All language subtitles for Deep Field_ The Impossible Magnitude of our Universe (inglés)
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:47,100 --> 00:00:57,100
The Milky Way (captured by Zolt Levay in Capitol Reef National Park, Utah)
2
00:02:43,000 --> 00:02:52,960
The Moon (NASA/GSFC/Arizona State University/NASA Scientific Visualization Studio)
3
00:03:51,060 --> 00:04:01,020
Mars (NASA/JPL/University of Arizona)
4
00:04:51,019 --> 00:05:00,979
Jupiter (NASA/JPL-Caltech/SSI/SwRI/MSSS/ASI/INAF/JIRAM/Björn Jónsson/Gerald Eichstadt)
5
00:05:31,199 --> 00:05:41,019
Saturn (NASA/JPL-Caltech/Space Science Institute)
6
00:06:01,199 --> 00:06:11,060
The Sun (Courtesy of NASA/SDO and the AIA, EVE, and HMI science teams)
7
00:06:32,180 --> 00:06:42,019
Stellar Flight (STScI, Frank Summers)
8
00:07:33,199 --> 00:07:43,000
Star Forming Region S106 (NASA/ESA/STScI)
9
00:08:31,800 --> 00:08:41,940
Bubble Nebula (NASA/ESA/STScI)
10
00:09:17,139 --> 00:09:27,019
Lagoon Nebula (NASA/ESA/STScI)
11
00:10:00,960 --> 00:10:09,900
Star Cluster Westerlund 2 (NASA/ESA/STScI)
12
00:11:35,080 --> 00:11:44,879
Galaxy Traverse (STScI, Caltech)
13
00:13:33,059 --> 00:13:42,939
Whirlpool Galaxy (NASA/ESA/STScI)
14
00:14:35,059 --> 00:14:44,859
Stephan’s Quintet (NASA/ESA/STScI)
15
00:15:34,120 --> 00:15:43,860
CANDELS Galaxy Survey (NASA/ESA/STScI/The CANDELS Team)
16
00:16:40,179 --> 00:16:49,939
Hubble Ultra Deep Field (NASA/ESA/STScI/The HUDF Team)
17
00:19:17,980 --> 00:19:28,059
Return to Earth (NASA / ESRU / Sean Doran)
1486