Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,134 --> 00:00:10,802
♪ Pa-pum ♪
2
00:00:17,517 --> 00:00:19,394
Previously on The Dragon Prince...
3
00:00:20,353 --> 00:00:22,480
Aaravos gave me final instructions.
4
00:00:22,564 --> 00:00:25,942
And then, the star caterpillar
went into that chrysalis.
5
00:00:26,025 --> 00:00:29,279
I had to complete
the resurrection spell alone...
6
00:00:30,405 --> 00:00:31,406
and it worked.
7
00:00:32,115 --> 00:00:34,075
- Oh.
- You're back!
8
00:00:34,159 --> 00:00:35,285
For now.
9
00:00:35,368 --> 00:00:37,370
There is a way to make it permanent.
10
00:00:37,454 --> 00:00:39,706
Aaravos can do it. We need to free him.
11
00:00:39,789 --> 00:00:40,623
Anything come for me?
12
00:00:40,707 --> 00:00:43,001
Maybe from Xadia, ancient tome,
13
00:00:43,084 --> 00:00:46,504
dusty and crusty
and full of rare elven runes?
14
00:00:46,588 --> 00:00:48,798
I need it to translate
some super-weird runes.
15
00:00:48,882 --> 00:00:50,383
I've planned a surprise for everyone.
16
00:00:50,467 --> 00:00:53,970
The Dragon Queen is coming to Katolis,
and she's bringing Zym.
17
00:00:54,637 --> 00:00:57,515
This human she's marrying,
she's a beast.
18
00:00:57,599 --> 00:01:01,227
I heard that.
That's what I love about her.
19
00:01:01,311 --> 00:01:06,399
I almost forgot.
I want you to meet my new boyfriend.
20
00:01:06,483 --> 00:01:09,235
Terry!
21
00:01:09,319 --> 00:01:11,112
Yes, um, hello.
22
00:01:11,196 --> 00:01:13,782
It's not really my birthday anymore.
It'll never be the same.
23
00:01:13,865 --> 00:01:15,116
Because of Rayla.
24
00:01:15,200 --> 00:01:18,495
This'll always just be
the anniversary of the day she left.
25
00:01:18,578 --> 00:01:20,205
I don't even know if she's alive.
26
00:02:30,441 --> 00:02:35,822
So, when might we expect the emergence
of our mysterious guide?
27
00:02:35,905 --> 00:02:38,783
The being needs our help to arrive.
28
00:02:56,301 --> 00:02:59,387
To open the chrysalis, we need your staff.
29
00:02:59,470 --> 00:03:04,517
And I take it you did not find my staff
beside my crumpled body?
30
00:03:04,601 --> 00:03:08,313
Unfortunately, when you fell,
you left the staff up there,
31
00:03:08,980 --> 00:03:11,024
at the tip-top of the Storm Spire.
32
00:03:11,649 --> 00:03:12,649
Oh.
33
00:03:16,279 --> 00:03:18,698
So, we have to go back up there.
34
00:03:19,365 --> 00:03:21,784
- Uh...
- Such a lovely day!
35
00:03:21,868 --> 00:03:24,662
Who's ready for an exhausting climb?
36
00:03:35,423 --> 00:03:38,051
Hey, you're that guy
waiting for that fancy book.
37
00:03:38,134 --> 00:03:40,094
Well, it's here.
38
00:03:40,178 --> 00:03:42,430
- That's great, can I please...
- So crazy.
39
00:03:42,513 --> 00:03:45,767
When it arrived this morning,
it blew my mind!
40
00:03:45,850 --> 00:03:48,436
Well, m-more than my mind, actually.
41
00:03:48,519 --> 00:03:51,689
Uh, I have a busy day, i-if you
wouldn't mind just giving me the...
42
00:03:51,773 --> 00:03:54,108
It wasn't carried by a normal crow, no.
43
00:03:54,192 --> 00:03:57,028
It was this wild, magical Xadian bird!
44
00:04:01,532 --> 00:04:03,368
I had never seen anything like it.
45
00:04:03,451 --> 00:04:07,330
Flew right in surrounded
by glowing sparkles and shiny bits.
46
00:04:07,413 --> 00:04:10,083
I mean, when it arrived, I literally...
