All language subtitles for YT FB Indonesia Long ep. 11 สรุปทริปอินโด.th_TH
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,083 --> 00:00:03,503
สวัสดีครับ วันนี้นะฮะ
เราจะมาสรุปทริปอินโดนีเซีย
2
00:00:03,503 --> 00:00:06,589
ที่เรามาที่นี่นะฮะ
สองอาทิตย์ครับทุกคน
3
00:00:14,139 --> 00:00:15,432
ตอนนี้นะฮะ ผมจะบอกว่า
4
00:00:15,432 --> 00:00:18,393
สําหรับใครที่สงสัยว่า
เรามาอินโดนีเซียได้ยังไง
5
00:00:18,393 --> 00:00:21,104
ค่าใช้จ่ายเท่าไร
เราพักกันที่ไหน
6
00:00:21,104 --> 00:00:24,190
เราเที่ยวเมืองอะไรนะฮะ
ติดตามคลิปนี้จนจบนะฮะ
7
00:00:24,190 --> 00:00:26,026
เดี๋ยววันนี้เราจะสรุปให้ฟังง่ายง่าย
8
00:00:26,026 --> 00:00:27,861
เผื่อใครจะมาเที่ยวตามเรานะฮะ
9
00:00:27,861 --> 00:00:31,114
จะได้เที่ยวแบบเต็มที่
และสนุกไม่ต้องกังวลเรื่องอะไร
10
00:00:31,114 --> 00:00:33,491
คําถามที่หนึ่งครับ
ทําไมถึงเป็นอินโดนีเซีย
11
00:00:33,491 --> 00:00:35,493
ทําไมถึงเป็นอินโดนีเซีย
อินโดนีเซียนะครับทุกคน
12
00:00:35,493 --> 00:00:38,955
จริง ๆ แล้วผมวางแผนมา
ว่าจะไปเนี่ยเป็นปีละ
13
00:00:38,955 --> 00:00:39,998
เป็นปีจริง ๆ นะ
14
00:00:39,998 --> 00:00:42,375
ถ้าคุยกับทีมงานคือรู้เลย
ว่าเราจะไปอินโดนีเซียปุ๊บ
15
00:00:42,375 --> 00:00:44,127
แล้วเราก็เปลี่ยนไปปากีสถาน
16
00:00:44,127 --> 00:00:45,879
พอเราจะไปอินโดนีเซียปุ๊บ
เราก็เปลี่ยนไปซูดาน
17
00:00:45,879 --> 00:00:47,464
เราจะไปอินโดนีเซีย
เราก็เปลี่ยนไปแอลเบเนีย
18
00:00:47,464 --> 00:00:49,841
เราเปลี่ยน เปลี่ยนตลอด
อินโดนีเซียนี่คือหนึ่งในลิสต์ตลอด
19
00:00:49,841 --> 00:00:50,759
แต่ว่าไม่เคยมา
20
00:00:50,759 --> 00:00:52,177
อินโดนีเซียมันใกล้
เรารู้สึกว่า
21
00:00:52,177 --> 00:00:55,305
เรามาเมื่อไรก็ได้
แล้วรู้สึกว่าเหมือนบ้านเรา
22
00:00:55,305 --> 00:00:57,348
หน้าก็เหมือนบ้านเรา
23
00:00:57,348 --> 00:00:59,976
ทุกอย่างก็คล้าย ๆ บ้านเรา
นิสัยก็คล้ายบ้านเรา
24
00:00:59,976 --> 00:01:02,187
ก็เลยรู้สึกว่ามันไม่ได้อะไรแปลกมาก
25
00:01:02,187 --> 00:01:04,981
หนึ่งในเหตุผล
ที่ผมไม่ค่อยได้ตัดสินใจจะมา
26
00:01:04,981 --> 00:01:07,442
เพราะว่าเจอเรื่องข่าวไม่ค่อยดีเยอะ
27
00:01:07,442 --> 00:01:11,446
แล้วก็คนที่เคยเรียนที่นั่นต่างต่าง
เขาบอกว่ามีขโมย
28
00:01:11,446 --> 00:01:14,574
มีไสยศาสตร์เยอะนะ
คนเล่นของเยอะนะ
29
00:01:14,574 --> 00:01:16,993
ถามว่ามีไหม
ผมเชื่อว่ามันมีแหละ
30
00:01:16,993 --> 00:01:18,328
แต่ว่าที่เรามาสองอาทิตย์อ่ะ
31
00:01:18,328 --> 00:01:19,996
เราไม่เจอเลย ไม่เจอเลย
32
00:01:19,996 --> 00:01:22,123
คนอินโดนีเซียนี่คือ
เป็นคนที่น่ารัก
33
00:01:22,123 --> 00:01:25,627
แล้วก็มีมารยาทที่ดีมากมาก
เวลาเราซื้อของ อันนี้เห็นด้วย
34
00:01:25,627 --> 00:01:28,046
ประสบการณ์ที่มา ดารู้สึกดีปะ
เต็มสิบ ดาให้เท่าไร
35
00:01:28,046 --> 00:01:31,257
แปด ให้แปดอ่ะ
36
00:01:31,257 --> 00:01:33,051
ไซให้เท่าไร
แปดจุดเจ็ด
37
00:01:33,051 --> 00:01:35,887
ผมให้เก้าจุดห้า
เกือบสิบเลย
38
00:01:35,887 --> 00:01:38,139
มากันกี่วัน
ไปเมืองไหนบ้าง
39
00:01:38,139 --> 00:01:40,141
เรามากันสองอาทิตย์นะฮะ
สิบสี่วัน
40
00:01:40,141 --> 00:01:41,684
เรามาแค่เกาะชวานะ
41
00:01:41,684 --> 00:01:43,937
คืออินโดนีเซียมีหลายเกาะ
เป็นหมื่นเกาะเลย
42
00:01:43,937 --> 00:01:46,231
หมื่นกว่าเกาะใช่ปะ
เกาะใหญ่ใหญ่มันแค่สาม สี่เกาะ
43
00:01:46,231 --> 00:01:48,316
แต่ว่าเกาะที่เรามาหลักหลัก
ก็คือเกาะชวา
44
00:01:48,316 --> 00:01:51,694
เรามาแค่จาการ์ตา
แล้วก็เราไปบันดุง
45
00:01:51,694 --> 00:01:53,363
