All language subtitles for Kanaa (2018)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,419 --> 00:00:10,208 මෙය www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසියක් වන අතර වීඩියෝ පිටපත පිලිබඳ කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත. චිත්‍රපට සහ රුපවාහිනී කතා මාලා සඳහා සිංහල උපසිරැස ලබා ගැනීමට අප වෙබ් පලට ගොඩවන්න. ඔබත් අප හා එක්වීමට කැමතියි නම් දන්වන්න අපට Email : contact@baiscopelk.com 2 00:00:11,818 --> 00:00:22,464 බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙනුවෙන් කවිනු වීරක්කොඩි විසින් කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක් ! 3 00:00:27,317 --> 00:00:32,356 මෙච්චර කාලයක් ගං ඉවුරේ, වැව් ඉස්මත්තේ සාමාන්‍යයෙන් සෙල්ලම් කරපු... 4 00:00:32,380 --> 00:00:34,926 අපේ Eleven Egales කණ්ඩායම, 5 00:00:34,965 --> 00:00:38,754 මුරලි ට්‍රැවල්ස් හි අධිපති මුරලි ක්‍රිෂ්ණා මහත්මයාගේ අනුග්‍රහය යටතේ මීට පෙර නොතිබූ... 6 00:00:38,840 --> 00:00:41,996 මහා ක්‍රිකට් තරඟයක අද සෙල්ලම් කරනවා. 7 00:00:42,449 --> 00:00:46,535 ඉතිහාසය දැක නැති මේ මහා විශාල පිති සෙල්ලම දකින්න පැමින... 8 00:00:46,559 --> 00:00:48,559 පොරකමින් මේ ස්ථානයේ රැඳී සිටින අති විශාල ජනකාය, 9 00:00:48,989 --> 00:00:51,220 කුලිතලෙයි ග්‍රාමයේ ගෞරවනීය ග්‍රාමවාසීන් හැමදෙනාවම 10 00:00:51,431 --> 00:00:53,684 බොහොම ආදරයෙන් සාදරයෙන් පිළිගනු ලබන්නේ 11 00:00:53,709 --> 00:00:56,301 මම සචින්.. සහ මෙයා තෙන්ඩුල්කාර් විසින්.. 12 00:00:56,325 --> 00:01:03,218 මේ අති දැවැන්ත ක්‍රිකට් මහෝත්සවය පැවැත්වීම සඳහා අවසරය ලබා දුන් 13 00:01:03,397 --> 00:01:07,115 කුලිතලෙයි හි ගෞරවණීය ආරක්ෂකයා- සිංහයෙක් වන් 14 00:01:07,139 --> 00:01:10,365 පොලිස් ස්ථානාධිපති එල්. පච්චෙයිමුත්තු මැතිඳුන්ටත් බෙහෙවින්ම ස්තූතිවන්ත වෙනවා. 15 00:01:10,389 --> 00:01:12,535 අපේ මේ ස්තූතිය සාමාන්‍ය ස්තූතියකට වඩා විශේෂයි. 16 00:01:12,771 --> 00:01:18,947 අපි මේ කරපු ස්තූතියත් අල්ලසක් විදිහට මිනිස්සු වැරදියට තේරුම් ගනීවි කියලා 17 00:01:18,972 --> 00:01:24,286 ඔහු මේ ස්තූතියවත් බාර ගන්නේ නැහැ. 18 00:01:24,426 --> 00:01:27,622 ඔහුට අපි හදපතුලෙන්ම ගෞරව කරනවා!!! 19 00:01:27,872 --> 00:01:30,739 අපේ ගමට ඇවිත් අපේම මිනිස්සුන්ට ගහන්නේ මොන හයියක්ද බොල!? 20 00:01:56,975 --> 00:01:57,805 කට වහගනින්!! 21 00:01:57,991 --> 00:02:01,695 පාඩුවේ ඉන්න කිවුවා නේද යකෝ? පැත්තකට වෙයන්. 22 00:02:03,460 --> 00:02:05,460 ඇඟිලි දික්කරන්න..! 23 00:02:06,615 --> 00:02:07,779 මොකද මේ? 24 00:02:07,804 --> 00:02:09,905 ගම් දෙක අතරේ වලියක් ගිහින්. 25 00:02:11,193 --> 00:02:13,613 වලියක් කිව්ව නේද? පේනවා.. 26 00:02:15,097 --> 00:02:18,465 හේතුව මොකක්ද? ජාතියද? නැත්නම් ආගමද? 27 00:02:19,364 --> 00:02:22,652 මොකද හිටගෙන බලන් ඉන්නේ? - නෑ සර්!! මුරුගේසන් කියලා මිනිහෙක්... 28 00:02:23,253 --> 00:02:26,841 ගිහින් අරන් තියපන් බන්. වලි දාගන්න නේද?? මන් එනකම් ඉඳපල්ලා. 29 00:02:31,974 --> 00:02:34,809 ගොඩක් දරුණු වෙන්න එපා සර්. - මගේ ප්‍රශ්න ගැන මුලින්ම බලාගන්න ඕනේ. 30 00:02:36,409 --> 00:02:38,263 සාම්බාර් දාපන් බන්... - කන්න සර්. 31 00:02:39,202 --> 00:02:41,951 මේ ප්‍රශ්නෙට හේතුව වුණු මුරුගේසන් කොහෙද? - මුරුගේසන්ට විතරක් මුකුත් කියන්න එපා. 32 00:02:43,066 --> 00:02:44,450 මුරුගේසන් කියන්නේ කවුද? 33 00:02:44,610 --> 00:02:48,581 මුරුගේසන් හොඳ කෙනෙක් සර්!! මොකාද හයියෙන් කෑගහන්නේ? වරෙන් බලන්න ඒ කෑගහපු එකා.. 34 00:02:49,987 --> 00:02:52,253 එහාට! එහාට!! ආ..වරෙන්.. කියපන්. 35 00:02:52,534 --> 00:02:58,403 මුරුගේසන් කියන්නේ බොහොම හොඳ කෙනෙක් සර්. - ඒකා හොඳ කෙනෙක්ද නැත්ද කියලා හොයලා...ඒයි!! 36 00:02:58,779 --> 00:03:02,885 මොකක්ද මේ සද්දේ?? වලියට හිටපු අය කෝ?? 37 00:03:02,910 --> 00:03:06,076 එයාලා විතරක් මෙතන ඉඳලා අනිත් සේරම එළියට යන්න. 38 00:03:06,100 --> 00:03:09,741 යනවා! යනවා! සර් කිව්වා නේද යන්න කියලා.. ඉක්මනට යමල්ලා.. 39 00:03:10,396 --> 00:03:13,032 සර්, මුරුගේසන් මාමා හරිම හොඳ කෙනෙක් සර්. 40 00:03:13,065 --> 00:03:18,182 ආ..හරි හරි. එයා හොඳ කෙනෙක් වෙන්නැති. මුලින් කියපන් තමුසේ කවුද? 41 00:03:16,417 --> 00:03:18,182 42 00:03:18,256 --> 00:03:22,022 සර් මම සචින්. - තාත්තා සචින්ගේ හොඳ රසිකයෙක්ද? - ඔව් සර්. සචින්ගේ නියම රසිකයෙක් තාත්තා... 43 00:03:22,074 --> 00:03:23,394 කියපු විදිහටම හරි! 44 00:03:23,513 --> 00:03:24,209 ඔයා?? 45 00:03:24,234 --> 00:03:26,999 මම තෙන්ඩුල්කාර් සර්. අපේ තාත්තා තෙන්ඩුල්කාර් පිස්සෙක්. 46 00:03:27,740 --> 00:03:33,646 ඕහ්..එහෙමද.. එතකොට සචින් වෙනයි තෙන්ඩුල්කාර් වෙනයි? - ඔව් සර්. මෙයා වෙනයි මන් වෙනයි. 47 00:03:33,900 --> 00:03:38,270 මුන් වගේ එවුන් එක්ක කොහොමද නඩු විසඳන්නේ? - මුරුගේසන් හරි හොඳ කෙනෙක් සර්.. 48 00:03:38,740 --> 00:03:43,462 මෙතනට ආපු වෙලේ ඉඳන් මුරුගේසන් හොඳ කෙනෙක්.. මුරුගේසන් හොඳ කෙනෙක් ගාන්නේ ඇයි බන්? 49 00:03:43,580 --> 00:03:48,711 මුරුගේසන් කියන්නේ උගේ නමද? හොඳ කෙනෙක් කියන්නේ මිනිහට ලැබුණු පට්ටමක්ද? 50 00:03:50,247 --> 00:03:51,995 මොකාද ඔය මුරුගේසන් කියන්නේ?? 51 00:03:52,707 --> 00:03:55,347 52 00:04:03,540 --> 00:04:08,423 මගේ ජීවිතෙන් බාගයක්ම නාස්ති වුණේ ඔයාටයි නෝනටයි සාත්තු සප්පාදම් කරන්න ගිහින්. 53 00:04:09,260 --> 00:04:12,582 පස්සේ බලාගමු අපි!! 54 00:04:14,080 --> 00:04:19,235 මුරුගේසන්,ඔයාගේ දුව කඩේ ඉන්නවා. මේ මිටිය බාපු ගමන් එතනට එන්නම්. 55 00:04:19,260 --> 00:04:21,149 ආ..හරි. මාත් එහාට යන ගමන්. ඉක්මනට වරෙන්. 56 00:04:21,174 --> 00:04:26,710 මේ කන්දසාමි. අපේ නෝනාට එහෙම කියන්න එපා.. දැනගත්තොත් කෑගහන්න පටන් ගනීවි. 57 00:04:32,160 --> 00:04:36,915 මුරුගේසන්. උඹව හම්බෙන්නමයි කුඹුර පැත්තට ආවේ. මොකෝ මේ අව්වේ හිටගෙන? 58 00:04:36,992 --> 00:04:42,064 මුරුගේසන් මැච් එක පටන් ගත්තෝ. එන්නේ නැත්ද? - උඹලා යමන්. මන් එන්නම්. 59 00:04:42,450 --> 00:04:46,250 මාව බලන්න ආවේ මොකටද?? - හොඳ ප්‍රවෘත්තියක් අරගෙන ආවේ. 60 00:04:46,515 --> 00:04:49,772 අපේ ගමේ පෞද්ගලික වෛද්‍ය විද්‍යාලයක් පටන් ගන්න ආණ්ඩුවෙන් අවසරේ දුන්නා. 61 00:04:49,797 --> 00:04:52,053 අයියට තේරෙන්න කියන්නකෝ. මේකයි අයියේ... 62 00:04:52,078 --> 00:04:54,675 අපි ඒ වැඩේට හොඳ ඉඩමක් හොයන ගමන්. 63 00:04:54,700 --> 00:04:58,356 ඉස්කෝලයක් හදන්න ගොඩක් ඉඩ යනවනේ. මේ ගමේ හැම ඉඩමකම කුඹුරු කොටනවනේ මහත්තයෝ. 64 00:04:58,380 --> 00:05:03,621 ගමේ තියෙන බාගයක්ම ඉඩම් ඔයාගෙනේ.. ගොඩක් උන් කුඹුරු කරන්නේ ඔයා දුන්නු ඉඩම්වලනේ. ඒකයි ඔයාව හම්බෙන්න ආවේ. 65 00:05:04,820 --> 00:05:08,196 ගොවිතැනට කෙළ කරලා වෛද්‍ය විද්‍යාව උගන්නන්න වගේ යන්නේ!!! 66 00:05:08,220 --> 00:05:11,702 ඔයා මේකට අත ගැහුවොත් ගමට හොඳක් සිද්දවෙයි. 67 00:05:12,139 --> 00:05:16,115 හරි. ඔච්චර කියනවනේ.. අස්වැන්න ගත්තට ඉඩම් වගයක් දෙන්නම්කෝ එහෙනම්... 68 00:05:16,140 --> 00:05:18,996 මන් කිවුවේ. මුරුගේසන් හොඳ එකා! මිනිහා අපේ පැත්තේ.. 69 00:05:19,020 --> 00:05:22,422 හැබැයි එක කොන්දේසියක්! ඒ වෙනකම් කෑම නැතුව බඩගින්නෙ ඉන්න ඕන. 70 00:05:22,660 --> 00:05:26,870 මොකද ඔයාලට කුඹුරු ඕනේ වෙන්නේ නෑනේ. එහෙම ඉන්න පුලුවන් වුණොත් නොමිලේම දෙන්නම්කෝ මම!! 71 00:05:27,219 --> 00:05:34,155 බඩගින්න තියෙනකම් ගොවිතැනටයි මන් ඉන්නකම් ඉඩම්වලටයි මුකුත් කරන්න කාටවත් දෙන්නේ නැහැ. 72 00:05:34,180 --> 00:05:36,581 කන්දසාමි, අපි යමු. - හරියට හරි අයියේ. 73 00:05:39,300 --> 00:05:42,316 ඕන් බලපන් මන් උඹෙන් ඉඩම ගන්න විදිහ... 74 00:05:42,340 --> 00:05:47,904 ඒයි!! උඹලා එකෙක් හරි කුඹුරට අඩිය තිබ්බොත් කපලා දානවා හැඳි ගෑවෙන්නම. 75 00:05:49,060 --> 00:05:51,267 ආවා මෙතන කුඹුරු අස්සේ සෙල්ලම් කරන්න. 76 00:05:51,292 --> 00:05:54,063 පොඩි ලමයි මොනව දන්නවද? - පොඩි ලමයි? 77 00:05:54,180 --> 00:05:57,468 ඔය වයසෙදී මායි මහත්තයි පවුල් කන්නත් පටන් අරන්. 78 00:05:57,540 --> 00:06:00,036 ඔයාල ගැන ගමම දන්නවනෙ? 79 00:06:00,060 --> 00:06:02,116 මොනවද බොල දන්නෙ? - නැතුව, මොනවට කියනවද? 80 00:06:02,140 --> 00:06:06,436 ඔයා ඒ කාලෙ මුරන්ඩු වුනාලුනෙ බදින්නෙ මුරුගේසන් මාමව විතරයි කියල. 81 00:06:06,460 --> 00:06:08,906 ඔයා මාමට එච්චරටම පිස්සු වැටුණද, අක්කා? 82 00:06:09,620 --> 00:06:14,023 ආදරයක්ද නැත්ද කියලා නම් දන්නෑ... ඒත් එයා නැතුව ජීවත් වෙලා වැඩක් නෑ කියලා පවා ඒ කාලේ හිතුණා. 83 00:06:14,587 --> 00:06:20,515 ඔයාට දෙයක් ලබා ගන්න ඕනේ නම් ආසා කරලා විතරක් මදි! ඒ දේ ලබාගන්න රණ්ඩු කරන්නත් දැන ගන්ඩෝනේ. 84 00:06:20,540 --> 00:06:24,784 අපි ඒ දේ අයිති කරගන්න වෙන මහන්සියෙන් තමයි අපි ඒ දේට කොච්චර කැමතිද කියලා අනිත් අය දැනගන්නේ. 85 00:06:41,780 --> 00:06:45,916 ඒයි..ඒයි..මේ අස්සට ගෑණු ළමයෙක් ආවේ මොකටද? - එයා තමයි මුරුගේසන්ගේ දුව. 86 00:06:45,940 --> 00:06:51,504 වාසනාවන්ත කෙල්ල සර්, අපි දිනපු පාකිස්තාන මැච් එකටත් එක්කගෙන ගියේ මෙයාව තමයි. 87 00:06:51,762 --> 00:06:54,413 ඒ පොඩි කෙල්ල නෙමෙයි බන්. අර අතන වාඩිවෙලා ඉන්නේ කවුද? 88 00:06:55,994 --> 00:06:57,803 ඒ කෙල්ල කවුද බන්?? 89 00:06:57,998 --> 00:07:00,715 සර්, මෙච්චර වෙලා කියාගෙන ආවේ ඒ ගෑණු ළමයගේ කතාව තමයි. 90 00:07:00,740 --> 00:07:03,076 එයාටද මේ හැම කරදරයක්ම වෙලා තියන්නේ? - ඔව් සර්. 91 00:07:03,136 --> 00:07:07,012 එහෙනම් මොකටද උඹලා දෙන්නා මේ කතාව කියන්නේ? - එහෙනම් උඹ මොකටද මෙච්චර වෙලා අහන් හිටියේ? 92 00:07:07,175 --> 00:07:09,762 එයාට කතා කරපන්. - ඒයි කෙල්ලේ.. සර් කතා කරනවා. 93 00:07:13,219 --> 00:07:18,167 ගම් දෙකක් අතරේ මෙච්චර ප්‍රශ්නයක් වෙන්න තරම් ඔයාගේ තාත්තා මොනවද කළේ දුවේ? 94 00:07:18,700 --> 00:07:24,511 ක්‍රිකට් සර්.. - ආහ්, ක්‍රිකට්?? 95 00:07:27,803 --> 00:07:32,934 හැමෝම ක්‍රිකට් තරඟ බලන්නේ ටීවී එකෙන්. ඒත් මන් බලන්නේ තාත්තගේ මූණෙන්. 96 00:07:33,300 --> 00:07:35,905 අපේ තාත්තා ක්‍රිකට් පිස්සෙක් කියලා මුලු ගමම දන්නවා. 97 00:07:36,769 --> 00:07:40,933 දැක්කද හැමෝම..? මගේ දුවගේ වාසනාව නිසා තමයි ඉන්දියාව දිනුවේ. 98 00:07:41,060 --> 00:07:43,156 මන් කිව්වේ නැත්ද මුලින්ම? - ඔව්. ඔව්. 99 00:07:43,180 --> 00:07:49,381 අපේ කොල්ලෝ ටික නෙමෙයි, මෙයාගේ දුව තමයි තරඟේ දිනෙව්වේ. යන්න, යන්න. 100 00:07:51,773 --> 00:07:55,763 කෞෂි, අම්මා උයලා!! ඒ කියන්නේ අපිව සැක නැහැ. 101 00:08:54,663 --> 00:08:58,897 ලේසියෙන් ගන්න තිබුණු කැච් එක අතහැරියනේ. මුන් මොකට නැෂනල් ටීම් එකේ ඉන්නවද මන්දා? 102 00:09:46,825 --> 00:09:48,415 තරඟේ දැන්ද පටන් ගත්තේ? කොහොමද තත්වේ? 103 00:09:48,440 --> 00:09:53,282 මොනවද ඉතින්.. අලුත් පොර නියමයි. 104 00:09:53,401 --> 00:09:56,883 පළවෙනි තරඟෙදිම සීයයි! ඕන් බලන්නකෝ.. ජාතික කණ්ඩාමේ ඊළඟ නායකයා මිනිහම තමයි. 105 00:10:01,962 --> 00:10:05,579 අයියෝ, බේත් ගන්න එක්කන් යන්න තිබුණා නේද? අමතක වුණා. 106 00:10:11,144 --> 00:10:15,683 මොකද වුණේ? - කීපර්ගේ ඇහැට බෝලේ වැදුණා. මුලින් සීයක් ගහපු කෙනාටද? - ඔව්, ඔව්. 107 00:11:09,422 --> 00:11:15,145 අයියෝ, මැදට කෙටෙන්නනේ දාන්නේ. බෝලේ තව පස්සට දාන්න එපායැ. එහෙම දැම්මනම් කෙලින්ම කීපර්ගේ අතේ! 108 00:11:36,080 --> 00:11:38,020 මචන්, දුකයි සිද්ධ වුණු දේට. 109 00:11:38,030 --> 00:11:43,020 අපි හැමෝම මැච් එක බලන්න කඩේට යන්න හදන්නේ. 110 00:11:43,030 --> 00:11:48,131 ඔයා ඉඳගත්තොත් තමයි අපිට දිනන්න පුලුවන් වෙන්නේ. මෙයාලා එහා මෙහා වුණාම එනවද? ඉක්මනට එන්න. 111 00:12:30,194 --> 00:12:35,437 ඒයි, ගමේ මිනිස්සු ඔක්කොම ඇවිත් ඉන්නවා. ඔයා මෙතන ටීවි එක ඉස්සරහා. යනවා ඉස්සරහට!! 112 00:12:36,166 --> 00:12:38,737 පොඩි ළමයෙක්නේ තාම. ඔන්න ඔහේ බලපුදෙන්. ඔයා යන්න. 113 00:12:38,878 --> 00:12:40,245 ඔහේ තමා කෙල්ලව නරක් කරන්නේ!! 114 00:12:40,270 --> 00:12:45,019 කෞෂි සද්ද නැතිව බලන්න. හොරෙන් ඇවිදින් තාත්තටත් ළකුණු කියන්න හොඳේ. 115 00:12:50,119 --> 00:12:54,249 තමන්ගේ තාත්තා මැරුණහමවත් අපේ තාත්තා ඇඬුවේ නෑ. ඒත්... 116 00:13:12,796 --> 00:13:14,406 අඬන්නේ ඇයි තාත්තේ? මොකද වුණේ? 117 00:13:15,481 --> 00:13:18,630 මුකුත් නැහැ පැටියෝ. ඔයා නිදාගන්නකෝ. 118 00:13:30,239 --> 00:13:31,684 තාත්තේ අපි ආවා. 119 00:13:42,574 --> 00:13:45,737 ළමයි, අපේ ක්‍රීඩා උත්සවය ළඟ ළඟම එනවා. 120 00:13:45,761 --> 00:13:49,925 ක්‍රීඩා කරන්න කැමති අයට තමන්ගේ නම් දෙන්න පුලුවන්. හරිද? 121 00:13:49,957 --> 00:13:55,176 ධනුෂියා- කොකෝ එස්.දියා- කොකෝ 122 00:13:55,201 --> 00:13:57,169 ඔක්කොමලා කැමති කොකෝ කරන්නද? වෙන ක්‍රීඩාවක් නැත්ද? 123 00:13:57,351 --> 00:14:00,526 එස්.ගවමනි- රින්බෝල් - හරි, වාඩිවෙන්න. 124 00:14:00,643 --> 00:14:02,251 කෞෂල්‍යා- ක්‍රිකට්!! 125 00:14:02,662 --> 00:14:04,391 ක්‍රිකට්?! මොන ක්‍රිකට්ද?? 126 00:14:05,241 --> 00:14:12,316 ගියපාරත් පැරදිලා ආවා මතකද? මේ පාර නම් කොහොම හරි දිනන්න ඕනේ. හරිද? - හරි සර්. 127 00:14:17,048 --> 00:14:20,016 කියන්න. ඔයා නම දුන්නේ මොකටද? - ක්‍රිකට්වලට. 128 00:14:20,080 --> 00:14:24,207 අපේ ඉස්කෝලේ ක්‍රිකට් නෑනේ. වෙන සෙල්ලමක් තෝරගන්න. 129 00:14:24,347 --> 00:14:25,732 අනේ සර්, ක්‍රිකට්!! 130 00:14:25,921 --> 00:14:27,810 ඇයි අප්පා ක්‍රිකට්..ක්‍රිකට් ගගා මට වද දෙන්න හදන්නේ? 131 00:14:28,005 --> 00:14:31,257 සර්, ඉන්දියාව ලෝක කුසලානය පැරදුණාම මගේ තාත්තා හොඳටෝම ඇඬුවා. - ඉතින්.. 132 00:14:31,329 --> 00:14:35,445 මට ඕනේ ඉන්දියාවට ලෝක කුසලානය දිනවලා දීලා මගේ තාත්තව සතුටු කරවන්න. 133 00:14:37,062 --> 00:14:39,508 තාත්තව සතුටු කරවන්න ඕනේ නම් පන්තියට ගිහින් හොඳට ඉගෙන ගන්න. 134 00:14:39,862 --> 00:14:47,216 සර් ක්‍රිකට්!! - අනේ දෙවියනේ. දැන් එකපාරක් කිව්වේ. ක්‍රිකට් කියන්නේ තනියම කරන්න පුලුවන් සෙල්ලමක් නෙමෙයි. 135 00:14:47,241 --> 00:14:51,610 11 දෙනෙක් ඉන්න ඕනේ. ඔයා තව 10ක් හොයාගෙන එන්න. 136 00:14:53,456 --> 00:14:56,500 මොකද කෞෂි හෙන සන්තෝසෙන් ඉන්නේ? විභාගෙට පාඩම් කරලා ඉවරද? 137 00:14:56,601 --> 00:14:59,002 ඒයි මේන් කෞෂි පාඩම් කරලා ඉවරලු! 138 00:15:00,480 --> 00:15:04,836 කවුද අප්පා වැඩ කරලා ඉවර? එහෙනම් හෙට ඉස්කෝලේ එන්නේ නැත්ද? - එනවා. 139 00:15:04,861 --> 00:15:05,729 - එහෙනම්.. 140 00:15:05,993 --> 00:15:10,777 මට ක්‍රිකට් සෙල්ලම් කරන්න එන්න කිව්වා. ආයේ පන්තිය ඇතුළටවත් එන්නේ නැහැ. දවසම පුහුණුවීම්! 141 00:15:10,801 --> 00:15:12,835 මටත් එන්න හිතෙනවා කෞෂි. 142 00:15:12,860 --> 00:15:16,546 ඉතින් එන්නකෝ. තාම පරක්කු නැහැ. අපේ PT සර් තමයි පුහුණු කරන්නේ. 143 00:15:18,586 --> 00:15:26,187 - සර්. - මේ එකොළොස් දෙනාද? - ඔව්. පටන් ගමුද? 144 00:15:27,388 --> 00:15:30,680 ක්‍රිකට් ගහනවා නම් හවස හත වෙනකම් මෙහෙ ඉන්න වෙනවා. - හරි සර්. 145 00:15:30,829 --> 00:15:33,016 අම්බෝ. හවස් වෙනකම් ඉන්න ඕනෙලු. අපි යමු යන්න... 146 00:15:33,041 --> 00:15:36,816 ඊළඟට කොල්ලෝ එක්කත් සෙල්ලම් කරන්න වේවි. - හරි සර්. 147 00:15:36,841 --> 00:15:40,482 මට නම් බෑ. කොල්ලෝ එක්ක සෙල්ලම් කරනවා කියලා තාත්තා දැනගත්තොත් වසලා හමාරයි. 148 00:15:41,280 --> 00:15:45,314 වැදගත්ම දේ හැම විභාගයකින්ම ලකුණු 50ට වඩා තියෙන්න ඕනේ. 149 00:15:45,339 --> 00:15:48,875 මට තිබ්බේ ලකුණු 35යි. පනහක් ඕනේ නම් මට බෑ. මාත් යනවා. 150 00:15:48,975 --> 00:15:55,017 ක්‍රිකට් ගහන්න ශක්තිය ඕනේ. ඒ නිසා හැමෝම පැණි රහ කෑම නවත්තන්න ඕනේ. 151 00:15:58,365 --> 00:16:00,732 ඔයාට ක්‍රිකට් ගහන්න ඕනේමයි නේද? - ඔව්. සෙල්ලම් කරමුකෝ. 152 00:16:01,082 --> 00:16:04,746 හරි,ඒත් ටීම් එක කොහෙද? - මේන්!! 153 00:16:07,238 --> 00:16:11,729 ක්‍රිකට් පිරිමින්ගේ සෙල්ලමක්. ගෑණු ළමයිට කරන්න බැහැ. 154 00:16:12,231 --> 00:16:16,361 එයාලට පුලුවන්. ඒත් ඔයාලා ක්‍රිකට් ගහන්නේ කොහොමද? 155 00:16:16,801 --> 00:16:22,331 වින්බෝල්..කොකෝ..බලන්න මෙතන කොච්චර සෙල්ලම් තියෙනවද? මෙවයින් එකක් තෝරගන්න. 156 00:16:29,401 --> 00:16:33,929 එදා මාත් එක්ක ක්‍රිකට් ගහන්න කිසිම ගෑණු ළමයෙක් ආවේ නැහැ සර්. 157 00:16:34,492 --> 00:16:38,781 ඒත් පිරිමි ඉස්කෝලේ දුසිම් ගාණක් ළමයි ක්‍රිකට් සෙල්ලම් කළා. 158 00:16:41,164 --> 00:16:43,961 ඒයි, මල්ලී!! 159 00:16:43,986 --> 00:16:45,986 පලයන්.. පලයන්... 160 00:17:08,218 --> 00:17:10,616 ඒයි, කී පාරක් කිව්වද බන්? ඩිෆෙන්ස් එකට ගහනවකෝ. 161 00:17:10,718 --> 00:17:10,616 නිකන් ඇල්ලුවා විතරයි බන්. හෙන දුර ගියානේ. 162 00:17:12,641 --> 00:17:15,087 යමන්. ගැහුවා වගේම බෝලේ අරන් එනවා. - මේ පාර විතරක් අරන් එන්න. 163 00:17:18,641 --> 00:17:22,349 පැටියෝ. ගොඩක් ළඟට එන්න එපා. බෝලේ වැදුණොත් තුවාල වෙයි. ඈතට වෙලා ඉන්න. 164 00:17:22,340 --> 00:17:23,349 - හරි අයියේ. 165 00:17:33,648 --> 00:17:35,351 යෝ.. පීටර්!! 166 00:17:35,758 --> 00:17:37,766 කෞෂි මොකද බන් මෙතන කරන්නේ? - මම දන්නේ කොහොමද? 167 00:17:37,768 --> 00:17:39,766 උඹේ බාප්පගේ දුව නේද? උඹම අහපන්කෝ. 168 00:17:39,790 --> 00:17:41,071 අනේ පලයන්! 169 00:17:42,532 --> 00:17:44,532 හරි.. ලෑස්ති වෙයන්.. 170 00:18:18,820 --> 00:18:23,578 මචන් මේ කෙල්ල හැමදාම හවසට මෙතනට එනවනේ. එයාගේ අම්මා දැනගත්තොත් විසුමක් වෙන්නෑ. 171 00:18:24,094 --> 00:18:26,256 ඔයාගේ නෑදෑයොනේ. එන්න එපා කියලා කියනවකෝ! 172 00:18:26,427 --> 00:18:28,582 කෞෂි, ආයේ මෙහාට එන්නෙපා. 173 00:18:28,627 --> 00:18:31,082 ඔයාගේ අම්මා දැනගත්තොත් හොඳටම රණ්ඩු වේවි. ගෙදර යන්න ඉක්මනට. 174 00:18:31,383 --> 00:18:32,145 හරි අයියේ. 175 00:19:25,171 --> 00:19:27,435 හැමදාම ඇවිත් බෝල ඇහිදන් දෙනවා. අදවත් පොඩ්ඩක් බැට් කරන්න දෙමුද? 176 00:19:27,471 --> 00:19:28,835 හරි, එන්න කියන්න. 177 00:19:29,335 --> 00:19:31,129 කෞෂි, ගිහින් බැට් කරන්න. 178 00:19:37,277 --> 00:19:38,805 අම්මෝ..පිත්ත ගොඩක් බරයිනේ. 179 00:19:39,047 --> 00:19:42,628 කෞෂි මුලින්ම හරියන පිත්තක් ගමු. පස්සේ ඇවිත් බැට් කරමු. 180 00:19:42,747 --> 00:19:44,628 අයියේ, මට බෝල් කරන්න පුලුවන්. 181 00:19:44,653 --> 00:19:49,184 ඕහ්..බෝල් කරන්නත් පුලුවන්ද? - එහෙනම් ඔයා බෝලේ දාන්නකෝ කෞෂි. 182 00:19:52,054 --> 00:19:53,582 බෝල් කරන්නද ඕනේ? - ඕ 183 00:19:54,054 --> 00:19:56,582 හෙන ආසාවෙන් හිටියා නේද එයා බෝල් කරනකම්. එහෙනම් ගිහින් ගහන්නකෝ. 184 00:19:57,204 --> 00:20:00,688 මේ අයියට නෙමෙයි, ආනන්ද් අයියට බෝල් කරන්න දෙන්න පුලුවන්ද? - ඇයි? 185 00:20:00,969 --> 00:20:02,691 ආනන්ද් අයියා තමයි මෙතන ඉන්න කට්ටියගෙන් හොඳටම සෙල්ලම් කරන්නේ. ඒකයි. 186 00:20:02,769 --> 00:20:04,891 හරි, ආනන්ද් අයියට බෝල් කරන්නකෝ එහෙනම්. 187 00:20:05,223 --> 00:20:08,290 මොනාද බන්..! පොඩි එවුන් පවා උඹට නෝන්ජලේ දානවනේ. 188 00:20:17,591 --> 00:20:21,431 නියමෙට දැම්මා කෞෂි. මරු! තව පාරක් දාන්න. 189 00:20:23,245 --> 00:20:26,797 ඇයි පොඩි එකීට හිනාවෙන්නේ? උඹ කෙල්ලෙක් වුණා නම් මෙතනට එන්නත් බයේ වෙව්ලයි. 190 00:20:37,576 --> 00:20:44,977 බෝලේ මේ ඇඟිලි දෙකෙන් රඳවගන්න ඕනේ. පස්සේ අත කරකවන ගමන් දාන්න. 191 00:20:55,521 --> 00:20:59,516 ගොඩක් පුහුණු වුණොත් හොඳට පුලුවන් වෙයි. - හරි අයියේ. 192 00:20:59,593 --> 00:21:00,844 තාත්තේ තාත්තේ - ඇයි? 193 00:20:59,593 --> 00:21:02,844 පොඩි කාරණයක් තියෙනවා. 194 00:21:03,945 --> 00:21:07,870 අද නම් තාත්තා ගැන තියෙන ආදරේ හොඳටෝම වැඩි වෙලා වගේ. 195 00:21:09,321 --> 00:21:11,306 අනේ දෙයියනේ!! 196 00:21:11,321 --> 00:21:16,566 පිදුරුත් ගෙනත් දානවා. කෞෂල්‍යා මුරුගේසන්, ඔයාට ඕනේ මොනවද? 197 00:21:16,881 --> 00:21:19,417 මුකුත් නැහැ. - එහෙමද? එහෙනම් මන් යන්නම්. 198 00:21:19,441 --> 00:21:22,684 තාත්තේ...මට බෝලයක් ඕනේ තාත්තේ. 199 00:21:23,048 --> 00:21:27,417 අයියෝ ඕකද! කඩේ ඇති තරම් තියන්නේ. මන් ගෙනත් දෙන්නම්. 00:22:10,217 --> 00:22:10,200 තාත්තේ..! 200 00:21:27,520 --> 00:21:29,416 ඒ බෝලයක් නෙමෙයි තාත්තේ... - එහෙනම්? 201 00:21:29,441 --> 00:21:32,524 ටීවි එකේ පෙන්නන තරඟවල තියෙන ක්‍රිකට් බෝලයක්! - ඒ බෝලයක් මොකටද ඔයාට? 202 00:21:32,618 --> 00:21:33,949 ඒ වගක් මොකටද ඔයාට? 203 00:21:34,881 --> 00:21:38,037 තාත්තේ මට ඒ බෝලයක් ගෙනත් දුන්නේ නැත්නම් මන් කන්නේ නෑ..නිදාගන්නේ නෑ.. 204 00:21:38,200 --> 00:21:39,337 ඔයා එක්ක කතා කරන්නෙත් නෑ.. 205 00:21:39,361 --> 00:21:40,362 ආහ්..හරි හරි හරි. 206 00:21:40,411 --> 00:21:45,204 ඒයි, අතේ පිච්චිය නැති වෙලාවක අරක ඕනේ..මේක ඕනේ.. කිය කිය තාත්තට වද දෙන්නේ ඇයි? 207 00:21:45,281 --> 00:21:49,366 මන් ඔයාගේ තාත්තගෙන් නෙමයිනේ ඉල්ලුවේ. මන් ඉල්ලුවේ මගේ තාත්තගෙන්. වැඩක් බලාගෙන යන්න! 208 00:21:51,193 --> 00:21:55,642 දැක්කද එකටෙක කියාගෙන එන විදිහ?! - මොනවද බලන්නද? අම්මගෙම දුවනේ ඉතින්.. 209 00:21:56,623 --> 00:21:59,397 කෞෂල්‍යා මුරුගේසන්! 210 00:23:17,196 --> 00:23:21,042 ඒයි, මොකෝ අත මෙච්චර ගොරෝසු?? 211 00:23:21,658 --> 00:23:23,636 මුකුත් නෑ අම්මේ. 212 00:23:23,640 --> 00:23:28,636 ක්‍රිකට් සෙල්ලම් කරද්දී බෝල් දාලා.. බෝල් දාලා.. ඔහොම වුණේ. 213 00:23:28,734 --> 00:23:32,784 ක්‍රිකට්!? මොන ජාතියේ කෙල්ලෝ ටිකක්ද අපේ ගමේ බැට් සෙල්ලම් කරන්නේ? 214 00:23:33,393 --> 00:23:37,161 ගෑණු ළමයි එක්ක නෙමෙයි අම්මා. අයියලා එක්ක.. 215 00:23:37,293 --> 00:23:42,161 - මොකක්?? - ආනන්ද් අයියා. පීටර් අයියා.. සත්‍ය අයියා.. 216 00:23:42,401 --> 00:23:48,207 හරක් නෑම්බියෙක්ගේ වයස මේකිට! වළඳක් හෝදන්න තේරෙන්නේ නෑ. හොද්දක් හදන්න දන්නේ නෑ. 217 00:23:48,241 --> 00:23:51,162 පිරිමි එක්ක එකතු වෙලා ක්‍රිකට් ගහනවලු. ඉඳපිය ඔහොම! 218 00:23:51,187 --> 00:23:54,077 තාත්තේ. බලන්න තාත්තේ. මට ගහන ගමන් ඔයාටත් හොඳටම බනිනවා. 219 00:23:54,888 --> 00:23:58,973 ඔයාට බැණලා මට ගහන්න තමයි එයාගේ ආසාව. ඒක බැරි නිසා ඔයාට ගහනවා. 220 00:23:59,215 --> 00:24:02,776 මේකි පිරිමි එක්ක බැට් සෙල්ලම් කරන්න යනවලු. - ඒකට මක් වෙනවද? 221 00:24:04,075 --> 00:24:10,731 මහත්තයෝ. ඔයා දන්නේ නෑ. මෙච්චර වයසට ගිහිල්ලත් මේකි තාම ලොකු ළමයෙක් වෙලා නෑ. පිරිමියෙක් වෙන්නැති, කිය කිය ගමේ එවුන් කසු කුසු ගානවා. 222 00:24:10,756 --> 00:24:15,732 මොන ජාතියේ හරක් කතාවක්ද ඒ? ඒ කාලේ ගස් ගෙඩි කකා ඉඳලා අවුරුදු අට නමය වෙද්දී ලොකු වුණා. 223 00:24:15,757 --> 00:24:19,453 අපේ ළමයා එහෙමද? කන්නේ වත්තේ වැවෙන ගුණ කෑම. වෙන්න ඕනේ දේ වෙලාවට වේවි. 224 00:24:19,478 --> 00:24:24,094 ඔයා ගිහින් කර කර හිටපු වැඩේ කරන්නකෝ. කො‍හොමද කතාව? 225 00:24:24,119 --> 00:24:26,247 තාත්තයි දුවයි එකතු වෙලා කැමති දෙයක් කරගන්නවලා... 226 00:24:27,739 --> 00:24:30,574 මෙයාව දැක්කහම මුලු ගමම බය වෙනවා. මෙයා ගමට බයයිලු. 227 00:24:32,363 --> 00:24:36,493 ආපු වෙලේ ඉඳන් කටමැත දොඩවන්න එපා බොල. අත ඉක්මන් කරලා වැඩ කරනවා!! 228 00:24:36,555 --> 00:24:41,372 ඒයි, තේ ගේන්න ඔච්චර වෙලා යනවද? - අම්මේ ඉස්කෝලෙට ගිහින් එන්න දෙන්නකෝ. 229 00:24:41,397 --> 00:24:44,933 ඒයි කවුද ඔය? ලබ්බක් වගේ කුඹුර දිගේ ඇවිදන් එන්නේ?? 230 00:24:44,958 --> 00:24:49,998 ඒයි, කෑගහන්නෙපා. ඒ ණය දෙන මහත්තයා. - ණයකාරයානේ.. දෙයියෝ නෙමේනේ. 231 00:24:50,129 --> 00:24:52,399 එන්න සර් එන්න. - මුරුගේසන්, කොහොමද ඉතින්? - හොඳින් ඉන්නවා සර්. 232 00:24:52,429 --> 00:24:55,099 ඔයා කිව්වේ බැංකු මැනේජර් එයි කියලනේ.. - එයා තමා. 233 00:24:55,842 --> 00:24:58,185 ගන්න සර් තේ.. - තේ බොන්නේ නෑ දුවේ. 234 00:24:58,747 --> 00:25:04,657 පැළ හිටවලා දවස් කීයක් විතර වෙනවද මුරුගේසන්? - දවස් 28ක් විතර වෙනවා. - 28ක් නේද? 235 00:25:04,881 --> 00:25:09,125 උක් වවපුවාම පස් බුරුල් වෙනවා කියන්නේ ඇත්තද? 236 00:25:09,150 --> 00:25:12,438 ඔව් සර්. ඒකට තමයි අවුරුදු දෙකකට සැරයක් අස්වැන්න මාරු කරන්නෙ. 237 00:25:13,427 --> 00:25:17,796 ඇයි මුලින් ණයක් ඉල්ලගෙන ආවේ නැත්තේ? - ඒ කාලේ අතේ සල්ලි වගයක් තිබුණා සර්. 238 00:25:19,393 --> 00:25:20,609 එතකොට දැන්? 239 00:25:20,634 --> 00:25:26,038 බෙහෙතුයි පෝරයි ගණන් වැඩිවෙලා දැන්. කුලියට හොයාගන්න එකෙක් නෑ. උන්ගේ ගාණත් දෙගුණ වෙලා. 240 00:25:26,063 --> 00:25:28,759 කිවුවට එන්නෙත් නෑ කවුරුවත්. - ඇයි කවුරුවත් එන්නේ නැත්තේ? 241 00:25:28,784 --> 00:25:31,771 ඔක්කොමලා දවසේ පඩියට වැඩට යනවා සර්. 242 00:25:31,796 --> 00:25:35,252 මුරුගේසන්? මෙයාද ණය නිලධාරියා? - මේ මහත්තයා කවුද? 243 00:25:35,277 --> 00:25:38,565 මේ මගේ හොඳ යාලුවෙක් සර්. - ඕහ්, එහෙමද? 244 00:25:38,955 --> 00:25:40,190 හරි, යමු. 245 00:25:40,829 --> 00:25:42,564 මුරුගේසන්? - කියන්න සර්. 246 00:25:42,682 --> 00:25:47,578 මම සෑහීමකට පත් වුණා. ඔයාගේ ණය ගන්න පුලුවන්. 247 00:25:47,602 --> 00:25:49,689 ඔයා දන්නවනේ වැඩ කෙරෙන විදිහ..? - කියන්න. 248 00:25:49,702 --> 00:25:55,089 - පළවෙනි ණය වාරිකේ කපාගෙන අනිත් ඔක්කොම දෙන්නම්. හරිනේ? - හරි හරි. 249 00:25:57,842 --> 00:26:04,327 මොනවද ඔහේ බලන්නේ? තේ බෙදලා ඉවර නම් මේ කෝප්ප එකතු කරපන්. 250 00:26:04,721 --> 00:26:07,897 ණය දෙන්නේ කුඹුරට ඇවිත් බලලද සර්? 251 00:26:07,945 --> 00:26:14,802 නැත්නම්. මුන් ඒක අරගෙන වෙන මොකේට හරි වියදම් කළොත් එහෙම.. කණ්නාඩිය වහලා ඒ.සී. දාපන් බන්. 252 00:26:17,562 --> 00:26:19,690 ඈ බන්? පගාකාරයෙක් නෙමෙයි වගේ නේද? 253 00:26:19,909 --> 00:26:24,471 පිස්සුද බන්? පළවෙනි වාරිකේ දෙන්න කිවුවා. හා කියපු ගමන් වැඩේ කරලා දුන්නා. 254 00:26:25,203 --> 00:26:30,774 එක්කෝ කුට්ටිය දීලා නිකන් ඉඳපන්. නැත්නම් හොඳට ගරු කරලා ඉඳපන්. පගාවත් දීලා දෙකට නැමෙන්නේ ඇයි බන්? 255 00:26:30,878 --> 00:26:38,926 හරි එහෙනම්.. ඡන්ද ඉල්ලන අය ආවා. දෙපාරක් හැරෙන්නැතිව එයාල ඡන්දෙ අරගෙන ගියා. 256 00:26:40,536 --> 00:26:43,025 අම්මා!! විනාඩියෙන් මේක තියලා එන්නම්. 257 00:26:45,723 --> 00:26:48,932 මේ යකා හැමදාම මෙහෙම්මමයි!! බලාගමුකෝ අද... 258 00:26:50,049 --> 00:26:51,374 කැප්ටන් කවුද? ටොස් එක දාන්න එන්න. 259 00:26:52,149 --> 00:26:57,374 මොන විදිහෙන් හරි කමක් නෑ. ටොස් එක දාලා එද්දී අරුන් දෙන්නා මෙතන ඉන්න ඕනේ. 260 00:26:59,188 --> 00:27:03,750 ඒයි, මිනිහා එන විදිහට ටොස් එක පැරදිලා වගේ. පන්දු රකින්න ලෑස්ති වෙන්න හැමෝම. 261 00:27:04,362 --> 00:27:09,323 අද තරඟෙට කෞෂිවත් දාගන්න වේවි. කෞෂි, පළවෙනි තරඟෙට ලෑස්ති වෙලා ඉන්න! 262 00:27:10,078 --> 00:27:11,361 එයාලා ටොස් එක දිනුවා. අපිට මුලින්ම ගහන්න දුන්නා. 263 00:27:11,478 --> 00:27:14,561 ආනන්ද්,පෑඩ් දාගන්න. සත්‍යා ඔයාත්.. 264 00:27:14,638 --> 00:27:16,534 ඇයි බන්? - මිනිහා ෆෝන් එක උස්සන්නේ නැහැ. 265 00:27:16,559 --> 00:27:18,209 පළවෙනි බාගේ ඉවර වෙන්න කලින් උන් මෙතන ඉන්න ඕනේ. 266 00:27:28,297 --> 00:27:33,265 සත්‍යා, කවුද බන්.. නංගිද? අත්පුඩි ගහන්න එක්කන් ආවද? 267 00:28:05,813 --> 00:28:10,421 උඹලට මොළයක් නැත්ද යකෝ? ඊයේ කෝල් කරලම කිවුවා නේද අද උදේ මැච් එකක් තියෙන විත්තිය..? 268 00:28:10,762 --> 00:28:13,138 දැන් හරි ආවනේ ඉතින්? - ආවේ පරක්කු වෙලානේ යකෝ. 269 00:28:13,162 --> 00:28:16,769 ඒත් ගාණට බැට් කරන්න ආවනේ. - වෙලාවට වරෙල්ලකෝ බන්! 270 00:28:17,581 --> 00:28:19,948 බැට් බෝල බෑග් එකේ දාල තියාගන්න. 271 00:28:20,287 --> 00:28:23,998 මන් හිතුවේ අදවත් සෙල්ලම් කරන්න පුලුවන් වේවි කියලා. කරුමෙට මුන් ආවා!! 272 00:28:24,278 --> 00:28:27,926 මන් ඉල්ලන්නේ බැට් කරන්නද? බෝල් කරන්නද? ෆීල්ඩ් කරන්නනේ.. 273 00:28:28,278 --> 00:28:30,426 අඩුම ගානේ ඒකටවත් ගන්නේ නැහැ. 274 00:28:32,980 --> 00:28:35,381 මට ඇතිවෙලා. මන් ගිහින් වෙන කණ්ඩායමකට බැඳෙනවා. 275 00:28:40,172 --> 00:28:42,857 ඒයි මල්ලී. මෙහාට එනවා. - අපි නැතිව මුන් මොනවා කරන්නද? 276 00:28:44,274 --> 00:28:45,450 අවුලක් යන්නේ නෑ. ටීම් එකට දෙකට බෙදන්නෙපා බන්. 277 00:28:45,475 --> 00:28:49,878 ඕකනේ ගිය පාරත් කිව්වේ. බීලා එන එවුන් කණ්ඩායමේ තියාගන්න මට ඕනෙ නැහැ. 278 00:28:50,242 --> 00:28:52,085 - ඇයි බන් මෙහෙම..? - දැන් මන් යන්නද? උන්ව යවන්නද? 279 00:28:52,882 --> 00:28:54,486 අයියේ? - මොකද බන්? - දැන් කතා කළේ..! 280 00:28:54,619 --> 00:28:58,510 දෙන්නටම කතා කරපුවාම උඹ විතරක් එන්නේ මඟුලටද? කෞෂිටත් එන්න කියපන්. 281 00:28:59,340 --> 00:29:02,148 කෞෂි!! එන්ඩෝ.. 282 00:29:05,519 --> 00:29:07,567 බලමුකෝ මුන් ගහන විදිහ!? 283 00:29:16,260 --> 00:29:19,867 බලපන්කෝ විකට් දෙකක්වත් ගනීවිද කියලා? - කෞෂි, ෆයින් ලෙග්වලට යන්න. 284 00:29:48,139 --> 00:29:50,824 කෞෂි ඔයාට නේද එතන ඉන්න කිවුවේ? යනවා!! 285 00:29:57,163 --> 00:30:01,472 කෞෂි බැනුම් අහගන්නැතිව පස්සට යමන්කෝ. ඔහේ හිටගෙන බලන් ඉන්නවා. 286 00:30:01,497 --> 00:30:04,513 ඒයි, එයාට බනින්නේ ඇයි? ගෑණු ළමයෙක්නේ. 287 00:30:04,538 --> 00:30:07,269 බෝලේ දන්නවද ගෑණුද පිරිමිද කියලා? 288 00:30:11,862 --> 00:30:14,547 ඔක්කොම බෝල් කළා. දැන් කාටද දෙන්නේ? 289 00:30:14,622 --> 00:30:15,772 තව ලකුණු තුනයි. 290 00:30:15,802 --> 00:30:20,772 - අයියේ, දැන් කොහොමත් උන් දිනලා ඉවරයි. දින්නා කියලා උඩ පනින්න දෙන්න බෑ!! 291 00:30:21,021 --> 00:30:22,597 ඕක කියන්නද අර කෙළවරේ ඉඳන් දුවගෙන ආවේ? 292 00:30:22,622 --> 00:30:24,909 අයියේ මන් ළඟ පොඩි අදහසක් තියෙනවා. - කියන්න. 293 00:30:25,322 --> 00:30:27,528 කෞෂි!! එන්න. - අයියේ... 294 00:30:29,602 --> 00:30:34,768 බෝලේ දාන්න කෙනෙක් නැතිව කෞෂිව අහු කරනවා. මුන්ට හොඳ වැඩේ මචන්. 295 00:30:35,455 --> 00:30:38,871 මොනවද බන් කෙල්ලෙක්ට දාන්න දෙන්නේ? වෙන කෙනෙක් දාපන්කෝ. 296 00:30:38,910 --> 00:30:43,006 ඇයි, මෙයාට බයද? බැරි නම් පලයන්. - අම්පයර්, මොකද මේ? 297 00:30:43,156 --> 00:30:47,172 මෙයාට කැමති නැත්නම් යන්න. - එහෙමද..දාන්න දාන්න! 298 00:30:47,197 --> 00:30:51,959 ඒයි ලෙග් අම්පයර්! මේ හෙල්මට් එක අල්ලගන්න. - කමෝන් කෞෂි. වමට දාන්න.. වමට. 299 00:30:55,122 --> 00:30:57,284 හරි කෞෂි. දාමු. 300 00:31:01,922 --> 00:30:04,884 නියමයි කෞෂි නියමයි. ඔහොම දාමු.. මරු! 301 00:31:08,642 --> 00:31:12,852 අවුට් කරලා දාමු කෞෂි. - හැමෝම බලන් ඉන්නේ. ගහපන්කෝ. 302 00:31:21,522 --> 00:31:23,607 අඩේයි, අවුට් යකෝ. 303 00:31:23,632 --> 00:31:26,363 අපේ පැත්තේ තියෙන දිනුම උන්ට දෙන්න එපා බන්. හරියට ගහපන්. 304 00:31:26,636 --> 00:31:28,957 ගලක් තිබුණා බන්. ඊළඟ බෝලෙන් තරඟේ ඉවරයක් කරලා දාන්නම්. 305 00:31:56,303 --> 00:31:57,974 මෝඩ හරකෝ..!! 306 00:31:57,999 --> 00:31:59,411 - වෙලාව හයයි සර්. 307 00:31:59,436 --> 00:32:01,757 ඒකට කෑ ගහන්න ඕනද? 308 00:32:02,303 --> 00:32:06,198 ඕයි,ක්‍රිකට් කියන්නේ මොකක්ද කියලා දන්නවද? ඕවරේකට තියෙන බෝල ගාණවත් දන්නවද? 309 00:32:06,292 --> 00:32:08,120 බෝලයක් කොයි වගේද කියල දන්නවද? 310 00:32:08,122 --> 00:32:12,446 මේ වගේද? දිගයිද? මෙහෙමද? මේ හැඩේද? 311 00:32:12,470 --> 00:32:14,470 ඔව් සර්. මේ වගේ. 312 00:32:14,602 --> 00:32:18,978 - ඈ? මේ වගේද? මෙහෙමද? මේ වොලිබෝලයක් වගේනේ බොල!! 313 00:32:19,002 --> 00:32:23,138 කෝවිලේ පූජාව දෙන්නෙ, ඒ වගේ... 314 00:32:23,162 --> 00:32:24,938 හය වුනාම මොකද? 315 00:32:24,962 --> 00:32:28,967 නීතියේ විදිහට හයෙන් පස්සේ ගෑණු ළමයෙක්ට පොලීස් ස්ථානයක් ඇතුලේ ඉන්න බැහැ සර්. 316 00:32:32,171 --> 00:32:33,661 කුද ගහගනින් බන්, නීතිය! 317 00:32:35,660 --> 00:32:41,542 ගිහින් සරෝජාට එන්න කියන්න. මෙයාගේ තාත්තා එනකම් එයාලගේ ගෙදර නවත්තලා තියමු. 318 00:32:43,160 --> 00:32:44,300 අර තුන්වෙනි බෝලේ??! 319 00:32:44,324 --> 00:32:50,730 සර් හය වෙනවා! - එක්කන් පලයන් ඉතින්. ඔයා යන්න. පස්සේ කතා කරමු. 320 00:32:51,668 --> 00:32:55,622 දැන් මන් කාගෙන් අහන්නද දෙයියනේ!? කෝ කෝ..අරුන් දෙන්නා? 321 00:32:56,560 --> 00:32:59,364 නෑ, උන් දෙන්නා මෙච්චර උස නැහැ! 322 00:32:59,389 --> 00:33:03,973 - සර්! අපි මෙතන ඉන්නවා සර්. - අමතක වුණානේ. 323 00:33:05,242 --> 00:33:12,331 ඒයි.ඒයි. අර තුන්වෙනි බෝලේ. කෙල්ල දාපු බෝලේ.. - මන් කියන්නම්. 324 00:33:12,402 --> 00:33:14,258 කියනවද? - ඔක්කොම කියන්නම් සර්. 325 00:33:14,403 --> 00:33:16,299 අපේ මුරුගේසන් ඉන්නවා නේද..? - ඔව් ඉතින්.. 326 00:33:16,324 --> 00:33:18,820 එයා හරිම හොඳ කෙනෙක් සර්! 327 00:33:18,954 --> 00:33:25,799 ඒයි මට අද රෑ වැඩ නැහැ. හැබැයි උඹලා කියන්නේ නැත්නම් මෙහෙම්මම කූඩුවකට දාලා හොඳටම ගහනවා. 328 00:33:26,242 --> 00:33:29,978 කියනවා නේද? - කියන්නම් සර්. මුල ඉඳන්ම කියන්නම්. 329 00:33:30,002 --> 00:33:33,058 මුල ඉඳන් එපා යකෝ. තුන්වෙනි බෝලේ!! අන්තිම බෝල තුනයි ඕනේ. 330 00:33:33,202 --> 00:33:37,058 තුන්වෙනි බෝල ඉඳන් ඔක්කොම කියන්න පුලුවන් එක්කෙනෙක් ඉන්නවා සර්. - ඉතින් කතා කරන්නකෝ. 331 00:33:37,773 --> 00:33:39,127 වරෙන් බන්. 332 00:33:39,151 --> 00:33:41,260 නිල් පාට කමිසේ ඇදගෙන ඉන්න කෙනාද? 333 00:33:45,151 --> 00:33:49,260 කණ්නාඩිය ගලෝපන්. උඹට කන්න වෙන්නේ. 334 00:33:49,682 --> 00:33:52,492 අර තුන්වෙනි බෝලේ ඉඳන් දන්නේ මෙයාද? - ඔව් සර්. මෙයා... 335 00:33:53,107 --> 00:33:55,394 එහෙනම් මෙහෙම හිටියට කමක් නැහැ. 336 00:33:56,351 --> 00:33:58,016 අර තුන්වෙනි බෝලේ..? 337 00:33:58,762 --> 00:34:02,463 මම එයාව ඉස්සරෙලාම දැක්කේ.. අඩෝ!!! 338 00:34:02,482 --> 00:34:07,767 මුල ඉඳන් එපා යකෝ. අන්තිම ඕවරේ තුන්වෙනි බෝලේ ඉඳන් කියපා..න්. 339 00:34:29,322 --> 00:34:32,087 පිත්ත නෝමල් අල්ල අල්ල ඉන්න. තරඟේ අපේ අතේ තියන්නේ. හරිද? 340 00:34:39,622 --> 00:34:46,010 තව බෝල 2යි. තිතටම දැම්මොත් තරඟේ අපේ පැත්තට හරවන්න පුලුවන්. 341 00:34:58,362 --> 00:35:00,285 වැඩියෙන් ට්‍රයි කරන්න එපා. ඔයාට පුලුවන් උපරිමෙන් දාන්න. 342 00:35:25,122 --> 00:35:27,932 ෂික්! අන්තිම බෝලෙටම හයක් ගැහුවනේ. 343 00:35:28,842 --> 00:35:31,891 කමක් නැහැ. මැච් එක හිත ඇඳගන්නම තිබුණනේ. 344 00:35:32,362 --> 00:35:37,658 අන්තිම බෝලේ මිස් වුණාට ඉතිරි ඕවරේ පුරාම එයාලාව පරද්දන්න කෙල්ල ට්‍රයි කළානේ. නියමයි! 345 00:35:37,682 --> 00:35:42,688 ඇත්ත සර්. ඒත් එයා දිගටම මැච් ගහන්න පටන් ගත්තනේ. මට දුක ඒ නිසයි. 346 00:35:42,713 --> 00:35:48,356 හරි. බෝල තුනේ කතාව ඉවරයි. කණ්ණාඩිය ගලවනවා. - ගලවන්න. ගලවන්න. 347 00:35:48,642 --> 00:35:51,018 වේට්ටිය පාත් කරන්න කියන්න. - වේට්ටිය පාත් කරන්න. 348 00:35:51,042 --> 00:35:53,818 කොහොම වුණත් ඒ කෙල්ල පරාද වුණ එක ගැන දුක හිතෙනවා තමයි. 349 00:35:53,842 --> 00:35:58,723 ඉතින් තමුන් ඒ කෙල්ල ගැන ඔච්චර දන්නේ කොහොමද? එයා ඔයාගේ කවුද? 350 00:35:59,162 --> 00:36:02,418 මෙයා එයාගේ කවුරුත් නෙමෙයි සර්. හැබැයි මෙයාගේ හැමදේම එයා තමා. 351 00:36:02,442 --> 00:36:05,048 ආහ්.. ඒ කියන්නේ මෙයයි එයයි..ආආ??! - සර්.. 352 00:36:09,608 --> 00:36:14,011 ඔයාලා ලව්ද? - මොකක්?? - නෑ..නෑ..ඔයාලා ආදරෙයිද? 353 00:36:15,941 --> 00:36:19,662 ඇතුළට ගිහින් හෙමෙන් සැරේ කතා කරමුද? - අවුරුදු දහයක් තිස්සේ සර්. පොඩ්ඩක් පෞද්ගලික දෙයක්. 354 00:36:20,202 --> 00:36:24,258 ඔහොම විරිත්තන්න එපා. ඇතුළට ගිහින් කතා කරමු. 355 00:36:24,282 --> 00:36:30,005 මගේ ජීවිතේ වැඩියෙන්ම සතුටු වුණු දවස එදා තමයි. මොකද එදායින් පස්සේ එයා ක්‍රිකට් ගහන්නැති විත්තිය මන් දැනගත්තා. 356 00:37:33,986 --> 00:37:37,458 කෞෂි, පාරේ ඉන්න හැමෝම බලාගෙනයි ඉන්නේ. 357 00:37:37,482 --> 00:37:41,851 මෙච්චර කල් පොඩි බබෙක් වගේ වුණාට දැන් එහෙම නෑ. 358 00:37:42,082 --> 00:37:45,006 ඔයාට වඩා වැඩිමහල් කෙනෙක් විදිහටයි මන් මේ කියන්නේ. 359 00:37:45,522 --> 00:37:50,653 ක්‍රිකට් ගහනවා කියාගෙන ආයේ අරෙහේ මෙහේ ගියෝතින් අම්මට කියන එක කියනවාමයි. 360 00:41:07,923 --> 00:41:10,210 ඇයි කෞෂි දැන් දැන් පිට්ටනියට එන්නේ නැත්තේ? 361 00:41:11,243 --> 00:41:12,699 ක්‍රිකට් එපා වුණාද? 362 00:41:12,723 --> 00:41:16,250 නැහැ අයියේ. අම්මා දැන ගනීවි කියලා බයයි. 363 00:41:16,403 --> 00:41:20,806 අම්මා නේද!! ඔයා පළවෙනි පාරට පිට්ටනියට ඇවිත් ක්‍රිකට් ගහන්න ඕනේ කියලා කියපු හේතුව මතකද? 364 00:41:21,843 --> 00:41:27,247 පුංචි කාලේ ලෝක කුසලානේ පැරදුණාම තාත්තා අඬපු හින්දා දවසක ඉන්දියාව දිනවලා එයාව සතුටු කරවන්න අයියේ. 365 00:41:27,603 --> 00:41:29,014 දැන් සන්තෝස වුණාද? 366 00:41:30,843 --> 00:41:35,299 එදා කොල්ලෝ මැද්දේ ක්‍රිකට් ගහන්න උණ තිබ්බ කෙල්ල මතකද? 367 00:41:35,323 --> 00:41:38,213 ඒ තමයි කෞෂි! ඔයා නෙමෙයි. 368 00:41:38,603 --> 00:41:40,619 ඔයා ඔයාවම රවට්ට ගන්නවා, කෞෂි. 369 00:41:40,643 --> 00:41:45,285 කෙනෙක් දිනල සතුටු වෙනව දැකල තමයි මමයි සත්‍යයි, පීටර් අපි හැමෝම ක්‍රිකට් ගහන්න ආවෙ. 370 00:41:45,403 --> 00:41:47,259 තව ලක්ෂයක් දෙනා එයි. 371 00:41:47,283 --> 00:41:52,899 පලවෙනියට ආව ඔයා ආවෙ නැත්තම් ඔයා දිහා බලල ආව අයට ගෙදර යන්න තමයි වෙන්නෙ. 372 00:41:52,923 --> 00:41:55,369 ඔයා වෙනුවෙන් නැතත් එයාලා වෙනුවෙන් ආපහු එන්න කෞෂි. 373 00:42:06,323 --> 00:42:07,210 යමු අයියේ. 374 00:42:19,043 --> 00:42:23,659 මීට පෙර නොවූ ආකාරයට නියඟය හට ගත් නිසාවෙන් තිරිච්චි ප්‍රදේශයට ද... 375 00:42:23,683 --> 00:42:26,971 ටීවී එකේ පෙන්නන්න තරම් අපේ ගම ප්‍රසිද්ධ වෙලා නේද අයියේ? 376 00:42:28,563 --> 00:42:32,579 ඒයි, ගොවිතැනට වතුර බිංදුවක් නැතිව වේලි වේලි ඉන්නවා. 377 00:42:32,603 --> 00:42:34,970 උඹ කොහෙන්ද කෑන් ගණන් ගේන්න වතුර හොයාගන්නේ? 378 00:42:35,123 --> 00:42:36,819 අයියා. මගේ බත්පතට කෙළ හලන්න එපා අයියා.. 379 00:42:36,843 --> 00:42:40,893 උඹේ බත් පංගුව එන්නේ කුඹුරෙන්නේ. වතුර හොයාගන්නේ කොහෙන්ද කියපන්කෝ? 380 00:42:41,443 --> 00:42:43,650 හෙට ඉඳන් රුපියල් 30යි අයියේ. - රුපියල් 30ක්? 381 00:42:44,083 --> 00:42:48,779 ඕයි, බොස්. මේ ට්‍රැවල් ඒජන්සිය වහලා දාලා වතුර බිස්නස් එකට බහිමුද? 382 00:42:48,803 --> 00:42:53,779 ගිය අවුරුද්දේ කසාදෙට වාහන කුලියට ගත්තු එවුන්ට දැන් ළමයිත් ඉන්නවා. තාම කුලිය ගෙව්වේ නෑ. 383 00:42:53,803 --> 00:42:56,807 එන්න ගිහින් සල්ලි අරගෙන එමු. 384 00:42:58,203 --> 00:43:03,528 සල්ලි අරගෙන ඇවිත් වතුර බිස්නස් එක පටන්ගමු. 385 00:43:11,083 --> 00:43:15,939 මචන්, අපේ ඒජන්සියේ වාහන කීයක් තියෙනවද? - කියන්න. - හතරයි. 386 00:43:15,963 --> 00:43:16,885 විකුණලා දාපන් හතරම!! 387 00:43:17,083 --> 00:43:21,645 වාහන හතරක් තියාගෙනත් අර මිනිහට ලදරම් බයික් එකක උඹේ කෙල්ලව එහෙ මෙහෙ එක්ක යන්න ඉඩ දෙනවද? 388 00:43:24,483 --> 00:43:29,609 පිට්ටනියේ සෙල්ලම් කරන්න උන්ට මේක එපෑ යැ. - බරයි යකෝ! මෙතනින් බාමු. 389 00:43:33,323 --> 00:43:37,169 මේක පුච්චල දැම්ම නම් එයා ක්‍රිකට් ගහන්න යන එකක් නැහැ. 390 00:43:37,563 --> 00:43:40,885 ඒ වැඩේ ගැළපෙන්නේ නෑ බන්. 391 00:43:40,923 --> 00:43:46,379 ඒ වැඩේ තමයි හොඳටම ගැළපෙන්නේ. අළු වෙන්නම ගිනි තියලා දාමු මේ කෙහෙල්මල..! 392 00:43:46,403 --> 00:43:50,899 පස්සේ අළු අරගෙන මූණ ගාගෙන 393 00:43:50,923 --> 00:43:55,929 ඒක දැකල එයා ක්‍රිකට් පැත්තකින් තියලා ඔයාට ආදරය කරන්න ගනීවි. - පලයං බං යන්න... 394 00:43:58,437 --> 00:44:00,804 මුරුගේසන්, මොකද මෙතන ඉදගෙන ඉන්නෙ? 395 00:44:02,203 --> 00:44:04,888 අයියේ, කියන්න. - ගිනි පෙට්ටියක් තියෙනවද? 396 00:44:04,963 --> 00:44:08,888 ඒයි, එපා. එපා. කෞෂිගේ තාත්තා ඉන්නවා. යමු යමු. 397 00:44:09,643 --> 00:44:14,099 මෙච්චර කාලයක් ගොවිතැනෙන් ජීවිතය ගැට ගහ ගත්තා. 398 00:44:14,123 --> 00:44:17,286 දැන් කිසිම ළිඳක වතුර නෑ! ගඟ හිදිලා!! මෝටර් බැස්සුවට වතුර උනන්නෙත් නෑ!! 399 00:44:17,523 --> 00:44:21,573 වේළිච්ච ගොයම් පැළ ටික දැක්කාම තමන්ගෙම ළමයි මැරිලා ගිහින් වගේ හිතෙනවා. 400 00:44:23,163 --> 00:44:25,339 හිතට එන දුක වාවගන්න බැහැ. 401 00:44:25,363 --> 00:44:30,369 අයියේ, ඔයත් මෙහෙම කියනවනම් අපිට තියන්නේ මැරෙන්න විතරයි. - ඒයි, මොනවද විකාර කතා කියන්නේ? 402 00:44:31,043 --> 00:44:33,579 නැහැ අයියේ. ඔයා දුන්නු ඉඩමේ තමයි මෙච්චර කල් ගොවිතැන් කළේ. 403 00:44:33,643 --> 00:44:36,579 එහෙව් ඔයත් යන එන මං නැතිව මෙහෙම හූල්ල හූල්ල ඉන්නෙක වාවන්නේ නැහැ. 404 00:44:36,603 --> 00:44:38,890 එන්න අයියේ. ගෙදර යමු. යමු. 405 00:44:47,603 --> 00:44:48,809 ඒයි, මොනවද ඔය කරන්නේ? බෑග් එක දෙන්න. 406 00:44:49,523 --> 00:44:52,891 බෑග් එක දෙන්න කියලා නේද කිව්වේ?? 407 00:44:53,243 --> 00:44:57,579 දැන් කලින් වගේ ගාල කඩාගෙන සෙල්ලම් කරන්න යන්න එපා. මේක හැමවෙලේම බෑග් එකේම තියාගන්න. 408 00:44:57,603 --> 00:44:59,128 තේරුණාද? - ඔව් අම්මේ. 409 00:45:02,243 --> 00:45:07,059 බොස් රණ්ඩු කරන්න ඕනේ නෑනේ. හොඳට හිතලා බලන්නකෝ. - හිතන්න ඕනේ රණ්ඩුවට යන්නේ නැති එවුන්. 410 00:45:07,083 --> 00:45:10,739 හරියට හරි මචන්. ගෞරවය තමයි ඕනෙම කරන්නේ. ගිහින් කියල දෙමු උන්ට. 411 00:45:12,323 --> 00:45:16,009 එ්යි, අත නමලා පාටියකට යන්නද? බොත්තම් දෙක තුනක් ගලෝපන් බන්. 412 00:45:16,127 --> 00:45:20,655 අපේ කොල්ලන්වත් කණ්ඩායමට ගන්න. - කණ්ඩායමට? ඒක ගාණට තියෙනවා. ඔයාලා යන්න. 413 00:45:20,680 --> 00:45:23,745 ඒයි. නැවතියන්. - මොකටද? ෂර්ට් එකම ගලවමුද? 414 00:45:23,823 --> 00:45:27,719 මොකද වෙන්නේ කියලා බලමු. තත්වේ හොඳ නම් විතරක් අපිත් යමු. 415 00:45:27,814 --> 00:45:30,750 කෙල්ලෙක් පවා ඉන්නවනේ කණ්ඩායමේ? - මගේ කණ්ඩායමට ගන්නේ මට ඕනේ විදිහට. 416 00:45:30,775 --> 00:45:33,301 ඒකි ආයේ ආවොත් එක කොල්ලෙක්ටවත් සෙල්ලම් කරන්න දෙන්නේ නැහැ. 417 00:45:33,375 --> 00:45:35,991 ඒක තීරණය කරන්න තමුසේ කවුද? මුන්ගේ අම්මා තාත්තාද? 418 00:45:36,016 --> 00:45:39,065 ඩේයි, අපි බලාගමු. ක්‍රිකට් කියන් කෙල්ලෝ බයික්වල දාගෙන යන්නනේ දන්නේ. 419 00:45:39,178 --> 00:45:47,779 ඒයි..!මන් මෙච්චර කියද්දීත් කොල්ලෝ එක්ක ක්‍රිකට් ගහන්න ආවේ මොන හයියකින්ද බොල?? 420 00:45:48,003 --> 00:45:52,819 යමන්කෝ ගෙදර..යමන්කෝ. කඩලා දානවා උඹේ කකුල් දෙක.! ආයේ වරෙන්කෝ බලන්න. 421 00:45:52,843 --> 00:45:56,380 ආයේ එනවද? ආයේ එනවද? - නැන්දේ නංගිට ගහන්නේ ඇයි? 422 00:45:56,405 --> 00:46:01,021 ඕයි, මේ කෙල්ල උඹේ නංගි වුණානම් කොල්ලෝ එක්ක මෙහෙම එකට සෙල්ලම් කරන්න ඉඩ දෙනවද? 423 00:46:01,046 --> 00:46:06,371 ඉතින් මන් එයාව බලාගන්නවනේ. - අයියේ මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක් වගේ. - එපා ඕනේ නෑ! මේකි ආයේ ක්‍රිකට් ඕනේ නැහැ. 424 00:46:09,046 --> 00:46:13,371 යමන් ගෙදර.. මන් තොට කලිනුත් කිව්වා..! 425 00:46:16,004 --> 00:46:19,029 මහ ගෑණියෙක් වෙලත් පිරිමි එක්ක හරි හරියට ක්‍රිකට් ගහන්නද තොට තියන්නේ? 426 00:46:22,974 --> 00:46:27,457 අම්මා එච්චර ගහලත් කෙල්ලගේ ඇස් දෙකෙන් එක කඳුලක් වැටුණේ නැහැ. 427 00:46:29,593 --> 00:46:32,403 අතේ තිබ්බ බෝල පුදුම තද විදිහට අල්ලන් හිටියේ! 428 00:46:35,902 --> 00:46:39,793 එයා ක්‍රිකට්වලට ආසා කරනවා විතරක් නෙමෙයි සර්. ඊටත් එහා... 429 00:46:40,102 --> 00:46:45,472 එදා ඉඳන් මම වෙනස් වුණා. කෞෂි ක්‍රිකට් අත හැරියත් නැතත් මම එයාව අතහරින්නේ නැහැ. 430 00:46:54,988 --> 00:46:57,434 කොච්චර ගැහුවත් මන් සෙල්ලම් කරන්න යනවමයි! 431 00:46:57,722 --> 00:47:00,519 ගෙයින් එළියට අඩියක් තිබ්බොත් බලාගමු. 432 00:47:00,544 --> 00:47:02,794 එ්ක මගේ තාත්තා කියපුදෙන්. ඔයා කියන්න ඕනේ නැහැ. 433 00:47:02,844 --> 00:47:05,994 ආවදෙන්කෝ ඒ මනුස්සයා, හොඳවයින් දෙකක් කතා කරන්න! 434 00:47:08,532 --> 00:47:13,588 මට මල්ලියෙක් නංගියෙක් ඉන්නවද? හිටියා නම් එයාලත් එක්ක හරි සෙල්ලම් කරනවනේ.එහෙමත් නෑ. 435 00:47:13,613 --> 00:47:18,599 අයියාලා කියලා හිතාගෙනයි එයාලා එක්ක සෙල්ලම් කළේ. ඔයත් අම්මෙක්ද? 436 00:47:18,624 --> 00:47:21,434 මන් ආස කරන කිසි දෙයක් කරන්න දෙන්නේ නැහැ. ඔයා නොහිටියනම් මීට වඩා සතුටෙන් ඉන්නවා. 437 00:47:23,269 --> 00:47:25,317 තාත්තේ..බලන්න තාත්තේ. - ඕයි! 438 00:47:27,764 --> 00:47:29,209 ඒ උඹේ අම්මා.. 439 00:47:29,871 --> 00:47:34,354 දෙමාපියන්ට ගරු කරන්න දන්නෙ නැත්නම් ගෙදර ඉන්නේ නැතිව එළියට බැහැලා පලයන්. 440 00:47:42,564 --> 00:47:46,569 එදා තමයි එයාට ක්‍රිකට් ගහන්න බැරි වුන එකට මම පලවෙනි වතාවට දුක් වුනේ. 441 00:48:17,879 --> 00:48:25,001 ජලය නොමැතිව ගොවිතැනින් පීඩා විඳින ගම්මාන සඳහා ජලය බෙදාහැරීමට රජයෙන් තීරණය කෙරේ. 442 00:48:25,252 --> 00:48:31,055 දැන් හරිනේ. ගොවිතැනට වතුර දෙනවලුනේ. ගෙදර ගිහින් සන්තෝසෙන් ඉන්න. 443 00:48:40,668 --> 00:48:44,115 මෙන්න මාළු වගයක් ගෙනාවා. ඕහ්.., ඔයත් ගෙනාවද? 444 00:48:44,148 --> 00:48:47,044 කෞෂි ආසයි නේද මාළු බැඳලා කන්න. කෑල්ලක් දෙකක් බඳින්න. 445 00:48:47,069 --> 00:48:52,917 එයාට අඬගහන්නේ කොහොමද? එයා දැන් මන් එක්ක කතා කරන්නේ නෑ, කන්නේ නෑ. 446 00:49:09,083 --> 00:49:10,550 කෞෂි. 447 00:49:10,783 --> 00:49:14,700 තාත්තේ. ප්‍රශ්නේ, මම ක්‍රිකට් ගහන එකද? කොල්ලෝ එක්ක සෙල්ලම් කරන එකද?? 448 00:49:14,783 --> 00:49:17,050 ගිහින් අහන්න තාත්තේ. 449 00:49:18,883 --> 00:49:23,013 අයියේ, අපේ ගමේ ක්‍රිකට් උගන්වන තැනක් නැහැ. 450 00:49:23,139 --> 00:49:27,380 මැඩ්‍රාස් යන්න ඕනේ. එහෙ ගියත් සෙල්ලම් කරන්න වෙන්නේ කොල්ලෝ එක්කම තමයි. 451 00:49:27,405 --> 00:49:30,056 වියදමුත් හොඳටම සැරයි අයියේ. 452 00:49:32,222 --> 00:49:41,158 අයියේ, හයේ පන්තියේදී මන් ළඟට ආපු කෞෂි ඉන්දියාව පැරදුණාම තාත්තා අඬපු හින්දා... 453 00:49:41,674 --> 00:49:44,678 ක්‍රිකට් ගහලා එයාව සන්තෝස කරන්න ඕනේ කියලා කිව්වා. 454 00:49:45,340 --> 00:49:50,471 මන් හිතුවේ මැච් බලලා බලලා බොරු ආසාවක් ඇති වෙලා වෙන්නැති කියලා. 455 00:49:50,788 --> 00:49:54,119 ඒත් අවුරුදු ගාණකට පස්සේ ඔයා ඇවිත් මෙහෙම අහනකොට... 456 00:49:54,188 --> 00:49:57,319 එදා තියෙන්න ඇත්තේ බොරු ආසාවක් නෙමෙයි කියලා තේරෙනවා අයියේ. 457 00:49:59,512 --> 00:50:03,896 මොනාද කරන්නේ බොස්? - තමිල්නාඩු ටීම් එකට මගේ කෙනාව ඇප්ලයි කරනවා. 458 00:50:03,921 --> 00:50:07,448 එයාව ඇප්ලයි කර කර හිටපුවාම හරි යයිද? එයාට ඇප්ලයි කරන්නේ කවදද? 459 00:50:07,524 --> 00:50:11,820 ඉක්මනටම මේ කාඩ් එකට මගේ නම දාගන්නව, ඊට පස්සෙ මම එයාව බඳිනව. 460 00:50:11,845 --> 00:50:16,009 අම්මා ඇවිත් ගමේ සෙල්ලම් කරන එකත් නැවැත්තුව කොට, දැන් තමිල්නාඩුවේ ගහන්නේ කොහොමද? 461 00:50:16,360 --> 00:50:22,607 කෙල්ලව අතහරින්න බොස් කැමති නෑ වගේ නේද? - පටන් ගත්තෙත් මම! ඉවර කරන්නෙත් මම! 462 00:50:22,843 --> 00:50:26,643 ඉස්සෙල්ල මම එයාට තරඟෙට සෙල්ලම් කරන්න අවස්ථාව අරගෙන දෙනව. - ඒ කියන්නෙ අපිටත් ගුටි කන්න වෙයි. 463 00:50:29,915 --> 00:50:31,698 අන්න, කෞෂිගේ තාත්තා එනවා. 464 00:50:32,803 --> 00:50:33,929 ඒයි, උඹ පලයන් මචන්. 465 00:50:33,954 --> 00:50:39,500 ඒයි, මට යන්න කියන්නේ ඇයි බන්? පේනවනේ මනුස්සයගේ සයිස් එක.. 466 00:50:39,525 --> 00:50:42,096 ඕක කියන්න ගිහින් ගුටි කන්න වුණොත් එහෙම.. විසි වෙලා යාවි. 467 00:50:42,800 --> 00:50:49,442 සත්‍යා, ඔයාගේ නංගී නේද? ගිහින් කතා කරපන්. - යමන්. යමන්. 468 00:50:53,884 --> 00:50:56,933 එන්න, සත්‍යා. සැප සනීප කොහොමද? - හොඳින් ඉන්නවා බාප්පේ. 469 00:50:57,043 --> 00:51:00,714 තාත්තව මතක් කළා කියන්න. - ආහ්..හරි කියන්නම්. 470 00:51:03,323 --> 00:51:07,941 කතා කරපන්. - බාප්පේ, ටූනමන්ට් එකක් තියෙනවා. - දැක්කා, පෝස්ටර් ගහලා තිබුණේ. 471 00:51:07,966 --> 00:51:10,522 කරන්න. කරන්න. හොඳට කරන්න. හැබැයි කප් එක දිනන්න ඕනේ අපි! හරිද? 472 00:51:10,666 --> 00:51:12,422 - සෙල්ලම් කරන්නම් බාප්පේ. - ඒ කාරණාව ගැන කතා කරන්න තමා අපි ආවේ. 473 00:51:14,447 --> 00:51:16,303 මාත් එක්ක.. කතා කරන්න? මොනවා ගැනද..? 474 00:51:16,328 --> 00:51:19,935 - කෞෂි කාලයක් තිස්සේ අපිත් එක්ක සෙල්ලම් කරන විත්තිය ඔයා හොඳටෝම දන්නවා. 475 00:51:19,960 --> 00:51:22,611 මේ ටූනමනට් එකට එන්න එයා පුදුම ආසාවකින් හිටියේ අයියේ. 476 00:51:23,883 --> 00:51:27,968 ගෑණු ළමයෙක් නිසා එවන්න බයයිද? - නෑ..නෑ..එහෙම දෙයක් නෙමෙයි. 477 00:51:27,993 --> 00:51:33,287 සර්, මම මෙයාලගේ ක්‍රිකට් ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නෑ. ඒත් කෞෂි සෙල්ලම් කරනවා හොඳටම දැකලා තියෙනවා. 478 00:51:33,444 --> 00:51:35,731 වෙනම ලෙවල් එකක් සර්. එයා නිසා තමයි ක්‍රිකට් ගැන ආසාවක් ඇතිවුණෙත්.. 479 00:51:35,963 --> 00:51:39,594 අපේ කෞෂි, සර්..මුලින්ම තමිල්නාඩු.. ඉන්දියා..ඕස්ට්‍රේලියා.. 480 00:51:39,619 --> 00:51:44,830 පුතා..පුතා.. ඒකට තමයි මාත් බය! ක්‍රිකට් සෙල්ලම් කරන එක කිසි ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 481 00:51:45,043 --> 00:51:47,364 පොඩි පොඩි ආසාවන් කොහොමහරි ඉෂ්ට කරන්න පුලුවන්. 482 00:51:47,523 --> 00:51:51,892 ඒත් ඔයාලා ලොකු ලොකු බලාපොරොත්තු දීලා ඒ ආසාවන් ලොකු ලොකු හීන වුණොත්.. 483 00:51:52,043 --> 00:51:55,172 ඒවා හැබෑ කරන්නේ කොහොමද කියලයි බය දැනෙන්නේ. 484 00:51:55,723 --> 00:52:00,251 ඔය කතාව වෙන කෙනෙක් කිව්වා නම් කමක් නෑ. ඔයාම ඔහොම කියපුවාම මොනවා කරන්නද? 485 00:52:01,723 --> 00:52:04,908 කමක් නෑ එහෙනම්. සෙල්ලම් කරන්න එක්කගෙන යන්නකෝ. 486 00:52:04,923 --> 00:52:06,408 - ස්තූතියි මාමේ. - අපි යන්නම්. 487 00:52:07,923 --> 00:52:10,488 බාප්පේ..එතකොට නැන්දා?? 488 00:52:12,564 --> 00:52:16,171 නැන්දා තමයි ප්‍රශ්නේ. මන් මොනවා හරි බලන්නම්. 489 00:52:20,123 --> 00:52:23,605 මොකද එකපාරටම මාමණ්ඩි ගැන ආදරයක් ඇතිවුණේ? 490 00:52:24,243 --> 00:52:28,328 මාත් දුවෙක් ඉන්න තාත්තෙක්නේ. එයාත් කැමති ඇති තමන්ගේ දුව එක්ක ඉන්න! 491 00:52:29,061 --> 00:52:34,670 ඔයා ටික දවසක් මහගෙදර නැවතිලා තාත්තාව බල කියාගෙන ඉන්න. මම ටික දවසකින් ඔයාව ගන්න එන්නම්. 492 00:52:35,559 --> 00:52:39,778 කුතිකලායිහි මුරලි ට්‍රැවල්ස් ආයතනය විසින් පවත්වනු ලබන 493 00:52:39,803 --> 00:52:47,085 මහා ක්‍රිකට් තරඟාවලියට පැමිණි ඔබ සැම, මම සචින්.. මේ තෙන්ඩුල්කාර්.. බොහොම ගෞරවයෙන් පිළිගනු ලබනවා. 494 00:52:48,390 --> 00:52:49,786 මචන්... - ඉන්න, කියන්නම්. 495 00:52:49,819 --> 00:52:54,063 තරඟාවලියේ විශිෂ්ටතම පිට දඟපන්දු බෝල යවන්නාට මුරලි විසින් විශේෂ සම්මානයක් ලබාදෙන්න සූදානම්. 496 00:52:54,163 --> 00:52:58,327 මුරලි එච්චර කැමැත්තක් නැති නිසා මට තමයි කියන්න කිව්වේ. 497 00:52:58,410 --> 00:53:04,324 මෙන්න. සල්ලි ගත්තා වගේම අත්පුඩි ගහන්නත් ඕනේ. මොනවා කළත් කෞෂිට අත්පුඩි ගහන්න. 498 00:53:04,374 --> 00:53:07,845 ඒයි මුරලි. මුන්ද අත්පුඩි ගහන්න ආවේ? - හ්ම්. 499 00:53:07,869 --> 00:53:11,523 හයියෙන් අත්පුඩියක් ගැහුවොත් කෑලි කෑලි කුඩු වෙලා යන සයිස් එකේ මිනිස්සු වගයක්නේ බන් මේ!! 500 00:53:11,548 --> 00:53:12,518 ගහයි. ගහයි. ඔන්න බලන්න. 501 00:53:12,542 --> 00:53:14,081 කෞෂි ආමි!!!! 502 00:53:17,955 --> 00:53:18,956 කොහොමද? 503 00:53:20,324 --> 00:53:23,016 ඕයි, කොහොද යන්නේ? සල්ලි අරන් මාරු වෙන්නද හදන්නේ? 504 00:53:23,041 --> 00:53:27,578 ඒයි, මන් සල්ලිවලට අත්පුඩි ගහන එකෙක් විදිහට පේනවද? අත්පුඩි වැදෙන එක මෙච්චර සාධාරණද? 505 00:53:27,603 --> 00:53:32,383 මේ අත්පුඩිය ලැබෙනකම් බලන් ඉන්න අය.. මේ අත්පුඩිය ලැබෙන්න සුදුසු අය.. ඉන්නේ කීයෙන් කීදෙනාද කියලා දන්නවද? 506 00:53:32,408 --> 00:53:36,458 අත්පුඩිය සල්ලිවලට ගන්න බෑ. අත්පුඩි වැදෙන ජාතියේ වැඩක් පෙන්නන්න. එතකොට මාත් අත්පුඩි ගහන්නම්. 507 00:53:36,482 --> 00:53:38,544 ඒයි, අත්පුඩි ගහන්නම් කියලා නේද ආවේ? පල!! 508 00:53:38,569 --> 00:53:40,778 ඌව අමතක කරන්න. මෙන්න සල්ලි! හොඳට අත්පුඩි ගහන්න. 509 00:53:42,317 --> 00:53:45,270 දැන් සම්ප්‍රාප්ත වුණු කුලිතලෙයි හි හර්ෂා බෝලේ.. 510 00:53:45,294 --> 00:53:48,426 ආයුබෝවන් සර්. 511 00:53:49,277 --> 00:53:51,200 පිත්ත ගන්න අයියේ. 512 00:53:53,538 --> 00:53:59,690 එන්න. එන්න. වාඩිවෙන්න. පරක්කු ඇයි අප්පා.. කෝ මුරුගේසන්? - මුරුගේසන්?? එයා ආවේ නැත්ද!!? 513 00:53:59,715 --> 00:54:01,711 මන් හිතුවේ මෙහේ ඇති කියලා. 514 00:54:01,736 --> 00:54:05,070 අපේ නගරයේ තියෙන හොඳම කෘෂි ද්‍රව්‍ය වෙළැඳසැල.. 515 00:54:05,095 --> 00:54:07,780 නියම, හොඳම තත්වයේ විශ්වාසවන්තම.. - මම නම් සත පහක් දෙන්නේ නෑ. 516 00:54:08,969 --> 00:54:16,676 මෙන්න, අයියා පළවෙනි කණ්ඩායමට ලක්ෂ පහක් දෙනවලු. නිකන් කියපු දේ. ගිහින් ටොස් එක දාන්න. 517 00:54:22,283 --> 00:54:26,696 ඇයි මේ? කෘෂි නිලධාරීව හම්බෙන්න ගියාවත්ද? ඔය මනුස්සයා එන්නේ නැත්ද? 518 00:54:26,878 --> 00:54:29,493 අනේ මන්දා..හෙට එයි අනිද්දා එයි කිියනවා. කවදා එයිද මන්දා..? 519 00:54:29,603 --> 00:54:35,007 කෞෂි සෙල්ලම් කරන හින්දා එහාට ගිහින් ඇති කියලා හිතුවේ. ඔයා දැක්කේ නෑනේ දුව බෝල දාන විදිහ?! 520 00:54:35,062 --> 00:54:39,584 කුලිතලෙයි හි සිංහ ධේනුව!! කණ්ඩායමේ දීප්තිමත් ක්‍රීඩිකාව!! 521 00:54:39,608 --> 00:54:43,881 පළවෙනි ඕවරයේ තමන්ගේ පලවෙනි පන්දුව යොමු කරන්න සූදානම්!! 522 00:54:44,677 --> 00:54:51,984 මුරුගේසන්ම දුව!! පළවෙනි බෝලයම වයිඩ් පන්දුවක්. එල්ල කරන ලද බෝලයට ලකුණු පහක් හිමි කරගත්තා. 523 00:54:52,421 --> 00:54:56,476 පේන විදිහට අපේ දේශපාලකයන්ටත් වඩා කෞෂි ත්‍යාගශීලී වගේ. පන්දුව ඇදී යනවා. 524 00:54:56,500 --> 00:54:59,732 ඔව්, ඇය විරුද්ධ පිළට දැවැන්ත හයේ පහරක් ලබා දුන්නා. 525 00:54:59,757 --> 00:55:02,283 ඊට පස්සෙනේ පටන් ගත්තේ... 526 00:55:26,193 --> 00:55:29,005 අපේ මහජනතාව වගේ ප්‍රතිවිරුද්ධ කණ්ඩායමත් මෝඩයට ඇන්දුණු බවක් තමයි පේන්න තියන්නේ. 527 00:55:29,029 --> 00:55:32,138 දැන් ඔවුන්ගේ පළවෙනි කඩුල්ලත් දැවී ගියා. 528 00:55:32,162 --> 00:55:36,271 පළවෙනි කඩුල්ල ලබා ගැනීමෙන් පසු නැවතත් පන්දු යැවීමට කෞෂි සූදානමෙන්!! 529 00:56:04,111 --> 00:56:08,759 මුරුගේසන් දුව කියලා ඔප්පු කරලම පෙන්නුවා. - ඔයා ඔහොම කියනවා කියන්නෙත් ලොකු දෙයක්. 530 00:56:08,784 --> 00:56:13,932 එයා නම් නියමයි! - කුලිතලෙයි මුරලි ටැවල්ස් විසින් පවත්වන මහා ක්‍රිකට් තරඟාවලියේ 531 00:56:13,956 --> 00:56:16,268 දෙවන වටයේ තරඟ මේ වන විට පැවැත්වෙනවා. 532 00:56:16,404 --> 00:56:20,295 ඒ මචන්, අර පොඩි ගෑණු ළමයට නේද පරාද වුනේ? - අනේ මේ.. 533 00:56:20,724 --> 00:56:23,060 මහ ලොකුවට කටනම් තියෙනවා. 534 00:56:23,394 --> 00:56:26,693 ඊයෙ මම දැකපු දේවල් ඔයා දැක්කනම්, ඔයා ඔහොම කියන්නෙ නැහැ. 535 00:56:26,718 --> 00:56:27,508 මොනවද බං කියන්නෙ? 536 00:56:27,843 --> 00:56:32,544 මේ කෙල්ල ටීම් එකේ ඉන්නවා කියන්නේ... ෂුවර් එකටම ටීම් එකේ කොල්ලෙක්ට සෙට් ඇති. 537 00:56:32,583 --> 00:56:36,518 නැත්නම්..අනිවාර්යෙන්ම. - ඒයි, ඒ උඹලෑ නංගී කෙනෙක් වුණානම් ඔහොම කියනවද? 538 00:56:36,543 --> 00:56:38,989 අපේ ගෙවල්වල කෙල්ලොන්ව මෙහෙම පිට්ටනිවලට බස්සනවද? 539 00:56:39,924 --> 00:56:43,849 මේකිගේ තාත්තටවත් නැති අමාරුවක් තමුසෙට තියන්නේ ඇයි? - පලයන් යන්න. 540 00:56:57,204 --> 00:57:01,287 සර්.. - යෝ. ආයේ වතාවක් කතාව මැද්දට පනින්න එපා. 541 00:57:01,403 --> 00:57:05,300 හයෙන් පස්සේ ඉන්න හොඳ නැත්තේ ගෑණුන්ට විතරයි. මේ ඉන්නේ කොල්ලෙක්. 542 00:57:05,364 --> 00:57:08,413 තවත් වද දෙන්නෙ නැතිව ගිහින් කොත්තුවක් අරන් වරෙන්. 543 00:57:08,763 --> 00:57:11,779 කියන්න - සර්, කෙල්ලගේ තාත්තා ඇවිත් ඉන්නවා. - ඔහෙන් ඉන්න කියපන්. 544 00:57:12,100 --> 00:57:15,263 සර්, මුරුගේසන් ඇවිත් ඉන්නේ!! - ඕහ්..මුරුගේසන්? 545 00:57:16,100 --> 00:57:19,263 පුටුවක් ගෙනත් තියහන්. 546 00:57:20,748 --> 00:57:23,059 ආයුබෝවන් මහත්තයා. ඇවිත් වාඩිවෙන්න. 547 00:57:29,477 --> 00:57:31,973 මොකක්ද සර් ප්‍රශ්නේ? - තියෙන ප්‍රශ්නෙද? 548 00:57:31,998 --> 00:57:36,640 මුලු ගමම කියන විදිහට ඔයාගේ දුව තමයි ප්‍රශ්නේ! ඔයා ඇවිත් අහනවා ප්‍රශ්නේ මොකක්ද කියලා. 549 00:57:37,123 --> 00:57:46,927 අපගේ මේ තරඟාවලිය වර්ණවත් කිරීම සඳහා සුනිල් ගවස්කාර්ගේ මිත්‍ර, මුත්තුස්වාමි ගවස්කාර් මෙම ස්ථානයට පැමිණ සිටිනවා. 550 00:57:46,951 --> 00:57:51,576 ඔව්, තවත් ක්‍රීඩකයෙක් දැවී යනවා. 551 00:57:51,647 --> 00:57:55,772 මචන්, මන් වැඩේ දෙන්නම්. බය වෙන්නෙපා. 552 00:57:56,204 --> 00:58:00,528 මල්ලී, මෙයා තමයි මුරුගේසන්ගේ දුවට කැත කතා කිව්වේ. පොඩ්ඩක් බලාගන්න. 553 00:58:11,683 --> 00:58:13,094 එ්යි..ඒයි.. ඉන්න. ඉන්න.. 554 00:58:14,993 --> 00:58:21,338 ඒයි, උඹ කියපු දේ හරි මචන්. මොකක් දිහා බලන්නද කියලා තේරෙන්නේ නෑ - දැන් තේරෙනවද රඟේ? 555 00:58:23,164 --> 00:58:24,735 මොකක්ද බන් උඹලෑ කණ්ඩායම? 556 00:58:24,760 --> 00:58:28,367 උඹ කියෝනවා හොඳට වැඩී! දත් දෙකතුනක් බඩට බස්සනවා, දැනගන් - හරි. හරි. 557 00:58:40,684 --> 00:58:44,052 මොකක්ද බන් ඒ දැම්මේ? - ඇයි? දැනටම බය හිතුණද? 558 00:58:44,284 --> 00:58:48,052 - අයියෝ..මේවද? - නියමයි කෞෂි. නියමයි. 559 00:58:48,934 --> 00:58:50,643 කමෝන්, කෞෂි! 560 00:58:54,304 --> 00:58:57,330 වයිඩ් ඒ බෝලේ! - නැහැ. බැට් එක ගාවින් ගියේ. 561 00:58:59,366 --> 00:59:03,453 ඇඟ කරකෝ කරකෝ බෝලේ දැම්මනේ. කොහොම ගහන්නද කියලා හිතාගන්න බැරි වුණා. 562 00:59:03,566 --> 00:59:05,453 හරි, හරි. බෝලේ දාන්න. 563 00:59:08,726 --> 00:59:10,086 ඒයි!!! 564 01:00:02,284 --> 01:00:04,173 මේවට මේ මිනිහා මොනවා කරන්නද ඉතින්? 565 01:00:05,742 --> 01:00:14,659 ඕයි..රැවුලෝ. මුන් එක්ක මෙච්චර වෙලා කෑගැහුවා නේද? ඇයි දැන් කට වහන් ඉන්නේ? බය වුණාද? 566 01:00:14,684 --> 01:00:20,860 කාටද බය සර්? දැනගෙන කතා කරන්න. මීට කලින් අපේ ගම්වල ගෑණු කවදද ක්‍රිකට් ගහනවා දැකලා තියෙනවද? 567 01:00:20,884 --> 01:00:25,180 මෙච්චර කාලයක් කොල්ලෝ අපූරුවට සෙල්ලම් කරන් ආවා. කිසිම ප්‍රශ්නයක් වුණාද? 568 01:00:25,204 --> 01:00:29,100 දැන් බලනවා. එක කෙල්ලෙක්ගේ ආසාවක් හින්දා කොච්චර ලොකු ප්‍රශ්නයක් ඇතිවෙලා තියෙනවද? 569 01:00:29,124 --> 01:00:33,300 ගෑණුන්ට ආසා ඇති වෙනවා. ඒක ඇත්ත! ඒත් අපි දැනගන්න ඕනේ මුන්ව මට්ටු කරලා තියාගන්න. 570 01:00:33,324 --> 01:00:34,655 හා. මන් වැරදිදි? 571 01:00:35,189 --> 01:00:40,429 අපේ නැෂනල් ටීම් එකේ ක්‍රීඩකයෝ පවා ක්‍රිකට් ගහන්න එවන්නේ එයාලගේ පුතාලව.. දුවලව නෙමෙයි! 572 01:00:40,454 --> 01:00:43,364 මේ මිනිහා හිතන්නේ මහ ලොකු වැඩක් කළා කියලද? 573 01:00:43,404 --> 01:00:47,790 අනේ නිකා ඉඳින් බන්. මෙච්චර කොල්ලෝ රොත්තක් මැද කෙල්ලෙක් තනියම.. 574 01:00:47,815 --> 01:00:53,060 කලිසමයි ෂර්ට් එකයි ඇඳන් පැද්දි පැද්දී සෙල්ලම් කරද්දී කොල්ලෝ බලන එක සාධාරණයි. 575 01:00:53,244 --> 01:00:57,300 මුකුත් කතා නොකර ඉන්නවා. තමන්ගේ ළමයා හදාගන්න බලනවා. 576 01:00:57,324 --> 01:01:00,806 ඒවට සද්ද නෑ.. එනවා මෙතන අපේ කොල්ලොන්ට ගහන්ඩ. 577 01:01:00,859 --> 01:01:05,415 අපෙන් සමාව ගන්නෙ නැතිව ගමේ පස් පෑගුවොත් බලාගමු..! මරලා දානවා පවුලම. 578 01:01:08,859 --> 01:01:10,415 ඒයි, උඹ මොකක්ද කිවුවේ?? කියපන්.. 579 01:01:10,491 --> 01:01:13,859 කොල්ලෝ කරපු වැඩේ හරිද එතකොට? 580 01:01:14,524 --> 01:01:21,055 මේ පාහරයෝ මගේ දුවට කැත කතා කරපුවාම උන්ට ගැහුවේ... උනුයි නියම පිරිමි! උන් මෙහෙම වැරැද්දක් දැක්කේ නැහැ. 581 01:01:22,324 --> 01:01:27,330 වැරැද්ද තියන්නේ කලිසම් කමිසවල නෙමෙයි. වැරැද්ද තියන්නේ තොපේ හැදියාවේ බොල! 582 01:01:28,364 --> 01:01:33,689 පිරිමින්ගේ කැත කතා සාධාරණීකරනය කරලා ගෑණියක්ගේ ගමනට වළ කපන්න එපා. 583 01:01:33,902 --> 01:01:36,553 ඔයාලගෙ කීම අහල මම එයාව ගෙදර හංගගෙන හිටියොත්, 584 01:01:37,484 --> 01:01:42,206 ආපහු අපි ගැහැනුන්ගේ නිදහස නැති කරා වෙනව. 585 01:01:43,564 --> 01:01:48,889 එයාට සෙල්ලම් කරන්න බැයිද? සෙල්ලම් කරන්න දන්නේ නැත්ද? ඒ හින්දා නෙමෙයි උඹලා කෑගහන්නේ. 586 01:01:49,324 --> 01:01:54,888 මේකි කෙල්ලෙක් හින්දයි උඹලා සෙල්ලම් කරන්න හොඳ නෑ කියන්නේ. 587 01:01:57,884 --> 01:01:59,170 මන් කියන දේ හොඳට අහගනිව්. 588 01:01:59,564 --> 01:02:03,774 මේ කොල්ලෝ ටීම් එකේ නෙමෙයි.. තමිල්නාඩු ටීම් එකෙත් නෙමෙයි.. 589 01:02:03,924 --> 01:02:06,530 ඉන්දියාවේ ජාතික කණ්ඩායමට ගිහිනුයි නවතින්නේ. 590 01:02:07,284 --> 01:02:11,608 මේ ගමට ප්‍රශ්න ආවේ මුරුගේසන්ගේ දුව හින්දා කියලා කියපු මේ හැම බල්ලෙක්ම... 591 01:02:11,724 --> 01:02:17,891 මේ ගමට ගෞරවේ ගෙනාවෙත් මුරුගේසන්ගේ කෙල්ල කියලා ඔය කටින්ම කියාවි. මේකි ඒ දේ කරනවාමයි!! 592 01:02:18,724 --> 01:02:21,375 මගේ පණටත් වඩා ආදරේ කරන ගොවිතැන පල්ලා පොරොන්දු වෙනවා. 593 01:02:22,524 --> 01:02:27,340 ආයේ මොකෙක් හරි මගේ දුවට කැත වචනයක්වත් කියලා තිබුනොත්.. 594 01:02:27,364 --> 01:02:30,254 කුඹුරක් මැද්දට අරගෙන ගිහින් ඉවරයක් කරලා දානවා ඒකව! 595 01:02:31,524 --> 01:02:32,491 අපි යමු. 596 01:02:50,009 --> 01:02:52,410 බාප්පේ, ඔයාටත් පුහුණු සැසිය බලන්න එන්න පුලුවන්නේ. 597 01:02:52,604 --> 01:02:57,815 මට කෘෂිකර්ම මහත්තයව හම්බෙන්න යන්න තියෙනවා පුතේ. ලොකු අයියා විදිහට ඔයාත් යනවනේ. එයා කොහොමත් පරිස්සම්!! 598 01:02:57,964 --> 01:03:00,012 කෞෂිට ගොඩක් ලොකු හැකියාවක් තියෙනවා අක්කා. 599 01:03:01,244 --> 01:03:03,220 මචන්, ඔයා යන්නැද්ද? - නෑ බන්. 600 01:03:03,244 --> 01:03:09,365 කොයි වෙලේ බැලුවත් ක්‍රිකට් පස්සේ එල්ලිලා ඉන්නවා කියලා උඹලෑ අම්මා අරෙහේ හූල්ලනවා.. 601 01:03:09,524 --> 01:03:12,209 මගේ දුවවත් එහෙම කරන්නද හදන්නේ? 602 01:03:13,244 --> 01:03:16,805 මොනාද සාවිත්‍රි? ඒ ‍කොල්ලොයි උඹේ දුවයි එක වගේද බන්? 603 01:03:17,164 --> 01:03:20,850 දුසිම් ගාණක් කොල්ලෝ පාරවල්වල ක්‍රිකට් ගහනවා. 604 01:03:20,964 --> 01:03:23,126 ඒත් මේ මුලු දිස්ත්‍රික්කෙන්ම ක්‍රිකට් ගහන කෙල්ලෙක්ට ඉන්නේ කෞෂි විතරයි! 605 01:03:23,203 --> 01:03:27,779 ඔය කෙල්ලෝ දෙතුන් දෙනෙක්ගෙන් මෙයාට ලේසියෙන්ම දිනන්න පුලුවන්. 606 01:03:27,804 --> 01:03:33,208 පස්සේ රේල්ලුවේ හොඳ රස්සාවකුත් ලැබේවි. එතකොට ඉතින් උඹටයි මුරුගේසන්ටයි නොමිලේ මුලු ඉන්දියාවම බලන්න යන්න පුලුවන්. 607 01:03:35,451 --> 01:03:39,820 ඉස්සර ඔයා මුරුගේසන්වම බඳින්න ඕනේ කියලා අම්මලා එක්ක රණ්ඩු කළා මතකද? 608 01:03:40,364 --> 01:03:47,213 ඔයාට එහෙම රණ්ඩු කරන්න පුලුවන් නම් එයාට ක්‍රිකට් ගහන්න යන්න රණ්ඩු කරන්න හොඳ නැත්ද? හොඳින් කතාබහ කරලා දුවව යවන්නකෝ. අයියෝ ඔයා නම්..? 609 01:03:48,417 --> 01:03:52,414 හරි අයියේ. ඔයාලා ඔක්කොම කියන එකේ ගියාවේ. 610 01:03:52,516 --> 01:03:55,532 දිනුවොත් එයා කැමති විදිහට දිගටම සෙල්ලම් කරපුවාවේ. 611 01:03:55,572 --> 01:04:02,023 නැත්නම් හැමදෙයකටම පයින් ගහලා ළඟම තියෙන නැකතෙන් කසාදයක් කරගන්න ඕනේ. එයාගේ කැමැත්ත අහලා කියන්න. 612 01:04:03,162 --> 01:04:08,133 මාමා, දිනුවොත් කැමති තැනකට නිකන් යන්න පුලුවන් කිව්වා නේද? - ඔව්. - ලෑස්ති වෙලා ඉන්න කියන්න. 613 01:04:57,364 --> 01:05:02,047 තමිල්නාඩු තේරීම් සැසිය, චෙන්නායි. 614 01:05:26,310 --> 01:05:30,793 ගමක කෙල්ලෙක් වුණාට හොඳට බෝල් කරනවා සර්. - ඉන්න, බලමු. 615 01:05:49,739 --> 01:05:52,503 මැනේජර් මහත්තයා නැත්ද? - අලුත් මැනේජර් මහත්තයෙක් ආවා සර්. 616 01:05:55,894 --> 01:06:00,175 හලෝ මචන්. මගේ එක්කෙනා තේරුණා බන්. - හෙටත් වටයක් තියෙනවා කිව්වා නේද උඹ? 617 01:06:00,564 --> 01:06:03,820 අද තිබුන එක තමයි අමාරුම, හෙට තියන එක ලේසියෙන්ම ඉවර කරයි. 618 01:06:03,844 --> 01:06:08,452 ඔයා තවමත් විස්වාසෙ තියාගෙන ඉන්නවද? ගිවිසුම්, විමර්ෂන, ඉන්ෂුවරන්ස් තියනව නේද? 619 01:06:08,477 --> 01:06:11,173 ඒව ලැබෙන්නත් පුලුවන්, නැතිවෙන්නත් පුලුවන්. 620 01:06:11,198 --> 01:06:16,654 ඒත් සර්, අස්වැන්න සම්පූර්ණයෙන්ම ගිනි අරගෙන. එයාලට කිව්වහම, පරීක්ෂා කරන්න එන්නම් කිව්වා. 621 01:06:16,763 --> 01:06:22,480 එහෙමයි කියලා ගත්තු ණය නැති වෙන්නේ නැහැ. කොහොමින් හරි ණය ගෙවලා දාන්න. 622 01:06:22,581 --> 01:06:30,102 පොඩ්ඩක් තේරුම් ගන්න, මුරුගේසන්. ආයේ ගොවිතැනක් කරන්නත් බෑ. ඔයා ගොවියෙකුත් නෙමෙයි. තේරුණාද? 623 01:06:45,454 --> 01:06:47,775 ආනන්ද් අයියේ. එයාව එහාට යවන‍්නේ ඇයි? 624 01:06:55,517 --> 01:07:01,604 නියඟය නිසා ඔක්කොම වේළිලා ගිහින්. ඇට ගන්නත් බෑ. සීනි හදන්න යවන්නත් බෑ. 625 01:07:02,838 --> 01:07:07,560 අනිත් අයට වගේම පන්දු රකින්න පුහුණු කලානම් හරි යාවි. 626 01:07:32,524 --> 01:07:36,609 මේ ගැන මුලින්ම දැනෙගෙන තමා ඉස්කෝලේ හදන්න ඉඩම දෙන්න කියලා කිව්වේ. 627 01:07:36,972 --> 01:07:42,695 එතකොට මහලොකුවට ගොවිතැන ගැන කතා කළා. අද ගොවිතැන නිසාම මුලු ගමම නැතිවෙලා. 628 01:07:44,764 --> 01:07:49,340 දැක්කද සර්? ක්‍රිකට් කියන්නේ බෝල් කිරීම විතරක් නෙමෙයි. බෝලින්, බැටින්, ෆීල්ඩින්..මේ ඔක්කොම.. 629 01:07:49,364 --> 01:07:52,732 ගමේ විනෝදෙට සෙල්ලම් කළා කියලා මේ වගේ කණ්ඩායකට ගන්න පුලුවන්ද? 630 01:07:53,484 --> 01:07:55,771 මෙයාට ක්‍රිකට් හරියන්නේ නැහැ. ප්‍රතික්ෂේපයි! 631 01:08:13,844 --> 01:08:17,900 ආයේ ගොවිතැන් කරන්නත් බැහැ. ගොවිතැන පවතින්නෙත් නැහැ. 632 01:08:17,924 --> 01:08:19,494 මෙයාට ක්‍රිකට් හරියන්නේ නෑ. 633 01:08:30,876 --> 01:08:33,096 බොහොම ස්තූතියි පුතේ. 634 01:08:40,318 --> 01:08:42,009 මගේ ඇඳුම මැදලද තියන්නේ? 635 01:08:50,145 --> 01:08:52,145 ඉන්න! මම කෑම එක එතුවා. 636 01:08:57,264 --> 01:09:01,830 මැඩම් තාම කෑවේ නැහැ. එයාගේ කෑම එකත් එතුවා. යන ගමන් ඉස්කෝලෙට දාගෙන යන්න. 637 01:09:13,921 --> 01:09:17,218 කෞෂි තේරුණේ නැත්තේ ඇයි? හොඳට සෙල්ලම් කළේ නැත්ද? 638 01:09:17,220 --> 01:09:19,411 වටපිටාව හුරු නැති හින්දා බය වෙන්නැති. 639 01:09:19,429 --> 01:09:21,827 ඊළඟ පාර අනිවාර්යෙන්ම තේරේවි. 640 01:09:41,239 --> 01:09:44,428 ඔයාගේ කැලැන්ඩරේ මාසයක් කියන්නේ දවස් අනූවක්ද? 641 01:09:44,623 --> 01:09:46,577 මාසෙන් මාසෙට පොළිය ගෙවන්න ඕනේ සර්. 642 01:10:02,534 --> 01:10:04,534 රෑ වෙනකම් ආපහු එන්නේ නෑ කිවුවනේ. 643 01:10:04,979 --> 01:10:09,455 එකදිගට ක්ලච්, බ්‍රේක් පාගලම මගේ කකුල රිදෙනවා. ඒකයි ආවේ.. 644 01:10:10,641 --> 01:10:12,641 ගොඩක් අමාරුයිනේ, තාත්තේ. 645 01:10:12,665 --> 01:10:14,719 හරිම ලේසියි! මේ බලන්න. 646 01:11:27,811 --> 01:11:30,843 647 01:11:32,263 --> 01:11:35,217 පුතේ කුලිය.. මම යන්නම්. 648 01:11:37,403 --> 01:11:40,779 ඒයි මොකක්ද බන්..තමන්ගේම මාමාගෙන් සල්ලි ගන්නේ ඇයි උඹ? 649 01:11:40,804 --> 01:11:46,334 නැහැ බන්. එයා ගෞරවයෙන් කරපු ගොවිතැන නැතිව වෙන රස්සාවක් කරන්න ගොඩක් දුක හිතේවි. 650 01:11:46,924 --> 01:11:50,690 මන් ගාව වැඩ කරන්න කිවුවොත් එයාගේ තත්වෙට හරි නැති නිසා.. 651 01:11:50,964 --> 01:11:55,380 මන් ගාව ඩීසල් කාර් එකක් තියෙනවා. කාලයක් තිස්සේ පැත්තකට දාලා තිබිලම නාස්ති වෙලා යනවා.. 652 01:11:55,404 --> 01:11:58,965 මට කරන උදව්වක් විදිහට මාමා කැමති නම් කුලියට හයර් කරන්න කිව්වා. 653 01:11:59,251 --> 01:12:01,333 එයා දැන් ඒ වාහනේ පදිනවා. 654 01:12:02,604 --> 01:12:05,347 මේ වගේ උතුම් මිනිස්සු ගෞරවයෙන් ඉන්න ඕනේ මචන්. 655 01:12:05,372 --> 01:12:08,740 මෙයා අපෙන් ලක්ෂ හතරක් ණයට අරගෙන අවුරුදු දෙකකටත් වැඩියි. 656 01:12:08,764 --> 01:12:12,500 කන්න නම් දන්නවා!! ගන්න පඩියට හරියන්න වැඩ කරන්න දන්නේ නෑ. බත් නැතිව ජරාව කාපල්ලා. 657 01:12:12,524 --> 01:12:17,530 සර්, එයාලට බනින්න එපා. මමයි වැරදි.. 658 01:12:18,102 --> 01:12:26,534 මුරුගේසන්, ඔයා ණය නොගෙවනවට මේ නිලධාරීන්ට බනින්නේ ඔයාගේ වයසට තියෙන ගෞරවය නිසයි. 659 01:12:27,724 --> 01:12:31,340 මේ ඔයාටත් දෙන අන්තිම අවවාදය! මාස 3ක් ඇතුළත ඔක්කොම ගෙවලා දාන්න. 660 01:12:31,364 --> 01:12:35,660 සර්, මාස තුනෙන් වෙන්නේ කොහොමද..? - පොළියවත් ගෙව්වේ නෑනේ තාම!! 661 01:12:36,184 --> 01:12:37,867 ගෙවන්නම් සර්. 662 01:12:38,564 --> 01:12:44,606 ගෙවන්නම ඕනේ මුරුගේසන්. ඔයාලා ගෙවන පොළියෙන් තමයි මේ මිනිස්සුන්ගේ පඩිය ගෙවන්නේ. 663 01:12:44,764 --> 01:12:47,210 පව්! අනුන්ගේ බත්පතට වැලි දාන්න එපා. 664 01:12:47,804 --> 01:12:52,443 මොනාද සර් ලොකු ලොකු වචන දාන්නේ?? ගමටම බත් දීපු ගොවියෙක් සර් මම. 665 01:12:53,604 --> 01:12:57,325 එහෙනම් කුඹුරට යන්න සර්. අපේ තරහ අවුස්සන්න එපා. යන්න! 666 01:13:13,645 --> 01:13:17,541 ඔයාගේ දොළහ වසරේ විභාගේ ලකුණු එන්නෙ කවදද? - ලබන මාසෙ 26වෙනිද. 667 01:13:17,604 --> 01:13:20,036 පාස් වෙයිද? - ඔව්, ඔව් පාස් වෙයි. 668 01:13:20,124 --> 01:13:24,140 සාවිත්‍රි, ඔයාගේ දුව කොහොමද? කෞෂි පාස් වෙයිද? 669 01:13:24,164 --> 01:13:29,340 කොහේ පාස් වෙන්නද එයා.. විභාගේ ලියන්න ඉස්කෝලේ යන්න එපා යැ. කොල්ලෝ මැද්දට ගියාම පාස් වෙනවා යැ. 670 01:13:29,364 --> 01:13:32,732 කුඹුරේ හිටපු කෙල්ල දැන් පිට්ටනියෙමයි. 671 01:13:33,004 --> 01:13:35,260 උඹලෑ කෙල්ලට ආසාවන් වැඩී හොඳටම! 672 01:13:35,284 --> 01:13:39,861 මගේ කෙල්ලක් එහෙම ඔහොම විගඩම් නටන්න පටන් ගත්තනම් අතපය කඩලා දානවා. 673 01:13:39,885 --> 01:13:42,365 නැත්නම් ඉක්මනටම බන්ඳලා දානවා! 674 01:13:42,765 --> 01:13:47,054 මන් හිතුවේ ඔයා මොනා හරි කරාවි කියලා. ඒත් ඔයා දැක්කේ නෑ වගේ ඉන්නවනේ. 675 01:14:17,924 --> 01:14:21,451 මගේ පිටිපස්සේ ඉඳගෙන කසු කුසු ගාන්නත් බය වෙච්චි ගෑණු... 676 01:14:21,524 --> 01:14:24,573 අද මන් ඉස්සරහා මටම ලොකුකම් කියෝනවා. 677 01:14:24,724 --> 01:14:27,204 ගමේ රජා වගේ හිටපු මනුස්සයාව... 678 01:14:27,444 --> 01:14:32,166 ආසාවන් පස්සේ ගිහින් නැත්තටම නැති කරලා දැම්මා. 679 01:14:32,564 --> 01:14:37,570 උඹ කවුරු කියලද හිතාන ඉන්නේ? මේවද?? මේවද ලොකු?? ආහ්.. 680 01:14:38,404 --> 01:14:43,615 කෞෂි ලේසියෙන් දිනාවි..හොඳට සෙල්ලම් කරාවි.. කෝ උඹ වෙනුවෙන් කතා කරපු මිනිස්සු? 681 01:14:44,845 --> 01:14:49,261 මේ දේ කරගන්න තමයි එදා ඉඳන්ම නැටුවේ? කියෙව්වේ නම් කොහොමද?? 682 01:14:49,285 --> 01:14:53,781 මහ ලොකුවට මැඩ්‍රාස් ගියාට එහේ ඉන්න එවුන් උඹට සෙල්ලම් කරන්න බැහැ කිව්වලු. 683 01:14:53,805 --> 01:14:57,810 මේ ගෙදර මිනිහෙක් මැරලා වගේ මූණ එල්ලගෙන ඉන්නේ ඇයි උඹ? 684 01:14:58,604 --> 01:15:02,051 ඒයි! අර මාව නොමිලේ එක්කගෙන යනවා කියපු දිහා ගැන ආයේ ආයේ අහන්න ඕනෙද? 685 01:15:02,925 --> 01:15:08,648 තමන් කැමති දේකට ආසා කරලා විතරක් මදි. ඒ දේ ලබා ගන්න රණ්ඩු කරන්නත් ඕනේ. 686 01:15:08,684 --> 01:15:13,565 උඹට ඒ දේ කොච්චර වටිනවද කියලා අනිත් මිනිස්සු දැනගන්නේ ඒ දේ ගන්න උඹ රණ්ඩු වෙනකොටයි. 687 01:15:14,085 --> 01:15:17,168 උඹ මොනවා කරන්න යනවද? කොහොම කරාවිද? ඒ මෙලෝ මඟුලක් මම දන්නේ නෑ. 688 01:15:17,365 --> 01:15:20,812 ඒත් දවසක මාව නොමිලේ එක්කන් යනවැයි කියපු දිහාවේ එක්කන් යන්නම ඕනේ!! 689 01:15:21,724 --> 01:15:28,175 එහෙම නැතිව ගෙයි ඇතුළට අඩියක් හරි තිබ්බොත් කකුල් දෙක කඩලා ලිපට දානවා.. 690 01:17:12,005 --> 01:17:14,261 මෙතන වාඩිවෙලා ඉන්නේ ඇයි දුවේ? අසනීපයක් වත්ද? 691 01:17:14,285 --> 01:17:17,846 නැහැ තාත්තේ. විභාගෙන ෆේල් වෙලා තාත්තේ. 692 01:17:19,565 --> 01:17:24,571 ඒයි, මේ දිනන පරදින ඒවා හරියන්නේ හම්බ කරන මිනිස්සුන්ට. ඔප්පු කරලා පෙන්නන ජාතියේ අයට නෙමෙයි. 693 01:17:24,684 --> 01:17:25,571 යන්න. සෙල්ලම් කරන්න. 694 01:17:25,726 --> 01:17:30,901 බාප්පේ. එයාගේ හෙන ලයින්. ඔයා එන්න. අපි සෙල්ලම් කරමු. - හරි..හරි..යමු. මන් එන්නම්. 695 01:17:30,925 --> 01:17:32,221 එක කොන්දේසියක්! - මොකක්ද? 696 01:17:32,245 --> 01:17:33,895 මන් සෙල්ලම් කරන්නේ මගේ දුව බෝල් කළොත් විතරයි. 697 01:17:53,565 --> 01:17:57,251 කෞෂල්‍යා මුරුගේසන් ප්‍රාන්ත තරඟය දිනවයි! 698 01:18:06,885 --> 01:18:12,096 ලෝක කුසලාන කණ්ඩායමේ අන්තිම විසිපස්දෙනා අතරට නම් ඒවි. හැබැයි කොහෙන් තේරුණත් අපේ කෑම්ප් එකටනේ එන්නෝනේ. 699 01:18:17,397 --> 01:18:21,933 මොනාද මචන්? අපේ කෞෂි ලෝක කුසලාන කණ්ඩායමට තේරුණානේ. 700 01:18:22,005 --> 01:18:25,293 නියම දෙබසක් හැදුවා. කියන්නද? - කිව්වොත් අහනවද? 701 01:18:26,805 --> 01:18:31,701 බාහුබලී හි මගිල්මදි අධිරාජ්‍යය දිනවූ සිවගාමී දේවිය මෙන් 702 01:18:31,725 --> 01:18:36,367 ක්‍රිකට් ලෝක කුසලානයෙන් ඉන්දියාව ජය විජය කරවන වීර දෙමළ තරුණිය ඇයයි..! 703 01:18:36,605 --> 01:18:39,981 ඔහොම රවන්නේ ඇයි? ඔයා කියන්න ඕනේ එක තමයි මන් කියලා පෙන්නන්නේ. 704 01:18:40,005 --> 01:18:44,181 ලෝක කුසලානෙට තේරුණත් තාමත් අර ගමේ හිටපු කෞෂල්‍යා මුරුගේසන්මයි. 705 01:18:44,205 --> 01:18:49,086 ඒ හින්දා මන් කිව්වා කෞෂල්‍යා මුරලික්‍රිෂ්ණම් කියලා නම දාන්න කියලා. එතකොට වෙනම ලෙවල් එකක් එනවා බන්! 706 01:18:50,932 --> 01:18:53,463 ඇයි? දකුණු පැත්ත බලන්නේ?? 707 01:18:53,512 --> 01:18:55,002 කට්ටප්පා!! 708 01:19:03,626 --> 01:19:04,761 හලෝ. 709 01:19:05,527 --> 01:19:11,073 හලෝ, පෝස්ටරයක්! වෙන විදිහකට!! මුරලික්‍රිෂ්ණම්, නිකන් මුරලික්‍රිෂ්ණම්. 710 01:19:11,205 --> 01:19:15,276 මරණ දැන්වීමක්! ශෝකයට පත්, සචින් හා තෙන්ඩුල්කාර්. 711 01:19:15,445 --> 01:19:18,176 මළගෙයි කටයුතු සූදානම් කරන්න යන්නම්. 712 01:19:20,686 --> 01:19:24,850 මුලින් ඉල්ලනකොට දුන්නා නම් හොඳ ගාණක් දෙනවනේ. දැන් එච්චර ගාණක් දෙන්න බැහැ. 713 01:19:25,045 --> 01:19:27,252 මේ ගාණ තියාගන්න අයියේ. එන්නම්. 714 01:19:31,237 --> 01:19:33,046 ට්‍රැක්ටරේ ඔයාගේ අයියා වගේ කීවා නේද තාත්තේ? 715 01:19:34,468 --> 01:19:36,789 ඔයාගේ අයියා හම්බු කරලා දුන්නා කියලා හිතාගන්නකෝ එහෙනම්. 716 01:19:38,165 --> 01:19:42,329 ඔයා දිනන එකයි වැදගත්ම. යන්න. ගිහින් දිනන්න. 717 01:19:43,673 --> 01:19:45,673 - ලෝක කුසලාන පුහුණු සැසිය, ජාතික ක්‍රිකට් ආයතනය - 718 01:19:55,401 --> 01:19:57,484 ඒ පටෙල් සර්!! 719 01:19:57,508 --> 01:19:59,508 සර්, හායි සර්. - හායි. 720 01:19:59,533 --> 01:20:02,687 ඔයත් එක්ක සෙල්ෆියක් ගන්න පුලුවන්ද සර්? - ගමු, ෂුවර්. 721 01:20:05,164 --> 01:20:08,639 ඔයාගෙන් ලොකු දෙයක් බලාපොරොත්තු වෙනවා, දීපිකා. - ෂුවර් තාත්තේ. 722 01:20:18,645 --> 01:20:21,021 ඒයි, ඉන්දියානු සංචිතයට පළවෙනි පාරද? - ඔව්. 723 01:20:21,045 --> 01:20:24,778 ඕහ්..නියමයි. මේ ලෝක කුසලාන සැසිය. 724 01:20:24,845 --> 01:20:27,086 ඔයා? - මන් ගිය අවුරුද්දේ කෑම්ප් එකට ආවා. 725 01:20:27,405 --> 01:20:30,409 බය වෙන්න එපා. හෙට මුණ ගැහෙමු. 726 01:20:35,005 --> 01:20:38,009 කෞෂල්‍යා, නියම බෝලයක්. දිගටම ප්‍රැක්ටිස් කරන්න. 727 01:20:47,607 --> 01:20:50,843 ඒයි ගොඩේ කෙල්ලේ!! මෙහාට එනවා. 728 01:20:51,125 --> 01:20:56,529 ගම කියලා හිතුවද? සීනයර්ස්ලගේ කෑම්ප් එක! සීනියර්ලා කියන විදිහට වැඩ කරන්න ඕනේ. හරිද? 729 01:20:56,684 --> 01:21:01,372 - මෙතන තියන්නේ සීනියර්ලට. යන්න..යන්න මෙතනින්. - ඔයාට බෝල් කරන්න බැහැ. යනවා! 730 01:21:01,765 --> 01:21:04,655 ඇයි, කියන දේ තේරෙන්නේ නැත්ද තමුසෙට? 731 01:21:05,584 --> 01:21:09,496 ඒයි! ඇයි, මෙතන මොකක්ද වෙන්නේ? 732 01:21:10,405 --> 01:21:15,616 ඒයි..මෙයා සීනියර් කෙනෙක්. ඔයා දන්නේ නැත්ද? සීනියර්ලා මෙහෙම තමයි. සහයෝගයෙන් වැඩ කරන්න බලන්න. 733 01:21:15,965 --> 01:21:19,694 තාම පුහුණුවේ පළවෙනි දිනය! තේරුණාද? 734 01:21:20,845 --> 01:21:21,846 මෙයාට කියලා දෙන්න. 735 01:21:22,645 --> 01:21:25,301 මම මුකුත් කළේ නැහැ. පාඩුවේ බෝල දදා හිටියේ. 736 01:21:25,325 --> 01:21:26,053 කෝ!! බෝලේ දෙනවා... 737 01:21:28,240 --> 01:21:29,848 ඔයා නිකන් ඉන්න. ඒකි ඔහොම්මමයි! 738 01:21:36,205 --> 01:21:37,221 මේ මොන ජරාවක්ද? 739 01:21:37,245 --> 01:21:41,011 මෙහේ වැඩිපුර ඉන්නේ උතුරු ඉන්දියානුවෝ. උතුරු ඉන්දියන් කෑම තමයි වැඩිපුර දෙන්නේ. 740 01:21:41,685 --> 01:21:44,131 ලුණුවත් නැතිව? - ඔව්. 741 01:21:50,965 --> 01:21:52,888 ඒයි මචන්? කොහොමද සැප සනීප? - අවුලක් නැහැ. - දැක්කද, ඔයාගේ යාලුවා? 742 01:21:54,285 --> 01:21:56,253 ඒයි..ගයත්‍රී කොහෙද යන්නේ? 743 01:21:56,805 --> 01:22:02,175 මෙහාට එනවා. මොන ජාතියේ බෝලද ඒ දාන්නේ? හරියට දාන්න. 744 01:22:02,435 --> 01:22:04,961 එයා හින්දි දන්නේ නැහැ. තමිල්නාඩුවෙන් ආවේ. 745 01:22:05,325 --> 01:22:08,025 මොනවා! හින්දි දන්නේ නැත්ද? දෙයියනේ... 746 01:22:08,050 --> 01:22:12,339 ඇයි, මොකද? - මන් කරන්න ඕනේ වැඩේ අපේ බෝලින් කෝච් කරනවා. 747 01:22:15,001 --> 01:22:17,373 ඒයි, කෞෂි. අවුලෙන් වගේ බෝල දාන්නේ ඇයි? 748 01:22:17,445 --> 01:22:20,624 කෞෂල්‍යා. ඔයාගේ බෝල යැවීමේ රටාව පොඩ්ඩක්වත් ගැළපෙන්නේ නැහැ. 749 01:22:29,325 --> 01:22:33,967 ගයත්‍රී. නියමෙට දානවා. දාන විදිහ හොඳටම තියෙනවා. 750 01:22:46,165 --> 01:22:49,381 මොකද වුණේ? කන්නේ නැත්ද? - මට එපා. ඔයා කන්න. 751 01:22:49,405 --> 01:22:51,885 කන්නෙත් නැහැ. නිදා ගන්නෙත් නැහැ. 752 01:22:58,485 --> 01:23:00,772 ඔයා මොකද ඔතන කරන්නේ? පස්සට යන්න. 753 01:23:02,045 --> 01:23:02,932 ශ්‍රද්ධා, මෙතනට එන්න. 754 01:23:23,165 --> 01:23:26,453 පළවෙනි පාරට ගෙදරින් ගොඩක් දුර ආපු තිගැස්ම වෙන්නැති. 755 01:23:26,925 --> 01:23:29,405 - ඔයා යන්න. - හරි කෝච්. 756 01:23:30,845 --> 01:23:34,611 කෞෂල්‍යා මුරුගේසන්. මුරුගේසන්ලා කරන්නේ මොනවද? 757 01:23:34,765 --> 01:23:36,608 - මුරුගේසන්ලා කරන්නේ මොනවද? 758 01:23:37,845 --> 01:23:41,850 දුව දිනවන්න ඕනේ වුණාට, බැංකුවට ඕනේ දෙයක් වෙච්චාවේ නේද? 759 01:23:42,605 --> 01:23:48,021 අපෙන් ගත්තු ණය ගෙවන්නවත් විදිහක් නැතිව තවත් මොනවා කරන්නද? 760 01:23:48,045 --> 01:23:51,015 කෞෂල්‍යාට ලොකු හැකියාවක් තියෙනවා සර්. හොඳටම සෙල්ලම් කරනවා. 761 01:23:51,085 --> 01:23:55,613 ඔයා ලොකු හැකියාවක් තියාගෙන හොඳට සෙල්ලම් කරන විදිහ ගමේ අය දැකලා ඇති. 762 01:23:55,845 --> 01:23:57,781 ඒත් ඒ හැකියාව මෙහෙට ප්‍රමාණවත් නෑ. 763 01:23:57,805 --> 01:24:03,221 ඒ ඉන්දියානු කණ්ඩායම! තමුන් මට කියන්නේ කෞෂල්‍යා මුරුගේසන් ඉන්දියානු කණ්ඩායමට 764 01:24:03,245 --> 01:24:08,376 සෙල්ලම් කරලා ලැබෙන සල්ලි ගෙනල්ලා අපේ ණය බේරයි කියලද? ඒක විහ්වාස කරන්නද කියන්නේ..! 765 01:24:08,725 --> 01:24:13,413 සීනියර්ලට ගරු කරලා ඉන්න පුරුදු වෙන්න. ඔයාගේම අනාගතයටයි වටින්නේ!! 766 01:24:14,005 --> 01:24:18,701 මේ පාරම ලෝක කුසලානයට සෙල්ලම් කරන්න පුලුවන් වෙයි කියලා බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා. 767 01:24:18,725 --> 01:24:19,886 මුරුගේසන්, මෙහාට එන්නකෝ. 768 01:24:21,485 --> 01:24:23,613 ඔයාගේ ණය ගෙවන්න මන් හොඳ අදහසක් කියන්නම්. 769 01:24:23,845 --> 01:24:28,373 ක්‍රිකට් ගහනවා වෙනුවට දුවට කියන්න, ගමක් ගමක් ගානේ ගිහිල්ලා විකිණෙන්න කියලා. 770 01:24:35,372 --> 01:24:37,336 තරහ ගන්නේ ඇයි මුරුගේසන්? 771 01:24:37,569 --> 01:24:41,415 තරහ ගන්න නෙමෙයි ඔයා ලැජ්ජා වෙන්නයි ඕනේ. 772 01:24:47,925 --> 01:24:53,056 ඔය තරහ එන්න ඕනේ තමුසෙට නෙමෙයි. තමන්ගේ මහන්සියෙන් හම්බු කරපු සල්ලිවලින් බත් කන මිනිස්සුන්ට. 773 01:24:55,845 --> 01:24:58,381 ණය සල්ලිවලින් තුන් වේල කන උන්ට නෙමෙයි. 774 01:24:58,405 --> 01:25:01,887 වෙන මිනිහෙක්නම් තමන්ගේ ගෞරවය ගැන හිතලාවත් සල්ලි ගෙවනවා. 775 01:25:12,485 --> 01:25:17,696 මීයෝ බෝවෙනවා හොඳටම වැඩියි. මී බෙහෙත් තියෙනවද? 776 01:25:18,125 --> 01:25:22,210 මගෙ ගාව තියන්නේ වල් මැරෙන්න ගහන බෙහෙත් විතරයි, 777 01:25:22,645 --> 01:25:27,245 ගොවිතැන විනාශ වුණාට පස්සේ බාලනුයි කන්දනුයි ජීවිතේ නැති කර ගත්තට.. 778 01:25:27,553 --> 01:25:34,035 කොහොම ධෛර්යෙකින් කරන්න ඕනේ වැඩක්ද? ඒත් එයාලගේ වේදනාව නිසා මැරෙනෙක හැර විසඳුමක් තිබ්බේ නැහැ. 779 01:25:35,430 --> 01:25:38,285 මැරෙන්නත් ධෛර්යක් තියෙන්න ඕනේ. 780 01:25:38,965 --> 01:25:45,211 ධෛර්යක්..? ජීවත් වෙන්න හයියක් නැතිව මැරෙන එකාට ධෛර්යක් තියේ නම් ජීවත් වෙන්න මහන්සියෙන් වැඩ කරන එකා බයගුල්ලෙක්ද? - අයියෝ ඔයා නම්..? 781 01:25:46,165 --> 01:25:49,772 - එහෙම නෙමෙයි, බන්. එයාලට බය හිතෙන්නැති, 782 01:25:50,125 --> 01:25:53,846 ගමටම බත් දීපු අපිට බත් කටක් කන්න තව කෙනෙක්ගේ කකුල් දෙක ගාව නැමෙන්න වෙයිද කියලා. 783 01:25:54,965 --> 01:25:56,046 ඉතින් එයාලා ජීවිතේ නැති කරගත්තා. 784 01:25:57,565 --> 01:25:59,374 මමයි මෝඩයෙක් වුණේ..! 785 01:26:01,365 --> 01:26:02,526 ඔයා මෝඩයෙක්ද?? 786 01:26:12,565 --> 01:26:17,890 ගමටම බත් දුන්නාම ඇතිද? පවුල ගැන හිතන්න ඕනේ නැත්ද? 787 01:26:17,965 --> 01:26:21,287 උන් දිවි නහගත්තට උන්ගේ මුලු පවුලම පාරට වැටිලා දැන්!! 788 01:26:21,405 --> 01:26:28,050 මෙච්චර කරදර මැද්දේ කෙල්ලගේ ආසාවත් ඉෂ්ට කරලා ඔයා කෙලින් හිටගෙන ඉන්නවා. 789 01:26:28,925 --> 01:26:31,001 ඒකටයි ධෛර්යය කියන්නේ. 790 01:26:31,225 --> 01:26:33,701 කෙල්ල දැන් ඉන්නේ අමුතුම පැත්තක! කෑවද.. නිදාගත්තද.. 791 01:26:33,725 --> 01:26:36,126 එයා හොඳින් ඉන්නවද කියල එක දවසක්වත් හිතුවද? 792 01:26:45,085 --> 01:26:51,730 තාත්තේ, මුලු ගමම ඉස්සරහා මගේ දුව ඉන්දියාව දිනවලා දේවි කියලා කිවුවා නේද තාත්තා? 793 01:26:53,885 --> 01:26:59,688 මෙහේ ඉන්න අයගේ විදිහයි මන් සෙල්ලම් කරන විදිහයි.. 794 01:27:00,525 --> 01:27:03,495 මට කිසි දෙයක් තේරෙන්නේ නෑ තාත්තේ. 795 01:27:04,285 --> 01:27:06,014 ඒත් මට ආසයි, තාත්තේ. 796 01:27:07,205 --> 01:27:11,927 ඉන්දියාව වෙනුවෙන් සෙල්ලම් කරන්න විදිහ ඔයා බලනවා දකින්න ඕනේ. 797 01:27:14,887 --> 01:27:18,458 ඒත්... ඒ ආසාවල් ඉස්‍ට වේවිද දන්නේ නෑ තාත්තේ. 798 01:27:34,102 --> 01:27:35,911 කෞෂි, ඔයාගේ තාත්තා ඇවිල්ලා... 799 01:27:55,102 --> 01:27:56,911 තාත්තේ!!! 800 01:28:04,925 --> 01:28:07,451 සනීපෙන් ඉන්නවා නේද දුවේ? - ඔයාට කොහොමද? 801 01:28:07,605 --> 01:28:09,494 ඔයාගේ තාත්තා ඉස්සර වගේ නෙමෙයි දැන්. 802 01:28:09,966 --> 01:28:14,941 ඉස්සර ඉන්දියාව සෙල්ලම් කරනවා බලන්න ආඩම්බර වුණු මිනිහාගෙම දුව ඉන්දියාවට සෙල්ලම් කරනවා.. 803 01:28:14,965 --> 01:28:19,971 ගමේ කේබල් ටීවී බෙදන මනුස්සයා තාත්තගෙන් ඉන්ටවීව් එකක් ගන්න ඇහුවාම.. 804 01:28:20,046 --> 01:28:24,022 " තේරීම්වලට ගිය දුව ගැන සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් දෙන්න ම‍ට උවමනාවක් නැහැ.. 805 01:28:24,046 --> 01:28:27,846 ඉන්දියාව දිනවලා ආපුවාම කුසලානෙත් එක්කම සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් දෙන්නම්.." 806 01:28:28,885 --> 01:28:30,330 හා. කිව්වේ නැත්ද..කිව්වනේ? 807 01:28:30,805 --> 01:28:35,094 මාමා, මම කණ්ඩායමට තේරෙන්නැති වේවි. - මමනේ කියන්නේ.. ඔයාව තේරෙනවාමයි!! 808 01:28:36,885 --> 01:28:39,141 තාත්තා වචනයක්වත් කතා කරන්නේ නැත්තේ ඇයි? 809 01:28:39,165 --> 01:28:41,775 ඔයාව මේ ඇඳුමෙන් දකිද්දී මටත් කතා කරගන්න බැහැ. 810 01:28:41,965 --> 01:28:43,375 තාත්තට කොහොම ඇත්ද? 811 01:28:43,449 --> 01:28:47,566 කෞෂි, කෝච් කතා කරනවා. - කෝච්..මොකක් කිව්වා? 812 01:28:47,617 --> 01:28:49,267 මට කතා කරනවලු. 813 01:28:50,245 --> 01:28:51,576 ඕහ්, හරි දුවේ. යන්න ඔයා.. 814 01:28:52,706 --> 01:28:56,412 කෙල්ලනේ, අපේ කෝච් මේ අදින් පස්සේ මේ කෑම්ප් එකෙන් ඉවත් වෙනවලු. 815 01:28:56,605 --> 01:29:00,451 ගිය අවුරුදු දෙකේ ඉඳන් අපේ කණ්ඩායමට එයා ලොකු හයියක් වුණා. 816 01:29:01,128 --> 01:29:02,661 මුරුගේසන්.. 817 01:29:02,685 --> 01:29:07,407 අපේ කෞසි දිහා බලන්න. - ගොඩක් ආඩම්බරයි මට. 818 01:29:16,005 --> 01:29:23,492 මේ වගේ දරුවෙක් ඉන්න එක ගැන ආඩම්බර නොවී මී බෙහෙත් ඉල්ලන්නේ මොළේ නරක් වෙලාද? ඒකත් මගෙන්... 819 01:29:25,525 --> 01:29:29,325 මගේ සේවා කාලයේදී පරදින්න ලෑස්ති නැති නිසයි මන් අස්වෙන්නේ. 820 01:29:29,486 --> 01:29:35,653 තීරණේ ඔයාගේ තමයි. ඒත් අපි මේ කණ්ඩායම දිනවන්න ඕනේ නැත්ද? මඟදී දාලා යන එක කැත වැඩක්! 821 01:29:36,285 --> 01:29:42,167 දිනන්න?? මට තේරුණ විදිහට...මේ ටීම් එක.. 822 01:29:43,975 --> 01:29:48,431 අතන තියෙන.. අර කැඩිච්ච රෝලර් එක මේ කන්ඩායමට සමානයි. 823 01:29:48,526 --> 01:29:50,688 ඒක හදන එක ඔයාගේ රස්සාව. 824 01:29:50,805 --> 01:29:56,372 මගේ රස්සාව? මම ප්‍රධාන පුහුණුකරු. මිකැනික් කෙනෙක් නෙමෙයි. තේරුණාද? 825 01:29:59,826 --> 01:30:02,395 ඒයි, වාහනේ ගනින් බන්! - පලයන් මිනිහෝ.. 826 01:30:08,846 --> 01:30:09,654 අහන්න. 827 01:30:09,885 --> 01:30:13,253 නෙල්සන් ඉන්නවද? - එයාගෙන්ම අහන්න බැරිද? 828 01:30:13,765 --> 01:30:16,671 BCCI එකෙන් ආවා කියන්න. - BCCI? 829 01:30:16,765 --> 01:30:20,171 ණයකාරයෙක්ද? ඉන්න. කියන්නම්. 830 01:30:20,526 --> 01:30:23,848 අයියේ, ඔයාව හම්බෙන්න බැංකුවකින් ඇවිල්ලා. - බැංකුවකින්? 831 01:30:24,645 --> 01:30:26,773 කිව්වා.. කිව්වා. එයා ඒවි. පොඩ්ඩක් ඉන්න. 832 01:30:46,453 --> 01:30:52,897 නෙල්සන්.. නෙල්සන් දිලීප්කුමාර්. හදන්න දෙයක් තියෙනවද සර්? 833 01:31:01,366 --> 01:31:03,448 ඔයා කවුද? වාහනේ ගාව මොකද කරන්නෙ? 834 01:31:03,726 --> 01:31:06,062 ඊයේ වාහනේ හදන්න එනවා කියපු කෙනාද? 835 01:31:06,086 --> 01:31:10,535 ආයුධ පෙට්ටිය ඔතන ඇති. වැඩේ කරලා සල්ලි අරන් යන්න. තේරුණාද? 836 01:31:11,759 --> 01:31:13,863 කණ්ඩායම එන්නේ කීයටද? 837 01:31:14,813 --> 01:31:20,661 හතයිනේ තාම, නිදි ඇති. තව ටිකකින් එයි. කට වහගෙන ඔයාගේ වැඩේ කරන්නකෝ. 838 01:31:32,423 --> 01:31:35,503 පරක්කු වුණාට සමාවෙන්න සර්. - මම නෙල්සන් දිලීප්කුමාර්. 839 01:31:35,923 --> 01:31:40,803 - මන් දන්නවා සර්. - කෙල්ලනේ, දුවලා එන්න. ඉක්මනට... 840 01:31:43,118 --> 01:31:47,966 මෙතුමා නෙල්සන් දිලීප්කුමාර්. අද ඉඳන් ඔයාලගේ පුහුණුකරු. හැමෝම තමන්ව අඳුන්වලා දෙන්න. 841 01:31:49,116 --> 01:31:54,973 මට ඔයාලා හැමෝගෙම නම් මතක තියාගන්න බැහැ. මතක තියාගන්න පුලුවන් වෙන්නේ 15 දෙනෙක්ව විතරයි! 842 01:31:55,165 --> 01:31:57,736 ඒ පහළොස් දෙනා අතරට එන්න නම් මතක තියෙන විදිහේ හැකියාවක් පෙන්නන්න ඕනේ. 843 01:31:59,086 --> 01:32:03,497 දැන්.. අද කොච්චර වෙලා පරක්කුද? - පැය දෙකක් සර් - පැය දෙකක්!! 844 01:32:03,877 --> 01:32:07,617 බරින්ද්‍ර සින්ග්.. ඔයාගේ වාහනේ හැදුවා. පිච් එක ලෑස්ති කරන්න. 845 01:32:09,816 --> 01:32:14,977 හරි. යන්න. උදේ පුහුණුව ඉවරයි. හවස රැස්වීමක් තියලා කතා කරමු. 846 01:32:24,626 --> 01:32:28,621 ඔයාට විශ්වාසද? - ඔව්, මෙයා මිකැනික් කෙනෙක්. 847 01:32:29,026 --> 01:32:32,821 වැඩියෙන් හොයලා බලන්න ඕනේ අයගේ ලැයිස්තුව.. 848 01:32:37,626 --> 01:32:41,021 මේ කණ්ඩායම හැදිලා තියන්නේ ඉන්දියාවේ ඉන්න දක්ෂම ක්‍රීඩිකාවන්ගෙන්. 849 01:32:41,046 --> 01:32:45,495 ඒත් දිනන්න නම් කණ්ඩායමක් විදිහට ඉස්සරහට යන්න ඕනේ. 850 01:32:45,686 --> 01:32:49,771 එතනදී අපිට කාරණා තුනක් විශේෂයෙන්ම වැදගත් වෙනවා. 851 01:32:50,286 --> 01:32:55,501 A'B'C... ඇක්සලේටර්,බ්‍රේක්,ක්ලච්!! 852 01:32:56,843 --> 01:33:01,344 A කියන්නේ Aliment පරදින්නේ නැති වෙන්න තියෙන ජවය... 853 01:33:02,070 --> 01:33:07,411 B කියන්නේ believe කණ්ඩායමේ ජයග්‍රහණය ගැන තියෙන විශ්වාසයි වැදගත්. 854 01:33:07,451 --> 01:33:09,862 ඒ වගේම C... - ඒයි, නෙල්සන්. තත්පරයක් ඉන්න. 855 01:33:12,379 --> 01:33:17,746 කෙල්ලනේ, මෙයා වගේ මිකැනික් කෙනෙක් කියන දෙයක් අපි වගේ ජාත්‍යන්තර තලයේ ක්‍රීඩිකාවෝ අහන්න ඕනෙද? 856 01:33:17,926 --> 01:33:19,582 මේ ඉන්නෙත් ජාත්‍යන්තර ක්‍රීඩකයෙක්. 857 01:33:19,606 --> 01:33:24,122 මෙයා සෙල්ලම් කළේ එක ජාත්‍යන්තර තරඟයකටයි. අපි තරඟ හැත්තෑවක් අසූවකට හිටියා. 858 01:33:24,214 --> 01:33:27,188 මෙයාවේ තේරුවේ කවුන්සිලයෙන්. අපි එයාලා කියන දේ අහන්න ඕනේ. 859 01:33:27,250 --> 01:33:32,445 සමාවෙන්න. ඔයාට ඕනෙ නම් එයා කියන දේ අහන්න. ඒත්, අපිට ඕනේ නැහැ. 860 01:33:32,806 --> 01:33:35,486 මේ මිනිහා අපි සෙල්ලම් කරන විදිහවත් දන්නවද? 861 01:33:36,086 --> 01:33:37,895 දැනගන්නම්. - මොකක්ද..? 862 01:33:38,047 --> 01:33:41,574 හෙට දැනගන්නම්. අපි බලමු ඔයාලා සෙල්ලම් කරන විදිහ. 863 01:33:41,791 --> 01:33:45,000 මන් මිකැනික් කෙනෙක් කියලා හිතන අය... එයාලා එක කණ්ඩායමක්. 864 01:33:45,486 --> 01:33:48,774 මන් පුහුණුකරුවෙක් කියලා විශ්වාස කරන අය, අනිත් කණ්ඩායම! 865 01:33:48,799 --> 01:33:53,646 ඔයාලා දිනුවොත් මන් ඔයාලා කියන දේ අහනවා. අවාසනාවට මන් දිනුවොත්.. 866 01:33:53,799 --> 01:33:58,046 - ඒයි, මිකැනික්!! - කියන්න, ජාත්‍යන්තර ක්‍රීඩකයා.. 867 01:33:58,406 --> 01:34:00,335 මුලින්ම දිනන්න. පස්සේ කියවන්න. 868 01:34:06,395 --> 01:34:12,904 ඔයාගේ කණ්ඩායමට එන්න දහදෙනෙක් කැමති වෙලා තියෙනවා. 869 01:34:20,366 --> 01:34:26,133 කෙල්ලනේ, ක්‍රිකට්වල සීනියර් ජූනියර් කතා නෑ. පුලුවන් උපරිමයෙන්ම සෙල්ලම් කරන්න. 870 01:34:26,266 --> 01:34:28,133 සෙල්ලමට ගරු කරන්න. ක්‍රීඩකයන්ට නෙමෙයි. 871 01:34:42,886 --> 01:34:43,887 මෙහෙ එන්න. 872 01:34:44,631 --> 01:34:49,007 බෝලේ යවන්න කලින් එයා ගහන විදිහ හිතාගන්න. එයා හොඳටම ගහන්නේ මොකක්ද? 873 01:34:49,032 --> 01:34:51,717 එයාගේ කවර් ඩ්‍රයිව් එක සැරයි. - එහෙනම් මොකද කරන්නේ? 874 01:34:51,966 --> 01:34:54,207 කීපර් ගාවින් තව පන්දු රකින්නෙක් වැඩි කරමුද? 875 01:34:54,526 --> 01:34:58,451 එතකොට වෙන විදිහකට ගහයි. - එහෙනම් මොකද කරන්නේ? 876 01:34:58,686 --> 01:35:03,897 කවර් අය ඉස්සරහට දාලා ඔය බෝලෙම යවන්න. පොඩ්ඩක් වැඩියෙන් ඇවිදගෙන එන්න. 877 01:35:22,606 --> 01:35:23,971 දාන්න හදන්නේ මොන බෝලෙද? 878 01:35:24,055 --> 01:35:28,299 සර්, බවුන්සර් එකක් හරි යයි වගේ. බවුන්සර් දාන්නම් නේද? 879 01:35:29,086 --> 01:35:31,054 බැට් කරන කෙනත් හිතන්නේ ඒකමයි නේද? 880 01:35:58,552 --> 01:36:04,130 මාර බෝලේ ආහ්.. නියමයි කෞෂි. 881 01:36:11,089 --> 01:36:18,583 මොකෝ සර්? හිත තියෙන්න ඕනේ තරඟේ. යමු..යමු..කෙල්ලනේ. දිනන්න පුලුවන්. 882 01:36:18,778 --> 01:36:20,685 කමෝන් කෙල්ලනේ..! 883 01:36:31,617 --> 01:36:34,523 කෞෂල්‍යා, ඕෆ්සයිඩ්! ඕෆ්සයිඩ්!! 884 01:36:35,198 --> 01:36:37,804 ඕෆ් සයිඩ් දාන්නෙපා. පිටිපස්සට දාන්න. 885 01:36:48,455 --> 01:36:52,699 කෞෂි හදන්නේ කොහොම හරි විකට් ගන්න. - බොරුවට ඒකිව උඩ දාන්න එපා!! 886 01:36:54,457 --> 01:36:58,481 මොකද? - සර්, ඕෆ් සයිඩ් දාන්න කියලා ආයේ කිව්වේ මොනාද? 887 01:36:58,686 --> 01:37:01,314 තරඟේ ඉවරවුණාම කෞෂිගෙන් අහන්න. 888 01:37:03,486 --> 01:37:08,652 මේ දවස්වල ගමේ ගොඩයොන්ටත් වාසනාවට විකට් ගන්න පුලුවන් වෙනවා..! 889 01:37:19,377 --> 01:37:22,974 මේ විදිහටද ගමේදී ඉගෙන ගත්තේ? 890 01:37:46,752 --> 01:38:05,018 ~බයිස්කෝප් සිංහලෙන් කණ්ඩායමේ තවත් සාඩම්බර ඉදිරිපත් කිරීමක්~ විශේෂ ස්තූතිය.. ❖❖සඳුන් ධනුෂ්ක හා චානක ඉඳුනිල් සොයුරන්ට❖❖ 891 01:38:28,324 --> 01:38:30,324 නියමෙට කළා, කෙල්ලනේ!! 892 01:38:33,436 --> 01:38:38,784 ආපු වෙලේ ඉඳන් මගේ දුවට වද දෙනවා.. තමුසේ කවුරු කියලද හිතාන ඉන්නේ?? 893 01:38:42,366 --> 01:38:45,496 ආපහු දකින්න ලැබුණු එක සතුටුයි. - මටත් එහෙමයි. 894 01:38:45,566 --> 01:38:48,496 කවුන්සිලයෙන් කිව්වා ඔයාව ගත්තා කියලා. එ්කමයි බලලා යන්න ආවේ. 895 01:38:49,327 --> 01:38:52,243 දෙවෙනි ඉනිම පටන්ගන්න නේද ආවේ? 896 01:38:53,456 --> 01:38:55,700 හායි තාත්තේ. පැරදුණා නේද? 897 01:38:55,756 --> 01:39:01,700 ඉතින් කෙල්ලනේ, කණ්ඩායමට මෝටිවේශනල් කතාවක් කරන්න එන්න කියලා මගේ දුව හැමවෙලේම කියෝනවා. 898 01:39:02,006 --> 01:39:03,974 ඒත් දැන් ඒක වැඩක්ම නැහැ. 899 01:39:04,453 --> 01:39:09,095 මොකද උත්සාහයටයි කැපවීමටයි ලොකුම උදාහරණයක් ඔයාලා ඉස්සරහම ඉන්නවා. 900 01:39:09,406 --> 01:39:14,014 මන් 2004 ජාතික තේරීමේ කමිටුවේ ඉන්න කාලේ මම තෝරපු කෙනෙක් තමයි නෙල්සන්. 901 01:39:14,358 --> 01:39:20,320 ඒ කාලේ පිරිමි සංචිතයේ හිටපු හොඳම පන්දු රකින්නයි පිතිකරුවයි තමයි මේ නෙල්සන් දිලීප්කුමාර්! 902 01:39:24,591 --> 01:39:29,153 එ් තරඟේ මුලින්ම බැට් කළේ ඉන්දියාව. පන්දුවාර 10කට පස්සෙත්... 903 01:39:29,926 --> 01:39:32,167 කඩුලු පහකට ලකුණු 35යි. 904 01:39:36,696 --> 01:39:38,595 නෙල්සන් ඒ තරඟෙදී ශතකයක් ගැහුවා. 905 01:39:38,710 --> 01:39:40,069 නොදැවී ලකුණු එකසියවිසිතුනයි. 906 01:39:40,520 --> 01:39:42,520 ඉන්දියාව තරඟය දිනුවා. 907 01:39:43,366 --> 01:39:47,045 තරඟයේ වීරයා නෙල්සන් කියලා නිවේදනය කළා. 908 01:39:48,388 --> 01:39:50,388 අපි හැමෝවම පුදුමයට පත් කළා. 909 01:39:50,560 --> 01:39:53,169 එහෙම්මම විශ්‍රාම යනවා කියලත් නිවේදනය කළා. 910 01:39:53,382 --> 01:39:57,632 එක බෝලෙකින් මුලු තරඟයක්ම වෙනස් කරන්න පුලුවන් කියලා දැනන් හිටියා. 911 01:39:58,274 --> 01:40:02,040 ඒත් ඒ තත්පරේදීම බෝලෙකින් මනුස්සයෙක්ගේ ජීවිතයක්ම... 912 01:40:03,694 --> 01:40:05,742 වෙනස් කරන්න පුලුවන් කියලත් දැනගත්තා. 913 01:40:07,269 --> 01:40:12,169 එදා තරඟේ වුණු අනතුරකින් මෙයාගේ වම් ඇහැ ආබාධිත තත්වෙට වුණා. 914 01:40:12,221 --> 01:40:18,297 එක බෝලයක් හින්දා එයාගේ මුලු වෘත්තියම කඩා වැටුණා. වෙන කෙනෙක් වුණා නම් මොනවා කරගෙනද..? 915 01:40:18,507 --> 01:40:22,876 ඇහැක් නිසා හීන විනාස වුණු දුකෙන් ආයේ ජීවිතේට ක්‍රිකට් දිහා හැරිලා බලන්නැති වෙන්න තිබුණා. 916 01:40:23,318 --> 01:40:27,353 ඒත් නෙල්සන්..මම තෝරපු මිනිහා.. 917 01:40:27,398 --> 01:40:29,353 එයා ආපහු ආවා. 918 01:40:29,575 --> 01:40:33,781 එයාගේ හීනය වෙනුවෙන් ආපහු ආවා නම් ඔයාලත් ඔයාලගේ හීන හැබෑ කරගන්න ඕනේ. 919 01:40:33,806 --> 01:40:37,128 මේ මොහොතේ බැරි නම් ආයේ කවදාවත් ඒ අවස්ථාව එන්නේ නැහැ. 920 01:40:37,446 --> 01:40:39,346 ඔයාලගේ හීන හැබෑ කරගන්න පුලුවන් ඔයාලටම විතරයි. 921 01:40:39,446 --> 01:40:41,246 වෙන කාටවත්ම බැහැ! 922 01:40:41,486 --> 01:40:43,375 වෙන කිසිම කෙනෙක්ට ඒක බැහැ! 923 01:40:43,966 --> 01:40:48,127 හරි. සුබ පැතුම් නෙල්සන්. - ස්තූතියි සර්.. 924 01:40:59,126 --> 01:41:02,630 කෝච්, ඔයා දිනුවා. 925 01:41:03,126 --> 01:41:04,630 දැන් අපි කරන්න ඕනේ මොනාද? 926 01:41:08,361 --> 01:41:09,552 ලෝක කුසලානය! 927 01:41:10,188 --> 01:41:12,698 මුරුගේසන්, මේ ආධාර පෝළිමේ මොකට ඉන්නවද? 928 01:41:12,788 --> 01:41:15,998 ඔයාගේ ඉඩම ලියලා දුන්නා නම් ඉවරනේ. ලක්ෂ ගාණක් හොයාගන්න පුලුවන්. 929 01:41:20,446 --> 01:41:24,128 මොකක්ද අප්පා රුපියල් දාහක් දික් කරන්නේ? - අක්කරෙකට දාහක් සාධාරණයි. 930 01:41:24,153 --> 01:41:27,354 අපිට අක්කරේකට පනස්දාහකට වඩා වියදම් වුණා. මේක අසාධාරණයි! 931 01:41:27,379 --> 01:41:32,226 ඕයි.. උඹලා මට ඡන්දේ දුන්නා කියලා සල්ලි තොගයක්ම ගෙන්ත් දෙන්නද කියන්නේ? 932 01:41:32,508 --> 01:41:36,003 ඡන්දයක් ළඟ එන නිසානේ මෙහෙමවත් කරන්නේ. - කොහොම හරි කරනවනේ. 933 01:41:36,326 --> 01:41:38,249 බත් දුන්නු අපිට පිනට දෙන්න යන්නේ? 934 01:41:38,446 --> 01:41:42,132 ගොවියේ අමාරුවෙන් ජීවත් වෙලා ඉන්නේ වහ ගන්න සල්ලි නැති හින්දයි. 935 01:41:42,944 --> 01:41:48,155 මේ සල්ලි අරන් ණය බේරන්න නෙමෙයි, වහ අරගෙන ගිහින් පවුල එක්ක මැරෙන්නයි තියන්නේ. 936 01:41:50,606 --> 01:41:55,168 කන්න බොන්න විදිහක් නැතුව හිටියට, සද්දෙ අඩු වෙන්නෙ නැහැ. 937 01:42:00,053 --> 01:42:02,977 මොනාද අප්පා! ඔයාවත් ණයකාරයෙක් කරගන්නද හදන්නේ? 938 01:42:03,002 --> 01:42:05,650 මුරුගේසන්. මේ ණයක් නෙමෙයි.. යුතුකමක්. 939 01:42:06,686 --> 01:42:12,568 කරදරයක් වුණාම දෙවියන්ට සල්ලි පූජා කරනවා තමයි. ඒත් දෙවියන්වත් බේරගන්න නම් ගොවිතැන බේරගන්න ඕනේ. 940 01:42:12,966 --> 01:42:15,094 මෙන්න, ගනින් බන්. 941 01:42:15,682 --> 01:42:18,162 හරි, කඩේ කවුරුත් නැහැ. මන් යන්නම්. 942 01:42:24,944 --> 01:42:27,908 ඉස්සර හොඳටම බෝල යවලා තියෙනවා. 943 01:42:28,966 --> 01:42:30,022 ඇයි දැන් මෙහෙම? 944 01:42:30,046 --> 01:42:33,448 සර්, පන්දු යවන ක්‍රමය වෙනස් කරන්න කියලා කීවේ හිටපු බෝලින් කෝච්! 945 01:42:36,943 --> 01:42:39,389 තමිල්නාඩුවේ නේද? - ඔව් සර්. 946 01:42:39,606 --> 01:42:41,927 අපේ පැතිවල පුරුද්දක් තියෙනවා. දන්නවද? 947 01:42:42,326 --> 01:42:45,011 අපිට දෙයක් කරන්න කෙනෙක් එපා කියනවා නම්, අපි කරන්නෙම ඒ දේ! 948 01:42:45,734 --> 01:42:50,376 ඔයාට බැහැයි කියල කෙනෙක් කිව්වම ඔයා විස්වාස කරන්න ඕනේ එයාව නෙවෙයි, ඔයාවයි. 949 01:42:53,246 --> 01:42:54,697 සුබ උදෑසනක්. - සුබ උදෑසනක්. 950 01:42:55,146 --> 01:42:56,897 කණ්ඩායම නිවේදනය කරමු නේද? 951 01:42:58,066 --> 01:43:11,701 දීපිකා පටෙල්..අංජලී ශර්මා..කල්පනා රෝයි..ෂනිකා සත්සේනා.. කීර්ති සින්ග්..ආචනා දාස්..ලතා ශාන්ත් පරාසත්..ප්‍රේම්කාන්ත් ජනඩි.. මානසා චෞද්රි.. සහ දේවිකා පටෙල්.. 952 01:43:11,726 --> 01:43:17,893 ඔය මොනාද සර්? තෝරගන්න ඕනේ හැකියාව මතනේ. ඒකනේ පිළිගැනීම. 953 01:43:18,170 --> 01:43:21,337 නෙල්සන්, අපිට උගන්වන්න හදන්න එපා. 954 01:43:21,446 --> 01:43:25,576 මේ විසිපස් දෙනා තේරුවෙත් දහස් ගාණක්ව ප්‍රතික්ෂේප කරලා. 955 01:43:25,655 --> 01:43:29,979 මේ විසිපහෙන් පහළොවක් තෝරන්න හැකියාව බලන්න කියලද කියන්නේ ඔයා? 956 01:43:30,606 --> 01:43:32,176 නෙල්සන් ඔයා දන්නවද? 957 01:43:32,201 --> 01:43:36,047 හැකියාව තියෙන සිය ගාණක් ක්‍රීඩිකාවෝ ගමෙන් එළියට එන්න බැරිව ඉන්නවා. 958 01:43:36,246 --> 01:43:41,474 කොහොම එන්නද සර්? ආපු අයවත් හරෝලා ගමට යවන්න හදනවනේ ඔයාලා... 959 01:43:41,552 --> 01:43:42,201 කවුද? 960 01:43:42,482 --> 01:43:45,849 ගයත්‍රී ඩික්සිත්,සංගීතා රාම් ඩීකේ,කෞෂල්‍යා මුරුගේසන් 961 01:43:46,082 --> 01:43:51,249 කෞෂල්‍යා?? එයා ආවා විතරනේ. ලෝක කුසලාන පීඩනය දරාගන්න බැරි වෙයි. 962 01:43:51,447 --> 01:43:56,183 ගයත්‍රී සෙල්ලම් කළා ඇති දැන්! සංගීතා..එයත් වැඩක් නැහැ. 963 01:43:56,246 --> 01:43:59,887 නෙල්සන්. බලමු..බලමු.. අනිත් තරඟාවලිවලට බලමු. 964 01:44:00,128 --> 01:44:06,216 මෙයා කියන දේ හරි. මෙයාලට අවසන් පූර්ව වටයටවත් යන්න බැහැ. මැච් 3ක් පරාද වෙලා ආපහු එනවා. 965 01:44:06,559 --> 01:44:08,535 ඔයාගේ කණ්ඩායම වෙන තරඟවලට බලමු. 966 01:44:08,560 --> 01:44:10,831 මන් තෝරපු කණ්ඩායමට ඉඩ දෙන්න කියන්නේ ඒක තමයි. 967 01:44:10,856 --> 01:44:16,924 නෙල්සන්, ඒක ඔයාගේ වැඩක් නෙමෙයි. ඔයාට තියන්නේ මම තෝරන කණ්ඩායම පුහුණු කරන්න විතරයි. 968 01:44:18,326 --> 01:44:20,567 මට එහෙම පුහුණුකරුවෙක් වෙන්න ඕනේ නැහැ සර්. 969 01:44:20,592 --> 01:44:23,596 එහෙනම් අස් වෙනවකෝ. අස්වෙලා යන්න. 970 01:44:24,206 --> 01:44:28,530 අස් වෙන්නම්. ඒත් පත්තරෙන්, ටීවී එකෙන් අස් වුණේ ඇයි කියලා හේතු අහද්දී 971 01:44:28,555 --> 01:44:30,932 මේ හැමදෙයක්ම මාධ්‍යයට කියනවා. 972 01:44:31,127 --> 01:44:34,090 අපිව බය කරන්න හදනවද? - නෑ. මට බය හිතෙනවා සර්. 01:45:16,997 --> 01:45:20,800 අපේ වගකීම තමයි හොඳම හැකියාවන් තියෙන අයව තෝරලා සෙල්ලම් කරවන එක. 973 01:44:38,167 --> 01:44:40,090 එයාලගේ හැකියාවන් එක්ක සෙල්ලම් කරනෙක නෙමෙයි! 974 01:44:40,213 --> 01:44:43,722 ආහ්, ඇත්තට! මෙයා කියන ඒවා මෙයාටම තේරෙනවද මන්දා? 975 01:44:43,747 --> 01:44:47,164 මෙයා කියන විදිහට..මෙයාගේ පහළොස්දෙනා තරඟෙට යවපුවාම, 976 01:44:47,189 --> 01:44:51,114 කුසලානය නිකන්ම අපිට අතට එනවා. එහෙම නේද? 977 01:44:51,807 --> 01:44:54,538 එහෙම අරගෙන දුන්නොත් ඔබතුමන්ලා මොනවා කරනවද කියලා ඇහුවොත්? 978 01:44:54,606 --> 01:44:55,812 අපි ඔක්කොමලා ඉල්ලා අස්වෙනවා! 979 01:44:55,837 --> 01:44:56,968 ඒයි, මොනාද කියවන්නේ!? 980 01:44:57,237 --> 01:44:59,968 නිකන් ඉන්න සර්. එක තරඟයක් හරි දිනයිද බලන්නකෝ. 981 01:45:00,247 --> 01:45:03,933 මෙයා කණ්ඩායම අඳුරගෙන දවස් පහළොවයි. මම අවුරුදු හතරක ඉඳන් අඳුරනවා. 982 01:45:04,447 --> 01:45:08,329 මේ වගේ කණ්ඩායමකට ලෝක කුසලානය ගන්න නෙමේ, ඒ ගැන හීන දකින්නවත් බෑ!! 983 01:45:08,458 --> 01:45:10,776 මම අභියෝග කරනවා ඔහේට. 984 01:47:53,206 --> 01:47:58,292 ක්‍රිකට් ක්‍රීඩකයෙක් වුණාට මගේ රට පැරදෙනවා දැක දැකත් කිසිම දෙයක් කරගන්න බැරි වුණු දුක හොඳටම දැනුණා. 985 01:47:58,527 --> 01:48:02,566 ඒත් අවුරුදු එකොළහකට පස්සේ ඒ දුක නැති කර ගන්න අවස්ථාවක් ලැබුණා. 986 01:49:00,686 --> 01:49:05,168 තේරීම්වලදී ඔයා හොඳට සෙල්ලම් කලා. හැකියාවටයි තැන දෙන්නේ. බය වෙන්නෙපා. 987 01:49:13,806 --> 01:49:17,903 හයවන T20 කාන්තා ක්‍රිකට් ලෝක කුසලාන තරඟාවලියට සහභාගී වන කණ්ඩායම ප්‍රකාශයට පත් කරනු ලැබීය. 988 01:49:17,927 --> 01:49:22,216 ඉන්දියානු සංචිතය දීපිකාගේ නායකත්වය යටතේ තරඟ වදිනු ඇත. 989 01:49:22,407 --> 01:49:27,413 නව ක්‍රීඩිකාවක් වන තමිල්නාඩුවේ කෞෂල්‍යා මුරුගේසන් ද සංචිතයට ඇතුළත් ය. 990 01:49:35,265 --> 01:49:38,921 නවත්තපන්. නවත්තපන්. - දෙන්න, මම මල්මාලේ දාන්නම්. 991 01:49:39,047 --> 01:49:42,122 ඔයා කැමති කෙනෙක්ට දාගන්න. ඒත් මුරුගේසන් අයියට දාන්නේ මම! 992 01:49:43,128 --> 01:49:45,484 - මොකෝ මේ? - නියමයි අයියේ. ඔයා ගමටම පෙන්නුවා. 993 01:49:45,528 --> 01:49:47,184 ආන්නද් අයියේ, කියන්නකෝ. 994 01:49:47,263 --> 01:49:50,425 අයියේ, අපේ කෞෂි ලෝක කුසලාන කණ්ඩායටම තේරිලා. 995 01:49:55,287 --> 01:49:59,770 අනිත් මල්මාලේ දෙන්න මල්ලී. මුරුගේසන්.. බලන්න අපේ ආණ්ඩුව කරපු දේ!! 996 01:50:01,287 --> 01:50:02,770 ඔයාගේ අතින්ම හැමෝටම දෙන්න. 997 01:50:09,209 --> 01:50:10,893 අයියේ ගන්න. ම්ම්... 998 01:50:15,246 --> 01:50:18,433 අයියෝ, ගන්නකෝ අනේ, ගන්නකෝ අයියේ..! 999 01:50:19,624 --> 01:50:21,069 ගන්න පුතේ. ගන්න. 1000 01:50:23,751 --> 01:50:28,518 මෙයා මුලු ගමෙන්ම අයියේ කිවුවේ නැත්තේ ඔයාට විතරයි. දැන් ඔයාටත් කියනවා!! 1001 01:50:31,487 --> 01:50:32,654 රසකැවිලි ගොඩක් රහයි මචන්. 1002 01:50:33,047 --> 01:50:38,622 දහයේ පන්තිය ෆේල් වුණු තෙන්ඩුල්කර් කොච්චර ලොකු මිනිහෙක් වෙලාද නැවතුනේ? 1003 01:50:38,646 --> 01:50:42,743 දොළහේ පන්තියටම ගිය මගේ එක්කෙනා කොච්චර ලොකු තරුවක් වෙයිද මචන්? 1004 01:50:42,767 --> 01:50:49,127 මචන්, එයා ගොඩක් ලොකු තැනකට යයි තමයි. හැබැයි එයා, ඔයාගේ වෙන්නෙ නම් නෑ. 1005 01:50:49,206 --> 01:50:54,023 වරෙන් යමු. අර ෆුට්බෝල් ගහන කෙල්ලත් ඔයාගේ නංගියෙක් වෙන්න බැරි නැහැ. 1006 01:50:54,047 --> 01:50:57,463 T20 කාන්තා ලෝක කුසලානය හෙට ආරම්භ වෙනවා. 1007 01:50:57,487 --> 01:51:01,982 කණ්ඩායම් දහයක් එකකට පහ බැගින් වූ කාණ්ඩ දෙකකට බෙදා ඇති අතර... 1008 01:51:02,006 --> 01:51:06,967 තරඟාවලියේ පළමු තරඟය, පාකිස්ථානයට එරෙහිව ඉන්දියාව තරඟ බිමට පිවිසේ. 1009 01:51:07,129 --> 01:51:11,673 කෝච්, එදා රැස්වීමෙදී A'B ගැන කිව්වට C ගැන කිව්වේ නෑනේ. 1010 01:51:12,183 --> 01:51:14,352 දැන් හරි ඇහැව්වනේ?! C කියන්නේ challenge. 1011 01:51:14,353 --> 01:52:16,534 හෙට පාකිස්තානෙට එරෙහිව අපිට තියන්නෙත් challenge එකක්. 1012 01:51:16,653 --> 01:51:19,134 සර්, හෙට සෙල්ලම් කරන එකොළහ! 1013 01:51:21,547 --> 01:51:24,744 හෙට මන් හිතන්නේ තියන්නේ සමතලා තනතීරුවක්. දඟ පන්දු යවන්නෝ දෙන්නෙක්ව දාන්න. 1014 01:51:24,769 --> 01:51:27,217 එහෙනම් සර්, කෞෂි.. - ඔයා තීරණය කරන්න. 1015 01:52:19,548 --> 01:52:23,456 ඒයි ගොඩේ කෙල්ලේ, ඔයාගේ පිත්තද? ඕහ්, සොරි හොඳේ. 1016 01:52:23,548 --> 01:52:28,156 බෝලෙන් පොඩි තට්ටුවක් දැම්මා විතරයි, කැඩිලා ගියානේ. 1017 01:52:29,522 --> 01:52:34,065 මන් වෙන එකක් අරන් දෙන්නම්. අලුත්ම එකක්! බය වෙන්නෙපා.හරිද? 1018 01:52:36,127 --> 01:52:36,969 ඇයි අනේ?? 1019 01:52:43,925 --> 01:52:50,768 ඒයි..ඒයි කෞෂි. නවත්තන්න. ඇති ඔය..! 1020 01:52:49,025 --> 01:52:50,768 කෞෂි තමයි සර් මුලින්ම ගැහුවේ. 1021 01:52:54,727 --> 01:52:59,729 ඉන්දියානු කණ්ඩායමට සෙල්ලම් කරන්නද ආවේ!? එළියට යනවා! 1022 01:53:05,816 --> 01:53:12,620 මොනවද මුරුගේසන්? ඔයාගේ දුව අරෙහේ ක්‍රිකට් ගහද්දී ඔයා මෙහේ කඩේකට වෙලා බලනවා. 1023 01:53:12,727 --> 01:53:17,813 ගාන්ධිගේ මළගෙදරත් මන් බැලුවේ ටීවී එකෙන්. මෙහෙම හොඳයි මට. 1024 01:53:20,167 --> 01:53:21,903 මුලින්ම එයාලට ගහන්න දුන්නේ ඇයි? 1025 01:53:21,927 --> 01:53:27,218 අපේ අය විනාඩි දහයෙන් උන්ගේ මුලු කණ්ඩායම අවුට් කරලා දාවි. 1026 01:53:28,047 --> 01:53:30,493 යෝ, කට වහගන්නවා! අපේ කෞෂල්‍යාගේ නමත් කියාවි. 1027 01:53:31,384 --> 01:53:37,850 දීපිකා පටෙල්, අංජලී ශර්මා, රම්‍යා ගේකෝඩ් ..කෝ.. මුරුගේසන්, දුවගේ නම නෑනේ. 1028 01:53:38,367 --> 01:53:41,610 හොඳට බලන්න ආපහු. - ඔව්, එයා නෑනේ. 1029 01:53:41,767 --> 01:53:46,703 මුරුගේසන්ගේ දුව ඉන්න හින්දයි මන් ගෑණුන්ගේ ක්‍රිකට් බලන්න ආවේ. 1030 01:53:46,727 --> 01:53:48,623 මොනාද අප්පා..යමු. අන්තිමට රස්සාවට යන්නත් බැරි වුණා. 1031 01:53:48,647 --> 01:53:52,777 යමු යන්න.. තව වැඩ තියෙනවා. 1032 01:53:53,567 --> 01:54:00,863 මුරුගේසා, ලොකු ලොකු අයට අත්පුඩි ගහපු අපේ මිනිස්සු අද ආවේ ඔයාගේ ළමයට අත්පුඩි ගහන්න බලාගෙන. 1033 01:54:00,887 --> 01:54:04,175 බලද්දී ඒකත් නැහැ. අපෙන් අත්පුඩි පාරක් වදින්න තව කල් යයි වගේ මුරුගේසන්. 1034 01:54:05,607 --> 01:54:07,603 නිකා ඉඳින්. මේ තරඟේ නැත්නම් ඊළඟ තරඟේ සෙල්ලම් කරයි. 1035 01:54:07,607 --> 01:54:09,783 මොනවා වුණත් ඉන්දියාවනේ දිනන්න ඕනේ. නැත්ද? - නැත්නම්... 1036 01:54:09,807 --> 01:54:15,496 ඒකනේ මන් වාඩි වුණු තැනින් නැඟිට්ටේ නැත්තේ.. අපි අද දිනනවාමයි! 1037 01:54:18,829 --> 01:54:21,435 අද මන් සෙල්ලම් කරයි කියලා බලන් හිටියද තාත්තේ? 1038 01:54:22,087 --> 01:54:26,217 ඔයා සෙල්ලම් කළත් සෙල්ලම් කළේ නැතත්.. 1039 01:54:26,472 --> 01:54:31,470 අන්තිමට දිනුවේ අපිනේ. නේද? ඊළඟ තරඟෙට අනිවාර්යෙන්ම ඔයාට සෙල්ලම් කරන්න පුලුවන්. 1040 01:54:31,472 --> 01:54:33,288 දැන් ගිහින් නිදාගන්න. 1041 01:54:33,313 --> 01:54:34,966 - එතකොට අම්මා... - මන් අම්මට කියන්නම්. 1042 01:54:37,798 --> 01:54:41,654 පාකිස්තානය මෙන්ම අයර්ලන්තයටත් එරෙහිව දැඩි කඩුළු පරතරයකින් ලේසියෙන් ඉන්දියාව ජය ගත්තා. 1043 01:54:41,687 --> 01:54:45,724 අද ශ්‍රී ලංකා තරඟෙනුත් ජය ගන්න තියෙන ප්‍රතිශතය බොහොම වැඩියි. සිත් ඇඳගන්නම කරුණ තමයි... 1044 01:54:45,749 --> 01:54:50,318 මේ මැච් එකෙත් වතුර අදින්න දාලා. මුන් පැරදෙන්නම ඕනේ! 1045 01:54:52,367 --> 01:54:55,983 ඉන්දියාව පහසුවෙන් අවසන් පූර්ව වටයන්ට සුදුසුකම් ලබාවි. බවුන්සර් පන්දුන්ට හොද තණතිල්ලක් තමා මේ! 1046 01:54:56,007 --> 01:54:58,103 බවුන්සර් බෝලයක් දැම්මොත් හොඳයි නේද? 1047 01:54:58,127 --> 01:54:59,787 බැට් කරන කෙනා හිතන්නෙත් ඒකමයි නේද? 1048 01:55:06,712 --> 01:55:12,000 පේන විදිහට ප්‍රතිභා වේග පන්දුවක් යොමු කරයි වගේ. නමුත් කඩුල්ලක් ලබාගන්න නම් ලොකු මහන්සියක් දරන්න සිදු වෙනවා. 1049 01:55:12,808 --> 01:55:16,210 අපි දන්නේ නැහැ, ඔවුන්ගේ උපක්‍රමය මොන වගේද කියලා.. 1050 01:55:16,808 --> 01:55:21,210 අවසන් පන්දුව! කඩුල්ලක් දවාගෙන අවසන් පූර්ව වටයට සුදුසුකම් ලැබීමට ඉන්දියාවට හැකි වෙයිද? 1051 01:55:23,927 --> 01:55:34,183 ඔව්.. කඩුල්ල දවාගත්තා..මේ සමඟ ශ්‍රී ලංකාව පරදා ඉන්දියාව අවසන් පූර්ව වටයට තේරෙනවා. 1052 01:55:34,207 --> 01:55:38,656 කාන්තා ලෝක ක්‍රිකට් කුසලානයේ බංගලාදේශයට එරෙහිව ක්‍රීඩා කරමින් සිටින අද තරඟයේදී 1053 01:55:38,887 --> 01:55:41,143 පළමුව පන්දුවට පහර දුන් ඉන්දියානු කණ්ඩායම... 1054 01:55:41,167 --> 01:55:45,463 පන්දුවාර 20ක් තුළ කඩුළු 7ක් පමණක් දැවී ලකුණු 141ක් රැස් කරගත්තා. 1055 01:55:45,487 --> 01:55:50,183 මේ අනුව ලකුණු 142ක ඉලක්කයක් හඹා යන බංගලාදේශ කණ්ඩායම තවමත් ක්‍රීඩා කරමින් සිටී! 1056 01:55:50,207 --> 01:55:53,543 මොකෝ බන්, දිනුවද? - දිනුවා..බංගලාදේසකාරයෝ!! 1057 01:55:53,567 --> 01:55:57,811 දහනමවෙනි ඕවරේ වෙනකන්ම තරඟය තිබුණේ අපේ අතේ..! හොඳට සෙල්ලම් කළා. 1058 01:55:58,047 --> 01:56:02,655 අන්තිම ඕවරේ ලකුණු 14ක් ගහන්න තිබ්බා. බෝල් කලේ ගයාත්‍රී කියලා කෙල්ලෙක්... 1059 01:56:02,967 --> 01:56:07,623 අන්තිම බෝලෙට ලකුණු 4ක් ඉතිරියි. 1060 01:56:07,647 --> 01:56:12,494 ඒ කෙල්ල හින්දා තමයි අපි පැරදුණේ! දැන් අපිට අවසන් පූර්ව වටයේදී ඕස්ට්‍රේලියාව මුණ ගැහෙනවා. 1061 01:56:25,927 --> 01:56:29,703 දීපිකා, අන්තිම ඕවරය මෙයාට දුන්නු එක වැරදියි. - ඇයි? 1062 01:56:29,727 --> 01:56:33,638 ඇයි අහන්නේ.. පළවෙනි තැන ඉඳන් එයා දාපු කිසිම බෝලයක් වැඩක් නැහැ. ලයින් එකවත් හරියට ගත්තේ නෑ. 1063 01:56:33,727 --> 01:56:34,938 ඔයාට පොඩ්ඩක් හිතන්න තිබ්බා. 1064 01:56:35,007 --> 01:56:41,458 අපි එක තරඟයක්වත් දිනයි කියලා කවුරුවත් හිතුවේ නෑ. දැන් සෙමි ෆයිනලුත් ආවා. නිකන් ඉන්න..තරගේ එන්ජෝයි කරන්න. 1065 01:56:46,307 --> 01:56:48,458 ඒකට කමක් නෑ කෙල්ලනේ. හොඳට සෙල්ලම් කළා. 1066 01:56:51,387 --> 01:56:56,287 ගයත්‍රී, අන්තිම ඕවරේ කවුරු දාන්නද කියලා හැමෝම කල්පනා කරද්දී ඔයා ඉස්සරහට ආවා. 1067 01:56:56,387 --> 01:56:58,187 එහෙම තමයි සීනියර්ස්ලා ඉන්න ඕනේ. විශිෂ්ටයි! 1068 01:57:01,167 --> 01:57:06,009 සර්,මට..ඇත්තටම සොරි සර්. - ඇයි? 1069 01:57:06,207 --> 01:57:11,896 සර්, ඇත්තටම කෞෂි නෙමෙයි වැරදි. මමයි මුලින්ම එයාගේ පිත්ත කැඩුවේ. 1070 01:57:13,087 --> 01:57:16,135 - මන් දන්නවා. - එහෙනම් කෞෂිව එළියට දැම්මේ ඇයි? 1071 01:57:18,087 --> 01:57:27,135 මේ මුරුගේසන් ගැන මොකද? මට මෙයා ගැන කිසිම දෙයක් හොයාගන්න බැරි වුනා. - බය වෙන්න දෙයක් නෑ. 1072 01:57:28,287 --> 01:57:30,732 ඊළඟ තරඟෙට කෞෂල්‍යා සෙල්ලම් කරනවා. 1073 01:57:34,607 --> 01:57:37,511 මම හිතන්නේ නෑ එයා ගැන වද වෙන්න ඕනේ කියලා. 1074 01:57:37,607 --> 01:57:40,611 මොන මෝඩයද අපිට විරුද්ධව අවසන් පූර්ව වටයට එයාව දාන්නේ? 1075 01:57:42,607 --> 01:57:46,611 එයාව එළියේ තිබ්බේ නෑ. හංගලා තිබ්බේ! 1076 01:58:06,887 --> 01:58:11,183 මේ දිනවල පැවතෙන පන්දුවාර විස්සයි විස්සයි කාන්තා ලෝක කුසලාන තරඟාවලියේ අසීරු මොහොතකට ඉන්දියාව පත් වී ඉන්නවා. 1077 01:58:11,207 --> 01:58:16,103 තරඟාවලියේදී මෙතෙක් කිසිදු පරාජයක් අත් කර නොගෙන අවසන් පූර්ව වටයට පැමිණි ඕස්ට්‍රේලියාව... 1078 01:58:16,127 --> 01:58:20,383 අද දින එක් තරඟයක් පරාජයට පත් වූ ඉන්දියාව සමඟ තරඟ වැදීමට නියමිතයි. 1079 01:58:20,407 --> 01:58:24,743 මෙතෙක් සියලුම තරඟ ජය ගත් ඕස්ට්‍රේලියාව ලකුණු පුවරුවේ ඉදිරියෙන් පසු වෙනවා. 1080 01:58:24,767 --> 01:58:28,294 අද රාත්‍රී 7ට විසාකාපට්ටනම් හිදි තරඟය පැවැත්වීමට නියමිතයි. 1081 01:58:35,487 --> 01:58:40,223 ඒයි, කෞෂි. තාම ලෑස්ති නැත්ද? ඔක්කොම ගියා. ඉක්මනට ලෑස්ති වෙලා යමු. 1082 01:58:40,247 --> 01:58:44,138 තාත්තට කතා කරන්න ඕනේ. ඔයාගේ.. 1083 01:58:44,167 --> 01:58:48,377 හරි, හරි... ඉක්මනට කතා කරලා එන්න. හරිද? - එන්නම්. 1084 01:58:54,847 --> 01:58:56,770 මාමා, කෞෂි. - ඔව්. කියන්න දුවේ.. - තාත්තා ඉන්නවද? 1085 01:58:56,807 --> 01:58:59,023 - මෙහාට ආවේ නෑනේ දුවේ. - ෆෝන් එක ඕෆ් කරලනේ. 1086 01:58:59,047 --> 01:59:01,015 ෆෝන් එක ඕෆ් කරගෙන..! 1087 01:59:01,087 --> 01:59:05,172 තත්පරයක් ඉන්න. ගෙදරට ගිහින් දෙන්නම්. 1088 01:59:08,207 --> 01:59:09,936 තාත්තේ, කෞෂි කතා කරන්නේ තාත්තේ. 1089 01:59:10,687 --> 01:59:13,452 මන් පළවෙනි වතාවට ඉන්දියාවට සෙල්ලම් කරනවා තාත්තේ. 1090 01:59:15,167 --> 01:59:20,412 ඉතින් අඬන්නේ ඇයි දුවේ? ඉන්දියාව පැරදුණාම තාත්තා ඇඬුව නිසානේ ක්‍රිකට් ගහන්නත් ගියේ. 1091 01:59:20,567 --> 01:59:22,012 ඉතින් ඔයා අඬලා හරියනවද? 1092 01:59:22,367 --> 01:59:27,498 මුරුගේසන්ගේ දෝණි ඉන්දියා කණ්ඩායමේ සෙල්ලම් කරනවා! ගොඩක් සන්තෝසයි දුවේ. 1093 01:59:28,367 --> 01:59:33,658 මුරුගේසන්, ඔයා වාසනාවන්තයෙක් බන්. 1094 01:59:33,767 --> 01:59:36,008 තාත්තේ, මොකක්ද ඔය සද්දේ? 1095 01:59:36,607 --> 01:59:41,504 ඔයාට මොකටද අනේ ඒවා?? ඔයා ඉන්දියන් කණ්ඩායමේ ඉන්නවා.. අපේ කේබල් ටීවීවල පවා යනවනේ. 1096 01:59:41,528 --> 01:59:43,735 හැමෝම බලන ගමන් ඉන්නේ. 1097 01:59:44,327 --> 01:59:46,329 මතකද එදා ඔයාට කියපු දේ? 1098 01:59:46,447 --> 01:59:52,090 ඔයා අනිවාර්යෙන්ම ඉන්දියානු ජාතික කණ්ඩායමට යනවමයි එතකොට මට කෝල් කරලා කියන්න කීවේ. දැන් ඒක වෙලානේ!! 1099 01:59:52,167 --> 01:59:54,103 ඕහ්..තව කාරණයක් තියෙනවා. 1100 01:59:54,127 --> 01:59:57,734 ඕස්ට්‍රේලියන් අය ටිකක් දරුණුයි, ඉක්මනින් තරහ ගන්නව. 1101 01:59:57,807 --> 02:00:02,813 තාත්තා වගේ ඉන්න ඕනේ, හරිද? අම්මා වගේ රණ්ඩුවට යන්න එපා. 1102 02:00:02,887 --> 02:00:04,889 අම්මටත් පොඩ්ඩක් ෆෝන් එක දෙන්නකෝ. 1103 02:00:04,967 --> 02:00:09,400 ඒයි, ඔයා ඔහේ කරන්නේ මොකක්ද කියලවත් එයා දන්නවද? බැණුම් අහගන්න වේවි. 1104 02:00:09,407 --> 02:00:14,652 එයාගෙන් බැණුම් අහගන්නේ නැතිව සෙල්ලම් කළත් සෙල්ලම් කළේ නෑ වගේ. එයාට දෙන්නකෝ. 1105 02:00:15,047 --> 02:00:17,049 හරි..හරි..හරි.. දෙන්නම්. දෙන්නම්. 1106 02:00:23,707 --> 02:00:29,552 කෞෂි - කෞෂි..? 1107 02:00:33,327 --> 02:00:34,567 හිනාවෙන්න. 1108 02:00:35,727 --> 02:00:38,933 කෞෂි. - අම්මේ..මොකද වෙලා තියන්නේ අම්මේ? 1109 02:00:43,367 --> 02:00:44,778 මුකුත් නෑ දුවේ. 1110 02:00:45,127 --> 02:00:50,657 එහෙනම් ඉස්සර හැමවෙලේම ඒකි..මේකි.. ගාලා දැන් නම කියන්නේ? මොකද වෙනස? 1111 02:00:51,367 --> 02:00:55,895 අද හරක් දක්කගෙන කුඹුරට යන්න එපා. 1112 02:00:56,047 --> 02:00:58,937 මම සෙල්ලම් කරනවා බලන්න අම්මේ. 1113 02:00:59,768 --> 02:01:02,933 හරිද? - හරි දුවේ. 1114 02:01:06,247 --> 02:01:12,448 ටීවී එක එළියෙන් තියලා ගමේ ඔක්කොමත් එක්ක තරඟේ බලන්න අම්මේ. 1115 02:01:12,547 --> 02:01:13,448 බලන්නම් පැටියෝ! 1116 02:01:21,408 --> 02:01:23,934 අම්මේ, ඔයා දවසක් කිව්වේ, ආසා කලාට මදි.. 1117 02:01:24,007 --> 02:01:27,534 ආසා කරපු දේ ලබාගන්න රණ්ඩු කරන්නත් ඕනේ කියලා. 1118 02:01:27,768 --> 02:01:29,293 එකපාරක් කියන්න අම්මේ. 1119 02:01:29,568 --> 02:01:31,775 ඇති ඔය නාඩගම! දෙනවා ෆෝන් එක? 1120 02:01:32,687 --> 02:01:35,930 ණය ගෙවන්න බෑ! අත් දික්කරන් එන්නේ.. පොලීසියට? 1121 02:01:37,328 --> 02:01:40,304 අම්මා.. අම්මා!! 1122 02:01:40,328 --> 02:01:42,464 බලන්න ඌ හැසිරෙන විදිහ. - ඉන්න සර්. 1123 02:01:42,488 --> 02:01:45,544 කෑ නොගහා ඉන්න සර්. බොරුවට කලබල කරන්න එපා. 1124 02:01:45,568 --> 02:01:51,464 ඈ සර්...මේ මිනිස්සු කෝටි ගාණක් උස්සලා හොරෙන් රට පනින්න හැදුවේ නෑනේ. 1125 02:01:51,488 --> 02:01:55,049 ලක්ෂ හතරක්නේ ගෙවාගන්න බැරි වුණේ. ඒකට මෙයාලව ගෙයින් එළියට දැම්මාම හරිද? 1126 02:02:48,638 --> 02:02:53,537 කෞෂල්‍යා.. - මට සෙල්ලම් කරන්න බෑ!! 1127 02:02:56,375 --> 02:03:01,949 බය වෙන්න එපා සර්. ඉඩම විකුණලා හරි සල්ලි ගෙවයි. මම බලාගන්නම්. 1128 02:03:02,081 --> 02:03:07,570 නේද මුරුගේසන්? දවස් දෙකක් කල් දුන්නනේ. එන්න සර්. 1129 02:03:11,441 --> 02:03:15,058 ඔයාගේ තාත්තා කරදරයක!! ඒත් සෙල්ලම් කරන්නේ නැතිව ඉන්නෙක ඒකට විසඳුමක් නෙමෙයි. 1130 02:03:15,083 --> 02:03:19,407 - ඔයා කොහොමද කියන්නේ සර්? මන් ක්‍රිකට් ගහපු නිසා මුලු ගමම එයාට විරුද්ධ වුණා. 1131 02:03:19,768 --> 02:03:24,217 එයා ජීවත් වුණේ මන් හින්දා. දැන් අම්මලා මහපාරේ! 1132 02:03:24,568 --> 02:03:29,335 මේ වෙලාවේ ගමට යන්නැතිව මෙහාට වෙලා සන්තෝසෙන් ක්‍රිකට් ගහනවා නම්, මම එයාලාගේ දුව නෙමෙයි සර්. 1133 02:03:30,727 --> 02:03:32,584 ගමට ගිහින් මොනවා කරන්නද හිතාගෙන ඉන්නේ? 1134 02:03:32,608 --> 02:03:34,497 එයාලා ගාවට යන්න ඕනේ. - යන්නෙපා! 1135 02:03:35,178 --> 02:03:39,216 හරි. කෙනෙක්ගේ දුකට තව කෙනෙක් එකතු වුණාම ඒ දුක තුනී වෙනවා. 1136 02:03:39,655 --> 02:03:42,261 ඒත් දෙමපියෝ දුකෙන් ඉන්නවා නම් ඒ දුක නැති කරලාම දාන්න ඕනේ. 1137 02:03:43,488 --> 02:03:47,254 හැම තාත්තෙක්ගේම දුකට ඖෂධය වෙන්නේ තමන්ගේ ළමයගේ ජයග්‍රහණය! 1138 02:03:47,402 --> 02:03:49,416 ඔයාගේ තාත්තට ඒක දෙන්න ඕනෙද? එපාද? 1139 02:03:53,928 --> 02:03:59,094 මන් විඳපු නිසයි කියන්නේ... වදපු අයව සන්තෝස කරන්න හැමෝටම බැහැ කෞෂි. 1140 02:03:59,644 --> 02:04:02,568 ඒත් ඔයාගේ තාත්තා වෙනුවෙන් ඔයාට ඒ අවස්ථාව තියෙනවා. 1141 02:04:03,328 --> 02:04:06,123 එයාලා ගාව තියෙන දුක නැති වෙන්න නම්, ඔයා අද සෙල්ලම් කරන්නම ඕනේ. 1142 02:04:06,228 --> 02:04:08,023 එයාලා තාම ඔයාව විශ්වාස කරනවා නේද? 1143 02:04:08,047 --> 02:04:09,890 එයාට ඕනෙත් ඔයා සෙල්ලම් කරනවා දකින්න නේද?? 1144 02:04:10,728 --> 02:04:12,537 සර්, මගේ තාත්තා පව් සර්! 1145 02:04:13,047 --> 02:04:14,513 ඒයි, මේ බලනවා!! 1146 02:04:14,947 --> 02:04:16,813 මේ ලෝකය අහන්නේ දිනන එවුන් කියන දේවල් විතරයි. 1147 02:04:17,248 --> 02:04:21,856 කතා කරන්න කලින් දිනලා ඉන්න. ඔයා දිනපුවාම උන් අහන්න පටන් ගනීවි! 1148 02:04:36,997 --> 02:04:43,366 අපේ ගමේ ටීම් එක..තමිල්නාඩු ටීම් එකට.. නෙමෙයි. ඉන්දියන් කණ්ඩායමටත් යනවා එයා. 1149 02:04:44,797 --> 02:04:49,366 කෙනෙක් දෙයක් කරන්න එපා කියනවද, ඔයා විශ්වාස කරන්න ඕනේ එයාව නෙමෙයි, ඔයාවයි! 1150 02:04:50,694 --> 02:04:54,858 තමන් කැමති දෙයට ආසා කරලා විතරක් මදි. රණ්ඩු කරන්නත් ඕනේ. 1151 02:05:02,408 --> 02:05:07,984 අපේ නංගී ඉන්දියාවට සෙල්ලම් කරලා ගමට ගෞරවයක් ගේද්දී.. ගෙදරට වෙලා ටීවී බලපුවාම හරියනවද? 1152 02:05:08,008 --> 02:05:11,137 මුලු ගමම මෙතනට ගෙනල්ලා වැඩ පෙන්නන්න ඕනේමයි. 1153 02:05:11,162 --> 02:05:16,325 T20 කාන්තා ලෝක කුසලානයේ දෙවෙනි අවසන් පූර්ව වටය! කාසියේ වාසිය දිනාගත් ඕස්ට්‍රේලියාව පහර දීම තෝරගන්නවා. 1154 02:05:16,350 --> 02:05:23,252 පෙර තරඟවලට සහභාගී නොවූ කෞෂල්‍යා මුරුගේසන් අද තරගයට සහභාගී වෙනවා. 1155 02:05:25,167 --> 02:05:28,296 අවසන් පූර්ව වටයේ පළමු පන්දුව යොමු කරනවා. 1156 02:05:30,554 --> 02:05:33,763 විශාල හතරේ පහරකින්ම ඕස්ට්‍රේලියාව ඉනිම ආරම්භ කලා. 1157 02:05:35,052 --> 02:05:37,708 ඕස්ට්‍රේලියාවේ ලකුණු සාමන්‍යය හොඳ තත්වයක පවතිනවා. 1158 02:05:37,852 --> 02:05:40,708 නියම පහරක්! නැවතත් හයේ සීමාව පසු කලා. 1159 02:05:41,176 --> 02:05:45,739 ඔව්, සෙමෙන් යොමු කළත් ඉන්දියාවට වාසිදායක තත්වයක් නැහැ. නැවතත් ලකුණු හතරයි! 1160 02:05:50,593 --> 02:05:54,303 ඔවුන් කියපු විදිහටම, අත්දැකීම්වලින් වැඩ පෙන්වනවා. ඔව්..! අති දැවැන්ත හයේ පහරක්. 1161 02:05:54,328 --> 02:05:56,637 ලකුණු 43කට එක් කඩුල්ලක්වත් නොදැවී අති ප්‍රහාරකාරී ඉනිමක් ක්‍රීඩා කරනවා. 1162 02:05:56,640 --> 02:06:00,637 ඕස්ට්‍රේලියානු පිතිකරු දැඩි ප්‍රහාරාත්මක ඉරියව්වකින් ක්‍රීඩා කරනවා. ඉන්දියානු කණ්ඩායම දැඩි අර්බුදයක! 1163 02:06:02,316 --> 02:06:03,825 භායානකම පිතිකරු, නිකෝල්! 1164 02:06:03,916 --> 02:06:05,825 ඇය දැවී යනවා.. පැහැදිලි කඩුල්ලක්!! 1165 02:06:07,478 --> 02:06:11,666 ඕස්ට්‍රේලියානු නායක ශූට් පිටියට පිවිසෙනවා, කඩුල්ලකින් එතරම් වෙනසක් නොමැති බවයි පෙනී යන්නේ. 1166 02:06:11,778 --> 02:06:14,166 නැවතත් ලකුණු හතරයි!! 1167 02:06:14,901 --> 02:06:17,777 ඕස්ට්‍රේලියාව දවා ගැනීමට ඉන්දියානු බෝල යවන්නන්ට හැකියාවක් නැහැ වගේ. 1168 02:06:17,801 --> 02:06:21,977 තවත් හතරේ පහරක්.. තරඟය තම ආධිපත්‍යයට නතු කරගැනීමට ඕස්ට්‍රේලියාව සමත් වෙනවා. 1169 02:06:22,079 --> 02:06:25,903 නායක ශූට් අද දවස පුරාවටම ඉතා හොඳ දස්කම් දක්වනවා. 1170 02:06:25,928 --> 02:06:28,784 හතර හෝ හය.. සෑම බෝලෙකටම පාහේ ඔවුන්ගේ උත්තරය මේකම තමයි. 1171 02:06:28,808 --> 02:06:32,893 හිමාලෙටත් වැඩි ලකුණු ප්‍රමාණයක් තම කණ්ඩායමට දැනටමත් එකතු කර හමාරයි, ඔවුන් විසින්. 1172 02:06:33,088 --> 02:06:36,383 පන්දුවාර 8ක් අවසානයේ ඕස්ට්‍රේලියාව ලකුණු 73යි. කඩුලු 1යි. 1173 02:06:36,407 --> 02:06:39,968 රන් රේට් නමය දක්වා ඉහළ යෑමත් සමඟ ඉන්දියාවට පැටවෙන පීඩනය කෙමෙන් කෙමෙන් වැඩි වෙමින් යනවා.. 1174 02:06:40,258 --> 02:06:42,915 පන්දු යැවීම නවක ක්‍රීඩිකා කෞෂල්‍යා මුරුගේසන්! 1175 02:06:43,008 --> 02:06:48,915 මෙවැනි අති උද්වේගකර ජාත්‍යන්තර තරඟයකදී තම මංගල පන්දුව යවන්න සූදානම්. 1176 02:06:49,088 --> 02:06:52,092 ඕස්ට්‍රේලියාවට අභියෝගයක් වෙයිද කෞෂල්‍යා මුරුගේසන්? 1177 02:06:52,488 --> 02:06:55,358 ඕ..කඩුල්ලක් දවා ගත්තා කෞෂල්‍යා විසින්! 1178 02:06:55,488 --> 02:06:59,858 කෞෂල්‍යා මුරුගේසන්! තම මංගල තරඟයේ මංගල පන්දුවෙන්ම මංගල කඩුල්ල දවා ගත්තා. 1179 02:07:00,727 --> 02:07:04,412 බෙලින්ඩාට එරෙහිව කෞෂල්‍යාගේ දෙවන බෝලය! 1180 02:07:05,727 --> 02:07:07,412 දැවී යාමක් බවට කෞෂල්‍යා අඟවනවා..! 1181 02:07:07,662 --> 02:07:10,464 කෞෂල්‍යාගෙන් බොහොම විශ්වාසදායි පෙනුමක් තමා තියන්නේ... 1182 02:07:10,488 --> 02:07:13,139 දීපිකා තෙවන විනිසුරු දෙසට යොමු කරනවා. අපි බලමු ප්‍රතිඵලය! 1183 02:07:15,768 --> 02:07:22,783 පන්දුව සීමාවට පතිත වෙනවා. ආවරණය කිරීමක්. නැවතත් කඩුල්ලක්! කෞෂල්‍යා මුරුගේසන්ගෙන් දවා ගැනීමක්. 1184 02:07:22,807 --> 02:07:27,051 පළමු තරඟයෙන්ම එකදිගට කඩුලු ද්විත්වයක් දවා ගැනීමට ඇය සමත් වුණා. 1185 02:07:31,059 --> 02:07:33,744 තෙවන පන්දුව බොහොම වැදගත්! ඇය තෙවන කඩුල්ල අභියස.. 1186 02:07:33,859 --> 02:07:37,744 Outside edge සහ කඩුල්ලයි! එකපිට කඩුලු ත්‍රිත්වයක් කෞෂල්‍යා විසින්.. 1187 02:07:43,754 --> 02:07:46,278 ඕස්ට්‍රේලියාවට වාසිදායක වූ තරඟය ඉන්දියාව දෙසට තල්ලු වෙනවා. 1188 02:07:46,299 --> 02:07:53,278 තමිල්නාඩුවෙන් පැමිණි පිට-දඟ පන්දු ක්‍රීඩිකා කෞෂල්‍යා නිසා මුලු තරඟය සම්පූර්ණයෙන්ම කණපිට හැරුණා. 1189 02:07:53,321 --> 02:07:55,944 මේ මොකක්ද බන්? කෞෂි, ඔයා මාව බඳිනවද? 1190 02:07:55,968 --> 02:07:59,984 අර ගමේ මිනිස්සු ඉස්සරහා ඕක අහන්න බැරි වුණු හින්දා මුලු ලෝකේ ඉස්සරහා අහන්න අරගෙන ආවා. 1191 02:08:03,608 --> 02:08:06,104 මීළඟට පිටියට පිවිසෙන්නේ ඇමැන්ඩා. 1192 02:08:06,128 --> 02:08:10,704 මේ තරඟාවලිය පුරාවට කවුරුත් මෙයාව දවාගන්න සමත් වෙලා නැහැ. 1193 02:08:10,728 --> 02:08:15,734 මෙයාගේ ලකුණු සාමාන්‍යය ඉතා ඉහළ අගයක තියෙනවා. තරඟකාරී අවස්ථාවක්- හැට්‍රික් පන්දු යවන්නියට එරෙහිව හොඳම පිතිකාරිනියක් 1194 02:08:15,867 --> 02:08:18,367 Outside Edge' ලකුණයි. 1195 02:08:20,867 --> 02:08:24,737 ඉන්දියාව නැවතත් පිවිසෙනවා.. කෞෂල්‍යා මුරුගේසන්ගේ පළමු ඕවරය..! 1196 02:08:24,761 --> 02:08:28,925 කඩුලු ත්‍රිත්වයක් ලබා ගනිමින් ඉන්දියාව ජයග්‍රහණය කරවීමට පෙරමුණ ගත්තා. 1197 02:08:28,949 --> 02:08:35,344 හොඳ පිතිකරන සබඳතාවයක් තිබ්බත් ඉන්දියානු පන්දු යැවීම් හමුවේ ඔවුන් අසරණ වෙලා. 1198 02:08:35,369 --> 02:08:40,341 මුලු තරඟාවලිය පුරාම ඕස්ට්‍රේලියානු ක්‍රීඩිකාවන් මෙතරම් අපහසුතාවයට පත් වූ පළමු වතාවයි මේ!!! 1199 02:08:40,608 --> 02:08:48,128 ලකුණු සාමාන්‍යය 9 සිට 6 දක්වා පහළ බැහැලා. ඕස්ට්‍රේලියාව පන්දුවාර 19යි. ලකුණු 117යි. කඩුලු 5යි. 1200 02:08:48,152 --> 02:08:49,417 අද කාගේ දවසද? 1201 02:08:49,442 --> 02:08:52,904 අවසන් පන්දුවාරය. හැට්‍රික්ලාභී කෞෂල්‍යා හා විශිෂ්ට පිතිකාරිනියක් වන ඇමැන්ඩා. 1202 02:08:52,928 --> 02:08:55,772 පලමු පන්දුවටම 6ක් එල්ල කළා. විශාල හයේ පහරක්! 1203 02:08:58,231 --> 02:09:02,418 පොඩි වචන හුවමාරුවක්.. අවසන් පූර්ව වටය.. තරඟයේ පීඩනය මනාව දිස්වෙනවා. 1204 02:09:04,331 --> 02:09:06,314 සීමාව පසු කළා.. හතරා..යි! 1205 02:09:06,339 --> 02:09:14,189 අවසන් පන්දුව ලකුණු 4ක් ලබාගනිමින් ඕස්ට්‍රේලියාව තම ඉනිම අවසන් කරනවා. ඇමැන්ඩාගේ දක්ෂතාවය අද තවදුරටත් ඔප්පු වුණා. 1206 02:09:14,474 --> 02:09:16,250 ඉන්දියාවට ලකුණු 136 ඉලක්කයක් තියෙනවා. 1207 02:09:16,368 --> 02:09:20,089 තරඟාවලියේ මුල සිටම දක්ෂතා දැක්වූ ආරම්භක පිතිකරු යුවල දීපිකා හා රම්‍යා... 1208 02:09:20,168 --> 02:09:22,933 ඔවුන්ට මෙම පීඩනය මඟ හැරවීමට හැකි වෙයිද? 1209 02:09:23,088 --> 02:09:28,618 ලකුණු සීමාව දෙසට ඇදී යනවා. පළමු බෝලයටම ඉන්දියාවෙන් හතරක්! 1210 02:09:29,088 --> 02:09:37,670 පන්දුව නැවතත් හයේ සීමාව දෙසට... ආරම්භක පිතිකරු යුවල තරඟයට හොඳ පිවිසුමක් ලබා දුන්නා. - නියම උඩ පහරක්! 1211 02:09:37,756 --> 02:09:45,327 ලකුණු 49යි. කඩුලු 0යි. ඔව්..ඇමැන්ඩා පළමු කඩුල්ල දවා ගත්තා. 1212 02:09:45,448 --> 02:09:48,007 අද දිනය පුරාම ඇමැන්ඩා කැපී පෙනෙන දක්ෂතා පෙන්වුවා. 1213 02:09:48,101 --> 02:09:50,366 අත්දැකීම් සහිත ක්‍රීඩිකාවක්, අංජලී... 1214 02:09:54,283 --> 02:09:56,814 ඉන්දියානු කණ්ඩායමේ පළමු හයේ පහර! 1215 02:09:57,642 --> 02:10:00,341 ඉන්දියානු කන්ඩායම හොඳ පිතිහරබයක නිරත වෙනවා. 1216 02:10:00,342 --> 02:10:01,941 ඕහ්, දෙවියනේ! උඩ පන්දුව රැක ගනීවිද? 1217 02:10:02,042 --> 02:10:03,300 උඩ පන්දුව අල්ලගත්තා. ඉන්දියාවෙන් නැවතත් කඩුල්ලක්!!! 1218 02:10:03,396 --> 02:10:06,200 පන්දුවාර නමයකට පසු ඉන්දියාව කඩුලු දෙකයි, ලකුණු හැටතුනයි. 1219 02:10:06,224 --> 02:10:11,013 ඉන්දියානු පිතිකරුවන්ට එරෙහිව ලොකු පීඩනයක් නිර්මාණය කරනවා ඕස්ට්‍රේලියානු පන්දු රකින්නියන්... 1220 02:10:11,099 --> 02:10:13,364 හොඳ පන්දු රැකීමක්. 1221 02:10:14,099 --> 02:10:16,364 පන්දුවාර විස්ස පුරාවටම ඉන්දියාව මේ ආකාරයට ක්‍රීඩා කරාවිද? 1222 02:10:16,389 --> 02:10:19,916 ඉන්දියානු පිළේ තෙවන කඩුල්ලත් මේ අවස්ථාවේ දැවී ගියා. 1223 02:10:19,940 --> 02:10:22,377 ඉන්දියා- ලකුණු හැටනමයට කඩුලු තුනයි. 1224 02:10:22,665 --> 02:10:27,943 එක දිගට කඩුලු දැවී ගියා. ඉන්දියාව හොඳ පිතිකරණ සබඳතාවක් ගොඩ නඟා ගත යුතුයි. 1225 02:10:27,968 --> 02:10:30,024 ඒත් ඉන්දියාවේ පිතිකරණ සබඳතාවය ගොඩ නඟා ගැනීමේදී... 1226 02:10:30,048 --> 02:10:33,868 ඒත් ඇමැන්ඩා ඊට ලොකු බාධකයක්! 1227 02:10:34,888 --> 02:10:38,813 ඉන්දියාවට පන්දු 30කදී ලකුණු 52ක් අවැසියි මේ තරඟය දිනීමට..! 1228 02:10:38,888 --> 02:10:42,463 අංජලී විසින් අතවශ්‍යම මොහොතේ හතරේ පහරක් එල්ල කළා. 1229 02:10:42,628 --> 02:10:44,219 දාහත්වෙනි පන්දුවාරයේ අවසන් පන්දුව. 1230 02:10:44,244 --> 02:10:48,413 ලෙග් සයිඩ් පන්දුවට පහර දුන්නා. ඔව්! හයේ සීමාව පසු කරමින් නැවතත් හතරක් වාර්තා වුණා. 1231 02:10:49,244 --> 02:10:52,413 ඕ..ඕ.. ඕස්ට්‍රේලියානුවන් වචන හුවමාරුවකට ආවත් ඉන්දියානු ක්‍රීඩිකාවන් එය එතරම් ගණන් ගන්නේ නෑ. 1232 02:10:52,437 --> 02:10:55,855 ඕහ්, ඕස්ට්‍රේලියානු ක්‍රීඩිකාවන් හිතපු ආකාරයටම.. 1233 02:10:56,762 --> 02:11:03,355 ඉන්දියාවට කඩුල්ලක් අහිමි වුණේ බොහොම තීරණාත්මක මොහොතකදීයි. 1234 02:11:03,651 --> 02:11:06,864 ඉන්දියාව මෙම තරඟය පැරදුණත් අංජලී විශිෂ්ට පිතිහරබයක නියැලෙනවා. 1235 02:11:07,651 --> 02:11:10,864 ඇය අවසන් පන්දුව වෙනකන්ම රැඳී සිටියොත් ඉන්දියාවට ජයග්‍රහණයක සේයාවක් ලැබේවි. 1236 02:11:11,051 --> 02:11:12,164 පන්දු හතකට ලකුණු පහළොවක් අවශ්‍යයි. 1237 02:11:12,351 --> 02:11:15,664 රුචිරා ප්‍රහාරාත්මක පහරක් එල්ල කළා. දෙවන ලකුණට දිව යනවා. 1238 02:11:15,751 --> 02:11:17,864 මේ අවස්ථාවේ තෙවන ලකුණට දිය යනවා, ඒත්... 1239 02:11:17,951 --> 02:11:19,864 රුචිරාට ළඟා වීමට නොහැකියි, නැවතත් කඩුල්ලක්!!! 1240 02:11:19,951 --> 02:11:22,864 පීඩනයක.. නිසැකයෙන්ම ඉන්දියාව ඉන්නවා ඇත්තේ ලොකු පීඩනයකින්.. 1241 02:11:22,951 --> 02:11:25,864 අංජලී පන්දුවට පහර නොදීම නම් ඉන්දියාවට ලොකු අවාසනාවක්! 1242 02:11:26,151 --> 02:11:27,864 නව පිතිකාරිනියක් තමයි පන්දුවට පහර දීමට ඉන්නේ.. 1243 02:11:29,051 --> 02:11:30,864 පන්දු හයකදී ලකුණු දහතුනක් ඉන්දියාවට ඕනේ කරනවා. 1244 02:11:31,051 --> 02:11:32,864 ගයත්‍රී පහර දුන්නා. ලකුණු නැහැ. 1245 02:11:33,151 --> 02:11:36,864 බෝල පහකදී ඉන්දියාවට ලකුණු දහතුනක් අවැසියි, මේ තරඟය දිනීම සඳහා.. 1246 02:11:36,951 --> 02:11:37,864 ඊළඟ පන්දුව.... 1247 02:11:40,851 --> 02:11:43,164 කෙමෙන් කෙමෙන් තරඟය ඉන්දියාව අතින් ගිලිහෙනවා. 1248 02:11:43,201 --> 02:11:45,164 එක ලකුණක දිව යෑමක් ඇති, දක්ෂ ක්‍රීඩිකා, අංජලීට.. 1249 02:11:45,201 --> 02:11:47,164 පන්දුවට පහර දීමට පැමිණීමට...! 1250 02:11:49,201 --> 02:11:52,164 නැවතත් කඩුල්ලක්!! ඉන්දියාවට තවත් කඩුල්ලක් අහිමි වුණා. 1251 02:11:52,801 --> 02:11:55,764 තරඟය දැන් ඕස්ට්‍රේලියාව පැත්තේ.. තරඟය සම්පූර්ණයෙන්ම තියන්නේ ඔවුන්ගේ පාලනය යටතේයි. 1252 02:11:56,088 --> 02:12:00,660 කෞෂි, පරිස්සමෙන්. - අර, බලන්න අර... 1253 02:12:00,685 --> 02:12:03,183 දැන් පිතිකරු පන්දුවෙන් දස්කම් දැක් වූ කෞෂි! 1254 02:12:03,394 --> 02:12:07,487 පන්දු යැවූ ආකාරයෙන්ම දස්කම් දක්වන්න හැකි වෙයිද ඇයට? 1255 02:12:07,575 --> 02:12:13,934 ජාත්‍යන්තර තරඟයකදී ඇයට යොමු වන පළමු පන්දුව. කෞෂල්‍යා මුරුගේසන්ගෙන් අති දැවැන්ත හයේ පහරක්!! 1256 02:12:16,106 --> 02:12:18,978 ඉන්දියානු ප්‍රේක්ෂකයන්ට නැවතත් බලාපොරොත්තුවක්.. 1257 02:12:19,106 --> 02:12:21,978 මෙච්චර කාලයක් කොහෙද හැංගිලා හිටියේ මැය? 1258 02:12:22,062 --> 02:12:29,368 පන්දු යැවීමට මෙන්ම පිතිකරණයටත් එක ලෙස දස්කම් දක්වන ක්‍රීඩිකාවක්. පිටියට පිවිසෙත්ම ප්‍රහාරාත්මක පිතිකරණයකින් කණ්ඩායම් උද්යෝගය වැඩි වෙලා... 1259 02:12:29,576 --> 02:12:37,683 පහරක්. කෞෂල්‍යා පළමු දිව යෑම කරනවා. ඔව්, ඇය නවතිනවා. 1260 02:12:38,056 --> 02:12:41,299 ඒ අනුව අවසන් පන්දුවට පහර දෙන්නේ අංජලී විසින්... 1261 02:12:41,688 --> 02:12:46,535 මුලු ඉන්දියාවම අංජලීගෙන් බලාපොරොත්තු වන්නේ එකම එක හයේ පාරයි!! 1262 02:12:46,688 --> 02:12:49,535 ඒ හයේ පහරෙන් අවසන් තරඟයට ඉන්දියාවට දොර විවර වෙනවා. 1263 02:12:50,347 --> 02:12:54,606 විස්සයි විස්ස තරඟයක තිබිය යුතු උපරිම උද්වේගයෙන් මේ තරඟය පරිපූර්ණයි. 1264 02:12:56,184 --> 02:12:59,743 අවසන් පන්දුවෙන් වාසනාව උදා වෙන්නේ ඉන්දියාවටද? ඕස්ට්‍රේලියටවද? 1265 02:12:59,994 --> 02:13:04,079 අවසන් පන්දුව එල්ල කරන්නේ ඕස්ට්‍රේලියානු නායක ශූට්! 1266 02:13:08,572 --> 02:13:13,428 අංජලී ඉදිරියට පැමිණ පහර එල්ල කරනවා. අපොයි..පන්දුව මඟහැරුණා. ඕස්ට්‍රේලියාව තරඟය දිනුවා. 1267 02:13:13,491 --> 02:13:20,420 ගූට් නායිකාවගේ පීඩනය දරා ගනිමින් අතිශය දක්ෂ පන්දුවක් යොමු කරමින් තම කණ්ඩායම අවසන් පූර්ව වටයට කැඟවාගෙන ගියා. 1268 02:13:20,796 --> 02:13:22,422 ඉන්දියාව පරාජයට පත් වූනා. 1269 02:13:22,596 --> 02:13:26,022 කෞෂල්‍යා කඩුලු ත්‍රිත්වයක් දවා ගත්තා. මොන තරම් ලස්සන මංගල තරඟයක්ද ඇයට?! 1270 02:13:26,047 --> 02:13:30,103 අවසන් ඕවරයේදී හයේ පාරක් එල්ල කළත් ඉන්දියාවට දිනන්න හැකි වුණේ නැහැ 1271 02:13:30,128 --> 02:13:35,651 ප්‍රේක්ෂකයින් හිතුවේ අවසන් පන්දුවට හයක් එල්ල කරමින් අංජලී අර්ධ ශතකයක් ලබා ගනීවි කියා. 1272 02:13:35,676 --> 02:13:38,520 නිසැකයෙන්ම මෙය ඉන්දියානු ක්‍රීඩා ලෝලීන්ට අතිශය දුක්බර මොහොතක් වනවා ඇති. 1273 02:13:39,968 --> 02:13:45,099 විනාඩියක් ඉන්න! විනාඩියක්!! අවසන් පන්දුව නිපන්දුවක්ද කියලා පරීක්ෂා කරන්න විනිසුරුවන් තීරණය කළා. 1274 02:13:45,123 --> 02:13:51,166 ඒත් එය නීත්‍යානුකූල පන්දුවක්. නෑ!!! පන්දුව වැදෙන්නේ හිස්වැසුමෙයි. 1275 02:13:51,288 --> 02:13:54,817 ඒ අනුව ඉන්දියාව ලකුණු 5ක් හිමිවෙනවා හිතවතුනි. අර්ධ අවසන් තරඟයේ ලකුණු සමයි. 1276 02:14:05,968 --> 02:14:09,184 ඉන්දියානු පුහුණුකරු නෙල්සන් ආයෙත් පණ ලබපු බවක් තමයි පේන්නේ.. 1277 02:14:09,534 --> 02:14:12,497 ඕස්ට්‍රේලියාව බලාපොරොත්තු නොවූ දෙයක්.. 1278 02:14:12,548 --> 02:14:14,972 ඉන්දියාවට එරෙහිව ඕස්ට්‍රේලියාව සුපර් ඕවරය! 1279 02:14:16,948 --> 02:14:19,972 පැරදුණාම දැනෙන වේදනාව තත්පර දහයකට කලින් හොඳටම අත් විඳින්න ඇති. 1280 02:14:21,784 --> 02:14:23,752 මට කියන්න මුකුත් නැහැ. 1281 02:14:24,431 --> 02:14:27,124 යන්න. මේක දිනමු!! 1282 02:14:27,852 --> 02:14:31,866 ලෝක කුසලාන අර්ධ අවසන් තරඟයකදී හිතාගන්නවත් බැරි දෙයක් සුපර් ඕවර්! 1283 02:14:31,891 --> 02:14:34,544 ඉන්දියානු නායක දීපිකා හා රම්‍යා පිටියට ආවා. 1284 02:14:34,900 --> 02:14:37,711 පන්දු යවන්නේ ඕස්ට්‍රේලියානු නායක ශූට් විසින්මයි. 1285 02:14:37,743 --> 02:14:39,704 හොඳම දේ තමයි.. නායකයෙක්ට එරෙහිව නායකයෙක්!! 1286 02:14:39,743 --> 02:14:41,904 පළමු පන්දුව එල්ල කළා, ශූට් විසින්.. 1287 02:14:42,150 --> 02:14:44,024 උඩින් පතිත වුණා. හයා..යි!! 1288 02:14:44,150 --> 02:14:46,024 ඉන්දියාවට හොඳ ආරම්භයක්.. 1289 02:14:46,150 --> 02:14:47,024 ඊළඟ පන්දුව.. 1290 02:14:47,150 --> 02:14:49,024 කෙලින්ම හයේ සීමාව දෙසට..! 1291 02:15:04,722 --> 02:15:10,086 පන්දු හතරක් තුළ ලකුණු දොළහක් රැස් කරගත්තා. 1292 02:15:12,972 --> 02:15:16,743 සුපර් ඕවරයේ පන්දු පහක් තුළ ඉන්දියාව ලකුණු දාසයක් ලබා ගත්තා. 1293 02:15:16,768 --> 02:15:19,375 අන්තිම බෝලය.. එක් ලකුණක් ලැබුණා. 1294 02:15:19,768 --> 02:15:22,375 මේ අනුව තරඟය දිනීමට ඕස්ට්‍රේලියාවට අවශ්‍ය වෙන්නේ ලකුණු දහඅටයි. 1295 02:15:24,336 --> 02:15:29,288 සුපර් ඕවරයේදී ඉන්දියාව වෙනුවෙන් පන්දු යැවීමට දඟපන්දු යවන කෞෂල්‍යා මුරුගේසන් ඉන්නවා. 1296 02:15:29,313 --> 02:15:35,792 ඕස්ට්‍රේලියාවෙන් ඉදිරිපත් වුණේ කෞෂල්‍යාගේ පන්දු වාරයට ලකුණු දහඅටකින් තරඟය නිමා කළ ඇමැන්ඩා! 1297 02:15:45,650 --> 02:15:48,386 පළමු පන්දුව යොමු කළා. ලකුණක් ලබාගත්තේ නෑ. 1298 02:15:51,619 --> 02:15:53,868 වයිඩ් පන්දුවක්. - කමෝන්..කමෝන් කෞෂි. 1299 02:15:54,165 --> 02:15:58,149 ඕෆ්සයිඩ්, ඕෆ්සයිඩ් ඩාලෝ! 1300 02:15:58,579 --> 02:16:00,997 ඩාලෝ කියන්නේ බෝලේ දාන්න..! 1301 02:16:01,179 --> 02:16:04,897 එයාලා කතා වුණොත් ඕෆ්සයිඩ් ඩාලෝ කියලා.. ඒකෙන් කියන්නේ ඕෆ්සයිඩ් දාන්න!! 1302 02:16:05,272 --> 02:16:09,553 තේරුණානේ. ඒ වචනය මතක තියාගන්න. ඩාලෝ!! 1303 02:16:23,239 --> 02:16:26,880 ඇමැන්ඩා කෞෂිගේ පන්දු යවන රටාව අඳුරගෙන වගේ. ඉතින් ඊළඟට හයක්ද? හතරක්ද? 1304 02:16:27,855 --> 02:16:32,989 ඕෆ් සයිඩ්!! ඕෆ් සයිඩ් දාන්නෙපා. පිටිපස්සට දාන්න. 1305 02:16:53,660 --> 02:16:57,645 ඕස්ට්‍රේලියා කණ්ඩායමට පන්දු හතරක් තුළ ලකුණු දොළහක ඉලක්කයක් තියෙනවා. 1306 02:16:57,670 --> 02:17:01,958 ඒත් ඉන්දියාවට අවැසි තව එක් කඩුල්ලක් පමණයි. සුපර් ඔවරයක් තුළ කණ්ඩායමකට හිමි වෙන්නේ උපරිම කඩුලු 2ක් පමණයි. 1307 02:17:02,070 --> 02:17:06,958 - කෞෂල්‍යා හා ශූට්.. - හොඳ පහරක්. ලකුණක් ලබාගත්තා. 1308 02:17:08,966 --> 02:17:16,264 කෞෂල්‍යා හා නිකෝල්.. මොන තරම් ලස්සනද, හයේ පහරක්! 1309 02:17:16,655 --> 02:17:19,944 ජයග්‍රහණය සඳහා පන්දු 2කින් ඕස්ට්‍රේලියාවට ලකුණු 5ක් අවැසියි. 1310 02:17:19,968 --> 02:17:23,424 ඉන්දියාව ජයගන්න නම් මේ පන්දු දෙක තුළ ලකුණු රැස් කිරීම වළක්වන්න ඕනේ. 1311 02:17:23,448 --> 02:17:26,292 නැත්නම් අනිවාර්යෙන්ම කඩුල්ලක් දවා ගන්න ඕනේ. 1312 02:17:27,897 --> 02:17:31,914 ප්‍රේක්ෂකගාරයෙන් 94% ප්‍රතිශතයක් කියනවා ඕස්ට්‍රේලියාව මේ තරඟ ජයග්‍රහණය කරන බවට. 1313 02:17:31,939 --> 02:17:36,891 ඉන්දියාවට තියන්නේ 6% සුලු ප්‍රතිශතයක් පමණයි. ඒ 6% ප්‍රතිශතයත් රැඳිලා තියන්නේ කෞෂල්‍යාගේ උර මතයි. 1314 02:18:06,167 --> 02:18:09,848 පැහැදිලි දැවී යාමක්.. ඉන්දියාව ජය ගත්තා..!! 1315 02:18:09,873 --> 02:18:12,935 ඉන්දියාව පරාද වුණාම මගේ තාත්තා ඇඬුවා සර්. 1316 02:18:12,903 --> 02:18:16,935 මට ඕනේ ක්‍රිකට් සෙල්ලම් කරලා තාත්තව සන්තෝස කරන්නයි සර්. 1317 02:18:54,399 --> 02:18:58,263 තරඟයේ වීරයා වන්නේ, කෞෂල්‍යා මුරුගේසන්! 1318 02:19:07,208 --> 02:19:10,287 කෞෂල්‍යා, වචන ස්වල්පයක් කතා කරන්න පුලුවන් නේද? 1319 02:19:15,761 --> 02:19:17,952 මට ක්‍රිකට් සෙල්ලම් කරන්න උදව් කරපු 1320 02:19:18,233 --> 02:19:23,219 පීටර් අයියා..ආනන්ද් අයියා..සත්‍යා අයියා.. ඔයාලා හැමෝටම ස්තූතියි. 1321 02:19:23,602 --> 02:19:27,641 අද මගේ ජයග්‍රහණයට හේතුව වුණු අපේ පුහුණුකරු, 1322 02:19:27,937 --> 02:19:29,147 නෙල්සන් සර්ටත් ස්තූතියි. 1323 02:19:35,942 --> 02:19:37,944 පොඩි කතාවක් කියන්නම්. 1324 02:19:38,551 --> 02:19:41,447 එක ගමක තාත්තෙක් හිටියාලු. එයාගේ නම මුරුගේසන්. 1325 02:19:42,625 --> 02:19:47,631 එයා තමන්ගේ පවුල ඇරුනාම ගොඩක් ආසා කරපු දේවල් දෙකයි තිබ්බා. 1326 02:19:48,586 --> 02:19:51,273 එකක් ක්‍රිකට්! අනික ගොවිතැන! 1327 02:19:52,640 --> 02:19:55,894 කාලෙකට කලින් ඉන්දියාව එකදිගට තරඟ පරාද වෙවී ඉන්නකොට... 1328 02:19:56,233 --> 02:19:58,716 ඉන්දියාවේ ක්‍රිකට් බේරගන්න ගංගුලි ආවා. 1329 02:19:58,741 --> 02:20:02,104 ගංගුලිට පස්සේ දොණි ආවා.. දෝණිට පස්සේ කෝලි ආවා.. 1330 02:20:02,253 --> 02:20:06,383 දැන්.. ක්‍රිකට් දිනවන්න ඒ තාත්තගේ දෝණි ඇවිත් ඉන්නවා. 1331 02:20:08,275 --> 02:20:12,405 ඒත් ගොවිතැන බේරගන්න ආව මුරුගේසන් නැවත ආවෙ නැහැ. 1332 02:20:14,593 --> 02:20:19,235 මුරුගේසන්ට ගොවිතැන බේරගන්නත් බැරි වුණා. ගොවිතැනට මුරුගෙසන්ව බේරගන්නත් බැරි වුණා. 1333 02:20:19,916 --> 02:20:23,728 ජීවිතෙත් එක්ක සටන් කරපු එයා, තමන්ගෙ නැතිබැරිකම එක්ක සටන් කරන්න පටන් ගත්ත. 1334 02:20:27,009 --> 02:20:29,260 මන් පළවෙනි වතාවට ක්‍රිකට් තරඟ බැලුවේ තාත්තගේ මූණ දිහා බලාගෙන. 1335 02:20:31,180 --> 02:20:34,782 ඒ තාත්තාම අද මන් ක්‍රිකට් සෙල්ලම් කරනවා බලන් ඉන්නේ මහ පාරේ ඉඳන්. 1336 02:20:38,687 --> 02:20:43,859 කෙනෙක්ගේ ජයග්‍රහණය මුලු ලෝකයම සැමරුවත් ඒ කෙනාගේ ගෙදර සන්තෝසය නැත්නම් ඒ ජයග්‍රහණය වැඩක් නෑ! 1337 02:20:48,416 --> 02:20:50,942 මේ බැංකුවෙන්ම ගත්තු ණයක මගේ තාත්තා හිර වෙලා ඉන්නවා. 1338 02:20:51,986 --> 02:20:53,731 ණය කොච්චරද කියලා දන්නේ නෑ. 1339 02:20:54,131 --> 02:20:57,499 ඒත් මේ ගාණෙන් ඒ ණය ඉවර කරන්න පුලුවන් බව මන් දන්නවා. 1340 02:20:58,113 --> 02:20:59,717 මේ සල්ලි ඔයාලාම තියාගන්න. 1341 02:21:02,258 --> 02:21:04,306 මගේ තාත්තට ගෙදර විතරක් දෙන්න. 1342 02:21:08,107 --> 02:21:11,689 කෑම හොදට තිබුනම උයපු කෙනාව අගය කරන්න ඔයාලට මතක තියෙනව, 1343 02:21:12,139 --> 02:21:14,534 ඒව වගා කරන අයව බේර ගන්න ඕන කියල ඔයාලට කල්පනාවක් නැහැ. 1344 02:21:15,526 --> 02:21:17,210 එයා මොනවද කියන්නේ? 1345 02:21:19,397 --> 02:21:21,982 තරඟයක් බරපතලව හිතන්න දන්න අපිට, 1346 02:21:22,479 --> 02:21:25,164 ගොවිතැන සෙල්ලමක් හැටියටවත් පෙනෙන්නෙ නැහැ කියල එයා කියන්නේ. 1347 02:21:25,716 --> 02:21:29,895 රටක ගොවියෙක් පැරදුනොත් එයාගේ ගොවිතැනට විතරක් නෙමෙයි.. 1348 02:21:30,921 --> 02:21:33,447 ඒ බත් කන හැම මනුස්සයම පරාද වෙනවා. 1349 02:21:36,334 --> 02:21:40,259 ඉන්දියාවට මේ ලෝක කුසලානය දිනවන්න අපි එකොළොස් දෙනෙක් ඉන්නවා. 1350 02:21:40,741 --> 02:21:44,178 ගොවිතැනෙන් ඉන්දියාව දිනවන්න කීදෙනෙක් ඉන්නවා ඇතිද? 1351 02:21:50,404 --> 02:21:51,562 ජය හින්ද්! 02:21:55,950 --> 02:22:10,650 මෙය බයිස්කෝප් සිංහලෙන් වෙනුවෙන් කරන ලද උපසිරැසි ගැන්වීමකි. කවිනු වීරක්කොඩි පරිවර්තනයක්!275624

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.