47
00:04:10,166 --> 00:04:12,311
Let's just say
these aren't the same trousers
48
00:04:12,335 --> 00:04:14,003
I wore to work this morning.
49
00:04:16,547 --> 00:04:18,132
Here it is!
50
00:04:18,633 --> 00:04:21,302
This is just what I need!
51
00:04:35,191 --> 00:04:37,318
Wow, someone's in a good mood!
52
00:04:37,402 --> 00:04:39,612
Sorry! Can't stop.
53
00:04:39,696 --> 00:04:41,614
Ugh, I love books!
54
00:04:42,365 --> 00:04:45,118
He's right. Books are great.
55
00:04:45,994 --> 00:04:48,579
King Ezran, I must confess
56
00:04:48,663 --> 00:04:52,208
I was impressed with your vision
for using the Dragon Queen's visit
57
00:04:52,292 --> 00:04:55,086
as a catalyst for growing trust
and peace across the continent.
58
00:04:56,671 --> 00:04:57,880
Thanks, Corvus!
59
00:04:58,464 --> 00:04:59,757
But tell the truth.
60
00:04:59,841 --> 00:05:02,010
Is it really about changing the world,
61
00:05:02,093 --> 00:05:04,721
or is it just an excuse
to get Zym to come visit?
62
00:05:06,180 --> 00:05:07,181
Can't it be both?
63
00:05:09,267 --> 00:05:11,352
It's been four months since I've seen him.
64
00:05:11,436 --> 00:05:15,440
I just miss him so much,
I wanna squeeze his zappy little cheeks!
65
00:05:48,306 --> 00:05:52,268
This is a matter of utmost urgency!
The situation demands action.
66
00:05:53,561 --> 00:05:56,022
This is not a choice, Zym.
67
00:05:56,105 --> 00:05:58,691
Your mother insisted
that before your journey to Katolis,
68
00:05:58,775 --> 00:06:01,194
you must consume the proper vegetables.
69
00:06:04,822 --> 00:06:10,828
They're just vegetables!
Fresh and delicious and nutritious.
70
00:06:13,456 --> 00:06:17,335
You do realize I'm one
of the most powerful sky mages in history,
71
00:06:17,418 --> 00:06:20,129
a legendary master of the four winds...
72
00:06:20,213 --> 00:06:21,339
and I'm reduced to this,
73
00:06:22,340 --> 00:06:26,385
convincing you, a stubborn dragonling,
to eat his veggies.
74
00:06:28,096 --> 00:06:29,555
Well, you're welcome.
75
00:06:30,264 --> 00:06:31,599
How about we try it this way?
76
00:06:35,144 --> 00:06:39,148
Oh, look, here comes
the delicious Zucchini-phoenix,
77
00:06:39,232 --> 00:06:40,775
flying into your mouth!
78
00:06:40,858 --> 00:06:43,653
Whoo, whoo, whoo!
79
00:06:45,029 --> 00:06:47,031
Oh! You shot it down!
80
00:06:53,246 --> 00:06:56,040
Listen to me, young Azymondias,
81
00:06:56,124 --> 00:06:57,959
the Dragon Queen will be mad at you,
82
00:06:58,042 --> 00:07:00,878
and she'll be furious with me
if you don't...
83
00:07:07,260 --> 00:07:10,346
Zym. Did you finish your dinner?
84
00:07:12,056 --> 00:07:14,183
Every last morsel!
85
00:07:14,267 --> 00:07:16,686
Such a good boy.
86
00:07:16,769 --> 00:07:19,856
Wonderful. Thank you, Ibis.
87
00:07:20,857 --> 00:07:24,986
I'm sure King Ezran eats
all of his vegetables, too.
88
00:07:29,073 --> 00:07:31,451
Almost time for our big journey.
89
00:07:52,638 --> 00:07:55,808
Hey, Dad, I know what'll take your mind
off the climb!
90
00:07:55,892 --> 00:07:59,562
Terry will tell you about some
of his wondrous Earthblood elf powers.
91
00:07:59,645 --> 00:08:02,732
Really, that won't be necessary.
92
00:08:02,815 --> 00:08:06,819
Ah, it'll be my pleasure!
See that plant right there?
93
00:08:22,251 --> 00:08:23,251
Uh-huh.
