All language subtitles for Under.Nineteen.E08.181222-NEXT-VIU

Be the next.

(Who is your idol?)

(Under Nineteen's 2nd mission, Position Competition, has started.)

(The song was arranged as a ballad, and it's even more charming.)

("I Need You" by Group A of Team Vocals)

(This song is all about fast rapping.)

("Her" by Group A of Team Rap)

(This is what it's called "perfect group dance".)

("Her" by Group A of Team Performance)

(Which team is in 1st place for Round 1?)

(We did our best. I'm sure we can rank first.)

(1st Place for Round 1 is Team Rap.)

(They can't believe that they are the winners.)

(Team Vocals and Team Performance are feeling bitter about it.)

You can't be arrogant...

just because you won once.

We'll go on stage...

and turn the tables.

(What will be the result for Round 2?)

Be the next.

Who is your idol?

This is how to vote online for Under Nineteen.

Go to the official voting page below.

Please vote for your favorite trainees.

You can vote once in the morning and once in the afternoon,

a total of two times a day for nine trainees...

regardless of which team they're in.

Online voting will be closed at 8pm.

Please vote for the second mission...

which will decide who will go home and who will stay.

All three teams of Group A have finished performing.

Position Competition will have...

total of two rounds by dividing them...

into two teams.

You can vote...

for the best performing team.

We'll combine all the votes for both rounds.

Everyone in the team...

that ranks first will stay.

(Ji Jin Seok)

The team that ranks second...

will lose four members in the lower ranking according to total votes.

(The team that ranks second will lose four members.)

The team that ranks third will lose five members in the lower ranking.

Under Nineteen's Position Competition is getting competitive.

Let's continue with Round Two.

Jung Jin Sung!

(The first one to perform for Round 2 is "Love Me Right".)

("Boss" is the second song to be performed for Round 2.)

("Shangri-La" is the third song to be performed for Round 2.)

We can only rank first if we turn the table.

It's true that I got more nervous.

I thought we would be in trouble...

if we don't win this round.

I think I can keep my ranking as first place.

- Oh, my gosh! - We won!

We did it!

(It's like they're having a party.)

I'm so happy!

- I can't believe this. - Oh, my goodness.

Don't be pressured. We can just rank second.

- We can easily win. - Now that we're in first place,

I'm sure you are less pressured.

Go rock the stage.

I thought, "We finally have a chance to come in first place."

I was really happy.

(Team Performance is depressed.)

You did a good job. Don't look so depressed.

Now that we are in second place for the current ranking,

I felt sorry for those who will perform...

"Shangri-La".

You did a good job. Don't worry.

We can always turn the table.

I was really pressured,

but I knew I would perform well.

- I'm sorry. - What do you mean? You did well.

- I'm sorry. - Hey! Come on...

Don't be sorry.

- Don't be sorry. - Oh, my goodness.

(They feel bad for pressuring their teammates.)

Chan Bin.

Yes.

You did a good job.

You really did well. No regrets.

(Chan Bin's voice cracked during "I Need U".)

(He felt so bad about his mistake that he shed tears.)

(He wishes he had done better for Group B.)

We can turn the tables in Round Two.

It's okay. You did a good job.

I am sorry.

It's okay. You did a good job.

Good job, Team "I Need U".

(Despite everyone's reassurance, they still feel guilty.)

We will get more votes.

That's right. Group B will do a good job.

Let's get 300 votes.

It's okay.

The 1st performance of Round 2 will be given...

by Group B of Team Vocals.

(Expectant)

(Team "Love Me Right" heads to the stage.)

- Let's go. - You got this.

Let's do this.

Let's go.

Thinking that we really need to do well...

with this performance...

put me under a lot of pressure.

I was so scared that I would make a mistake.

I trusted in each other...

and had positive thoughts.

We told the other group,

"We will win in your stead."

(Team "Love Me Right" is nervous as they take the stage.)

(Kim Kun, Kim Young Seok, Kim Young Won, Kim Tae Woo)

(Bae Hyeon Jun, Shin Ye Chan, Yoon Tae Kyung, Lee Dong Joon)

(Lee Jae Eok, Lim Youn Seo)

- In 2, 3. Winner is V! - Winner is V!

- Hello, we are Team Vocals. - Hello, we are Team Vocals.

The total of votes from Round 1 and 2...

determines the teams' rankings.

How many votes you receive in Round Two will be crucial.

Are you confident?

We aren't focused on coming in first place.

We are more focused...

on enjoying the performance we have prepared...

on the stage.

We will try our best to not give in to the pressure.

Please vote for us. I love you.

Heart!

Group B of Team Vocals' performance...

for Position Competition begins now.

- Let's go! - Let's go!

- Let's go! - Let's go!

- Let's go! - You got this.

Let's go, Team "Love Me Right".

I prayed to every higher power in the universe...

to help us win.

I thought to myself, "We are a team."

"We can get through this."

Team Vocals will win.

(What will the performance from Team "Love Me Right" be like?)

(A week ago)

(Day of Interim Evaluation)

(Team "Love Me Right" gets ready for evaluation.)

(Hani and LE)

When we listened...

to EXO's "Love Me Right",

we thought it's a unique song...

that exudes energy. Thus, we went with that concept.

Since we practiced hard, we will give a good performance.

Let's see your performance of "Love Me Right".

They missed the beat already.

(They sang out of tune and missed the beat.)

(Team "Love Me Right" is unstable and off-tune.)

(My goodness.)

(The atmosphere turns serious after the performance.)

It made me sad that...

we couldn't do as well as we wanted.

We missed the beat...

and our tune was flat.

We lacked in many ways.

This song...

Hasn't it been a while since you received this song?

- Yes. - Then what have you done so far?

I have nothing good to say.

It was a shaky performance.

It shows that you didn't practice much.

When you take the stage,

you shouldn't show...

your lack of confidence.

Hyeon Jun, how much time do we have left?

About a week.

About a week?

You can't take the stage that way.

What did you do upon receiving the song?

The leader should answer.

We should have practiced hard.

We should have talked to the older members...

and practiced hard...

as a group.

We failed to do that. I am sorry.

How did you divide up the parts?

The older members who can hit high notes...

took the chorus...

or parts with high notes.

Other members took the verses or raps.

The leader is the youngest, right?

Yes.

Do the older members do as you say?

(Hyeon Jun can't answer.)

It's taking a while for him to answer.

I have an idea.

(Hyeon Jun could only listen to the older members' ideas.)

There could be a musical accompaniment...

or a dance in the intro.

We could use an acoustic guitar.

(He couldn't lead the team with confidence.)

The older members showed their leadership,

so I couldn't do much.

What I could do was limited.

I was too wary...

of the older members.

To be a leader,

I am young and lacking. The older members helped me a lot.

(Sighing)

(The directors begin to discuss something.)

All right.

It looks like...

we will need to change the leader.

We will need to change the leader.

(It's a shocking decision.)

Ye Chan, you should be the leader.

Okay.

This group needs a leader.

Where did it go wrong?

- Let's take a five-minute break. - Okay.

(They take a short break.)

- Look at me. - You will get another chance.

It's okay. Look at me.

What's wrong? You startled me.

Don't cry.

- You did well. - Come here.

Don't cry. You did well.

Despite being the youngest member, you did well, and I am thankful.

I am really thankful.

I don't mind that I got the position taken away.

It's right that Ye Chan is the leader.

I really think that, but...

I didn't lead the group well.

I didn't do anything.

That's not true. Why would you say that?

Seriously.

I am really sorry.

Don't be sorry. We are sorry.

Had we done well,

you would have continued to be the leader.

We are sorry.

There is no need for you to be sorry.

I felt really bad for the older members.

The fact I haven't done anything as a leader...

broke my heart.

(Interim Evaluation continues.)

How about the parts?

Are there parts that should be changed?

There should be the main vocalist among them.

This trainee definitely stood out,

but he doesn't have many parts.

I see.

Why doesn't Tae Kyung have any parts in the beginning?

Since I can hit high notes...

towards the end,

I let the others take the parts in the beginning.

Okay. Tae Kyung will take...

Ye Chan's part.

(Tae Kyung takes Ye Chan's part in the chorus.)

I will show everyone what I can do.

Jae Eok was off beat.

Young Won and Jae Eok, switch parts.

Ye Chan, take Dong Joon's part...

and begin the song.

Okay.

In the first verse, Youn Seo goes.

Then it's "Just love me right." That's Kun.

Let's just listening to you sing.

- Okay. - Okay.

(They sing the song again with their revised parts.)

(The vocals of Team "Love Me Right" have improved.)

(Satisfied)

That's so much better.

You still need to practice more...

before you go on stage.

So you all need to practice your own parts.

- All right, thank you. - All right, thank you.

(Team "Love Me Right" finishes their interim evaluation.)

(Team Vocals Training Center)

(Team "Love Me Right" practices hard after their interim evaluation.)

(Yoon Tae Kyung sings the high part well.)

(His voice doesn't waver though he keeps singing the same part.)

Since he's the main vocalist, he's really, really good.

- His belting skill... - Is truly the best.

We have Tae Kyung with us this time.

I think that Team Vocals will place first this time.

It's so difficult to have to send someone home.

So I want to place first no matter what.

(The cold autumn rain falls...)

(upon Team Vocals' Training Center.)

(Team "Love Me Right" practices...)

(with Shin Ye Chan in the center.)

(Cough)

Who's supposed to be here?

Oh, me.

- Are you okay, Tae Kyung? - I'm fine.

(Cough)

(Barely hanging on)

(Yoon Tae Kyung keeps coughing.)

(Stumbling)

(He makes a mistake because he's not feeling well.)

(Yoon Tae Kyung has a dark look on his face throughout practice.)

(He even misses his part.)

(Feeling dizzy)

(Gosh.)

I'm so dizzy right now.

My body wouldn't move the way I wanted it to,

and it became difficult to breathe.

I don't really know. Everything right now is...

I don't know what's wrong with me.

What's wrong?

Do you want some water?

You don't need water?

(Yoon Tae Kyung's condition steadily grows worse.)

- I'll see. - You'll see?

- Tae Kyung? - Yes?

How are you feeling, exactly?

- Are you feeling dizzy? - Yes.

My throat feels really congested too.

- Your throat feels congested? - Yes.

What else?

My bronchial tube feels clogged.

- And you're dizzy? - And I'm dizzy.

- Get some rest for now. - All right.

Lie down.

(Yoon Tae Kyung returns to the dorms to rest due to his condition.)

(Coughing)

I got a throat infection and a cold at the same time,

so I couldn't sing anymore.

I feel apologetic toward my team.

Everyone is supposed to have a sense of responsibility,

but I got sick by myself...

and went to the hospital, which made me feel really bad.

(1 Day Before Second Mission: Position Competition)

(The atmosphere feels heavy at the training center.)

There are so many people who aren't feeling well right now.

I'm worried.

Is your throat okay, Tae Kyung?

As of right now, if I sing anymore,

I won't be able to sing tomorrow.

(If I sing any more, I won't be able to sing tomorrow.)

Tae Kyung has the most important part,

so I'm quite worried about him being sick.

I don't know if he'll be able to pull it off.

Everyone is in poor health,

and everyone is feeling kind of down too.

So I'm worried.

I wasn't confident that I'd be able to perform my part well.

I have to put on the best performance ever tomorrow,

but I feel really uneasy right now.

(Will Team "Love Me Right" be able to perform well?)

You can do it!

Do a good job so that you'll have no regrets, guys.

- You can do it. - I love you, Team Vocals.

("Love Me Right" by EXO: Shin Ye Chan, Kim Kun)

(Kim Young Seok, Kim Young Won, Kim Tae Woo, Bae Hyeon Jun)

(Yoon Tae Kyung, Lee Dong Joon, Lee Jae Eok, and Lim Youn Seo)

They're so cool.

(Main vocalist Yoon Tae Kyung, whose throat was in bad condition)

(Will he be able to pull off the belting part?)

(Yoon Tae Kyung performs the belting part perfectly.)

He did great.

- He did great. - He did great.

(Check out fancams of the performance online.)

They did great.

I'm so proud.

(Director Sol Ji is relieved that their performance was flawless.)

They did great.

They really did great.

(Gosh.)

They're better than they were during rehearsals.

They're much better now.

All of you had fun, right?

- Yes! - Yes!

Yes, I'm very thankful to all of our members...

who practiced hard for this.

How was the performance, everyone?

(The fans reply with their screams.)

It was great, wasn't it?

I really want to compliment them.

You guys did really great.

- Thank you! - Thank you!

That was the best.

Team Rap...

had issues with their dancing,

and Team Performance's singing wasn't quite up to par.

But Team Vocals can do it all, so I kind of hate them.

- Thank you. - They danced so well.

Team Vocals is the best.

I thought, "Do we have to give up the lead?"

- You guys were that good. - Oh, my goodness.

You performed really well.

You were so energetic too.

It was a fantastic performance. Well done.

- Thank you. - Thank you.

- Thank you. - Thank you.

- Thank you. - Thank you.

- Thank you. - Thank you.

Thank you!

(The fans are still screaming even after they're done performing.)

(Team Vocals is happy that they performed "Love Me Right" well.)

Thank you.

Hey, good job.

- That was a nice performance. - I know.

No regrets.

- Did you hear the intro? - Well done.

Did you listen to the intro?

(They're complimenting each other because they're happy about it.)

I used to do a lot of...

street performances.

But it was the best performance for my entire life.

The fans were screaming loudly.

I was so happy.

I felt like, "I'm a singer now."

If only I was in better condition...

If I had taken care of my health, I would have performed better.

I was pressured and nervous,

but I think I performed well this time.

- Let's spin. - Let's go.

- Yes! - We did it.

We did a great job.

- Good job. - You have no regrets?

The result of online voting doesn't matter now.

- Yes! - We did a wonderful job.

- Don't ever cry. - 1, 2, 3.

- Let's go! - Let's do this.

- Good job. - You did a great job.

I'm so impressed.

You can't cry.

Let's not cry. Let's smile.

(They're warmly welcoming their team members.)

Gosh! It was fantastic.

Good job.

Good job.

(Team "I Need You" is happy for Team "Love Me Right".)

You guys did so well.

- Ye Chan! - Jin Seok, come here.

You did a great job.

Was our performance okay?

You did a superb job. I think you'll come in first place.

- Let's aim for it. - I had goosebumps.

I thought they could come in first place because they did very well.

Honestly, I had high expectations.

Team "Love Me Right" had the best reaction from the audience.

They performed well.

I thought we could be in first place.

Under Nineteen's Second Mission is Position Competition.

Here's Group B of Team Rap for Round Two.

(Team "Boss" from Team Rap is the second one to perform.)

(Team "Boss" is dressed up in uniforms. They look solemn.)

(They look so cool.)

- They are so cool. - What is that?

Their costumes are so cool.

(Nam Do Hyon, Koo Han Seo, Jeong Taek Hyeon, Lee Ye Chan)

(Yoo Yong Ha, Lee Sang Min, Park Jin Oh, Kim Ye Joon)

Look at their uniforms.

They are in uniforms.

(Nam Do Hyon)

Taek Hyeon, what did you think of Group B of Team Vocals' performance?

Do you think you can beat them?

Their performance was entertaining.

I'm sure my team can perform as well as Group B of Team Vocals.

I think my team can win.

(The trainees are nervous because they seem so confident.)

Yong Ha, you are the leader of Group B of Team Rap.

Please introduce us about your performance today.

We're going to perform "Boss".

Our performance will be very unique and energetic.

We wrote down the lyrics by ourselves and practiced a lot.

I'm sure our performance will entertain you.

(Why is there a new leader?)

(He was the leader for having the highest vote for on-site voting.)

(He wanted a perfect cover song.)

(It looks like you plagiarized.)

(It was criticized a lot.)

(They were having a conflict over the arrangement of the song.)

You should change it if it can be better.

(Can he overcome this conflict?)

- It's will be the last check. - Let's hear them out.

- Ye Chan, you are the leader. - Yes.

Tell us about the concept.

It has more dancing parts compared to Team "Her".

Dancing parts are just like the original song's.

Did you practice dancing a lot?

Yes.

("Boss" is a dance song with big and powerful moves.)

- The dancing part is quite hard. - Yes.

- Can you be the boss by dancing? - Yes.

I thought dancing is the weakness for Team Rap.

Our dancing skills are improved.

We danced well as a group during practice times.

Let's check it out.

- Let's go. - Let's do it.

Let's go.

Let's do well.

We thought we should master the group dancing parts first.

We practiced dancing more than usual.

I thought we'd be complimented.

(So how will Team "Boss" do when they are so confident?)

(Excited)

(Team "Boss" is starting smoothly.)

(It's Taek Hyeon turn now.)

(It's like he is out of tune.)

(Oh, my gosh)

(Ye Chan's also out of tune.)

(He even misses his own part.)

(Every part doesn't really suit each of the trainee.)

[VIU Ver] MBC E08 Under Nineteen
"Round 2 of the Position Competition"
-♥ Ruo Xi ♥-

(Gosh)

(It seems like he can't handle it.)

(I'm a leader, I'm the boss)

(Don't you know I'm a)

(Perhaps they are nervous, but some parts overlap.)

I think our team performed better.

It wasn't as good as I thought.

It wasn't perfectly arranged.

Well...

I don't know if you have given up on each other or something,

but it's very distracting, and you're not focused.

It could have sounded nice...

if we had turned off the music.

Ye Chan, your performance was very disappointing.

I thought, "What kind of song is this?"

Even Sang Min couldn't sing well.

It was like you all were in a different world.

I think that things have gone astray starting from the part distribution.

I couldn't control my facial expression.

It was like I was hammered.

We made mistakes even at the basic parts.

I think the parts are wrongly distributed.

The leader can't decide it alone.

You can mediate between two parties.

You didn't write the lyrics because it was too much for you?

It wasn't powerful at all.

The leader has to see the big picture.

You also have to support the skilled ones too.

You have to direct the entire team.

I think you need changes.

I'm a bit worried...

because I don't want anyone to go home now.

(Nobody can be exempted to be eliminated.)

You guys aren't focused at all.

(The directors of Team Rap discuss among themselves.)

If Ye Chan is okay with this...

Is it okay if we change the leader? What do you think, Ye Chan?

(It's an unexpected suggestion.)

I'm fine.

Honestly, I know...

that I don't have to be timid.

But I had no choice, but to ask for everyone's opinion each time.

We need a leader who can make a great team for now.

We should pick the right one who can lead the team well.

The new leader should divide the parts again.

Does anyone here want to be a new leader?

Is there anyone...

I want to do it.

I want to go for it.

You want to be the leader?

(Everyone seems surprised.)

(Yoo Yong Ha)

It's Yoo Yong Ha.

(Yong Ha was the first one to perform. It was just okay.)

(He always practiced quietly at a corner.)

(He was always there where there's no spotlight.)

Unlike the other teams,

I think my team lacks concentration.

I'd be so frustrated if we don't rank first this time.

So I said I want to be the leader to practice more.

It's true that I wasn't a good leader.

I thought I wasn't that helpful.

There should be a leader like Yong Ha.

So I wasn't against this.

But I was a bit sad.

You need to balance the team.

You have to support the skilled ones too.

You have to direct the entire performance.

The teamwork starts now.

You should all help each other.

Let's divide the parts that suit each one of you well.

(Yong Ha takes responsibility for the team.)

(Team "Boss" has an urgent discussion.)

(Nobody begins to speak.)

Let's give a round of applause for Ye Chan first.

Good job, Ye Chan.

- Thank you. - Good job.

As what the directors said,

we should work within their recommendations.

Let's begin by dividing parts.

I really want to take the part that says "Just give it".

(It's the chorus part with a sweet melody.)

(It's the key point of the entire song.)

I don't need anything else. I just need this part.

I want to take this part too.

(Ye Joon and Ye Chan want the same part.)

Ye Chan's opinion is important as well.

I wanted to do this part...

because when the dance is over,

I want to make eye contact with the camera.

Without this part, I don't think...

you can show off your charms...

in any other parts.

Well...

This is what I think.

Ye Chan has the dance break.

This is the coolest part...

of all the dances.

I think you can show off your charm that way.

I'll give up the dance break then.

(The trainees are flustered by what Ye Chan says.)

But if you give it up,

that makes it hard for us.

Then...

Hold on. Then that makes it much harder for us.

What should we do?

To do that...

Ye Chan, why are you crying?

(He has mixed feelings, so he tears up.)

It's okay.

I saw...

Ye Chan practicing this part...

since we started doing "Boss".

Ye Joon is really good at this part,

and he wants to do it.

- This is difficult. - They're both good.

I can't express how I felt.

I didn't know what to do.

(To be continued in Part 2.)

(There's conflict between Ye Joon and Ye Chan for the same part.)

I was flustered.

I thought it was the right decision,

but he said that because he wanted to stand out more.

I couldn't understand.

(They don't know what to do.)

Are you going to dwell on this?

(Are you going to dwell on this?)

We keep repeating ourselves.

One of you will get your feelings hurt...

if you can't take this part.

You both really want this part.

I think Ye Joon is good in this part as well.

He's really good.

He can do both parts,

so let's keep the intro. Ye Chan can take this part,

and I'll sing here.

I want Ye Chan to take the intro.

I'm okay with that.

There's no problem with taking that part.

- Right? - That works.

I want Ye Chan to rap here...

because he's so good...

- I agree. - at this part.

Ye Joon can take this part.

Great job.

You were both good.

Ye Chan, practice...

this part a little bit more.

They're both great rappers.

After what he said, I just decided...

to be confident.

He's great.

He's a good leader.

Guys, get in position.

Guys, get in position.

(They practice under Yong Ha's lead.)

Taek Hyeon, you're late.

Again.

In 5, 6, 7, 8. Let's go.

Jin Oh, bend forward more.

(He pays attention to very detailed movements.)

Do Hyon, keep the same angle.

- You're leaning too much. - Okay.

Let's go. In 7, 8.

Yong Ha has fun when we take breaks.

I don't think he's 19.

Team "Boss". Ye Chan.

Do Hyon, Do Hyon.

(Dragging)

You little ones.

(Smiling)

It feels like he's my age.

Shall we warm up? Everybody?

Let's start.

(They become babies when Yong Ha asks them to do something.)

Get up. Hurry up.

(Hold my hands as well.)

You middle-school kids.

- You middle-school... - They're waiting for you.

(They think it's fun to annoy Yong Ha.)

I'm the leader...

- I'm speaking. Have a seat. - Okay.

You know what I mean?

What was it?

I think we need to switch our leader.

- I agree. - He's all over the place.

After he became the leader,

- he's so conscious of it. - I agree.

It's fun. They fool around with me,

but during practice, they show their mature side.

I thought that was cool.

Sometimes,

I'm scared of him.

I think the elevation...

and the balance are too high.

We have to drag and do 1, 2, 3,

but we're doing this.

Even if you think you're on rhythm, you're not.

Okay, let's try again.

7, 8.

(The group dance in the chorus part is important.)

Jin Oh, don't shake too much. It's "Boss".

Let's try again. In 3, 4.

I'm the boss that leads you

(He has a hawk's eyes.)

Again. In 7, 8.

I'm the boss that leads you

Again. What's this?

Adjust yourselves to my height.

(Adjusting)

Go lower, Han Seo. More.

Spread your legs out more.

In 7, 8. I'm the boss that leads you

Go lower.

Yong Ha talks with his eyes.

He doesn't point.

He talks with his eyes.

- Again. - When he says something,

we all focus.

You have to stomp with both feet.

- Give it some impact. - Okay.

Again. Again.

Let's go again. In 7, 8.

(They repeat the same part until they master it.)

I'm the boss that leads you

(Are they good?)

(Is it a pass?)

Again.

In 7, 8. I'm the boss that leads you

Okay, let's move on.

Don't you know I'm a

- Let's get back and discuss. - Okay.

Come here.

I think our singing is the most urgent problem.

I agree. We didn't practice...

dancing and singing together.

That's the biggest problem.

I don't think we even did it more than 10 times.

I don't think we practiced enough.

- Yes. - So...

I wanted to say this today.

I was kind of disappointed in you guys.

We have to practice more.

We're obviously tired.

We're practicing for a short time...

and standing on stage. That itself it hard.

That's only normal.

Team Performance kept on practicing when we left.

They usually stay until 2 to 3am.

When we sign up for the practice studio,

they always stay behind,

so I...

wait for them to finish.

When I see that,

I feel bad.

You can worry about how your body feels the day before.

You just have to think about it the day before and sleep early.

If we don't try hard on the first day of practice...

and finish early the day before the performance,

then that means...

I keep saying we should practice more to be competitive.

We should try our best and get first place.

I don't know if this is the attitude...

of the people who want to get first place.

I feel like you guys are all talk.

I'm really disappointed in you guys.

We...

keep getting criticized because we're Team Rap.

I'm confused if this is a survival show or not.

We must survive.

I really wanted to say this to you guys.

It's the day before, but we're lacking a lot.

If we keep doing this, it might be not be good enough.

If we work together...

and try harder, I think it's doable.

Our dance...

not as good as Team Performance's,

and our rap is not as good as Team "Her".

I keep thinking that,

so if we want to do well in both,

(We're not as good, so we have to practice 2 to 3 times more.)

It may take a long time.

(Final practice)

Jin Oh, you're not on rhythm.

You're not, right?

Seven...

- Hey. - Why are you doing that?

Hold on. We did "7, 8" all this time.

- Everybody. - It's one per beat.

Just do "7, 8, 1, 2, 3".

- That sounds good. - No!

Stop it.

Why are you doing this?

- How's this difficult? - Stop it.

Why are we fighting over this?

We're not fighting. We're complaining.

(Final lesson)

(Lee Eun Ji, dance trainer)

(Kwon Soon Wook, dance trainer)

(They practiced the movements hundreds of times.)

Good.

- Thank you. - It's good.

- Thank you. - Good job.

- Thank you. - Thank you.

Pay attention to your own parts.

I saw how much we improved today.

The mirror in the practice studio even fogged up.

That's how much we practiced. I was proud.

Many people are competing...

for the first time,

so we didn't know what to do in the beginning.

This is our biggest motivation.

We don't want to lose more people. That's the biggest thing.

We're going to place first. We'll do it.

During the dance break,

everyone moves too fast. Don't rush yourself.

Don't you need to change your hair?

(The leader check everything until the very end.)

Will you leave it as it is? Do you like it?

Team "Boss" prepared...

a performance that is unique and intense.

We think it will entertain...

your eyes and ears.

Thank you.

Team "Boss", thank you for coming along nicely...

although I lack in many ways.

I hope we can come in first...

and end this competition in good spirits.

I love you.

Group B of Team Rap's performance...

for Position Competition begins now.

Let's see.

They are our rivals.

Please help Team "Boss" do a good job.

They look cool.

("Boss" by NCT U: Yoo Yong Ha, Koo Han Seo, Kim Ye Joon)

(Nam Do Hyon, Park Jin Oh, Lee Sang Min)

(Lee Ye Chan, Jeong Taek Hyeon)

They are cool. They are handsome.

They are handsome.

(Lee Sang Min)

(Sang Min)

(Impressed)

They are really cool.

(Yoo Yong Ha)

(Yong Ha, look here! Yoo Yong Ha)

(Check out fancams of the performance online.)

That's right. They did a good job.

(Team Rap cheers after Team "Boss" does well.)

They did a good job.

- Seriously. - They did really well.

They did really well.

Yoo Yong Ha, as a leader,

say a few words to the members who performed nicely.

Team "Boss",

I am sorry I scolded you a lot.

I am sorry.

You know I love you, right?

You know I love you, right?

I love you.

I think we did a really good job. Let's place first!

Let's place first!

With different ages and heights,

the members have unique charms.

They are special.

Seeing them become one...

was very fun and touching.

- Thank you. - Thank you.

(They hope their hard work will bear fruit.)

(Team Rap welcomes Team "Boss" with enthusiasm.)

You looked the coolest.

I think you will win.

Good work.

(Unlike Team Rap, Team Vocals is depressed.)

Team "Boss" gave an incredible performance.

They're Team Rap, but they looked like Team Performance.

Team "Boss" gave an unexpected performance.

Every performance was good.

I was wary of every team.

The last performance...

of Position Competition remains.

(Team "Shangri-La" will give the last performance.)

Let's go, let's go!

Show us what you can do!

- Good luck. - Let's go.

- Let's go. - Let's go.

- Don't be nervous. - Okay.

Team "Shangri-La"...

scares me.

That team has 1st, 2nd, and 3rd place.

- Really? - Yes.

They might get 400 votes.

They are like the Avengers.

They are really like the Avengers. You made the perfect comparison.

Everyone said Team "Shangri-La" is no joke.

Everyone said they will give the best performance.

We thought of Team "Shangri-La"...

as our rival.

Since Team "Shangri-La" is really good,

I have been looking forward to their performance.

I am nervous.

I am really nervous.

(Team "Shangri-La" is nervous.)

Thank you.

- In 1, 2, 3. - In 1, 2, 3.

- Stir-fried spicy chicken! - Stir-fried spicy chicken!

The last performer is...

You come into me

Team "Shangri-La", standby.

It's Group B of Team Performance.

(Kim Shi Hyun, Kim Jun Seo, Min, Son Jin Ha, Wumuti)

(Lee Jong Won, Jeon Do Yum, Jeong Won Beom, Kosuke)

In 2, 3. We are...

- Team Performance. - Team Performance.

They will show you...

why they are performing last.

They are...

talented trainees...

who choreographed the dance.

You will be entertained for sure.

Group B of Team Performance's performance...

for Position Competition begins now.

(Shi Hyun)

(Do Yum)

(Kosuke)

Please do a good job.

Let's get it!

I think it's important...

to be absorbed in the song.

When I am on the stage,

I will think that I am the best.

I wanted to hurry up and show the performance of "Shangri-La".

We need to win.

(Team Performance's Training Center)

Who hates being in this group? Who is dissatisfied?

No one!

Who would dare say he hates "Shangri-La"?

(Eun Hyuk chose "Shangri-La" by VIXX...)

(for the mission song.)

Nice!

I really want to perform "Shangri-La".

Jeon Do Yum is my last choice.

(Do Yum joined Team "Shangri-La"...)

(as he desperately wanted.)

Thank you.

"Shangri-La" was...

my one and only choice.

I was really happy.

I think we should come up with choreography.

- We should work on it first. - Yes.

That way,

I will be able to share the picture I have in my mind.

I have to do this.

Do Yum...

had told us that...

he already had plans for "Shangri-La" by VIXX.

I thought he would help Team Performance.

For the overall performance,

I designed a choreography that is graceful.

If we add something new...

for the dance break, the audience will find it cool.

I think the atmosphere...

should completely change with EDM.

To show our charms as Team Performance,

we will add a dance break in the middle.

I'll show you all a better performance.

(Jeon Do Yum creates his own choreography for the performance.)

You know how this part begins with these sounds?

Then Won Beom will move to each of those sounds.

(Humming)

Something like that.

Like this.

(Jeon Do Yum leads his teammates passionately.)

You just need to give the impression that you're turning.

While preparing for "Shangri-La",

I thought that things would only progress easily...

if I choreographed the moves.

It was pretty difficult, but I choreographed the moves.

Do Yum choreographed the moves for the dance break,

and I think he did a great job.

(With the performance coming up, Team "Shangri-La" practices hard.)

What if we tell the boys that they did the moves wrong?

- Hello. - Gosh.

- Hello. - Gosh.

- Wait. - Hold up.

(Who surprised the trainees?)

- Wait a second. - Hello.

- Gosh. - Goodness.

(Ravi and Ken from VIXX)

(VIXX perfectly performed "Shangri-La" with its charming vibe)

- Nice to meet you. - Nice to meet you.

(Ravi and Ken have come to support Team "Shangri-La".)

You guys must've practiced hard. Your fans are all warped.

Ours ripped.

Let's take a look at what you've got first.

- All right. - Okay.

We're not doing the dance exactly the same way as the original.

We came up with the choreography ourselves.

To tell you the truth,

I feel a lot of pressure, and I'm pretty nervous.

I thought they might be a bit disappointed in us.

And because of that, I was worried.

This is the center.

- There's nine of them. - Yes.

Don't be nervous, and just go for it.

The original dance had six people in it.

So to see you guys performing it with nine people...

makes me really look forward to seeing this and what you'll do.

You can do it!

- We can do it! - We can do it!

(They perform the song in front of the original artists.)

(They perform the choreography that Jeon Do Yum came up with.)

(They even show off their competency with the high-pitched parts.)

This is quite interesting.

Who came up with the choreography for the dance break?

- It was so cool. - You did it yourself?

- It's great. - Thank you.

- It's great. - When you're up on stage,

you'll be wearing cool outfits standing under cool lights.

Imagining you guys on stage like that...

makes me think that this could look really cool.

The part that I liked was that Do Yum...

stared at both of us so well.

- When he came out? - Yes.

(His gaze is totally fixed on them.)

Just like that, pretend that you guys...

are trying to seduce someone.

You don't need to maintain complete eye contact,

but keeping your eyes focused...

on either an object or a camera...

will make you guys look more like pros.

I felt happy since they seemed pleased with the performance.

I felt really proud.

We're not used to singing and dancing at the same time yet.

How should we practice...

so that we'll be able to perform better live?

This was the case for me. So when I was practicing...

(The way he usually sings it)

But I went much harder on purpose.

So while I was singing...

(He sings much more loudly during practice.)

I do something like this.

That way, when I'm actually performing,

I perform while being aware...

of my volume or pitch mistakes during practice.

So it comes out more naturally.

I think that sectioning things out is another great technique.

If you sing well...

but dance powerfully the whole time, it'd be a hindrance to your singing.

So can you show me the chorus now?

We'll try to section it off for you now if we can.

5, 6, 7, 8.

Paint it on a bit thicker

The night is spreading deeply and thickly

You're singing, but your dancing isn't very impactful.

Rather, don't dance. Just make gestures.

- Yes. - You should section it off...

and take care of that...

before you perform onstage.

All right. You'll do great if you get everything down...

by next week.

We'll keep our hopes high and keep an eye on you guys.

You can do it.

- You can do it. - Thank you.

I thought,

"I should keep practicing like this".

Getting all of their feedback...

was really helpful for the choreography.

(Team "Shangri-La" does a final run-through...)

(on the day before the performance.)

I faced a lot of difficulties while I was choreographing,

and I put a lot of thought into this...

so I think I might cry if we place first.

If we're confident...

I think it'll be a good performance if we're confident, at least.

Team Performance has high standards,

so I think we'll rank first.

("Shangri-La" by VIXX: Kim Shi Hyun, Kim Jun Seo, Min)

(Son Jin Ha, Wumuti, Lee Jong Won, Jeon Do Yum, Jeong Won Beom, Kosuke)

(Gorgeous Kosuke)

- Gosh. - Won Beom is so cool.

I love you, Won Beom.

We'll rank dead last at this rate.

Don't say things like that!

(Jun Seo)

(Kim Shi Hyun)

This part is awesome.

(It's the highlight of the performance.)

They came up with that?

Yes, Do Yum did.

(Jeon Do Yum)

(He's stunned.)

This is cheating.

(Check out fancams of the performance online.)

(They're celebrating.)

This is awesome.

We won.

This is ours.

They were good.

(Teams Vocals and Rap are nervous.)

They're good. They're good dancers.

(They're proud.)

They're winners of the last mission for a reason.

Did you fall in love with their charms?

- Yes! - Yes!

We want to see more!

I was absorbed in it.

The performance was great.

I can only imagine...

how much you practiced...

for this performance.

I want to comment on Do Yum, his concentration...

during the performance was incredible.

I would like compliment you on it.

I would like to compliment everybody for doing a great job.

Thank you. Great job.

- Thank you. - Thank you.

You're such great dancers,

so I forget everything and was captivated by your performance.

You're lucky you're good dancers.

- I'm jealous. - Thank you.

- They're really good dancers. - You must be so happy.

- You're good dancers. - You're really good.

Do Yum, please say a few words to the supporters...

to thank them.

Everybody,

please send us lots of love.

I love you.

Thank you.

(They're dazed.)

Jong Won, do you think you guys can win...

- after this performance? - Jong Won.

I'm sorry to Teams Vocals and Rap,

but I think we'll win again today.

Let us win today.

You can win around five years later.

(Will Jong Won's prediction come true?)

So that completes all 3 performances for Round 2...

of Position Competition.

Let's proceed with the team voting for Round Two.

Number one is for Group B of Team Vocals...

who sang "Love Me Right".

(Team Vocals' "Love Me Right" was refreshing to watch.)

Team Vocals, show your cuteness.

Number two is for Group B of Team Rap who sang "Boss".

(Team Rap's "Boss" was charismatic.)

We placed third in the last competition,

so we lost many friends.

We had a hard time, and we were sad.

Please send lots of love to Team Rap.

Number three is for Group B of Team Vocals who sang "Shangri-La".

(Team Performance's "Shangri-La" was both soft and strong.)

In 1, 2, 3.

Can you please vote for us?

Thank you.

Please vote for us.

(The trainees appeal to the audience with their diverse charms.)

We'll now conclude the voting.

(Which team will place 1st in Round 2?)

Of course it's Team Performance. There's nobody else who can win.

Jun Hyuk's team is the best.

I love you, Tae Woo. Let's go, "Love Me Right"!

I want to use Jin Seok's voice as my morning alarm.

I love you, Seung Hwan.

Young Won, let's make a debut.

Sang Min, you're my Little Prince!

I love you, Jin Sung!

Great job, Taek Hyeon. We'll buy you pizza.

Be the next! Who is your idol?

I'll present the results of on-site voting...

for Under Nineteen's Position Competition.

As announced earlier, the scores for Round 1 and 2...

will be combined for Teams Vocals, Rap, and Performance...

in Position Competition.

The team that places first in on-site voting will all survive.

4 people will be eliminated from the 2nd place team,

and 5 people from the 3rd place team according to the online votes.

Please.

Oh, gosh.

If we place first, I'll be so happy.

If you show a perfect performance in the beginning,

I think people will remember you more,

so I think we'll place first.

I don't want to feel sorry for Team "Her",

so we want to place first too.

I think Team Vocals has no regrets with the performances.

I think we showed everything too.

We want...

to be hopeful today.

- We'd like to get 1st place. - We want to get 1st place.

The results are not that important.

I think that was a satisfying performance.

I'll now announce the results of on-site voting...

for Position Competition.

(The results for the Position Competition will be revealed.)

Let's get first place.

Here are the results for Round One.

"I Need U" by Group A of Team Vocals...

earned 214 votes.

(Team "I Need U": 214 votes)

"Her" by Group A of Team Rap...

earned 236 votes.

(Team "Her" from Team Rap: 236 votes)

"Her" by Group A of Team Performance...

earned 223 votes.

(Team "Her" from Team Performance: 223 votes)

236 votes.

(Team "Her" from Team Rap is in 1st place with 236 votes.)

Don't worry.

Are you confident?

Of course.

I'll announce the results of on-site voting...

for Round Two.

I'm nervous!

Let's go. Please.

- Let's do this. - Please.

(The trainees are nervous as they await the results.)

We have to place first.

First of all, "Love Me Right" by Group B of Team Vocals...

Please. Please.

Please.

Please.

(Can Team Vocals take over with "Love Me Right"?)

Please.

(Team "Love Me Right": 241 votes)

(Team "Love Me Right": 241 votes)

241 votes.

- It's good. It's okay. - Hold on.

- Hold on. - Hold on.

- There's a possibility. - Hold on.

- That's insane. - Hold on.

(That's more than Team "Her" from Team Rap.)

That's the highest.

"Boss" by Group B of Team Rap...

Please. Please.

- Please. - Please.

We just need 220 votes.

Please. For real.

We have to get first place.

Please.

We have to get first place.

(Team "Boss": 201 votes)

201 votes.

Wait, that means...

(Team Rap couldn't hold on to 1st place.)

We lost.

(Team Vocals: 455 votes, Team Rap: 437 votes)

- Let's go! - There's a possibility.

There's a possibility.

- What was that? - Hold on.

How many votes do we need?

"Shangri-La" by Group B of Team Performance...

- Hold on. - Please.

(Team "Shangri-La"'s score gets announced.)

(They must earn 233 votes to get 1st place.)

- Oh, my gosh. - Please.

(Is this Team Performance's second victory? Or is there a new winner?)

(What is the result?)

(There is a special episode to conclude 2018.)

(Year-end special: "Weekly Idol Trainees")

(At times they are cute,)

(and at other times, they are powerful.)

(It's a never before scene of the variety show rookies'...)

(hectic attempt at a variety show.)

(The 2 times speed dance-off puts their pride on the line!)

(Will the trainees' be successful on their first variety show?)

(And the 2nd Ranking Announcement is back.)

(Who are the second batch of eliminated trainees?)

(It'll be revealed during Ranking Announcement next week.)

Be the next! Who is your idol?

Online voting will conclude at 8 o'clock.

Please participate in the second voting...

that'll decide whether the trainees survive or not.

You'll decide the fates of the trainees.

"Shangri-La" by Group B of Team Performance...

- Hold on. - Please.

(Team ""Shangri-La"'s score gets announced.)

(They must earn 233 votes to get 1st place.)

- Oh, my gosh. - Please.

(What is the result?)

227 votes.

227 votes.

(The winner gets decided by 5 votes.)

227 votes.

(Team Vocals is the final winner for the Position Competition.)

Team Vocals is the winner.

(Team Rap is in third place again.)

We're in third place again?

Team Vocals received a total of 455 points...

combining the votes for Round 1 and Round 2.

They're in first place in the Position Competition.

Congratulations.

(Everyone in Team Vocals stays.)

450 points?

Just a five-point difference.

Good job. You did a good job.

You did well.

You all did very well.

- Good job. - I mean it. You did well.

(Yong Ha's crying because he feels so sorry.)

I'm so happy.

We cry when we don't rank first.

We cry when we rank first.

- Right now... - Good job.

I'm so happy that I can't put it into words.

Thank you all so much.

Team Vocals, you did a good job.

Congratulations!

(Congratulations, Team Vocals. You did a great job.)

I know that it was close.

They performed so well that there are no regrets.

I think it must have motivated them in another way.

So we'll prepare well for the next competition.

In fact, I thought today's competition was...

better than I thought. It got improved a lot.

But I'm disappointed with the results.

Me too.

Why are you crying?

(Yong Ha is quietly shedding tears.)

Team "Her" ranked first.

I felt sorry...

for ranking third. I feel like it's my fault.

We practiced so hard for this.

I felt...

I felt really bad for ranking third.

Good job.

It's unfortunate, but you all did really well.

You all did a great job.

I think we did our best in such a short period of time.

We did well.

We lost twice,

but it's a valuable lesson to us.

Now I think everyone's at the same level.

I thought Team Rap improved a lot when we saw you onstage.

There wasn't a huge gap in the scores. You did just as well.

We can't change what has happened.

I know somebody has to go home...

Let's make it a great experience.

We can win next time.

Good job, Ye Chan.

You too.

I want to perform again.

Leader.

You did really well.

We really did well.

I'm sad because the scores were almost the same.

You did a good job as a leader.

Yong Ha, you were a great leader.

Yong Ha did a good job at the end.

You only had a few days to practice.

I know you went through a lot.

Don't cry. It's okay.