Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,384 --> 00:00:10,760
Ba-bum.
2
00:00:17,642 --> 00:00:19,978
Previously on The Dragon Prince...
3
00:00:20,770 --> 00:00:25,942
I can't move, I can't walk,
and it's not going to get better.
4
00:00:26,025 --> 00:00:29,696
Oh... I can't leave you like this.
There has to be something.
5
00:00:29,779 --> 00:00:31,573
You need to calm down.
6
00:00:31,656 --> 00:00:34,117
This is a hospital.
7
00:00:35,201 --> 00:00:37,203
I am here to serve the king.
8
00:00:39,456 --> 00:00:41,541
King Ezran.
9
00:00:42,208 --> 00:00:46,212
But I'm not the king.
I'm just a prince. My dad is...
10
00:00:47,881 --> 00:00:50,341
No! No, no, no!
11
00:00:58,057 --> 00:00:59,057
Ezran?
12
00:01:05,899 --> 00:01:07,793
You messed with something
you shouldn't have messed with,
13
00:01:07,817 --> 00:01:09,652
and now you're paying the price.
14
00:01:17,368 --> 00:01:20,538
Callum? Are you okay?
15
00:02:03,540 --> 00:02:07,377
Ezran, I hope you know
I never meant to hurt you or Callum.
16
00:02:08,086 --> 00:02:11,256
It was scary, Claudia. How you acted.
17
00:02:11,339 --> 00:02:14,801
I know. And I am so sorry.
18
00:02:18,805 --> 00:02:22,392
Thank you.
Don't worry about me, I'll be safe.
19
00:02:33,361 --> 00:02:34,961
I'm surprised to see you here.
20
00:02:35,029 --> 00:02:37,866
And even more surprised
you weren't that banther's dinner.
21
00:02:37,949 --> 00:02:39,868
I kind of have a way with animals.
22
00:02:39,951 --> 00:02:41,703
And banthers are actually pretty friendly.
23
00:02:41,786 --> 00:02:44,080
They like praise, compliments,
24
00:02:44,164 --> 00:02:46,666
and a friendly scratch under the chin
every now and then.
25
00:02:46,749 --> 00:02:48,334
Hey, that's like me!
26
00:02:56,551 --> 00:02:57,677
Whoa!
27
00:02:59,345 --> 00:03:00,763
Wanna go up there?
28
00:03:04,684 --> 00:03:06,352
I should end this right now!
29
00:03:06,436 --> 00:03:09,647
Throw the mirror into a river
and cut you off forever.
30
00:03:10,231 --> 00:03:11,357
You won't.
31
00:03:12,066 --> 00:03:13,860
You are too curious.
32
00:03:14,444 --> 00:03:16,696
Hungry for knowledge and power.
33
00:03:16,779 --> 00:03:20,283
Both things I can provide.
34
00:03:20,366 --> 00:03:23,786
Allow me... to earn your trust.
35
00:03:27,040 --> 00:03:29,250
And how would that work, exactly?
36
00:03:29,334 --> 00:03:30,585
Search your heart.
37
00:03:31,628 --> 00:03:33,796
There's something that you want
very badly.
38
00:03:33,880 --> 00:03:34,880
But...
39
00:03:35,590 --> 00:03:38,009
something or someone...
40
00:03:38,593 --> 00:03:39,928
stands in your way.
41
00:03:40,511 --> 00:03:41,511
I...
42
00:03:41,554 --> 00:03:44,682
I am having a problem getting
some people to listen to me,
43
00:03:45,475 --> 00:03:47,769
to hear the importance of what I'm saying.
44
00:03:48,436 --> 00:03:50,063
Who are these people?
45
00:03:50,730 --> 00:03:52,315
They are kings and queens.
46
00:03:52,398 --> 00:03:54,734
The leaders of the other
four human kingdoms.
47
00:03:55,401 --> 00:03:59,113
Then we will have to get their attention.
48
00:04:02,200 --> 00:04:05,912
So... Ezran, why are you here?
49
00:04:06,496 --> 00:04:09,249
- And by yourself?
- I found out something.
50
00:04:12,001 --> 00:04:13,294
My dad...
51
00:04:14,879 --> 00:04:16,089
That's okay.