แล้วก็เราไปยกยาการ์ตานะฮะ
46
00:01:53,363 --> 00:01:55,198
หรือว่ายกยา
ที่เขาเรียกว่ายกยา
47
00:01:55,198 --> 00:01:57,325
คือแผนเรา
จาการ์ตาไปบันดุง
48
00:01:57,325 --> 00:01:59,786
ไปยกยา
แล้วก็กลับมาบันดุง
49
00:01:59,786 --> 00:02:01,830
แล้วก็กลับมาจาการ์ตา
ที่เดิมนะฮะ
50
00:02:01,830 --> 00:02:06,417
ที่เราเที่ยวหลัก ๆ
คือเราเน้นหาของกิน
51
00:02:06,417 --> 00:02:08,378
แต่ว่าถ้าสมมุติว่าคนที่แบบ
เขามาไม่ได้เน้นหาของกิน
52
00:02:08,378 --> 00:02:10,421
เขามาไม่ได้เน้นหาของกินนั้นอาจจะเลือกเป็นเกาะอื่น
บาหลี ไปบาหลี แนะนํา ๆ
53
00:02:10,421 --> 00:02:13,508
อาจจะเลือกเป็นเกาะอื่น
บาหลี ไปบาหลี
54
00:02:13,508 --> 00:02:17,053
แนะนำถ้าเที่ยวนะ
ไปบันดุง บันดุงจบ
55
00:02:17,053 --> 00:02:19,264
ถ้าบันดุงครบ ๆ เลย
บันดุงจบ ๆ
56
00:02:19,264 --> 00:02:23,143
คือกรุงเทพลงจาการ์ตา
แล้วก็นั่งรถไฟไปสามชั่วโมง
57
00:02:23,143 --> 00:02:25,145
คือปกติถ้ามาอินโดนีเซีย
ให้ไปสองที่
58
00:02:25,145 --> 00:02:29,023
ประมาณสามที่ ไปบันดุง
ไปบาหลี แล้วก็ไปซูราบายา
59
00:02:29,023 --> 00:02:31,943
ไปที่เขาโบรโม่
แต่เนี่ยเราไม่ได้ไป ภูเขาไฟ
60
00:02:31,943 --> 00:02:33,945
แต่ว่าไปอีกที่หนึ่ง
ที่เป็นภูเขาไฟเหมือนกัน
61
00:02:33,945 --> 00:02:35,363
ไม่เหมือนกันนะ
62
00:02:35,363 --> 00:02:38,199
สำหรับโบรโม่มันจะใหญ่กว่า
มันจะสวยกว่า
63
00:02:38,199 --> 00:02:40,118
แต่ที่เราไปก็โอเค
ที่บันดุงก็สวย
64
00:02:40,118 --> 00:02:42,495
ถ้าไปโบรโม่ผมก็เสียวเหมือนกันนะ
65
00:02:42,495 --> 00:02:45,039
เพราะว่ากำมะถัน
มันนานเกินอ่ะ
66
00:02:45,039 --> 00:02:46,457
น่าจะปวดหัว
67
00:02:46,457 --> 00:02:49,085
ที่เราไปบันดุงแป๊บเดียว
ยังปวดหัวเลย
68
00:02:49,085 --> 00:02:52,589
คือถ้าใครอยากไปภูเขาไฟโบรโม่
ที่ดังดังนะฮะ
69
00:02:52,589 --> 00:02:55,300
ต้องเดินเป็นชั่วโมงกว่าจะถึง
70
00:02:55,300 --> 00:02:58,595
แต่ถ้าจะไปแบบนั่งรถ
แล้วก็ถึงเลยอ่ะ
71
00:02:58,595 --> 00:03:00,805
ก็ไปบันดุง อันนี้ง่ายสุด
72
00:03:00,805 --> 00:03:02,974
มีภูเขาไฟสองที่
73
00:03:02,974 --> 00:03:06,186
ภูเขาไฟที่เป็นแบบทะเลสาบสีฟ้า
สวยมาก
74
00:03:06,186 --> 00:03:08,855
สีเขียว สีมรกต
สวยมาก
75
00:03:08,855 --> 00:03:11,357
แล้วก็อีกที่หนึ่ง
ก็เป็นภูเขาไฟที่กําลังพุ พุ
76
00:03:11,357 --> 00:03:13,651
ที่เราไปถ่าย
อันนั้นก็สวยเหมือนกัน
77
00:03:13,651 --> 00:03:15,195
สวยหมดเลย
78
00:03:15,195 --> 00:03:18,114
แล้วก็มีน้ำตกที่เราไป
ที่ดาบอก น้ำตก Citambur
79
00:03:18,114 --> 00:03:20,950
เป็นน้ำตกหนึ่งในที่
ที่สูงที่สุดนะฮะ
80
00:03:20,950 --> 00:03:24,746
ในเกาะชวา ในอินโดไม่ใช่เหรอ
ในเกาะชวา
81
00:03:24,746 --> 00:03:27,332
มีสูงกว่านี้อีกเหรอ
มีสูงกว่า โหดนะอินโดนีเซีย
82
00:03:27,332 --> 00:03:30,210
อินโดนีเซียที่เที่ยวเยอะ
โดยเฉพาะที่ ที่ธรรมชาติเนี้ย
83
00:03:30,210 --> 00:03:34,672
ที่ธรรมชาติแบบแปลกแปลก
ไม่เหมือนบ้านเราด้วยนะ
84
00:03:45,308 --> 00:03:49,520
จริงจริงอ่ะมีอีกที่หนึ่ง
คนชอบเดินป่า เดินเขานะ
85
00:03:49,520 --> 00:03:51,648
มีภูเขาไฟรินจานี
คืออะไร
86
00:03:51,648 --> 00:03:55,485
คือภูเขาไฟ
เดินไปสองวันอ่ะกว่าจะถึงบนภูเขาไฟ
87
00:03:55,485 --> 00:03:57,195
สวยมาก
88
00:03:57,403 --> 00:03:59,614
สิ่งที่ประหลาดใจ
สําหรับผมในอินโดนีเซียนะฮะ
89
00:03:59,614 --> 00:04:01,824
คือเรื่องของอาหาร
90
00:04:01,824 --> 00:04:04,869
ผมรู้สึกว่า
ไม่น่าเชื่อว่าอาหารเขาจะอร่อยขนาดนี้
91
00:04:04,869 --> 00:04:09,123
ผมคิดในใจว่ามันน่าจะเฉยเฉย
หรืออะไรต่างต่าง
92
00:04:09,123 --> 00:04:13,169
เราก็รู้สึกว่าอาหารมันมีตั้งแต่ข้างทาง
ที่ถูกมากมาก
93
00:04:13,169 --> 00:04:14,754
สิบกว่าบาท ยี่สิบบาท
94
00:04:14,754 --> 00:04:18,508
จนถึงอาหารที่แพงมากมาก
ในห้างแบบชาบูที่เรากินเมื่อคืน
95
00:04:18,508 --> 00:04:21,135
พรีเมียม แบบสุดอ่ะ
96
00:04:21,135 --> 00:04:25,223
คือมีทุกอย่างตั้งแต่ล่างจนถึงสูง
ซึ่งจะพูดตรงตรงนะฮะ
97
00:04:25,223 --> 00:04:28,101
ถ้าจะให้อร่อยแบบ
อร่อยแบบเรารู้สึกว้าวมาก
98
00:04:28,101 --> 00:04:29,936
คืออาหารข้างทาง
อร่อยมาก
99
00:04:29,936 --> 00:04:31,562
คุ้มมาก ราคาถูกด้วย
100
00:04:31,562 --> 00:04:34,482
เข้าไปในห้างบางครั้ง
อร่อยบ้าง ไม่อร่อยบ้าง แพงด้วย
101
00:04:34,482 --> 00:04:38,194
ถ้าใครมาผมแนะนํานะ
หมี่อายัม
102
00:04:38,194 --> 00:04:42,156
หมี่อายัมที่หนึ่ง อร่อยมาก
ต้องรถเข็นด้วยนะ
103
00:04:42,156 --> 00:04:43,658
ดาประทับใจอะไรบ้าง
104
00:04:43,658 --> 00:04:47,996
คืออาชีพเขา
อาชีพเขาแบบเป็นได้ทุกอย่าง
105
00:04:47,996 --> 00:04:51,291
ยืนกลางถนน โบกรถ
เอาเงินให้
106
00:04:51,291 --> 00:04:53,459
อินโดนีเซียนี่
ทางเขาอ่ะ
107
00:04:53,459 --> 00:04:55,712
ถ้าในซอยมีทางแค่สองเลน
108
00:04:55,712 --> 00:04:58,214
ซอยอะไรอย่างนี้เยอะ
สองเลนนี่คือแคบมาก เยอะมาก
109
00:04:58,214 --> 00:04:59,924
ทางออก เข้าออกเยอะมาก
110
00:04:59,924 --> 00:05:01,592
แล้วพอคนใช้รถเยอะ ๆ
อะไรอย่างเงี้ย
111
00:05:01,592 --> 00:05:04,304
มันต้องมีคนคอยโบก
บางคนอาศัยโอกาสตรงนี้
112
00:05:04,304 --> 00:05:06,848
ที่คอยโบก
แล้วพอเราโบกให้เขาเสร็จใช่ป่ะ
113
00:05:06,848 --> 00:05:11,352
คนที่ขับรถจะให้เงิน
ให้เงินโดยมารยาท เป็นธรรมเนียม
114
00:05:11,352 --> 00:05:14,188
เขาให้สองพันรูปียะฮ์
สี่พันรูปียะฮ์
115
00:05:14,188 --> 00:05:16,607
ห้าบาท สิบบาท
116
00:05:16,607 --> 00:05:18,026
คือเรารู้สึกว่าเขาเป็นคนดี
117
00:05:18,026 --> 00:05:23,531
ในแง่ที่บริการดี แย้มแจ่มใส
การบริการ การยิ้ม การไหว้
118
00:05:23,531 --> 00:05:24,574
ไหว้เหมือนไทยเลย
119
00:05:24,574 --> 00:05:28,661
แล้วเราเจอคนที่นิสัยแย่
แทบจะไม่มีเลย ไม่มี
120
00:05:28,661 --> 00:05:32,206
ใจเย็นมาก วันก่อนรถชน
เขาพยักหน้า
121
00:05:32,206 --> 00:05:34,751
การบีบแตร ปกติมาก
122
00:05:34,751 --> 00:05:38,921
ที่นี่คนเยอะ รถเยอะ
ปาดหน้าบนถนน
123
00:05:38,921 --> 00:05:43,509
เขาก็เฉยเฉย
ทุกทุกอย่างเนี้ยในอินโดนีเซีย
124
00:05:43,509 --> 00:05:47,096
จาการ์ตาเนี้ย มันจะกะทัดรัดไปหมด
มันจะเล็ก มันแบบ
125
00:05:47,096 --> 00:05:50,933
มันต้องแบบพอดีส่วนไปหมดอ่ะ
รถเข็นที่ขายของทุกอย่างเนี้ย
126
00:05:50,933 --> 00:05:52,185
มันเล็กกว่าบ้านเรานะ
127
00:05:52,185 --> 00:05:55,188
บ้านเรา
สมมุติว่าร้านรถเข็นโรตีเนี้ย
128
00:05:55,188 --> 00:05:58,191
ใหญ่เลยนะ สองคันที่นี่
สะบัดได้สบาย
129
00:05:58,191 --> 00:06:00,735
แต่ว่าที่นี่เหมือน
มีกฎยังไงหรือเปล่าไม่รู้
130
00:06:00,735 --> 00:06:03,738
ทุกคันที่ขายเนี่ย
กะทัดรัดหมด
131
00:06:03,738 --> 00:06:05,656
ประมาณเนี้ย เล็กมันเล็ก
เล็กมาก
132
00:06:05,656 --> 00:06:07,575
เดี๋ยวขึ้นรูปให้ มันเล็กมาก
133
00:06:07,575 --> 00:06:07,992
ใช่
134
00:06:07,992 --> 00:06:10,703
แต่ว่าไม่น่าเชื่อ
วันแรกที่มาคือซอยเล็กอ่ะ
135
00:06:10,703 --> 00:06:12,372
ยังมีร้านตั้งอีก
136
00:06:12,372 --> 00:06:16,334
คือทุกอย่างเหมือนย่อส่วน
อยู่ในเมือง
137
00:06:16,334 --> 00:06:19,837
ถนนจะหนึ่งเลน สองเลน
ก็มีร้านเล็กเล็กตั้งขาย
138
00:06:19,837 --> 00:06:22,715
แล้วมันพอดีอ่ะ มันไม่ได้เกะกะ
139
00:06:22,799 --> 00:06:24,258
อาหารที่เราชอบที่สุด
140
00:06:24,258 --> 00:06:26,219
แล้วก็ไม่ชอบ
คนละอย่าง
141
00:06:26,219 --> 00:06:28,763
ผมชอบหมี่อายัม
หมี่อายัมนี่จบ
142
00:06:28,763 --> 00:06:31,599
ใครชอบหมี่อายัมยกมือ
เส้นนุ่มมาก
143
00:06:31,599 --> 00:06:34,268
นัว ไก่มีความเค็ม
แล้วก็หวาน
144
00:06:34,268 --> 00:06:37,605
แล้วก็ใส่น้ำพริกด้านบน
เผ็ดเผ็ดปลายปลาย เปรี้ยวเปรี้ยว
145
00:06:37,605 --> 00:06:40,233
หมี่อายัมสุด
ร้านรถเข็นเท่านั้น
146
00:06:40,233 --> 00:06:41,943
ไปร้านใหญ่ไม่ได้ สู้ไม่ได้
147
00:06:41,943 --> 00:06:44,028
ผมชอบเนี้ย
เขาเรียกว่าอะไร โดเด๊กป่ะ
148
00:06:44,028 --> 00:06:45,905
ที่มันทําจาก
149
00:06:45,905 --> 00:06:48,241
กูดึก
150
00:06:48,241 --> 00:06:52,245
คือข้าวราดแกงของชวานี่แหละ
แกง เป็นแกงกูดึก
151
00:06:52,245 --> 00:06:54,997
ที่ทําจากขนุน
ขนุนอ่อน
152
00:06:54,997 --> 00:06:56,666
แล้วก็อีกอันหนึ่งคือ
153
00:06:56,666 --> 00:06:59,710
เลเล่ ปลาดุก
ปลาดุกที่ยกยาเหรอ
154
00:06:59,710 --> 00:07:00,711
ใช่ นั่นแหละ
155
00:07:00,711 --> 00:07:03,089
อันนั้นแหละ เลเล่กับกูดึก
156
00:07:03,089 --> 00:07:03,965
ปลาดุกก็อร่อย
157
00:07:03,965 --> 00:07:06,426
ร้านนั้นเป็นร้านที่เราประทับใจมากนะ
158
00:07:06,426 --> 00:07:08,052
ถ้าใครยังไม่ได้ดู
ไปดูนะ
159
00:07:08,052 --> 00:07:12,056
เป็นร้านที่เขาทําแบบอารมณ์
เหมือนเราไปที่บ้านย่า บ้านยาย
160
00:07:12,056 --> 00:07:16,269
แล้วก็ตักข้าวเอง
แล้วเข้าไปก็ลําบาก กว่าจะถึง
161
00:07:16,269 --> 00:07:20,022
เป็นร้านยูทูบเบอร์ระดับโลกก็มา
แนะนําให้ไป
162
00:07:20,022 --> 00:07:21,274
คือค้นหาใน Google
แล้วก็ไปได้เลย
163
00:07:21,274 --> 00:07:25,778
ไม่ชอบ พวกนี้น่าจะไม่ชอบไอ้นั่นน่ะ
อะไร โรยักไอศกรีม
164
00:07:25,778 --> 00:07:29,198
ไอศกรีมโรยัก
ผมก็ไม่ชอบ
165
00:07:29,198 --> 00:07:31,033
ดาชอบ ดากินได้
166
00:07:31,033 --> 00:07:32,326
ไซชอบอะไรที่สุด
167
00:07:32,326 --> 00:07:34,370
ก็ต้องเป็นหมี่อายัมอยู่แล้ว
168
00:07:34,370 --> 00:07:36,914
ประทับใจมากเลยร้านแรก
169
00:07:36,914 --> 00:07:38,624
พี่ยีไม่กล้ากินนะตอนแรก
ตอนแรกไม่ค่อยกล้ากิน
170
00:07:38,624 --> 00:07:40,585
พอกินแล้วอร่อย
171
00:07:40,585 --> 00:07:43,713
ดาชอบอะไรมากที่สุด
ข้าวต้มอร่อยมาก
172
00:07:43,713 --> 00:07:45,631
ข้าวต้มผลิก บูโบอายัม
ข้าวต้มผลิกอ่ะ
173
00:07:45,631 --> 00:07:47,925
ลืมไปเลย
บูโบอายัมอร่อย
174
00:07:47,925 --> 00:07:49,844
ผมคิดไว้แล้ว
ดาน่าจะชอบบูโบอายัม
175
00:07:49,844 --> 00:07:51,345
อาหารนี้อร่อยมาก
176
00:07:51,596 --> 00:07:53,306
อีกอันหนึ่งที่เราไปคือไปเที่ยว
177
00:07:53,306 --> 00:07:56,642
สถานที่เที่ยวต่าง ๆ ที่เราไป
งั้นขอคนละที่ละกัน
178
00:07:56,642 --> 00:08:00,313
ที่เราชอบที่ไหนที่สุด
ผมก่อน คุณบอกก่อน
179
00:08:00,313 --> 00:08:03,232
ผมก่อน
ผมชอบภูเขาไฟสีมรกต
180
00:08:05,026 --> 00:08:08,446
อันนั้นเป็นที่
ที่ผมประทับใจที่สุด ผมชอบ
181
00:08:08,446 --> 00:08:11,073
ผมรู้สึกว่ามันมหัศจรรย์มาก
ที่เป็นสีมรกต
182
00:08:11,073 --> 00:08:15,203
แล้วก็เข้าไปถ่ายรูป
ถ้าใครได้ดูปกรอมฎอนนะ
183
00:08:15,203 --> 00:08:17,205
ที่ไซออกแบบรอมฎอนนะทุกคน
184
00:08:17,205 --> 00:08:20,208
นั่นแหละคือที่นั่น สวยมาก
ถ่ายรูปดี สวยจริง
185
00:08:20,208 --> 00:08:23,252
แต่ว่าอย่าไปอยู่นาน
แสบคอ
186
00:08:23,252 --> 00:08:25,963
พี่ดาชอบที่ไหน
พี่ดาชอบน้ำตก
187
00:08:25,963 --> 00:08:27,632
ใหญ่ดี
188
00:08:28,216 --> 00:08:33,095
น้ำตกเป็นอะไรที่ผมรู้สึกว่าผมชอบ
สวยนะ
189
00:08:33,095 --> 00:08:37,683
ชอบวิวข้างทางตอนนั่งรถไป
แนะนำอย่าไปตอนเที่ยง ไปตอนเช้า
190
00:08:37,683 --> 00:08:42,271
ไปตอนเช้าเลยนะประมาณ 7โมง
กำลังสวย
191
00:08:42,271 --> 00:08:46,317
ไซชอบที่ไหน เก็บสตรอว์เบอร์รี
ไซชอบที่ ที่เราแวะละหมาด
192
00:08:46,317 --> 00:08:50,947
หมู่บ้าน
ที่เด็กเอาหอยนั่นเหรอ ใช่
193
00:08:50,947 --> 00:08:55,743
ผมว่าชอบวิถีชีวิตเขามากเลย
ทั้งบรรยากาศ ทั้งพื้นที่
194
00:08:55,743 --> 00:08:56,953
แล้วก็น้ำอะไรอย่างงี้
195
00:08:56,953 --> 00:08:58,955
แล้วชาวบ้านน่ารัก
196
00:08:58,955 --> 00:09:00,164
เราถามอะไร
197
00:09:00,164 --> 00:09:01,123
หอยก็ตอบ
198
00:09:01,123 --> 00:09:03,543
พ่อเขาก็ออกมา แล้วก็อะไรนะ
199
00:09:03,543 --> 00:09:05,169
เลี้ยงบ่อปลาเอง
ใช่
200
00:09:05,169 --> 00:09:07,255
แล้วน้ำแบบ
น้ำจากแหล่งเดียว
201
00:09:07,255 --> 00:09:10,508
น้ำจากน้ำตก
202
00:09:10,508 --> 00:09:12,218
ผมชอบ ผมชอบวิถีชีวิต
203
00:09:12,218 --> 00:09:14,178
ยีชอบที่ไหน
ผมเหรอ
204
00:09:14,178 --> 00:09:18,099
ผมชอบสองที่
ผมชอบยกยา
205
00:09:18,099 --> 00:09:20,268
เมืองเขาอ่ะ
ยกยานี่ก็คือที่
206
00:09:20,268 --> 00:09:23,688
ที่เราไปถ่ายอาหารเยอะเยอะ
แล้วก็ขับมอไซค์
207
00:09:23,688 --> 00:09:26,649
นั่นแหละ ทําไม
ผมว่าที่นู้นมีเสน่ห์
208
00:09:26,649 --> 00:09:28,150
ไม่รู้ดิ พูดยังไงดีอ่ะ
209
00:09:28,150 --> 00:09:33,531
มันวุ่นวายดี
อารมณ์คล้ายปากีสถาน
210
00:09:33,531 --> 00:09:36,826
ผมชอบอย่างนั้นอ่ะ
รู้สึกว่าคนอยู่กันเยอะเยอะ
211
00:09:36,826 --> 00:09:38,286
แล้วเขาอยู่กันได้
212
00:09:38,286 --> 00:09:40,788
โดยเฉพาะกลางคืน
ที่เราไปเดินอ่ะ
213
00:09:40,788 --> 00:09:43,708
เดินไปไหนก็ไม่รู้ ยังไม่รู้เลย
ไม่เข้าใจ
214
00:09:43,708 --> 00:09:46,335
ยกยานี้
กลางคืนนี้เมืองสวย
215
00:09:46,335 --> 00:09:49,839
แบบมันมีอารมณ์
ของความเป็นฮอลแลนด์อยู่อ่ะ
216
00:09:49,839 --> 00:09:52,174
ตึกเก่าเก่า อาหารก็อร่อย
217
00:09:52,174 --> 00:09:54,760
แล้วก็ผีที่เดินนั้นเต็มเลย
218
00:09:54,760 --> 00:09:56,846
อันนั้นที่บันดุงไหม
219
00:09:56,846 --> 00:10:01,100
ที่เรากินน้ำขิงกัน
แล้วก็ผียืนอยู่อ่ะ
220
00:10:02,310 --> 00:10:06,314
อาชีพแปลกอีกอันหนึ่ง
อาชีพแปลกชอบแต่งตัวเป็นผี
221
00:10:06,314 --> 00:10:10,192
ท่องเที่ยวในอินโดนีเซียเนี้ย
ควรจะวางแผนยังไง ถ้ามาที่นี่
222
00:10:10,192 --> 00:10:14,113
การวางแผนท่องเที่ยวน่ะ
เอาจริงจริงเราไม่ได้วางแผนไว้เยอะ
223
00:10:14,113 --> 00:10:17,033
เราค่อนข้างคล้ายคล้ายกับ
บาทเดียวทั่วไทย
224
00:10:17,033 --> 00:10:20,119
มาเจอหน้างาน
อันนี้พูดตรงตรงเลย
225
00:10:20,119 --> 00:10:22,705
เวลาทำคลิป
ผมอยากให้ทุกคนลุ้นไปกับเรา
226
00:10:22,705 --> 00:10:26,417
ตอนที่เราเจออะไรต่างต่าง
แต่หลักหลักที่ผมมาก็คือ
227
00:10:26,417 --> 00:10:30,046
พอมาถึงปุ๊บ
จองตั๋วผ่านทราเวลโลก้า
228
00:10:30,046 --> 00:10:32,340
แอป ไม่ได้สปอนเซอร์นะ
ผมพูดเอง
229
00:10:32,340 --> 00:10:35,968
ทราเวลโลก้า
มาที่พักผมจอง Airbnb
230
00:10:35,968 --> 00:10:38,262
Airbnb ก็จองอพาร์ทเม้นท์
หนึ่งพันกว่าบาทเงี้ย
231
00:10:38,262 --> 00:10:40,431
ได้นอนกันสี่ ห้าคน
ก็สบาย ๆ
232
00:10:40,431 --> 00:10:43,768
ได้ซักผ้า ได้อะไรต่าง ๆ
ทั้งจาการ์ตา ทั้งทุกที่เลย
233
00:10:43,768 --> 00:10:44,727
Airbnb หมด
234
00:10:44,727 --> 00:10:47,271
พอมาที่นี่เนี่ย
การเดินทางที่ง่ายที่สุดคือ
235
00:10:47,271 --> 00:10:49,023
การเดินทางผ่านรถไฟ
236
00:10:49,023 --> 00:10:51,942
รถไฟนี่สะดวกมาก
ก็จองผ่านทราเวลโลก้าเหมือนกัน
237
00:10:51,942 --> 00:10:55,696
จองตั๋วปุ๊บไปสแกนปั๊บ
แล้วก็นั่งรถไฟไปได้เลย
238
00:10:55,696 --> 00:10:59,367
แต่เราเข้าทราเวลโลก้าเนี้ย
เราต้องไปตั้งค่า
239
00:10:59,367 --> 00:11:00,868
เปลี่ยนเป็นประเทศอินโดนีเซียก่อนนะ
240
00:11:00,868 --> 00:11:03,996
ถึงจะจองรถไฟได้
ก็จองเสร็จ
241
00:11:03,996 --> 00:11:05,915
แล้วก็เดินทางไปเลย
จะไปที่ไหน
242
00:11:05,915 --> 00:11:08,542
แล้วก็วิวสวยมากทุกคนรถไฟ
สวยมาก
243
00:11:08,542 --> 00:11:11,587
เจ็ดชั่วโมงก็นั่งยาวยาวสบายดี
นั่งข้างบันไดนี่สวย
244
00:11:11,587 --> 00:11:17,343
พอถึงที่รถไฟ ที่บันดุงเนี้ย
เราก็บังบังเอิญเจอไกด์แสนดี
245
00:11:17,343 --> 00:11:18,511
คุณแสนดีนะฮะ
246
00:11:18,511 --> 00:11:20,596
ก็ใครมานะฮะ
จริงจริงไม่ต้องไปเสี่ยงเหมือนเรา
247
00:11:20,596 --> 00:11:22,264
คือคุณแสนดี
ติดต่อล่วงหน้าได้เลย
248
00:11:22,264 --> 00:11:23,974
จองเขา
เดี๋ยวเราขึ้น
249
00:11:23,974 --> 00:11:26,060
คนดูอาจจะคิดว่าเราเตี๊ยมนะ
ไกด์คนนี้
250
00:11:26,060 --> 00:11:29,480
เราไม่ได้เตี๊ยม
251
00:11:29,480 --> 00:11:31,399
เดี๋ยวผมขึ้นไอจีเขาให้ละกัน
252
00:11:31,399 --> 00:11:34,276
คือถ้าไปบันดุงนะ
จ้างคุณแสนดีนะฮะ
253
00:11:34,276 --> 00:11:36,612
ผมแนะนํานะจ้างคุณแสนดี
แล้วก็ให้เขาพาเที่ยว
254
00:11:36,612 --> 00:11:39,115
ทั้งค่าน้ำมัน ค่าต่าง ๆ
หนึ่งพันกว่าบาท ไม่แพง
255
00:11:39,115 --> 00:11:42,451
ไปเที่ยวแล้วก็จะกินอะไรบอกเขา
จะเที่ยวเหมือนบังดีลบอกเขา
256
00:11:42,451 --> 00:11:44,870
เขารู้หมด เขาพาไปหมดเลย
คนนี้รู้หมด
257
00:11:44,870 --> 00:11:48,457
แผนที่แทบจะไม่ต้องเปิดคนนี้
เก่งจริง ไม่ต้องเปิดแผนที่เลยคนนี้
258
00:11:48,457 --> 00:11:52,503
แล้วก็ energy let's go
259
00:11:52,503 --> 00:11:55,256
อันนี้ดีมาก คนนี้ดีมาก
แนะนํา
260
00:11:55,256 --> 00:11:58,718
แล้วก็นั่งรถไฟจากบันดุง
ไปยกยาการ์ตา
261
00:11:58,718 --> 00:12:01,846
ก็นั่งผ่านรถไฟ จบ
ถึงยกยาการ์ตา
262
00:12:01,846 --> 00:12:03,556
ผมเช่ามอเตอร์ไซค์
263
00:12:03,556 --> 00:12:05,641
แล้วก็เรียก Grab
จะไปไหนก็เรียก Grab
264
00:12:05,641 --> 00:12:07,601
เหมือนบ้านเราอ่ะ
เชื่อมบัตรให้เรียบร้อยจากบ้าน
265
00:12:07,601 --> 00:12:09,186
แล้วก็มาที่ Grab
แล้วก็สั่ง Grab
266
00:12:09,186 --> 00:12:11,564
จะไปนู่นนี่นั่น จบ
ง่าย ของกินก็
267
00:12:11,564 --> 00:12:13,941
ของกินก็ Grab ได้
268
00:12:13,941 --> 00:12:16,569
มาอินโดนีเซีย
การสื่อสารมีปัญหาปะ
269
00:12:16,569 --> 00:12:20,072
อย่างเรา
เราเป็นคนมลายูอ่ะ ภาคใต้
270
00:12:20,072 --> 00:12:22,408
เราสื่อสารกันภาษามลายู
แต่เรามาที่นี่
271
00:12:22,408 --> 00:12:24,493
เรารู้สึกการสื่อสารมีปัญหาไหม
272
00:12:24,493 --> 00:12:26,245
สื่อสารได้หรือเปล่า
มีปัญหาครับ
273
00:12:26,245 --> 00:12:28,956
คือมลายู ภาษามลายู
หรือภาษามาเลย์
274
00:12:28,956 --> 00:12:32,418
ที่ผมพูดแถวบ้านเนี้ย
มาพูดกับที่นี่ แทบจะเข้าใจเลย
275
00:12:32,418 --> 00:12:34,420
เอาจริง ๆ
ผมไม่รู้ว่าผมจะคุยกับเขายังไงนะฮะ
276
00:12:34,420 --> 00:12:37,798
เพราะว่าผมพยายามพูดมลายูอ่ะ
เขาไม่ค่อยเข้าใจเท่าไรอ่ะ
277
00:12:37,798 --> 00:12:41,469
ไม่เข้าใจเลยอะ
คือมาเลย์มาอินโดนีเซียอ่ะ ก็พอเข้าใจ
278
00:12:41,469 --> 00:12:45,181
นี่มลายูมามาเลย์
มามาเลย์มาอินโดนีเซีย
279
00:12:45,181 --> 00:12:47,767
ถ้ามาพูดกือลาแตกับคนอินโดนีเซียนะ
คือจบ
280
00:12:47,767 --> 00:12:49,435
แทบจะจบเลยนะ รู้เรื่องเลย
281
00:12:49,435 --> 00:12:52,229
ไปเจอภาษาชวาอีก
เจอชวาจบ
282
00:12:52,229 --> 00:12:56,525
คือเอาง่าย ๆ ก็คือเปิด Google
Google Translate ละกัน
283
00:12:56,525 --> 00:12:59,779
แต่ผมอ่ะพอสื่อสารได้
ผมก็เคยอยู่มาเลเซียมาก่อน
284
00:12:59,779 --> 00:13:01,864
มันก็พอได้
คําคล้ายคล้ายกัน
285
00:13:01,864 --> 00:13:03,866
คําก็ยังได้อยู่
เขาพอเข้าใจบ้าง
286
00:13:03,866 --> 00:13:06,452
แต่ว่าถ้าใครที่ไม่มีพื้นฐานภาษาเลย
287
00:13:06,452 --> 00:13:08,204
ภาษาอังกฤษเขาก็พูดไม่ค่อยได้นะที่นี่
288
00:13:08,204 --> 00:13:10,456
ไม่ได้ ได้น้อยมาก
289
00:13:10,456 --> 00:13:14,418
ถ้าแบบไม่ใช่ที่ท่องเที่ยวอ่ะ
คือชาวบ้าน แทบจะไม่ได้เลย
290
00:13:14,418 --> 00:13:15,711
Google Translate เอา
291
00:13:15,711 --> 00:13:16,837
อารมณ์เหมือนเราไปอินเดีย
292
00:13:16,837 --> 00:13:18,464
ไปปากีสถานประมาณเนี้ย
293
00:13:18,464 --> 00:13:20,299
สรุปเลยแล้วกัน ค่าใช้จ่าย
294
00:13:20,299 --> 00:13:22,718
ค่าใช้จ่าย
สรุปเรื่องค่าใช้จ่ายนะครับทุกคน
295
00:13:22,718 --> 00:13:26,430
ค่าใช้จ่ายเรามาจากเครื่องบินเนี้ย
เราใช้วิธีการ
296
00:13:26,430 --> 00:13:29,350
มาจากหาดใหญ่แล้วก็ขึ้นมา KL
297
00:13:29,350 --> 00:13:32,061
เพราะว่าถ้าบินตรง
นั่งบัสนะฮะ
298
00:13:32,061 --> 00:13:33,979
คือถ้าบินตรงจากกรุงเทพมาจาการ์ตาเนี่ย
299
00:13:33,979 --> 00:13:36,774
มันจะประมาณเจ็ดพัน
แปดพันบาทต่อคนไปอย่างเดียวนะ
300
00:13:36,774 --> 00:13:40,611
ถ้าไปกลับก็แพงกว่านั้น
สองเท่านะฮะ
301
00:13:40,611 --> 00:13:43,239
ผมก็เลยจองตั๋วจาก KL นะฮะ
ประมาณสองพันกว่าบาท
302
00:13:43,239 --> 00:13:45,032
ไปอย่างเดียวนะฮะ
ไปกลับก็สี่พัน
303
00:13:45,032 --> 00:13:46,951
คือลดค่าใช้จ่ายได้เยอะ
304
00:13:46,951 --> 00:13:51,997
นั่งบัสจากหาดใหญ่ มา KL
มันจะมีบัสตรงจบที่ KL เลย
305
00:13:51,997 --> 00:13:55,000
แนะนำว่าให้นั่งกลางคืน ถึงตอนเช้า
นั่งกลางคืนนอนสบาย
306
00:13:55,000 --> 00:13:57,503
ห้าร้อยบาท
บัส แล้วก็ขึ้นจาก KL
307
00:13:57,503 --> 00:13:59,880
มาที่จาการ์ตา
คือสะดวกมาก
308
00:13:59,880 --> 00:14:02,341
แต่ถ้าใครอยู่กรุงเทพ
ก็ลองหาราคาดู
309
00:14:02,341 --> 00:14:05,845
ก็บินมาจาการ์ตาได้
มันก็ไม่ได้ยากมาก
310
00:14:05,845 --> 00:14:09,890
ส่วนค่าที่พักเนี้ยผมจองผ่าน Airbnb
มันก็ไม่ได้แพงมาก
311
00:14:09,890 --> 00:14:11,600
พยายามเลือกที่ ที่ถูก
312
00:14:11,600 --> 00:14:14,353
ราคาเฉลี่ยประมาณพันห้า
313
00:14:14,353 --> 00:14:18,649
พันสี่ พันห้า พันแปด
คือมากกว่าสองพันมีเยอะ
314
00:14:18,649 --> 00:14:21,193
แต่ผมพยายามเลือกให้มันถูกถูก
ตามประสบการณ์ผมนะ
315
00:14:21,193 --> 00:14:23,404
ราคาสองพัน มากกว่าสามพัน
มันไม่ได้หมายความว่า
316
00:14:23,404 --> 00:14:26,156
มันจะดีกว่าพันห้านะ
317
00:14:26,156 --> 00:14:29,493
Airbnb มันเป็นอย่างงี้
คือจองแบบถูกไม่ได้หมายความว่า
318
00:14:29,493 --> 00:14:33,289
มันจะไม่ดีเท่ากับสามพันนะ
เอาจริงจริงบางทีมันดีกว่าด้วย
319
00:14:33,289 --> 00:14:35,666
เราก็พยายามหาใช้เวลาหานิดหนึ่ง
แล้วก็หาว่า
320
00:14:35,666 --> 00:14:40,754
คือโดยเฉลี่ยก็คืนละพันห้า
ถึงพันแปด นอนกันสี่คนนะ
321
00:14:40,754 --> 00:14:45,342
ทั้งบ้าน ทั้งหลัง
ถ้ายกยาการ์ตาทั้งหลังเลย
322
00:14:45,342 --> 00:14:49,346
เบาะดีด้วย พันห้า พันเดียว
ค่าเดินทางในประเทศเนี้ย
323
00:14:49,346 --> 00:14:54,268
ถ้ารถไฟเนี้ย สองร้อยกว่าบาท
สามร้อยบาท ไม่แพง ถูกมาก
324
00:14:54,268 --> 00:14:56,937
ค่าเดินทางประมาณนั้น
ถ้าไกลหน่อยก็สี่ร้อย
325
00:14:56,937 --> 00:14:59,773
แต่ว่ารถไฟเขาสบาย สบาย
รถไฟเขาสบาย
326
00:14:59,773 --> 00:15:03,152
ประมาณช่วงปลายปีนี้
มันจะมีรถไฟความเร็วสูง
327
00:15:03,152 --> 00:15:08,282
นั่งจากจาการ์ตาไปที่บันดุงอ่ะ
สี่สิบนาที
328
00:15:08,282 --> 00:15:13,203
จากสามชั่วโมง
แต่อันนี้แค่สี่สิบนาที
329
00:15:13,203 --> 00:15:15,831
คือที่เราขึ้นตอนนี้นะฮะ
ณ ตอนนี้นะ
330
00:15:15,831 --> 00:15:19,877
มันยังไม่มีรถไฟความเร็วสูง
มันไม่ได้เร็วมาก แต่ว่ามันสบาย
331
00:15:19,877 --> 00:15:21,795
อีกไม่นานถ้าใครมา
อาจจะสบายกว่านี้แล้ว
332
00:15:21,795 --> 00:15:25,758
เริ่มปีหน้า ปีหน้าก็มาได้
สองพันยี่สิบสี่อ่ะ
333
00:15:25,758 --> 00:15:29,929
ส่วนเรื่องอาหารการกินราคาต่างๆ
ถูกกว่าบ้านเรานะ มุมมองผม
334
00:15:29,929 --> 00:15:33,390
อาหารแบบจานละยี่สิบ
บ้านเราอาจจะหายากแล้วนะตอนเนี้ย
335
00:15:33,390 --> 00:15:36,894
อาหารข้างทางอร่อย
แล้วก็อร่อยด้วย อาหารไม่แพง
336
00:15:36,894 --> 00:15:39,939
เน้นนะฮะ
ถ้าใครไปห้างไปต่างต่างมันอาจจะแพง
337
00:15:39,939 --> 00:15:42,316
ไป UNIQLO ไป H&M
อาจจะแพงกว่าบ้านเราด้วยซ้ำ
338
00:15:42,316 --> 00:15:44,401
ที่นี่แพงกว่านิดหนึ่ง
นิดหนึ่ง ไม่ได้แพงขนาดนั้น
339
00:15:44,401 --> 00:15:46,904
เรื่องเรทราคาอ่ะ
340
00:15:46,904 --> 00:15:50,741
ค่ากิน สมมุติว่ากินกันไม่เยอะอย่างเงี้ย
วันละสองร้อยกว่าอยู่ได้
341
00:15:50,741 --> 00:15:53,535
อินโดนีเซียนะครับ
เป็นประเทศหนึ่งที่ผมแนะนํามากมากนะครับ
342
00:15:53,535 --> 00:15:57,957
สําหรับใครที่จะเริ่มต้นในการเดินทาง
หรืออยากจะหาที่ ที่มันแบบว่า
343
00:15:57,957 --> 00:16:02,211
เปิดหู เปิดตา
แต่ใช้เงิน งบไม่ได้เยอะมาก
344
00:16:02,211 --> 00:16:05,089
ถ้าเราตั้งนะ
ถ้ามากันหนึ่งสัปดาห์อ่ะ
345
00:16:05,089 --> 00:16:08,384
ห้าวันนะ
สมมุติว่างบไม่เกินสองหมื่น โอเคเลย
346
00:16:08,384 --> 00:16:12,846
ไม่เกินสองหมื่นอ่ะ
มาแค่สองคน
347
00:16:12,846 --> 00:16:16,392
แล้วก็อยากจะบอกคนอินโดนีเซียนะครับ
ขอบคุณมากมากที่ต้อนรับเรานะครับ
348
00:16:16,392 --> 00:16:19,561
คือจะบอกว่าอินโดนีเซีย
เป็นหนึ่งประเทศที่ผมเซอร์ไพรส์มากมาก
349
00:16:19,561 --> 00:16:22,231
ทั้งเรื่องของรอยยิ้ม
เรื่องของราคา เรื่องของอาหาร
350
00:16:22,231 --> 00:16:25,067
ที่พัก การเที่ยว
ไม่คิดว่ามันจะมีที่เที่ยวเยอะขนาดนี้
351
00:16:25,067 --> 00:16:28,737
เพราะเราไม่ได้เดิน
ยังมีอีกเยอะที่เราต้องไป
352
00:16:28,737 --> 00:16:32,700
ถ้าเรามา มาครึ่งปีอ่ะ
ถึงจะครบอ่ะ ผมว่านะ
353
00:16:32,700 --> 00:16:34,952
สําหรับคลิปนี้นะครับ
ขอบคุณคนอินโดนีเซียมากมาก
354
00:16:34,952 --> 00:16:37,746
แล้วก็หวังว่าคนอินโดนีเซียจะดูคลิป
ของเราด้วย
355
00:16:37,746 --> 00:16:40,749
แล้วก็รู้สึกชอบ
กับคลิปอินโดนีเซียที่เราทํานะฮะ
356
00:16:40,749 --> 00:16:43,127
รู้สึกว่าเป็นคนไทย
ที่เปิดโลกให้กับคนไทยหลายคน
357
00:16:43,127 --> 00:16:47,006
แล้วก็เปิดโลกให้กับคนอินโดนีเซีย
เพราะว่าคนอินโดนีเซียพอรู้ว่ามาจากไทยนะ
358
00:16:47,006 --> 00:16:50,467
เขาดีใจมาก
ผมงงก่อนไหม มาจากไทยเหรอ
359
00:16:50,467 --> 00:16:52,261
หน้าเหมือนกัน
360
00:16:52,261 --> 00:16:56,015
เขาบอกว่าผมอ่ะหน้าเหมือนคนอินโดนีเซีย
อาจจะจริงก็ได้
361
00:16:57,516 --> 00:17:00,102
แต่ว่ายังไงนะฮะทุกคน
อย่าลืมมาเที่ยวอินโดนีเซียกัน
362
00:17:00,102 --> 00:17:02,688
ขอบคุณอินโดนีเซียมากมาก
แล้วก็คลิปต่อไปนะครับ
363
00:17:02,688 --> 00:17:05,024
เราจะไปประเทศอะไร
เราจะไปเที่ยวที่ไหนนะฮะ
364
00:17:05,024 --> 00:17:06,650
ติดตามกันในช่อง DEEN VLOG นะฮะ
365
00:17:06,650 --> 00:17:08,110
สําหรับคลิปนี้
โชคดีครับทุกคน
366
00:17:08,110 --> 00:17:12,239
สวัสดีครับ Let's go
51982
