Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
BG |Day3ghd-shop35
C_Juliana |Not a word about it!
C_MC |Of course, Mrs. Juliana!
C_Juliana |Wait for me at the checkout counter.
BG |Day3ghd-shop21
C_MC |I'm going.
Fade |Meanwhile at the checkout counter...
BG |Day3ghd-shop09
C_Molly |...Mrs. Juliana is really beautiful! She's a role model to me, you know? Strong, intelligent and gorgeous.
BG |Day3ghd-shop36
C_Juliana |What were you two talking about? Not about me, I hope?
C_Juliana |Well, I think you liked the dress and I hope John will think the same.
BG |Day3ghd-shop37
C_Molly |All the clothes look great on you, Mrs. Juliana.
C_Juliana |You're so sweet, Molly.
C_Molly |By the way! We just received the latest lingerie collection. If you want, I can show it to you?
C_Juliana |Umm, I think I'm going to have to come back for this some other time!
BG |Day3ghd-shop39b
C_Juliana |Shall we go ?
C_Juliana |Thanks, Molly, see you soon! You should come over to our house for a drink some time!
C_Molly |I would really like that!
BG |Day3ghd-shop40
C_Molly |See you soon !
C_MC |I'll see you in a few days Molly!
BG |Day3ghd-shop41
Music |OutsideCitySound
Condition |35_Day3GHDShopClothes_Grab.False.1
C_Juliana |All right, not a word of what just happened here, it'll be our secret, Honey.
C_MC |Thank you, Mrs. Juliana, I actually enjoyed it!
C_Juliana |Me too. How could I not, you're such a lovely boy!
C_Juliana |Can you go with me to the grocery store? I just have to buy a few things real quick.
C_MC |Why not? I have to go see Bacon right after though.
C_Juliana |Great! Let's go!
Jump |36_Day3GHDShopGroceries.txt
1642
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.