t(0,340,\3c&H00606F&)}疑{\r\kf35\t(340,690,\3c&H00606F&)}問{\r\kf17\t(690,860,\3c&H00606F&)}な{\r\kf10\t(860,960,\3c&H00606F&)}ん{\r\kf14\t(960,1100,\3c&H00606F&)}て{\r\kf16\t(1100,1260,\3c&H00606F&)}な{\r\kf42\t(1260,1680,\3c&H00606F&)}い {\r\kf27\t(1680,1950,\3c&H00606F&)}こ{\r\kf23\t(1950,2180,\3c&H00606F&)}の{\r\kf38\t(2180,2560,\3c&H00606F&)}世{\r\kf65\t(2560,3210,\3c&H00606F&)}界{\r\kf19\t(3210,3400,\3c&H00606F&)}の{\r\kf36\t(3400,3760,\3c&H00606F&)}仕{\r\kf32\t(3760,4080,\3c&H00606F&)}組{\r\kf31\t(4080,4390,\3c&H00606F&)}み{\r\kf56\t(4390,4950,\3c&H00606F&)}を {\r\kf20\t(4950,5150,\3c&H00606F&)}ぶ{\r\kf8\t(5150,5230,\3c&H00606F&)}ち{\r\kf45\t(5230,5680,\3c&H00606F&)}壊{\r\kf13\t(5680,5810,\3c&H00606F&)}し{\r\kf13\t(5810,5940,\3c&H00606F&)}ち{\r\kf20\t(5940,6140,\3c&H00606F&)}ま{\r\kf31\t(6140,6450,\3c&H00606F&)}え {\r\kf30\t(6450,6750,\3c&H00606F&)}そ{\r\kf31\t(6750,7060,\3c&H00606F&)}の{\r\kf19\t(7060,7250,\3c&H00606F&)}手{\r\kf186\t(7250,9110,\3c&H00606F&)}で
Dialogue: 0,0:44:14.61,0:44:24.70,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf49\t(0,490,\3c&H00606F&)}降{\r\kf16\t(490,650,\3c&H00606F&)}り{\r\kf30\t(650,950,\3c&H00606F&)}か{\r\kf21\t(950,1160,\3c&H00606F&)}か{\r\kf16\t(1160,1320,\3c&H00606F&)}る{\r\kf25\t(1320,1570,\3c&H00606F&)}運{\r\kf86\t(1570,2430,\3c&H00606F&)}命 {\r\kf33\t(2430,2760,\3c&H00606F&)}切{\r\kf27\t(2760,3030,\3c&H00606F&)}り{\r\kf53\t(3030,3560,\3c&H00606F&)}開{\r\kf27\t(3560,3830,\3c&H00606F&)}き{\r\kf71\t(3830,4540,\3c&H00606F&)}今{\r\kf29\t(4540,4830,\3c&H00606F&)} 未{\r\kf33\t(4830,5160,\3c&H00606F&)}来{\r\kf235\t(5160,7510,\3c&H00606F&)}へ{\r\kf24\t(7510,7750,\3c&H00606F&)} 駆{\r\kf11\t(7750,7860,\3c&H00606F&)}け{\r\kf16\t(7860,8020,\3c&H00606F&)}抜{\r\kf18\t(8020,8200,\3c&H00606F&)}け{\r\kf56\t(8200,8760,\3c&H00606F&)}ろ!{\r\kf22\t(8760,8980,\3c&H00606F&)}Get {\r\kf111\t(8980,10090,\3c&H00606F&)}on!
