All language subtitles for ehunt4k

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,072 --> 00:00:04,096 Okay 2 00:00:40,704 --> 00:00:41,728 Pojď půjdeme si užít 3 00:00:42,240 --> 00:00:43,520 Co děláš ty vole 4 00:00:43,776 --> 00:00:46,080 Dělá šlapka vole 5 00:00:46,336 --> 00:00:50,432 Ne ne ne ne počkej počkej počkej já jsem si myslel 6 00:00:50,688 --> 00:00:51,968 Já se moc omlouvám jako 7 00:00:53,760 --> 00:00:55,552 Dej si to co jsem si myslel že jsi 8 00:00:55,808 --> 00:00:56,320 Ne to nejsem 9 00:00:56,576 --> 00:00:59,648 Když máš to mě strašně mrzí byl to mě strašně mrzí 10 00:01:01,696 --> 00:01:07,840 Vážně ještě jednou obloha se strašně úplně pryč jako já nechci abyste na mě zlobila 11 00:01:09,120 --> 00:01:10,400 V pohodě dobrý 12 00:01:10,656 --> 00:01:11,424 Víš co 13 00:01:15,776 --> 00:01:21,920 Ale to strašně mrzí tady ta situace Já jsem jako normálně Počkej počkej 14 00:01:22,176 --> 00:01:24,224 My pro tebe sbohem sbohem sbohem 15 00:01:27,552 --> 00:01:29,344 Počkej já to nechci 16 00:01:29,600 --> 00:01:35,488 Já nejsem to co si myslíš že jsem 17 00:01:35,744 --> 00:01:37,536 A nějakou tu službu ta jenom zase taková com 18 00:01:37,792 --> 00:01:41,632 Kompenzace protože vidím že jsi naštvaná že jsem ti asi urazil strašně moc taky 19 00:01:41,888 --> 00:01:45,472 Lidem peníze na potkání nebo co 20 00:01:46,496 --> 00:01:52,640 Jako ne tak úplně ale když se mi někdo líbí a je to hezký 21 00:01:52,896 --> 00:01:56,736 Tak jako já s tím nemám problém jako s těma penězma takže 22 00:01:56,992 --> 00:01:58,528 Ke komu 23 00:02:01,856 --> 00:02:02,624 Prostě rozdáváte něco takhle 24 00:02:04,672 --> 00:02:06,720 Protože přemýšlím 25 00:02:06,976 --> 00:02:08,512 Jako když to takhle řekla 26 00:02:09,024 --> 00:02:10,304 Tak to má něco do sebe 27 00:02:11,840 --> 00:02:13,632 Hbitý 28 00:02:13,888 --> 00:02:14,912 Jsi šikovný 29 00:02:18,240 --> 00:02:19,008 Je tu 30 00:02:19,520 --> 00:02:20,288 Pokud 31 00:02:21,568 --> 00:02:23,104 Ukážeš mi prsa 32 00:02:30,016 --> 00:02:31,552 Jak jiný 33 00:02:36,416 --> 00:02:37,184 No 34 00:02:37,952 --> 00:02:38,720 Skrečovat 35 00:02:39,744 --> 00:02:40,512 Jo 36 00:02:43,072 --> 00:02:45,120 Líbilo by se ti 37 00:02:50,240 --> 00:02:51,008 Ale jo 38 00:02:55,360 --> 00:02:56,640 Líbilo by se ti tohle 39 00:03:08,416 --> 00:03:09,184 Co budete 40 00:03:12,000 --> 00:03:14,304 No trošku jednodušší věci kdyby jsi trošku 41 00:03:14,816 --> 00:03:19,168 Použila tu svoji krásu ten svůj krásný obličej thirty 42 00:03:21,984 --> 00:03:23,264 Trošku si pohrála 43 00:03:25,056 --> 00:03:31,200 Co 44 00:03:35,808 --> 00:03:38,368 Nevím jak dlouho by o tom nepřemýšlel 45 00:03:46,048 --> 00:03:50,656 Jako není to moc jako nepřemýšlej 46 00:03:50,912 --> 00:03:53,728 Dobře beru 47 00:03:54,496 --> 00:04:00,640 Ale jo a viď 48 00:04:04,736 --> 00:04:05,248 Dobrý den 49 00:04:16,768 --> 00:04:17,791 Ahoj zlato co děláš 50 00:04:21,631 --> 00:04:23,679 Ahoj ahoj 51 00:04:27,519 --> 00:04:28,543 Kdo zaplatí 52 00:04:29,311 --> 00:04:32,895 Ahoj Bobe Máš rád turistiku Kdy jedete někam na výlet 53 00:04:33,151 --> 00:04:34,431 Tak 54 00:04:36,479 --> 00:04:37,503 Já se tady domlouvali 55 00:04:40,831 --> 00:04:41,599 Na mě nebo ne 56 00:04:41,855 --> 00:04:44,159 Předej jedem 57 00:04:46,975 --> 00:04:49,791 Máš tady vedro dlužím 58 00:04:54,911 --> 00:04:56,447 A co že teda 59 00:04:58,239 --> 00:05:01,567 Říkal někdo něco přeslechl 60 00:05:01,823 --> 00:05:02,335 Pravda 61 00:05:03,871 --> 00:05:05,919 Jo no 62 00:05:07,967 --> 00:05:13,599 Kdo platí jak jsme se domluvili na výlet a 63 00:05:15,647 --> 00:05:20,511 Chceš jako jako za zprostředkování Jo aha takže jednu 64 00:05:20,767 --> 00:05:21,535 Příteli Duty 65 00:05:25,887 --> 00:05:32,031 Dohoda platí jo 66 00:05:33,823 --> 00:05:35,359 Máš ten sprej proti medvědům 67 00:05:36,127 --> 00:05:37,663 Sprej proti medvědům 68 00:05:38,431 --> 00:05:41,247 Stačí deodorant 69 00:05:41,503 --> 00:05:43,807 Tady na tu stezku Tak teda dneska 70 00:05:44,063 --> 00:05:45,087 Miroslav 71 00:05:45,599 --> 00:05:51,743 Se neobejde bez toho spreje 72 00:05:51,999 --> 00:05:58,143 Docela aktivní Fakt jsem nevěděl 73 00:05:58,399 --> 00:06:04,543 Jo 74 00:06:04,799 --> 00:06:10,943 Ráno v 9:00 je docela hodně no 75 00:06:11,199 --> 00:06:17,343 Tak já jsem pracoval Docela bych strašně rád poslechnu 76 00:06:17,599 --> 00:06:23,743 Medvědi jsou rozbitý 77 00:06:23,999 --> 00:06:30,143 Ale to se dá 78 00:06:30,399 --> 00:06:36,543 Jiřík 79 00:06:36,799 --> 00:06:42,943 No tak takhle takhle takhle hezky Jsem 80 00:06:43,199 --> 00:06:49,343 Jsem dlouho nikoho neposlouchal 81 00:07:18,015 --> 00:07:24,159 To není problém 82 00:07:30,815 --> 00:07:36,959 Nejlepší z toho neuvědomuje každého 83 00:07:50,015 --> 00:07:56,159 Zařídit 84 00:07:58,463 --> 00:08:04,351 Chceš tak dobrý přítel docela hodně líný 85 00:08:22,783 --> 00:08:28,927 Pandy 86 00:08:29,183 --> 00:08:31,999 Z poznání si myslí opadá 87 00:08:32,255 --> 00:08:38,399 Diváci mezi druhy medvědů ty vole 88 00:08:38,655 --> 00:08:44,799 Půlka věcí 89 00:08:45,055 --> 00:08:51,199 Takže prostě 90 00:08:51,455 --> 00:08:57,599 Pandy vůbec nebude na vrátnici medvědy 91 00:09:42,655 --> 00:09:48,799 Večer 92 00:10:22,079 --> 00:10:23,103 K 5520

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.