94
00:08:23,586 --> 00:08:26,756
It's a Xadiazalea.
95
00:08:26,839 --> 00:08:31,093
I just gave it
a bit of extra grow-magic.
96
00:08:31,177 --> 00:08:34,138
Nothing happened.
97
00:08:34,222 --> 00:08:35,389
Yet!
98
00:08:35,473 --> 00:08:38,226
Should bloom a week or two early.
99
00:08:38,309 --> 00:08:40,603
On average, give or take.
100
00:08:41,354 --> 00:08:43,439
Amazing, baby!
101
00:08:43,523 --> 00:08:47,652
Whoo!
102
00:08:47,735 --> 00:08:50,112
Dad, we call it a high four and a half,
103
00:08:50,196 --> 00:08:52,448
because I bring five and he brings four.
104
00:08:52,532 --> 00:08:53,616
Isn't that hilarious?
105
00:08:54,951 --> 00:08:56,327
Ooh, ooh! I know.
106
00:08:56,410 --> 00:08:59,580
Tell my dad what it smells like
when you pass gas.
107
00:08:59,664 --> 00:09:02,583
I do not need to know this.
108
00:09:02,667 --> 00:09:05,545
Petrichor.
109
00:09:05,628 --> 00:09:06,712
Uh...
110
00:09:06,796 --> 00:09:08,464
Petrichor, Dad.
111
00:09:08,548 --> 00:09:11,717
It's the smell of fresh rain
hitting dry stones!
112
00:09:11,801 --> 00:09:14,845
It smells so good when he farts!
113
00:09:42,123 --> 00:09:44,375
I am so happy for you both.
114
00:09:44,458 --> 00:09:47,420
You'll be
the world's most formidable couple!
115
00:09:52,925 --> 00:09:56,429
Well, sister, it can finally be said.
116
00:09:56,512 --> 00:09:58,973
You have met your match!
117
00:09:59,056 --> 00:10:01,142
What a beautiful couple.
118
00:10:02,560 --> 00:10:04,145
"Thank you, Prince Karim.
119
00:10:04,228 --> 00:10:06,355
Now that you'll officially be
my little brother,
120
00:10:06,439 --> 00:10:09,442
I'll try not to beat you up too much."
121
00:10:19,368 --> 00:10:22,204
Hey, what? Something's on your mind.
122
00:10:22,288 --> 00:10:24,624
No. I'm good.
123
00:10:24,707 --> 00:10:25,750
Tell me.
124
00:10:25,833 --> 00:10:29,045
I'm not above tickling the truth
out of you if I have to!
125
00:10:35,760 --> 00:10:38,137
I have concerns.
126
00:10:40,181 --> 00:10:41,181
Not here.
127
00:11:00,910 --> 00:11:03,162
Did they move this gateway higher?
128
00:11:03,245 --> 00:11:05,998
It seems like it's higher
than it was before.
129
00:11:06,082 --> 00:11:11,337
This...
This is absolutely exhausting.
130
00:11:11,420 --> 00:11:14,674
Maybe now's a good time
for a breathing spell, huh?
131
00:11:14,757 --> 00:11:18,344
Who likes breathing? This elf!
132
00:11:19,136 --> 00:11:21,847
Three poofed-up puffer-bats,
coming right up!
133
00:11:25,434 --> 00:11:28,521
Breath of life, sustain us!
134
00:11:38,406 --> 00:11:40,449
Ah.
135
00:11:40,533 --> 00:11:43,536
Dark magic's got a bit
of a tingly aftertaste.
136
00:11:43,619 --> 00:11:45,621
Nobody ever tells you that!
137
00:11:54,588 --> 00:11:56,340
I don't get it.
138
00:11:56,424 --> 00:12:00,678
This tome seems like it has just about
every rune and symbol in history...
139
00:12:00,761 --> 00:12:02,721
but nothing matches
the writing on the mirror.
140
00:12:06,058 --> 00:12:07,560
Wait, what is this?
141
00:12:08,686 --> 00:12:10,104
Ah!
142
00:12:10,187 --> 00:12:13,357
The whole last half of the book is empty!
143
00:12:13,441 --> 00:12:15,985
Blank, blank, blank, blank, blank, blank.
144
00:12:16,068 --> 00:12:17,820
Blankity, blankity, blank!
145
00:12:17,903 --> 00:12:20,948
This is...
This is not a Tome of Translation.
146
00:12:21,031 --> 00:12:25,119
It's barely a Pamphlet of Pathetic! Ugh!
147
00:12:28,372 --> 00:12:29,999
Now what?
148
00:12:37,590 --> 00:12:39,258
Something's not right.
149
00:12:39,341 --> 00:12:43,888
Claudia, are you sure you did
the breathing spell correctly?
150
00:12:43,971 --> 00:12:44,847
Yeah, of course.
151
00:12:44,930 --> 00:12:50,561
Uh, the puffer-bats, d-did you capture
each of them at peak-of-puff?
152
00:12:50,644 --> 00:12:54,398
Because it's tricky,
and if you're even a moment off...
153
00:12:54,482 --> 00:12:58,777
Dad, I did it right!
You know I'm perfectionish.
154
00:12:58,861 --> 00:13:01,447
You mean a perfectionist?
155
00:13:02,156 --> 00:13:03,574
No, "-ish."
156
00:13:04,325 --> 00:13:06,827
But Dad, the spell is working.
You're fine.
157
00:13:06,911 --> 00:13:12,374
No. No, I'm not fine.
158
00:13:20,090 --> 00:13:22,176
Lord Viren?
159
00:13:23,969 --> 00:13:26,263
There, there, you're okay now.
160
00:13:30,142 --> 00:13:33,687
Just a little panic attack.
There's no shame in that.
161
00:13:34,396 --> 00:13:36,815
Uh, I... I blacked out?
162
00:13:37,816 --> 00:13:43,072
Sometimes, all the little bits of stress
and anxieties come together and add up,
163
00:13:43,155 --> 00:13:47,785
turn into kind of a big thing,
and, psh, down you go.
164
00:13:47,868 --> 00:13:50,704
Used to happen to me all the time
when I was a sapling.
165
00:13:53,541 --> 00:13:55,459
No. We're too high.
166
00:13:57,545 --> 00:14:02,341
I can't do this.
167
00:14:02,424 --> 00:14:04,552
Dad, I believe in you.
168
00:14:05,511 --> 00:14:08,013
And we'll be right here, by your side.
169
00:14:08,097 --> 00:14:09,974
But we have to keep moving, okay?
170
00:14:17,022 --> 00:14:19,817
You're the legendary Lord Viren.
171
00:14:19,900 --> 00:14:24,154
You shouldn't have a fear of heights!
Heights should fear you.
172
00:14:25,823 --> 00:14:29,952
Terry, I died falling off this mountain.
173
00:14:30,578 --> 00:14:33,247
But only the one time!
174
00:14:39,712 --> 00:14:44,508
I was so excited about this book, Bait,
this incredibly rare tome from Xadia.
175
00:14:44,592 --> 00:14:49,555
I was sure it would translate
the symbols on the mirror, but no luck.
176
00:14:50,180 --> 00:14:51,432
And half the book is blank!
177
00:15:04,570 --> 00:15:06,572
Wait. Why are you trying to give me ink?
178
00:15:10,117 --> 00:15:13,746
Maybe the blank pages are to write on,
179
00:15:13,829 --> 00:15:17,082
and-and-and it magically translates it
on the other side!
180
00:15:17,166 --> 00:15:19,710
Is that what you're saying, Bait?
181
00:15:27,885 --> 00:15:30,012
Am I about to vandalize an ancient book?
182
00:15:31,472 --> 00:15:35,059
I guess it wouldn't be the first time
I accidentally on purpose ruined
183
00:15:35,142 --> 00:15:38,604
a super rare magical artifact.
184
00:15:39,104 --> 00:15:40,439
Okay, here goes.
185
00:15:48,447 --> 00:15:50,866
It's working!
186
00:16:05,422 --> 00:16:08,676
Karim, you are my kid brother.
187
00:16:08,759 --> 00:16:12,805
I'm supposed to criticize your love life,
not the other way around.
188
00:16:12,888 --> 00:16:15,724
Janai, I have nothing to criticize
about Amaya.
189
00:16:15,808 --> 00:16:17,142
I love Amaya!
190
00:16:17,226 --> 00:16:20,938
She is strong and funny
and she makes you happy.
191
00:16:21,021 --> 00:16:27,361
Yes, so why are you being strange and dour
about my decision to marry her?
192
00:16:27,945 --> 00:16:30,239
It's the symbolism, sister!
193
00:16:31,323 --> 00:16:33,367
You are Queen now.
194
00:16:34,034 --> 00:16:35,661
I never wanted to be Queen.
195
00:16:36,787 --> 00:16:37,787
But you are!
196
00:16:43,419 --> 00:16:46,714
What message do you think it gives
the people if you choose to marry a human?
197
00:16:46,797 --> 00:16:48,215
There's no message.
198
00:16:48,298 --> 00:16:53,345
The only message is that I've chosen
this amazing woman as my wife.
199
00:16:53,429 --> 00:16:56,015
No, it confirms their fears,
200
00:16:56,098 --> 00:17:01,603
that this Empire is ending,
that the rising Sun is now a falling star!
201
00:17:02,521 --> 00:17:04,440
What is this nonsense?
202
00:17:04,523 --> 00:17:05,691
Look around you.
203
00:17:05,774 --> 00:17:10,279
We lost Lux Aurea, our great capital,
and we were not able to reclaim it.
204
00:17:10,863 --> 00:17:16,035
Our people live in this... this camp!
In makeshift tents!
205
00:17:18,620 --> 00:17:21,707
It's temporary, Karim. You know that.
206
00:17:21,790 --> 00:17:25,044
The marriage will tell the people
that it is not temporary.
207
00:17:25,127 --> 00:17:29,048
It will confirm their fear
that these humans are not our guests.
208
00:17:29,131 --> 00:17:30,841
They are our guests.
209
00:17:31,759 --> 00:17:33,343
What are you afraid of?
210
00:17:34,428 --> 00:17:36,346
Humans cannot become a permanent...
211
00:17:36,430 --> 00:17:38,807
We are done with this conversation.
212
00:17:40,142 --> 00:17:42,061
You can have what you want, you know.
213
00:17:42,144 --> 00:17:43,854
Without the symbolism.
214
00:17:45,647 --> 00:17:48,275
You can live with Amaya
as if you are married.
215
00:17:48,358 --> 00:17:52,362
You can enjoy every day of your lives
together, just as you would.
216
00:17:53,947 --> 00:18:00,454
But do not make it official.
Do not make it a symbol.
217
00:18:17,888 --> 00:18:19,515
You can do this, Dad!
218
00:18:19,598 --> 00:18:22,976
You just have to lean back
and don't look down.
219
00:18:23,060 --> 00:18:25,813
I'm not looking down! Aah!
220
00:18:25,896 --> 00:18:28,899
Ugh, are you sure we're making progress
221
00:18:28,982 --> 00:18:32,069
a-and this "shortcut"
will get us somewhere?
222
00:18:32,152 --> 00:18:33,445
Fairly sure.
223
00:18:34,863 --> 00:18:39,243
I mean, totally sure.
Uh, rock solid certain.
224
00:18:40,244 --> 00:18:42,454
Whoop! Ignore that.
225
00:18:43,038 --> 00:18:45,999
Hey! Do I smell petrichor?
226
00:18:46,708 --> 00:18:48,418
Guilty as charged!
227
00:18:51,588 --> 00:18:54,591
Whoops, couple more
little chuckle-puffs there.
228
00:18:54,675 --> 00:18:59,138
Chuckle-puffs is
what Terry calls laughing farts.
229
00:18:59,221 --> 00:19:02,015
For the sake of...
230
00:19:04,726 --> 00:19:08,564
Oh, no. No, no, no.
I-It's cracking and collapsing beneath us!
231
00:19:08,647 --> 00:19:11,066
Dad, calm down, it's not crumbling.
232
00:19:11,150 --> 00:19:12,526
I'm going to fall!
233
00:19:12,609 --> 00:19:14,778
Dad, you just need to calm down!
234
00:19:25,581 --> 00:19:26,623
No!
235
00:19:44,850 --> 00:19:47,895
I almost died.
236
00:19:47,978 --> 00:19:48,978
Again.
237
00:19:49,563 --> 00:19:51,315
Again!
238
00:19:52,941 --> 00:19:56,612
My whole life, I've been chasing
after things I didn't have.
239
00:19:58,071 --> 00:19:59,071
Influence.
240
00:19:59,740 --> 00:20:01,909
Status. Power.
241
00:20:06,079 --> 00:20:10,626
Now that I'm here,
and I may have only 30 days left,
242
00:20:11,501 --> 00:20:15,464
do I really want to spend
all those days chasing?
243
00:20:16,632 --> 00:20:17,966
Maybe I should stop...
244
00:20:18,675 --> 00:20:24,056
and appreciate what I do have,
a-a month of life.
245
00:20:24,723 --> 00:20:27,309
Living each day to the fullest,
246
00:20:27,935 --> 00:20:30,520
watching beautiful sunsets together.
247
00:20:31,647 --> 00:20:35,776
Laughing, and enjoying every moment
with my daughter,
248
00:20:36,610 --> 00:20:41,657
who is the most special person
I have ever known.
249
00:20:44,117 --> 00:20:48,163
Uh, we could travel the countryside
and try the seven cakes of Xadia!
250
00:20:50,749 --> 00:20:55,420
I-I-I've spent my whole life
striving to become someone different.
251
00:20:56,880 --> 00:21:00,425
Maybe it's time to accept
that I am who I am
252
00:21:01,927 --> 00:21:03,679
for the days I have remaining.
253
00:21:05,514 --> 00:21:09,768
And when I reach the end,
I will be at peace.
254
00:21:10,727 --> 00:21:11,727
And it...
255
00:21:13,397 --> 00:21:14,731
It will just be my time
256
00:21:17,192 --> 00:21:18,192
to let go.
257
00:21:23,073 --> 00:21:24,324
Wha...
258
00:21:24,950 --> 00:21:27,494
You are not letting go, Dad!
259
00:21:27,577 --> 00:21:30,330
Not as long as you've got me by your side.
260
00:21:30,414 --> 00:21:34,918
I brought you back from the dead,
and I am not about to let you go!
261
00:21:43,343 --> 00:21:44,469
You see?
262
00:21:44,553 --> 00:21:45,721
That's a sign!
263
00:21:45,804 --> 00:21:49,599
The dragons are leaving!
We don't even have to sneak in now.
264
00:21:49,683 --> 00:21:52,561
We'll be able to get your staff back
without any trouble.
265
00:21:56,606 --> 00:21:58,900
You don't have to have
to keep climbing, Dad.
266
00:21:58,984 --> 00:22:02,612
You can head back down the Spire.
Terry and I will retrieve the staff.
267
00:22:05,240 --> 00:22:06,950
I'm going to take care of you, Dad.
268
00:22:08,452 --> 00:22:10,495
Everything is going to be okay.
269
00:22:30,348 --> 00:22:32,392
Of course we're not moving too fast.
270
00:22:33,351 --> 00:22:36,521
I love you, and I'm ready to marry you.
271
00:22:46,114 --> 00:22:48,116
You don't mean us...
272
00:22:49,284 --> 00:22:51,411
you mean humans and elves.
273
00:22:54,247 --> 00:22:55,247
I don't know.
274
00:22:56,625 --> 00:22:59,086
I just don't know.
275
00:23:11,765 --> 00:23:14,893
Almost done, Bait.
Just one last rune symbol.
276
00:23:25,821 --> 00:23:26,905
It's working!
277
00:23:29,366 --> 00:23:31,660
The tome is giving me a translation.
278
00:23:37,791 --> 00:23:42,420
"In Darkness, Gaze Upon a Fallen Star."
279
00:23:44,297 --> 00:23:47,926
In darkness, gaze upon a Fallen Star...
280
00:23:52,347 --> 00:23:54,015
What is it, Bait?
281
00:23:54,099 --> 00:23:55,475
Why are you looking at the Cube?
282
00:23:56,393 --> 00:23:57,394
Wow.
283
00:24:01,565 --> 00:24:02,732
I wonder what...
284
00:24:08,864 --> 00:24:10,782
Uh, what was that? Where did it go?
285
00:24:29,301 --> 00:24:30,301
Hey.
21416
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof