All language subtitles for Demonia.Undertaker.2017.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
da Danish Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian Download
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(música atmosfera sinistra)

(tons alienígenas)

(música de orquestra dramática)

- [Staleth] Nosso planeta é galáxias longe da Terra.

Nós éramos um mundo de paz.

Cercado por planetas galácticos.

Com uma única missão.

Para construir grandes mundos novos.

Mas depois de enviar uma das nossas sondas

para um novo planeta semelhante à Terra.

(alarme estridente)

- [Voz automatizada] Aviso, abertura da câmara.

Aviso, abertura da câmara.

Aviso, abertura da câmara.

- [Staleth] Encontramos algo

isso mudaria nosso modo de vida.

Um alienígena malvado chamado Demonia.

- [Voz Robótica] Intruso alerta, inimigo.

- [Staleth] Ele forçou nós em guerras e caos.

Por seu controle mental sobre nós, ele possuía nossos corpos.

Nós nos viramos um contra o outro.

(rosnando)

Nosso Deus, que vocês humanos chamam

Presidente, montou uma nova ordem mundial.

Nós fomos treinados por nossos anciãos que

possuem grandes poderes e nos ensinou

o caminho da iluminação e como

usar nossas habilidades para o bem.

Nós crescemos fortes e dizimou o senhor das trevas.

Mas seu espírito era forte e ele levou um dos nossos

maiores guerreiros e ele virou-o contra nós.

Por possuir seu corpo.

Nós o aprisionamos, mas mais uma vez

ele usou seus poderes para escapar.

(fogo a laser)

(trovão explode)

(acompanhamento de tambor rítmico)

(orquestra sobe)

(orquestra baixa)

Anos-luz de distância foi um novo planeta colonizado

com uma população de 5,5 milhões de cidadãos.

Eles não estavam cientes de que Tanash,

um condenado fugitivo, estava por perto.

As crianças eram as mais importantes

parte deste planeta para sobreviver, então eles estavam

educado com as últimas tecnologia e costumes

para um dia sair zeloso para um futuro melhor.

(música atmosfera de suspense)

(bip do dispositivo)

(alarme estridente)

- [Voz Automatizada] Alerta de intrusos!

Alerta de intrusos!

Liberte os Cavaliers!

Liberte os Cavaliers!

- O mal de [Staleth] Tanash plano iniciado novamente.

Sem desconsiderar a própria vida.

(bip do dispositivo)

(música de orquestra dramática)

- [Capitão] Emergência, alerta!

Para todos os planetas federativos,

esta é a estação espacial Z-0103.

O planeta zeloso está sob ataque.

(risada ameaçadora)

- [Tanash] Sim, meu nome é Tanash

e eu destruí seu planeta.

E agora eu vou destruir você.

(risada maníaca)

(alarme estridente)

- [Capitão] Atenção todos os planetas federativos.

Escudos para cima, alerta vermelho, estamos sob ataque.

Precisamos de ajuda!

Eu não sei quanto tempo podemos aguentar.

Nós precisamos desesperadamente de sua ajuda.

Você copia?

Emergência!

Há um colapso no núcleo do motor.

Este é o seu capitão.

Escudos estão abaixados.

Me desculpe, nós tentamos.

Evacuar imediatamente.

- Você fez o seu melhor, capitão.

Oh meu Deus.

- [Voz automatizada] Sequência de evacuação ativada.

Sequência de evacuação ativada.

(gritos)

Sequência de evacuação ativada.

Sequência de evacuação ativada.

(música de orquestra dramática)

(conversa de rádio piloto)

- Comandante, eu sinto Tanash está a caminho da Terra.

- Então é isso que eu ouvi.

Parece que Tanash usou seus poderes para

persuadir os guardas a deixe-o sair e levou

um dos navios de guerra e explodiu sua saída.

Eu sinto muito por aqueles guardas.

Eles nunca tiveram uma chance.

- Por que eles simplesmente não matam? ele e acabar com isso?

Muitas vidas perdidas por nada.

- Não é tão fácil.

Seu espírito encontraria outro navio.

- Alerta [Automated Voice] Voltrix!

- Staleth, acorde!

Esta é uma prioridade.

- Alerta [Automated Voice] Voltrix!

- Staleth, preciso falar com você agora!

- O que é isso, senhor?

- Tanash destruiu o zelo e todos os seus habitantes.

- O que?

Isso não pode ser.

Eu pensei que ele estava trancado.

- Ele era, mas você sabe que ele tem grandes poderes e atraiu

um dos guardas para o lado negro e escapou.

- Quais são as minhas ordens, senhor?

- Ele trama um curso para a Terra

e nós queremos que você o elimine.

- O que?

Essa não é a nossa lei, senhor.

- Nós entendemos que este não é o nosso caminho,

mas o conselho anulou o

lei porque ele não pode ser controlado.

Eu sinto Muito.

Eu sei que você cresceu com ele.

- Isso foi há muito tempo senhor,

e eu entendo que ele é uma ameaça.

E ele deve ser terminado.

- Boa.

Você está designado para Colinus.

Ele ajudará você a derrubar Tanash.

Esteja seguro, Staleth.

(risos)

- Terra, eu vou ter assim muito divertido com esses humanos.

(zumbido agudo)

(risada maníaca)

- [Staleth] Eu sabia que isso ia

ser um dos meus trabalhos mais difíceis, mas eu

foi treinado e escolhido pelo meu deus.

Nós éramos como irmãos, mas eu era o único

aquele que tinha as habilidades para derrubá-lo.

- [Voz Automatizada] Por favor faça o login da informação solicitada.

Qual é a sua senha?

Sua senha foi aceita.

- Delisa.

Então você é meu co-piloto.

Eu me sinto mais seguro já.

- Staleth

Fale sério.

Por que você não disse que ia

para a Terra para capturar Tanash?

Você sabe o quão perigoso ele é.

Olha, eu só não quero qualquer coisa para acontecer com você.

É por isso que não te contei.

Porque eu sabia que você se preocuparia.

E você vai tentar me impedir.

Honestamente, eu sou o único que sabe

ele melhor do que ninguém lá fora.

Ele deve ser parado.

- Esse é o problema.

Você pode não ser capaz de matar ele quando você encontrá-lo.

E eu não quero perder você.

Eu te amo, Staleth.

Não se preocupe.

Todas as memórias do passado são esquecidos há muito tempo.

Ele é um criminoso.

E ele deve ser parado.

(música de orquestra dramática)

- Ei mãe, me desculpe, só veio visitá-lo hoje.

Me desculpe, tem sido um enquanto desde que te vi.

Sim mãe, eu sei que eu também tive um pouco

muito para beber, mas você quer um pouco?

Eu posso derramar um copo para você.

Mãe, tenho ótimas notícias.

Eu consegui um emprego.

Como um comediante stand-up.

Imagine isso, eu como um comediante stand-up.

Mas eu queria que você ouça uma das minhas piadas.

Este homem morre e se encontra

no inferno e chafurdando em seu desespero,

a primeira pessoa que ele conhece é um demônio.

O demônio diz por que você está tão triste?

E eu disse olha onde estou, estou no inferno!

O demônio diz que não é tão ruim

aqui embaixo, nos divertimos muito.

Demon diz que você parece um bebedor.

O demônio diz segunda-feira a noite é beber a noite

nós bebemos todo o uísque, tequila, vodka que você quer.

Até você vomitar, então você pode beber mais.

O cara diz que soa muito bem.

Ele diz que você gosta de fumar?

Os caras dizem que sim, demônio diz bem

Terça-feira à noite de fumo, você começa a fumar

todos os cigarros e todos os charutos que você quer.

Fume seus pulmões até você chegar

câncer porque você já está morto.

O cara vai isso não é um mau negócio

em tudo, parece muito divertido aqui embaixo.

Então o demônio diz que você é um jogador?

Os caras dizem que eu amo jogar.

Nós temos blackjack, cavalo corridas, máquinas caça-níqueis.

Você pode jogar uma casa fora porque você não tem nada a perder.

O cara é como uau, isso está bem depois de tudo.

Então o demônio vai, você usa drogas?

O cara diz que sim, eu amo drogas.

Ele vai quinta à noite é noite de drogas,

temos maconha, pílulas, cocaína,

heroína, você pode fazer tudo você quer até você OD.

Porque você já está morto.

Mãe, você vai amar isso, a piada.

O demônio pergunta ao cara que você é gay?

O cara é como não, eu não sou gay.

Porque bem, eu não acho que você é

Vai gostar muito das sextas-feiras.

Até a bunda.

(risos)

Você não acha isso engraçado, ma?

Bem, aqui está para mim e para você, ma.

Minha nova carreira como comediante stand-up.

Felicidades.

Eu vou ficar bem mãe.

(risos)

- Eu amei.

- Ei, eu não quero problemas, cara.

- Tarde demais para isso.

Olhe nos meus olhos, o que você vê?

O que você vê?

O que você vê?

O que você vê?

O que você vê?

(gargalhadas)

O que você vê?

O que você vê?

O que você vê?

(hiper-ventilação)

(risada maníaca)

- [Delisa] Então quem vai para ajudar você a lutar contra Tanash?

Você vai entrar como um solitário guerreiro sem backup novamente?

- [Staleth] Veja, isso é engraçado.

Claro que não.

Estou me encontrando com Colinus.

Qual é o nosso status?

(bip computador)

- Todos os instrumentos verificam, capitão.

Nós somos um ir.

- Este é o V-929 no Pad Seven.

Pronto para lançar.

Remova as braçadeiras.

(corrente elétrica pulsante sinistra)

- Zona desbloqueada.

(música de orquestra dramática)

Staleth?

Por que você não me deixa ir com você?

- Vamos lá, nós fomos sobre isso tantas vezes.

Porque eu não quero qualquer coisa para acontecer com você.

- Compreendo.

Por favor, seja cuidadoso.

Não sei o que farei se te perder.

- Você não tem fé em mim?

Eu conheço Tanash.

Eu o conheço melhor do que qualquer outra pessoa lá fora.

Ele acha que é invencível e essa será sua queda.

- Eu tenho fé em você.

Ok, estamos aqui.

Isso é um pouco então você não se esquece de mim.

Eu não sabia se alguma vez a veria

e espero que ela tenha entendido

Eu não podia me dar ao luxo de perdê-la.

Quando entrei na nave-mãe, eu sabia

esta missão não seria fácil.

No meu caminho para uma barra de lançamento para a Terra, pensei

de todas as grandes memórias me e

Tanash tinha crescido juntos.

Nós dois íamos ajudar construir grandes mundos novos.

Nós éramos irmãos.

E agora era meu trabalho derrubá-lo.

Isso não seria fácil, mas eu

sabia que não havia como salvá-lo agora.

(orquestra sobe)

Meu destino foi escolhido pelos deuses.

Eu tinha duas escolhas.

Para matá-lo ...

Ou deixe-o ser.

Colinus, como você tem andado?

- Bom meu amigo.

- Está tudo pronto?

- Eu já te decepcionei, Staleth?

Eu tenho tudo que precisamos.

- Você se superou desta vez.

- Então eu ouvi que isso é prioridade vermelha.

- Sim.

Essa recompensa não é como nenhuma outra.

Seu nome é Tanash.

Eles o chamam de Undertaker.

Ele matou mais espécies no

galáxia do que qualquer um que já tenhamos encontrado.

- Então nós o trazemos de volta para sermos julgados.

- Não.

Não este, ele é uma ameaça.

Ele deve ser exterminado aqui na Terra.

- Você já teve uma visão dele?

- Sim.

Cemitério Evergreen.

Apenas a cabeça para o leste, não é tão longe.

(carro revs)

(música atmosfera sinistra)

- Ei cara, você pegou aquele jogo ontem a noite?

Quão incrível foi isso?

- Sim cara, ótimo jogo.

- Ei, qualquer um de vocês tenho um telefone que eu posso pegar emprestado?

Meu carro quebrou uma milha até a estrada.

- Sim cara, você pode usar meu celular, cara.

- Ei, em que planeta eu estou?

- O que está acontecendo aqui?

Você está drogado ou algo assim?

Você está na Terra.

- Vocês são humanos.

- Tire esse cara daqui, ele está em crack ou algo assim.

- Ele é louco.

- O que é aquilo ali?

- Esse é o meu bastão.

- Parece meio primitivo.

- Ei, que porra você está fazendo?

- Ei cara, abaixe meu bastão antes que eu chute sua porra de bunda.

- Refrigere o homem, relaxe.

- Eu não posso me mexer.

Eu não posso me mexer.

- Eu não posso me mexer, o que ele está fazendo?

- Eu não posso me mexer!

- Temos que sair daqui.

Temos que sair daqui!

- O que você está fazendo cara, vamos lá!

- Foda-se cara, vamos lá cara, não!

- Não faça isso, cara!

(grunhidos agressivos)

(hard rock music)

(carro revs)

- Chegando no cemitério, eu sabia que já éramos tarde demais.

Parece que estávamos um passo atrás dele

e senti o espírito sombrio.

(música de atmosfera dramática)

Eu sinto a presença dele.

Ele pousou bem aqui.

(risada maníaca)

- O que você está sentindo, Staleth?

- Havia um homem.

Ele tinha cerca de 45 anos de idade.

Esse foi seu primeiro brinde.

- Você sabe onde ele está indo?

- Sim.

Eu sinto algo trágico.

Ele matou três jovens.

Naquela casa.

Sopra a cabeça e as costas.

Ele sabe que estamos sobre ele.

Precisamos nos mover rapidamente.

(música atmosfera etérea)

- Então me diga a verdade.

Como ele pode nos ler?

Você sabe mais do que você está me dizendo.

- Eu nunca poderia te enganar.

15 anos atrás eu e Tanash entrou na academia juntos.

Eu e Tanash treinamos como guerreiros porque

nós fomos criados para nos tornarmos grandes reis.

Mas havia algo diferente

sobre Tanash desde o começo.

Mas eu coloquei minha alma e meu espírito dentro de mim.

Mas Tanash nunca fez isso.

Essa foi a sua fraqueza.

Ele era arrogante.

Nada foi bom para ele.

Eu acho que essa é a razão pela qual o

o senhor das trevas facilmente o possuiu.

(música de orquestra épica)

Eu lembro como nosso deus foi escoltado

pelos nossos poderosos guerreiros, as leis de

nossos antepassados ​​e protetores deste universo

foram nosso manto para transportar em um novo século.

- Pare!

Tanash, Staleth, você é ambos prontos para receber meu

poderes e fazer grande coisas neste universo.

Mas primeiro, você deve manter seus corações puros.

Voce entende?

- Sim mestre. - Sim mestre.

- Caso contrário, grande mal virá sobre você

e você vai escorregar para o lado negro.

(corrente elétrica de carregamento)

- Recebemos poderes únicos.

Mas ele estava obcecado e virou-se para o mal dentro dele.

- Quais são os poderes que ele tem que eu deveria saber?

- Ele pode possuir seu corpo.

Ele segura elétrica poderes dentro de seu espírito.

- Ótimo, basicamente ele é indestrutível.

- Não se nós o matarmos enquanto ele está no host.

♪ Este homem velho, ele chegou em casa ♪

♪ Ele jogou knick-knack no meu osso ♪

♪ paddywhack Knick-knack, dê a um cachorro um osso ♪

♪ Este velho continua chegando em casa ♪

- Ótimo tempo para esta peça de carro de merda para quebrar!

- Acalme-se Betty, não é tão ruim.

- Do que você está falando?

Hmm?

Estamos fodidos.

Nós já perdemos dinheiro nisso.

Como diabos vamos pagar o aluguel?

- Deixe-me ligar para alguém por ajuda.

Nós vamos chegar a tempo.

Desculpe, não consigo receber nenhum sinal.

Você pode tentar o seu telefone?

- Nem eu.

(música sinistra de piano)

- Alguém vem.

- Parece que você meninas precisam de ajuda.

- Oh sim senhor, obrigado por parar.

- Então, qual parece ser o problema?

- O carro acabou de desligar.

- Talvez você precise de um salto, eu vou ver

se eu tiver alguns cabos de jumper.

Tudo bem, tente acionar agora.

(barracas de carros)

- Merda!

- Nada?

Você não conseguiu nada?

Agora?

(barracas de carros)

- Porra!

- Ei, me desculpe por dizer, mas o seu

bateria e alternador está morto.

Eu posso te dar uma carona para o posto de gasolina mais próximo,

e então eu posso te levar para casa de lá, se você quiser.

- Não podemos pedir para você fazer isso.

- Claro que nós podemos.

Ele vai nos salvar.

- Então, para onde vocês estão indo?

- Nós temos um show de modelagem.

- E estamos fodidos.

- Muitas palavras grandes, mas é bom se expressar.

Você é muito bonita.

Obrigado, senhor.

(trovão explode)

(carro revs)

- Então você e Tanash estavam perto?

- Sim.

Ele era como um irmão para mim.

Ele era meu melhor amigo.

- Então Staleth, em breve poderemos

viaje pelo universo juntos e ser como deuses.

- Tanash, não somos deuses, somos protetores do universo.

Eu sei, eu sei, estou apenas brincando.

- Então, como está testando até agora?

- Muito bom, mas às vezes eu

sinto que é uma perda de tempo.

Venha, eu vou competir com você

- Precisamos nos mover rápido.

Ele tem as duas garotas.

Vou tentar alcançá-lo agora.

(música de orquestra dramática)

- Então vocês são garotas muito bom em modelagem?

- Sim, somos muito bons mas é um negócio difícil.

- Sim.

(risos)

Você nunca sabe o que esperar.

- Sim você está certo.

- Senhor, você pode se apressar?

Nós realmente precisamos fazer esse show.

- Você está me dando ordens, garota?

Parece que você é.

Isso não fica bem comigo.

- Não senhor, ela não significa qualquer coisa por isso.

Nós não sabemos o que fazer, nós Não quero perder esse dinheiro.

- Tanash, fui enviado para te parar.

- O que?

- Você deve deixar essas duas garotas irem.

- Você nunca pode me impedir, Staleth.

- Com quem você está falando?

- Por que você virou para o lado negro?

Porque eu não quero ser controlado.

- Senhor, você está bem?

- Eu tenho ordens para te matar.

Se você não se entregar.

- Saia!

Me deixe em paz agora!

- O que?

- Ei garotas, eu estava apenas praticando

para uma peça, eu te assustei?

Eu sinto Muito.

- Sim, você assustou o merda fora de mim, ok?

(risada nervosa)

- Ah sim, eu também.

- Você chegou até ele?

- Sim, mas ele está longe demais agora.

Nós vamos ter que matá-lo.

- Isso será difícil para você?

- Sim.

Muito difícil.

(música de orquestra dramática)

- Este carro está correndo muito duro.

Eu vou ter que parar.

Me desculpe, meu carro está quebrado agora também.

- Muito bem.

Agora o carro dele também está quebrado.

(risada ameaçadora)

Vem cá, sua putinha!

(gritando)

(gemido de dor)

Essas bolas humanas são uma merda!

Venha, bebezinho, aqui vou eu!

Você pode correr, mas não pode esconda sua puta estúpida!

Eu te vejo.

(choramingando)

Aí está você!

- Não não não!

- Voce estava com saudades de mim?

- Não me mate!

Não!

Não!

Não, por favor não!

Pare, não me mate!

- Vamos lá, não lute contra isso.

Pare de se mexer.

Entendi.

(engasgos)

(risada ameaçadora)

(pescoço estala)

- Onde estou?

- Quieto ou eu vou te matar agora.

- Por que você está fazendo isso?

- Tão estúpido, isso é divertido.

(risos)

- Por que você está me levando?

- Humano ignorante, porque isso é divertido.

(risada ameaçadora)

- Estacionar.

- [Colinus] O que há de errado?

- Uma das garotas está aqui.

(risada ameaçadora)

(arrepios)

Por quê?

- Então o que você descobriu?

- Ele é puro mal.

E ele está ficando mais forte.

Ele está tentando encontrar um motel.

Para matar e estuprar a outra garota.

Apenas siga para o leste.

Eu sinto que ele está por perto.

- Tudo bem, ouça.

Eu prometo não te matar, mas se você

grito eu vou quebrar todos os ossos do seu corpo.

Você entende?

- Sim.

Por favor, por favor, por favor não.

Não não!

Pare!

- Oh você vai gostar o que eu vou fazer com você.

- Para para!

Eu vou te torturar.

Oh cara, eu gosto desse rabo.

- Não!

- Você cheira a doce Eu vou comer você.

Eu não vou deixar você ir, eu vou

torturar você e você é vai realmente amar isso.

- Pare.

- Eu vou gostar muito disso.

- Por favor não.

- Você caiu seu sapato, sua puta idiota.

- Você está me machucando!

Pare!

- Você espécies femininas são Apenas bom para nos dar prazer.

- Não pare!

Pare, me solte!

- Oh você é um lutador, não é?

- Socorro!

Solte!

- Mova sua bunda e pare Gritando, sua pequena enxada.

Papai vai se divertir com você.

Que coisas doentias eu vou fazer com você.

Espere até eu te levar pra cima.

- Pare, pare por favor.

- Você está choramingando como o cachorro que você é.

Casca, cachorrinho pequeno.

Ruff ruff.

- Alguem AJUDE!

Pare!

- Você deveria ser privilegiado que eu estou tocando você.

Eu sou um Deus.

Filho da puta, olhe para você choramingando, sua putinha.

Eu vou amar isso

Eu vou gostar disso.

- Não não!

(soluçando)

Não não!

- Suba na cama e fique bem aqui.

E pare de choramingar, sua pequena enxada.

(corrida com água)

(soluçando)

- Qual o seu nome, senhor?

Tom Walkins, senhor.

- Então Tom, você administra este hotel?

Certamente, senhor.

- Houve alguns assassinatos por aqui.

- Bem, eu não estou muito preocupado com isso

Eu tenho o meu Winchester nas costas.

- Você tem o que?

- Não se preocupe, eu tenho uma licença pra isso.

- A propósito, você se importará se eu bater

em algumas portas, veja se Eu ouço ou vejo alguma coisa?

- Não, você vai em frente, mas se alguma coisa

Suspeito acontece por aqui,

nós geralmente colocamos uma bala nele.

- Whoa, espere senhor, vamos nós, por favor, faça o nosso trabalho aqui.

Você sabe, nós vamos cuidar de tudo daqui.

Aqui está meu cartão, ligue me se você ver alguma coisa.

- Sim senhor, eu certamente o farei.

Tem certeza que você não quer um cerveja gelada antes de ir?

Eu tenho alguns Miller Lite no gelo.

- Muito engraçado, Tom.

Não, obrigado.

- O que você quer?

- Como vai?

Sou o oficial John Thomas.

Posso te fazer algumas perguntas?

- Sim, mas é minha lua de mel.

Eu e minha garota vamos nos ocupar.

- Eu entendo, senhor.

Levará apenas um segundo.

Posso entrar?

- Tudo bem, senhor.

Mas faça isso rápido porque Eu não tenho o dia todo.

Apenas me dê um minuto, deixe-me diga a minha esposa que você está vindo.

Vamos, tem que levantar agora, tudo bem?

Vamos.

Tira as tuas roupas.

Coloque uma toalha, entre no chuveiro,

e não faça um som, ou eu sou

vai te matar, entendeu?

Tudo bem, vamos lá, vamos Vá agora, no chuveiro.

Venha agora, oficial.

- Senhor, onde está sua esposa?

- Ela acabou de tomar banho.

- Senhora, isso é oficial John Thomas, você está bem?

- Sim estou bem.

- Desculpe te incomodar, minha senhora.

Você tem um bom dia, senhor.

- Você também, oficial.

Eu te disse que ela ficaria bem.

- Socorro!

Socorro!

(tiros)

- Olhe nos meus olhos.

Obrigado, oficial.

Obrigado.

(risada ameaçadora)

- Cala a boca, cadela.

Tudo que eu queria era um pedaço de bunda.

(gritando)

(engasgos)

Cadela estúpida.

Eu te disse para calar a boca.

(música de orquestra dramática)

- Então o que você quer que eu faça?

- Fique no carro.

Se você o vir, atire para matar.

- Tem certeza de que não quer que eu te apoie?

- Sim.

Ele pode ver uma milha de distância, sua os poderes estão ficando mais fortes.

- Compreendo.

- Tanash, pare!

Eu não quero te matar.

Apenas se entregue.

- Staleth, me deixe em paz ou vai acabar mal para você.

- Eu não posso fazer isso.

- Eu sei.

(orquestra sobe)

(orquestra baixa)

- [Staleth] Colinus, o soldado Tanash.

Ele está vindo em sua direção.

- Deixa comigo.

Pare de Tanash, não há para onde ir.

Colinus.

Você é parceiro dele agora?

Você ainda não aprendeu nada.

(risada ameaçadora)

- Sim, você precisa morrer.

(arma de fogo)

(risada ameaçadora)

(música de orquestra de suspense)

(gemidos)

- (slo-mo) Oh merda!

Ei, você está bem?

Senhor, sinto muito, não te vi.

Eu vou chamar ajuda agora mesmo.

Merda, olá?

Sim.

Eu acabei de bater em alguém na estrada.

Eu estou no Oakachobee.

Não sei se ele é morto, eu não o vi.

Ele veio do nada.

Merda, ele está sangrando.

Eu sinto muito.

- Qual é o seu nome, filho?

Sam.

Graças a Deus.

Sam é meu nome, qual é o seu nome?

- Tanash.

(risada ameaçadora)

- É bom ser eu.

- Não!

Colinus!

Eu não vou deixar você morrer, meu amigo.

Mestra, preciso falar com você!

Mestre!

Colinus está morto.

Eu sei, meu filho.

- Eu preciso salvá-lo.

- Staleth, você sabe disso não é permitido e

muito perigoso e pode mudar o resultado na Terra.

- Eu entendo, mestre.

Mas ele é meu amigo.

Por favor, me dê o poder para salvá-lo.

- Foi dado, meu filho.

- O que aconteceu?

- Eu quase perdi você, amigo.

- O que você fez comigo?

- Eu perguntei ao Themus para te salvar.

- Você fez o que?

Você sabe que não deveria fazer isso.

Você arrisca toda a Terra.

Mas eu quero te agradecer.

(música de atmosfera dramática)

Nada pessoal Staleth, mas é

Difícil acreditar que ele sempre foi bom.

- Ele era, mas ganância e orgulho é a pior tentação.

Isso o levou a acreditar que ele era um deus.

Nós precisamos derrubá-lo antes que ele mate mais alguém.

- Acordado.

Eu não vou ser tão fácil da próxima vez.

- Lá.

Ali está ele.

- Eu vou pegar.

Você apenas se certifica de matar aquele psicopata.

- Eu vou.

- Ok, eu vejo ele agora.

(risada ameaçadora)

- [Staleth] os poderes de Tanash estavam crescendo

mais forte e ele estava fora de controle.

Eu pensei que poderia ser capaz de alcançá-lo dentro de seu espírito.

Demonia tinha controle total sobre ele.

O lado negro era forte dentro dele.

Nós tivemos que pará-lo antes que ele construiu suas forças mais uma vez.

Ou nosso mundo se tornará como era antes.

(risada ameaçadora)

(tiros)

Chegar mais perto!

(risada ameaçadora)

Vou limpar esse sorriso do seu rosto!

Tanash sabia que usando nosso corpos humanos como navios

Seria fácil para ele construir um exército maior que antes.

Os humanos foram facilmente persuadidos desde

eles ainda dominam suas mentes.

- Traga esse sujeira para baixo!

(arma de fogo)

- [Staleth] Suas explosões de laser eram armas muito poderosas

mas usamos nosso campo de força para nos proteger.

Nossas armas eram imitação de armas de fogo humanas,

mas eles detinham poder de fogo sem limites com

balas especiais que Levará Tanash para baixo.

(arma de fogo)

- Venha Staleth, coloque-o no chão.

Precisamos detê-lo aqui antes que ele possa

correr nos trilhos do trem e perdê-lo.

(risada ameaçadora)

(arma de fogo)

- Aproxime-se um pouco!

- Isso é o mais perto que posso chegar.

- Ok, eu tenho uma chance!

(pneus estridentes)

(tiro)

(arma de fogo)

- Onde ele foi?

- Eu não o vejo, ele não está aqui.

Você está bem?

- Sim.

Ele mal me pegou.

- Você precisa ser cuidadoso.

Eu não poderei salvá-lo na próxima vez.

- Compreendo.

- Ok, este é o plano do jogo.

Você me apoia 20 jardas.

Eu posso resistir a hits com meu corpo, mas você não pode.

Se ele te vir chegando você é um alvo fácil.

- Tudo bem, eu vou voltar para o

carro e pegue alguns suprimentos e água.

Está ficando escuro.

Tem certeza de que vai ficar bem?

- Não se preocupe comigo.

Eu fui chamado para isso.

- Está resolvido.

Apenas me encontre em algumas horas.

Apenas me ligue.

Você sabe como me alcançar.

(risada ameaçadora)

- [Staleth] eu sabia como Tanash pensava e

como ele pode tentar usar meus sentimentos contra mim.

Eu tinha que ser forte e Não deixe a escuridão em mim.

Ao mesmo tempo, eu estava lutando comigo mesmo.

Sim, ele destruiu muitos planetas, mas não era ele mesmo.

Isso é o que eu estava dizendo a mim mesmo.

- Você disse que éramos irmãos até o fim.

- Sim eu fiz!

Você escolheu o caminho errado!

- Oh Staleth, você sempre foi um bebê assim.

- [Staleth] eu estava agindo como seu salvador,

mas esse não era meu papel a desempenhar.

Eu sou um caçador de recompensas e foi o meu trabalho para derrubá-lo.

- Lembra quando éramos jovens?

E nós brincamos de esconde-esconde?

- [Staleth] Ele manteve tentando me lembrar de nossa

amizade e tente usar isso contra mim.

Ele era como uma cobra astúcia e pronto para atacar.

Toda vez que eu tinha um tiro, ele usava

seus poderes para se proteger.

(tiro)

Sim, por quê?

(risos)

Eu pensei para mim mesmo que eu poderia usar

a mesma manipulação para derrubá-lo.

- Estou me divertindo muito com você.

(risada ameaçadora)

- [Staleth] Quando eu estava atirando nele, eu tinha

para ter cuidado eu não estava muito perto dele.

Ele poderia usar meu corpo como um navio e

o espírito de Demonia me possuiria

mas parecia que nenhum dos

balas que eu atirei estavam até machucando ele.

Seu poder parecia imparável.

Eu sabia agora que tinha que chegar perto o suficiente

que a guarda dele estaria abaixada para que eu pudesse

dominá-lo, mas isso foi mais fácil dizer do que fazer.

- Oh Staleth, isso é muito divertido.

(tiros)

- Acabou, Tanash!

Não dê mais um passo.

Eu tenho a minha chance, pensei comigo mesmo.

Mas o que poderia dar errado deu errado.

Minha arma encravou e eu não pude Acredito no que vi em seguida.

Sim, ele aperfeiçoou o bomba de energia do esquecimento.

Sem a ajuda do nosso deus.

(risada maníaca)

(música etérea dramática)

Tanash, como você pode continuar? matando vidas humanas inocentes?

- Saia da minha cabeça, Staleth!

- Nós fomos feitos para fazer grandes coisas neste

universo e siga o caminho da iluminação.

E seja um farol de força e verdade.

Levar os outros para a luz.

Não faz muito tempo, meu amigo

que você compartilhou as mesmas crenças.

- Hoje você vai aprender porque um grão de areia ...

É tão importante quanto o Vortex, nosso planeta.

- Como isso pode ser, mestre?

- Sim, isso parece um pouco distante.

Nosso planeta consiste em duas luas.

Não há escuridão, mas luz dia e noite.

Mas há escuridão quando toda a luz está coberta.

- Eu não entendo.

- Você entende, Staleth?

- Eu acredito que eu digo o grão de areia é tão importante

para o nosso planeta porque é tudo parte de um?

- Sim.

Se você e Tanash são separado no coração e

espírito, só destruição e o caos virá disso.

- Eu entendo agora.

Se nós dois morrermos ou vivermos, então Em certo sentido, estamos juntos.

- Use a sabedoria para o bem, não para o mal.

Estou fazendo grandes coisas, Staleth.

Quem você acha que voltou no tempo?

E eu fui chamado Jack, o Estripador.

- Seu reinado de matar humanos e outras espécies terminarão.

Eu não vou permitir que você continue.

(risada ameaçadora)

- Você não tem nem metade o poder que possuo, Staleth.

- Poder, sem responsabilidade,

só destruirá você no final, Tanash.

- Que os jogos comecem.

(tiros)

(música de orquestra de suspense)

Você não mudou, Staleth.

Você sabe que estou brincando com você.

Eu posso facilmente destruir você.

- A escuridão encheu seu coração, Tanash.

Apenas se entregue.

Eu não quero te matar.

- O único que será morto é você.

Pare de falar muito e vamos terminar isso agora.

Staleth, junte-se a mim.

Não é tão tarde.

Juntos somos invencíveis.

Estou te dando mais uma chance.

- Não.

Não há mais nada para falar.

Eu estou te derrubando.

- Staleth!

Onde está voce?

(música suave de orquestra)

Staleth!

Você está bem?

- Sim.

- O que aconteceu?

- Eu não sabia que ele aperfeiçoou a onda de choque.

- Staleth, seja honesto comigo.

Nós ainda temos a chance de pará-lo?

- Sim.

Tenha fé.

- Estou tentando.

- Ele vai escorregar e então vamos pará-lo.

- Mais leituras sobre ele?

- Sim.

Ele está procurando por uma família para matar.

- Staleth, me deixe morrer pelo que eu acredito.

Não comprometa salvar vidas para mim

se entrarmos nessa situação.

Por favor, prometa que vai.

- Eu prometo a você, meu amigo.

Eu vou.

- OK.

(música atmosfera sinistra)

- Agora quem mais eu deveria matar?

(risada ameaçadora)

Uma boa família americana seria legal.

Sim.

Com fome.

Estou com sede de sangue.

Staleth, se você puder me ouvir, venha e guarde-os se puder.

(risada ameaçadora)

Colinus, vamos descansar aqui.

Nós o seguiremos de manhã.

Ele é muito perigoso a noite.

- OK.

O que há de errado?

- Ele tem fome de matar.

Ele está procurando por uma família.

- O que nós fazemos?

- Vamos descansar aqui esta noite.

E amanhã vamos pará-lo de ferir qualquer outra pessoa.

- Eu não sei como alguém pode acabar sendo tão maligno.

- Você não pode mudar o coração ou a mente de alguém.

Se eles escolherem poder ou ganância, eles vão se destruir.

E eles vão matar muito pessoas inocentes em seu caminho.

- Bem, agora ele pode morrer.

Da próxima vez que eu o vir, vou colocar

uma bala bem entre os olhos dele.

Veja como ele é duro então.

- Colinus, não o subestime.

Ele é bem treinado.

É tudo que peço.

- Certo.

Mama?

Mãe?

- Baby, o que é isso?

- Eu, eu, tive um pesadelo que alguns

monstro viria e mataria todos nós.

- Oh meu Deus querido, não pense assim.

- Mas é tão assustador.

- Eu sei baby, foi um sonho.

- Apenas vá para a cama.

- Venha, entre na cama.

Vem cá Neném.

- Parecia tão real.

- Eu sei.

Eu vou te abraçar a noite toda.

- O que está acontecendo?

- Precisamos nos mover rápido.

Ele está chegando perto da família.

Aqui.

- Obrigado.

Você tem uma visão sobre ele ainda?

- Sim, ele está indo para o oeste.

Não se arrisque com ele, ok?

Você sabe como ele é.

Você está me ouvindo, Colinus?

- Sim.

Eu não posso acreditar o quão bom você é.

E você ainda não o matou ainda.

- Você acha que eu não atirei nele?

Ah, vamos lá.

Você não achou que eu bati nele?

Ele está definitivamente ferido.

Seus poderes estão ficando mais fortes.

Fique comigo, ok?

Não faça nenhum movimento desesperado.

Ele vai ser difícil de pegar.

Ele não vai ser tão fácil, esse cara.

Nós vamos derrubá-lo não Não importa qual seja o custo.

Aqui está o meu sortudo.

Você tem que se certificar de que você está focado

porque você pode ter apenas um tiro.

OK, vamos lá.

- Eu não vou descer desta vez, Staleth.

- Yo Charlie, deixa eu te mostrar como

um verdadeiro garoto do campo atira em suas latas.

- Tudo certo.

- Segure minha cerveja.

(tiro)

- Bem, isso não foi tão ruim, irmãozinho.

- Vamos ver o que você tem, camarão.

- Venha agora, você sabe que eu ensinou como atirar.

Vamos apostar algum dinheiro nisso.

- Vamos fazer $ 20.

- Tudo bem, e quanto aos 40?

- Que tal 50?

- 50 está tudo bem.

(tiro)

E eu sou $ 50 mais rico.

- Porra, eu te devo 50 dólares, Charlie!

- Boa tentativa.

- Ei senhor, isso é propriedade privada,

você não está autorizado a estar aqui.

- Eu entendo filho, mas meu carro quebrou um

milha de distância, e eu preciso use seu telefone se eu puder.

Apenas um telefonema.

Você se importa?

- Vamos, Charlie, dê um tempo ao cara.

Não há para onde ir por aqui.

Deixe o pobre rapaz usar o telefone.

- Ok, leve ele pelas costas

a piscina, eu vou limpar tudo por aqui.

Obrigado, obrigada, cara.

- Você não é de todo aqui está você, senhor?

Você da Itália ou algo assim?

- Não, eu não sou.

- De onde você é exatamente, senhor?

Porque eu nunca vi alguém como você dessas partes.

- Eu realmente sou de longe, muito longe.

- Eu tenho uma avó na Louisiana.

Quão longe você está?

(música de orquestra dramática)

(gemendo)

Você está bem, senhor?

- Sim.

Eu preciso do seu telefone por favor.

- Apenas espere aqui por um minuto.

- Ok, eu vou sentar aqui.

Obrigado filho.

Sentar-se.

- [Tommy] Claro, eu vou pop um agachamento bem aqui.

- Olá?

Olá, sim, sou o Tanash.

Qual seu endereço, filho?

- 3240 Mac Road.

- Olhe nos meus olhos.

(risos)

- Uau.

(grito de dor)

- Onde estou?

(engasgos) (grunhidos agressivos)

(pescoço estala)

(risos)

- Eu te disse que você ia morrer, senhor!

Eu te disse que você ia morrer, senhor.

Vamos fazer você bonito e bonito.

Eu te disse que você ia morrer, senhor.

Eu te disse que você ia morrer!

Agora você está morto, certo?

Legal e fácil.

Mãos da morte.

Legal e fácil.

Os bons sempre morrem jovens.

- [Staleth] eu estive com Colinus há mais de cinco anos.

Somos uma boa equipe.

Entre nós dois, trouxemos

mais de cem condenados ao redor da galáxia.

Mas nenhum tão mortal quanto Tanash.

Eu sei o que Colinus pensa.

Eu tenho sido manuseio suave dele.

Talvez ele esteja certo, mas eu fui ensinado

pelos nossos deuses para perdoar e não guardar ódio.

Isso pode levar ao escuridão dentro e destruir

minha alma e energia, que é minha essência da vida.

Meu poder não é tão desenvolvido quanto o de Tanash,

e eu sabia que mais um encontro com

Tanash poderia literalmente destrua-me e Colinus.

Nós tínhamos que ter certeza de que ele estava Não sabe que sabíamos onde

ele era e para obtê-lo por surpresa não seria fácil.

A esperança da Terra estava em nossas mãos e nós

não poderia deixar mais um planeta ser destruído.

E milhões e milhões de pessoas inocentes morrem.

Eu e Colinus estávamos prontos para dar

as nossas vidas para essas pessoas porque

sabíamos que toda forma de vida merece

viver e evoluir como fizemos.

Algum dia a Terra se juntaria a nós e

tornar-se parte da nossa nova ordem mundial.

(música de orquestra épica)

- Ei mãe, por favor por favor

por favor, por favor, me arranje uma bicicleta nova.

Julie, ela pegou uma semana passada.

- Onde estão esses garotos?

- Por favor, por favor, por favor, por favor?

Julie tem um ontem e ela é

foi se gabar sobre isso na escola.

- Ok, deixe-me perguntar ao seu pai, ok?

Não cabe a mim.

- Querido, onde estão os garotos?

- Eu não sei, mas eu ia dizer

você acha que ela pode pegar uma bicicleta nova?

- Nós conversamos sobre isso na semana passada.

Nós não temos dinheiro, eles vão reapropriar

o caminhão e nosso jantar está ficando frio.

Onde estão nossos meninos, 6:30 é hora do jantar!

- Você precisa parar de gritar comigo!

- Rapaz, onde você esteve? - Onde você esteve?

- [Steven] Vocês sabem nós jantamos às 6:30.

- Nós estávamos fora de latas de tiro e alguns

carro do homem quebrou ao lado de

nós e agora ele está ajudando ele.

- Ajudar alguém?

Quando Tommy já ajudou alguém?

- Eu não sei, isso não soa como ele.

- Rapaz, onde você esteve?

- O que?

- Você já bebeu de novo?

- [Tommy] O que?

- Oh, eu sei que você não fez Apenas grite com o seu pai!

- O que vais fazer, hein?

- Pare de desrespeitar seu pai!

- Não fale comigo desse jeito, garoto.

(risos)

- Melhor parar de desrespeitar seu pai.

- Você esteve no meu branco Raio, você não é menino?

- Oh me desculpe, sua majestade.

- O que deu a esse garoto?

- Humanos.

(risos)

- Humanos?

- Você está drogado?

- Você está fumando aquele cigarro maluco?

- Tom, relaxe.

Você já esteve naquela erva de novo?

- Não não.

- [Tania] Tommy está me assustando.

- Tudo bem, querida.

Me desculpe, todos nós ficamos um pouco chateados.

- [Steven] O que está acontecendo com você hoje?

- [Charlie] Tommy, o que aconteceu para o caminhão daquele homem de qualquer maneira?

- Ele foi correndo como ele foi direto para o inferno.

- O que é tão engraçado?

(música de orquestra de suspense)

- Você sente alguma coisa?

- Sim.

Não está claro, mas eu sinto que esta é a casa.

Você vai pelos fundos, Eu vou dar a volta por aqui

(música de orquestra de suspense)

Eu sinto que esta é a casa.

- Você tem certeza?

- Sim, guarde sua arma.

Ele sabe que estamos chegando.

(batendo)

- Charlie, pegue a porta.

Tommy, você acabou me irritando, você fez

Eu pareço um tolo na frente do meu chefe!

- Posso te ajudar senhor?

- Sim, meu nome é Staleth, este é Colinus.

Somos caçadores de recompensas, estamos procurando

um homem, ele tem cerca de 30 anos,

construção média, cabelo curto, qualquer homem

combinando essa descrição até passar por aqui?

- Sim, esse homem veio aqui ele usou o telefone e saiu.

- Ele ainda está aqui?

- Sim, meu irmão viu ele sair.

- Você tem certeza?

- [Charlie] Sim senhor.

- Bem, ele é extremamente perigoso, você precisa

para avisar sua família sobre esse homem.

- Sim, ele era bonito Estranho, algo sobre ele.

- Tudo bem, mantenha os olhos abertos.

- Bem, obrigado senhor, eu sou vai avisar minha família agora.

Esteja seguro, pessoal.

- Ele está agindo maluco!

- [Steven] O que deu para esse garoto?

- O que está acontecendo?

É a mesma coisa que seu pai estava fazendo.

- Eu sei, precisamos levá-lo a um psiquiatra.

- Você realmente acha que ele não está aí?

- Sim, ele está lá, mas o poder dele é muito mais forte.

Mas isso definitivamente não era ele.

- Então você não sabe onde ele está.

- Não, mas temos que esperar aqui fora até escurecer.

Quanto tempo devemos esperar?

- Cerca de três ou quatro horas, mas ele vai

brincar com a família primeiro.

Mas se não o pegarmos, ele é

vai matar todos ali.

- Ok Staleth, vamos fazer certeza de que estamos na mesma página.

- Boa.

- O que você está fazendo?

- Ei, quem estava na porta Charlie?

- Você não vai acreditar, mas esse homem

que veio usar o telefone mais cedo, ele é um assassino

e há alguns caçadores de recompensa depois dele.

- Steven, estou com medo da nossa família.

- Querida, ele se foi.

Mas olhe só para estar seguro, nós teremos

os meninos trancam as janelas muito bem.

Eles pegaram suas armas, eu tenho as minhas

apenas no caso ele vem de volta, não se preocupe.

- Mãe.

Eu te disse que alguém estava vindo para nos matar.

- Não fale assim, querida.

Estamos a salvo aqui.

Nós vamos ficar bem, não se preocupe.

Mamãe te ama.

- Vai ficar tudo bem.

- O que o Tommy está fazendo?

- Olha, você está assustando sua irmã!

- Tommy, pare com isso agora, garoto!

- Tire essa faca dele!

- Nós vamos matar isso filho da puta né?

- Ei, nós não usamos essa linguagem suja!

- Oh desculpe pai!

- Tommy, o que há de errado com você?

- Estou entediado.

Isso vai ser muito divertido.

- Tudo ficará bem.

Nós vamos ter um bom jantar.

Vamos todos nos curvar cabeças para dizer graça agora.

- Posso dizer graça pai?

- Tommy, eu gostaria disso, garoto.

Olá Deus.

Você sabe quem eu sou.

Eu tenho tido muito Divirta-se com todos os seus filhos.

E mal posso esperar para ter mais divertido com todos eles.

- Que tipo de graça é essa?

Traga sua bunda no quarto!

- OK.

- [Steven] maldito diabo.

- Eu tenho um mau pressentimento sobre isso.

Isso significa que seus poderes estão ficando mais fortes.

Eu não posso nem ler ele agora.

- O que você está dizendo?

- O que estou dizendo é que eu sentir sua presença aqui.

Pode ser qualquer um desses membros da família.

- Então, como vamos pará-lo?

- Não vai ser fácil.

- Staleth, vem cá!

- [Staleth] O que você achou?

Acho que o encontrei.

(engasgos)

O que você vê?

- Eu vi quando ele sufocou um homem mas não consigo ver o rosto dele.

- Então, o que fazemos?

- Temos que avisar a família.

- Vamos lá, eles são vai pensar que somos loucos.

O que vamos dizer a eles?

Aquele da família deles membros está possuído?

- O que temos que fazer é esperar Até eles irem dormir.

Ok, você dá a volta, eu vou

ao redor da frente, mas você não pode confiar em ninguém.

Você está comigo?

Venha, vamos procurar o terreno.

- Charlie, o que está acontecendo com seu irmão Tommy?

- Eu não sei, ele é Foi tudo bem pai, aparece.

Eu realmente não sei o que deu nele agora.

- Ele está fazendo drogas?

- Não senhora, eu não acho que ele é.

- Ele está fazendo alguma coisa.

- O que diabos está acontecendo?

- Poderia ser esse assassino?

Ele disse que há um assassino à solta!

- Todos se acalmem!

É só o disjuntor, ouça É só o disjuntor.

Eu vou pegar, onde está essa lanterna?

- Está na despensa.

- Tenho que pegar sua arma também.

- Tudo certo.

- [Mãe] Você tenha cuidado.

- Aqui pai, leve isso.

- Tudo certo.

Tudo bem, você pega o seu mãe e sua irmã está bem?

- Eu vou.

- Eu sei, me desculpe, sinto muito

Eu não queria te assustar.

Mamãe é apenas boba às vezes, me desculpe.

Tudo bem, o luzes se apagaram antes.

Não é grande coisa, eu te amo.

- Parece diferente.

- Não, tudo bem, baby.

Está bem.

- Vai ficar tudo bem, papai vai levar cuidado de todo mundo tudo bem?

- Tem certeza que?

- Sim eu prometo.

- Tudo vai ficar bem, baby.

(música atmosfera sinistra)

- Ouça caras, tudo é Vai ficar bem tudo bem?

Papai está lá fora cuidando dos negócios,

temos armas suficientes, temos munição.

Tudo vai ficar bem tudo bem?

Você simplesmente deixa de ser tão emotivo.

- Mas estamos com medo.

- Eu entendo, papai vai cuidar disso.

- Eu sei, mas bem, você Tenha cuidado com essa arma.

- Está tudo bem.

Papai, onde você está?

- Tudo bem, querido.

- Papai!

- Pare aí, seu filho da puta!

Você cortou minha eletricidade?

O que você está fazendo na minha propriedade?

- Você entendeu tudo errado.

Você entendeu tudo errado, Estou aqui para te ajudar.

- Volte, o que você está fazendo aqui?

- Eu não sou o assassino, mas alguém

na sua família é o assassino.

Estou aqui para ajudar, você precisa acalmar

você mesmo para baixo, abaixe essa arma.

Abaixe essa arma!

- Você está na minha propriedade você está na minha propriedade!

- Largue essa arma.

- Não, vou buscar o xerife aqui.

- Você tem dois garotos?

Você tem dois meninos lá?

- Sim, eu tenho dois garotos, como você sabe que eu tenho dois meninos?

- Sua filha, ela está agindo louca?

- Você está falando da minha filha?

Volte, cara!

Volte, o que você falando da minha filha?

- E a sua esposa?

- Inversão de marcha!

Inversão de marcha.

Mova-se para lá.

- Senhor, entendeu tudo errado.

- Talvez você esteja certo.

Talvez você esteja certo, vire-se.

- Estou aqui para te ajudar!

- Inversão de marcha!

Estou aqui para ajudar

- Luzes apagadas!

- Vai ficar tudo bem, tudo bem.

Papai!

- Cale a boca, escute.

- O que?

- Eu encontrei um homem fora rastejando por aí, ok?

Eu preciso que você chame a polícia, escute.

- Você o mata?

- Ligue para, eu não sei, chame a polícia

agora mesmo vou pegar seu irmão.

Você fica aqui com a Tania.

Eu te amo bebezinha.

Apenas fique aqui.

- Staleth

Staleth!

Staleth!

Staleth!

O que aconteceu?

- Você estava certo.

Eles não acreditaram em nós.

Eles estavam errados.

Você precisa vigiar suas costas.

- Aqui.

- Vamos lá, telefone.

Acho que eles cortam a linha.

- Tommy, vamos rapaz!

Eu encontrei um homem louco correndo por aí

lá fora, eu peguei ele amarrado!

Seu irmão está chamando a polícia!

Vamos sair daqui!

- Isso não vai ajudar.

Vocês todos vão morrer.

- Rapaz, pare de falar maluco!

Vamos lá, eu preciso de você!

- Vá pegar minha arma lá no armário, pa.

- Está no armário?

Tudo bem, onde está?

- Está do lado esquerdo.

- Este telefone está funcionando?

(rindo)

Tommy, o que é isso?

Isso é sangue aí?

É isso que está acontecendo?

Papai está morto.

Eu encontrei esta faca no corredor.

- Tania, vem cá.

- O que?

- Do que você está falando?

- Eu encontrei essa faca no corredor.

- Do que você está falando?

- Eles mataram o pai.

Papai está morto, mamãe.

Eles o mataram.

(Tania soluçando)

Steven!

Não!

(soluçando)

- O que nós vamos fazer?

Nós todos vamos morrer aqui.

- Não, nós não vamos, somos todos vou sair daqui.

- Apenas matei outro.

Nós vamos ter que entrar agora mesmo.

Olá!

Você precisa manter as mãos no ar!

Queremos dizer que você não faz mal, mas há um assassino lá!

- Não dê ouvidos a eles, Charlie.

Eles estão tentando nos matar.

- Tommy, como você sabe disso?

- Vestindo todo preto?

Vamos, Charlie.

Eles são definitivamente os assassinos.

- Como você sabe quando eles vieram?

Eu abri a porta, não você.

- Eu os vi através do janela andar pela casa!

- Por que você não disse nada, Tommy?

- Por que você está me perguntando milhões de perguntas, Charlie?

Eu sou seu irmão

- Sinto muito, Tommy, acabou de ser

tão louco, eu não sei o que fazer.

Venha cá, cara.

- Ele está morto, mamãe!

- O que você está fazendo?

- Ele está horrivelmente morto, todo mundo está morto!

(gritos abafados)

- [Mãe] Não, baby!

- Acabou, Tanash.

- Eu deixo vocês me encontrarem.

Você sabe porque?

- Por quê?

- Porque esses humanos na Terra são tão fracos.

- Vamos acabar com isso!

- Senhorita, por favor, leve o seu criança fora agora e sair!

- Vamos lá mãe, vamos lá, vamos!

- No!

- Tchau, mamãe.

- Mãe, nós temos que ir!

Mãe!

Venha mãe, nós temos que ir, mãe!

- Tchau filho.

- Mamãe, vamos!

(risos)

- Vamos fazer isso.

(arma de fogo)

(música de orquestra de suspense)

(carro revs)

- Nós vamos ficar bem mamãe?

- Não é o Tanash.

- Nós vamos ficar bem.

(risada ameaçadora)

(música de atmosfera dramática)

- Eu sei.

Eu estava perto.

- A coisa importante é que você está vivo.

- Ele vem atrás de nós.

Eu o conheço.

(alarme estridente)

Vamos terminar isso.

(música de orquestra de suspense)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.