Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,980 --> 00:00:05,220
Portrait.
2
00:00:11,380 --> 00:00:14,321
Tyč učené tu helmu nízko tématu co
3
00:00:14,481 --> 00:00:16,731
zapneš ty vatu tam frčí, ale
4
00:00:17,921 --> 00:00:19,991
vlaky, střílečky, hele a takhle náklaďák,
5
00:00:20,001 --> 00:00:22,411
boom a helikoptéra práv ty
6
00:00:22,451 --> 00:00:24,781
kokso. No
7
00:00:25,391 --> 00:00:27,591
nic tak jdu rád ne chci si to vyzkoušet.
8
00:00:29,741 --> 00:00:31,831
Jsem myslela, že půjdeme v.
9
00:00:32,511 --> 00:00:34,491
Myslela nemyslí radši ty vole.
10
00:00:35,411 --> 00:00:37,961
Cos chtěla jít ovlivňovat nějaké květinky
11
00:00:38,571 --> 00:00:39,401
pro více.
12
00:00:41,481 --> 00:00:44,182
Ježiš to je boží ty vole
13
00:00:44,192 --> 00:00:46,182
pane bože, to je to jak živé ty vole ty
14
00:00:46,192 --> 00:00:48,352
cecky tyvole ježiš to jak necky.
15
00:00:52,862 --> 00:00:55,382
Chtěla koupit nějakou kabelku, kabelku,
16
00:00:55,642 --> 00:00:57,172
tašku odbyli a prášky.
17
00:00:59,432 --> 00:01:02,062
Není možné, toto tu je možné dříve toto.
18
00:01:04,702 --> 00:01:07,022
Ach jo. Poloha.
19
00:01:08,442 --> 00:01:10,922
A kurzy čo tu stojíš, jak půjde i?
20
00:01:13,483 --> 00:01:14,633
Co jste si fakt?
21
00:01:19,343 --> 00:01:21,833
3 akce nejimu jde to je to je normálně,
22
00:01:21,983 --> 00:01:23,613
já tomu nemůžu uvěřit, no chceš si to
23
00:01:23,623 --> 00:01:24,973
zkusit ne? A
24
00:01:27,043 --> 00:01:29,173
to je 1 z praxe projdi no tak kup rohlíky
25
00:01:29,183 --> 00:01:31,843
rovnou. Nejdu
26
00:01:31,853 --> 00:01:33,563
ježišmarja dobře chráněny.
27
00:01:38,163 --> 00:01:41,134
Tu není možné, to není možný to
28
00:01:41,144 --> 00:01:43,914
být, to mi Milan neuvěřitelné. Tož to
29
00:01:43,924 --> 00:01:46,114
stopni ne nemůžu to nejde
30
00:01:47,104 --> 00:01:48,674
7 level ne ty čůzo.
31
00:01:53,294 --> 00:01:55,904
Můj bože, teď jak živé jsou, to mám
32
00:01:55,914 --> 00:01:58,534
radost, takže se mnou najdeš jedu.
33
00:02:02,844 --> 00:02:05,334
A já teď chci šukat. No a
34
00:02:05,344 --> 00:02:08,315
šukáte pro malý děti a stejně honil a buď
35
00:02:08,325 --> 00:02:10,235
už ticho. Já nic neslyším momenty
36
00:02:10,245 --> 00:02:12,655
sluchátka vole pokoj.
37
00:02:23,015 --> 00:02:25,915
Jany. Pamatuješ si,
38
00:02:25,925 --> 00:02:28,905
co jsem ti říkal minulej rok ale.
39
00:02:29,645 --> 00:02:32,035
To není kluk pro tebe, já jsem těvaroval.
40
00:02:37,226 --> 00:02:39,556
Právě teď platný jsem chtěla šukat.
41
00:02:46,486 --> 00:02:49,006
Což se pak ohlídnu jinde se s tím.
42
00:02:52,636 --> 00:02:54,336
Je samá hra, podívej se na to.
43
00:02:56,616 --> 00:02:57,846
Nic jinýho nezajímá.
44
00:08:58,279 --> 00:08:59,539
Jo.
45
00:09:21,730 --> 00:09:22,510
Jo.
46
00:09:24,220 --> 00:09:25,520
Ú.
47
00:09:30,130 --> 00:09:32,080
No podívej jo.
48
00:10:07,771 --> 00:10:08,711
Enhnm.
49
00:10:17,762 --> 00:10:18,562
Jo
50
00:10:21,322 --> 00:10:22,092
jo.
51
00:10:30,812 --> 00:10:33,722
Jo jo takhle
52
00:10:33,732 --> 00:10:34,942
to mají takhle
53
00:10:36,952 --> 00:10:38,382
nožem.
54
00:10:39,963 --> 00:10:42,563
No tož to je tvoje jedinečná příležitost
55
00:10:44,553 --> 00:10:45,973
k. Aha.
56
00:10:48,773 --> 00:10:50,443
Ano.
57
00:11:04,023 --> 00:11:06,623
Podívej, to bych si ten blázen sundat ty
58
00:11:06,633 --> 00:11:07,784
brýle a sluchátka.
59
00:11:12,144 --> 00:11:15,004
Ubu. No.
