All language subtitles for All the Light in the Sky 2013

>I MAY TAKE THE LIBERTY

OF BEGINNING BY SAYING SOMETHING

ABOUT MYSELF AND MY ROLE

IN TALKING TO YOU

ABOUT PHILOSOPHICAL MATTERS

BECAUSE I WANTED TO BE

UNDERSTOOD PERFECTLY CLEARLY

THAT I AM NOT A GURU.

IN OTHER WORDS,

I TALK ABOUT WHAT WE CALL THESE

THINGS AND THAT COMPRISES

A MULTITUDE OF INTERESTS

CONCERNING ORIENTAL PHILOSOPHY,

PSYCHOTHERAPY, RELIGION,

MYSTICISM, ETCETERA.

I TALK ABOUT TALK ABOUT

THESE THINGS

BECAUSE I'M INTERESTED IN THEM

AND BECAUSE I ENJOY

TALKING ABOUT THEM.

IN EVERY SENSE

OF THE PERSON WHO MAKES

HIS LIVING BY DOING

WHAT HE ENJOYS DOING.

AND THAT IS FADING.

NOW IN STATING

THAT I AM NOT A GURU,

THAT MEANS ALSO THAT I AM NOT

TRYING TO HELP YOU,

OR INCLUDE YOU.

I ACCEPT YOU AS YOU ARE.

I'M NOT OUT THERE

FOR THE SAME WORLD.

OF COURSE WHEN A STREAM,

A BUBBLING SPRING

FLOWS OUT FROM THE MOUNTAINS,

IT'S DOING IT'S THING.

AND IF A THIRSTY TRAVELLER

HELPS HIMSELF,

WELL THAT'S FINE.

WHEN A BIRD SINGS,

IT DOESN'T SING

FOR THE ADVANCEMENT OF MUSIC,

BUT IF SOMEBODY

STARTS TO LISTEN

AND IS DELIGHTED,

THAT'S FINE.

AND SO I TALK

IN THE SAME SPIRIT.

I DON'T HAVE A GROUP

OF FOLLOWERS.

I'M NOT TRYING TO MAKE

DISCIPLES.

BECAUSE I WORK ON THE

PRINCIPLE OF A PHYSICIAN,

NOT AS A [INDISTINCT]

A PHYSICIAN IS ALWAYS TRYING TO

GET RID OF HIS PATIENTS

AND SEND THEM AWAY HEALTHY

TO STAND ON THEIR OWN FEET.

BUT AS A CLERGYMAN,

IS TRYING TO GET THE NUMBERS

OF THE RELIGIOUS ORGANIZATION--

* MUSIC

[WAVES CRASHING]

* MUSIC

[WATER RUNNING]

>HOLD ON ONE SECOND.

[BEEPING]

IT'S BEHIND THE PILLOW.

FUCK.

[BEEPING]

>WAIT.

YOU KNOW, ONE SECOND.

[BEEPING]

HOLD ON.

[BEEPING]

OKAY.

OKAY WAIT.

DR. T.

HOLD ON.

I FOUND IT.

SO, HOLD ON.

JUST... I'M GONNA... NO, DR. T,

JUST LET ME JUST... OKAY,

MY NIECE IS COMING TOMORROW,

SHE'S 25, SHE'S AN ACTRESS,

WE HAVE A LOT OF SIMILARITIES.

BUT YOU KNOW,

MY BROTHER HAS TOTALLY

DROPPED THE BALL.

HE'S NOT SHOWING UP AS HER DAD.

NO, 'CAUSE HE'S STILL IN REHAB.

NO, FOR THREE MORE MONTHS.

MM HMM.

I THINK PROBABLY THE REASON

SHE'S AN ACTRESS

IS BECAUSE OF THAT

I'M AN ACTRESS.

WELL, SHE DIDN'T REALLY

HAVE A LOT OF ROLE MODELS,

DID SHE?

NO, IT'S JUST I ALWAYS

SEEM TO STEP IN AND I'LL TRY TO,

YOU KNOW, CHEER HER UP

BECAUSE, YOU KNOW,

WHAT AM I GONNA SAY?

HI, YOUR DAD'S IN REHAB FOR,

WHAT, THE 10TH TIME,

AND YOU KNOW,

I'M SORRY HE STOLE

ALL YOUR STUFF?

[PHONE RINGING]

> DREAMWORKS.

>>HEY, SHAWN.

IS PEG THERE?

IT'S MARIE.

> HEY MARIE.

HOLD ON, LET ME SEE IF I CAN

GET HER FOR YOU.

HOLD ON.

>>OKAY, THANKS.

> HELLO.

>>HEY, HEY, WHAT'S UP?

I LOST YOU UP THE ROAD,

SO I'M JUST CALLING YOU BACK.

SO DID YOU HEAR?

> UH, WELL, YEAH, I DID.

I MEAN, UNFORTUNATELY,

ON THE FOX MOVIE,

IT'S NOT GONNA HAPPEN.

THEY MADE AN OFFER

TO SOMEBODY ELSE.

>>WHO WAS IT?

> I THINK IT'S KRISTEN WIGG.

I'M TRYING TO FIND OUT.

>>OH RIGHT.

NO, NO, THAT MAKES SENSE.

THAT MAKES SENSE.

NO, IT'S OKAY.

YEAH, NO, NO.

> I MEAN, IT WOULD HAVE BEEN

GREAT BECAUSE AT LEAST

YOU WOULD HAVE MADE

A LITTLE BIT OF MONEY

ON THAT BUT...

>>MM HMM.

> YEAH, UNFORTUNATELY.

AND MY GUESS IS

SHE'S GONNA DO IT, SO.

>>YEAH, NO, NO.

> ONWARD, I GUESS.

>>RIGHT.

NO, SO, OKAY,

AND IS THE OTHER THING...

WHAT'S HAPPENING WITH THAT?

> OH YEAH.

I MEAN, THE GOOD NEWS IS

ON THE INDIE,

THEY HAVE A START DATE,

SO, UM, THAT'S LOOKING MORE REAL

AT LEAST.

>>OKAY.

> UM, YEAH.

THAT LOOKS LIKE

IT MIGHT BE HAPPENING.

AND I DID FIND A SOLAR ENGINEER

THAT YOU CAN TALK TO,

YOU KNOW, YOU WANTED

TO DO SOME RESEARCH,

YOU SAID YESTERDAY.

>>RIGHT, RIGHT, BUT WAIT.

SO THEY HAVE A START DATE?

BUT DO THEY HAVE MONEY?

> WELL, IT'S NOT CLEAR

IF THEY HAVE THEIR MONEY.

THEY'RE CLAIMING

THEY HAVE A START DATE

WHEN THEY'RE GONNA GO.

I MEAN, IT'S A SAG,

ULTRA LOW BUDGET FILM,

SO HOW MUCH MONEY

COULD THEY NEED?

I DON'T KNOW.

>>ULTRA?

IS ULTRA LOW?

NO, IT'S FINE.

IT'S FINE.

IT'S A GOOD SCRIPT.

> OKAY.

>>OKAY, HAVE A GOOD DAY.

> OKAY.

>>OKAY.

> YOU TOO.

BYE MARIA.

>>BYE BYE.

[CALL DISCONNECTS]

>WHERE IS HE?

WHERE IS HE NOW?

WHERE IS HE?

WHERE IS HE?

WHERE IS HE?

CAROL!

HI.

>>HI.

HEY.

HI.

>HI.

>>DID YOU JUST GET HERE?

>I DID.

>>I DIDN'T HEAR YOU.

>HOW ABOUT IF YOU SAY,

I NOW...

>>YEAH.

>YOU'RE GONNA HATE ME FOR THIS.

>>NO, I'M GONNA LOVE IT.

>BUT IT'S REALLY GOOD.

OKAY, I HAVE 45 YEARS

TO DRAW UPON,

EVERY INCIDENT THAT I'M IN.

IT'S NOT LIKE WHOA, OH GOD,

I'M 45, CAN I STILL DO THIS?

IT'S LIKE, I HAVE 45 YEARS

WORTH OF EXPERIENCE TO MEET

THIS BRAND NEW EXPERIENCE.

>>THIS MOMENT RIGHT NOW.

>AND I HAVE ALL 45 YEARS WORTH

OF COLORS, AND RANGE, YOU KNOW,

EVERYTHING TO BE IN THIS MOMENT,

YOU KNOW.

WHETHER IT'S LIKE

DOING THE MOST BORING THING

OR THE GREATEST ADVENTURE

YOU'RE ON, RIGHT?

WHY DON'T PEOPLE THINK OF THAT?

I NOW OWN 45... I HAVE IN HERE.

INSTEAD THEY'RE LIKE,

"AH, I'M 45.

I CAN'T DO THAT ANYMORE."

THAT'S FUN.

THAT IS FUCKING FUN, RIGHT?

>>MM HMM.

>WILL YOU TRY IT?

CAN WE HAVE AN EXPERIMENT?

>>YES.

>CAN WE BE LIKE THE,

WHAT COULD IT BE CALLED?

WE COULD JUST START A CULT.

LIKE WHEN PEOPLE ARE GONNA

LOOK IN THE MIRROR AND GO,

JUST JOKING, I HAVE...

>>I'LL COME TO THAT WORKSHOP.

[WAVES LAPPING]

[SEAGULLS CRYING]

>YOU HAVE SHOOTERS.

>>I DON'T WANT TO TALK ABOUT IT.

I THINK THAT I'M CONTENT

THAT THAT IS JUST OVER.

THAT IS JUST... THAT ERA OF...

>THE FERTILITY ERA?

>>NO, THE SEDUCTION,

THE ATTRACTION, SEDUCTION,

YOU KNOW, OH, I'M GONNA WEAR

THESE HEELS WITH THIS OUTFIT.

>I DON'T BELIEVE IT.

I DON'T BELIEVE IT.

>>NO, BELIEVE IT.

BELIEVE IT.

>WHEN DID IT END?

JUST...

>>YEARS AGO.

>A COUPLE OF MINUTES AGO?

>>NO, YEARS AGO.

>WELL, YOU STILL DOLL UP

PRETTY NICE.

[LAUGHS]

>YOU REFERRING TO MY COIF?

>>I LIKE IT.

SORT OF THE OCEAN LOOK.

THE SEABREEZE LOOK.

IT'S GOOD.

IT'S GOOD.

YOU DON'T NEED

TO MAKE AN EFFORT.

YOU'RE SO AU NATURAL.

YOU LOOK GOOD.

[WAVES LAPPING]

* MUSIC

> HEY MARIA, IT'S FAYE.

I'M JUST LETTING YOU KNOW

THAT MY FLIGHT LANDS TOMORROW

AT 11, SO I SHOULD BE

AT YOUR PLACE AROUND NOON.

I CAN'T WAIT TO SEE YOU.

OKAY.

BYE.

* MUSIC

[TAPPING]

>BETWEEN WESTERN PSYCHOLOGISTS,

PSYCHIATRY,

AND PSYCHOTHERAPY,

AND THE SO-CALLED RELIGIONS

OF ASIA,

THERE IS COMMON GROUND

BECAUSE THOSE ARE INTERESTED

IN CHANGING STATES

OF HUMAN CONSCIOUSNESS.

WHEREAS, INSTITUTIONAL

WESTERN RELIGION, CHRISTIANITY,

JUDAISM, AND ISLAM

ARE RELATIVELY LESS INTERESTED

IN THIS MATTER.

WESTERN RELIGIONS

ARE MORE CONCERNED WITH

BEHAVIOR, DOCTRINE...

[LAUGHING]

>>SEE, HE HAS A COLOSSAL

ADVANTAGE.

TAKE OFF YOUR CROSS

AND FOLLOW ME.

HEY, BUT WAIT A MINUTE.

I DON'T KNOW I'M GOING TO BE

RESURRECTED TWO DAYS LATER.

[LAUGHTER]

I CAN'T PERFORM MIRACLES.

[WAVES AND BIRD SOUNDS]

[WAVES LAPPING]

[TRAFFIC GOING PAST]

[KNOCKING]

[DOOR OPENS]

>HI.

[LAUGHING]

>WAIT.

WAIT.

PUT THIS DOWN.

PUT IT DOWN.

[LAUGHING]

>WAIT.

JUST TAKE OFF YOUR SHOES.

I KNOW, IT'S A PAIN IN THE ASS

BUT IT'S JUST SANDY.

OH MY GOD,

YOUR HAIR IS SO NICE.

COME.

OKAY.

>>OH MY GOD.

THIS IS SO PRETTY.

>ARE YOU GONNA TAKE A PICTURE?

>>I'M GOING TO TAKE A VIDEO.

WHOA.

[SOUNDS OF WAVES]

>WOW.

LOOK AT THIS.

IT'S LIKE ON TOP OF THE OCEAN.

SEE?

IT'S JUST OCEAN.

IT'S LIKE A BOAT PRACTICALLY.

>>WHAT?

>IT'S LIKE LIVING IN A BOAT

PRACTICALLY.

[LAUGHS]

>IT'S SO GOOD TO SEE YOU,

YOU KNOW.

HOW'S YOUR MOM?

>>SHE'S GOOD.

I THINK SHE'S PRETTY GOOD.

SHE'S WORKING A LOT.

>DO YOU STILL HAVE

THAT SAME BOYFRIEND?

YEAH?

>>MM HMM.

>WHAT'S THAT LIKE?

>>IT'S THE BEST.

[LAUGHS]

>I WOULDN'T KNOW.

>>NO, THINGS ARE GOING

REALLY WELL RIGHT NOW

WITH HIM, SO.

>DO YOU THINK YOU GUYS

ARE GOING TO GET MARRIED

AND ALL THAT?

MAYBE?

>>MM HMM.

>REALLY?

YOU TALK ABOUT IT?

>>MM HMM.

YEAH.

YEAH, I'D LIKE TO STAY WITH HIM.

>WOW.

>>SO I'M GOING TO WEST HOLLYWOOD

AND I SHOULD BE BACK BY FIVE.

>COOL.

>>WE'RE GONNA HAVE A QUICK...

I'M JUST MEETING HIM

AND THEN I'LL COME BACK.

>OKAY, COOL.

>>I'LL SEE YOU.

>HAVE FUN.

>>THANKS.

YOU KNOW, ANYTHING

IN THE FRIDGE THAT YOU WANT,

IT'S YOURS.

THERE'S WATER

ON TOP OF THE FRIDGE.

>UH HUH.

>>WHERE'S MY PURSE?

HOLD ON.

WHERE'S MY PURSE?

I CAN NEVER FIND

MY FUCKING PURSE.

>I JUST APPLIED TO ONE SCHOOL.

>>WHICH ONE?

>COLUMBIA.

>>AND YOU GOT IN.

>AND I GOT IN.

>>THE SCHOOL OF ENGINEERING.

>YEAH.

AND I GOT IN AND I GOT THERE

IN '68 AFTER THAT WHOLE,

YOU KNOW...

>>ISN'T THAT KIND OF FUNNY

THAT THAT'S HOW YOU

BECOME SOMETHING?

>WELL, AS IT TURNS OUT...

>>I GOT INTO JUILLIARD,

SO I BECAME...

>I SAW THAT.

>>YOU GOOGLED ME.

>I DID.

I DID.

AND I ACTUALLY READ SOMETHING

BUT I DIDN'T...

>>IT'S ALL LIES.

>WELL, I DON'T KNOW IF IT'S LIES

BUT I DIDN'T READ...

I DIDN'T SEE ANYTHING

UNFORTUNATELY.

>>NO IMAGES?

YOU DIDN'T...

>I SAW THE IMAGES.

YEAH.

SO I KNOW WHO I'M LOOKING AT.

>>OH, OH.

I SEE WHAT YOU MEAN.

>I DIDN'T GET TO LOOK...

I DID NOT GET TO...

YES.

>>YOU DID NOT SEE ME

PRETEND TO BE OTHER PEOPLE.

>RIGHT.

I DIDN'T SEE THAT.

>>THAT'S OKAY.

>BUT I SAW THAT PEOPLE

LIKED YOUR WORK.

>OH, THAT'S NICE.

>>YEAH.

THEY DO.

>ALL RIGHT.

SO...

>>THIS IS A PYRONOMETER.

WE USE THIS FOR...

DO I NEED TO PUT THIS IN CONTEXT

BEFORE WE START

OR DO YOU WANT TO TALK ABOUT

THE INSTRUMENTS?

I MEAN, I KNOW YOU'RE

RESEARCHING SOMETHING HERE,

BUT...

>BUT WHAT IS IT?

>>IT MEASURES SUNLIGHT.

YOU SEE THIS LITTLE BLACK THING

INSIDE THE TWO PLASTIC DOMES,

IN THE GLASS DOMES?

>UH HUH.

>>THAT'S A THERMOPILE.

>THIS THING.

>>NO, NO.

>THAT.

>>THAT.

INSIDE THE LITTLE BLACK THING

IN THE MIDDLE.

>THE BLACK CIRCLE

IS A THERMOPHYLE.

>>THERMOPILE.

>PILE.

>>YES.

IT MIGHT LOVE SUN,

TEMPERATURE TOO,

BUT IT'S A THERMOPILE.

>OKAY.

>>AND WHAT HAPPENS

IS WHEN THE SUN SHINES ON IT,

IT'S BLACK,

IT ABSORBS THE HEAT,

AND IT ABSORBS

BROAD-SPECTRUM

RADIATION AND,

REALLY WHAT IT IS,

IS A BUNCH OF LITTLE

THERMOCOUPLES,

WHICH ARE BI-METAL DEVICES

THAT WHEN HEAT FLOWS

FROM HOT TO COLD,

GENERATE A SMALL CURRENT.

WE'RE, YOU KNOW,

LOOKING FOR BANKABLE DATA,

WHICH IS WHAT THEY CALL IT.

THE DATA YOU CAN TAKE

TO THE BANK,

CONVINCE INVESTORS

THAT THERE'S A VIABLE

SOLAR OR WIND FACILITY,

AND GO AHEAD

AND GET PEOPLE

TO PUT UP MONEY,

AND WE'RE TALKING SERIOUS MONEY.

>OH.

>>YOU KNOW.

>AND ARE THEY PUTTING UP

MONEY FOR SOLAR PANELS

AND WINDMILLS?

>>THEY'RE PUTTING IT ON

SOLAR PANELS, WIND TURBINES...

>AND YOU MEASURE

WITH THINGS LIKE THIS.

>>THINGS LIKE THIS.

>HOW MUCH ENERGY

IS HITTING THE GROUND.

WHAT IS THIS THING?

>>THIS ONE MEASURES THE BEAM,

THE DIRECT BEAM OF THE SUN

INTO THE, YOU KNOW,

WHAT YOU SEE WHEN YOU STARE

AT THE SUN.

>RIGHT.

>>YOU KNOW, THAT BEAM.

SO THIS MEASURES

THE OVERALL ILLUMINATION

OF THE SKY

AND THIS MEASURES THE BEAM.

THIS INCLUDES THE BEAM,

BUT THIS MEASURES ONLY THE BEAM.

* MUSIC

>IT SEEMED LIKE EVERYBODY ELSE

WAS ALREADY REALLY SUCCESSFUL

AND I WAS THIS BROKE, LIKE,

GIRL FROM NEW YORK WITH,

YOU KNOW, RIPPED JEANS

AND MY DAD'S OVERCOAT.

AND I WOULD GO FOR MEETINGS

AND THESE WOMEN WERE ALREADY...

YOU KNOW, THEY WERE 25 YEARS OLD

AND THEY WERE MAKING

SO MUCH MONEY

AND SO THEY WOULD SHOW UP

LOOKING LIKE THAT.

AND I WOULD ARRIVE

IN MY RENTAL CAR.

AND I WOULD GET FEEDBACK TOO,

LIKE, "SHE'S NOT PRETTY ENOUGH."

BUT REALLY WHAT IT MEANT IS,

LIKE, I WASN'T IN THE RIGHT...

I DIDN'T HAVE THE GUCCI SHOES

AND THE PENCIL SKIRT.

>>RIGHT.

>WELL, I ALSO THINK I WASN'T...

I THINK I WAS SELF-CONSCIOUS.

I WASN'T... I MEAN,

IT'S MY THING.

I JUST WANTED TO

BE AROUND PEOPLE

WHO WERE ALL WORKING.

THAT SEEMED EXCITING TO ME.

>>YEAH.

>LIKE, COMPARE NOTES.

I MEAN, I WOULD BE REALLY SAD

IF I DIDN'T GET A PART

THAT I WANTED.

AND I REMEMBER I WOULD,

YOU KNOW,

IF THERE WAS A SIDEWALK,

I WOULDN'T STEP ON THE CRACK,

YOU KNOW.

I STILL PICK UP PENNIES.

DO YOU DO THAT?

I SEE A PENNY, I PICK IT UP.

>>OH, THAT'S AWESOME.

>MM HMM.

I MEAN, WAITING...

IF A DIRECTOR WAS

TRYING TO DECIDE WHETHER,

YOU KNOW, I WOULD

HEAR FROM SOMEONE,

"OH, IT'S BETWEEN YOU

AND SO-AND-SO.

AND HE JUST CAN'T DECIDE."

SO, YOU KNOW,

"SHE'S BLONDE AND YOU'RE NOT,

SO IF THEY CAST SO-AND-SO,

THERE'S ALSO MAYBE...

SO THEY'RE JUST

WAITING TO FIND OUT."

AND I WOULD SPEND TWO MONTHS,

YOU KNOW, NOT STEPPING ON

CRACKS AND PICKING UP PENNIES.

* MUSIC

>GET LOST...

LIKE CHILDREN LOVE TO PLAY

HIDE AND SEEK, GET LOST,

LIKE WE ALL LIKE TO

GO TO A PLAY.

>>IT'S ALL GLASS WINDOWS,

SO LIKE YOU JUST LOOK OUT

FROM THE KITCHEN

AND ALL YOU CAN SEE

IS THE OCEAN.

IT'S THE COOLEST THING.

YOU JUST DON'T SEE

ANYTHING ELSE.

>I'M SURE IT'S LOVELY.

>>IT'S SO GREAT.

>YOU KNOW WHAT?

SEND ME A PICTURE.

POST A PICTURE ON FACEBOOK

TOMORROW.

>>OKAY.

>AND I'LL SEE.

>>I WILL.

I'LL GIVE YOU A VIDEO TOUR.

>UM, I REALLY MISS YOU.

>>I MISS YOU TOO.

I LOVE YOU.

>I LOVE YOU TOO.

DO YOU THINK I COULD SEE...

DO YOU THINK YOU COULD,

I DON'T KNOW HOW TO PUT THIS

DELICATELY...

>>OKAY.

>I'D REALLY LIKE

TO SEE YOUR BREASTS.

[LAUGHS]

>RIGHT NOW?

>>YEAH.

YEAH.

>I'M KIND OF JUST IN THE MIDDLE

OF THE LIVING ROOM, RIGHT.

>>IS SHE ASLEEP?

>YEAH, BUT I'M SCARED.

>>I THINK IT'S OKAY.

YOU DON'T HAVE TO

DO A WHOLE SHOW.

I JUST WANT TO SEE, YOU KNOW,

CAN YOU SHOW ME A LITTLE BIT?

>YEAH.

* MUSIC

>CAN YOU SEE?

THOSE ARE MY BOOBS.

>>YEAH.

OH YEAH.

>DO YOU LIKE THEM?

>>YEAH.

YES.

OH MY GOSH.

>YOU CAN'T TALK THAT LOUD.

>>SORRY.

>IT'S OKAY.

HEY.

>>WHAT'S HAPPENED?

WHAT'S GOING ON?

>I'M SO SORRY.

WE'RE JUST LOOKING AT PHOTOS.

THAT'S MARIE.

>>HI.

>OH MY GOD.

I'M SORRY.

I DIDN'T KNOW

THIS IS VIDEO CHAT, OKAY?

>>YEAH, I'M LIVE.

THE LIVE FEED.

>IT'S NICE TO MEET YOU.

HI.

>>IT'S REALLY NICE TO MEET YOU.

>YEAH.

>>CAN YOU SEE?

>I THOUGHT YOU WERE JUST

WORKING...

>>WERE WE DISTURBING YOU?

>NO, NO.

I JUST DON'T SLEEP AT NIGHT.

>>OH.

>I HAVE INSOMNIA.

I WAS JUST GONNA

GET A GLASS OF WATER.

OH, YOU'RE SO CUTE.

HE'S SO CUTE.

[LAUGHS]

>I KNOW.

>>WELL DONE.

[LAUGHS]

>AND WELL DONE, SIR.

OKAY, ENJOY YOURSELVES.

I'M GONNA GO BACK TO...

>>OKAY, DO YOU NEED US

TO BE QUIET?

>NO, NO.

YOU DIDN'T WAKE ME UP.

I'M LISTENING TO MY AUDIO BOOKS.

>>OKAY.

THAT'S WHY

I DIDN'T WANT TO DO THAT.

>NICE MEETING YOU.

>>I'VE NEVER WORN

A WETSUIT BEFORE.

>IT'S GREAT.

YOU'RE GONNA LIKE THE...

I LIKE IT.

I WISH... I SORT OF LIKE

THE WETSUIT FEELING.

NO, LIKE I WISH I HAD

THIS KIND OF OTHER LAYER

OF PROTECTION ALL THE TIME,

YOU KNOW.

OKAY.

AH.

ACTUALLY, CAN YOU DO ME A FAVOR?

YOU WANT TO ZIP ME UP

AND I'LL ZIP YOU UP?

>>YEAH.

>THEY DO MAKE IT SO THAT...

YEAH.

THANK YOU.

[CRASHING WAVES]

>WOO!

[CRASHING WAVES]

>OH MY GOD!

[LAUGHING]

[LAUGHING]

>OKAY, SO JUST HANG IT...

YOU CAN HANG IT

ON THE BACK OF THE CHAIR.

>>OKAY.

>I'LL GRAB OUR TOWELS.

>>IT'S STUCK ON MY...

[LAUGHING]

>SIT DOWN.

>NO ONE CAN SEE US.

[WAVES CRASHING]

>>OKAY.

>THANK YOU.

>>ACTUALLY TAKE YOUR TOWEL

AND HOLD IT IN FRONT OF YOU.

LIKE, OVER YOUR BOOBIES.

THEY'RE GREAT BOOBS.

>YOU HAVE GREAT BOOBS.

>>NO, I HAD GREAT BOOBS.

>NO, YOU ACTUALLY...

>>YOU KNOW, MY BOOBS

USED TO BE UP HERE SOMEWHERE.

>THEY'RE GORGEOUS.

>>AND THEN THEY GO DOWN.

>NO.

>>YES.

NO, THEY DO.

YOU HAVE TO ENJOY THESE

WHILE THEY'RE UP.

WAIT, WAIT, HOLD ON.

WE'RE GONNA PRESERVE THEM

FOR POSTERITY.

>I'M NOT LOOKING FORWARD

TO TAKING MY CLOTHES OFF

THE WAY I USED TO.

IT USED TO BE GREAT.

I COULDN'T WAIT.

>>YEAH?

>LIKE, OH, CAN WE JUST

GET THROUGH ALL THIS STUFF

THAT MAKES ME NERVOUS,

LIKE THE DINNER,

AND THE TALKING, AND EVERYTHING,

AND TO THE I'LL JUST

TAKE MY PANTS OFF AND MY SHIRT

AND YOU'LL BE REALLY HAPPY.

[LAUGHS]

>SO, HOW DO YOU NAVIGATE THAT?

>>IT'S AWKWARD.

>I'M SURE THEY PROBABLY FEEL

SELF-CONSCIOUS TOO.

LIKE, THEY'RE LOOKING AT IMAGES

OF ALL THESE WOMEN

BUT THEY'RE NOT THE SAME

LIKE THEY USED TO BE EITHER.

I GUESS IT'S DIFFERENT FOR BOYS.

>>I DON'T KNOW WHY

BUT I THINK IT'S...

OR MAYBE THEY FEEL...

THEY MIGHT FEEL INSECURE,

BUT IT SEEMS MORE...

I FELT MORE PRESSURE IN MY LIFE

TO BE THE OBJECT OF, YOU KNOW...

>RIGHT.

>>THE THING THAT MAKES...

THE ENGINE FOR WHY IT'S HOT...

THE IMAGE THAT STARTS

THE BALL ROLLING OR SOMETHING.

[CRASHING WAVES]

>I'M WORRIED THAT WE'RE

SQUISHING THEM.

DO YOU THINK

WE'RE SQUISHING THEM?

>>PROBABLY.

WAIT, I SHOULD STAY UP HERE

BECAUSE THIS LIGHT'S AMAZING.

THEN THIS LIGHT...

>AWFUL?

>>YEAH, WELL, IT'S VERY ARTSY.

>THAT'S WHAT I WAS THINKING.

>>THIS LOOKS LIKE

AN ALBUM COVER.

>MEDICINE, JEFFERSON, LINCON.

>>IS IT TO DO WITH FACIAL HAIR?

>NO.

>>IS IT TO DO WITH

YOUR APPEARANCE AT ALL?

>NO.

>>IS IT TO DO WITH

THEIR POLICIES?

>NO.

>>IS IT TO DO WITH

THEIR PERSONALITIES?

>NO.

>>IS IT TO DO WITH

THEIR SEXUAL ORIENTATION?

>NO.

>>YES, THEY'RE ALL

TRANSGENDERED.

YOU DIDN'T KNOW THAT?

THOSE FOUR...

>DOES IT HAVE TO DO WITH

THE FACT THAT THEY'RE ALL

ON MOUNT EVEREST?

[LAUGHING]

[LAUGHING]

>NO, I'M NOT GONNA SAY.

>>WHY?

>'CAUSE THEN YOU'LL...

MAYBE YOU'LL STEAL IT.

I DON'T KNOW YOU VERY WELL.

>>HI GUYS.

>WHOA, DID YOU SEE

THAT LIGHTENING?

>>YES.

>HI MY LOVE.

DID YOU HAVE A GOOD DAY,

MONKEY, MONKEY?

>>YES, AND YOU?

>LITTLE MONKEY.

ALL RIGHT, SORRY,

I DIDN'T WANT TO INTERRUPT.

>>THESE ARE MY FRIENDS.

THIS IS SUZANNE.

>OH, HELLO.

HI, I'M MARIE.

NICE TO MEET YOU.

>>SUZANNE.

>HI, DAN.

>>HI DAN.

MARIE.

NICE TO MEET YOU.

I'M REALLY GLAD YOU GUYS

ARE HERE.

>YEAH.

IT'S A GREAT PLACE.

>>YOU GUYS ENJOYING IT?

>YES.

>>OH, IT'S BEAUTIFUL.

IT'S BEAUTIFUL.

>YEAH, WE'VE DEFINITELY

BEEN ENJOYING THIS DECK.

>>HEY, I'M REALLY SORRY.

I THINK I BROKE

YOUR TOILET SEAT.

>NO, NO, IT'S NOT BROKEN.

I PROMISE YOU.

>>NO, I THINK I BROKE IT

JUST NOW.

>I KNOW.

I KNOW IT SEEMS LIKE YOU...

THAT YOU BROKE IT TO YOU,

BUT IT'S AN OLD TOILET SEAT.

>>OH, IT WAS ALREADY BROKEN?

>MM HMM.

IT WAS ALREADY BROKEN.

>>OH, OKAY.

>YEAH, NO.

IT WAS HERE, YOU KNOW,

IT'S A CHEAP RENTAL TOILET SEAT.

>>I THOUGHT I...

I LIFTED IT UP, I'M REALLY HIGH,

I'M SORRY.

ARE YOU GONNA...

>IT'S OKAY.

>>ARE YOU GONNA BLEND THAT?

>UM, YEAH.

DO YOU WANT SOME?

>>YEAH.

>YEAH, IT'S GOOD.

>>WAIT, CAN I SMOKE

BEFORE YOU...?

>OH, OF COURSE.

YEAH, NO.

GO AHEAD.

>>I THOUGHT I BROKE

YOUR TOILET SEAT.

>BUT YOU DIDN'T.

>>I WAS SO WORRIED.

I WAS LIKE, OH, I HAVE TO

GO IN HER KITCHEN NOW...

[BLENDER BUZZING]

>'CAUSE NOW, FIRST YOU'RE NOT

HANGING OUT WITH OTHER PEOPLE

BECAUSE YOU'RE SO BUSY STARING

AT A SCREEN, BUT NOW WE'RE NOT

HANGING OUT WITH EACH OTHER

BECAUSE WE'RE SO BUSY

STARING AT OURSELVES ON SCREEN.

>>IS THAT WHAT KALE TASTES LIKE?

[LAUGHS]

>THAT'S WHAT KALE TASTES LIKE.

>>OKAY.

I MEAN...

>JUST DRINK IT DOWN.

YOU'RE GOING TO FEEL GOOD.

>>WHAT ELSE IS IN THERE?

>JUST DRINK THAT DOWN.

>>YOU'RE SUPPOSED TO

DRINK IT ALL AT ONCE?

>MM HMM.

* MUSIC

>WOW.

* MUSIC

[WAVES LAPPING]

[JIGGLING]

>OH GREAT.

YOU KNOW, I SIT ON IT

AND I SLIP, RIGHT?

>>THIS IS BAD.

>I DON'T THINK YOU CAN FIX IT.

IT'S JUST A CHEAP RENTAL.

>>NO, I CAN... LOOK.

SEE?

>WAIT, I DIDN'T KNOW THAT...

>>SEE THAT BOLT.

YEAH.

IT'S LIKE A LITTLE SECRET HATCH.

>WAIT.

>>PUT YOUR HAND UNDER THERE.

SEE, THAT'S WHERE THE BOLT

COMES OUT THROUGH THERE?

>I NEVER WOULD HAVE KNOWN THAT.

>>YEAH.

AND THAT JUST POPS BACK IN.

>WOW.

WAIT, HOLD ON.

>>TRY IT OUT.

>IT DIDN'T MOVE.

>>YEAH, THAT'S THE WAY

YOU COULD HAVE BEEN...

>FOR A YEAR.

>>FOR A YEAR.

YOU COULD HAVE BEEN

DOING IT LIKE THAT.

>SEE, THIS IS GOOD.

>>I'M THINKING RIGHT HERE.

>MM HMM.

[KNOCKING]

>>DOES THAT SEEM...

>YEAH.

YEAH.

THAT'S WHERE YOU WANT IT?

>>WELL, DOES IT SEEM HIGH?

DOES IT SEEM RIGHT TO YOU

IF IT WAS YOUR HOUSE?

>MM.

HOLD ON.

LET ME GO...

>>OH YEAH.

[KNOCKING]

>OH, HI.

>>HEY.

HOW'S IT GOING?

>COME ON IN.

>>OKAY.

CAN I...

>MM HMM.

JUST HANG YOUR COAT RIGHT THERE.

DID THAT SEEM RIGHT?

>>THAT FELT GOOD.

>OKAY.

* MUSIC

[HAMMERING]

* MUSIC

>OH, THIS IS SO GREAT.

>>YEAH?

* MUSIC

>WHAT I REALLY LIKED

ABOUT YOUR LAST

MOVIE WAS SORT OF

THE COMBINATION BETWEEN

HORROR AND COMEDY.

SO IT SEEMS LIKE THAT'S

SOMETHING YOU'RE

CONTINUING WITH?

>>WELL, I THINK I HAVE A MORBID

SENSE OF HUMOR,

SO I THINK THERE WILL

ALWAYS BE SOME OF THAT,

YOU KNOW, ON DISPLAY.

BUT I WOULDN'T CONSIDER IT

SAY HORROR/COMEDY PER SE.

I THINK IT'S A GENUINE STORY

ABOUT IT'S LONELINESS

AND ABOUT THE ISOLATION

THAT BEING A VAMPIRE IS.

AND AT THE SAME TIME,

JUST BEING A SINGLE PERSON

IN THE MODERN AGES.

SO I THINK THAT IT'S JUST...

THEY'RE GOOD PARALLELS.

>YEAH.

TOTALLY.

>>DO YOU KNOW

WHAT THE MOVIE'S ABOUT?

>I HAVE NO IDEA.

I THINK IT'S SOMETHING TO DO

WITH A PRIVATE DETECTIVE.

I DON'T KNOW MUCH ABOUT IT.

I'M HERE BECAUSE I MISSED

HIS LAST MOVIE AND I JUST

HAVE TO MAKE UP FOR IT NOW

SO IT DOESN'T SEEM

LIKE I'M A TERRIBLE FRIEND.

BUT WE'RE NOT REAL FRIENDS

ACTUALLY.

>>SO, JUST BE LIKE LOOKING AT ME

AND THEN...

>YES.

I...

[LAUGHING]

>ALL RIGHT.

I REALLY LIKE THIS PLACE.

>>YES.

>IT'S GOT A NICE...

>>OH WAIT.

OH GOSH.

[LAUGHING]

* MUSIC

>I'M GOOD.

HOW ARE YOU?

GOOD.

I JUST WANTED TO SAY GOOD NIGHT.

I'M ACTUALLY OUT

WITH A BUNCH OF PEOPLE

AND I THINK WE'RE GONNA

STAY OUT PRETTY LATE,

SO I WANTED TO SAY

GOOD NIGHT NOW.

I LOVE YOU TOO.

I MISS YOU A LOT.

* MUSIC

>HOW DO YOU DO IPHONE

IF YOU'RE...

>>I DO IT LIKE THIS.

>SO, CAN I ASK YOU?

IF YOU'RE TALKING TO PEOPLE

AND YOU SAY LIKE,

"WELL, I'M GONNA... "

DO YOU DO THAT?

>>YEAH, SOMETIMES.

>LIKE, YOU MIME IT?

>>YEAH, OR WHEN I'M LIKE,

"AND I WROTE A... "

[LAUGHING]

>OH GOD.

I'M JUST...

>>SHH.

SHH.

>OKAY.

>>I'M SORRY.

YOU CAN TALK.

>NO, I DON'T WANT TO

SAY ANYTHING.

I MEAN...

>>THIS IS A REALLY NICE HOT TUB.

>THAT'S THE WAY IT SHOULD BE.

IT'S YOURS.

>>IT'S MY HOT TUB.

I SHOULDN'T BE SAYING THAT.

>IS IT CONCEDED TO SAY

YOU HAVE A NICE HOT TUB

IS THE QUESTION?

>>HOW LONG ARE YOUR PARENTS

OUT OF TOWN?

>MY PARENTS...

I ACTUALLY DON'T KNOW.

I JUST SENT THEM AN EMAIL

ASKING THEM IF I COULD USE

THE HOT TUB

AND THEY SAID YEAH.

>>YOU DRINKING WATER

OUT OF A BOWL?

>YOU WANT SOME WATER?

>>NO.

[KISSING]

[CHUCKLES]

>I HAVE A BOYFRIEND

SO I FEEL LIKE

I SHOULDN'T DO THAT.

>>I UNDERSTAND.

YOU GONNA COME BACK OUTSIDE?

* MUSIC

[CRASHING WAVES]

>OKAY, I THINK THIS IS

GOING TO BE REALLY GOOD FOR YOU.

AND YOU MIGHT NOT WANT IT

BUT I THINK

YOU'RE GONNA LIKE IT.

>>I'M SORRY.

>OH NO.

DON'T... YOU KNOW, DON'T WORRY.

NO, I UNDERSTAND.

I'VE HAD WAY TOO MANY MORNINGS

LIKE THAT.

HERE'S TWO ACETAMINOPHEN

THAT YOU'RE GONNA DRINK

WHEN THIS IS DONE.

NOW, OKAY, I HAVE SOMETHING

THAT YOU'RE REALLY GONNA LOVE.

IT'S A VERY LOUD NOISE

SO I WANT YOU TO BRACE YOURSELF.

JUST HOLD ONTO ME TIGHT.

WE'RE TOGETHER IN THIS.

YOU READY?

[BLENDER RUMBLING]

OH, OH, THE POOR THING.

[BLENDER REVVING]

>>LITTLE MONKEY.

LITTLE MONKEY OVERDID IT.

>OH GOD.

>>HERE, I'LL FINISH IT.

ARE YOU GONNA THROW UP?

OH, ARE YOU?

ARE YOU?

FORGIVE ME.

[LAUGHING]

[SPLASH]

>OH!

>>SO SORRY.

[LAUGHING]

>IT'S REALLY OKAY.

YOU'RE GONNA BE OKAY.

[LAUGHING]

>DO YOU THINK THAT'S IT?

>>I THINK SO.

>OKAY, LET'S GET OUT OF HERE.

[FLUSH]

>THIS IS A GLOBAL STATION

IN WHICH WE'RE MEASURING,

YOU KNOW,

THE WHOLE DOME OF THE SKY.

>>OKAY.

>THERE ARE NO BEAM

MEASUREMENTS.

IF YOU NOTICE,

THEY GOT THE LITTLE

DOMED INSTRUMENTS

OUT ON THE SOUTH SIDE

OF THIS THING ON THESE LITTLE

WINGS OVER THERE.

>>OH, THE THINGS...

>YEAH, THE YEAH.

>>IS THE THING UNDER IT

THAT BEAM THING?

>NO, THERE IS NO BEAM

MEASUREMENT HERE.

THAT'S JUST...

WE CALL THAT A CROSS ARM.

>>CROSS ARM.

>JUST A SUPPORT.

>>OKAY.

>AND WE'RE ALSO MEASURING

RELATIVE HUMIDITY.

>>WHAT'S THE NAME OF THE DOME?

>PYRONOMETER.

>>THE PYRONOMETER.

SO THERE'S TWO PYRONOMETER'S.

>FOR REDUNDANCY.

THIS IS A JOHN INSTALLATION.

HE ALWAYS PUTS THE FENCEPOST

ON TOP OF THAT AND TAKES UP

ALL THE EXCESS CABLE,

LIKE A MUMMY.

THIS IS, YOU KNOW,

YOU CAN SEE WHERE ALL THE WIRES,

ALL THE COLORED WIRES ARE.

>>MM HMM.

>THOSE ARE THE SENSORS,

ALL LANDED ON LITTLE TERMINALS

IN THE LOGGER.

>>SO THIS IS COMING...

>NO, THAT'S JUST BATTERY

AND SOLAR PANEL STUFF

ON THE RIGHT HAND SIDE.

>>OKAY, WHERE'S

THE PYRONOMETER MEASUREMENT?

>THOSE ARE ALL IN THERE.

>>INTO THIS.

>INTO THAT.

THAT'S CORRECT.

ALL OF THESE THINGS ARE

SORT OF TUNED AND CALIBRATED.

THEY'RE WELL ESTABLISHED.

YOU KNOW, IT DOESN'T TAKE VERY,

YOU KNOW, YOU DON'T HAVE TO

START FROM SCRATCH.

YOU'RE NOT BAKING A CAKE FROM,

YOU KNOW, FROM INGREDIENTS.

YOU'RE BASICALLY BAKING IT

FROM MIX, YOU KNOW.

YOU'RE BASICALLY...

A LOT OF THIS IS SORT OF SET.

>>SO YOU'RE SAYING

THIS IS LIKE AN INSTANT CAKE.

>IT IS LIKE AN INSTANT CAKE.

YOU KNOW, IT'S LIKE

INEXPENSIVE ICE CREAM.

AND WHEN WE PUT THESE THINGS IN,

WE HAVE TO, YOU KNOW,

WE HAVE TO DOCUMENT

THIS THING THOROUGHLY.

YOU KNOW,

THIS IS ALL BANKABLE DATA,

SO EVERYBODY WANTS TO KNOW

THE SERIAL NUMBER

OF EVERY INSTRUMENT

THAT'S OUT THERE.

THEY WANT TO KNOW

HOW IT'S CALIBRATED.

>>RIGHT.

>YOU TAKE, YOU KNOW,

EXHAUSTIVE PHOTOGRAPHS

OF HOW EACH THING IS MOUNTED.

EVERY PHOTOGRAPH IS LIKE,

YOU KNOW, WITH THE IPHONE

WITH THE GPS PIN

IN EVERY PHOTOGRAPH

SO YOU KNOW EXACTLY

WHERE YOU WERE.

YOU KNOW WHAT SERIAL NUMBER

THE INSTRUMENT IS.

IT'S ALL VERY, VERY RIGOROUSLY

ESTABLISHED SO THAT ANYBODY

SENDING THEIR AUDITOR

FROM A BANK FOR A LOAN

FOR HALF A BILLION DOLLARS

IS GONNA...

>>THEY HAVE PROOF.

>THEY HAVE PROOF OF AT LEAST

WE WENT THROUGH THIS PROCESS

IN A RIGOROUS

AND THOROUGH MANNER

AND DOCUMENTED EVERYTHING.

>>SO WHAT HAPPENED?

DID YOU WANT TO GET DIVORCED?

>NO.

>>OR WAS IT A MUTUAL... NO?

>NO, IT WAS A BIG

DISAPPOINTMENT.

>>I'M SORRY.

>YEAH, I KNOW.

MY WIFE JUST, YOU KNOW,

SUDDENLY, SUDDENLY KIND OF

FLAKED.

I DON'T KNOW.

SHE JUST HAD A BETTER IDEA

AND LEFT.

AND ACTUALLY HAD AN

ALTERNATIVE TO ME IN MIND,

YOU KNOW, BACK EAST.

>>OKAY.

THAT HAPPENS.

>APPARENTLY.

APPARENTLY.

>>BUT YOU WERE TOGETHER

HOW MANY YEARS?

>UH, AT THE TIME OF THE DIVORCE

IT WAS 32 YEARS.

>>WOW.

>YEAH.

IT WAS REALLY PRETTY AWFUL.

>>DO YOU THINK YOU WOULD

WANT TO GET MARRIED AGAIN?

>NOT SOON.

NOT TODAY.

>>I'M NOT ASKING.

>OKAY.

WELL, YOU KNOW, WHAT'S HAPPENED

IN THE COURSE OF MY SO-CALLED

RECOVERY IS THAT I HAVE STARTED

TO LOOK AT WOMEN AND THEN SAY,

IS THAT SOMETHING I WANT TO,

YOU KNOW, VERY NICE,

VERY ATTRACTIVE, DO I WANT TO

INTERRUPT MY CURRENT...

>>YEAH.

>SOLITUDE.

>>MY LOVELY... HOW IS THIS

GONNA FIT INTO MY LOVELY LIFE?

>EXACTLY, WHICH I'M

NOW CREATING.

>>WHICH I'M REALLY ENJOYING.

>RIGHT.

EXACTLY.

>>I KNOW.

>DO I HAVE TO HANG OUT

WITH THIS PERSON ALL THE TIME?

>>SHE'S REALLY PREGNANT.

>YEAH.

>>WAS THIS A WHILE AGO?

>YEAH.

>>AND SO DID SHE HAVE THIS BABY?

>YEAH, SHE'S ACTUALLY HAD

ANOTHER BABY SINCE THEN.

BUT I DIDN'T TAKE A PICTURE

OF THAT PREGNANCY.

>>HAVE YOU EVER BEEN PREGNANT?

>NEVER.

>>NOT ONCE?

>NOT THAT I KNOW OF.

HAVE YOU?

>>NO.

[CLEARS THROAT]

WHAT-- UM...

>WHAT?

[LAUGHING]

>WHEN I WAS PLAYING A DOCTOR

ONCE, I WENT AND WATCHED

BABIES BEING BORN FOR REAL.

AND THE WOMEN, I THINK, 'CAUSE

THEY GAVE ME SCRUBS,

AND I THINK THE WOMEN

JUST THOUGHT I WAS AN INTERN

OR A DOCTOR.

>>REALLY?

>MM HMM.

>>COOL.

WHO LET YOU IN?

LIKE, THE HOSPITAL?

>THE HOSPITAL LET ME IN.

BECAUSE, YOU KNOW, YOU SAY

BLAH, BLAH, BLAH, THE STUDIO,

WHATEVER, WAS BLAH, BLAH.

AND THEY'RE LIKE OKAY, SURE,

YOU CAN GO... GO, YOU KNOW,

THE FOURTH FLOOR.

HERE'S A PASS.

YOU KNOW, YOU SIGN SOMETHING

OR WHATEVER.

I REMEMBER ONE OF THE DOCTORS

WAS DELIVERING A BABY

AND HE HAD HIS HAND

INSIDE THIS WOMAN

AND HE WAS WATCHING

A BASEBALL...

LIKE A BASKETBALL GAME.

>>UH HUH.

WHILE HE WAS...

>YEAH, IT'S THAT, YOU KNOW,

HE JUST DOES IT ALL THE TIME

SO HE'S SORT OF LIKE OKAY.

>>WAS SHE LIKE CONSCIOUS?

>YEAH, GIVING BIRTH.

YEAH, SHE WAS CONSCIOUS.

>>AND SHE WASN'T LIKE,

"TURN OFF THE TV

WHILE I'M GIVING BIRTH."

>NO.

>WHAT?

>>OH, I THOUGHT

WE WERE GONNA KISS.

>YOU SHOULD DO IT THEN.

>>OH REALLY?

OH.

>'CAUSE YOU KINDA,

I THOUGHT WE WERE TOO

BUT THEN I THOUGHT, OH,

HE DOESN'T WANT TO.

>>NO, I WAS ABOUT TO

AND YOU SAID WHAT,

AND I WENT MM.

>SHOULD I JUST BE

VERY STILL AND QUIET?

OKAY, WHAT IF I JUST...

I'M GONNA SIT HERE.

>>YEAH.

>AND THEN YOU JUST DO

WHAT YOU WANT TO DO.

>>OKAY.

>'CAUSE THEN I'LL KNOW

IT'S WHAT YOU WANT TO DO.

'CAUSE I CAN'T STAND IT.

I'M SO TIRED OF THE GUESSING.

>>OH, OKAY.

[LAUGHING]

>YOU'RE TIRED OF THE GUESSING?

>>I CAN'T... YEAH,

I CAN'T TELL WHAT YOU WANT?

>REALLY?

>>I REALLY CAN'T.

>OKAY, YEAH, I SAID I WASN'T

GONNA DO ANYTHING

BUT THAT'S REALLY NICE.

>>NO, THEY'RE JUST TOO TIGHT.

I'M NOT TAKING THEM OFF.

[LAUGHING]

>THAT'S LIKE WHOOP.

>>OH REALLY?

>YEAH, A SPEED BUMP.

>>WHAT?

[LAUGHS]

>I FEEL LIKE I'M ON A RIDE

AT A THEME PARK;

THIS IS LIKE A SEATBELT.

[LAUGHING]

>SEE IF YOU CAN CATCH ME.

[LAUGHING]

>WOO HOO!

>>NO, I'M THE CAMERA.

[LAUGHING]

* MUSIC

[RATTLING]

[KNOCKING]

[DOOR UNLOCKING]

>HI.

>>HEY.

>SORRY.

I CAN'T FIND MY CAR KEY.

IT MUST BE JUST RIGHT...

RIGHT AROUND HERE.

YOU KNOW,

I THINK IT'S IN THE BEDROOM.

GOSH.

HERE FOR...

OH MY GOD.

OKAY.

SORRY.

OH MY GOD.

I LOOKED THROUGH

THIS ENTIRE BAG.

I'M SO SORRY.

OKAY.

[BIRDS CHIRPING]

[EXHALES]

[BIRDS CHIRPING]

[CAR STARTS]

* MUSIC

[TRAFFIC PASSING]

[CRASH]

[PATIO DOOR OPENS]

[WAVES LAPPING]

>YOU ALL RIGHT?

[CRASHING WAVES]

>DO YOU PUT THE ICE IN FIRST,

THEN?

>>NOT YET.

I'M GONNA START IT

AND THEN GET IT GOING.

ALL RIGHT.

FOLKS, IT'S SHOW TIME.

>YOU GONNA PUT IN THE ICE?

>>NOT YET.

>OR THAT'S LATER?

>>I'M GONNA DO...

WAIT, WAIT, READY?

SO THIS IS YOU.

[BLENDER REVVS]

[LAUGHING]

>AH!

[CRASHING WAVES]

>SO YOU LIKED HIM?

YOU THOUGHT HE WAS OKAY.

HE'S FUN.

>>YEAH, HE'S REALLY NICE.

HE SEEMS TENDER.

>I DON'T KNOW.

>>HE SEEMS LIKE

HE REALLY CARES ABOUT YOU.

>ARE YOU TRYING TO SET US UP?

>>NO.

>HE'S REALLY...

HE'S JUST A FRIEND.

HE'S JUST A FRIEND.

HE DATES LOTS OF YOUNG WOMEN,

LIKE YOUR AGE.

>>REALLY?

>MM.

>>I THINK THAT'S LAME.

>OH, I DON'T KNOW.

IT'S JUST BIOLOGY.

HE'S STILL GOT A...

I DON'T KNOW, I WANT TO SAY

HE'S GOT A SACK FULL OF NUTS.

[LAUGHING]

BUT THAT MAKES NO SENSE.

HE HAS A SACK FULL OF NUTS.

STILL.

>>I GUESS.

>AND SO THEN WE'LL BE TOGETHER

AND A YOUNG WOMAN

WILL WALK THROUGH THE ROOM

AND, YOU KNOW, YOU JUST SEE,

JUST BIOLOGICALLY,

HE'S LIKE BRR.

HIS BRAIN'S GOING WHA-A-A.

I COULD POLLINATE THAT.

AND I CAN'T, YOU KNOW,

I CAN'T GET UPSET ABOUT THAT.

>>I GET UPSET ABOUT THAT STUFF.

>REALLY?

>>IT REALLY SCARES ME.

YEAH, IT SCARES ME

TO THINK ABOUT BEING

IN A POSITION WHERE, LIKE,

I'M NOT THE YOUNG ONE ANYMORE.

'CAUSE I FEEL LIKE

MY WHOLE LIFE,

I'VE ALWAYS BEEN, LIKE,

THE YOUNG PERSON,

LIKE THE YOUNG PERSON

WHO WAS PRECOCIOUS AND...

>YOU WERE THE YOUNG PERSON

WHO WAS ADVANCED.

>>RIGHT.

>HANGING OUT WITH OLDER PEOPLE.

RIGHT.

AND THEN SUDDENLY YOU'RE...

>>YEAH, NOW LIKE EVERYONE'S

SORT OF CAUGHT UP TO ME

AND I FEEL COMPLETELY LIKE,

I'M JUST SO AFRAID FOR LIKE,

AND ALSO I FEEL LIKE I USED

BEING YOUNG AS LIKE

A WAY OF GETTING THINGS.

>IT'S POWER.

>>RIGHT.

>IT'S POWER, RIGHT?

>>PEOPLE WILL DO ANYTHING.

>SO THEN YOU FEEL YOUR POWER

KIND OF BEING DRAINED AWAY.

>>YEAH.

>WHEN I STARTED TO REALIZE

THAT IF I WALKED INTO A ROOM

MEN WEREN'T LOOKING AT ME,

THAT THEY WERE LOOKING

AT YOUNGER WOMEN, YOU KNOW,

THAT SOMETHING HAD PASSED ME BY,

I BECAME REALLY

DEPRESSED ABOUT IT.

AND THEN THAT'S WHEN

I STARTED...

I WAS JUST STONED ALL THE TIME.

I WOULD JUST... I THOUGHT

I COULD ESCAPE IT SOMEHOW.

BUT REALLY, IT JUST NARROWED

MY OPTIONS REALLY.

SO THAT'S WHY I'M INTERESTED,

YOU KNOW, BECAUSE

YOU HAVE ALL OF THESE,

YOU CAN DO ANYTHING YOU WANT.

IT'S VERY POWERFUL.

YOU CAN DO...

>>YEAH.

>I MEAN, I THINK THAT,

YOU KNOW, THERE ARE

ALL THOSE DIFFERENT ROLES.

LIKE, IF YOU GET MARRIED

AND YOU BECOME A MOTHER,

THEN YOU'RE... THAT'S YOUR ROLE.

>>YEAH.

I'VE TALKED TO A LOT OF PEOPLE,

MEN, WHOSE WIVES WERE ACTRESSES

WHO STOPPED ACTING COMPLETELY

ONCE THEY HAD KIDS.

THEY WERE JUST LIKE,

"I DON'T WANT TO DEAL

WITH THIS BULLSHIT ANYMORE."

>RIGHT.

>>"I'M DONE.

THIS IS NOW MY NEW LIFE."

>RIGHT.

>>WHICH, IF IT'S SO EASY

TO JUST STOP DOING IT, I MEAN,

WHY AM I EVEN GETTING... ?

>DO YOU THINK

IT WOULD BE EASY FOR YOU?

IT DOESN'T MATTER

WHAT OTHER PEOPLE DO.

I JUST WONDER WHAT...

>>IF IT WOULD BE EASY

FOR ME TO...

>WHAT YOU THINK IT WOULD BE

EASY FOR... DO YOU THINK

IT WOULD BE EASY

FOR YOU TO STOP ACTING

AND STAY HOME WITH A BABY

ALL THE TIME?

>>I THINK IT WOULD BECAUSE I...

I DON'T KNOW, REALISTICALLY.

BUT PART OF ME THINKS IT WOULD

BECAUSE SO MUCH OF IT

IS ABOUT ATTENTION,

GETTING ATTENTION,

AND IF YOU HAVE A KID,

THAT KID IS JUST

PAYING ATTENTION TO YOU.

>AND IT NEEDS YOU.

>>IT NEEDS YOU SO MUCH MORE

THAN LIKE THE MOVIE BUSINESS

NEEDS ME.

>RIGHT.

>>I DON'T KNOW.

>I ALWAYS FEEL LIKE

WHAT WAS A LITTLE BIT WEIRD

FOR ME, A LITTLE SORT OF

TRAGEDY, IS THAT I ALWAYS

WANTED TO, YOU KNOW,

YOU KNEW.

LIKE, I ALWAYS WAS WAY INTO

BEING WITH THE KIDS

AND PLAYING WITH THE KIDS.

I ALWAYS THOUGHT

I WOULD HAVE KIDS.

DIDN'T YOU THINK THAT I WOULD?

>>YEAH.

>RIGHT?

SO, I ALWAYS THOUGHT THAT

THAT WAS JUST GONNA HAPPEN.

I JUST NEVER MET A MAN I THOUGHT

WOULD BE A GOOD FATHER.

THAT I COULD REALLY RELY ON.

>>RIGHT.

>BUT THAT MIGHT HAVE BEEN

MY SKEWED PERCEPTION

BECAUSE OF, YOU KNOW,

GRANDPA AND YOUR GRANDFATHER

AND ALL OF THAT.

>>IT'S A LITTLE DIFFERENT

THAN BROOKLYN, EH?

>SORRY?

>>IT'S A LITTLE DIFFERENT

FROM BROOKLYN.

>YEAH, IT'S PRETTY DIFFERENT.

>>YEAH.

>IT'S GREAT.

>>AND ONE DAY ALL THESE HOUSES

ARE GONNA BE GONE.

I MEAN, THE SEA LEVEL HERE IS,

IT'S GETTING HIGHER EVERY YEAR.

ALL THESE, YOU KNOW,

CASTLES BY THE SAND.

>YEAH, I CAN'T IMAGINE,

I MEAN, I CAN'T IMAGINE

LIVING HERE.

I'D BE SCARED THAT I'D

FALL INTO THE WATER

OR SOMETHING.

>>YEAH, IT'S GREAT

FOR THE MOMENT

BUT IT'S JUST FUNNY TO THINK

THESE PEOPLE BOUGHT

THEIR DREAM HOUSES.

THEY THOUGHT THEY WERE,

YOU KNOW, PUTTING THEIR

NUGGET AWAY.

>YEAH.

>>AND, I MEAN,

LOOK AT THESE PYLONS.

THIS IS ALL GONNA ERODE.

IT'S JUST PART OF

THE FOLLY OF IT ALL.

BUT YOU KNOW,

I GOT MY PLACE FIVE YEARS AGO.

AND THE TIDE WAS JUST...

>DO YOU REGRET IT?

>>NO, EVERY DAY

IS FUCKING AWESOME.

BUT IF YOU WERE THINKING

YOU WERE CASHING IN,

YOU'LL HAVE TO THINK AGAIN

BECAUSE ALL THIS

WILL BE GONE IN,

I DON'T KNOW, 10 YEARS.

>THAT DOESN'T SCARE YOU?

>>NO, I'LL JUST

MOVE SOMEWHERE ELSE.

I'M ALREADY, YOU KNOW,

I'M DONE WITH FRETTING OVER IT.

I'VE SPENT A LOT OF TIME

TRYING TO CHANGE PEOPLE'S MINDS

AND IT JUST DOESN'T WORK.

SO NOW I'M JUST GONNA

ENJOY THE RIDE FROM EACH

BEAUTIFUL PLACE

AND WATCH IT CRUMBLE AWAY.

BUT LOOK AT THIS, YOU KNOW.

YOU JUST LIVE IN THE MOMENT.

IT'S SPECTACULAR.

[CRASHING WAVES]

>WELL, I'M GONNA

TAKE A CAB HOME, OKAY?

>>NO, I WANT TO COME GET YOU.

I'M GONNA COME GET YOU.

>I KNOW, BUT LAST TIME

YOU DID THAT YOU WERE REALLY

GROUCHY AND YOU SAID

YOU RESENTED ME

FOR MAKING YOU PICK ME UP.

>>MM HMM.

WELL, THAT WAS A WEIRD...

THAT WAS A WEIRD NIGHT.

THIS ONE'S GONNA BE

A VERY NORMAL ONE.

I'M JUST GONNA COME GET YOU

AND BE REALLY HAPPY AND WE'RE

GONNA MAKE OUT IN THE CAR,

ETCETERA.

>COOL.

I CAN'T WAIT.

I REALLY MISS YOU.

>>I MISS YOU TOO.

>I REALLY LOVE YOU.

>>I LOVE YOU.

>I CAN'T WAIT TO HOLD YOU.

>>I'M GOING TO KISS YOU

AS SOON AS POSSIBLE.

>YEAH, IT'LL BE REALLY SOON.

>>ALL RIGHT.

LOVE YOU.

>I LOVE YOU TOO.

BYE.

[LAUGHING]

[CAMERA SNAPS]

>OH.

>>THANK YOU SO MUCH.

>NO, THANK YOU.

I'M SO GLAD YOU CAME.

>>ME TOO.

>ALL RIGHT.

COME ON.

I DON'T WANT YOU TO BE LATE.

ALL RIGHT, NOW.

I WANT YOU TO BE REALLY,

REALLY CAREFUL

GOING OUT OF HERE.

>>OKAY.

>SAY A LITTLE PRAYER.

REALLY.

JUST SAY A LITTLE PRAYER.

OKAY.

>>LOVE YOU.

>LOVE YOU TOO.

GIVE ME A KISS.

>>THANK YOU AGAIN.

SEE YOU.

>AND TEXT ME

WHEN YOU GET TO THE OTHER SIDE.

>>OKAY.

>OKAY, JUST TO LET ME

KNOW YOU'RE OKAY.

BE VERY CAREFUL.

ALL RIGHT?

LOOK AT THOSE WAVES.

[DOOR SHUTS]

>>OH.

[DISHES CLINKING]

>>[GROANS]

[CRASHING WAVES]

[LAUGHING]

>WE SHOULD OFFER THIS

AS A SERVICE.

[LAUGHING]

>WE COULD GO DOWN LIKE

VENICE BEACH.

>>GET IT OFF.

UNDER THERE.

>DID I GET IT?

>>OKAY, SO YOU, YOU, ALL RIGHT.

NOW, WHEN I'M UP HERE,

YOU GO UNDER.

>OKAY.

GOOD.

WE'RE GONNA GO THROUGH

THE CENTER.

>>MY GOD.

>OKAY.

GOOD.

GOOD.

IT'S DONE.

AWESOME.

AND THE CORD.

I'LL GET THE CORD.

AND THEN IT DOES ITS THING.

[CORD RETRACTING]

>>THAT'S BETTER.

>SWEET.

>>THAT'S MUCH BETTER.

>THERE'S A GREEN BEAN

BY YOUR FOOT.

>>MM.

>JUST DROPPED IT.

>>MM.

[WATER RUNNING]

GOOD STUFF.

[WATER RUNNING]

YOU GOT ANYTHING ELSE?

I'M ALL DONE.

[WATER RUNNING]

* MUFFLED MUSIC

>OH YEAH.

WHAT A NIGHT.

* MUFFLED MUSIC

[DISTANT BANGING]

>WHAT'S GOING ON UP THERE?

>>I DON'T KNOW.

I MEAN, THERE'S...

FOR THE LONGEST...

I DON'T KNOW... I'VE LIVED HERE

ALMOST A WHOLE YEAR

AND NO SOUND, NO PARTIES.

>NO, I'VE NEVER HEARD.

I'VE NEVER HEARD.

>>IT'S JUST LIKE...

THEY'RE KIDS.

I THINK THEY JUST GRADUATED

FROM SOMETHING.

>UH HUH.

>>THEY'RE YOUNG.

[EXHALES]

>TO YOUTHS.

>>CAN YOU DO JACK?

PLEASE.

>JACK FINISHING DINNER?

YEAH.

>>JUST ASK ME

ABOUT THE KIDS AGAIN AS JACK.

>[JACK NICHOLSON IMPRESSION]

HOW ABOUT THOSE GODDAMN

KIDS UPSTAIRS, HUH?

IT'S ENOUGH TO DRIVE YOU CRAZY.

KNOW WHAT I MEAN?

[LAUGHING]

>MM HMM.

>>AGAIN.

>NO, THAT'S ENOUGH.

>>NO, I CAN NEVER

HAVE ENOUGH JACK.

[LAUGHING]

>AW, RUSTY.

COME ON.

DO SOME JACK FOR ME.

COME ON.

[LAUGHING]

>SO JACK, DID YOU THINK

THE FISH WAS UNDERDONE?

>>[JACK NICHOLSON IMPRESSION]

NO, I THOUGHT THE FISH

WAS PERFECT.

[LAUGHING]

STOP WORRYING ABOUT IT.

KNOW WHAT I MEAN?

THE FISH WAS PERFECT.

ALL RIGHTY, ANN?

>>ALL RIGHT, RUSTY.

DID YOU JUST PAT ME?

>I DID.

I LIKE THIS.

I LIKE YOUR SHAWL.

>>HE'S PATTING ME.

>LOOK AT YOU IN YOUR SHAWL.

YOUR LITTLE GRANNY SHAWL.

[LAUGHS]

>IT'S CUTE.

>>ALL RIGHT.

YOU KNOW WHAT YOU JUST DID?

YOU PATTED ME,

THEN YOU CALLED ME A GRANNY,

AND THEN YOU CALLED ME CUTE.

>THAT'S NOT SO BAD.

>>WHAT?

* MUFFLED MUSIC

>DON'T LOOK... WHY...

AND THEN YOU LOOK AT ME

LIKE THAT.

FUCK YOU.

REALLY.

>>EM, CHILL.

YOU'RE TOO...

YOU KNOW, YOU'VE BEEN ON THIS...

>JUST...

>>TEAR.

YOU'VE BEEN ON A TEAR.

>A TEAR?

>>YOU'VE BEEN ON A TEAR.

A PITY PARTY TEAR.

COME ON.

>YOU DON'T UNDERSTAND NOTHING.

>>OH, MAYBE NOT.

I JUST THINK YOU'RE

SPENDING A LOT OF TIME...

I MEAN, TELL ME WHAT IT IS.

ARE YOU HAVING A CRISIS?

>AM I HAVING A CRISIS?

>>MM HMM.

>I THINK YOU'RE PROJECTING.

[LAUGHS]

>I'M DOING FINE.

>>OH.

SO AM I.

>OKAY.

WELL, YOU'RE JUST BEING

SENSITIVE.

THAT'S THE ONLY WAY

I'M BRINGING IT UP.

I'M NOT TRYING TO COME AT YOU.

YOU'RE JUST BEING SO SENSITIVE.

WITH THE GRANNY STUFF.

THIS IS A... WHAT SHOULD I SAY

ABOUT THIS BEAUTIFUL LACE THING?

>>WHAT DO YOU WANT TO SAY?

>I THINK IT'S PRETTY.

IT'S NICE.

>>THAT'S NICE.

>OKAY.

>>WHAT ELSE DO YOU LIKE?

>I LIKE BEING HERE WITH YOU.

YOU KNOW THAT.

>>YEAH, YOU'RE COMFORTABLE.

I'M COMFORTABLE.

>YEAH.

>>YEAH, I DON'T THINK WE

SHOULD FUCK WITH THAT.

>I AGREE.

>>I HOPE YOU DIDN'T THINK

I THOUGHT WE SHOULD...

I'M JUST COMFORTABLE.

>YEAH.

>>WE HAD A NICE DINNER.

>YEAH.

>>YOU KNOW.

I LIKE IT WHEN WE, YOU KNOW,

I CAN LAUGH WITH YOU.

>YEAH.

SO, WHEN I SAY YOU'RE CUTE,

THAT'S NOT THAT I'M...

YOU SHOULDN'T FEEL THREATENED

LIKE I'M SAYING YOU'RE A...

>>NO, I WASN'T THREATENED.

I WAS INSULTED.

IT'S JUST THE PATTING,

AND THE GRANNY, AND THE CUTE.

IT'S JUST A LITTLE MUCH.

THAT WAS A LITTLE...

DON'T YOU THINK?

I MEAN, REALLY.

>WHAT DO YOU WANT?

>>LIKE, WE'RE GREAT FRIENDS.

I DON'T WANT ANYTHING.

I WAS ENJOYING...

>WHAT DO YOU WANT?

PETTING?

NOT PETTING?

>>ARE YOU FLIRTING WITH ME NOW?

>NO, I'M JUST TRYING

TO MAKE THINGS RIGHT.

>>THEY'RE RIGHT.

THEY'RE FINE.

>GOOD.

>>I THINK WE HAVE A GOOD...

DON'T YOU THINK WE HAVE

A GOOD ARRANGEMENT?

>I DO.

WE CAN DO THAT TOO.

IT DOESN'T HAVE TO BE

A BIG DEAL, RIGHT?

COME ON, EM.

JUST A LITTLE.

>>RUSTY, I DON'T WANT TO...

>SEE, I DON'T EVEN KNOW

IF I CAN PET YOU.

I JUST DON'T WANT YOU

TO FEEL BAD.

>>YOU'RE DRUNK.

>I'M NOT DRUNK.

MM.

[KISSING]

>>I THINK YOU'RE VERY DRUNK.

>NO, I'M JUST FEELING GOOD.

>>NO, DO JACK.

TELL ME

THAT YOU'RE FEELING GOOD.

COME ON.

TELL ME.

>WOULD YOU HAVE SEX WITH ME

IF I'M JACK?

>>OH.

I SAID, TELL ME

THAT YOU'RE FEELING GOOD.

>I'M FEELING GOOD.

[LAUGHS]

>GOOD.

>>ALL RIGHT.

>ALL RIGHT.

SO WE... OKAY.

>>ALL RIGHT.

SO, NOT TOMORROW?

WE'RE NOT GOING OUT?

>NO.

I'M GOING BY MYSELF.

>>OKAY.

>BUT MAYBE LATER IN THE WEEK?

>>SURE.

>JUST TEXT ME.

I'LL MEET YOU OUT THERE.

>>OKAY.

LET'S CLEAN THIS UP.

>OKAY.

>>NO, YOU CLEAN.

>I'M CLEANING UP.

>>YOU CLEAN IT UP BECAUSE

I DID MOST OF THE COOKING.

>YOU STAY THERE.

>>NO, YOU KNOW WHAT?

GRANNY'S JUST GONNA CURL UP.

'CAUSE GRANNIES GET TO JUST...

>DOES OLD GRANNY

NEED ANOTHER DRINKIE?

>>GRANNY'S COLD.

THANK YOU.

THANKS.

AW.

GRANPA JACK.

>THERE'S A SENSE IN WHICH

PSYCHIATRY AND PSYCHOTHERAPY

ARE BECOMING THE RELIGION

OF THE WEST.

PSYCHOANALYSIS HAS MUCH

IN COMMON WITH THE FORMS

AND PROCEDURES

OF INSTITUTIONAL RELIGION.

THERE IS, FOR EXAMPLE,

A CERTAIN SUCCESSION,

THE PASSING DOWN OF ONE OF...

[CRASHING WAVES]

>SO, WHAT'S GOING ON

WITH THE SUN?

IF SOMEBODY ASKS ME THAT?

>>IT'S THERE.

IT'S, YOU KNOW, FOR THE

FORESEEABLE, USEFUL FUTURE.

ULTIMATELY, IT GOES AWAY.

EVERYTHING GOES AWAY.

BUT IN THE MEANTIME,

IT'S SITTING THERE.

IT'S A MIDDLE-AGED STAR.

AND YOU KNOW, IT'S THERE AND,

YOU KNOW, AVAILABLE IN VARIOUS

FORMS FOR US TO HARVEST ENERGY

WE USE FROM IT.

>OKAY.

>>WIND IS ULTIMATELY SOLAR.

WAVE POWER WOULD BE SOLAR

BECAUSE IT'S GENERATED BY WINDS.

YOU KNOW, DIRECT SOLAR ENERGY,

YOU KNOW, PHOTOVOLTAIC

OR CONCENTRATED FORMS

OF SOLAR ENERGY,

THOSE ARE ALL JUST ENERGY

HARVESTED AS IT'S PRODUCED.

EVEN ETHANOL, YOU KNOW.

YOU GROW PLANTS.

YOU CREATE A FUEL, AN ALCOHOL,

AND THAT'S ALSO RENEWABLE

SOLAR BASE FUEL.

THE FOSSIL FUELS

ARE ALSO SOLAR BASED.

THEY TOOK, YOU KNOW,

I DON'T KNOW,

70-100 MILLION YEARS TO MAKE

AND THEY WERE STORED,

YOU KNOW, IN THE FORM

OF PLANT LIFE.

AND THERE'S A LOT OF THAT

STUFF AND WE'VE BEEN TAKING

THAT LARGE ACCUMULATION,

ALL THAT WE HAD IN THE BACK,

AND WE'VE BEEN BURNING IT

IN 100 YEARS TIME.

SO, WHAT THE EARTH WAS BUSY

DOING FOR A LONG, LONG, LONG,

LONG TIME IS GOING UP

VERY RAPIDLY IN SMOKE.

SO THAT SEEMS TO BE SOMETHING

THAT YOU WOULD THINK WOULD

THROW THINGS OUT OF BALANCE.

SO THE WHOLE RENEWABLE IDEA

IS ONE OF LIVING

WITHIN YOUR MEANS.

>MM HMM.

>>USING THINGS AS THEY

COME IN A SUSTAINABLE MATTER.

UNTIL, OF COURSE,

THE SUN GOES AWAY.

IS THAT WHAT YOU MEANT?

>I THINK SO.

I FORGET.

I WAS GONNA ASK YOU

SOMETHING ELSE

BUT I FORGOT WHAT IT WAS.

>>WELL...

* MUSIC