52
00:04:16,172 --> 00:04:18,549
You don't have to talk about it
if you don't want to.
53
00:04:22,762 --> 00:04:24,847
I know it's not the same, but...
54
00:04:24,931 --> 00:04:28,268
when I was a kid, my mom and dad split up.
55
00:04:29,102 --> 00:04:31,938
I remember hearing them
fight a lot at night
56
00:04:32,021 --> 00:04:33,481
after we went to bed.
57
00:04:34,065 --> 00:04:35,108
And then one day,
58
00:04:35,692 --> 00:04:39,612
they told us Mom was moving back
to Del Bar, where her family was from.
59
00:04:40,530 --> 00:04:41,572
And then they said...
60
00:04:42,323 --> 00:04:43,491
we had to choose.
61
00:04:45,326 --> 00:04:47,620
And Soren chose Dad.
62
00:04:48,746 --> 00:04:52,000
How could I choose? How could I do that?
63
00:04:52,917 --> 00:04:56,004
Then my mom looked at my dad,
and she told me to stay.
64
00:04:57,130 --> 00:05:01,342
She said I had to stay with Soren,
that this was my home,
65
00:05:01,426 --> 00:05:03,469
and my brother and I needed each other.
66
00:05:04,387 --> 00:05:05,805
And then she left.
67
00:05:06,973 --> 00:05:08,308
But how could she do that?
68
00:05:08,891 --> 00:05:10,351
Why would she leave you?
69
00:05:11,686 --> 00:05:13,896
I think she needed to leave for herself.
70
00:05:14,522 --> 00:05:17,233
To be happy... somehow.
71
00:05:17,317 --> 00:05:19,986
You might have noticed
my dad is pretty intense.
72
00:05:21,821 --> 00:05:22,864
You must miss her.
73
00:05:23,489 --> 00:05:26,909
Losing her has been the hardest thing
that's ever happened to me.
74
00:05:27,493 --> 00:05:28,745
When you grow up,
75
00:05:28,828 --> 00:05:30,997
sometimes there are changes
you don't expect,
76
00:05:31,622 --> 00:05:33,875
and you have to face things
you're not ready for.
77
00:05:35,877 --> 00:05:37,211
Callum told me that.
78
00:05:37,879 --> 00:05:40,465
You are so lucky
to have a brother like Callum.
79
00:05:41,340 --> 00:05:42,340
I know.
80
00:05:47,013 --> 00:05:50,683
And...
I'm lucky to have my brother.
81
00:05:50,767 --> 00:05:53,728
Soren is a doof, but he's my doof!
82
00:05:58,441 --> 00:06:00,860
I know he would do anything
to protect me,
83
00:06:00,943 --> 00:06:02,862
and I would do anything for him.
84
00:06:11,662 --> 00:06:15,083
Ezran, you don't just have a way
with animals...
85
00:06:15,833 --> 00:06:17,794
you can talk to them, can't you?
86
00:06:19,003 --> 00:06:21,422
Yes. I can talk to them.
87
00:06:23,257 --> 00:06:26,427
I need you to help me
find something in the forest.
88
00:06:26,511 --> 00:06:31,015
If I can find milk-fruit,
maybe I can help Soren.
89
00:06:33,226 --> 00:06:34,977
Callum! Wake up!
90
00:06:36,312 --> 00:06:38,189
You've got to stay with me!
91
00:06:38,272 --> 00:06:40,399
Stay with me!
Stay with me!
92
00:06:40,483 --> 00:06:42,276
Breathe. Breathe.
93
00:06:42,902 --> 00:06:43,945
Breathe.
94
00:06:45,863 --> 00:06:48,241
Callum, you need to breathe.
95
00:06:50,952 --> 00:06:52,745
You just need to breathe, sweetie.
96
00:06:55,957 --> 00:06:57,434
I feel so overwhelmed with everything.
97
00:06:57,458 --> 00:07:01,045
I... I have so many thoughts,
things racing through my head.
98
00:07:01,129 --> 00:07:04,048
Sometimes you just need to focus
on the present,
99
00:07:04,132 --> 00:07:07,051
take a deep breath and just be.
100
00:07:08,136 --> 00:07:10,555
Oh, Callum! Please, come back.
101
00:07:10,638 --> 00:07:12,682
It doesn't matter what you did before.
