All language subtitles for 1-1 Saudi Long ep.2 (ปืนเขาทะเลทราย)แก้ไข.th_TH

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,125 --> 00:00:04,796 นี่คือกะบะห์ บ้านสีดําที่คนอิสลามล้านล้านคนนะฮะ 2 00:00:04,796 --> 00:00:07,507 มาเวียนต่อปี แล้วเขากําลังเวียนอยู่นะฮะตอนนี้ 3 00:00:07,507 --> 00:00:09,718 และนี่คือเมืองมักกะฮ์ ตรงนู้นนะครับ 4 00:00:09,718 --> 00:00:13,138 คือญะบัลนูรนะครับ หรือว่าหุบเขาแห่งแสงสว่าง 5 00:00:13,138 --> 00:00:16,391 คือหุบเขาที่ อัลกุรอานโองการแรก 6 00:00:16,391 --> 00:00:18,643 ถูกประทานลงมานะครับทุกคน 7 00:00:18,643 --> 00:00:22,022 เดี๋ยววันนี้ผมจะพาทุกคน เดินขึ้นไปบนเขานั้น 8 00:00:22,022 --> 00:00:24,441 เดินเท้านะฮะ เขาบอกว่าเป็นชั่วโมง 9 00:00:24,441 --> 00:00:27,402 เดี๋ยวดูว่าจะเป็นยังไง เดี๋ยวเราไปบนเขานั้นกัน ไปครับ 10 00:00:27,610 --> 00:00:31,031 เหตุการณ์นี้นะครับ เกิดขึ้นก่อนที่ท่านมูฮัมหมัด 11 00:00:31,031 --> 00:00:33,867 จะถูกแต่งตั้งเป็นนบีของอัลลอฮ์นะครับ 12 00:00:33,867 --> 00:00:38,121 นบีนี่ก็คือผู้ที่เป็นแบบอย่าง ให้กับกลุ่มชนใดกลุ่มชนหนึ่งนะครับทุกคน 13 00:00:38,121 --> 00:00:41,624 ถ้าเคยได้ยินว่ารอซูล รอซูลจะเหนือกว่าท่านนบีอีกนะครับ 14 00:00:41,624 --> 00:00:44,961 ก็จะเป็นแบบอย่าง หรือว่าผู้ตักเตือน ผู้เผยแผ่อิสลาม 15 00:00:44,961 --> 00:00:47,714 ให้กับมนุษยชาติทั่วโลกนะครับ 16 00:00:47,714 --> 00:00:49,966 และนี่คือเหตุการณ์ ก่อนที่ทุกอย่างจะเกิดขึ้น 17 00:00:49,966 --> 00:00:53,470 ท่านนบีรู้สึกเครียด ท่านนบีรู้สึกเข้ากับคนไม่ได้ 18 00:00:53,470 --> 00:00:54,637 เพราะว่าในสังคมเนี้ย 19 00:00:54,637 --> 00:00:59,517 เกิดการคดโกง โกหก นินทาว่าร้าย ไม่ดีต่างต่างนะครับ 20 00:00:59,517 --> 00:01:02,228 ท่านนบีก็เลยปลีกวิเวกนะฮะ จากเมืองมักกะฮ์ 21 00:01:02,228 --> 00:01:05,315 แล้วก็เดินขึ้นไปบนเขานะฮะ หลายครั้งหลายคราวแล้วก็ขึ้นไป 22 00:01:05,315 --> 00:01:08,860 แล้วก็แบบว่าไปคิด ไปอยู่กับธรรมชาติแล้วก็คิดแบบ 23 00:01:08,860 --> 00:01:11,237 เราเกิดมาทําไมอะไรอย่างเงี้ย นึกออกไหม 24 00:01:11,237 --> 00:01:16,159 จนมาวันหนึ่งท่านก็ได้รับโองการ จากพระเจ้าผ่านเทวทูตนะครับ 25 00:01:16,159 --> 00:01:17,368 มากอดท่านต่าง ๆ 26 00:01:17,368 --> 00:01:20,121 แล้ววันนี้นะครับ ผมจะพาไปดูบรรยากาศ 27 00:01:20,121 --> 00:01:25,085 ด้านบนที่ท่านนบีขึ้นไปคนเดียวนะฮะ ว่าจะเป็นยังไง ไปครับทุกคน 28 00:01:30,131 --> 00:01:35,428 อันนี้เรานั่งขึ้นไปกับรถเหรอครับ 29 00:01:35,428 --> 00:01:40,767 นี่แค่ตีนเขาใช่ปะ แต่ว่าถ้านบีเดินขึ้นหมดเลยใช่ปะ 30 00:01:40,767 --> 00:01:43,228 นบีเดินขึ้นอีกฝั่งหนึ่งนะครับ 31 00:01:43,978 --> 00:01:45,480 แถวนี้มีของขายด้วย 32 00:01:45,480 --> 00:01:48,525 พี่ครับอันนี้ของขาย สําหรับคนเดินเขาจริงจริงเหรอ 33 00:01:48,525 --> 00:01:50,485 สําหรับคนเดินญะบัลนูรเลยนะฮะ 34 00:01:50,485 --> 00:01:53,530 มีร้านขายน้ำ ขายขนมด้วย 35 00:01:53,571 --> 00:01:55,198 ตอนนี้เช้านะครับทุกคน 36 00:01:55,198 --> 00:01:58,576 เวลาตีห้าสิบห้านาที 37 00:01:58,576 --> 00:01:59,369 เดี๋ยวเรากําลังขึ้นเขา เขาอยู่ตรงไหนครับอาจารย์ 38 00:01:59,369 --> 00:02:00,703 เขาอยู่ตรงไหนครับอาจารย์ ทางนี้ครับ นี่ฮะ เขาอยู่ตรงนี้ 39 00:02:00,703 --> 00:02:03,081 ทางนี้ครับ นี่เหรอฮะ เขาอยู่ตรงนี้ 40 00:02:03,081 --> 00:02:07,418 นี่ดีที่เราขึ้นมากับรถแล้วนะ มันขึ้นได้นะตีนเขา 41 00:02:07,418 --> 00:02:09,754 ตีนเขานะทุกคน 42 00:02:10,171 --> 00:02:12,048 มันชันมากนะ 43 00:02:12,048 --> 00:02:14,801 ดูดิ ดูเขาเดินดิ 44 00:02:15,552 --> 00:02:17,929 ดูความชันทุกคน 45 00:02:20,181 --> 00:02:24,894 ฝั่งนู้นนะครับเป็นกะบะห์ มัสยิดฮะรอม 46 00:02:24,894 --> 00:02:27,480 นั่นคือกะบะห์นะฮะ ย้ำอีกรอบหนึ่ง 47 00:02:27,480 --> 00:02:31,317 แล้วก็ท่านนบีก็เดินขึ้นมาด้านบนนี้ 48 00:02:31,609 --> 00:02:34,946 จริงจริงที่นี่มันก็ไม่ได้มีแบบว่า 49 00:02:34,946 --> 00:02:38,825 เขาเรียกว่าอะไร พิธีกรรมศาสนาทางพิเศษอะไรนะ 50 00:02:38,825 --> 00:02:42,662 ก็แค่เป็นแค่ภูเขา แต่ว่าในเชิงของประวัติศาสตร์มันดี 51 00:02:42,662 --> 00:02:46,249 อารมณ์เหมือนเราติดซีรีส์ แล้วก็เราตามรอยซีรีส์มาเที่ยวอ่ะ 52 00:02:46,249 --> 00:02:50,837 ซึ่งคนที่มาเขาก็ติดประวัติศาสตร์ท่านนบี ชอบ 53 00:02:50,837 --> 00:02:52,797 เพราะว่ามันเป็นเรื่องจริงด้วยทุกคน 54 00:02:52,797 --> 00:02:56,217 อาจารย์ครับ ท่านนบีเดินมาทางนี้ปะฮะ 55 00:02:56,217 --> 00:02:59,429 อีกทางหนึ่งครับ คนละทางกัน คนละทางกัน ใช่ 56 00:02:59,429 --> 00:03:03,808 จะอีกฝั่งหนึ่งฮะ แล้วทำไมเราไม่เดินทางท่านนบีอ่ะอาจารย์ 