Dialogue: 0,0:44:29.51,0:44:34.25,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf50\t(0,500,\3c&H00606F&)}誰{\r\kf12\t(500,620,\3c&H00606F&)}に{\r\kf15\t(620,770,\3c&H00606F&)}も{\r\kf17\t(770,940,\3c&H00606F&)}負{\r\kf15\t(940,1090,\3c&H00606F&)}け{\r\kf15\t(1090,1240,\3c&H00606F&)}な{\r\kf12\t(1240,1360,\3c&H00606F&)}い {\r\kf17\t(1360,1530,\3c&H00606F&)}未{\r\kf16\t(1530,1690,\3c&H00606F&)}知{\r\kf17\t(1690,1860,\3c&H00606F&)}の{\r\kf42\t(1860,2280,\3c&H00606F&)}力{\r\kf16\t(2280,2440,\3c&H00606F&)}で {\r\kf32\t(2440,2760,\3c&H00606F&)}風{\r\kf11\t(2760,2870,\3c&H00606F&)}向{\r\kf22\t(2870,3090,\3c&H00606F&)}き{\r\kf10\t(3090,3190,\3c&H00606F&)}を{\r\kf26\t(3190,3450,\3c&H00606F&)}変{\r\kf19\t(3450,3640,\3c&H00606F&)}え{\r\kf110\t(3640,4740,\3c&H00606F&)}ろ!
Dialogue: 0,0:44:39.13,0:44:47.83,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf35\t(0,350,\3c&H00606F&)}目{\r\kf11\t(350,460,\3c&H00606F&)}の{\r\kf29\t(460,750,\3c&H00606F&)}前{\r\kf17\t(750,920,\3c&H00606F&)}の{\r\kf17\t(920,1090,\3c&H00606F&)}す{\r\kf14\t(1090,1230,\3c&H00606F&)}べ{\r\kf13\t(1230,1360,\3c&H00606F&)}て{\r\kf15\t(1360,1510,\3c&H00606F&)}に{\r\kf12\t(1510,1630,\3c&H00606F&)}立{\r\kf18\t(1630,1810,\3c&H00606F&)}ち{\r\kf15\t(1810,1960,\3c&H00606F&)}向{\r\kf17\t(1960,2130,\3c&H00606F&)}か{\r\kf14\t(2130,2270,\3c&H00606F&)}い {\r\kf29\t(2270,2560,\3c&H00606F&)}俺{\r\kf36\t(2560,2920,\3c&H00606F&)}達{\r\kf80\t(2920,3720,\3c&H00606F&)}の{\r\kf31\t(3720,4030,\3c&H00606F&)}時{\r\kf30\t(4030,4330,\3c&H00606F&)}代{\r\kf437\t(4330,8700,\3c&H00606F&)}へ
Dialogue: 0,0:45:07.79,0:45:12.55,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf58\t(0,580,\3c&H00606F&)}悪{\r\kf16\t(580,740,\3c&H00606F&)}夢{\r\kf9\t(740,830,\3c&H00606F&)}の{\r\kf32\t(830,1150,\3c&H00606F&)}よ{\r\kf24\t(1150,1390,\3c&H00606F&)}う{\r\kf142\t(1390,2810,\3c&H00606F&)}な {\r\kf35\t(2810,3160,\3c&H00606F&)}組{\r\kf29\t(3160,3450,\3c&H00606F&)}み{\r\kf16\t(3450,3610,\3c&H00606F&)}込{\r\kf9\t(3610,3700,\3c&H00606F&)}ま{\r\kf12\t(3700,3820,\3c&H00606F&)}れ{\r\kf27\t(3820,4090,\3c&H00606F&)}た{\r\kf20\t(4090,4290,\3c&H00606F&)}現実{\r\kf47\t(4290,4760,\3c&H00606F&)}に
Dialogue: 0,0:45:12.55,0:45:17.49,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf53\t(0,530,\3c&H00606F&)}行{\r\kf10\t(530,630,\3c&H00606F&)}き{\r\kf26\t(630,890,\3c&H00606F&)}場{\r\kf64\t(890,1530,\3c&H00606F&)}を{\r\kf30\t(1530,1830,\3c&H00606F&)}失{\r\kf17\t(1830,2000,\3c&H00606F&)}っ{\r\kf72\t(2000,2720,\3c&H00606F&)}て {\r\kf28\t(2720,3000,\3c&H00606F&)}糞{\r\kf27\t(3000,3270,\3c&H00606F&)}詰{\r\kf30\t(3270,3570,\3c&H00606F&)}ま{\r\kf12\t(3570,3690,\3c&H00606F&)}っ{\r\kf21\t(3690,3900,\3c&H00606F&)}て{\r\kf109\t(3900,4990,\3c&H00606F&)}も
Dialogue: 0,0:45:17.49,0:45:22.32,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf43\t(0,430,\3c&H00606F&)}傷{\r\kf30\t(430,730,\3c&H00606F&)}つ{\r\kf12\t(730,850,\3c&H00606F&)}く{\r\kf37\t(850,1220,\3c&H00606F&)}勇{\r\kf136\t(1220,2580,\3c&H00606F&)}気 {\r\kf19\t(2580,2770,\3c&H00606F&)}い{\r\kf12\t(2770,2890,\3c&H00606F&)}つ{\r\kf11\t(2890,3000,\3c&H00606F&)}で{\r\kf37\t(3000,3370,\3c&H00606F&)}も {\r\kf17\t(3370,3540,\3c&H00606F&)}な{\r\kf11\t(3540,3650,\3c&H00606F&)}く{\r\kf16\t(3650,3810,\3c&H00606F&)}さ{\r\kf18\t(3810,3990,\3c&H00606F&)}な{\r\kf13\t(3990,4120,\3c&H00606F&)}い{\r\kf22\t(4120,4340,\3c&H00606F&)}な{\r\kf49\t(4340,4830,\3c&H00606F&)}ら
Dialogue: 0,0:45:22.32,0:45:27.10,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf75\t(0,750,\3c&H00606F&)}答{\r\kf30\t(750,1050,\3c&H00606F&)}え{\r\kf59\t(1050,1640,\3c&H00606F&)}は{\r\kf28\t(1640,1920,\3c&H00606F&)}変{\r\kf32\t(1920,2240,\3c&H00606F&)}ら{\r\kf126\t(2240,3500,\3c&H00606F&)}な{\r\kf131\t(3500,4810,\3c&H00606F&)}い!
Dialogue: 0,0:45:27.10,0:45:36.47,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf34\t(0,340,\3c&H00606F&)}打{\r\kf34\t(340,680,\3c&H00606F&)}算{\r\kf13\t(680,810,\3c&H00606F&)}な{\r\kf18\t(810,990,\3c&H00606F&)}ん{\r\kf13\t(990,1120,\3c&H00606F&)}て{\r\kf13\t(1120,1250,\3c&H00606F&)}な{\r\kf40\t(1250,1650,\3c&H00606F&)}い {\r\kf30\t(1650,1950,\3c&H00606F&)}こ{\r\kf19\t(1950,2140,\3c&H00606F&)}の{\r\kf38\t(2140,2520,\3c&H00606F&)}世{\r\kf66\t(2520,3180,\3c&H00606F&)}界{\r\kf27\t(3180,3450,\3c&H00606F&)}の{\r\kf26\t(3450,3710,\3c&H00606F&)}矛{\r\kf37\t(3710,4080,\3c&H00606F&)}盾{\r\kf85\t(4080,4930,\3c&H00606F&)}を {\r\kf13\t(4930,5060,\3c&H00606F&)}ぶ{\r\kf19\t(5060,5250,\3c&H00606F&)}ち{\r\kf47\t(5250,5720,\3c&H00606F&)}壊{\r\kf20\t(5720,5920,\3c&H00606F&)}し{\r\kf26\t(5920,6180,\3c&H00606F&)}た{\r\kf29\t(6180,6470,\3c&H00606F&)}い {\r\kf27\t(6470,6740,\3c&H00606F&)}そ{\r\kf33\t(6740,7070,\3c&H00606F&)}れ{\r\kf21\t(7070,7280,\3c&H00606F&)}だ{\r\kf212\t(7280,9400,\3c&H00606F&)}け
Dialogue: 0,0:45:36.47,0:45:46.21,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf43\t(0,430,\3c&H00606F&)}暗{\r\kf45\t(430,880,\3c&H00606F&)}闇{\r\kf25\t(880,1130,\3c&H00606F&)}を{\r\kf16\t(1130,1290,\3c&H00606F&)}ぬ{\r\kf58\t(1290,1870,\3c&H00606F&)}け{\r\kf32\t(1870,2190,\3c&H00606F&)}て {\r\kf31\t(2190,2500,\3c&H00606F&)}閉{\r\kf26\t(2500,2760,\3c&H00606F&)}ざ{\r\kf33\t(2760,3090,\3c&H00606F&)}さ{\r\kf17\t(3090,3260,\3c&H00606F&)}れ{\r\kf29\t(3260,3550,\3c&H00606F&)}た{\r\kf13\t(3550,3680,\3c&H00606F&)}ま{\r\kf59\t(3680,4270,\3c&H00606F&)}ま{\r\kf30\t(4270,4570,\3c&H00606F&)}の {\r\kf25\t(4570,4820,\3c&H00606F&)}明{\r\kf34\t(4820,5160,\3c&H00606F&)}日{\r\kf214\t(5160,7300,\3c&H00606F&)}を {\r\kf14\t(7300,7440,\3c&H00606F&)}解{\r\kf36\t(7440,7800,\3c&H00606F&)}き{\r\kf17\t(7800,7970,\3c&H00606F&)}放{\r\kf57\t(7970,8540,\3c&H00606F&)}て!{\r\kf19\t(8540,8730,\3c&H00606F&)}Get {\r\kf101\t(8730,9740,\3c&H00606F&)}on!
Dialogue: 0,0:45:51.13,0:45:55.80,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf50\t(0,500,\3c&H00606F&)}憎{\r\kf10\t(500,600,\3c&H00606F&)}し{\r\kf15\t(600,750,\3c&H00606F&)}み{\r\kf29\t(750,1040,\3c&H00606F&)}が {\r\kf20\t(1040,1240,\3c&H00606F&)}愛{\r\kf10\t(1240,1340,\3c&H00606F&)}が {\r\kf15\t(1340,1490,\3c&H00606F&)}意{\r\kf13\t(1490,1620,\3c&H00606F&)}思{\r\kf13\t(1620,1750,\3c&H00606F&)}の{\r\kf47\t(1750,2220,\3c&H00606F&)}力{\r\kf28\t(2220,2500,\3c&H00606F&)}が {\r\kf14\t(2500,2640,\3c&H00606F&)}す{\r\kf16\t(2640,2800,\3c&H00606F&)}べ{\r\kf22\t(2800,3020,\3c&H00606F&)}て{\r\kf9\t(3020,3110,\3c&H00606F&)}を{\r\kf31\t(3110,3420,\3c&H00606F&)}変{\r\kf18\t(3420,3600,\3c&H00606F&)}え{\r\kf107\t(3600,4670,\3c&H00606F&)}る
Dialogue: 0,0:46:00.75,0:46:09.22,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf44\t(0,440,\3c&H00606F&)}胸{\r\kf10\t(440,540,\3c&H00606F&)}の{\r\kf15\t(540,690,\3c&H00606F&)}お{\r\kf22\t(690,910,\3c&H00606F&)}く {\r\kf26\t(910,1170,\3c&H00606F&)}弾{\r\kf10\t(1170,1270,\3c&H00606F&)}け{\r\kf14\t(1270,1410,\3c&H00606F&)}そ{\r\kf24\t(1410,1650,\3c&H00606F&)}う{\r\kf20\t(1650,1850,\3c&H00606F&)}な {\r\kf29\t(1850,2140,\3c&H00606F&)}熱{\r\kf9\t(2140,2230,\3c&H00606F&)}い{\r\kf63\t(2230,2860,\3c&H00606F&)}魂{\r\kf80\t(2860,3660,\3c&H00606F&)}の {\r\kf66\t(3660,4320,\3c&H00606F&)}叫{\r\kf32\t(4320,4640,\3c&H00606F&)}び{\r\kf399\t(4640,8630,\3c&H00606F&)}を
Dialogue: 0,0:46:20.24,0:46:24.70,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf73\t(0,730,\3c&H00606F&)}星{\r\kf31\t(730,1040,\3c&H00606F&)}屑{\r\kf28\t(1040,1320,\3c&H00606F&)}の{\r\kf17\t(1320,1490,\3c&H00606F&)}よ{\r\kf12\t(1490,1610,\3c&H00606F&)}う{\r\kf19\t(1610,1800,\3c&H00606F&)}さ {\r\kf44\t(1800,2240,\3c&H00606F&)}二{\r\kf106\t(2240,3300,\3c&H00606F&)}人{\r\kf19\t(3300,3490,\3c&H00606F&)} 言{\r\kf22\t(3490,3710,\3c&H00606F&)}葉{\r\kf13\t(3710,3840,\3c&H00606F&)}さ{\r\kf9\t(3840,3930,\3c&H00606F&)}え{\r\kf44\t(3930,4370,\3c&H00606F&)}奪{\r\kf25\t(4370,4620,\3c&H00606F&)}わ{\r\kf53\t(4620,5150,\3c&H00606F&)}れ
Dialogue: 0,0:46:24.70,0:46:31.80,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf28\t(0,280,\3c&H00606F&)}灰{\r\kf23\t(280,510,\3c&H00606F&)}色{\r\kf20\t(510,710,\3c&H00606F&)}の{\r\kf24\t(710,950,\3c&H00606F&)}世{\r\kf28\t(950,1230,\3c&H00606F&)}界{\r\kf25\t(1230,1480,\3c&H00606F&)} 奇{\r\kf26\t(1480,1740,\3c&H00606F&)}妙{\r\kf18\t(1740,1920,\3c&H00606F&)}な{\r\kf31\t(1920,2230,\3c&H00606F&)}現{\r\kf31\t(2230,2540,\3c&H00606F&)}実{\r\kf8\t(2540,2620,\3c&H00606F&)} 希{\r\kf25\t(2620,2870,\3c&H00606F&)}望{\r\kf19\t(2870,3060,\3c&H00606F&)}な{\r\kf13\t(3060,3190,\3c&H00606F&)}ど{\r\kf14\t(3190,3330,\3c&H00606F&)}こ{\r\kf19\t(3330,3520,\3c&H00606F&)}こ{\r\kf12\t(3520,3640,\3c&H00606F&)}に{\r\kf14\t(3640,3780,\3c&H00606F&)}は{\r\kf14\t(3780,3920,\3c&H00606F&)}あ{\r\kf8\t(3920,4000,\3c&H00606F&)}りゃ{\r\kf29\t(4000,4290,\3c&H00606F&)}し{\r\kf14\t(4290,4430,\3c&H00606F&)}な{\r\kf12\t(4430,4550,\3c&H00606F&)}い {\r\kf15\t(4550,4700,\3c&H00606F&)}だ{\r\kf16\t(4700,4860,\3c&H00606F&)}け{\r\kf224\t(4860,7100,\3c&H00606F&)}ど…
Dialogue: 0,0:46:38.99,0:46:43.39,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf61\t(0,610,\3c&H00606F&)}誰{\r\kf12\t(610,730,\3c&H00606F&)}に{\r\kf15\t(730,880,\3c&H00606F&)}も{\r\kf17\t(880,1050,\3c&H00606F&)}負{\r\kf15\t(1050,1200,\3c&H00606F&)}け{\r\kf14\t(1200,1340,\3c&H00606F&)}な{\r\kf13\t(1340,1470,\3c&H00606F&)}い {\r\kf17\t(1470,1640,\3c&H00606F&)}未{\r\kf13\t(1640,1770,\3c&H00606F&)}知{\r\kf17\t(1770,1940,\3c&H00606F&)}の{\r\kf45\t(1940,2390,\3c&H00606F&)}力{\r\kf17\t(2390,2560,\3c&H00606F&)}で {\r\kf31\t(2560,2870,\3c&H00606F&)}風{\r\kf11\t(2870,2980,\3c&H00606F&)}向{\r\kf22\t(2980,3200,\3c&H00606F&)}き{\r\kf11\t(3200,3310,\3c&H00606F&)}を{\r\kf25\t(3310,3560,\3c&H00606F&)}変{\r\kf25\t(3560,3810,\3c&H00606F&)}え{\r\kf104\t(3810,4850,\3c&H00606F&)}ろ!
Dialogue: 0,0:46:48.71,0:46:53.41,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf35\t(0,350,\3c&H00606F&)}目{\r\kf11\t(350,460,\3c&H00606F&)}の{\r\kf29\t(460,750,\3c&H00606F&)}前{\r\kf17\t(750,920,\3c&H00606F&)}の{\r\kf17\t(920,1090,\3c&H00606F&)}す{\r\kf14\t(1090,1230,\3c&H00606F&)}べ{\r\kf13\t(1230,1360,\3c&H00606F&)}て{\r\kf15\t(1360,1510,\3c&H00606F&)}に{\r\kf12\t(1510,1630,\3c&H00606F&)}立{\r\kf18\t(1630,1810,\3c&H00606F&)}ち{\r\kf15\t(1810,1960,\3c&H00606F&)}向{\r\kf17\t(1960,2130,\3c&H00606F&)}か{\r\kf14\t(2130,2270,\3c&H00606F&)}い {\r\kf29\t(2270,2560,\3c&H00606F&)}俺{\r\kf36\t(2560,2920,\3c&H00606F&)}達{\r\kf14\t(2920,3060,\3c&H00606F&)}の{\r\kf11\t(3060,3170,\3c&H00606F&)}時{\r\kf27\t(3170,3440,\3c&H00606F&)}代{\r\kf126\t(3440,4700,\3c&H00606F&)}へ
Dialogue: 0,0:47:00.71,0:47:05.43,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf50\t(0,500,\3c&H00606F&)}憎{\r\kf10\t(500,600,\3c&H00606F&)}し{\r\kf15\t(600,750,\3c&H00606F&)}み{\r\kf29\t(750,1040,\3c&H00606F&)}が {\r\kf20\t(1040,1240,\3c&H00606F&)}愛{\r\kf10\t(1240,1340,\3c&H00606F&)}が {\r\kf15\t(1340,1490,\3c&H00606F&)}意{\r\kf13\t(1490,1620,\3c&H00606F&)}思{\r\kf13\t(1620,1750,\3c&H00606F&)}の{\r\kf47\t(1750,2220,\3c&H00606F&)}力{\r\kf28\t(2220,2500,\3c&H00606F&)}が {\r\kf14\t(2500,2640,\3c&H00606F&)}す{\r\kf16\t(2640,2800,\3c&H00606F&)}べ{\r\kf22\t(2800,3020,\3c&H00606F&)}て{\r\kf9\t(3020,3110,\3c&H00606F&)}を{\r\kf31\t(3110,3420,\3c&H00606F&)}変{\r\kf18\t(3420,3600,\3c&H00606F&)}え{\r\kf107\t(3600,4670,\3c&H00606F&)}る
Dialogue: 0,0:47:10.30,0:47:18.99,ED Kanji,,0000,0000,0000,fx,{\fad(250,250)}{\r\kf47\t(0,470,\3c&H00606F&)}胸{\r\kf10\t(470,570,\3c&H00606F&)}の{\r\kf15\t(570,720,\3c&H00606F&)}お{\r\kf22\t(720,940,\3c&H00606F&)}く {\r\kf26\t(940,1200,\3c&H00606F&)}弾{\r\kf10\t(1200,1300,\3c&H00606F&)}け{\r\kf14\t(1300,1440,\3c&H00606F&)}そ{\r\kf24\t(1440,1680,\3c&H00606F&)}う{\r\kf14\t(1680,1820,\3c&H00606F&)}な {\r\kf35\t(1820,2170,\3c&H00606F&)}熱{\r\kf14\t(2170,2310,\3c&H00606F&)}い{\r\kf58\t(2310,2890,\3c&H00606F&)}魂{\r\kf80\t(2890,3690,\3c&H00606F&)}の {\r\kf66\t(3690,4350,\3c&H00606F&)}叫{\r\kf32\t(4350,4670,\3c&H00606F&)}び{\r\kf399\t(4670,8660,\3c&H00606F&)}を
Dialogue: 0,0:43:17.50,0:43:26.18,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}A scream of my burning soul that seems to burst out of my chest
Dialogue: 0,0:43:46.13,0:43:51.11,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}I was struck by a thunderbolt, suddenly awakening my instinct
Dialogue: 0,0:43:51.11,0:43:55.95,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}It burns on, pushing aside my sensibility
Dialogue: 0,0:43:55.95,0:44:00.75,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}The truth is written on the walls of memory
Dialogue: 0,0:44:00.75,0:44:04.69,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}No one can violate it
Dialogue: 0,0:44:05.50,0:44:14.61,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}We have no questions; we just want to break the structure of this world with our hands
Dialogue: 0,0:44:14.61,0:44:24.70,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Clear up the fate that befalls me, and then run to the future! Get on!
Dialogue: 0,0:44:29.51,0:44:34.25,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}With an unknown power second to none, I will change the direction of the wind
Dialogue: 0,0:44:39.13,0:44:47.83,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}We will face everything before us in our time
Dialogue: 0,0:45:07.79,0:45:12.55,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Reality has been assembled like a nightmare
Dialogue: 0,0:45:12.55,0:45:17.49,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Even if our destination is lost, and filled with excrement
Dialogue: 0,0:45:17.49,0:45:22.32,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}We will never lose the courage to get hurt
Dialogue: 0,0:45:22.32,0:45:27.10,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Our answers will not change
Dialogue: 0,0:45:27.10,0:45:36.47,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}We have no plans; we just want to break inconsistencies in this world
Dialogue: 0,0:45:36.47,0:45:46.21,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Pass through the darkness, release that closed-off future! Get on!
Dialogue: 0,0:45:51.13,0:45:55.80,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Hate, love, and the power of will changes everything
Dialogue: 0,0:46:00.75,0:46:09.22,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}A scream of my burning soul seems to burst out of my chest
Dialogue: 0,0:46:20.24,0:46:24.70,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}The two of us are like stardust; even our words have been stolen
Dialogue: 0,0:46:24.70,0:46:31.80,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}It's a grey world, a strange reality; there's no hope here, but...
Dialogue: 0,0:46:38.99,0:46:43.39,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}With an unknown power second to none, I will change the direction of the wind
Dialogue: 0,0:46:48.71,0:46:53.41,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}We will face everything before us in our time
Dialogue: 0,0:47:00.71,0:47:05.43,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Hate, love, and the power of will changes everything
Dialogue: 0,0:47:10.30,0:47:18.99,ED English,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}A scream of my burning soul seems to burst out of my chest
Dialogue: 0,0:48:02.69,0:48:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Epsilon is unstable.
Dialogue: 0,0:48:04.69,0:48:05.90,Default,,0000,0000,0000,,We should format his data.
Dialogue: 0,0:48:06.27,0:48:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Doesn't that mean you can {still }fall in love\Nagain, despite living for a millennium?
Dialogue: 0,0:48:11.03,0:48:13.88,Default,,0000,0000,0000,,We shouldn't have saved him!
Dialogue: 0,0:48:13.88,0:48:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 0,0:48:14.91,0:48:17.25,Default,,0000,0000,0000,,We'll destroy Epsilon.
Dialogue: 0,0:48:17.25,0:48:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Then I shouldn't be forgiven.
Dialogue: 0,0:48:19.86,0:48:22.08,Default,,0000,0000,0000,,You guys aren't human.
Dialogue: 0,0:48:22.08,0:48:26.38,Default,,0000,0000,0000,,I used the traitor as bait.
Dialogue: 0,0:48:26.88,0:48:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Towa no Quon, Chapter 4:
Dialogue: 0,0:48:29.65,0:48:31.42,Default,,0000,0000,0000,,"Crimson Anxiety"
115123
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.