102
00:07:12,765 --> 00:07:15,226
I just want you to be okay again.
103
00:07:16,144 --> 00:07:17,311
Callum!
104
00:07:19,147 --> 00:07:21,899
Sometimes things
can get so complicated
105
00:07:21,983 --> 00:07:24,527
that our minds
can't quite sort them out alone.
106
00:07:24,610 --> 00:07:28,531
But when you slow down
and let yourself breathe,
107
00:07:28,614 --> 00:07:32,577
your spirit and your body
can catch up with your mind, and help out.
108
00:07:32,660 --> 00:07:34,704
I just have to... breathe?
109
00:07:39,750 --> 00:07:42,462
To know something truly and deeply,
110
00:07:42,545 --> 00:07:46,215
you must know it with your head,
hand, and heart.
111
00:07:46,841 --> 00:07:49,469
Mind, body, and spirit.
112
00:07:50,303 --> 00:07:54,765
I love you with all of myself,
and I always will.
113
00:07:55,683 --> 00:07:58,936
I can't lose you like this,
you mean too much to me!
114
00:08:00,771 --> 00:08:02,940
Callum, I...
115
00:08:03,649 --> 00:08:04,649
I...
116
00:08:07,320 --> 00:08:10,114
Oh!
Look, you're awake now.
117
00:08:10,198 --> 00:08:11,616
You're even looking cheery.
118
00:08:12,158 --> 00:08:14,785
And is that a twinkle in your eye?
119
00:08:15,912 --> 00:08:19,499
Oh, no. That's not a twinkle,
it's one of those sleep crusties.
120
00:08:19,582 --> 00:08:21,459
- Here, let me...
- I have it.
121
00:08:22,835 --> 00:08:24,504
I understand the sky arcanum.
122
00:08:30,426 --> 00:08:32,303
This is where the squirrel said
we should go.
123
00:08:33,721 --> 00:08:35,264
There, I see it.
124
00:08:35,348 --> 00:08:36,807
A milk-fruit bush.
125
00:08:41,812 --> 00:08:44,315
Look, Claudia!
There's a family of deer here.
126
00:08:45,525 --> 00:08:47,652
I almost forgot how deer love milk-fruit!
127
00:08:47,735 --> 00:08:50,238
Yes. Yes, they do.
128
00:08:51,822 --> 00:08:54,575
Callum needs you.
Do you know the way back?
129
00:08:54,659 --> 00:08:56,994
I've got plenty of friends to help me
if I get lost.
130
00:08:57,745 --> 00:08:59,080
I'm so sorry.
131
00:08:59,664 --> 00:09:03,501
I'm sorry if the things I did before
were frightening or confusing.
132
00:09:03,584 --> 00:09:05,878
I care about you and Callum a lot.
133
00:09:06,963 --> 00:09:08,005
I know.
134
00:09:19,350 --> 00:09:21,435
You understand
the sky arcanum now?
135
00:09:21,519 --> 00:09:24,981
It's not one simple thing.
It's all the things.
136
00:09:25,064 --> 00:09:27,650
They just had to... come together,
you know?
137
00:09:27,733 --> 00:09:31,654
It's like, I used to hold
the power of the sky in my hand, right?
138
00:09:31,737 --> 00:09:32,905
But now that's gone.
139
00:09:32,989 --> 00:09:37,326
But, Rayla, the whole world
is like a giant primal stone,
140
00:09:37,410 --> 00:09:39,078
and we're inside it!
141
00:09:39,662 --> 00:09:42,290
I'm inside sky magic,
142
00:09:42,373 --> 00:09:45,876
but it's also in me,
with every breath I take.
143
00:09:49,088 --> 00:09:50,715
That kind of makes sense!
144
00:09:50,798 --> 00:09:54,385
Yes! And I kept thinking about birds,
and sails,
145
00:09:54,468 --> 00:09:55,886
and how they connect to the wind.
146
00:09:55,970 --> 00:09:58,764
And I thought I had to find my wings...
147
00:09:58,848 --> 00:10:00,182
but that's just it,
148
00:10:00,808 --> 00:10:02,768
I am the wing!
149
00:10:04,395 --> 00:10:06,814
That makes less sense... but okay!
150
00:10:10,359 --> 00:10:11,402
Moment of truth.
151
00:10:13,279 --> 00:10:14,989
Let's see if I can really do this.
152
00:10:49,106 --> 00:10:50,232
Aspiro.
153
00:10:57,865 --> 00:10:59,158
Ezran, you're back!
154
00:11:04,080 --> 00:11:05,414
He was gone?
155
00:11:09,669 --> 00:11:11,796
I love your zappy kisses.
156
00:11:11,879 --> 00:11:14,924
Callum, you figured it out?
You can do magic again!
157
00:11:15,007 --> 00:11:17,009
- That's incredible, Prince Callum.
- Thanks.
158
00:11:17,551 --> 00:11:19,720
Uh... who are you?
159
00:11:19,804 --> 00:11:21,514
You missed a few things
while you were out.
160
00:11:21,597 --> 00:11:24,392
This is Corvus. He's on our side now.
161
00:11:24,475 --> 00:11:26,268
I've always been on the same side.
162
00:11:27,061 --> 00:11:29,605
- I serve the young king.
- What?
163
00:11:30,648 --> 00:11:32,024
I know about Dad.
164
00:11:37,655 --> 00:11:40,449
I... I don't know what to say.
165
00:11:41,117 --> 00:11:42,660
I'm so sorry that I didn't tell you.
166
00:11:42,743 --> 00:11:45,955
I tried to, but I just... couldn't.
167
00:12:03,389 --> 00:12:08,018
I'm sorry, little one,
but you are agile, young, and alive...
168
00:12:08,894 --> 00:12:09,979
and I need you.
169
00:12:15,401 --> 00:12:18,028
Hey! What are you doing?
170
00:12:18,112 --> 00:12:20,865
You can't be in here!
The patient needs rest.
171
00:12:23,576 --> 00:12:26,620
Claudia? What... what are you doing?
172
00:12:39,884 --> 00:12:43,929
Hey, what's... what's this?
173
00:12:44,013 --> 00:12:45,931
I can... I can move my toes.
174
00:12:46,724 --> 00:12:48,350
I can move my toes!
175
00:12:48,934 --> 00:12:51,479
I forgot how much
I love wiggling them.
176
00:12:53,189 --> 00:12:55,065
I can... I can feel again!
177
00:12:55,149 --> 00:13:00,237
I can feel my knees,
and my strong, powerful thighs.
178
00:13:00,905 --> 00:13:03,491
And my ribs! Ahh! Ugh!
179
00:13:04,283 --> 00:13:06,202
I broke ribs, didn't I?
180
00:13:06,744 --> 00:13:09,038
It's horrible!
181
00:13:09,121 --> 00:13:11,540
I can feel again! Ahh!
182
00:13:14,335 --> 00:13:15,335
Claudia.
183
00:13:15,669 --> 00:13:18,589
Clauds, are you okay?
184
00:13:19,298 --> 00:13:22,801
You're gonna
be better now.
185
00:13:23,511 --> 00:13:25,012
That's all that matters.
186
00:13:38,234 --> 00:13:40,361
Everything's packed
and everyone's healthy.
187
00:13:40,444 --> 00:13:43,280
And we're just a few hours
from the border of Xadia.
188
00:13:43,364 --> 00:13:44,573
Packed and ready!
189
00:13:50,955 --> 00:13:53,165
- Let's do this.
- Callum.
190
00:13:55,209 --> 00:13:57,586
When you told me
assassins were coming for Dad,
191
00:13:58,212 --> 00:14:00,047
I ran away and hid in the walls.
192
00:14:00,130 --> 00:14:02,508
With a healthy stash of jelly tarts,
as I recall.
193
00:14:03,092 --> 00:14:04,093
Yeah.
194
00:14:04,176 --> 00:14:08,222
And when I found out Dad was gone forever,
I ran away again.
195
00:14:09,056 --> 00:14:11,183
I've been running away from things
my whole life.
196
00:14:11,976 --> 00:14:14,061
But I can't run away from growing up.
197
00:14:14,144 --> 00:14:15,229
Now that you're King Ezran,
198
00:14:15,312 --> 00:14:18,482
are you gonna start saying
wise things like that all the time?
199
00:14:24,947 --> 00:14:28,409
When you grow up, you have to face things
you're not ready for.
200
00:14:29,618 --> 00:14:30,744
Wait, what?
201
00:14:31,662 --> 00:14:33,414
I'm not going with you to Xadia.
202
00:14:34,623 --> 00:14:36,792
I have to face my responsibility.
203
00:14:36,876 --> 00:14:39,378
Now that I'm King, I have to go home.
204
00:14:39,461 --> 00:14:41,839
Maybe I can help the world
better from the throne.
205
00:14:42,548 --> 00:14:45,050
I can do whatever I can to stop the war.
206
00:14:45,134 --> 00:14:48,971
Ezran, returning Zym to his mother
is the world's best hope.
207
00:14:49,054 --> 00:14:51,765
I know! And you guys will do that.
208
00:14:51,849 --> 00:14:55,895
You'll find his mom,
and Zym will take his place in Xadia,
209
00:14:55,978 --> 00:14:57,938
just like I have to take mine.
210
00:14:58,814 --> 00:14:59,814
Ezran...
211
00:15:00,274 --> 00:15:03,402
I wish I could go with you, but I can't.
212
00:15:04,486 --> 00:15:06,363
You and Rayla have to do this without me.
213
00:15:07,239 --> 00:15:09,742
I'll travel with the king,
and keep him safe.
214
00:15:09,825 --> 00:15:12,286
Ezran, are you sure?
215
00:15:13,037 --> 00:15:16,081
I'll miss you, Rayla,
but I'll see you again.
216
00:15:16,832 --> 00:15:17,832
I promise.
217
00:15:18,375 --> 00:15:20,794
You'd better. I know where you live.
218
00:15:21,712 --> 00:15:25,090
As soon as Zym is home,
I'll come back to help you.
219
00:15:26,175 --> 00:15:28,385
- I love you.
- I love you, too.
220
00:15:32,264 --> 00:15:34,308
I'm so proud of you, little guy.
221
00:15:34,391 --> 00:15:36,769
You're going to grow up
so strong and good.
222
00:15:36,852 --> 00:15:39,104
I'm sorry I couldn't help you
learn to fly,
223
00:15:39,188 --> 00:15:41,065
but I know you'll get it soon!
224
00:15:53,619 --> 00:15:57,957
I wish you could come with me, too,
but you need to go be with your mom.
225
00:15:58,707 --> 00:15:59,833
That's your home.
226
00:16:00,793 --> 00:16:02,044
Both of us need to go home.
227
00:16:28,904 --> 00:16:31,657
You tried
to win over the other humans
228
00:16:31,740 --> 00:16:35,786
with loyalty and friendship,
but they ignored you.
229
00:16:35,869 --> 00:16:39,373
Those who fail tests of love
are simple animals.
230
00:16:39,456 --> 00:16:43,377
They deserve to be motivated by fear.
231
00:17:25,169 --> 00:17:27,921
Bring terror to Del Bar...
232
00:17:28,005 --> 00:17:29,965
to Neolandia...
233
00:17:30,049 --> 00:17:31,592
to Evenere...
234
00:17:31,675 --> 00:17:34,011
and to Duren!
235
00:17:43,187 --> 00:17:46,065
This canyon leads
to the Moonstone Path.
236
00:17:46,148 --> 00:17:48,108
I can't believe we're almost to Xadia.
237
00:17:48,942 --> 00:17:52,237
We came this far and... Ez isn't with us.
238
00:17:52,780 --> 00:17:55,657
I know, but we can't think about that now.
239
00:17:56,283 --> 00:17:58,619
He's doing the right thing, and so are we.
240
00:18:09,129 --> 00:18:11,298
One simply walks into Xadia, huh?
241
00:18:12,091 --> 00:18:13,217
Hold on!
242
00:18:14,927 --> 00:18:17,304
There's sort of a trick to it.
243
00:18:22,476 --> 00:18:25,020
Not all the rocks sink that quickly.
244
00:18:25,104 --> 00:18:28,107
A few will let us stand on them
long enough to walk across.
245
00:18:28,190 --> 00:18:31,527
Those special stones
are called the Moonstone Path.
246
00:18:32,694 --> 00:18:34,029
Okay, great.
247
00:18:34,113 --> 00:18:36,740
- So how do we know...