57 00:03:03,808 --> 00:03:07,562 คือเพราะว่าทางนี่คือเขาทําให้ มันง่ายขึ้น 58 00:03:07,562 --> 00:03:10,231 เพราะว่าจริงจริงแล้วทุกทุกมุมเลย ยากหมดเลย 59 00:03:10,231 --> 00:03:13,443 แต่อันนี้คือง่ายสุดแล้วสําหรับเราเนี้ย โคตรชัน โครตชันเลย 60 00:03:13,443 --> 00:03:16,237 แล้วที่เดินมาเมื่อกี้ยังไม่นับนะฮะ นี่ยังไม่นับ 61 00:03:16,237 --> 00:03:20,617 นับคือตรงนี้ ใช่ ที่จริงแล้วคือเรานั่งรถบรรทุกด้วยเลยใช่ไหม 62 00:03:20,617 --> 00:03:22,827 ใช่ครับผม โอ้โห อาจารย์ โอเค โอเค 63 00:03:22,827 --> 00:03:24,078 แล้วอาจารย์หายใจไม่ทัน เหรอครับเมื่อกี้เนี้ย 64 00:03:24,078 --> 00:03:27,498 ไม่ทันละ ยังไม่ได้เริ่มเลยทุกคน 65 00:03:27,498 --> 00:03:32,503 แต่ว่ามันก็อีกเยอะอ่ะทุกคน ดูคนเขาเดินนะฮะ 66 00:03:33,922 --> 00:03:37,258 คือคนเขาชอบประวัติศาสตร์จริง อันนี้คือไม่ได้สว่างนะทุกคน 67 00:03:37,258 --> 00:03:39,844 คือของจริงประมาณนี้นะ 68 00:03:39,844 --> 00:03:46,017 ของจริงคือยังมืดอย่างงี้นะฮะ คือโทรศัพท์มันปรับแสงให้มันไม่มืดมากอ่ะ 69 00:03:46,017 --> 00:03:49,145 ดู เห็นปะ ของจริงประมาณนี้ 70 00:03:49,145 --> 00:03:53,733 ให้มันปรับแสงให้มันสว่างจะได้เห็น ไปฮะ เดี๋ยวเราเดินขึ้นต่อ 71 00:03:53,733 --> 00:03:58,279 สองกิโลครับ สองกิโลจริงเหรออาจารย์ ใช่ครับ 72 00:04:00,406 --> 00:04:03,368 คือเอาจริงจริงใครมามักกะฮ์ ก็แนะนําให้มาน่ะทุกคน 73 00:04:03,368 --> 00:04:07,205 สักครั้งหนึ่งในชีวิตไม่ต้องมาหลายรอบ เพราะมันเหนื่อย 74 00:04:07,205 --> 00:04:09,082 แต่มาให้รู้ทุกคน 75 00:04:09,082 --> 00:04:10,375 เอาจริงจริงน่ะ 76 00:04:10,375 --> 00:04:15,922 ทางที่เราขึ้นมาประตูอยู่ตรงนั้น เห็นไหมประตูอยู่ตรงนั้น 77 00:04:15,922 --> 00:04:18,299 เราเพิ่งขึ้นมานิดเดียวเองอ่ะ 78 00:04:18,466 --> 00:04:21,511 พอเดินมาเนี้ย ก็ไม่ต้องตกใจนะฮะ 79 00:04:21,511 --> 00:04:25,765 มันจะมีคนเขียนชื่อ ดูดิ 80 00:04:25,765 --> 00:04:30,061 เขียนชื่อ วันที่ ที่มาน่ะ หัวใจแล้วก็เขียนชื่อ เขียนชื่อ 81 00:04:32,397 --> 00:04:36,025 อันนั้นที่เราเห็นนั่นก็คือถึงแล้วใช่ไหมฮะ ยังครับ อันนี้คือครึ่งหนึ่ง 82 00:04:36,025 --> 00:04:37,735 อันไหนคือครึ่งหนึ่ง หินก้อนนั้นฮะ 83 00:04:37,735 --> 00:04:40,571 ไม่หมายถึงว่ารูรูที่ด้านบนฮะ ยัง เดี๋ยวขึ้นไปอีก 84 00:04:40,571 --> 00:04:43,741 ขึ้นไปอีกเหรอ ไม่ใช่อันนี้เหรอ ไม่ใช่อันนี้ นี่แค่ครึ่งทาง 85 00:04:43,741 --> 00:04:45,702 นี่แค่ครึ่งทาง อาจารย์บอก 86 00:04:45,702 --> 00:04:48,413 ผมเข้าใจว่าถึงแล้วทุกคน 87 00:04:48,413 --> 00:04:51,249 ที่ผมชี้เมื่อกี้ยังไม่ถึง อันนี้ไม่ใช่ 88 00:04:51,249 --> 00:04:52,959 ต้องไปอีก 89 00:04:54,961 --> 00:04:56,587 ครึ่งทางแล้วนะฮะ 90 00:04:56,963 --> 00:04:59,674 ดูดิ จากข้างล่างนู้นน่ะทุกคน 91 00:05:02,844 --> 00:05:05,722 นี่ครับ ทางที่นบีขึ้น 92 00:05:05,722 --> 00:05:08,933 ไหนทางที่นบีขึ้นครับ ใกล้กว่า 93 00:05:08,933 --> 00:05:11,602 ทางที่นบีขึ้นคือตรงนี้นะฮะทุกคน 94 00:05:11,602 --> 00:05:13,521 น่าจะเเป็นทางที่ง่ายกว่า แล้วก็แบบว่า 95 00:05:13,521 --> 00:05:15,648 มันอาจจะเป็นหนทางที่แบบไกลกว่า 96 00:05:15,648 --> 00:05:19,068 แต่ว่ามันไม่ชันอ่ะเนอะพี่เนอะ 97 00:05:19,068 --> 00:05:21,112 ก็มาขึ้นตามได้แล้วแต่ทุกคน 98 00:05:21,112 --> 00:05:22,113 อาจารย์ 99 00:05:22,113 --> 00:05:27,243 ท่านนบีมาปลีกวิเวกคนเดียว นี่คือมาอยู่คนเดียวเลยใช่ไหม 100 00:05:27,243 --> 00:05:30,621 ใช่ครับ แล้วผู้ติดตามอะไรไม่มีมาเลย ไม่มี 101 00:05:31,831 --> 00:05:34,584 คนเดียว แล้วก็ขึ้นไปข้างบนนู้น 102 00:05:34,584 --> 00:05:37,587 อาจารย์บอกว่าข้างบนนี้นะฮะ ยังไม่ใช่ถ้ำฮิรออ์นะฮะ 103 00:05:37,587 --> 00:05:41,299 ข้ามไปอีกฝั่งหนึ่ง คือยังไม่ถึงนะทุกคน 104 00:05:41,299 --> 00:05:43,634 ไปเรารีบขึ้น เดี๋ยวพระอาทิตย์ขึ้นแล้วมันร้อนทุกคน 105 00:05:43,843 --> 00:05:46,512 เห็นพระอาทิตย์ขึ้นป่ะ 106 00:05:46,512 --> 00:05:48,806 สวยมาก 107 00:05:48,806 --> 00:05:51,934 ถ้าเราขึ้นยอดสุดอ่ะน่าจะสวยนะพี่ 108 00:05:52,101 --> 00:05:53,686 เอาตรงตรงนะครับ 109 00:05:53,686 --> 00:05:56,773 นี่เป็นหนึ่งในวิว ที่สวยที่สุดในมักกะฮ์เลยนะผมว่า 110 00:05:56,773 --> 00:05:58,816 ขึ้นมาบนเนี้ย ญะบัลนูร 111 00:05:58,816 --> 00:06:05,073 อยากให้ทุกคนมาเห็นกับตาน่ะ สวยจริง ดูพระอาทิตย์ดิ 112 00:06:05,073 --> 00:06:06,908 เมื่อพระอาทิตย์มา 113 00:06:06,908 --> 00:06:09,243 แสดงว่าเราก็ต้องรีบแล้วทุกคน 114 00:06:09,243 --> 00:06:10,870 เดี๋ยวร้อน 115 00:06:13,247 --> 00:06:16,000 ดูดิ 116 00:06:16,000 --> 00:06:18,419 แต่ว่าเอาจริงจริงน่ะนี่คือ 117 00:06:18,419 --> 00:06:22,507 สิ่งที่พระเจ้าชี้นําทาง ก่อนที่ท่านนบี จะเป็นนบีอีกนะ 118 00:06:22,507 --> 00:06:25,385 คือได้เห็นเมืองมักกะฮ์ เมืองมักกะฮ์อยู่ฝั่งนู้นนะ 119 00:06:25,385 --> 00:06:26,636 ได้เห็นสภาพแวดล้อม 120 00:06:26,636 --> 00:06:29,931 การบูชารูปปั้น แบบอิสลามไม่ได้อย่างเงี้ย 121 00:06:29,931 --> 00:06:31,974 บูชารูปปั้นอะไรต่างต่าง 122 00:06:31,974 --> 00:06:35,478 เดี๋ยวผมไปดู ถ้ำอยู่ตรงนู้นใช่ไหม คนรอเต็มเลย 123 00:06:36,062 --> 00:06:42,735 คนแย่งกัน ดูดิ 124 00:06:42,735 --> 00:06:45,822 ผมนึกว่าไม่มีคน ที่ไหนได้ 125 00:06:45,822 --> 00:06:48,116 ถ้ำอยู่ตรงนั้นนะฮะ 126 00:06:48,116 --> 00:06:51,536 คนต่อคิวเข้ากันนะฮะ 127 00:06:53,496 --> 00:06:57,959 นี่คือถ้ำที่ท่านนบีอยู่คนเดียวน่ะ 128 00:06:57,959 --> 00:07:01,254 อัลกุรอานถูกประทานครั้งแรกที่นี่นะฮะ 129 00:07:01,254 --> 00:07:04,173 ไม่น่าเชื่อสายตาตัวเองทุกคน 130 00:07:04,173 --> 00:07:08,469 ผมจะบอกว่าดูคิวดิ คิวเยอะมาก ดูดิ 131 00:07:08,469 --> 00:07:10,138 ดูคิวดิ 132 00:07:10,138 --> 00:07:13,975 ผมว่าผมน่าจะไม่เข้าแหละ แต่เราดูตรงนี้ก็ได้น่ะพี่น่ะ 133 00:07:13,975 --> 00:07:17,603 คือถ้าเข้าไปเนี้ยก็จะเป็นที่นั่ง สําหรับคนเดียวสองคนอ่ะ 134 00:07:17,603 --> 00:07:18,688 มันแคบมากนะครับ 135 00:07:18,688 --> 00:07:22,066 ท่านนบีคือไปนั่งปลีกวิเวกแล้วก็นี่ 136 00:07:22,066 --> 00:07:23,359 เด็กร้อง ดูดิ 137 00:07:23,359 --> 00:07:27,280 เอาจริงจริงนะครับการเข้าไปละหมาด ไม่มีพิธีกรรมอะไรเจาะจงนะฮะ 138 00:07:27,280 --> 00:07:29,740 ว่าละหมาดต้องละหมาดที่นี่นะฮะ 139 00:07:29,740 --> 00:07:32,702 ถ้าคนละหมาดก็จะละหมาดตอนสาย ละหมาดฎุฮาตอนพระอาทิตย์ขึ้น 140 00:07:32,702 --> 00:07:35,830 อันนี้ละหมาดได้นะฮะ แต่ว่าละหมาดสําหรับถ้ำฮิรออ์เงี้ย 141 00:07:35,830 --> 00:07:38,624 มันไม่มี ใครมาก็ไม่ต้องไปละหมาด 142 00:07:38,624 --> 00:07:41,085 คืออย่างหนึ่ง คือคนเยอะด้วย 143 00:07:41,085 --> 00:07:45,173 แต่เพราะว่าผมจะบอกว่า การที่พระเจ้าให้ท่านนบีขึ้นมาตรงนี้นะฮะ 144 00:07:45,173 --> 00:07:47,633 มันเป็นธรรมชาติอ่ะทําให้เราแบบปลีกวิเวก 145 00:07:47,633 --> 00:07:50,761 แล้วก็มาดูว่าบ้านเมืองคือกะบะห์อยู่ตรงนู้น 146 00:07:50,761 --> 00:07:52,096 คือจะเห็นหมดเลยน่ะ 147 00:07:52,096 --> 00:07:57,560 เมืองมักกะฮ์สมัยก่อน คือตรงเนี้ยผมเชื่อว่าน่ะไม่มีอะไรเลยอ่ะ 148 00:07:57,560 --> 00:08:02,690 มีแต่ดินแล้วก็คนอาจจะไปกระจุกอยู่ที่ กะบะห์ตรงเนี้ย แถว ๆ เนี้ย 149 00:08:02,690 --> 00:08:06,402 แล้วก็ท่านนบีก็ทําให้เห็น คือเขาเบื่อหน่ายกับสังคม 150 00:08:06,402 --> 00:08:11,949 แล้วก็เห็นการบูชารูปปั้น คือท่านนบีมูฮัมหมัดเนี่ยก็ 151 00:08:11,949 --> 00:08:16,537 ยึดถือศาสนาของท่านนบีอิบรอฮีม มาก่อนหน้าอยู่แล้วนะครับ 152 00:08:16,537 --> 00:08:19,624 ซึ่งตอนนั้นท่านนบีก็เริ่มเบื่อหน่ายกับสังคม 153 00:08:19,624 --> 00:08:25,505 มีการโกหก มีการโกงกันอะไรต่าง ๆ 154 00:08:25,505 --> 00:08:27,632 สังคมบูชารูปปั้น คือมันรู้สึกว่าแบบ 155 00:08:27,632 --> 00:08:30,551 นี่เหรอชีวิตอะไรอย่างเงี้ย ท่านนบีก็ขึ้นมาปลีกวิเวกตรงนี้ 156 00:08:30,551 --> 00:08:34,639 แล้วก็อยู่คนเดียว ภรรยาก็เตรียมเสบียงอะไรต่างต่างมาให้ 157 00:08:34,639 --> 00:08:36,641 แล้วก็มาอยู่ที่นี่ 158 00:08:36,641 --> 00:08:39,685 แล้วก็จะเป็นจุดกําเนิดของอัลกุรอาน 159 00:08:39,685 --> 00:08:42,647 โองการแรกที่นี่นะครับ 160 00:08:43,481 --> 00:08:47,902 เดี๋ยวผมจะลองเดินลงไปนะฮะ เดี๋ยวไปดูใกล้ใกล้กัน 161 00:08:47,902 --> 00:08:51,155 น่าจะได้มุมที่ดีอ่ะ 162 00:08:51,155 --> 00:08:54,033 ไม่น่าเชื่อท่านนบีมาคนเดียวนะฮะ 163 00:08:54,033 --> 00:08:55,618 แล้วมาอยู่กลางคืนมานอนด้วยนะ 164 00:08:55,618 --> 00:08:58,329 บางช่วงคือมานอนด้วยอ่ะ 165 00:08:58,871 --> 00:09:03,125 ดูด้านในดิ เห็นปะ 166 00:09:03,125 --> 00:09:06,796 อีกฝั่งหนึ่งนะ ถ้ำจะอยู่ตรงนู้น 167 00:09:13,219 --> 00:09:15,930 นี่คือวิวญะบัลนูรจริงจริงน่ะ 168 00:09:18,724 --> 00:09:22,144 ผมว่าผมคงมาใกล้สุดได้แค่นี้นะฮะ 169 00:09:22,144 --> 00:09:25,398 ดูดิ นี่คือถ้ำที่ท่านนบีอยู่ 170 00:09:25,398 --> 00:09:27,817 คนเดียวจริงจริงนะฮะ ตรงนี้น่ะ 171 00:09:27,817 --> 00:09:31,654 เนี้ยคนเขาพยายามที่จะเข้าไปดูด้านใน ซึ่งผมไม่เข้าไปแล้วน่ะ 172 00:09:31,654 --> 00:09:34,699 แต่ผมจะให้ดู จริงจริงว่าท่านนบีอยู่ตรงนี้ 173 00:09:34,699 --> 00:09:37,493 นี่คือภายในของถ้ำฮิรออ์นะฮะ 174 00:09:37,493 --> 00:09:39,704 ก็จะเป็นที่แคบแคบแบบนี้นะฮะ 175 00:09:39,704 --> 00:09:42,415 ซึ่งก็สามารถไปอยู่ได้ประมาณคนสองคน 176 00:09:42,415 --> 00:09:44,750 คนเดียวน่าจะเต็มแล้วแหละ 177 00:09:44,750 --> 00:09:47,420 ดูดิแคบมากมากนะฮะ แต่ย้ำอีกทีน่ะ 178 00:09:47,420 --> 00:09:50,673 ไม่มีพิธีกรรมการละหมาดพิเศษอะไรนะ 179 00:09:50,673 --> 00:09:53,175 มาก็มาดูเฉยเฉยได้นะฮะ 180 00:09:53,175 --> 00:09:56,053 ไม่มีการละหมาดแบบเฉพาะถ้ำฮิรออ์ 181 00:09:56,262 --> 00:09:57,138 อาจารย์ครับ 182 00:09:57,138 --> 00:10:00,391 ญะบัลนูร นี่คือทําไมถึงเรียกว่า ญะบัลนูรครับอาจารย์ 183 00:10:00,391 --> 00:10:03,894 ญะบัลนูร ที่มาของคําว่าญะบัลนูรเนี่ย 184 00:10:03,894 --> 00:10:05,688 เนื่องจากเป็นสถานที่อัลลอฮ์ 185 00:10:05,688 --> 00:10:09,692 ประทานอัลกุรอาน แล้วมันทําให้เกิดแสงสว่างไปยังโลกนี้ 186 00:10:09,692 --> 00:10:12,194 ก็คืออัลกุรอานเป็นแสงสว่างอะไรอย่างเงี้ย เหรอครับอาจารย์ ใช่ 187 00:10:12,194 --> 00:10:16,407 ญะบัลหมายถึงภูเขา ญะบัลคือภูเขา นูรคือรัศมี คือแสงสว่าง 188 00:10:16,407 --> 00:10:18,784 เล่าการณ์ได้ไหมฮะ ว่าตอนที่ท่านนบีมาเนี่ยคือเกิดอะไรขึ้น 189 00:10:18,784 --> 00:10:21,871 คือสมัยก่อนต้องเข้าใจว่า ในสังคมอาหรับเนี่ยคือ 190 00:10:21,871 --> 00:10:25,124 มันเต็มไปด้วยความชั่วร้าย ความชั่วร้ายนี้มีหลายรูปแบบนะฮะ 191 00:10:25,124 --> 00:10:28,294 ไม่ว่าจะเป็นการกราบไหว้ต่อสิ่งอื่น ที่นอกเหนือจากอัลลอฮ์ด้วย 192 00:10:28,294 --> 00:10:31,339 คือที่นี่มัน ถามว่าอัลลอฮ์ไปพร้อมกับสิ่งอื่นด้วย 193 00:10:31,339 --> 00:10:32,798 แล้วก็เรื่องของการโกหก 194 00:10:32,798 --> 00:10:35,426 เรื่องของการโกงสินค้า เรื่องอะไรก็แล้วแต่ 195 00:10:35,426 --> 00:10:37,553 คือนบีไปคุยกับใครก็ไม่ได้ 196 00:10:37,553 --> 00:10:41,057 อันนี้สมัยพันสี่ร้อยกว่าปีที่แล้ว ใช่ครับ ประมาณนั้น 197 00:10:41,057 --> 00:10:44,060 เวลานบีเข้ากลุ่มเนี้ย เค้าก็คุยนินทาถึงอีกคนนึง 198 00:10:44,060 --> 00:10:46,145 นบีก็อยู่ไม่ได้ พออยู่ไม่ได้ อยู่ไม่ได้เนี่ย 199 00:10:46,145 --> 00:10:48,356 นบีเป็นคนที่รักสัจจะทําด้วย รักความถูกต้อง 200 00:10:48,356 --> 00:10:50,858 พอเจอสิ่งที่ไม่ถูกต้องเนี่ย นบีก็คุยกับใครไม่ได้ 201 00:10:50,858 --> 00:10:53,235 คือชีวประวัติท่านนบีเนี่ย จะเป็นคนที่พูดน้อยมาก 202 00:10:53,235 --> 00:10:56,739 จนกระทั่งวันหนึ่ง อัลลอฮ์ให้นบีฝันถึงแสงประหลาด 203 00:10:56,739 --> 00:10:57,698 ฝันนะฮะ 204 00:10:57,698 --> 00:11:00,534 เพราะว่าความฝันเนี่ย ของนบีคือวะฮีย์เหมือนกัน 205 00:11:00,534 --> 00:11:02,328 วะฮีย์นี้ก็คือภาษาไทยคืออะไรฮะ 206 00:11:02,328 --> 00:11:07,041 โองการ เป็นบัญชา เป็นสิ่งที่อัลลอฮ์ บ่งชี้ว่า 207 00:11:07,041 --> 00:11:09,752 ท่านจะได้เป็น แสดงว่ารอซูล (ศาสดา) 208 00:11:09,752 --> 00:11:13,506 หรือท่านนบีแบบอับราฮัม จะเป็นอาดัม โนอาห์ โซโลม่อน 209 00:11:13,506 --> 00:11:15,675 ถ้าฝัน ก็คือบัญชาจากพระเจ้า ใช่ 210 00:11:15,675 --> 00:11:20,012 พอนบีฝันเห็นแสงประหลาด นบีก็เริ่มกลัวว่าเกิดอะไรขึ้นกับตัวเอง 211 00:11:20,012 --> 00:11:22,682 ในสมัยก่อนมีการละหมาด แต่การละหมาดมีแค่สองเวลา 212 00:11:22,682 --> 00:11:25,559 มีตอนดวงตะวันขึ้นกับดวงตะวันตกดิน 213 00:11:25,559 --> 00:11:28,938 จริง ๆ การละหมาดมีมาตั้งแต่ สมัยนบีอาดัมแล้วฮะ 214 00:11:28,938 --> 00:11:31,857 แต่พอมาถึงยุคของท่านนบีที่เหลืออยู่เนี่ย แค่สองเวลา 215 00:11:31,857 --> 00:11:35,695 คือคนจะเข้าใจว่า อิสลามเพิ่งเกิดมาสมัยท่านนบีมูฮัมหมัด 216 00:11:35,695 --> 00:11:36,987 จริง ๆ ไม่ใช่เหรอฮะ ไม่ใช่ฮะ 217 00:11:36,987 --> 00:11:39,448 ตั้งแต่มนุษย์คนแรกก็อิสลามแล้ว ใช่ 218 00:11:39,448 --> 00:11:41,951 จริง ๆ มีร่องรอยมาตั้งแต่สมัยนบีอาดัมละ 219 00:11:41,951 --> 00:11:43,119 แล้วก็ท่าทางเหมือนกันด้วยนะ 220 00:11:43,119 --> 00:11:45,746 ถ้าหากว่าเราได้เห็นรูปปั้น ของเมโสโปเตเมีย 221 00:11:45,746 --> 00:11:47,998 หรือว่ารูปปั้นเก่า ๆ ในอดีตเนี่ย ครับผม 222 00:11:47,998 --> 00:11:50,167 เขาจะยืนอย่างเงี้ย เขาจะยืนท่านี้เลย 223 00:11:50,167 --> 00:11:51,460 เป็นท่าเริ่มของการละหมาด 224 00:11:51,460 --> 00:11:53,003 แม้กระทั่งเราเองก็ท่านี้เหมือนกัน 225 00:11:53,003 --> 00:11:55,256 คือนบีก็จะมาปลีกวิเวกละหมาดสองเวลา 226 00:11:55,256 --> 00:11:58,384 ตอนตะวันขึ้นกับตะวันตกดิน พอมาเข้า นาน ๆ เข้า 227 00:11:58,384 --> 00:12:02,096 จากที่เคยมาแล้วกลับ มาเริ่มค้างสองวันแล้วก็สามวัน 228 00:12:02,096 --> 00:12:05,683 คือไม่ใช่ว่ามาแค่ครั้งสองครั้ง มาหลายครั้งเลย มาบ่อย 229 00:12:05,683 --> 00:12:07,852 คือพอกลับไปที่บ้านตัวเองก็ไม่มีอะไรอ่ะ 230 00:12:07,852 --> 00:12:09,979 มันไม่มีอะไรต้องทํา แล้วมันแบบไม่มีอะไรต้องคุย 231 00:12:09,979 --> 00:12:12,732 ต้องสังคมอะไรกับใครเงี้ย แล้วก็เริ่มวิตกกังวลด้วย 232 00:12:12,732 --> 00:12:16,402 พอมาถึงอยู่ที่เนี่ย นบีก็ วันหนึ่งนบีก็ได้ยินเสียงประหลาดว่า 233 00:12:18,362 --> 00:12:20,406 ท่านคือนบีของอัลลอฮ์ ท่านคือรอซูล (ศาสดา)ของอัลลอฮ์ 234 00:12:20,406 --> 00:12:23,617 ความรู้สึกถ้าเป็นเราอ่ะนะ ตกใจ เสียงอะไร ใครมาพูด 235 00:12:23,617 --> 00:12:26,704 แล้วมาบอกว่าเราเป็นนบี บอกว่าเราเป็นรอซูล (ศาสดา)ของอัลลอฮ์ 236 00:12:26,704 --> 00:12:30,166 ความวิตกกังวลท่านนบีอ่ะ ถึงขั้นมายืนอยู่บนภูเขา 237 00:12:30,166 --> 00:12:33,544 เหมือนกับจะโยนตัวเองลงไป คือตกใจ 238 00:12:33,544 --> 00:12:36,672 คือแบบว่าชีวิตนี้จะอยู่ยังไงอ่ะ เหมือนกับว่าได้ยินอยู่คนเดียว 239 00:12:36,672 --> 00:12:40,176 แล้วก็ไม่มีใครรับทราบเรื่องนี้เลย สักคนหนึ่ง ความวิตกกังวล 240 00:12:40,176 --> 00:12:43,763 ทีนี้พอนบีอยู่ในถ้ำ แล้วก็มีอยู่วันหนึ่ง 241 00:12:43,763 --> 00:12:45,765 พอได้ยินเสียง เสียงดังขึ้น 242 00:12:45,765 --> 00:12:49,101 จนกระทั่งคืนหนึ่ง ในวันจันทร์ 243 00:12:49,101 --> 00:12:51,729 คืนที่ยี่สิบเอ็ดในเดือนรอมฎอน 244 00:12:51,729 --> 00:12:54,064 อันนี้คือก่อนปฏิทินอิสลามนะครับ 245 00:12:54,064 --> 00:12:55,858 ถ้าเป็นในคริสต์ศักราช 246 00:12:55,858 --> 00:13:01,113 จะอยู่ที่วันที่สิบเดือนสิงหาคม ปีหกร้อยสิบนะฮะ 247 00:13:01,113 --> 00:13:04,909 หรือว่าประมาณหนึ่งพันสี่ร้อยสิบสามปีที่แล้ว 248 00:13:04,909 --> 00:13:07,578 คืนนั้นญิบรีล (เทวทูต) 249 00:13:07,578 --> 00:13:10,331 ก็มาหาท่านนบี ซึ่งท่านนบีไม่เคยเจอมาก่อนนะฮะ 250 00:13:10,331 --> 00:13:13,834 มาปรากฏตัว ท่านนบีตกใจ แล้วก็ท่านญิบรีล (เทวทูต) ก็บอกว่า 251 00:13:14,460 --> 00:13:17,046 จงอ่านนี่เป็นโองการแรกในอัลกุรอาน 252 00:13:17,046 --> 00:13:18,130 แล้วท่านนบีก็ตอบว่ามา 253 00:13:19,340 --> 00:13:20,132 ฉันอ่านไม่เป็น 254 00:13:20,132 --> 00:13:23,093 ท่านญิบรีล (เทวทูต) ก็เลยดึงตัวท่านนบีมากอด 255 00:13:23,093 --> 00:13:26,055 แล้วก็กอดแน่นมากจนท่านนบีเนี้ย หายใจแทบไม่ออก 256 00:13:26,055 --> 00:13:27,681 แล้วก็แบบทนไม่ไหวอ่ะ 257 00:13:27,681 --> 00:13:30,100 แล้วก็เริ่มคลาย แล้วก็ท่านญิบรีล (เทวทูต)ก็บอกว่า 258 00:13:30,643 --> 00:13:32,144 จงอ่าน ท่านนบีก็บอกว่า 259 00:13:33,145 --> 00:13:33,813 ฉันอ่านไม่เป็น 260 00:13:33,813 --> 00:13:35,898 ท่านญิบรีล (เทวทูต) กอดอีกเป็นครั้งที่สอง 261 00:13:35,898 --> 00:13:37,358 แล้วก็คลายเหมือนเดิม แล้วก็บอกว่า 262 00:13:38,025 --> 00:13:39,360 จงอ่าน ท่านนบีก็บอกว่า 263 00:13:40,194 --> 00:13:41,111 ฉันอ่านไม่เป็น 264 00:13:41,111 --> 00:13:43,572 ท่านญิบรีล (เทวทูต) ก็กอดเป็นครั้งที่สาม 265 00:13:43,572 --> 00:13:45,157 กอดเหมือนเดิมเลย กอดแน่นมากมาก 266 00:13:45,157 --> 00:13:47,117 แล้วก็คลายออกมา แล้วท่านญิบรีล (เทวทูต)ก็บอกว่า 267 00:13:47,701 --> 00:13:49,912 จงอ่าน แล้วก็ท่านก็ลง 268 00:13:49,912 --> 00:13:52,790 ประทาน 5 อายะฮ์ (โองการ)แรก ของอัลกุรอาน 269 00:14:03,634 --> 00:14:05,761 จงอ่านด้วยกับพระนามของผู้สร้าง 270 00:14:05,761 --> 00:14:08,556 ที่ทรงสร้างพวกเจ้า สร้างมนุษย์มาจากก้อนเลือด 271 00:14:08,556 --> 00:14:10,599 จงอ่านด้วยกับพระนามผู้ทรงยิ่งใหญ่ 272 00:14:10,599 --> 00:14:12,852 ทรงสอนให้มนุษย์ในสิ่งที่พวกเขาไม่รู้ 273 00:14:12,852 --> 00:14:14,436 ทรงสอนให้มนุษย์ใช้ปากกา 274 00:14:14,436 --> 00:14:15,771 ใช้การขีดการเขียน 275 00:14:15,771 --> 00:14:17,022 และนบีก็อ่านตาม 276 00:14:17,022 --> 00:14:17,898 5 อายะฮ์แรก 277 00:14:17,898 --> 00:14:19,775 5 โองการแรกที่อัลลอฮ์ 278 00:14:19,775 --> 00:14:21,694 ส่งผ่านญิบรีล (เทวทูต) ให้กับท่านนบี 279 00:14:21,694 --> 00:14:24,280 แต่งตั้งมูฮัมหมัดให้เป็นนบีของโลกนี้ 280 00:14:24,280 --> 00:14:25,155 คนสุดท้ายเลย 281 00:14:25,155 --> 00:14:26,365 ณ บัดนั้นเลย 282 00:14:26,365 --> 00:14:29,577 นี่คือโองการแรก ของอัลกุรอานที่เราเห็นนะฮะ 283 00:14:29,577 --> 00:14:31,620 คัมภีร์อันยิ่งใหญ่นะฮะ 284 00:14:31,620 --> 00:14:34,623 นี่โองการแรกตรงนี้นะฮะ ลงมาตรงนี้เลย 285 00:14:34,623 --> 00:14:37,167 เปรียบเทียบเป็นเรา ที่เราได้ยินอย่างนั้น เรารู้สึกอย่างนั้นน่ะ 286 00:14:37,167 --> 00:14:40,754 แน่นอนว่าเป็นคนธรรมดาต้องตกใจกลัว นบีนี่ตกใจกลัวมากเลย 287 00:14:40,754 --> 00:14:42,715 พอตกใจกลัวนบีรีบลงจากถ้ำเลย 288 00:14:42,715 --> 00:14:45,509 ด้วยความตกใจกลัว คือพอมลาอิกะฮ์คลายปีก 289 00:14:45,509 --> 00:14:48,929 นบีรีบลงมา แล้วก็เสียงมลาอิกะฮ์ ก็ดังต่อเนื่องมาเลยว่า 290 00:14:50,931 --> 00:14:54,226 ตอนนั้นนบีลงมาแล้วก็มอง มองเห็นปีกมลาอิกะฮ์เนี่ย 291 00:14:54,226 --> 00:14:59,189 โน่นสุดลูกหูลูกตาเลย ความใหญ่ของมลาอิกะฮ์อะนะ 292 00:14:59,189 --> 00:15:01,483 คือร่างจริงญิบรีล (เทวทูต) ปรากฏต่อท่านนบี 293 00:15:01,483 --> 00:15:05,446 จินตนาการน่ะทุกคน ตรงนี้น่ะ ปีกของเทวทูตหรือว่าญิบรีลเนี้ย 294 00:15:05,446 --> 00:15:10,326 ปิดคลุมท้องฟ้าหมดเลยใช่ไหมอาจารย์ จะหันไปทางขวา จะหันไปทางซ้าย 295 00:15:10,326 --> 00:15:14,163 ความใหญ่อ่ะ มันทําให้เราเห็น ทั้งหมดเลย เห็นปีกญิบรีล (เทวทูต) 296 00:15:14,163 --> 00:15:17,207 ตรงนี้เลยนะฮะ ใช่ครับ ผมย้ำอีกครั้งว่าตรงนี้เลยนะฮะ 297 00:15:17,207 --> 00:15:20,878 พอนบีรีบเร่งลงไปถึงบ้านนะฮะ นบีก็เจอภรรยา 298 00:15:20,878 --> 00:15:22,755 อันนี้สําคัญมากเลย จุดนี้สําคัญมาก 299 00:15:22,755 --> 00:15:26,842 คนที่ซัพพอร์ตนบี แล้วก็เข้าใจนบี ไว้วางใจท่านนบี 300 00:15:26,842 --> 00:15:30,387 ทำให้นบีรู้สึกคลายกังวล ก็คือภรรยาของท่านนบี สําคัญมาก 301 00:15:30,387 --> 00:15:33,390 ท่านหญิงคอดีญะฮ์ พอนบีเข้าไปที่บ้านปั๊บ 302 00:15:33,390 --> 00:15:36,185 นบีก็ตกใจกลัว นบีก็บอกท่านหญิงคอดีญะฮ์ว่า 303 00:15:38,145 --> 00:15:42,274 เอาผ้าเนี่ยมาคลุมฉันหน่อย เพราะว่านบีแบบสั่นมากเลย 304 00:15:42,274 --> 00:15:45,611 คือไม่รู้จะทํายังไงแล้วอ่ะ ไม่รู้จะทํายังไง เอาผ้ามาคลุมหน่อย 305 00:15:45,611 --> 00:15:47,988 ช่วยกักตัวเองหน่อยอะไรอย่างเงี้ย พระนางคอดีญะฮ์เนี่ย 306 00:15:47,988 --> 00:15:50,908 ไม่ได้กล่าวว่านบีบ้า หรือว่าเธอไปเจออะไรมา 307 00:15:50,908 --> 00:15:53,535 เธอโกหกหรือเปล่า ไม่ตอกย้ำความรู้สึก 308 00:15:53,535 --> 00:15:55,663 ไม่กล่าวหา แล้วก็ไม่ทําร้ายจิตใจอ่ะ 309 00:15:55,663 --> 00:15:59,083 มาถึงก็เอาผ้าห่มท่านนบี แล้วก็บอกว่าท่านไม่ต้องกลัวนะ 310 00:15:59,083 --> 00:16:01,418 ท่านเป็นคนดี ท่านเป็นคนที่ติดต่อเครือญาติ 311 00:16:01,418 --> 00:16:03,420 อัลลอฮ์ ไม่ทําอะไรท่านแน่นอน 312 00:16:03,420 --> 00:16:05,255 คือการให้กําลังใจของภรรยา สําคัญน่ะอาจารย์ 313 00:16:05,255 --> 00:16:08,384 สําคัญมาก สําคัญมาก แล้วก็เป็นผู้หญิงอีกคนหนึ่งน่ะ 314 00:16:08,384 --> 00:16:12,221 ที่อัลลอฮ์ฝากสลามมาให้ คิดดูนะ อัลลอฮ์ฝาก น่ะ 315 00:16:12,221 --> 00:16:14,890 ภาษาไทยเขาเรียกว่าอะไร ฝากสลาม ฝากสลาม ก็คือว่า 316 00:16:14,890 --> 00:16:18,060 บอกให้ญิบรีล (เทวทูต)มาบอกนบีว่า อัลลอฮ์ฝากสลาม 317 00:16:18,060 --> 00:16:21,271 ฝากสลาม คือความสันติ ให้กับท่านหญิงคอดีญะฮ์ด้วย 318 00:16:21,271 --> 00:16:25,401 คิดดูคนในโลกเนี้ย กี่คนน่ะ แต่อัลลอฮ์ฝากสลามเจาะจงมาให้เลย 319 00:16:25,401 --> 00:16:27,945 คือบ้านท่านหญิงคอดีญะฮ์ ที่อาจารย์เล่าเมื่อกี้นะฮะ 320 00:16:27,945 --> 00:16:31,156 ท่านนบีจากถ้ำฮิรออ์นี้ใช่ไหม แล้วก็รีบวิ่งหนี 321 00:16:31,156 --> 00:16:33,951 แล้วก็ไปอยู่โซนหอนาฬิกานั่นแหละทุกคน อยู่แถวแถวนั้นน่ะ 322 00:16:33,951 --> 00:16:35,327 บ้านท่านหญิงคอดีญะฮ์ อยู่แถวนั้น ใช่ 323 00:16:35,327 --> 00:16:39,581 หลังจากนั้นท่านหญิงคอดีญะฮ์ ก็พาไปหาผู้รู้ท่านหนึ่งนะครับ 324 00:16:39,581 --> 00:16:41,625 ซึ่งเป็นเหมือนเป็นญาติของท่านน่ะ 325 00:16:41,625 --> 00:16:45,212 ชื่อท่านวารอกะฮ์ อิบน์ เนาฟัล เป็นชาวคริสต์นะครับ 326 00:16:45,212 --> 00:16:47,673 ทุกคนอาจจะงงว่า ชาวคริสต์ 327 00:16:47,673 --> 00:16:50,634 คริสต์มาเกิดก่อนหรือยังไงทุกคน เอาจริงจริงแล้วคือ 328 00:16:50,634 --> 00:16:54,179 ท่านวารอกะฮ์ เป็นคนหนึ่งที่แปลคัมภีร์ไบเบิลนะครับ 329 00:16:54,179 --> 00:16:55,764 เป็นภาษาฮิบรูนะครับ 330 00:16:55,764 --> 00:16:57,891 ซึ่งเป็นคนที่มีรู้มากนะครับ 331 00:16:57,891 --> 00:17:01,270 แล้วก็ท่านหญิงคอดีญะฮ์ ก็มาปรึกษากับท่านว่า 332 00:17:01,270 --> 00:17:04,273 เนี่ยให้ท่านนบีเล่าเหตุการณ์ต่างๆ ว่าเกิดอะไรขึ้น 333 00:17:04,273 --> 00:17:07,109 ท่านนบีก็เล่าให้ท่านวารอกะฮ์ฟัง ท่านวารอกะฮ์ก็บอกว่า 334 00:17:07,109 --> 00:17:10,112 นั่นแหละคือนามูสนะครับ ซึ่งเป็นท่านเดียวกัน 335 00:17:10,112 --> 00:17:13,323 ที่ไปเจอกับท่านนบีมูซา หรือว่าโมเสสนะครับ 336 00:17:13,323 --> 00:17:16,785 หลายคนอาจจะงงนะครับว่า คริสต์มาก่อน ยิวมาก่อน 337 00:17:16,785 --> 00:17:19,413 แล้วทําไมอิสลามมาตอนนี้ จริง ๆแล้วศาสนาอิสลามเนี่ย 338 00:17:19,413 --> 00:17:22,875 ไม่ได้เกิดมาตั้งแต่พันสี่ร้อยกว่าปีนะฮะ ตั้งแต่ท่านนบีมูฮัมหมัด 339 00:17:22,875 --> 00:17:25,961 ไม่ได้เกิดมาตั้งแต่ตอนนี้นะฮะ แต่จริง ๆ แล้วศาสนาอิสลามเนี่ย 340 00:17:25,961 --> 00:17:29,548 เกิดตั้งแต่มนุษย์คนแรก ท่านนบีอาดัมนะครับ 341 00:17:29,548 --> 00:17:33,385 คือพระเจ้าสร้างโลกขึ้นมา แล้วก็พระเจ้าก็ส่งศาสดา 342 00:17:33,385 --> 00:17:37,556 หรือศาสนทูตเนี่ย มาตักเตือนมนุษยชาติเรื่อย ๆ 343 00:17:37,556 --> 00:17:40,059 แล้วก็จะมีคัมภีร์ลงมาเรื่อย ๆ 344 00:17:40,059 --> 00:17:43,479 บทบัญญัติต่าง ๆนะครับ จนมาถึงยุคสุดท้ายนี้ 345 00:17:43,479 --> 00:17:45,022 ก็จะมีคัมภีร์ไบเบิล คัมภีร์โทราห์ ต่าง ๆ 346 00:17:45,022 --> 00:17:46,523 ก็เป็นอิสลามหมดเลยนะครับ 347 00:17:46,523 --> 00:17:48,192 แล้วก็มาถึงยุคสุดท้ายนี้ก็คือ 348 00:17:48,192 --> 00:17:51,445 คัมภีร์อัลกุรอาน ก็คือยุคของท่านนบีมูฮัมหมัด 349 00:17:51,445 --> 00:17:53,280 เป็นท่านศาสดาคนสุดท้ายนี่แหละ 350 00:17:53,280 --> 00:17:55,157 ท่านวารอกะฮ์ก็บอกว่า ฉันหวังเหลือเกิน 351 00:17:55,157 --> 00:17:58,744 ที่อยากจะอยู่ในวันที่กลุ่มชนของท่านเนี่ย 352 00:17:58,744 --> 00:17:59,870 ขับไล่ท่าน 353 00:17:59,870 --> 00:18:01,955 ท่านนบีก็งง แล้วท่านนบีก็บอกว่า 354 00:18:01,955 --> 00:18:04,708 เขาจะไล่ฉันหรอ คือคนมักกะฮ์จะไล่ฉันเหรอ 355 00:18:04,708 --> 00:18:08,087 เพราะว่าคนเขาให้เกียรติท่านนบีมาก เพราะท่านนบีเป็นคนดีมากมาก 356 00:18:08,087 --> 00:18:10,130 คือดีที่สุดแล้วในเผ่ากุเรซเนี้ย 357 00:18:10,130 --> 00:18:12,382 แล้วท่านวารอกะฮ์ สุดท้ายท่านก็เสียชีวิต 358 00:18:12,382 --> 00:18:16,678 แต่ว่าเหมือนประมาณว่า ใครที่พระเจ้าเลือกอย่างเงี้ยให้เป็นศาสดา 359 00:18:16,678 --> 00:18:19,306 กลุ่มชนของเขาเนี่ยก็จะขับไล่เขา ข้อสังเกตนะฮะ 360 00:18:19,306 --> 00:18:24,645 ท่านนบีนูห์ โนอาห์ อับราฮัม ต่างต่างเนี้ย โดนขับไล่ โดนต่อต้าน 361 00:18:24,645 --> 00:18:26,897 ท่านนบีอับราฮัมเนี้ยโดนโยนเข้าไฟ 362 00:18:26,897 --> 00:18:31,026 โนอาห์เนี้ยถึงกับต้องล้างโลกด้วย สร้างเรือต่าง ๆนะครับ 363 00:18:31,026 --> 00:18:34,071 แล้วก็ท่านนบีอีซาก็โดนขับไล่ ท่านโมเสส ต่างต่าง 364 00:18:34,071 --> 00:18:35,823 ถ้าไปดูประวัติโดนไล่กันหมดนะฮะ 365 00:18:35,948 --> 00:18:38,200 อาจารย์ครับ แล้วก็ยังไงต่อครับ หลังจากนั้นครับอาจารย์ 366 00:18:38,200 --> 00:18:41,578 คือพอหลังจากนั้นเนี้ย 367 00:18:41,578 --> 00:18:45,791 ก็เหมือนกับว่าประวิงเวลาไว้ คือไม่ได้สั่งให้นบีต้องทํางานเดี๋ยวนั้นเลย 368 00:18:45,791 --> 00:18:50,087 เพราะว่าเพิ่งเจอเหตุการณ์ที่แบบ มันต้องทําใจอ่ะ มันช็อก ใช่ 369 00:18:50,087 --> 00:18:54,508 คือนบีมูฮัมหมัด ก็อยู่ในลักษณะที่ เกิดความวิตกกังวลอยู่อย่างงั้นไปเรื่อย ๆ 370 00:18:54,508 --> 00:18:57,261 สักพักหนึ่ง จนกระทั่งว่าถึงเวลาที่เหมาะสม 371 00:18:57,261 --> 00:18:59,930 อัลลอฮ์ก็ประทานอายะฮ์อัลกุรอานลงมา 372 00:18:59,930 --> 00:19:03,183 คือมันมีนักวิชาการขัดแย้งกัน ว่าอันไหนมาก่อน ระว่าง 373 00:19:06,603 --> 00:19:08,897 ความหมายเดียวกันเลยนะ คืออัลลอฮ์เรียกฉายาเลยว่า 374 00:19:08,897 --> 00:19:11,191 คนที่คลุมโปงเมื่อก่อนหน้านี้ ลุกขึ้นได้แล้ว 375 00:19:11,191 --> 00:19:13,360 พอหลังจากนั้นอายะฮ์อัลกุรอานก็ตามมา 376 00:19:14,611 --> 00:19:16,697 โอ้คนที่คลุมโปงก่อนหน้านี้แหละ 377 00:19:17,614 --> 00:19:19,741 จงลุกขึ้นมาป่าวประกาศได้แล้ว 378 00:19:19,741 --> 00:19:23,328 จงลุกขึ้นมาตักเตือน ตักเตือนได้แล้ว พอหลังจากที่ทําใจ 379 00:19:23,328 --> 00:19:25,330 ทําอะไรมาทุกอย่าง เตรียมพร้อมหัวใจทั้งหมด 380 00:19:25,330 --> 00:19:28,250 พร้อมแล้ว ลุกขึ้นมาป่าวประกาศเลย 381 00:19:28,250 --> 00:19:31,003 ก็เป็นจุดเริ่มต้นที่เริ่มมีคน เข้ารับศาสนาอิสลาม 382 00:19:31,003 --> 00:19:33,797 ท่านหญิงคอดีญะฮ์ ก็เป็นผู้หญิงคนแรกที่เข้าอิสลาม 383 00:19:33,797 --> 00:19:35,757 ท่านอับดุลลอฮ์ อิบนุ อับบาส บอกว่า 384 00:19:35,757 --> 00:19:38,218 วันที่นบีได้รับอายะฮ์อัลกุรอาน ที่ถ้ำฮิรออ์เนี้ย 385 00:19:38,218 --> 00:19:40,345 อัลลอฮ์แต่งตั้งมูฮัมหมัดเป็นนบี 386 00:19:40,345 --> 00:19:42,806 แล้ววันที่อายะฮ์อัลกุรอานลงเนี้ย 387 00:19:42,806 --> 00:19:45,142 อัลลอฮ์แต่งตั้งนบีเป็นรอซูล (ศาสดา) 388 00:19:45,142 --> 00:19:46,852 มันแตกต่างกันยังไง แตกต่างจากตรงที่ 389 00:19:46,852 --> 00:19:50,105 นบีเนี้ยจะเป็นเหมือนแบบอย่าง ให้กับกลุ่มชนหนึ่ง 390 00:19:50,105 --> 00:19:52,983 แต่ถ้าเป็นรอซูล (ศาสดา)เนี้ย เป็นทั้งประชาชาติเลย 391 00:19:52,983 --> 00:19:56,111 แล้วนบีในประวัติศาสตร์ มนุษยชาติเนี่ยมีกี่คนฮะ 392 00:19:56,111 --> 00:19:59,156 นบีเนี่ยถ้าในตัวบทหะดีษนะครับ ถ้าผมจําไม่ผิดนะ 393 00:19:59,156 --> 00:20:00,991 หนึ่งแสนสองหมื่นสี่พันคนนะ 394 00:20:00,991 --> 00:20:03,243 ตั้งแต่มีมนุษย์คนแรกนะจะมีนบีทั้งหมด ใช่ 395 00:20:03,243 --> 00:20:06,330 รอซูล (ศาสดา)มีกี่คนครับ รอซูล (ศาสดา)จะมีจํานวนน้อยกว่านบี 396 00:20:06,330 --> 00:20:09,458 แต่ว่าไม่ได้ระบุไว้ว่ากี่คน แต่ว่าจะมี 397 00:20:09,458 --> 00:20:12,753 แต่ไม่ใช่ยี่สิบห้าคนที่เราท่องนะฮะ ไม่ใช่ มีเยอะกว่านั้น 398 00:20:12,753 --> 00:20:16,006 มีเยอะกว่านั้นครับ โอเคครับอาจารย์ 399 00:20:16,006 --> 00:20:18,175 คือโองการต่อไปคือตอนที่ท่านนบี 400 00:20:18,175 --> 00:20:20,928 ท่านหญิงคอดีญะฮ์ห่มผ้าห่มให้เนี่ย หนาวสั่นเนี่ย 401 00:20:20,928 --> 00:20:23,263 อัลลอฮ์ก็เรียกเลย 402 00:20:23,263 --> 00:20:24,473 แต่ว่าอัลลอฮ์ไม่ได้เรียกตอนนั้นนะ 403 00:20:24,473 --> 00:20:27,100 อัลลอฮ์ปล่อยเป็นระยะเวลา เป็นหลายเดือนเลย 404 00:20:27,100 --> 00:20:29,102 หลายเดือนเลย แล้วอัลลอฮ์ก็เรียกฉายา 405 00:20:29,102 --> 00:20:30,938 ของคนที่คลุมผ้าวันนั้นน่ะ 406 00:20:30,938 --> 00:20:33,190 นี่คือความอ่อนโยนของพระองค์ 407 00:20:34,358 --> 00:20:38,028 ไอ้คนที่คลุมโปงก่อนหน้านี้ โอ้คนนที่คลุมโปง 408 00:20:42,366 --> 00:20:44,117 จงลุกขึ้นมาละหมาดในยามค่ำคืน 409 00:20:44,326 --> 00:20:46,286 คือก่อนที่จะทําภารกิจใหญ่เนี่ย 410 00:20:46,286 --> 00:20:47,454 ต้องเตรียมหัวใจก่อน 411 00:20:47,454 --> 00:20:51,833 อัลลอฮ์สั่งให้ลุกขึ้นมาทําความสงบจิต สงบใจ ในยามค่ำคืนก่อน 412 00:20:51,833 --> 00:20:52,626 อัลลอฮ์บอกว่า 413 00:20:55,837 --> 00:20:57,547 อัลลอฮ์ทรงทําให้เวลากลางคืนเนี่ย 414 00:20:57,547 --> 00:20:58,632 เป็นเวลาที่สงบนิ่ง 415 00:20:58,632 --> 00:21:01,093 เพื่อที่จะให้ตัวของนบีเนี่ยทําใจ 416 00:21:01,093 --> 00:21:03,470 แล้วก็อ่านอัลกุรอาน ขัดเกลาจิตใจก่อน 417 00:21:03,470 --> 00:21:04,554 แล้วอัลลอฮ์ก็บอกว่า 418 00:21:07,015 --> 00:21:10,227 เพราะว่าพระองค์จะเอาความยิ่งใหญ่ ลงไปไว้ในหัวใจท่านนบี 419 00:21:10,227 --> 00:21:11,436 คือเอาอัลกุรอานลงไปอ่ะ 420 00:21:11,436 --> 00:21:12,729 มันจะมีภารกิจที่ยิ่งใหญ่ละ 421 00:21:12,729 --> 00:21:16,275 คือมันเป็นสิ่งที่ทําให้เรารู้ว่า นบีมูฮัมหมัดเนี่ย 422 00:21:16,275 --> 00:21:19,069 ถูกสอนจากอัลลอฮ์ด้วย ว่าจะต้องมีหัวใจที่บริสุทธิ์ 423 00:21:19,069 --> 00:21:22,656 มีหัวใจที่สะอาด มีอะไรที่พร้อม ก่อนที่จะทํางานศาสนา 424 00:21:22,656 --> 00:21:24,866 ไม่ใช่อยู่ดี ๆจะทําปุ๊บปั๊บเลย ไม่ใช่ 425 00:21:24,866 --> 00:21:27,327 ก็ต้องมาเรียนรู้ตัวเองก่อน เข้าใจตัวเองก่อน 426 00:21:27,494 --> 00:21:31,999 คำถาม : ทําไมท่านนบีมูฮัมหมัด ถึงได้เป็นศาสดาคนสุดท้ายของโลก? 427 00:21:33,667 --> 00:21:34,918 ถึงได้เป็นศาสดาคนสุดท้ายของโลก อัลเลาะห์ลองถามดิ อ่าฮะ คือ 428 00:21:34,918 --> 00:21:38,672 ก็คือถือว่าเป็นการคัดสายเลือดของอัลลอฮ์ 429 00:21:38,672 --> 00:21:40,716 เพราะว่าจากบรรดามนุษย์ทั้งหลายเนี้ย 430 00:21:40,716 --> 00:21:44,177 คืออัลลอฮ์ อายะฮ์อัลกุรอานเนี้ย พระองค์จะใช้คําว่า 431 00:21:44,177 --> 00:21:47,097 คือแปลว่าการคัดสรรสายเลือด จากมนุษย์ต่าง ๆ 432 00:21:47,097 --> 00:21:48,682 ให้มาเป็นนบี และจากนบี 433 00:21:48,682 --> 00:21:50,350 อัลลอฮ์คัดให้มาเป็นรอซูล (ศาสดา) 434 00:21:50,350 --> 00:21:51,351 และจากบรรดารอซูล (ศาสดา) 435 00:21:51,351 --> 00:21:52,769 อัลลอฮ์คัดให้เหลือแค่ห้าคน 436 00:21:52,769 --> 00:21:55,897 ที่อยู่ในสถานะเขาเรียกว่า อูลุลอัซมี 437 00:21:55,897 --> 00:22:01,945 อูลุลอัซมี ก็จะมี นบีนูห์ อิบรอฮีม มูซา อีซา นบีมูฮัมหมัด 438 00:22:01,945 --> 00:22:04,406 คือคัดมาทั้งหมดเกิดจากความอดทน 439 00:22:04,406 --> 00:22:07,451 ใครอดทนมากที่สุด อัลลอฮ์ก็จะคัดให้อยู่ในสถานะที่สูงที่สุด 440 00:22:07,451 --> 00:22:11,079 อูลุลอัซมี คือบรรดารอซูล (ศาสดา) ที่ได้รับภารกิจที่อดทนมาก 441 00:22:11,288 --> 00:22:14,291 และนี่นะครับ เป็นจุดเริ่มต้นของอัลกุรอาน 442 00:22:14,291 --> 00:22:16,460 ที่ยิ่งใหญ่มากมากนะฮะ 443 00:22:16,460 --> 00:22:19,004 ประวัติศาสตร์ดีมากมาก โคตรดีเลยทุกคน 444 00:22:19,588 --> 00:22:21,214 ใครจะมาก็มาเที่ยวกันได้นะครับ 445 00:22:21,214 --> 00:22:23,550 ผมบอกว่า ผมก็แนะนํานะ 446 00:22:23,550 --> 00:22:25,677 คือถ้าอินกับประวัติท่านนบีนะทุกคน 447 00:22:25,677 --> 00:22:28,180 จะเป็นอะไรที่โคตรดีนะครับ 448 00:22:28,889 --> 00:22:30,265 สำหรับวันนี้ผมกลับไปนอนก่อนนะ 449 00:22:30,265 --> 00:22:31,558 ผมจะไปนอนแล้วทุกคน 450 00:22:31,558 --> 00:22:33,977 ตอนนี้เวลาเจ็ดโมงห้าสิบเจ็ด 451 00:22:33,977 --> 00:22:35,562 โชคดีครับทุกคน ไป 452 00:22:35,562 --> 00:22:36,646 ญะบัลนูร 453 00:22:36,646 --> 00:22:38,774 ครั้งหนึ่งในชีวิต มาที่นี่นะ 454 00:22:38,774 --> 00:22:41,318 นก จากด้วยนก จากด้วยนก 69066

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.