60
00:11:43,785 --> 00:11:45,255
Jo.
61
00:12:10,406 --> 00:12:11,106
Paní líza.
62
00:12:15,676 --> 00:12:16,426
Počkej počkej.
63
00:12:25,476 --> 00:12:27,756
A ještě budeš platit jo to je ono.
64
00:12:38,297 --> 00:12:39,267
Krásně libový.
65
00:13:09,868 --> 00:13:12,658
Pavel bohm. A chtějí sežrat
66
00:13:13,568 --> 00:13:14,218
tak kondičku?
67
00:13:16,528 --> 00:13:18,308
Jo.
68
00:13:24,278 --> 00:13:24,818
A.
69
00:13:50,099 --> 00:13:52,209
Ho, vylízala bych ti úplně vždycky.
70
00:14:12,960 --> 00:14:13,520
Oh.
71
00:15:59,654 --> 00:16:00,244
U.
72
00:16:13,184 --> 00:16:13,914
Kč víčko.
73
00:16:28,295 --> 00:16:30,245
Pak, můžeš.
74
00:16:37,725 --> 00:16:38,655
Talk.
75
00:17:13,656 --> 00:17:14,246
Uh.
76
00:17:19,877 --> 00:17:20,927
No.
77
00:18:12,779 --> 00:18:13,849
Jo.
78
00:18:50,240 --> 00:18:50,730
To.
79
00:18:55,240 --> 00:18:57,730
Je, to je dobrý. No já si myslím, že boj
80
00:18:58,960 --> 00:18:58,980
o.
81
00:19:12,581 --> 00:19:13,531
Jo jo.
82
00:19:16,381 --> 00:19:17,831
Fúj.
83
00:19:21,981 --> 00:19:22,911
U.
84
00:20:25,303 --> 00:20:26,073
Polevu.
85
00:21:48,626 --> 00:21:49,786
Jo
86
00:21:52,206 --> 00:21:54,116
jo. Www.
87
00:22:02,457 --> 00:22:03,027
Jo.
88
00:23:32,190 --> 00:23:34,650
Máme. Hmm.
89
00:23:47,250 --> 00:23:47,820
Full.
90
00:24:04,941 --> 00:24:05,631
Půjdu.
91
00:24:13,991 --> 00:24:14,041
Jo.
92
00:24:43,302 --> 00:24:43,852
Hele.
93
00:24:48,962 --> 00:24:50,213
Hej.
94
00:25:05,153 --> 00:25:06,753
Oh.
95
00:25:31,954 --> 00:25:34,264
Jo myslím že jo.
96
00:26:31,196 --> 00:26:31,786
Ano.
97
00:27:38,748 --> 00:27:39,588
Enhnm.
98
00:27:59,899 --> 00:28:00,889
Jo
99
00:28:00,899 --> 00:28:03,079
no.
100
00:28:09,840 --> 00:28:11,930
Jo jo trochu
101
00:28:12,380 --> 00:28:16,910
jo.
102
00:28:38,531 --> 00:28:40,641
Honička počkej si neumí
103
00:28:43,251 --> 00:28:43,581
poradit.
104
00:29:03,821 --> 00:29:04,941
No brouku.
105
00:29:10,772 --> 00:29:12,692
Uh
106
00:29:13,422 --> 00:29:14,012
huh.
107
00:29:54,763 --> 00:29:55,793
To bylo úžasný.
108
00:30:05,324 --> 00:30:06,574
Ten byl dokončen.
109
00:30:13,664 --> 00:30:15,184
Co to tady děláte?
110
00:30:16,324 --> 00:30:19,034
Prostě tady prcali ty vole to
111
00:30:19,284 --> 00:30:19,694
ty
112
00:30:21,924 --> 00:30:23,274
severní Irsko
113
00:30:25,854 --> 00:30:25,874
v.
114
00:30:30,254 --> 00:30:32,575
Buď v klidu vany. Ten kluk si tě vůbec
115
00:30:32,585 --> 00:30:35,245
nevšímal. V zásadě si to
116
00:30:35,255 --> 00:30:35,965
zasloužila.
117
00:30:39,565 --> 00:30:41,895
To dáme do kupy, dávej to nabere
118
00:30:42,925 --> 00:30:43,425
celje.
119
00:30:48,645 --> 00:30:50,885
Neboj brouku já s ním promluvím OK to
120
00:30:50,895 --> 00:30:51,455
bude dobrý.
121
00:30:54,275 --> 00:30:56,125
Já za ním zajdu do dětskýho pokoje. Jo,
122
00:30:56,135 --> 00:30:58,365
to já mu to vysvětlím, OK?
123
00:31:00,876 --> 00:31:02,036
Nebreč víš co?
124
00:31:03,636 --> 00:31:06,526
Umyješ oblečeš, půjdeme na nákupy jo,
125
00:31:08,056 --> 00:31:10,006
já ti koupím toho růžovýho poníka, který
126
00:31:10,016 --> 00:31:12,996
se ti líbil nedávno platí.
127
00:31:13,826 --> 00:31:16,416
OK. Tak.
128
00:31:24,856 --> 00:31:26,096
Portrait.
6994
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof