Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,928 --> 00:00:14,097
[theme music playing]
2
00:00:43,710 --> 00:00:44,794
[Sylvester clears throat]
3
00:00:44,878 --> 00:00:47,630
And in conclusion,
this is why I would be
4
00:00:47,756 --> 00:00:51,426
an excellent candidate
to join your alley cat club.
5
00:00:51,509 --> 00:00:53,470
So, fellas, what do you say?
6
00:00:55,472 --> 00:00:56,598
Nope.
7
00:00:56,681 --> 00:00:57,599
-Mmm-hmm.
-[clicks]
8
00:00:57,682 --> 00:00:59,142
I completely understand.
9
00:00:59,225 --> 00:01:01,561
Thank you
for your consideration.
10
00:01:01,644 --> 00:01:03,063
I'll be on my way.
11
00:01:04,563 --> 00:01:07,359
Oh, please,
let me join the gang!
12
00:01:07,484 --> 00:01:10,945
I'll do anything!
[sobbing loudly]
13
00:01:11,029 --> 00:01:12,197
[continues sobbing]
14
00:01:12,322 --> 00:01:13,490
All right, all right.
15
00:01:13,573 --> 00:01:15,992
I'll let you in if you can...
16
00:01:16,076 --> 00:01:17,535
Uh...
17
00:01:17,660 --> 00:01:19,996
[Tweety singing]
? We are going to the hotel ?
18
00:01:20,121 --> 00:01:22,999
? For a getaway ?
19
00:01:23,124 --> 00:01:25,418
? We are going to the hotel ?
20
00:01:25,502 --> 00:01:28,672
? Just to lounge
And play all day ?
21
00:01:28,755 --> 00:01:30,382
[snaps fingers]
Bring me that yellow bird,
22
00:01:30,507 --> 00:01:32,217
and I'll let you into the club.
23
00:01:33,009 --> 00:01:34,426
That tiny yellow one?
24
00:01:34,511 --> 00:01:38,390
Ha! You got it.
I'll get that bird, easy peasy.
25
00:01:38,515 --> 00:01:39,890
Nothing can stop me--
26
00:01:40,015 --> 00:01:40,892
-[truck horn blaring]
-[slams]
27
00:01:41,017 --> 00:01:42,268
[rattles]
28
00:01:42,352 --> 00:01:44,104
[concierge]
Here's your key card, madam.
29
00:01:44,187 --> 00:01:45,646
Oh, thank you.
30
00:01:45,729 --> 00:01:48,191
Let's go check out
our room, Tweety.
31
00:01:48,316 --> 00:01:50,527
I hope it's luxurious.
32
00:02:06,209 --> 00:02:07,043
[wheels rattling]
33
00:02:07,168 --> 00:02:08,211
Huh?
34
00:02:08,794 --> 00:02:09,628
[grunts]
35
00:02:15,885 --> 00:02:16,720
[elevator bell dings]
36
00:02:18,555 --> 00:02:19,764
[smashes]
37
00:02:19,848 --> 00:02:22,767
Ooh, so many pretty buttons!
38
00:02:22,892 --> 00:02:24,894
Can I, Granny?
39
00:02:25,020 --> 00:02:28,440
[chuckles] Well, I suppose
just this once.
40
00:02:28,565 --> 00:02:30,900
[grunting, straining]
41
00:02:30,984 --> 00:02:32,235
[exclaiming joyfully]
42
00:02:38,825 --> 00:02:40,744
-[elevator bell dings]
-[smashes]
43
00:02:40,827 --> 00:02:41,661
[elevator music playing]
44
00:02:43,246 --> 00:02:44,748
-[whirring]
-[elevator bell dings]
45
00:02:47,792 --> 00:02:49,252
-[elevator bell dings]
-[smashes]
46
00:02:50,587 --> 00:02:54,591
-[elevator bell dinging]
-[smashing]
47
00:02:56,343 --> 00:02:58,762
-[elevator bell dinging]
-[smashing]
48
00:03:05,602 --> 00:03:06,895
[crashes]
49
00:03:07,937 --> 00:03:09,439
You get that bird yet?
50
00:03:10,357 --> 00:03:13,234
I was within arm's reach.
51
00:03:14,944 --> 00:03:16,279
Here we are.
52
00:03:17,197 --> 00:03:18,490
[alarm buzzing]
53
00:03:18,615 --> 00:03:21,117
Oh, phooey to these
newfangled key cards.
54
00:03:21,242 --> 00:03:23,286
So darn temperamental.
55
00:03:23,370 --> 00:03:26,206
Oh! [chuckles]
Excuse my language.
56
00:03:32,337 --> 00:03:33,463
-[door beeps, opens]
-[Granny] Got it!
57
00:03:33,588 --> 00:03:35,757
Let's make ourselves
at home, Tweety.
58
00:03:35,840 --> 00:03:37,841
-[wheels rattling]
-[door slams open]
59
00:03:37,966 --> 00:03:38,802
[objects clattering]
60
00:03:44,849 --> 00:03:45,975
[person whistles
appreciatively]
61
00:03:46,101 --> 00:03:46,935
[grunting]
62
00:03:48,061 --> 00:03:49,353
[grunting]
63
00:03:49,478 --> 00:03:50,480
[swing music playing]
64
00:03:53,525 --> 00:03:54,817
[whimsical music playing]
65
00:03:54,942 --> 00:03:55,777
[sighs in relief]
66
00:04:00,365 --> 00:04:01,908
-[yells]
-[whistling through air]
67
00:04:02,701 --> 00:04:03,952
[crashes]
68
00:04:04,035 --> 00:04:07,580
Yeah, yeah. Keep your shirt on.
The bird's coming.
69
00:04:07,664 --> 00:04:09,374
-[coin pings]
-That's a nice color on you.
70
00:04:09,499 --> 00:04:11,501
Really brings out your bruises.
71
00:04:20,343 --> 00:04:21,428
-[barking]
-[yells]
72
00:04:22,012 --> 00:04:22,846
[panting]
73
00:04:30,103 --> 00:04:31,021
[barking]
74
00:04:31,146 --> 00:04:33,273
[gasping, breathing heavily]
75
00:04:36,526 --> 00:04:37,819
-[mimicking barking]
-Ah!
76
00:04:40,196 --> 00:04:42,615
Well played, bird.
77
00:04:42,699 --> 00:04:43,867
[whistling through air]
78
00:04:43,992 --> 00:04:45,952
[clangs]
79
00:04:46,036 --> 00:04:48,455
Yeah, I know. I fell for it.
80
00:04:48,538 --> 00:04:50,040
-[crashes]
-[objects clattering]
81
00:04:51,416 --> 00:04:53,251
Well, look what we have here.
82
00:04:53,376 --> 00:04:55,128
[chuckles appreciatively]
Wonderful!
83
00:04:55,211 --> 00:04:57,213
I'm going to test out the bed.
84
00:04:57,297 --> 00:05:00,467
Okay, Granny. I'm hungry.
85
00:05:00,550 --> 00:05:03,053
Let's order some room service.
86
00:05:03,178 --> 00:05:04,512
[knocking at door]
87
00:05:04,596 --> 00:05:06,181
[Sylvester in singsong voice]
Room service!
88
00:05:06,264 --> 00:05:08,016
Wow, that was fast.
89
00:05:09,309 --> 00:05:10,810
-Come in.
-[door opens]
90
00:05:10,894 --> 00:05:12,228
[wheels rattling]
91
00:05:12,354 --> 00:05:13,813
[in normal voice]
Good evening, sir.
92
00:05:13,897 --> 00:05:17,025
Our chef has prepared
a number of delicious dishes.
93
00:05:17,108 --> 00:05:20,362
But may I recommend
starting with the main course?
94
00:05:22,155 --> 00:05:23,740
I don't see any food.
95
00:05:23,823 --> 00:05:25,075
-[clangs]
-[Sylvester] I do!
96
00:05:25,200 --> 00:05:26,618
[laughing wickedly]
97
00:05:26,743 --> 00:05:28,453
I don't know.
That dish was about
98
00:05:28,578 --> 00:05:30,455
as empty as your head, puddy.
99
00:05:30,580 --> 00:05:31,831
-Uh-oh!
-[clangs]
100
00:05:34,876 --> 00:05:36,252
[revving]
101
00:05:36,378 --> 00:05:37,629
[dramatic chase music playing]
102
00:05:43,134 --> 00:05:45,095
-[television buzzing]
-[swing jazz music playing]
103
00:05:47,597 --> 00:05:49,724
-[horn blaring]
-[crashes]
104
00:05:52,060 --> 00:05:53,269
-[door opens]
-[slams]
105
00:05:53,353 --> 00:05:54,354
[Tweety] Granny!
106
00:05:54,437 --> 00:05:55,480
Help!
107
00:05:56,898 --> 00:05:57,774
[snoring]
108
00:05:57,899 --> 00:06:00,568
Oh, sorry.
Sleep tight, Granny.
109
00:06:00,652 --> 00:06:02,404
-[snoring]
-Shh!
110
00:06:02,487 --> 00:06:03,988
[whispers] Quiet, puddy.
111
00:06:04,114 --> 00:06:05,365
[softly] Oh, sorry.
112
00:06:05,448 --> 00:06:07,283
[classical lullaby
music playing]
113
00:06:07,409 --> 00:06:08,451
[in normal voice]
That was close.
114
00:06:08,576 --> 00:06:09,828
Yeah, it was.
115
00:06:10,954 --> 00:06:11,788
[dramatic music playing]
116
00:06:14,082 --> 00:06:15,458
-[crashes]
-[objects shattering]
117
00:06:18,211 --> 00:06:19,045
[thuds]
118
00:06:20,296 --> 00:06:22,424
All right, cat.
Where's my bird?
119
00:06:22,507 --> 00:06:24,300
It can't be done.
120
00:06:24,384 --> 00:06:26,094
[groans, snaps fingers]
121
00:06:26,177 --> 00:06:29,139
[gasps] It's impossible.
122
00:06:29,264 --> 00:06:31,224
I've tried everything!
123
00:06:31,307 --> 00:06:33,143
He's a monster!
124
00:06:33,226 --> 00:06:34,477
That little bird?
125
00:06:34,602 --> 00:06:36,396
[chuckles] A monster?
126
00:06:36,479 --> 00:06:38,773
[laughing] You're pathetic.
127
00:06:38,857 --> 00:06:43,194
Oh, yeah? I'd like to see you
try to catch him, tough guy.
128
00:06:43,319 --> 00:06:45,488
Catch a bird?
You want me to catch that bird?
129
00:06:45,613 --> 00:06:47,574
Fine, I'll catch that bird.
130
00:06:47,657 --> 00:06:49,617
-[crashing, shattering]
-[cats meowing in panic]
131
00:06:50,659 --> 00:06:53,246
Here, bada-bing, bada-bird.
132
00:06:53,329 --> 00:06:55,331
[stuttering] But how?
133
00:06:55,457 --> 00:06:57,000
How... How did you do it?
134
00:06:57,082 --> 00:07:00,378
Simple. I just
went in there and...
135
00:07:04,007 --> 00:07:07,052
He don't know me very well,
do he?
136
00:07:08,595 --> 00:07:10,764
[theme music playing]
137
00:07:17,187 --> 00:07:19,147
-[dramatic music playing]
-[audience applauding]
138
00:07:19,230 --> 00:07:21,066
I, the great Daffy,
139
00:07:21,191 --> 00:07:25,487
will perform amazing feats
of prestidigitation.
140
00:07:25,570 --> 00:07:28,823
For this trick, I shall
need a volunteer.
141
00:07:30,700 --> 00:07:32,534
Huh? Who? What?
When? Where? How?
142
00:07:32,619 --> 00:07:35,246
Thank you for volunteering,
my good sir.
143
00:07:35,372 --> 00:07:38,707
Now, let the magic begin!
144
00:07:42,212 --> 00:07:44,673
-Comfortable?
-Eh, eh, what? Yes.
145
00:07:44,756 --> 00:07:47,050
-A little.
-Good, good.
146
00:07:47,133 --> 00:07:48,385
That's good.
147
00:07:48,468 --> 00:07:49,427
-Now...
-[chainsaw revving]
148
00:07:49,552 --> 00:07:50,970
...this won't hurt a bit!
149
00:07:51,054 --> 00:07:52,389
-[chainsaw buzzing]
-[screams]
150
00:07:52,472 --> 00:07:53,723
[laughs insanely]
151
00:07:54,891 --> 00:07:55,642
[pops]
152
00:07:55,725 --> 00:07:56,893
How do you feel now?
153
00:07:57,018 --> 00:07:58,937
I feel like half the pig
I used to be.
154
00:07:59,062 --> 00:08:01,564
Don't worry, the trick
ain't over yet!
155
00:08:03,775 --> 00:08:05,443
-[groaning]
-Ta-da!
156
00:08:05,568 --> 00:08:07,237
[gasps] What the...
157
00:08:07,320 --> 00:08:08,863
You... Why you phony magician.
158
00:08:08,947 --> 00:08:12,283
I don't think this
is how the trick is supposed to go.
159
00:08:12,409 --> 00:08:14,577
Really? Looks right to me.
160
00:08:21,167 --> 00:08:23,128
[theme music playing]
161
00:08:29,634 --> 00:08:30,969
[sizzling]
162
00:08:34,597 --> 00:08:36,975
[groaning]
163
00:08:37,100 --> 00:08:40,645
Another blistering hot
and boring day in the desert.
164
00:08:40,770 --> 00:08:43,606
It's got to be 100 degrees
in the shade.
165
00:08:43,690 --> 00:08:46,359
That is, if there was shade.
166
00:08:46,443 --> 00:08:48,486
[sighs in relief]
That's better.
167
00:08:50,071 --> 00:08:52,323
Hey, what gives?
168
00:08:52,449 --> 00:08:55,201
Wait a minute.
Get back over...
169
00:08:55,285 --> 00:08:57,537
Hello? Hello!
170
00:08:57,620 --> 00:08:59,956
Why the heck
are you circling me like that?
171
00:09:01,041 --> 00:09:02,334
Oh!
172
00:09:02,459 --> 00:09:04,252
["Ride of the Valkyries"
playing]
173
00:09:04,336 --> 00:09:05,628
[screeching]
174
00:09:06,463 --> 00:09:07,297
[exclaims]
175
00:09:10,717 --> 00:09:13,636
[Beaky Buzzard]
Ooh! [grunting, straining]
176
00:09:14,387 --> 00:09:16,473
Oh, Mr. Rabbit!
177
00:09:16,556 --> 00:09:17,932
Come on out, Mr. Rabbit.
178
00:09:18,016 --> 00:09:19,434
-[crunches]
-You have a visitor.
179
00:09:19,517 --> 00:09:21,686
-[chuckles]
-Eh...
180
00:09:22,312 --> 00:09:23,396
What's up, Doc?
181
00:09:23,480 --> 00:09:25,690
Or should I say, what's down?
182
00:09:25,815 --> 00:09:27,734
Well, uh, there's a rabbit
down in this hole,
183
00:09:27,817 --> 00:09:31,196
and, uh, I'm trying
to flush him out. [chuckles]
184
00:09:31,279 --> 00:09:34,157
[laughing] Rabbit, he says.
185
00:09:34,282 --> 00:09:35,450
What a dummy!
186
00:09:35,533 --> 00:09:36,993
[crunches, chewing]
187
00:09:40,330 --> 00:09:41,956
[grunts] Got you!
188
00:09:42,040 --> 00:09:44,626
[in sing-song voice]
I got a rabbit, I got a rabbit.
189
00:09:44,709 --> 00:09:46,795
-[Beaky Buzzard vocalizing]
-Well, now that you caught me,
190
00:09:46,878 --> 00:09:48,672
what are you gonna do with me?
191
00:09:48,755 --> 00:09:50,882
[in normal voice]
Uh, I'm gonna, uh...
192
00:09:51,508 --> 00:09:52,801
Uh...
193
00:09:52,884 --> 00:09:54,678
-Eat you!
-Eat me?
194
00:09:54,803 --> 00:09:56,721
Yup. [chuckles] Yup, yes, sir.
195
00:09:56,846 --> 00:09:58,848
I'm gonna take you home
and tenderize you,
196
00:09:58,932 --> 00:10:01,226
then slice you open
and pull out your innards,
197
00:10:01,351 --> 00:10:04,104
and finally simmer you
in a big old stew.
198
00:10:04,187 --> 00:10:05,730
Hold it up!
199
00:10:05,855 --> 00:10:09,609
You know, Doc, there are
less labor intensive ways of getting a meal.
200
00:10:09,693 --> 00:10:11,194
-There are?
-Sure.
201
00:10:11,319 --> 00:10:14,030
Haven't you ever
heard of fast food?
202
00:10:14,155 --> 00:10:15,156
Uh...
203
00:10:15,240 --> 00:10:19,244
-Fast food?
-Here, let me show you.
204
00:10:19,369 --> 00:10:22,372
Just look this-a-way,
and the food will come
205
00:10:22,455 --> 00:10:23,873
-right to you.
-[gasps]
206
00:10:23,957 --> 00:10:26,209
So, keep your eyes peeled
or you might miss it.
207
00:10:26,292 --> 00:10:29,337
Oh, goody goody.
Whoo-hoo, yum yum yum.
208
00:10:29,421 --> 00:10:32,882
Oh, look, I think I see
some fast food coming right now.
209
00:10:33,008 --> 00:10:36,052
Really? Oh, boy, oh, boy.
I can't w--
210
00:10:36,136 --> 00:10:36,803
[slams]
211
00:10:36,886 --> 00:10:38,304
Here comes some more!
212
00:10:38,388 --> 00:10:39,472
-[thuds]
-[horn blowing]
213
00:10:39,556 --> 00:10:41,016
-And some more.
-[chuckles]
214
00:10:41,099 --> 00:10:42,225
-[horn blowing]
-[smacks]
215
00:10:42,308 --> 00:10:43,184
And some more still.
216
00:10:43,268 --> 00:10:44,352
-[thuds]
-[Beaky Buzzard grunts]
217
00:10:44,436 --> 00:10:45,603
-Even more!
-[thuds]
218
00:10:45,729 --> 00:10:47,022
-[Beaky Buzzard grunting]
-[thudding]
219
00:10:47,105 --> 00:10:50,025
Okay, tiger, take five.
Come on in.
220
00:10:51,484 --> 00:10:54,779
[groaning]
221
00:10:54,904 --> 00:10:58,700
Oh, boy!
That sure was fast food.
222
00:10:58,783 --> 00:11:01,619
I didn't even see 'em. [groans]
223
00:11:01,745 --> 00:11:04,164
Whoa! Easy there, champ.
224
00:11:04,247 --> 00:11:08,543
All right.
So, maybe you're a little too slow for fast food.
225
00:11:08,626 --> 00:11:10,628
Too slow, eh?
226
00:11:10,754 --> 00:11:14,132
Hey! Are you insinuating,
uh, something?
227
00:11:14,257 --> 00:11:17,844
Oh, no, no, no, Doc.
I wasn't insinuating anything.
228
00:11:17,927 --> 00:11:21,056
I was just saying that, uh,
that, uh...
229
00:11:21,139 --> 00:11:25,268
Well, maybe you're better off
eating something you can see.
230
00:11:25,393 --> 00:11:29,272
And there's no better food
than seafood.
231
00:11:29,356 --> 00:11:32,984
Seafood? Yeah! [chuckles]
232
00:11:33,109 --> 00:11:38,615
Uh, but where are we gonna
find seafood in the desert?
233
00:11:38,698 --> 00:11:40,325
Over here, Doc.
234
00:11:40,450 --> 00:11:42,952
Feast your eyes
on this delicious delicacy known as...
235
00:11:43,953 --> 00:11:45,997
...desert lobsters.
236
00:11:46,122 --> 00:11:49,417
Oh, boy, oh, boy!
Desert lobsters!
237
00:11:49,501 --> 00:11:50,794
Down the hatch.
238
00:11:50,877 --> 00:11:52,379
[gulps, chomps] Mmm-mmm.
239
00:11:55,799 --> 00:11:56,841
[grunts]
240
00:12:01,888 --> 00:12:03,640
Ooh! Geez, Doc!
241
00:12:03,723 --> 00:12:06,726
Why didn't you tell me
you were allergic to shellfish?
242
00:12:06,810 --> 00:12:09,229
Oh, you never asked.
243
00:12:09,312 --> 00:12:09,979
[thuds]
244
00:12:10,063 --> 00:12:11,773
[laughs gleefully]
245
00:12:11,856 --> 00:12:14,401
Well, that takes care
of that bozo.
246
00:12:14,484 --> 00:12:17,445
Can you believe
he fell for that one?
247
00:12:17,529 --> 00:12:19,114
Not so fast, buster.
248
00:12:19,197 --> 00:12:21,491
Those weren't
desert lobsters at all.
249
00:12:21,574 --> 00:12:22,867
They were scorpions.
250
00:12:22,992 --> 00:12:25,203
Easy, Doc. It was
an honest mistake.
251
00:12:25,328 --> 00:12:27,330
Listen, let me make it up to ya
252
00:12:27,455 --> 00:12:32,669
with a nice full slab
of juicy baby back ribs.
253
00:12:32,752 --> 00:12:36,256
Mmm. Baby back ribs?
254
00:12:37,507 --> 00:12:38,758
[Bugs] Fresh off the grill,
255
00:12:38,842 --> 00:12:43,054
I present you
barbecue baby back ribs.
256
00:12:43,179 --> 00:12:45,640
-[sizzling]
-Oh, boy, oh, boy!
257
00:12:45,724 --> 00:12:48,143
I can still hear 'em sizzling.
258
00:12:48,226 --> 00:12:50,395
Ah!
259
00:12:51,730 --> 00:12:53,064
Huh?
260
00:12:53,189 --> 00:12:54,899
Hmm.
261
00:12:55,025 --> 00:12:57,902
I see what's going on here.
262
00:12:58,028 --> 00:13:00,530
Another one
of your rotten tricks!
263
00:13:00,613 --> 00:13:03,867
-[explosion]
-But it didn't work this time.
264
00:13:03,950 --> 00:13:05,368
-That's it.
-[choking]
265
00:13:06,661 --> 00:13:07,829
-[slams]
-[grunts]
266
00:13:07,912 --> 00:13:09,706
I'm gonna eat you
right here and now.
267
00:13:09,789 --> 00:13:11,875
[straining] Okay, Doc, you win.
268
00:13:12,000 --> 00:13:13,293
You can eat me.
269
00:13:13,376 --> 00:13:16,171
But it looks like
you got some competition.
270
00:13:16,254 --> 00:13:18,048
Huh? What are
you talkin' about?
271
00:13:18,173 --> 00:13:19,466
[Bugs] There, up there!
272
00:13:19,549 --> 00:13:21,468
It's another buzzard,
ready to swoop down
273
00:13:21,551 --> 00:13:23,219
at any moment and snatch me.
274
00:13:23,303 --> 00:13:25,889
Oh! Muscling in on my meal, eh?
275
00:13:25,972 --> 00:13:28,058
Well, I'll show him, by gum.
276
00:13:28,141 --> 00:13:29,726
["Ride of the Valkyries"
playing]
277
00:13:29,809 --> 00:13:31,144
-[engine whirring]
-[wings flapping]
278
00:13:40,111 --> 00:13:42,197
-[Beaky Buzzard grunts]
-[thuds]
279
00:13:42,280 --> 00:13:45,158
Well, I've seen a few airheads
in my day,
280
00:13:45,241 --> 00:13:47,952
but he was just plain silly.
281
00:13:48,078 --> 00:13:49,829
[chuckles gleefully]
282
00:13:51,414 --> 00:13:55,085
I might be silly,
but I sure ain't hungry.
283
00:13:55,752 --> 00:13:57,420
[laughing]
284
00:14:01,591 --> 00:14:03,593
[theme music playing]
285
00:14:03,643 --> 00:14:08,193
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
19292
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