- Patience, friend.
248
00:18:55,425 --> 00:18:58,387
The Moonstone Path! Oh, I get it.
249
00:19:31,753 --> 00:19:34,590
You're in danger.
They've come for you.
250
00:19:34,673 --> 00:19:38,385
Do as I tell you. Prepare for battle.
251
00:19:39,261 --> 00:19:41,054
Lord Viren!
252
00:19:41,138 --> 00:19:43,473
Open up, by order of the High Council!
253
00:19:43,849 --> 00:19:47,978
Well? Open it for them!
254
00:20:31,063 --> 00:20:32,481
Surrender, Viren!
255
00:20:33,106 --> 00:20:35,609
Stop. It's over.
256
00:20:35,692 --> 00:20:38,862
But I can destroy them all!
I have all the power I need!
257
00:20:39,655 --> 00:20:40,655
Stop!
258
00:20:40,697 --> 00:20:44,826
You're completely
surrounded, Viren! Give yourself up.
259
00:20:45,619 --> 00:20:47,079
Don't make me give the order.
260
00:20:59,258 --> 00:21:01,843
You... have betrayed me.
261
00:21:01,927 --> 00:21:03,095
No.
262
00:21:04,554 --> 00:21:06,098
I will stay with you.
263
00:21:27,869 --> 00:21:30,580
The sky's getting lighter.
We need to hurry!
264
00:21:30,664 --> 00:21:34,126
If the sun rises,
we won't be able to see the moon runes.
265
00:21:36,920 --> 00:21:37,920
Run!
266
00:21:55,647 --> 00:21:56,732
What's wrong?
267
00:21:57,858 --> 00:21:58,942
Why are you stopping?
268
00:22:01,945 --> 00:22:03,113
I can see something.
269
00:22:08,702 --> 00:22:09,995
They're in trouble!
270
00:22:11,246 --> 00:22:13,790
Okay, Zym, you can do this.
271
00:22:13,874 --> 00:22:15,417
You need to block the light.
272
00:22:27,888 --> 00:22:29,514
You can do this, Zym!
273
00:22:31,099 --> 00:22:32,099
Whoo!
274
00:22:36,104 --> 00:22:37,939
- He's flying!
- Whoo!
275
00:22:43,195 --> 00:22:46,364
You're doing it, you're flying!
I knew you could do it!
276
00:22:47,240 --> 00:22:49,117
He's trying to block the sun!
277
00:22:58,376 --> 00:23:00,003
He isn't going to make it!
278
00:23:02,589 --> 00:23:03,757
Aspiro!
279
00:23:11,890 --> 00:23:13,975
Yeah! Whoo!
280
00:23:21,775 --> 00:23:24,694
We can see the path again! Run!
281
00:23:29,866 --> 00:23:32,911
- We did it! We made it across!
- Whoo! Yeah!
282
00:23:39,084 --> 00:23:41,711
- Whoo!
- If I may be so bold...
283
00:23:42,337 --> 00:23:44,297
you're a weird king, King Ezran.
284
00:23:44,381 --> 00:23:45,841
I know.
285
00:23:53,974 --> 00:23:56,893
We both failed
our secret missions, Claudia.
286
00:23:57,811 --> 00:23:59,146
What's Dad gonna say?
287
00:24:00,438 --> 00:24:03,483
We're both alive,
that's the important thing.
288
00:24:03,567 --> 00:24:06,069
And we're not coming back empty-handed.
289
00:24:07,362 --> 00:24:09,489
It's the horn you cut off the dragon.
290
00:24:10,740 --> 00:24:13,243
Failed missions, mad Dad.
291
00:24:13,827 --> 00:24:16,496
But dragon horn means magic.
292
00:24:16,580 --> 00:24:18,748
Maybe Dad not mad!
293
00:24:20,292 --> 00:24:22,669
- Yes! That was amazing!
- Ahh!
294
00:24:28,550 --> 00:24:30,051
This is it, Callum.
295
00:24:32,179 --> 00:24:33,179
Xadia.
296
00:24:34,389 --> 00:24:36,641
Oh, no.
297
00:24:37,934 --> 00:24:39,060
It's him.
298
00:24:39,853 --> 00:24:41,229
Sol Regem.
21572
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof