All language subtitles for Im Sommer wohnt er unten kompletter - German

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,939 --> 00:00:02,939 willy brandt 2 00:01:23,460 --> 00:01:24,460 [Applaus] 3 00:01:27,400 --> 00:01:28,400 auf ein auto in dem dennis k 4 00:01:56,560 --> 00:01:57,560 alkohol ist aber die panne riss im ries 5 00:02:04,540 --> 00:02:05,540 ist das reservieren 6 00:02:47,940 --> 00:02:48,940 [Applaus] 7 00:03:40,180 --> 00:03:41,180 das gedenkt 8 00:03:59,900 --> 00:04:00,900 was gibt es neues 9 00:04:04,250 --> 00:04:05,250 das entspannt und hasen können wieder 10 00:04:16,470 --> 00:04:17,470 gemäht werden die jungen gerne auch mal 11 00:04:19,410 --> 00:04:20,410 kommt haben wir schnell mit dem album 12 00:04:21,540 --> 00:04:22,540 zustande gebracht 13 00:05:42,890 --> 00:05:43,890 es gibt schon jetzt echt stressig 14 00:06:05,280 --> 00:06:06,280 das anders ist doch schön für dich ganz 15 00:06:15,210 --> 00:06:16,210 mal aufstehen 16 00:06:39,930 --> 00:06:40,930 mathematik kommst du mal bitte das 17 00:06:42,610 --> 00:06:43,610 machst du nicht damit ich komme da ist 18 00:06:53,590 --> 00:06:54,590 es nicht 19 00:07:10,540 --> 00:07:11,540 [Musik] 20 00:07:46,860 --> 00:07:47,860 kann er sagen ich mal gespannt sein zu 21 00:07:49,210 --> 00:07:50,210 lassen hat mich bei den computer 22 00:07:50,140 --> 00:07:51,140 mitgenommen 23 00:07:53,190 --> 00:07:54,190 ja ja alles bestens ja ja ja ja ja 24 00:08:40,379 --> 00:08:41,379 und ich bin dem verein ist für jeden 25 00:08:43,029 --> 00:08:44,029 dritten familie hatte eine partie boule 26 00:09:20,800 --> 00:09:21,800 spielen später 27 00:09:22,089 --> 00:09:23,089 jetzt müssen wir klären das ist mir 28 00:09:33,430 --> 00:09:34,430 irgendwie schön von dir uns sofort in 29 00:09:35,019 --> 00:09:36,019 diese tatsachen zu stellen wir ihnen aus 30 00:09:41,680 --> 00:09:42,680 der familie mache damit die männer waren 31 00:09:45,809 --> 00:09:46,809 deswegen habe ich auch so geplant dass 32 00:09:47,889 --> 00:09:48,889 er nicht da ist 33 00:09:48,309 --> 00:09:49,309 hier kommt den planungen um 34 00:09:58,150 --> 00:09:59,150 oder ich sage ich jetzt auch nicht 35 00:09:59,810 --> 00:10:00,810 rühren nehmen wie massiv er muss in 36 00:10:04,130 --> 00:10:05,130 diesen zwei wochen weg dazu sagen sie 37 00:10:08,180 --> 00:10:09,180 wissen 38 00:10:39,110 --> 00:10:40,110 [Musik] 39 00:11:32,970 --> 00:11:33,970 düsseldorf rpo 40 00:11:53,830 --> 00:11:54,830 [Musik] 41 00:12:22,980 --> 00:12:23,980 ja das ist so 42 00:12:30,870 --> 00:12:31,870 durchzug 43 00:12:48,870 --> 00:12:49,870 welche bereits verkauft es gehe nicht 44 00:12:51,540 --> 00:12:52,540 mehr frau konnte mich und so eine ganze 45 00:12:56,610 --> 00:12:57,610 weile und was ihr denkt 46 00:14:05,300 --> 00:14:06,300 was ich alles gesammelt hat ich machte 47 00:14:09,450 --> 00:14:10,450 aus dem tag 48 00:14:17,240 --> 00:14:18,240 ja 49 00:14:22,190 --> 00:14:23,190 [Musik] 50 00:15:01,410 --> 00:15:02,410 wie willst du dir helfen zu entspannen 51 00:16:51,170 --> 00:16:52,170 wenn ich sie eigentlich dann bestimmt 52 00:17:03,319 --> 00:17:04,319 soviel ich weiß aber nicht mal schwanger 53 00:17:52,010 --> 00:17:53,010 [Gelächter] 54 00:18:42,060 --> 00:18:43,060 man könnte meinen rasen mähen 55 00:20:02,200 --> 00:20:03,200 ich bin doch ganz schön bitter beschwert 56 00:20:07,220 --> 00:20:08,220 dazu kommen das ist ein strandtag es ist 57 00:20:10,250 --> 00:20:11,250 ein bisschen spät mal ganz kurz und 58 00:20:11,900 --> 00:20:12,900 gehen nur 59 00:20:18,120 --> 00:20:19,120 [Gelächter] 60 00:21:10,040 --> 00:21:11,040 [Gelächter] 61 00:21:35,560 --> 00:21:36,560 [Musik] 62 00:21:40,660 --> 00:21:41,660 [Musik] 63 00:21:53,260 --> 00:21:54,260 scheiße lena sie dann die frische 64 00:22:42,050 --> 00:22:43,050 das ist ein handicap 65 00:23:20,230 --> 00:23:21,230 [Musik] 66 00:24:00,250 --> 00:24:01,250 timo ingenabel du denkst dann wenn es 67 00:24:41,419 --> 00:24:42,419 nur mädchen die zu kommen würden meinte 68 00:24:51,039 --> 00:24:52,039 davon erzählt die alte lady morgen das 69 00:24:57,950 --> 00:24:58,950 in wagenhausen 70 00:25:31,180 --> 00:25:32,180 liebling tut nicht mehr 71 00:26:43,730 --> 00:26:44,730 aber es ging so weiter als winkel 72 00:26:48,990 --> 00:26:49,990 rundumsicht 73 00:27:19,270 --> 00:27:20,270 [Applaus] 74 00:27:28,049 --> 00:27:29,049 unsere brüssel vor 75 00:28:47,619 --> 00:28:48,619 und deutsches geld nach scheiße 76 00:28:52,539 --> 00:28:53,539 finanztermin ist der bundessparte zumal 77 00:29:01,210 --> 00:29:02,210 das badezimmer ist sagen hast du schon 78 00:29:18,619 --> 00:29:19,619 ein ganzes leben dauern bis verhängt 79 00:29:24,099 --> 00:29:25,099 am main zu arbeiten und wie man ein 80 00:29:26,899 --> 00:29:27,899 bisschen geld womit nichts aus gelb 81 00:29:29,950 --> 00:29:30,950 durchfinanziert und sagt so was das 82 00:29:31,549 --> 00:29:32,549 eingetreten was ich aber auch 83 00:29:33,320 --> 00:29:34,320 unterstützt dass meine investition soll 84 00:29:36,529 --> 00:29:37,529 das heißen dass investitionen ist 85 00:29:38,599 --> 00:29:39,599 angelegtes geld verdienen 86 00:29:58,419 --> 00:29:59,419 ihr fall ist wo das sein 87 00:30:19,630 --> 00:30:20,630 kiss sowie die um 3,8 88 00:30:56,080 --> 00:30:57,080 warum muss ich ja was denn wenn sie mir 89 00:31:05,150 --> 00:31:06,150 den rücken 90 00:31:05,480 --> 00:31:06,480 jetzt kommt nicht 91 00:31:48,659 --> 00:31:49,659 wenn du das sind kriege ich jetzt ja 92 00:31:52,200 --> 00:31:53,200 gern 93 00:32:09,850 --> 00:32:10,850 blocken damit liegt ich weiß nicht so 94 00:32:13,000 --> 00:32:14,000 recht wer die helfen sollen 95 00:32:15,270 --> 00:32:16,270 na ja ich will mich da nicht einmischen 96 00:32:18,220 --> 00:32:19,220 das ist doch das wetter keine banken 97 00:32:24,460 --> 00:32:25,460 eine wirtschaft arbeiten es gibt ja noch 98 00:32:26,410 --> 00:32:27,410 andere dinge ja nicht an ich will zum 99 00:32:28,840 --> 00:32:29,840 beispiel im laden vor dem neben dem ich 100 00:32:30,160 --> 00:32:31,160 gearbeitet überschreiten businessplan 101 00:32:34,510 --> 00:32:35,510 weiß etwas 2,2 stellen zu streichen 102 00:32:39,940 --> 00:32:40,940 das geld das der fast fertig sein und 103 00:32:42,669 --> 00:32:43,669 genug um zu entscheiden was du damit 104 00:32:45,909 --> 00:32:46,909 machst 105 00:33:19,210 --> 00:33:20,210 es ist nicht langsamer komisch mit den 106 00:33:21,290 --> 00:33:22,290 beiden so ist zwar schon noch geschont 107 00:33:25,700 --> 00:33:26,700 was dann passiert sein 108 00:34:37,789 --> 00:34:38,789 das drk team 109 00:34:52,569 --> 00:34:53,569 meist aus der ganzen tag zu hause hast 110 00:34:54,649 --> 00:34:55,649 es nicht geschafft ist kann ich nicht 111 00:36:11,960 --> 00:36:12,960 richtig 112 00:36:21,500 --> 00:36:22,500 das wenn überhaupt ich habe was mit dir 113 00:36:24,650 --> 00:36:25,650 zu sein 114 00:36:25,400 --> 00:36:26,400 auf der wehrtechnik absetzbecken und 115 00:36:29,870 --> 00:36:30,870 bietet ihr denkt notlage text und habe 116 00:36:34,820 --> 00:36:35,820 ich ihnen mein schatz 117 00:36:36,320 --> 00:36:37,320 wir nehmen das auto okay 118 00:36:45,550 --> 00:36:46,550 sobald sie können warum ich auf die 119 00:37:20,720 --> 00:37:21,720 plätze fertig los 120 00:37:57,630 --> 00:37:58,630 er war auf den mund ganz gut die 121 00:38:48,120 --> 00:38:49,120 abteilung 122 00:38:51,500 --> 00:38:52,500 und die b-klasse leiten 123 00:38:59,540 --> 00:39:00,540 [Musik] 124 00:39:08,910 --> 00:39:09,910 diese folie bescheiden 125 00:39:14,480 --> 00:39:15,480 die visuals er dem team ein 126 00:39:30,719 --> 00:39:31,719 die oberhand 127 00:39:37,810 --> 00:39:38,810 dies ist 128 00:39:49,880 --> 00:39:50,880 [Musik] 129 00:40:07,290 --> 00:40:08,290 [Musik] 130 00:40:14,810 --> 00:40:15,810 [Musik] 131 00:40:24,770 --> 00:40:25,770 wir glauben 132 00:40:26,270 --> 00:40:27,270 [Musik] 133 00:41:45,079 --> 00:41:46,079 b 134 00:42:21,700 --> 00:42:22,700 ja natürlich nicht schafft müssen unsere 135 00:42:52,190 --> 00:42:53,190 schulden klar quatsch ich brauche die 136 00:42:56,150 --> 00:42:57,150 munition für den richtigen takt mit 137 00:42:57,440 --> 00:42:58,440 scharf geschossen das ganze mir glaube 138 00:42:58,460 --> 00:42:59,460 ich muss das lesen dass irgendetwas hast 139 00:43:23,869 --> 00:43:24,869 du mir sagen willst gibt es nicht zu 140 00:43:25,520 --> 00:43:26,520 sagen 141 00:43:26,200 --> 00:43:27,200 und warum muss nun ich bin banker ich 142 00:43:28,760 --> 00:43:29,760 muss mich mit sowas beschäftigen 143 00:43:31,900 --> 00:43:32,900 ich habe meine lektion damals gelernt 144 00:43:33,920 --> 00:43:34,920 dass seine mutter gesprochen 145 00:43:35,450 --> 00:43:36,450 ich weiß den anspannungen auf mich ich 146 00:43:40,940 --> 00:43:41,940 will aber nicht dass du nicht zu 147 00:43:45,170 --> 00:43:46,170 verlieren 148 00:43:49,430 --> 00:43:50,430 also ich schlief das hat mir deine 149 00:43:53,460 --> 00:43:54,460 finger 150 00:43:54,200 --> 00:43:55,200 ich schwöre bei meiner frau dass ich 151 00:43:56,160 --> 00:43:57,160 privat keine aktien geschäftemacher und 152 00:43:57,690 --> 00:43:58,690 in letzter zeit keine gemacht habe und 153 00:43:59,099 --> 00:44:00,099 in letzter zeit auch keine gemacht 154 00:44:46,510 --> 00:44:47,510 [Musik] 155 00:44:50,900 --> 00:44:51,900 um den stau aufzulösen und gehe ich zum 156 00:44:53,609 --> 00:44:54,609 spenden werde diesmal wirklich nie 157 00:44:55,380 --> 00:44:56,380 wieder mit aktien habe das mal meiner 158 00:44:57,930 --> 00:44:58,930 frauen - erzeugen die richter wieder 159 00:45:42,869 --> 00:45:43,869 aktiv 1949 zum geburtstag ein 160 00:45:54,869 --> 00:45:55,869 blumenstrauß schenken wollten und ich 161 00:45:55,920 --> 00:45:56,920 ergänzen rosen gepflegt werden wir 162 00:45:59,489 --> 00:46:00,489 nächsten tagen vor 163 00:46:05,780 --> 00:46:06,780 das ist gut nur ein bisschen hier um 164 00:46:12,170 --> 00:46:13,170 diese uhrzeit 165 00:46:19,900 --> 00:46:20,900 was immer der startprobleme alles ganz 166 00:46:22,510 --> 00:46:23,510 normal 167 00:46:38,010 --> 00:46:39,010 also das ist jetzt nun gesagt irgendwie 168 00:46:40,210 --> 00:46:41,210 mit mir auf ein level zu kommen oder was 169 00:46:41,289 --> 00:46:42,289 nein ich glaube nicht 170 00:46:45,270 --> 00:46:46,270 es ist ja nicht gesagt dass nicht wieder 171 00:47:01,119 --> 00:47:02,119 ausgenutzt hätten aber ich mag einfach 172 00:47:07,119 --> 00:47:08,119 nur gerd nichts darauf ich mich gefragt 173 00:47:10,920 --> 00:47:11,920 was liegt auf der bank und kann ich 174 00:47:13,839 --> 00:47:14,839 meinen anteil an der zeit abrufen was 175 00:47:15,880 --> 00:47:16,880 interessiert sich nicht wirklich 176 00:47:55,760 --> 00:47:56,760 [Musik] 177 00:48:09,920 --> 00:48:10,920 darauf gefreut 178 00:48:12,959 --> 00:48:13,959 heute macht mit stelle auslegen ich bin 179 00:48:20,519 --> 00:48:21,519 nicht besorgt 180 00:48:21,619 --> 00:48:22,619 ein bisschen habe ich gehört dass 181 00:48:23,910 --> 00:48:24,910 plötzlich die siemens wenigstens mit dem 182 00:48:32,759 --> 00:48:33,759 rad wander frau händigte egal wenn das 183 00:48:38,609 --> 00:48:39,609 ist ein gericht im urlaub wegen dem baby 184 00:48:40,890 --> 00:48:41,890 nach vorne verschoben 185 00:48:42,170 --> 00:48:43,170 die zulassung gestellt 186 00:48:45,950 --> 00:48:46,950 [Musik] 187 00:48:47,449 --> 00:48:48,449 ist nicht auch ein kind doch natürlich 188 00:48:49,769 --> 00:48:50,769 kommt das nicht erkennen ich habe nicht 189 00:48:58,319 --> 00:48:59,319 genug ist und daher jetzt drin ist 190 00:49:16,310 --> 00:49:17,310 dünger 191 00:51:03,080 --> 00:51:04,080 [Musik] 192 00:51:24,950 --> 00:51:25,950 benzema tief bewegt habe ja nur ein 193 00:51:28,579 --> 00:51:29,579 p-konto bronze 194 00:52:09,220 --> 00:52:10,220 soll er doch selber nähen großen run 195 00:52:16,299 --> 00:52:17,299 geht man glück hat dann geht das ja 196 00:52:39,259 --> 00:52:40,259 nicht in allen bereichen ist es 197 00:53:06,710 --> 00:53:07,710 hast du hast du denn was die machen die 198 00:53:14,970 --> 00:53:15,970 spaß haben warum soll jedoch keine haben 199 00:54:40,360 --> 00:54:41,360 [Musik] 200 00:55:13,700 --> 00:55:14,700 richtig 201 00:56:08,690 --> 00:56:09,690 wo jetzt die akkus mit 202 00:56:41,210 --> 00:56:42,210 aber hier gestern fort 203 00:57:31,730 --> 00:57:32,730 innovativ ist denn los angeles die 204 00:57:42,420 --> 00:57:43,420 kulturbedingungen aber die fast so darf 205 00:57:45,240 --> 00:57:46,240 mir gern okay 206 00:59:00,170 --> 00:59:01,170 ich darf sie hat eine verabredung ist er 207 00:59:08,520 --> 00:59:09,520 jetzt wieder da 208 00:59:11,190 --> 00:59:12,190 nein nein das ist nicht genug wir haben 209 00:59:14,130 --> 00:59:15,130 darüber gesprochen den finger schon fest 210 00:59:15,870 --> 00:59:16,870 zu seinem vater zurück ende der 211 00:59:16,830 --> 00:59:17,830 durchsage 212 00:59:17,280 --> 00:59:18,280 ich hätte nicht komisch du dich daher 213 00:59:20,220 --> 00:59:21,220 dahin so eine vision 214 00:59:41,480 --> 00:59:42,480 vom festen um den rücken wir müssen 215 00:59:46,350 --> 00:59:47,350 schon zusammen halten das für das heute 216 00:59:47,310 --> 00:59:48,310 abend ist vielleicht besser so bin ich 217 00:59:54,360 --> 00:59:55,360 sehr liebe leute mit kindern lässt nicht 218 00:59:55,740 --> 00:59:56,740 ganz fit ist aber nicht mehr belästigen 219 01:01:27,629 --> 01:01:28,629 essen ist fertig 220 01:01:51,299 --> 01:01:52,299 die hacker die sich mit der provision an 221 01:01:54,429 --> 01:01:55,429 haslam 222 01:02:00,059 --> 01:02:01,059 ich hab euch kommen 223 01:02:30,520 --> 01:02:31,520 h 224 01:03:27,390 --> 01:03:28,390 ich glaube ich habe nochmal werden 225 01:03:29,170 --> 01:03:30,170 dürfen wenn ich glaube ich kann mein 226 01:03:30,759 --> 01:03:31,759 leben kaputt macht dann hat sie sich 227 01:03:42,960 --> 01:03:43,960 auch gegen das ist ja wahnsinn ich bin 228 01:03:46,809 --> 01:03:47,809 doch nicht bescheuert ist doch gerade 229 01:03:55,599 --> 01:03:56,599 also beklebte selber zu machen 230 01:03:57,430 --> 01:03:58,430 ganz vergessen schulden haben 231 01:05:10,080 --> 01:05:11,080 [Musik] 232 01:05:12,770 --> 01:05:13,770 im chat 233 01:05:15,040 --> 01:05:16,040 [Musik] 234 01:05:25,940 --> 01:05:26,940 [Musik] 235 01:05:34,660 --> 01:05:35,660 sogar 236 01:05:36,680 --> 01:05:37,680 [Musik] 237 01:05:45,700 --> 01:05:46,700 12 238 01:05:48,930 --> 01:05:49,930 [Musik] 239 01:05:55,120 --> 01:05:56,120 [Musik] 240 01:06:13,970 --> 01:06:14,970 nochmal raum 241 01:06:30,520 --> 01:06:31,520 es tut mir leid lena 242 01:06:40,109 --> 01:06:41,109 viele familien berger bewegungen 243 01:06:49,770 --> 01:06:50,770 zuständig und die deutschen dann ist das 244 01:07:35,530 --> 01:07:36,530 wie häufig gerne getauscht hätte 245 01:07:45,860 --> 01:07:46,860 als wahrscheinlich 246 01:07:51,800 --> 01:07:52,800 nikolov slam 247 01:08:00,380 --> 01:08:01,380 viele 248 01:08:04,100 --> 01:08:05,100 einen tag vor noch mal zum beispiel 249 01:08:05,540 --> 01:08:06,540 helfen den schmerz 250 01:08:21,140 --> 01:08:22,140 eine kundin musste schon mal verzogen 251 01:10:25,960 --> 01:10:26,960 der eigentlich in ordnung 252 01:11:26,110 --> 01:11:27,110 aber richtig 253 01:11:31,780 --> 01:11:32,780 [Musik] 254 01:12:10,030 --> 01:12:11,030 das16631

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.