Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:14,975 --> 00:01:15,943
أمسك به!
2
00:01:27,588 --> 00:01:28,889
هذا هو القانون ، الأيدي!
3
00:01:29,022 --> 00:01:29,990
مهلا!
4
00:01:42,102 --> 00:01:44,938
- حصلت عليك!
- يا الله ، اخرج من هنا.
5
00:01:47,908 --> 00:01:49,577
انتزاع الذهب الخاص بك ،
انتزاع الذهب الخاص بك!
6
00:01:49,910 --> 00:01:52,246
ساعدني ، أنا دايين
7
00:01:52,380 --> 00:01:54,715
هيا ، انتزاع الذهب الخاص بك.
أنت لم تلهني.
8
00:02:27,781 --> 00:02:30,184
- أين ذهبك؟
- نعم ، لقد فقدت ذلك.
9
00:02:30,318 --> 00:02:32,553
- أنت لم تدخر لي!
- هذا جيد! سوف آخذ له.
10
00:02:32,686 --> 00:02:34,121
انه لن يستمر لفترة أطول.
11
00:02:34,255 --> 00:02:35,289
سحقا!
12
00:02:35,589 --> 00:02:36,624
اخرس!
13
00:02:37,291 --> 00:02:38,692
- أوه!
- يا يسوع!
14
00:02:44,732 --> 00:02:47,268
- مهلا ، مهلا ، مهلا ، مهلا ، مهلا.
- علينا الحصول على تغطية أفضل من هذا.
15
00:02:47,401 --> 00:02:50,471
لا ، انظر ، انظري
16
00:02:54,508 --> 00:02:58,011
ويات اذهب!
17
00:03:01,649 --> 00:03:02,650
هوو!
18
00:03:09,790 --> 00:03:11,525
اللصوص ، شريف ، هيا!
19
00:03:12,025 --> 00:03:13,193
ما اللعنة؟
20
00:03:18,198 --> 00:03:20,668
من يمارس الجنس
بلدي مدينة سخيف؟
21
00:03:23,671 --> 00:03:24,938
لقد حصلت على الذهب يا فتى
22
00:03:27,541 --> 00:03:29,076
لقد حصلت على الذهب اللعين
23
00:03:29,977 --> 00:03:31,645
يجب أن تكوني تذهبين
الآن.
24
00:03:43,891 --> 00:03:45,693
وايت!
25
00:03:45,826 --> 00:03:47,428
لا تصرخ باسمه ،
أنت غبي!
26
00:03:52,333 --> 00:03:54,402
لنذهب لنذهب!
27
00:03:54,535 --> 00:03:55,936
- نحن نذهب لنذهب يا رجل.
- انتظر.
28
00:03:56,069 --> 00:03:57,871
- مساعدة معه.
- لا!
29
00:03:58,205 --> 00:03:59,573
تفعل ذلك ومشاركته الذهب.
30
00:04:00,240 --> 00:04:03,210
- لا توجد مشكلة معي.
- حسناً ، لقد حصلت على صفقة
31
00:04:03,777 --> 00:04:06,113
أنت تسقط الذهب ، أتركك.
32
00:04:06,414 --> 00:04:07,648
هيا. الاستيلاء على ذراعه الأخرى.
33
00:04:10,083 --> 00:04:11,118
انتزاع الذهب الخاص بك.
34
00:04:11,251 --> 00:04:12,520
أنا حصلت على ذلك ،
أنا gettin 'ذلك!
35
00:05:40,273 --> 00:05:41,675
أعتقد أن هذه ملكك.
36
00:06:15,643 --> 00:06:17,010
هل هذا اتصالك؟
37
00:06:17,711 --> 00:06:19,880
بدا اتصالنا أطول.
38
00:06:22,082 --> 00:06:23,083
هل كان صيني؟
39
00:06:24,384 --> 00:06:25,686
بالطبع لا.
40
00:06:28,055 --> 00:06:30,357
حسنا ، أنا أفترض
هذا ليكون السيد شاندور.
41
00:06:32,059 --> 00:06:34,762
السادة الأفاضل،
حصلنا على تقاطع مزدوج.
42
00:06:53,346 --> 00:06:54,314
عذرا ، بوب.
43
00:06:57,785 --> 00:06:58,786
استمع ، نعم!
44
00:07:00,588 --> 00:07:01,789
أنا شريف الآن
45
00:07:03,824 --> 00:07:05,926
الناس ، أنا ذاهب لي
بعض الرجال معا.
46
00:07:07,227 --> 00:07:10,130
سنذهب وراءهم
ثنى الذهب thievin 'اصبع القدم.
47
00:07:11,899 --> 00:07:13,801
سأحضر هذا الوضع
إلى نهايته.
48
00:07:17,404 --> 00:07:19,406
الآن أين في القرف الأزرق
هو نائبى؟
49
00:07:20,474 --> 00:07:21,609
هذا سيكون لي ، شريف.
50
00:07:22,876 --> 00:07:23,877
هنا.
51
00:07:25,412 --> 00:07:27,114
حسنا ، هذا تماما
مفيد
52
00:07:27,247 --> 00:07:29,082
موقف دفاعي
كان لديك هناك ، جو.
53
00:07:30,584 --> 00:07:33,286
رعاية لتنويرنا ،
كيف بدأ كل هذا؟
54
00:07:34,221 --> 00:07:36,156
لصوص البنوك
أطلقوا طريقهم للخروج من البنك ،
55
00:07:36,557 --> 00:07:38,659
بعد أن وجدهم السيد تيمز
rootin 'حول هناك.
56
00:07:39,627 --> 00:07:41,962
حاول أن يكون بطلا
و كذلك ...
57
00:07:44,665 --> 00:07:45,966
لا أعلم عنك ،
58
00:07:47,067 --> 00:07:49,369
لكنني بحاجة للخروج هناك و
ريدل لهم الكلبات مع الرصاص.
59
00:07:50,771 --> 00:07:52,506
انفجروا طريقهم
بلدة وتا ، شريف.
60
00:07:53,273 --> 00:07:55,308
أطلقوا النار على دونيجان.
اعتقد انه ميت
61
00:07:57,110 --> 00:07:58,912
- انت تفكر؟
- متأكد تماما.
62
00:07:59,046 --> 00:08:00,814
له - رأسه قدم بعيدا
من جسده.
63
00:08:01,414 --> 00:08:04,451
لقد حصلت على تجربة تتبع.
لا أحد أفضل مني في المدينة.
64
00:08:06,286 --> 00:08:07,287
غرامة.
65
00:08:07,955 --> 00:08:09,757
هناك الكثير من الأشجار
لتختبئ خلفك
66
00:08:30,377 --> 00:08:31,879
قف ، قف.
67
00:08:33,113 --> 00:08:34,181
مهلا رفاق ، تصمد.
68
00:08:38,952 --> 00:08:41,221
مهلا ، لماذا نحن وقف "؟
69
00:08:43,657 --> 00:08:46,359
سيكون لديهم تعقب.
نحن يجب تقسيم
70
00:08:47,628 --> 00:08:48,962
سوف تبطئنا ،
الأخ الأصغر.
71
00:08:49,096 --> 00:08:50,063
سأكون بخير.
72
00:08:50,698 --> 00:08:52,399
تعال الآن.
نحن نضيع الوقت.
73
00:08:52,532 --> 00:08:54,301
وأنت ، أنت تعطيك نصيبك.
هيا.
74
00:08:56,604 --> 00:08:58,538
خذه. نحن الانقسام هنا.
75
00:08:59,740 --> 00:09:02,409
أنت تتوجه إلى الموعد.
أصلحه
76
00:09:04,144 --> 00:09:06,046
سأترك أثر
في الاتجاه المعاكس،
77
00:09:06,546 --> 00:09:07,915
أعود إلىكم يا أولاد.
78
00:09:08,381 --> 00:09:09,983
- كيسي؟
- انه بخير.
79
00:09:10,784 --> 00:09:13,153
سأقوم بقضاء بعض الوقت ،
اعطهم شيئًا ليتبعوه.
80
00:09:13,520 --> 00:09:14,855
سأترك هذا الحصان ينفجر
81
00:09:15,355 --> 00:09:17,090
ثم سأعود مرة أخرى
مثل شبح.
82
00:09:18,025 --> 00:09:19,593
لا يتصلون بي
Lightfoot ل nothin '.
83
00:09:20,861 --> 00:09:22,395
انهم لا يدعونك Lightfoot.
84
00:09:22,863 --> 00:09:25,398
مهلا. لقد وعدتني بنصيبه
85
00:09:25,699 --> 00:09:26,934
حسنا ، هذا هو الشيء ،
أليس كذلك؟
86
00:09:27,801 --> 00:09:28,769
لقد أسقطت مشاركتك.
87
00:09:31,238 --> 00:09:33,774
سوف أعلق على نصيبي ،
كذالك هو.
88
00:09:34,574 --> 00:09:36,610
الطريقةالتي اراه بها،
حصلت على بعض النقود لكسبها
89
00:09:37,510 --> 00:09:39,780
سأقسم كل شيء معك ،
إذا كان أخي على قيد الحياة
90
00:09:39,913 --> 00:09:41,414
عندما نجعل كل شيء
الى الموعد.
91
00:09:42,349 --> 00:09:44,184
أو يمكنني فقط أن أطلق النار عليك
الآن.
92
00:09:51,191 --> 00:09:52,459
أنا لست اختصاصي رياضيات ،
93
00:09:52,592 --> 00:09:54,461
لكنني أيضا الرقم
عظمة بندقيتك جافة
94
00:09:57,030 --> 00:09:57,998
بلى.
95
00:09:58,699 --> 00:10:00,801
- مهتم ب'.
- أنه.
96
00:10:01,902 --> 00:10:03,671
انظر "كيف يفترض بك
ليكون المسدس المستأجر ،
97
00:10:03,804 --> 00:10:07,407
وقد حصل على السقط عليك
أثناء هضم ساندويتش الرصاص.
98
00:10:11,111 --> 00:10:12,112
لا تتحرك
99
00:10:13,013 --> 00:10:15,248
أنت تعرف ، ربما أنت بالفعل
دفعت gettin ما كنت تستحق
100
00:10:15,615 --> 00:10:18,085
- في الابتعاد عن شيء '.
- هذا هو horseshit.
101
00:10:18,752 --> 00:10:21,288
أنا قتلت
نصف دزينة من الرجال هناك.
102
00:10:22,055 --> 00:10:25,926
- أنت فقط الأولاد لم يكن lookin '.
- دالاس ، خذ مسدسه.
103
00:10:28,796 --> 00:10:29,797
سلمها.
104
00:10:33,967 --> 00:10:35,168
بطيئة حقيقية مثل.
105
00:10:43,877 --> 00:10:45,645
حسنا ، الآن ، تذهب
خذ تلك الرصاص.
106
00:10:46,213 --> 00:10:47,647
تعيده
الحديد الفارغ.
107
00:10:49,917 --> 00:10:51,351
هناك خمس رصاصات
هنا.
108
00:10:53,721 --> 00:10:55,555
حسنا ، أعتقد أنني لا
لا يوجد رياضي ، هاه؟
109
00:11:14,975 --> 00:11:16,276
أنت تعلم
ما أفعله هنا ، بيلي؟
110
00:11:18,611 --> 00:11:20,147
أنا أشتري هذه الرصاص
بعيدا عنك.
111
00:11:24,117 --> 00:11:25,652
ادفع للرجل
عندما تصل إلى المنجم.
112
00:11:26,019 --> 00:11:27,154
انها من نصيبي.
113
00:11:28,055 --> 00:11:30,057
سنقوم بتقسيم كل شيء ،
ثلاث طرق
114
00:11:30,190 --> 00:11:31,391
عندما أعود اليكم
115
00:11:33,160 --> 00:11:34,161
بيلي.
116
00:11:36,830 --> 00:11:37,831
توفى،
117
00:11:39,699 --> 00:11:40,700
تموت.
118
00:11:45,438 --> 00:11:46,539
أنت تأخذ من السهل يا أخي.
119
00:11:50,643 --> 00:11:51,611
لنذهب.
120
00:12:05,492 --> 00:12:08,295
شخص ما يوقظ سوين
وأولاد موغريدج.
121
00:12:23,710 --> 00:12:25,412
على الأقل لم يضر
الامان.
122
00:12:29,416 --> 00:12:31,584
- لقد تعرض بنكنا للسرقة.
- قطاع الطرق.
123
00:12:33,186 --> 00:12:36,556
الجناة في حالة فرار.
التوجه نحو الغابة.
124
00:12:37,024 --> 00:12:39,059
- ينحل.
- هارلوتس
125
00:12:39,993 --> 00:12:40,961
رجس.
126
00:12:41,694 --> 00:12:44,597
أنا أفهم شريف
قتل أيضا.
127
00:12:45,398 --> 00:12:47,634
نعم فعلا. وبعض الرجال الطيبين.
128
00:12:48,936 --> 00:12:50,770
- بعض المصابين بشدة يا سيدي.
- حسنا؟
129
00:12:51,638 --> 00:12:52,973
ماذا ستفعل؟
افعلها ، هاه؟
130
00:12:53,740 --> 00:12:54,741
هاه؟
131
00:12:56,609 --> 00:12:58,411
شريف لا أحد هو puttin '
معا ، سيدي.
132
00:12:58,879 --> 00:13:01,414
حسنًا ، هذا شيء ،
أقترح - أرى - أحبذ.
133
00:13:01,548 --> 00:13:02,515
هم.
134
00:13:03,851 --> 00:13:04,818
هناك--
135
00:13:05,718 --> 00:13:08,021
سؤال حول المكافأة يا سيدي.
136
00:13:09,722 --> 00:13:12,592
حسنا ، والقيام بعملك
ليس مكافأة بما فيه الكفاية؟
137
00:13:13,460 --> 00:13:15,095
مع ترقية هناك
رفع
138
00:13:15,228 --> 00:13:17,831
أعني للرجال ، يا سادة.
139
00:13:20,633 --> 00:13:23,436
ممتاز. عشرون دولار.
140
00:13:24,471 --> 00:13:25,472
ميت او حي.
141
00:13:28,441 --> 00:13:30,878
الآن ، في طريقك ، جوزيف.
الوقت قيم.
142
00:13:33,013 --> 00:13:34,814
و شكرا
إلى تلك التي تعيث العاهرات ،
143
00:13:34,948 --> 00:13:36,149
لدينا حاليا لا.
144
00:13:39,319 --> 00:13:40,287
العاهرات؟
145
00:13:41,354 --> 00:13:42,856
أنا لم أقل أي شيء
حول الجناة
146
00:13:42,990 --> 00:13:44,925
كونها نساء يا سيدي.
147
00:13:45,658 --> 00:13:48,295
لا؟ أنا متأكد من أنني رأيت.
148
00:13:49,897 --> 00:13:51,865
كانوا بعمق
غير جذاب ربما.
149
00:13:53,500 --> 00:13:56,169
أنت رجل القانون
الآن ، أريد أن يتم ذلك.
150
00:13:56,769 --> 00:13:59,139
أنت تقول شريف نوون
لإنجازها ، فهمت؟
151
00:13:59,806 --> 00:14:01,641
- اذهب الآن.
- اذهب!
152
00:14:05,112 --> 00:14:06,113
سيدي المحترم.
153
00:14:17,357 --> 00:14:20,060
كو. ما كل هذا ، إذن؟
154
00:14:20,327 --> 00:14:22,229
أوه ، شيء واضح.
هيا ، دعنا فقط--
155
00:14:22,362 --> 00:14:24,197
كل الحق ، الحب ،
سأعتني بهذا.
156
00:14:24,497 --> 00:14:27,567
أوي ، ماتي ، ما الذي يحدث؟
ماذا يحدث هنا؟
157
00:14:28,068 --> 00:14:29,569
حظر - قطعت اللصوص بعيدا.
158
00:14:29,836 --> 00:14:31,404
أنا - أنا - في الغابة.
159
00:14:32,305 --> 00:14:33,907
هل أنت موبين؟
أنت تنظيم الغوغاء؟
160
00:14:34,041 --> 00:14:35,275
ستعمل على قتل بعض القرمزي؟
161
00:14:36,076 --> 00:14:38,745
- دي - ميت أو على قيد الحياة.
- ميت او حي.
162
00:14:38,878 --> 00:14:40,948
أوه ، هذا يجعلها
أبسط بكثير ، أليس كذلك؟
163
00:14:41,081 --> 00:14:42,582
على قيد الحياة هو مثل كرة الألم.
164
00:14:43,050 --> 00:14:45,018
مهلا ، ما هو وضع المكافأة
مثل؟
165
00:14:45,152 --> 00:14:47,720
يجب مدمرة
مسدس وسيم للتأجير
166
00:14:47,854 --> 00:14:49,856
مثل نفسي
يشارك من هذا posse؟
167
00:14:49,990 --> 00:14:52,392
سوء - سيد ، هؤلاء قتلة
نحن نتحدث عن.
168
00:14:52,692 --> 00:14:54,427
أوه ، ماتي ،
أنا من إسكس.
169
00:14:54,561 --> 00:14:56,129
أنت تعتقد أنني لم أتناولها أبداً
مع wrong'uns من قبل؟
170
00:14:56,396 --> 00:14:57,697
كنت تعتقد أن هذه blokes
هم يائسون ،
171
00:14:57,830 --> 00:14:59,466
يجب أن تجرب Pitsea
عندما تغلق الحانة.
172
00:14:59,599 --> 00:15:01,068
أنت لست من هنا ،
أنت؟
173
00:15:01,201 --> 00:15:02,869
لا ، هنا خمس دقائق ،
زميل.
174
00:15:03,703 --> 00:15:05,538
اسمع ، لو كنت أنت ، أنا -
175
00:15:05,838 --> 00:15:08,275
لن أشارك
في أي من هذه الأشياء.
176
00:15:08,708 --> 00:15:10,877
لا اريد ان ارى
الأشياء التي رأيتها. أنا--
177
00:15:11,011 --> 00:15:13,646
أنا - أنا فقط - أنا فقط أريد
النزول الى بيت البغاء
178
00:15:13,780 --> 00:15:15,382
ويموت فوكين ، هل تعلم؟
179
00:15:16,083 --> 00:15:18,251
لا أستطيع التعامل معها
كل هذا القرف ، حسنا؟
180
00:15:18,551 --> 00:15:19,953
حسنًا ، دعني أخبرك
شيء ما ، أليس كذلك؟
181
00:15:20,087 --> 00:15:21,921
أنا أسافر
لأن الله يعلم كم من الوقت ،
182
00:15:22,055 --> 00:15:23,223
من خلال العدم الخراب ،
183
00:15:23,490 --> 00:15:25,725
للوصول إلى هذه المنارة الساطعة
من فرصة الحدود.
184
00:15:26,093 --> 00:15:27,560
لم أر شيئا سوى الغبار.
185
00:15:27,694 --> 00:15:30,163
لم أحصل على شاي cuppa
يستحق اللعنة منذ بورتسموث.
186
00:15:30,463 --> 00:15:32,065
لم تتح لي فرصة
لغسل وجهي ،
187
00:15:32,199 --> 00:15:34,567
ناهيك عن كراتي ،
لمدة 48 ساعة.
188
00:15:34,701 --> 00:15:35,969
أنا اسكين "مثل كلب مترب ،
189
00:15:36,103 --> 00:15:38,171
وأنا رائحة
مثل ثغر الشرجي
190
00:15:38,438 --> 00:15:41,941
لقد حصلت على عشرة ، 12 ساعة كحد أقصى
قبل أن أحصل على حمام.
191
00:15:42,242 --> 00:15:43,910
وعلى رأس ذلك،
الزوجة لي bleedin 'knackered.
192
00:15:44,411 --> 00:15:46,713
وعندما تتذوقها ،
انها تحصل غاضب.
193
00:15:46,846 --> 00:15:49,016
- أوه ، لا ، أنا - أنا بخير.
- Eh، ju، ju، buh، buh.
194
00:15:49,516 --> 00:15:50,483
انظر ، انظر؟
195
00:15:51,151 --> 00:15:52,986
غير مستساغ ، غير مستساغ.
196
00:15:53,120 --> 00:15:55,088
أنا لا أحتاج أكثر من ذلك
من أرنبها في لي بقع ،
197
00:15:55,222 --> 00:15:57,724
- هل تعرف ما أعنيه؟
- انها جنازتك.
198
00:16:00,893 --> 00:16:02,162
- يا له من رجل لطيف.
- بلى.
199
00:16:02,295 --> 00:16:05,465
- ها أنت ذا.
- بلى. أوه ، أين أنت ذاهب؟
200
00:16:05,932 --> 00:16:07,800
لا أستطيع العبث
فرصة كهذه ، هل يمكنني ذلك؟
201
00:16:08,568 --> 00:16:10,303
- حسنا.
- هذا ما جئنا هنا من أجله.
202
00:16:10,970 --> 00:16:12,605
اخبرك بماذا،
تذهب لتستقر ،
203
00:16:13,140 --> 00:16:14,841
لديك غسل. سوف اراك لاحقا،
204
00:16:14,974 --> 00:16:16,276
وسأعود لتناول العشاء.
205
00:16:16,509 --> 00:16:18,245
- حسنًا ، كن حذرا.
- حسنا إلى اللقاء.
206
00:16:18,378 --> 00:16:19,512
- وداعا يا حبيبي.
- وداعا.
207
00:16:25,418 --> 00:16:28,321
الكثير من الرجال الطيبين
توفي اليوم ، ليس فقط لك.
208
00:16:29,989 --> 00:16:31,658
سوف يكون Posse 'بالخارج
قريبا جدا.
209
00:16:33,126 --> 00:16:35,695
لكنني لا أعتقد أنني سأكون كذلك
needin 'أي السيدات ذاهب.
210
00:16:37,164 --> 00:16:38,631
سنقبض عليهم
الكلبات قريبا بما فيه الكفاية.
211
00:16:41,000 --> 00:16:42,169
آسف على خسارتك يا سيدتي
212
00:16:47,874 --> 00:16:49,142
شاهدت الكثير مما حدث
شريف.
213
00:16:49,276 --> 00:16:50,777
نعم ، لكنك فعلت lotta
nothin "حول هذا الموضوع.
214
00:16:50,910 --> 00:16:53,846
- حاولنا.
- أريد لهم القبض على الملاعين.
215
00:16:54,847 --> 00:16:55,848
وقتل.
216
00:16:56,649 --> 00:16:59,152
مهما اخذت - مهما كلفت
لإنهاء هذا اليوم.
217
00:16:59,886 --> 00:17:00,887
الرجال الثلاثة الذين رأيته ،
218
00:17:01,154 --> 00:17:02,822
خلعوا
على welsson الاصيلة.
219
00:17:04,191 --> 00:17:05,392
حسنا ، إذا كان الأمر كذلك
إلى داخل الغابات،
220
00:17:05,525 --> 00:17:07,026
ثم سنلتقطها
قريبا جدا.
221
00:17:08,795 --> 00:17:10,397
أنت تخبر الرجال
لاطلاق النار لقتل.
222
00:17:11,364 --> 00:17:12,532
واللباس الحار.
223
00:17:13,233 --> 00:17:14,701
يزداد البرودة فيهم
هناك تلال.
224
00:17:15,635 --> 00:17:17,370
هل تسمع شيئا
عن مكافأة؟
225
00:17:19,472 --> 00:17:20,473
عشرون دولار.
226
00:17:23,810 --> 00:17:24,777
هل هذا كل ما يمكنك الحصول عليه؟
227
00:17:26,346 --> 00:17:28,381
لا تقلق بشأن ذلك ، جو.
سيكون هذا كافياً
228
00:17:29,749 --> 00:17:31,851
لا تستخف أبدا
اليأس من أجل المال
229
00:17:31,984 --> 00:17:33,153
في هذه المدينة العاصفة.
230
00:18:07,053 --> 00:18:08,121
أين الخيول؟
231
00:18:12,625 --> 00:18:13,626
بعثتهم.
232
00:18:18,097 --> 00:18:19,632
نحن سنذهب
في اتجاه مختلف.
233
00:18:26,639 --> 00:18:28,475
- كم يبعد المنجم؟
- بعيدا.
234
00:18:29,442 --> 00:18:30,510
أنت لم تخرج طويلاً
235
00:18:33,613 --> 00:18:34,781
أنا لا أحمل "أنت.
236
00:18:41,688 --> 00:18:43,756
كان عليه اختيار مكان
الخروج في الغابة.
237
00:18:44,724 --> 00:18:45,925
فكرة جميلة ، بيل.
238
00:18:48,628 --> 00:18:50,163
لن تموت بدلا
من هنا؟
239
00:18:52,899 --> 00:18:56,269
أعتقد أنني أفضل أن آكل
من الغربان من تعفن في الظلام.
240
00:18:59,439 --> 00:19:00,440
إذا لم تكن هناك ،
241
00:19:01,641 --> 00:19:03,810
تذهب إلى البيت خالي الوفاض.
إذا لم أكن هناك ،
242
00:19:04,944 --> 00:19:06,012
Casey'll يقتلك.
243
00:19:09,882 --> 00:19:10,850
سوف نرى.
244
00:19:13,420 --> 00:19:14,454
سوف نرى.
245
00:19:16,289 --> 00:19:18,191
إذا كان يعتمد علي ،
إنه رجل ميت.
246
00:19:20,427 --> 00:19:23,630
تقصد مثل هذا الوقت
كنت وجهت عليه ،
247
00:19:24,096 --> 00:19:27,467
ماذا كان ، حوالي عشرة ،
منذ 15 دقيقة؟
248
00:19:28,335 --> 00:19:29,736
وكان شيء ما
فقط أخذت قطعة الخاص بك
249
00:19:29,869 --> 00:19:30,970
على التوالي outta يدك؟
250
00:19:32,705 --> 00:19:35,842
كل هذا الوقت
رجل فاقد الوعي
251
00:19:36,309 --> 00:19:38,845
وجهت عليك. الآن،
من كان هذا مرة أخرى؟
252
00:19:38,978 --> 00:19:41,981
لقد نسيت. أحصل على كل ضبابي
ومارس الجنس.
253
00:19:42,349 --> 00:19:44,551
أوه ، هذا صحيح ، نعم.
لقد كان أنا.
254
00:19:45,652 --> 00:19:46,653
اللعنة عليك
255
00:19:48,054 --> 00:19:51,358
الى جانب ذلك ، كنت فارغة ، وتذكر؟
256
00:19:53,860 --> 00:19:55,862
هذا هو التجارة العادلة ، compadre.
257
00:19:58,130 --> 00:20:00,567
هذا إذا كان أخوك
يعود.
258
00:20:02,802 --> 00:20:04,837
لو كنت معه ، كنت أتجول
بكل هذا الذهب
259
00:20:04,971 --> 00:20:06,239
بدلا من مشاركتها.
260
00:20:06,873 --> 00:20:07,874
نعم في الواقع...
261
00:20:09,709 --> 00:20:10,710
هو ليس أنت
262
00:20:18,084 --> 00:20:19,085
تعال الآن.
263
00:20:20,353 --> 00:20:22,121
أنت تخرج "كدليل كبير
كأخيك
264
00:20:22,255 --> 00:20:23,423
مع كل هذا الدم.
265
00:20:51,451 --> 00:20:53,386
هذا عظيم ، هذا هو.
266
00:20:53,853 --> 00:20:56,723
مطاردة السليم.
هذه هي الطريقة التي تقضي يوم الأحد.
267
00:21:00,159 --> 00:21:01,193
هل تعرف
الى اين نتجه؟
268
00:21:02,695 --> 00:21:03,996
نعم ، لدي فكرة
269
00:21:12,038 --> 00:21:14,073
كم عدد البنادق
نحن facin "الى هناك؟
270
00:21:14,874 --> 00:21:17,777
- رأيت ثلاثة ركوب المدينة وتا.
- رأيت ثلاثة ،
271
00:21:19,145 --> 00:21:20,813
لكنهم
الأبناء الصعبة ، الكلبات.
272
00:21:21,147 --> 00:21:23,316
كور ، أنت لا تقابل
زوجتي بشكل صحيح حتى الآن.
273
00:21:23,616 --> 00:21:25,117
مقارنة معها
في واحدة من مزاجها ،
274
00:21:25,251 --> 00:21:28,287
حفنة من السفاحين desperadoes
يشبه أخذ الطريق السهل.
275
00:21:29,556 --> 00:21:32,459
أوي ، أي واحد منهم اثنان
الأكثر ودودًا؟
276
00:21:35,595 --> 00:21:36,863
آه ، قمم ، ما أسمه؟
277
00:21:38,398 --> 00:21:39,499
ليمى جو
278
00:21:41,901 --> 00:21:45,237
ليمى جو حسنا.
شكرا يا فتيان.
279
00:21:45,605 --> 00:21:47,239
ركوني قد أكون
للحصول على ترقية أو شيء من هذا.
280
00:21:48,040 --> 00:21:49,008
على الرحب و السعة.
281
00:21:51,077 --> 00:21:53,946
- ليمي جو.
- اللعنة ، تحدث معي هكذا.
282
00:21:54,414 --> 00:21:55,515
اذهب للوقوف هناك
مع الآخرين ،
283
00:21:55,648 --> 00:21:57,350
- أنت وخز سخيف.
- حسنا.
284
00:21:57,617 --> 00:21:59,986
لا حاجة لترك الديك الغراب
قبل شروق الشمس.
285
00:22:00,319 --> 00:22:02,455
كنت مجرد هافين "تفكير
حول هذه النسبة ، أليس كذلك؟
286
00:22:02,755 --> 00:22:04,090
ما نحتاجه هو القيادة--
287
00:22:04,223 --> 00:22:05,892
أنت لا تستمع لي ،
أنت؟
288
00:22:06,526 --> 00:22:09,696
اللعنة ، صحيح؟ لا لا لا.
لا ، ما زلت لا تستمع.
289
00:22:10,296 --> 00:22:13,800
اللعنة اللعنة
290
00:22:13,933 --> 00:22:18,170
عد إلى هناك و اخرجي
بمجرد الانتهاء من هذا الأمر كله ،
291
00:22:18,605 --> 00:22:20,573
يمكنك "إلغاء اللعنة".
292
00:22:21,140 --> 00:22:23,676
لكن حتى ذلك الحين ، اخرجي
293
00:22:28,448 --> 00:22:30,282
اللعنة تبا
294
00:22:40,560 --> 00:22:43,830
ها ها ، نعم ،
مضحك جدا ، dickheads.
295
00:22:44,631 --> 00:22:46,799
غادرت انجلترا للفرار
من النكات من هذا القبيل.
296
00:22:47,600 --> 00:22:48,568
وأنت أيضا.
297
00:24:43,082 --> 00:24:44,116
ذلك هو.
298
00:24:47,620 --> 00:24:48,621
لك كل الحق؟
299
00:24:53,159 --> 00:24:54,193
لعنة الله على ذلك.
300
00:25:00,667 --> 00:25:01,668
هنا.
301
00:25:05,638 --> 00:25:06,773
لا لا لا لا لا.
302
00:25:08,741 --> 00:25:10,442
استيقظ. مهلا.
303
00:25:16,549 --> 00:25:17,550
أنت تموت
304
00:25:18,818 --> 00:25:21,954
تموت ، أنا لا أحصل على ذهبي.
305
00:25:24,624 --> 00:25:26,225
أو يمكننا أن نموت هنا.
306
00:25:26,959 --> 00:25:29,261
الغربان يمكن أن يكون
ما القليل من الذهب لدينا معنا.
307
00:25:31,998 --> 00:25:33,399
أنت كريه الرائحة مثل القرف
308
00:25:34,667 --> 00:25:36,402
أنت لست حديقة ورود
نفسك.
309
00:25:48,848 --> 00:25:49,949
نعم ، أنت gutshot.
310
00:25:52,118 --> 00:25:53,085
حسنا.
311
00:25:56,155 --> 00:25:57,724
كل الحق ماذا؟
312
00:25:58,224 --> 00:26:00,559
نحن بحاجة للحصول على تلك الرصاصة
خارجا قبل سمومك.
313
00:26:00,693 --> 00:26:03,062
أخاك سيكون هناك بعض الوقت
أحتاج أن أبقيك على قيد الحياة.
314
00:26:03,930 --> 00:26:04,897
- على قيد الحياة.
- من فكر
315
00:26:05,031 --> 00:26:06,365
سنكون ممتنين جداً ، هاه؟
316
00:26:07,800 --> 00:26:09,936
أنت لن تكون في أي مكان
بالقرب مني مع هذا النصل.
317
00:26:11,738 --> 00:26:12,739
الامر يستحق رصاصة واحدة.
318
00:26:14,106 --> 00:26:15,942
إذا كان لديك أي أفكار أخرى ،
319
00:26:17,376 --> 00:26:18,611
سمحت لي أن أعرف ، هاه؟
320
00:26:24,216 --> 00:26:26,585
الخطوة الأولى التي تقوم بها
لا يعجبني ،
321
00:26:28,054 --> 00:26:29,055
انت ميت.
322
00:26:31,590 --> 00:26:32,792
هل هذا سيساعد؟
323
00:26:33,525 --> 00:26:36,262
حسنا ، لا يمكن أن تؤذي.
أنا متأكد من القرف لا طبيب.
324
00:26:41,868 --> 00:26:42,835
الآن،
325
00:26:43,435 --> 00:26:45,337
أنت لن تكون متقاربة
ما سأفعله
326
00:26:45,471 --> 00:26:46,572
في الدقائق القليلة المقبلة.
327
00:26:47,473 --> 00:26:50,609
إذا كنت ستهتز ،
نفعل لنا معروفا.
328
00:26:51,477 --> 00:26:53,245
خذ اصبعك
قبالة الزناد.
329
00:26:54,580 --> 00:26:56,448
أعتقد أن ذلك يشبه
هو على مرمى السمع.
330
00:26:58,350 --> 00:27:01,087
أوه ، ولا تصرخ بصوت عالٍ جدًا.
331
00:27:59,111 --> 00:28:01,113
أوه ، ش ...
332
00:28:10,957 --> 00:28:12,391
اللعنة!
333
00:28:14,861 --> 00:28:16,528
اللعنة!
334
00:28:26,238 --> 00:28:27,740
أوه ، اللعنة
335
00:28:37,817 --> 00:28:38,785
اللعنة!
336
00:28:40,920 --> 00:28:41,921
اللعنة!
337
00:28:48,227 --> 00:28:49,261
اللعنة
338
00:29:00,372 --> 00:29:01,673
Somethin 'على عقلك ، نائب؟
339
00:29:02,174 --> 00:29:04,243
انها فقط كنت أشاهد
و هناك--
340
00:29:05,244 --> 00:29:06,612
ليس هناك علامة
جاءوا بهذه الطريقة.
341
00:29:07,079 --> 00:29:08,747
لا مسارات ، لا مطبوعات ، لا شيء.
342
00:29:09,681 --> 00:29:11,650
- وجهة نظرك؟
- إلى أين نحن ذاهبون؟
343
00:29:13,419 --> 00:29:15,754
نحن سنذهب للعثور
الحيض "هي الشياطين
344
00:29:15,888 --> 00:29:18,257
التي قتلت رجالنا
وسر بنكنا.
345
00:29:18,925 --> 00:29:21,961
مرة أخرى ، لم أسمع أي شخص
لا تقل شيء
346
00:29:22,261 --> 00:29:24,630
حول هؤلاء اللصوص
كونها امرأة ، شريف.
347
00:29:26,765 --> 00:29:27,900
أنت وضعت عينيك على م؟
348
00:29:29,335 --> 00:29:32,038
- لم تكن النساء ، شريف.
- انظر ، لقد رأيتهم.
349
00:29:33,105 --> 00:29:34,740
وأنا أفهم تماما
لماذا قد يكون لديك
350
00:29:34,874 --> 00:29:37,009
هذه السيدات الخلط للرجال.
351
00:29:38,144 --> 00:29:39,411
انهم حصلوا على سمعة لكونها
352
00:29:39,545 --> 00:29:41,313
مشهد بائس بشكل خاص
ها
353
00:29:42,982 --> 00:29:44,116
حسنًا ، كنت أراقبك.
354
00:29:45,952 --> 00:29:47,553
وأنت لم تنظر
في مسار واحد.
355
00:29:50,222 --> 00:29:51,457
هل تريد العودة؟
356
00:29:53,659 --> 00:29:54,961
لا يوجد براميل هنا
357
00:29:55,094 --> 00:29:57,329
لكي تختبئ
الحمار الدهني وراءك يا فتى.
358
00:30:11,177 --> 00:30:12,178
حسنًا ، انظر إلى ذلك.
359
00:30:14,313 --> 00:30:15,481
أشعر بعدم الارتياح
360
00:30:17,049 --> 00:30:19,919
انها جدا
إحساس هائل.
361
00:30:22,221 --> 00:30:23,555
هل ما زلت حصلت عليه ، جو؟
362
00:30:26,859 --> 00:30:28,460
كيف هو أن المصافحة
لك؟
363
00:30:31,597 --> 00:30:32,664
هذا هو السؤال ، أليس كذلك؟
364
00:30:34,000 --> 00:30:36,502
هي أيامك برميل - هيدين
على؟
365
00:30:57,156 --> 00:30:59,725
مجرد مواكبة ، نائب.
أنا أعرف أين أنا headin '.
366
00:31:13,405 --> 00:31:15,407
صه. صه.
367
00:31:16,475 --> 00:31:17,443
صه.
368
00:31:31,590 --> 00:31:34,493
شيش.
369
00:31:45,171 --> 00:31:48,440
السيد المسيح ، كل شيء يبكي.
370
00:31:50,542 --> 00:31:53,379
هيا!
371
00:31:53,512 --> 00:31:56,448
أوه ، أوه ، يا إلهي ،
هذا هو excitin '، innit؟
372
00:31:56,815 --> 00:31:59,285
أليس هذا مثير؟
أوه ، يا إلهي ، أنا أحبها.
373
00:32:04,356 --> 00:32:05,524
اقفز
374
00:32:07,193 --> 00:32:09,228
مرحبا يا ماتي ،
ما الأمر مع ضحكات؟
375
00:32:09,495 --> 00:32:13,099
أوه ، نائبنا الجديد؟
انه برميل سكران من الشخ.
376
00:32:15,701 --> 00:32:18,904
إنه سريع ، على الرغم من.
سريع مع قطعة له. حسنا،
377
00:32:19,705 --> 00:32:21,907
- متأكد من أن الجحيم كان.
- ماذا؟
378
00:32:22,508 --> 00:32:24,243
Bollocks.
لا يبدو لي الكثير.
379
00:32:24,376 --> 00:32:26,112
أوه ، سمعت أنه أخرج ستة رجال.
380
00:32:26,712 --> 00:32:29,281
رصاصة واحدة لكل منهما.
ضعهم في الأسفل
381
00:32:31,050 --> 00:32:32,118
سومثين 'حدث ، على الرغم من.
382
00:32:32,884 --> 00:32:35,287
دونو ماذا.
ربما رأى الكثير من العنف.
383
00:32:36,055 --> 00:32:37,289
التفت الاصفر.
384
00:32:37,856 --> 00:32:39,658
الآن هو فقط يبقي ملف تعريف منخفض.
385
00:32:40,059 --> 00:32:42,294
يقضي معظم وقته
القليل من الصلصة.
386
00:32:49,668 --> 00:32:51,003
wankers الدموية الدامي.
387
00:32:51,570 --> 00:32:53,472
الحصول على كل فترات الراحة.
دموي مريض من هذا القرف.
388
00:32:53,605 --> 00:32:54,940
سنرى ما هو ...
389
00:33:00,679 --> 00:33:02,648
هناك هم. فتح النار!
390
00:33:13,059 --> 00:33:14,026
وو!
391
00:33:22,934 --> 00:33:25,137
ياهو! يا هاو!
392
00:33:54,866 --> 00:33:57,136
مهلا ، راقب رأسك.
اركب.
393
00:33:59,371 --> 00:34:02,541
يا إلهي.
394
00:34:03,342 --> 00:34:05,677
نحن محاصرون هذه هي.
اريد ان اذهب الى قتال ".
395
00:34:08,647 --> 00:34:11,049
- من أنت المتسكعون؟
- أصدقاء لك؟
396
00:34:15,053 --> 00:34:17,022
أي واحد من هؤلاء
Shandor؟
397
00:34:19,525 --> 00:34:20,526
ليس واحد.
398
00:34:22,694 --> 00:34:23,962
امسك نيرانك!
399
00:34:25,397 --> 00:34:27,032
نعم ، لم لا؟
400
00:34:40,679 --> 00:34:43,849
دعونا نسلمهم.
بوس ليس هنا بالنسبة لنا.
401
00:34:48,053 --> 00:34:49,821
جيسي بيدرسون
وآني لانجستون!
402
00:34:51,523 --> 00:34:53,392
كيف هذا الرجل يعرف
كنا هنا؟
403
00:34:54,560 --> 00:34:55,661
نحن نعرف أنك هناك.
404
00:34:57,796 --> 00:34:58,830
هيا خارج!
405
00:35:00,532 --> 00:35:02,601
من يمارس الجنس مع جيسي بيدرسون
وآني لانجستون؟
406
00:35:05,103 --> 00:35:07,439
الأولاد ، انهم محاصرون هناك.
إبقاء المسافة الخاصة بك.
407
00:35:08,907 --> 00:35:10,108
إبقاء العين عليهم.
408
00:35:15,414 --> 00:35:16,415
هذا القانون؟
409
00:35:21,220 --> 00:35:23,989
أنت أحضرت القانون الملعون
معك ايضا؟
410
00:35:25,324 --> 00:35:26,625
المسيح سبحانه وتعالى.
411
00:35:31,062 --> 00:35:32,264
هذا لا معنى له
412
00:35:33,064 --> 00:35:35,234
أعني ، بالتأكيد ، أنتم الفتيات
ربما ستفعل
413
00:35:35,367 --> 00:35:37,603
رقصة طويلة
في نهاية حبل قصير ،
414
00:35:38,237 --> 00:35:39,671
لكن يمكننا تسهيل الأمر عليك.
415
00:35:41,373 --> 00:35:42,408
حسنا ، أسهل.
416
00:35:45,211 --> 00:35:47,313
أنت تضرب أحد البنوك
في بلدة باثواتر.
417
00:35:47,746 --> 00:35:49,315
أنت القذرة الكلبات gotsta الأجر.
418
00:35:49,648 --> 00:35:52,050
- لقد ضربت البنك؟
- مضغ على حصى بلدي.
419
00:35:56,788 --> 00:36:01,026
لا بأس ، لقد حصلت على هذا.
اللعنة عليك يا cocksmokers!
420
00:36:02,027 --> 00:36:03,662
- أنت ممتلئ!
- شش!
421
00:36:03,795 --> 00:36:06,832
سهل. أنا فقط ماكين
محادثة.
422
00:36:06,965 --> 00:36:08,600
الآن هم يعرفون أننا هنا.
423
00:36:08,734 --> 00:36:11,303
يبدو أنهم على علم
من هذا من البداية!
424
00:36:13,339 --> 00:36:15,974
اين شاندور؟
- من يهتم؟
425
00:36:16,308 --> 00:36:18,444
دعونا فقط نرفع الذهب
من هذين.
426
00:36:20,246 --> 00:36:22,013
ليس لديهم أي ذهب.
427
00:36:25,050 --> 00:36:27,486
ستدفع ثمن جرائمك
واضح وبسيط.
428
00:36:28,119 --> 00:36:31,257
لذا تعال.
أنا رجل من كلامي.
429
00:36:32,458 --> 00:36:33,425
Bollocks أنت.
430
00:36:34,860 --> 00:36:35,861
أولاد،
431
00:36:36,695 --> 00:36:38,730
قائدك ليس لديه فكرة
الذي سرق البنك.
432
00:36:39,965 --> 00:36:42,534
لم نقم بأية تتبع ،
أي الصيد.
433
00:36:45,003 --> 00:36:46,037
نحن فقط أخذنا نزهة
434
00:36:46,338 --> 00:36:47,573
من خلال الغابة
وانتهى الأمر هنا.
435
00:36:49,275 --> 00:36:52,210
تلك الفتيات هناك ،
لم يسرقوا البنك.
436
00:36:52,611 --> 00:36:55,414
هل رأى أحد أي امرأة؟
أي واحد؟
437
00:36:57,683 --> 00:36:58,684
أنت؟
438
00:36:59,685 --> 00:37:00,852
لا.
439
00:37:02,488 --> 00:37:04,790
ماذا يحصل؟
440
00:37:12,664 --> 00:37:14,366
جيسي بيدرسون
وآني لانغستون
441
00:37:14,500 --> 00:37:17,369
الثقة المحتالين
مطلوب في ثلاثة أقاليم.
442
00:37:19,004 --> 00:37:22,240
خدع الثقة؟
نحن بعد اللصوص اللعين
443
00:37:22,841 --> 00:37:23,842
القتلة!
444
00:37:24,676 --> 00:37:26,812
هم الفتيات
كان كل شيء kindsa مثيري الشغب.
445
00:37:27,913 --> 00:37:31,417
صعدوا لقتل "
الى الجنوب. وبنك روبين ".
446
00:37:39,558 --> 00:37:41,092
الآن ، جاء هذا منذ أسبوعين.
447
00:37:42,528 --> 00:37:43,729
كنت قد رأيت ذلك بنفسك
448
00:37:43,862 --> 00:37:45,931
إذا كنت تقضي وقتًا أقل
في الصالون ، جو.
449
00:37:51,603 --> 00:37:53,439
الآن ، قتلوا
رجل جيد lotta.
450
00:37:55,173 --> 00:37:56,408
أعني ، جرأة ذلك.
451
00:37:57,576 --> 00:37:58,844
روبن بنكنا.
452
00:37:59,945 --> 00:38:02,681
في يوم احد. قبل الكنيسة!
453
00:38:05,150 --> 00:38:07,118
لديك مشكلة
أحضرهم للسيدات؟
454
00:38:09,821 --> 00:38:11,823
الآن ، انقسمت تلك المكافأة
بيننا جميعا ،
455
00:38:11,957 --> 00:38:14,225
حسنا ، هذا كثير من الجحيم
المزيد من المال من 20 باكز تافه.
456
00:38:18,229 --> 00:38:19,331
أعتقد أننا سنحصل عليها.
457
00:38:20,466 --> 00:38:22,834
ينتمي لك يا فتيان. اذا فعلت.
458
00:38:25,203 --> 00:38:29,708
بلى!
459
00:38:31,343 --> 00:38:33,044
- ممسوك!
- أوه ، لماذا كنت تحصل على
460
00:38:33,178 --> 00:38:34,946
لذلك عملت حتى؟
ليسوا هنا من أجلك.
461
00:38:35,080 --> 00:38:37,215
أي من هؤلاء الأبناء ، الكلبات
يأخذ لقطة في وجهي ،
462
00:38:37,349 --> 00:38:39,551
من الأفضل ألا يفوتك!
جبان ، غير جيد.
463
00:38:39,685 --> 00:38:42,521
أعني ، هل كان شاندور؟
هل يقيمنا؟
464
00:38:42,888 --> 00:38:44,089
من الذي مارسك يا صبيان؟
465
00:38:44,390 --> 00:38:46,658
إذا كان هذا الأحمق
أنا سأمزق قلبه
466
00:38:46,792 --> 00:38:49,495
- لم يكن شاندور.
- كيف يمكنك أن تكون متأكدا لهذه الدرجة؟
467
00:38:49,628 --> 00:38:52,698
نعم ، إنها تثير بشكل واضح
نقطة كافية.
468
00:38:53,164 --> 00:38:55,667
أين هو ، هم؟
يجب أن أكون هنا الآن.
469
00:38:55,801 --> 00:38:58,570
حسنًا يا عبقري
أنت تمانع أخبرني كيف ،
470
00:38:58,704 --> 00:39:00,472
أيا كان هناك يعرف
من نحن،
471
00:39:00,606 --> 00:39:02,307
- و--
- وكيف يعرف أننا هنا؟
472
00:39:03,041 --> 00:39:05,210
التخمين الخاص بك سخيف هو جيد
مثل خاصتي.
473
00:39:07,312 --> 00:39:08,914
قتلنا compadre الخاص بك.
474
00:39:10,115 --> 00:39:12,651
- شاندور ، أعتقد أن اسمه كان.
- ماذا؟
475
00:39:13,519 --> 00:39:15,687
طويل القامة لفيل صيني.
476
00:39:16,455 --> 00:39:18,724
طويل القامة مثل أي رجل يأتي
عبرتني "جولة هنا.
477
00:39:21,359 --> 00:39:22,794
اعترف كل شيء ، على الرغم من.
478
00:39:23,028 --> 00:39:24,730
قبل أن يأخذ رصاصة
الى جمجمته.
479
00:39:25,296 --> 00:39:27,833
ماذا؟ ماذا يفعل ذلك ل؟
480
00:39:29,300 --> 00:39:31,169
انه يتكلم "
حول اطلاق النار على وايت.
481
00:39:31,870 --> 00:39:32,904
وايت؟
482
00:39:37,543 --> 00:39:38,510
كان معنا.
483
00:39:39,545 --> 00:39:42,380
لكن اسمه الأخير متأكد
كما القرف ليس شاندور.
484
00:39:42,514 --> 00:39:44,850
وشاندور
بالتأكيد كما القرف ليست الصينية.
485
00:39:49,721 --> 00:39:53,692
أيتها السيدات اللواتي يلقين اللوم
لشيء فعلناه.
486
00:39:55,293 --> 00:39:58,664
إذا فعلت ذلك ،
ثم أين ذهبك اللعين؟
487
00:40:02,233 --> 00:40:03,301
تحت قوس قزح.
488
00:40:05,537 --> 00:40:06,572
أوه ، رائع.
489
00:40:18,216 --> 00:40:19,350
انهم ليسوا في الخارج.
490
00:40:23,088 --> 00:40:25,924
سأحتاج لنفسي
رجل أول على الطريق.
491
00:40:28,259 --> 00:40:29,928
نائب ، أنت حريص على هذه الوظيفة؟
492
00:40:37,268 --> 00:40:38,269
نعم هذا ما ظننت.
493
00:40:41,406 --> 00:40:43,509
كنا قد حصلت منذ فترة طويلة
إلى أسفل هذا
494
00:40:43,642 --> 00:40:45,777
إذا كنت قد اعتنيت
من رجال الأعمال في المدينة على أية حال.
495
00:40:48,046 --> 00:40:52,651
الآن ، هذا mineshaft
مظلمة وضيقة.
496
00:40:54,520 --> 00:40:56,555
لديهم كل العيون
وكل الغطاء.
497
00:40:58,223 --> 00:40:59,891
نحن العاصفة ، يمكن أن نأخذها.
498
00:41:00,692 --> 00:41:02,494
لكنه سيأخذ
قليلا تفعلين.
499
00:41:02,928 --> 00:41:05,296
ما ، عنق الزجاجة؟
أقتل الجميع؟
500
00:41:06,097 --> 00:41:08,033
- نعم ، فكرة رائعة.
- هذا رد جبان.
501
00:41:09,968 --> 00:41:12,170
حسنًا ، أجل ، لكن
هل هناك طريقة اخرى؟
502
00:41:13,605 --> 00:41:14,640
قد يكون هناك.
503
00:41:18,409 --> 00:41:19,778
لديك نفسك نقطة هناك ،
ابن.
504
00:41:23,214 --> 00:41:25,150
دعونا لدينا زوجين
الذهاب scoutin "حول الظهر
505
00:41:25,283 --> 00:41:27,018
منهم هناك التلال ،
معرفة ما إذا كان هناك خروج آخر.
506
00:41:29,087 --> 00:41:30,321
أي متطوع؟
507
00:41:35,326 --> 00:41:36,327
ماذا؟
508
00:41:39,197 --> 00:41:40,198
أين هي؟
509
00:41:46,672 --> 00:41:49,641
- خلع شقيقه معها.
- رجل ، اسكت.
510
00:41:51,309 --> 00:41:53,812
وقمت بقيادة المكوس هنا
511
00:41:54,279 --> 00:41:55,881
حتى يتمكن من الابتعاد
مع كل ذلك؟
512
00:41:56,915 --> 00:42:00,351
- نوبل.
- هذا ليس هو كيف هو.
513
00:42:00,485 --> 00:42:02,520
أخي سيكون هنا ،
وعندما يكون
514
00:42:03,288 --> 00:42:04,522
لن تكون غلطًا
515
00:42:04,656 --> 00:42:07,693
أوه ، نحن نأخذ 'somethin' ،
حسنا. لوم.
516
00:42:22,774 --> 00:42:25,410
كل هذا التوتر ،
انها makin 'لي الرصين.
517
00:42:27,713 --> 00:42:28,714
لا يعجبني
518
00:42:30,481 --> 00:42:32,884
هذا القلق
على وجهك لا يساعدك "لا شيء.
519
00:42:33,685 --> 00:42:35,654
نحن بخير.
مجرد عقبة ، هذا كل شيء.
520
00:42:36,588 --> 00:42:37,956
سنجد طريقة أخرى
كسب بعض المال ،
521
00:42:38,089 --> 00:42:39,090
ثم يمكننا أن نختفي.
522
00:42:40,258 --> 00:42:42,227
- لفترة من الوقت على الأقل.
- حسنا.
523
00:42:43,094 --> 00:42:44,562
ربما لم ينتهي. انا اعني،
524
00:42:44,930 --> 00:42:47,032
يمكننا رفع أي نهب
هذين الاثنين قد حان ".
525
00:42:47,532 --> 00:42:50,201
لن تكوني مسرورة
مع هذا posse هناك.
526
00:42:52,170 --> 00:42:53,338
هذا متعفن.
527
00:42:56,642 --> 00:42:57,909
لماذا أتيت هنا ...
528
00:42:59,077 --> 00:43:00,211
من كل الأماكن؟
529
00:43:03,481 --> 00:43:04,883
انها نقطة التقاء لدينا.
530
00:43:05,984 --> 00:43:06,985
بدا للخروج من الطريق.
531
00:43:07,118 --> 00:43:08,754
من الذي قرر
في هذا المكان؟
532
00:43:11,089 --> 00:43:13,124
- كيسي.
- كيسي من؟
533
00:43:15,260 --> 00:43:16,261
اخي.
534
00:43:17,595 --> 00:43:19,798
لديك أي نوع من العداء
مع اخيك؟
535
00:43:19,931 --> 00:43:22,433
أي سبب له
لارسال posse بعد لك؟
536
00:43:22,768 --> 00:43:24,602
- سيكون هنا.
- من الأفضل.
537
00:43:25,671 --> 00:43:27,472
إذا كنت 'takin' الحرارة
لسرقتها ،
538
00:43:27,605 --> 00:43:29,808
أعتقد أنه عادل
نحصل على الذهب أيضا.
539
00:43:29,941 --> 00:43:32,811
يجب عليك خلعه ،
كنت فاسدة ، whoring ، cu--
540
00:43:32,944 --> 00:43:34,713
بطة!
541
00:43:34,946 --> 00:43:37,415
أوه ، اللعنة! ما اللعنة؟
542
00:43:37,548 --> 00:43:38,650
القرف!
543
00:43:38,784 --> 00:43:41,419
آني ، من أجل المسيح ، تبرد.
544
00:43:41,987 --> 00:43:43,855
- القرف!
- هناك مخادع ملعونه هناك
545
00:43:43,989 --> 00:43:45,590
انتظرنا لترفعنا
من أطول شجرة
546
00:43:45,724 --> 00:43:47,258
وأريد أن أعرف بعض الإجابات.
547
00:43:47,726 --> 00:43:50,796
يبدو أننا المركز
من الإعداد.
548
00:43:51,262 --> 00:43:52,330
أوه ، هناك إعداد؟
549
00:43:53,131 --> 00:43:56,234
هذا هو مجرد ضعف التوقيت "
وسرقة فاشلة ،
550
00:43:56,367 --> 00:43:58,136
شكرا لهذه
lumskulls lunkheaded
551
00:43:58,269 --> 00:43:59,905
جلب الحرارة إلى عتبة دارنا.
552
00:44:00,906 --> 00:44:03,508
أنت تعرف ، أنا startin 'للتفكير
ربما كنت سيداتي
553
00:44:03,641 --> 00:44:05,143
ليسوا تماما المهنيين
اعتقدت.
554
00:44:05,276 --> 00:44:07,412
وأنا startin 'للتفكير
أفضل مساهمة
555
00:44:07,545 --> 00:44:09,981
يمكنك احضار
لهذه المحادثة صمت.
556
00:44:11,149 --> 00:44:12,117
يا الجحيم.
557
00:44:12,984 --> 00:44:15,787
أنا فقط - أنا فقط
رجل أعمال.
558
00:44:16,087 --> 00:44:17,055
ماذا اعرف؟
559
00:44:17,956 --> 00:44:19,457
كما تعلمون ، يبدو لي
560
00:44:19,590 --> 00:44:22,527
مثل أننا جميعا في شيء "
من مأزق.
561
00:44:24,629 --> 00:44:25,931
تستطيع قول ذلك مجددا.
562
00:44:35,673 --> 00:44:37,776
اعتقدت
أننا سوف نخرج مع اثارة ضجة.
563
00:44:38,276 --> 00:44:39,978
هنا و الآن.
564
00:44:40,812 --> 00:44:43,381
يسوع المسيح ، أنت حملت
أنه طوال هذا الوقت؟
565
00:44:45,450 --> 00:44:48,987
نحن رجال ميتون إذا ذهبنا ،
نحن رجال ميتون إذا بقينا.
566
00:44:49,687 --> 00:44:52,157
وأنا لا أتذمر
في بعض الكهوف ،
567
00:44:52,457 --> 00:44:54,225
رهينة لك الأوغاد ،
568
00:44:54,659 --> 00:44:57,495
أو أن تكون علفًا
لبعض الناس الجياع.
569
00:44:58,096 --> 00:45:01,299
هذا هو أذكى شيء
لقد قلت حتى الآن ، لكن ،
570
00:45:02,834 --> 00:45:05,203
أود أن أستكشف
بعض الخيارات الأخرى ...
571
00:45:06,271 --> 00:45:07,238
إذا كنت لا تمانع.
572
00:45:10,708 --> 00:45:12,510
نحن لسنا بحاجة للبدء
لا اطلاق النار.
573
00:45:13,411 --> 00:45:14,579
أو تفجير أنفسنا.
574
00:45:14,712 --> 00:45:17,382
فقط بحاجة لانتظار كيسي.
سوف يخرجنا
575
00:45:17,515 --> 00:45:18,917
مثل اللعنة سوف!
576
00:45:19,650 --> 00:45:22,220
ابن العاهرة هو ملتوية جدا
يمكنه ابتلاع المسامير
577
00:45:22,353 --> 00:45:24,289
ويبصقون على المفاتيح.
578
00:45:24,890 --> 00:45:27,258
لم أكن متأكدا من أي شيء "
في حياتي كلها.
579
00:45:28,193 --> 00:45:30,495
سوف يكون هنا هو على الأغلب
كان علي أن أذهب
580
00:45:30,628 --> 00:45:32,263
الطريق الطويل حولها
وفقد الذيل.
581
00:45:33,364 --> 00:45:35,000
ربما ، ربما تم القبض عليه.
582
00:45:35,733 --> 00:45:37,335
هكذا عرفوا
كنت قادم "هنا.
583
00:45:39,170 --> 00:45:41,106
أن شريف نفسه
فضولي.
584
00:45:42,841 --> 00:45:44,442
لا يسعني إلا التفكير
585
00:45:44,575 --> 00:45:46,778
أنه إذا قبض على أخي ،
سمح لنا أن نعرف.
586
00:45:49,781 --> 00:45:51,416
هل من فضلك
وضع هذا الشيء إلى أسفل؟
587
00:45:57,122 --> 00:45:58,123
غرامة.
588
00:45:59,490 --> 00:46:00,758
لكني احتفظ بهذا.
589
00:46:19,410 --> 00:46:21,512
اللعنة.
590
00:47:02,420 --> 00:47:04,856
اللعنة! يا!
591
00:47:19,670 --> 00:47:20,671
هيا.
592
00:50:04,102 --> 00:50:05,503
شقيقه مارس الجنس لنا.
593
00:50:09,607 --> 00:50:10,941
هذا ليس ذهبك.
594
00:50:11,076 --> 00:50:13,044
أنت محق تماما،
انها ليست ذهبية!
595
00:50:13,911 --> 00:50:17,548
نعم ، لقد أرسل أخوك لنا
على مسافة طويلة
596
00:50:17,848 --> 00:50:20,951
حتى يمكننا الوقوع
ومترابط.
597
00:50:21,819 --> 00:50:23,821
وهو بالضبط
ما كنت سأفعله
598
00:50:24,855 --> 00:50:27,525
أنت لا تعرفه
هو ليس مثلك
599
00:50:27,992 --> 00:50:30,195
يمكنك الاحتفاظ ببقية الرسوم.
600
00:50:32,130 --> 00:50:35,233
هيا ، القِ نظرة عليه.
إلق نظرة.
601
00:50:36,467 --> 00:50:37,435
نعم هذا هو.
602
00:50:38,803 --> 00:50:41,706
هذا صحيح. عملات الرصاص.
603
00:50:44,008 --> 00:50:46,777
أخذ كل قطعة أخيرة.
604
00:50:47,445 --> 00:50:50,748
لم يكن لديه حتى الحشمة
لترك لنا عملة واحدة رديئة.
605
00:50:52,517 --> 00:50:54,252
أوه ، أنا أكره أن أقول ذلك ، صديق ،
606
00:50:55,153 --> 00:50:57,688
لكنني لا أرى حقا
ماذا يمكن أن يحدث.
607
00:51:04,028 --> 00:51:06,397
أخوك مدين لي
لمدة خمس طلقات!
608
00:51:09,900 --> 00:51:12,270
لن يفعل ذلك.
لن يفعل
609
00:51:14,539 --> 00:51:16,741
الناس تفعل كل kindsa
أشياء غريبة
610
00:51:16,874 --> 00:51:18,509
عندما يتورط المال.
611
00:51:24,249 --> 00:51:26,484
- لم يكن.
- اتمنى ان اقول
612
00:51:26,617 --> 00:51:29,454
هذا أسوأ ما رأيته
أقارب الدم يقومون ببعضهم البعض ،
613
00:51:30,555 --> 00:51:31,589
لكنها ليست كذلك.
614
00:51:33,057 --> 00:51:34,225
ليس حتى قريب
615
00:51:45,370 --> 00:51:49,974
أخوك غير جيد ،
السارق ، الثعبان المزدوج العبور.
616
00:51:50,775 --> 00:51:54,145
الآن ، يمكنك هضم ذلك
مع ما تبقى من أمعائك ،
617
00:51:54,512 --> 00:51:58,583
والرصاصة التي غادرها
فيك لي أن أخرج.
618
00:52:11,296 --> 00:52:12,730
D'you يحسب
سنظل نحصل على بعض من ذلك
619
00:52:12,863 --> 00:52:13,998
ألف دولار
أن شريف وعدنا؟
620
00:52:14,365 --> 00:52:16,834
أنا لا أفعل هذا من أجل القرف
والضحكات. أعني ، كنت.
621
00:52:16,967 --> 00:52:18,303
مثل الذي لا يريد أن يكون
جزء من posse؟
622
00:52:18,436 --> 00:52:19,804
لكن مقابل 1000 دولار ،
623
00:52:20,238 --> 00:52:22,106
استطيع الحصول على زوجة
بعض القماش القطني واغلاقها.
624
00:52:22,807 --> 00:52:25,676
هل أنت - أنت تفعل
هذا الشيء شيء كثير ، هل يا؟
625
00:52:25,810 --> 00:52:27,011
- لقد فعلت ما فيه الكفاية.
- أوه.
626
00:52:27,912 --> 00:52:30,114
يسمونني جوني رومفورد.
627
00:52:31,749 --> 00:52:34,519
جوني رومفورد؟
من يدعوك ذلك؟
628
00:52:36,086 --> 00:52:37,054
كل واحد.
629
00:52:37,922 --> 00:52:39,990
أوي ، ذلك العمدة
قليلا من الوخز ، أليس كذلك؟
630
00:52:41,326 --> 00:52:43,661
إنه يومه الأول.
نحن على نفس الصفحة الآن.
631
00:52:43,928 --> 00:52:45,663
الصفحة؟ أنا لا أقرأ ، ماتي.
632
00:52:45,796 --> 00:52:47,432
أنا أكثر من الفاعل
أنت تعرف ما أعنيه؟
633
00:52:48,299 --> 00:52:51,202
- هل فعلت هذا من قبل؟
- أوه ، أنا من هورنشيرتش ، ماتي.
634
00:52:52,470 --> 00:52:55,873
- حسناً ، هل قتلت رجلاً؟
- انظر الإجابة السابقة.
635
00:52:56,774 --> 00:52:58,776
فما هو bluck الفاخر مثلك
تفعل في مكان مثل هذا؟
636
00:52:58,909 --> 00:53:01,312
- ما الذي يجعلك تظن أنني فاخرا؟
- يمكنك أن تقرأ ، أليس كذلك؟
637
00:53:03,548 --> 00:53:05,182
ماذا تعرف
حول المدخل الخلفي؟
638
00:53:05,716 --> 00:53:07,985
إلى المناجم ، أعني.
ما تحصل على ماخور
639
00:53:08,118 --> 00:53:10,288
هو تمامًا
اه ، عملك.
640
00:53:10,955 --> 00:53:14,225
لا يوجد مدخل خلفي
هؤلاء النساء لم يكن اللصوص.
641
00:53:15,760 --> 00:53:17,728
- وهذا كل هراء.
- أوه.
642
00:53:24,835 --> 00:53:26,003
أليس هذا مدخل خلفي؟
643
00:53:30,575 --> 00:53:31,609
ارجع للخلف.
644
00:53:41,352 --> 00:53:43,187
لا تنزف على أشيائي.
645
00:53:48,559 --> 00:53:51,228
أوه ، دمه هو coagulatin "
بخير.
646
00:53:52,563 --> 00:53:54,932
هو ليس كذلك
واحد واحد من تلك philiacs homo.
647
00:53:55,466 --> 00:53:56,434
وحتى مع ذلك.
648
00:53:58,303 --> 00:53:59,837
يبدو مثل صديقك
هناك ستعمل الماضي
649
00:53:59,970 --> 00:54:01,439
حول لفترة طويلة
كنقطة نصف من الويسكي
650
00:54:01,572 --> 00:54:03,040
في لعبة البوكر بخمس يديه.
651
00:54:04,208 --> 00:54:05,576
لقد فعلت ما بوسعي.
652
00:54:06,944 --> 00:54:09,079
مضيعة الوقت التي كانت.
653
00:54:09,747 --> 00:54:10,881
مرحبًا ، شاهدها.
654
00:54:27,565 --> 00:54:28,766
أنت مغرور عظيم ، هو كل شيء.
655
00:54:31,369 --> 00:54:32,670
تم ترفيلين
مع هؤلاء السيدات هنا
656
00:54:32,803 --> 00:54:33,771
لمدة شهر الآن.
657
00:54:34,939 --> 00:54:37,241
إنها معجزة ليس لدينا
جميع اطلاق النار على بعضهم البعض حتى الان.
658
00:54:38,709 --> 00:54:39,744
أنا لا أعطي اللعنة
659
00:54:41,278 --> 00:54:42,947
أود تماما
لاستعادة مسدسي ،
660
00:54:43,080 --> 00:54:44,915
اذهب إلى هناك،
واطلاق النار هذا posse.
661
00:54:46,216 --> 00:54:49,787
- نحن ننتظر لأخي.
- أوه ، هنا يذهب مرة أخرى.
662
00:54:50,755 --> 00:54:51,756
لا أحد سيأتي.
663
00:54:52,790 --> 00:54:54,892
ركض شقيقه ،
وهو غني جدا.
664
00:54:55,025 --> 00:54:56,794
لا يحتاج
لتذهب أي منجم.
665
00:54:57,728 --> 00:54:59,129
لقد انفصلنا
666
00:55:00,197 --> 00:55:01,966
وماذا هم الألغام هنا
على أي حال؟
667
00:55:03,133 --> 00:55:05,102
ذهب. بلى.
668
00:55:05,603 --> 00:55:07,672
يبدو أنهم استغلوها
أو شيء ما.
669
00:55:08,806 --> 00:55:11,876
نعم ، استغلها.
670
00:55:16,414 --> 00:55:17,482
أنت بخير هناك؟
671
00:55:19,283 --> 00:55:20,951
لماذا تقترح هذه المدينة؟
672
00:55:21,952 --> 00:55:23,153
مياه الحمام؟
673
00:55:25,155 --> 00:55:26,791
إنها مدينة ذهبية
674
00:55:28,125 --> 00:55:29,326
ما هو أفضل مكان
كنت تنظر 'ل؟
675
00:55:29,460 --> 00:55:32,630
مدينة الذهب مع ، اه ،
لغم فارغ.
676
00:55:33,731 --> 00:55:35,165
مكان غريب للسرقة
677
00:55:35,299 --> 00:55:37,201
هو ما كنت أفكر فيه
لبعض الوقت الآن.
678
00:55:41,506 --> 00:55:44,675
انا رجل اعمال،
لا عامل منجم.
679
00:55:45,376 --> 00:55:48,312
اش بدك مني؟
هناك ألغام أخرى ، أنا متأكد.
680
00:55:49,814 --> 00:55:50,815
بلى.
681
00:55:51,416 --> 00:55:53,217
مهلا ، لقد بحثت.
682
00:55:53,684 --> 00:55:54,952
بنيت هذه المدينة
على الوعد
683
00:55:55,085 --> 00:55:56,320
من التلال الغنية بالذهب ، ولكن ...
684
00:55:58,188 --> 00:56:01,291
حسنا ، هذا لم يحدث تماما
ليكون الأمر كذلك ، الآن ، هل فعلت ذلك؟
685
00:56:02,092 --> 00:56:03,127
مهتم ب'.
686
00:56:04,361 --> 00:56:05,362
حق؟
687
00:56:10,000 --> 00:56:11,602
كيف التقى الناس ، على أي حال؟
688
00:56:12,837 --> 00:56:15,172
لقد كنا على الطريق
منذ الأبد.
689
00:56:15,640 --> 00:56:16,907
كاسيدي هنا ، إنه--
690
00:56:18,008 --> 00:56:19,877
التقينا Cassidy على الطريق.
691
00:56:22,880 --> 00:56:25,182
قدم لنا قليلا شيء "
للحماية،
692
00:56:25,983 --> 00:56:29,353
وجاءت مع الفكرة العظيمة
من روبين "هذا البنك
693
00:56:29,487 --> 00:56:32,056
- هناك.
- انظر ، فتنت كما أنا
694
00:56:32,189 --> 00:56:35,025
حول التفاصيل
من متانة الألغام ،
695
00:56:35,893 --> 00:56:37,962
لا شيء من هذا سوف يهم
إذا ما نزل هذا الأمر ،
696
00:56:38,095 --> 00:56:39,096
يطلق النار علينا جميعا.
697
00:56:46,437 --> 00:56:47,438
أنت خارجة عن القانون؟
698
00:56:52,510 --> 00:56:53,511
ليس كقاعدة.
699
00:56:54,912 --> 00:56:56,881
الجحيم ، ما هو خارج عن القانون
الوقت الحاضر؟
700
00:56:58,182 --> 00:57:00,685
أنا لست من يد بندقية ،
بالتأكيد.
701
00:57:02,687 --> 00:57:05,289
أنا أعلم أيضا
انها لعنة جدا من الصعب
702
00:57:05,422 --> 00:57:07,958
للبقاء كليا
على الجانب الأيمن من القانون
703
00:57:08,092 --> 00:57:10,628
- إذا كنت تريد أن تأكل.
- نعم ، أليس هذا هو الحقيقة.
704
00:57:12,763 --> 00:57:16,133
- اللعنة ، عرابي.
- أنا مجرد رجل أعمال
705
00:57:16,266 --> 00:57:19,637
الذي تحول الاستثمار
قليلا الحامض ، هذا كل شيء.
706
00:57:21,205 --> 00:57:25,142
الطريقة التي أراها ، أنا محتمل
للقبض على الرصاص كأي منكم
707
00:57:25,275 --> 00:57:26,544
عندما تبدأ الرصاص flyin '.
708
00:57:35,119 --> 00:57:36,086
يمارس الجنس مع هذا المكان
709
00:57:37,121 --> 00:57:39,156
سنقوم بإعادة تجميع
واسرق المدينة القادمة
710
00:57:46,964 --> 00:57:49,433
هذا هو شريف بوفورد ج.
711
00:57:51,001 --> 00:57:52,036
مرة أخرى.
712
00:57:53,771 --> 00:57:55,506
سوف أعطيكم
حتى العد من ثلاثة
713
00:57:55,640 --> 00:57:56,674
للخروج.
714
00:57:58,142 --> 00:58:00,511
ثم نحن نذهب "
في جميع البنادق blazin ".
715
00:58:01,311 --> 00:58:04,114
اعيدي مسدسي سأقاتل
أنا فقط بحاجة إلى بعض الرصاص.
716
00:58:08,385 --> 00:58:10,454
سنختار
من خلالهم الأجساد بعد ذلك
717
00:58:10,588 --> 00:58:11,789
لمعرفة المكافأة.
718
00:58:14,458 --> 00:58:15,960
ما حصلت السيدات على القول
إلى ذلك؟
719
00:58:23,701 --> 00:58:25,369
حسنًا ، فلتكن على طريقتك.
720
00:58:26,671 --> 00:58:27,705
واحد!
721
00:58:29,740 --> 00:58:30,708
اثنين!
722
00:58:31,609 --> 00:58:34,144
- ثلاثة!
- أنا رهينة!
723
00:58:36,747 --> 00:58:37,682
رهينة؟
724
00:58:38,749 --> 00:58:39,717
بلى.
725
00:58:41,518 --> 00:58:43,821
- في المنجم؟
- بلى!
726
00:58:46,390 --> 00:58:49,927
- هراء.
- الثور صحيح ، الأحمق.
727
00:58:50,527 --> 00:58:51,528
اسمي--
728
00:58:52,396 --> 00:58:56,667
my-- اسمي
هو كاسيدي جون باوتشر!
729
00:59:00,605 --> 00:59:01,672
أنت رهينة؟
730
00:59:02,873 --> 00:59:03,874
أنت على قيد الحياة؟
731
00:59:05,109 --> 00:59:07,011
سوف تظهر على هذا النحو!
732
00:59:08,012 --> 00:59:10,080
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
هناك
733
00:59:10,214 --> 00:59:12,650
معهم الهاربين ، باوتشر؟
734
00:59:14,151 --> 00:59:15,620
إذا كان هذا هو ما تقوله أنت.
735
00:59:18,222 --> 00:59:19,690
لقد فعلنا اثنين من التنانير
736
00:59:19,824 --> 00:59:21,558
وفلا آخر
سرقت بلدتنا.
737
00:59:22,492 --> 00:59:24,695
من المحتمل أن أصدقك
واحد من "م.
738
00:59:25,763 --> 00:59:27,932
- لذلك نحن في كومين!
- لا لا لا!
739
00:59:28,065 --> 00:59:31,869
- أنا - لدي معلومات.
- ماذا تتحدث؟
740
00:59:36,373 --> 00:59:38,208
أي شخص هناك يعرف من تكون؟
741
00:59:39,376 --> 00:59:41,111
حسنا ، ليس بالضبط.
742
00:59:42,613 --> 00:59:46,884
أنا خيسين "أنت وأنا على حد سواء أعرف
ستكون في برميل من الخراء
743
00:59:47,017 --> 00:59:49,253
إذا ذهبت تهب
لي وتا حذائي
744
00:59:49,586 --> 00:59:51,956
في عنقودك من الغارة!
745
00:59:57,594 --> 00:59:58,929
كل الحق ، أنا أعترف بذلك.
746
01:00:00,530 --> 01:00:01,565
انا غني...
747
01:00:03,734 --> 01:00:04,769
نوع من.
748
01:00:10,240 --> 01:00:12,409
- نحن ذاهبون في!
- اللعنة!
749
01:00:14,712 --> 01:00:18,816
الجحيم ، يريدون الرهائن ،
حصلنا على اثنين من 'م ، وأنا أحسب.
750
01:00:19,583 --> 01:00:22,486
- اللعنة عليك!
- ليس عندما أكون رصيناً ، أو في حالة سكر!
751
01:00:22,619 --> 01:00:24,188
- اللعنة.
- حسناً ، سأذهب إلى هناك.
752
01:00:24,321 --> 01:00:25,956
أنت فقط اعطني بندقية
وبعض الرصاص ،
753
01:00:26,090 --> 01:00:27,191
وسأعتني بالشير--
754
01:00:28,558 --> 01:00:31,428
Goddammit ، goddammit ،
فقط اعطني بندقية اللعين
755
01:00:32,529 --> 01:00:33,731
موظر!
756
01:00:36,100 --> 01:00:37,234
أنتم يا رفاق
757
01:00:42,606 --> 01:00:44,074
الرهينة ، مؤخرتي.
758
01:00:45,609 --> 01:00:46,610
شريف؟
759
01:00:47,111 --> 01:00:48,779
لقد تم التخلي عن هذا المكان
لسنوات.
760
01:00:50,180 --> 01:00:51,615
من اللعنة التي حصلوا عليها هناك؟
761
01:00:52,917 --> 01:00:54,218
انها واحدة من عصابتهم ،
هذا الذي.
762
01:00:57,621 --> 01:00:58,655
لذلك نحن ذاهب في؟
763
01:00:59,656 --> 01:01:02,192
بلى. اللعنة هذا الرهينة.
764
01:01:03,660 --> 01:01:05,763
إذا لم يقتل ،
نقول أنهم أطلقوا النار عليه.
765
01:01:06,330 --> 01:01:07,597
- أنت تفهم؟
- حسنا.
766
01:01:07,732 --> 01:01:09,199
- نعم ، لقد حصلت عليه يا شريف.
- بلى. حسنا.
767
01:01:10,634 --> 01:01:12,302
كل الحق ، الآن احصل على استعداد.
768
01:01:13,570 --> 01:01:15,005
الطريقة الوحيدة
هذا سوف ينخفض
769
01:01:15,139 --> 01:01:16,874
صعب وسريع.
770
01:01:18,709 --> 01:01:20,310
سأكون خلفك تمامًا.
771
01:01:22,279 --> 01:01:23,247
الخطة هي هذا.
772
01:01:24,214 --> 01:01:25,649
تحصل على نفسك في هذا الكهف ،
773
01:01:26,851 --> 01:01:28,919
وإذا تحركت ،
أنت تطلق عليه حتى لا تفعل.
774
01:01:30,520 --> 01:01:31,521
هذا هو.
775
01:01:32,522 --> 01:01:35,325
ضع نفسك في موضع
والظهور ، نعم.
776
01:01:50,207 --> 01:01:52,242
انهم قادمون ، وأنا أعلم ذلك.
777
01:01:53,343 --> 01:01:54,745
هم لا يأخذونني على قيد الحياة.
778
01:01:56,013 --> 01:01:58,248
أوه ، لم أكن أعرف
كنت لا تزال على قيد الحياة.
779
01:01:58,715 --> 01:02:01,051
علينا اخراجها.
هيا ، الآن ، اعطني مسدسي.
780
01:02:01,551 --> 01:02:02,953
سأذهب هناك ،
سأضع رصاصة
781
01:02:03,087 --> 01:02:04,688
الحق في بين
تلك عين الشرط ،
782
01:02:05,389 --> 01:02:07,157
ثم سيكون لدينا شيء ما
من السندات.
783
01:02:08,993 --> 01:02:10,194
امنح الرجل مقامه.
784
01:02:19,236 --> 01:02:21,305
- وقطعة دالاس.
- أيضا قد.
785
01:02:24,775 --> 01:02:27,411
لن تمانع في التبادل "
بعض الرصاص للرصاص ، هل يا؟
786
01:02:28,745 --> 01:02:29,746
تابع.
787
01:02:33,017 --> 01:02:33,984
شكرا لك أيها الطيب.
788
01:02:38,588 --> 01:02:39,723
لا أعلم يا شباب.
789
01:02:40,390 --> 01:02:43,093
نبدأ إطلاق النار "الآن ،
هناك طريقة واحدة فقط لهذه الغاية.
790
01:02:45,495 --> 01:02:48,232
مهلا ، كيف "نوبة
أخطو خارج ، هم؟
791
01:02:48,866 --> 01:02:50,935
- ربما تحدث 'أسفل.
- من ما فهمته ،
792
01:02:51,068 --> 01:02:52,970
أنت لا تريد أن يكون لديك شيء "
لفعله مع القانون.
793
01:02:53,871 --> 01:02:57,141
حسناً ، في عالم مثالي ،
لا.
794
01:02:57,808 --> 01:02:59,643
لكن يجب أن الاحتياجات.
795
01:03:00,644 --> 01:03:01,645
أي أفكار أفضل؟
796
01:03:07,251 --> 01:03:11,288
سوف أتحدث إليهم هنا ،
وأنت يا رفاق.
797
01:03:11,721 --> 01:03:14,124
العودة إلى هناك
ولكن المزيد من الألغام.
798
01:03:15,059 --> 01:03:16,460
كنت في محاولة للتخلص منا؟
799
01:03:16,760 --> 01:03:19,096
ما هو أفضل من gettin
اسقطت هنا ، أليس كذلك؟
800
01:03:20,230 --> 01:03:21,899
أنت تقف أمامك فرصة
على الأقل.
801
01:03:29,406 --> 01:03:31,175
مهلا ، أنت تفكر حقا
كيسي ثملنا؟
802
01:03:40,084 --> 01:03:42,519
كان لدى الرجل الكثير
من الأماكن لإختيارهم.
803
01:03:43,787 --> 01:03:45,856
الجحيم ، يمكنه وضع دمار حقيقي
في أعدادهم
804
01:03:45,990 --> 01:03:47,191
قبل أن يصلوا إليه.
805
01:03:47,824 --> 01:03:49,994
كل واحد منا
يمكن الخروج outta هنا نظيفة.
806
01:03:50,127 --> 01:03:52,829
يمكننا أن نفعل ذلك أفضل بكثير
من هنا
807
01:03:53,230 --> 01:03:55,632
سنكون أفضل حالا
لو كنا منتشرين بعض الشيء.
808
01:03:56,300 --> 01:03:59,336
أوه ، فكر فيه.
يمكنك أن تقودهم إلى الظلام.
809
01:04:00,637 --> 01:04:02,072
استطعت إيقافهم عن هنا.
810
01:04:02,873 --> 01:04:05,042
أي شخص يفعل ذلك ،
انهم ماتوا بالتأكيد.
811
01:04:06,843 --> 01:04:07,811
يا.
812
01:04:09,479 --> 01:04:10,780
ربما-- ربما يوجد
813
01:04:11,115 --> 01:04:12,849
خروج آخر هناك
أو شيء من هذا ، أنا -
814
01:04:12,983 --> 01:04:15,519
لماذا تريد ان تقول ذلك؟
815
01:04:16,753 --> 01:04:19,523
أعني ، قد يكون هناك.
816
01:04:20,457 --> 01:04:21,491
ماذا تطبخ؟
817
01:04:21,959 --> 01:04:24,494
كوكين 'يصل الفخار من القرف ،
وهذا ما.
818
01:04:33,971 --> 01:04:37,407
لماذا - لماذا لا نفعل كلنا
فقط استرخي ، هاه؟
819
01:04:41,711 --> 01:04:46,016
أنا أه أنا فقط
ستعمل خارج ، همم؟
820
01:04:46,283 --> 01:04:47,851
ومثلما قلت ،
821
01:04:48,352 --> 01:04:51,721
افعل الشيء اللائق
من شراء y'all بعض الوقت ل--
822
01:04:53,623 --> 01:04:54,758
يسوع!
823
01:04:54,891 --> 01:04:57,928
كيف الحال عنك فقط شنق
هنا بدلا من ذلك؟
824
01:04:58,228 --> 01:04:59,263
اللعنة هذا
825
01:05:04,868 --> 01:05:06,736
أنا ذاهب إلى هناك
لاطلاق النار على شريف.
826
01:05:07,704 --> 01:05:09,406
تماما كما وعدت.
827
01:05:12,409 --> 01:05:13,743
حسنا ، عليك أن تدع.
828
01:05:14,144 --> 01:05:16,846
اذهب وقتلهم homo- philiacs!
829
01:05:50,547 --> 01:05:53,117
من منكم
أبناء الكلبات هو شريف؟
830
01:07:27,677 --> 01:07:28,678
القرف.
831
01:07:36,353 --> 01:07:38,288
تعال وأخذني ، أيها الملاعين!
832
01:07:43,493 --> 01:07:45,595
أنت متأكد إلى حد ما
أخاك لن يطعنك
833
01:07:45,729 --> 01:07:46,730
في الخلف ، أليس كذلك؟
834
01:07:47,364 --> 01:07:49,266
لقد انتهى أخي
الكثير من الأشياء.
835
01:07:50,867 --> 01:07:51,901
لن يفعل ذلك.
836
01:07:52,969 --> 01:07:54,171
ليس لي.
837
01:07:55,372 --> 01:07:58,108
لنفترض أنك سرقت
كل ما فكرت به كان ذهب
838
01:07:59,643 --> 01:08:02,879
لكن ذلك الذهب كان
سرقت بالفعل؟
839
01:08:03,547 --> 01:08:05,215
ماذا على الارض
هل تتحدثين؟
840
01:08:06,082 --> 01:08:08,318
ربما هذا البنك أراد
أن يسرق.
841
01:08:09,753 --> 01:08:11,755
فقط حاجة
شخص يائس بما فيه الكفاية
842
01:08:11,888 --> 01:08:14,258
للذهاب والقيام بهذه المهمة. اللعنة.
843
01:08:15,192 --> 01:08:16,226
جيس.
844
01:08:16,560 --> 01:08:18,061
انت مجنون.
845
01:08:18,728 --> 01:08:20,197
حسنا ، كيف يمكن أن تعمل حتى؟
846
01:08:20,664 --> 01:08:22,899
- على ماذا؟
- التأمين ، ربما؟
847
01:08:24,434 --> 01:08:27,070
ثم لماذا لا يدعي فقط
التأمين؟
848
01:08:27,837 --> 01:08:29,473
جيس ، أنت فتاة ذكية ،
849
01:08:29,606 --> 01:08:31,107
لكنني لا أعتقد حقا
كنت ماكين "كثيرا
850
01:08:31,241 --> 01:08:32,942
- في طريقة المعنى.
- في البداية،
851
01:08:33,943 --> 01:08:35,245
أنا لست فتاة.
852
01:08:35,812 --> 01:08:37,681
كنت متزوج
لابن مريض من الكلبة
853
01:08:37,814 --> 01:08:39,849
هذا الجانب من كولورادو.
انا امراة.
854
01:08:41,151 --> 01:08:44,120
الثاني من كل،
هذا شريف هناك
855
01:08:44,254 --> 01:08:46,990
يبدو عازمة جدا على القتل "
سرق الناس هذا البنك ،
856
01:08:47,123 --> 01:08:49,193
بدون محاكمة
أنا سوف "للمراهنة ،
857
01:08:49,493 --> 01:08:50,994
على الرغم من عرضه للحبل.
858
01:08:52,229 --> 01:08:54,264
يبدو أن يفكر فيهم الناس
هو أنا وآني.
859
01:08:55,632 --> 01:08:58,868
كان على حق ،
في حوالي ساعة أو نحو ذلك.
860
01:08:59,336 --> 01:09:01,104
سرعان ما ظهر شاندور
861
01:09:02,306 --> 01:09:03,440
لقد قلت كلامك.
862
01:09:04,574 --> 01:09:06,843
اخي
لن اعبرني.
863
01:09:11,481 --> 01:09:13,850
كنت البلهاء حصلت للتو على البنك
قبل فعلنا
864
01:09:23,827 --> 01:09:25,128
من الذي جاء بهذه الخطة؟
865
01:09:26,796 --> 01:09:27,797
كلنا فعلنا.
866
01:09:31,268 --> 01:09:32,369
شعرت بهذه الطريقة ، أليس كذلك؟
867
01:09:37,341 --> 01:09:39,008
استمعت إلى مستمعتي
868
01:09:40,777 --> 01:09:43,313
لكني أردت أن أخرجنا
من هذا النوع من الحياة ،
869
01:09:43,447 --> 01:09:45,181
وأردت ذلك سريعًا جدًا.
870
01:09:46,850 --> 01:09:47,917
أنا آسف ، آني.
871
01:09:51,688 --> 01:09:52,722
حسنا.
872
01:09:53,890 --> 01:09:55,058
لقد كان هذا ممتعا ، أليس كذلك؟
873
01:09:56,993 --> 01:09:59,162
ربما حان الوقت نختتمه
874
01:10:04,000 --> 01:10:05,669
قل ، أين ذهب شاندور؟
875
01:10:07,304 --> 01:10:10,507
انها فقط شاندور
أنا مهتم في.
876
01:10:11,775 --> 01:10:12,876
انه لا قيمة له
877
01:10:15,379 --> 01:10:17,581
- ماذا تريدين معه؟
- شخصا ما
878
01:10:18,114 --> 01:10:19,816
يحتاج إلى الابتعاد مع ،
اه ...
879
01:10:21,217 --> 01:10:22,218
ذهب.
880
01:10:36,232 --> 01:10:40,770
مجهول ، مجهول الهوية Shandor
كان يجب أن يبتعد عنها ،
881
01:10:41,271 --> 01:10:42,406
في نظر القانون.
882
01:10:42,839 --> 01:10:44,908
كان من شأنه أن يجعل قبالة
مع الذهب والذهب ...
883
01:10:45,709 --> 01:10:46,810
أبقى المصرفيين
884
01:10:46,943 --> 01:10:49,346
وادعى المسروقة
للتأمين.
885
01:10:50,013 --> 01:10:51,147
وكاسيدي هنا ...
886
01:10:53,049 --> 01:10:54,484
حسنا،
لكان قتلنا على حد سواء ...
887
01:10:55,719 --> 01:11:00,256
وأضاف أن 1000 باك فدية
على رؤوسنا إلى المحجر.
888
01:11:03,259 --> 01:11:06,663
أقامه لنا
لضرب البنك.
889
01:11:14,571 --> 01:11:16,440
مع عدم وجود الذهب في ذلك.
890
01:11:25,715 --> 01:11:27,150
حسنا ، الأمر كما قلت.
891
01:11:34,758 --> 01:11:37,293
الناس تفعل كل kindsa
أشياء غريبة
892
01:11:37,427 --> 01:11:39,162
عندما يتورط المال.
893
01:11:42,165 --> 01:11:43,467
لا أحد يتحرك.
894
01:12:06,923 --> 01:12:07,857
هم.
895
01:12:26,843 --> 01:12:27,844
مهتم ب'.
896
01:13:21,798 --> 01:13:22,999
آني ، آني.
897
01:13:28,004 --> 01:13:30,006
آني! انظر إلي.
898
01:14:08,277 --> 01:14:09,312
يا إلهي.
899
01:14:18,722 --> 01:14:19,789
هيا يا أولاد!
900
01:14:20,724 --> 01:14:23,159
أوه ، أنا خائفة من هنا
901
01:14:24,027 --> 01:14:25,595
فقط انتظر "ليا.
902
01:14:28,064 --> 01:14:31,601
أنا وحيد حقيقي.
ما تنتظره؟
903
01:14:32,468 --> 01:14:34,504
أنا ناضجة ل pickin '، الأولاد.
904
01:14:36,305 --> 01:14:38,808
كنت أبناء الأصفر من الكلبات!
905
01:14:39,643 --> 01:14:42,812
Goddammit ، goddammit ،
جوديميت ، جوديميت.
906
01:14:45,715 --> 01:14:46,683
لعنة الله على ذلك.
907
01:15:05,334 --> 01:15:07,370
لم يكن هناك أي أموال
في ذلك المكان.
908
01:15:08,638 --> 01:15:09,639
كل ما حصلنا عليه--
909
01:15:13,677 --> 01:15:14,678
قيادة.
910
01:15:26,089 --> 01:15:27,056
أنت على اليسار؟
911
01:15:27,957 --> 01:15:28,992
لا اتمنى.
912
01:15:31,661 --> 01:15:33,863
- من هناك؟
- فقط أنا ، يا شريف!
913
01:15:34,363 --> 01:15:35,965
الجميع تم قتلهم
914
01:15:36,465 --> 01:15:39,636
حسنا. أنتما تحصلان على نفسك
في هذا المنجم ،
915
01:15:40,604 --> 01:15:41,638
ترى من بقي.
916
01:15:42,606 --> 01:15:44,340
و تذكر
هناك مكافأة للمطالبة
917
01:15:45,041 --> 01:15:46,475
عندما تحصل عليها
رؤساء الكلبات.
918
01:16:00,757 --> 01:16:02,125
احصل عليها. يجب عليك الحصول عليها.
919
01:16:04,527 --> 01:16:05,528
احصل عليها!
920
01:16:13,937 --> 01:16:15,639
هل حصلت على أي معركة فيك؟
921
01:17:07,724 --> 01:17:09,192
لا أحد يقول أنه يريد الرؤساء
922
01:17:11,260 --> 01:17:12,595
الف دولار
بين اثنين من الناس
923
01:17:12,729 --> 01:17:14,130
من شأنه أن يقطع شوطا طويلا.
924
01:17:36,385 --> 01:17:37,921
شريف! شريف!
925
01:17:38,654 --> 01:17:42,025
يا إلهي ، هذا فظيع
شريف ، يا إلهي.
926
01:17:42,391 --> 01:17:45,995
يا له من مشهد
شريف ، إنه فظيع. يا إلهي.
927
01:17:46,429 --> 01:17:49,332
أوه أوه أوه أوه أوه.
928
01:17:56,372 --> 01:17:58,975
سيباستيان. أوه ، لقد ماتوا
929
01:17:59,642 --> 01:18:01,677
انهم جميعا ماتوا
كانت مجزرة من الدموع.
930
01:18:03,446 --> 01:18:06,682
أنا فقط حصلت على عدد قليل من 'م ،
لكني محظوظ لأنني على قيد الحياة.
931
01:18:07,050 --> 01:18:10,386
ليمي جو أخذ رصاصة
أوه ، الله ، كلهم ماتوا.
932
01:18:11,721 --> 01:18:13,522
- كل واحد؟
- كل واحد.
933
01:18:13,656 --> 01:18:14,891
أنا الوحيد المتبقي
934
01:18:15,759 --> 01:18:18,027
إنه أنا فقط إنه أنا فقط
935
01:18:34,343 --> 01:18:35,478
كانوا احرارا!
936
01:18:38,114 --> 01:18:39,715
أوه ، خطتنا الصغيرة
لم يقتل أحد
937
01:18:39,849 --> 01:18:40,984
لم ينجح في ذلك.
938
01:18:41,484 --> 01:18:44,888
لكن مع موت كل شخص ،
أفترض أننا يمكن أن تطمئن
939
01:18:45,021 --> 01:18:47,156
هذا شيء غير واضح
سيخرج
940
01:18:48,357 --> 01:18:49,525
وللتأكد من هذه الحقيقة ،
941
01:18:50,026 --> 01:18:52,695
سوف آخذ هذه المكافأة
أن Cassidy كان من المفترض أن يدعي ،
942
01:18:53,296 --> 01:18:54,663
نشرها
بين الارامل.
943
01:18:55,464 --> 01:18:56,432
ليس كل ذلك ، العقل.
944
01:18:57,166 --> 01:18:58,634
فقط ما يكفي بالنسبة لهم
لوقف الهبوط ".
945
01:18:59,602 --> 01:19:01,537
- جيد جدا.
- جيد جدا جدا.
946
01:19:03,606 --> 01:19:05,574
أفترض أن الذهب
تقسيم ثلاث طرق
947
01:19:05,708 --> 01:19:07,310
يذهب أبعد قليلا كذلك ،
الآن ، أليس كذلك؟
948
01:19:08,277 --> 01:19:10,980
- في الواقع يفعل ، شريف. بلى.
- بالفعل هي كذلك.
949
01:19:12,048 --> 01:19:13,416
هل لي أن أقترح أن نشرب ،
950
01:19:13,783 --> 01:19:16,085
توجه إلى السجن ،
استلمها ، ثم
951
01:19:16,452 --> 01:19:19,088
يمكنك أن تملأ السادة المحترمين
كل الأوراق اللازمة
952
01:19:19,222 --> 01:19:20,289
عن مطالبتنا التأمينية؟
953
01:19:23,259 --> 01:19:24,260
ملكة جمال تيمز.
954
01:19:31,200 --> 01:19:32,368
لا لا لا!
955
01:20:48,077 --> 01:20:51,214
♪ مضيعة من ♪
956
01:20:51,614 --> 01:20:55,551
♪ أول مرة ♪
957
01:20:56,852 --> 01:20:59,889
♪ أنت بلدي ♪
958
01:21:00,156 --> 01:21:03,927
♪ أقوى وقت ♪
959
01:21:05,528 --> 01:21:08,531
♪ كن أفضل حبيب ♪
960
01:21:08,864 --> 01:21:13,002
♪ أول مرة ♪
961
01:21:14,170 --> 01:21:17,073
♪ إنهاء والبدء في ذلك ♪
962
01:21:17,406 --> 01:21:21,710
♪ أول مرة في المرة القادمة ♪
963
01:21:22,845 --> 01:21:24,580
♪ أوه ♪
964
01:21:50,506 --> 01:21:53,576
♪ مضيعة من ♪
965
01:21:53,909 --> 01:21:57,947
♪ أول مرة ♪
966
01:21:59,282 --> 01:22:05,955
♪ أنت شخصيتي
اقوى وقت ♪
967
01:22:07,890 --> 01:22:10,893
♪ كن أفضل حبيب ♪
968
01:22:11,194 --> 01:22:14,763
♪ أول مرة ♪
969
01:22:16,465 --> 01:22:21,670
♪ إنهاء والبدء في ذلك ♪
970
01:22:22,438 --> 01:22:26,742
♪ أول مرة في المرة القادمة ♪
84842
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Esperanto
Estonian
Faroese
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof