All language subtitles for L.un.Dans.L.Autre.2017

- Ah, she works in a shop,

a bakery, maybe.

It was there that he met her.

He has bought small chou buns, and
she slid her number.

- Of the small chou buns ?

- That's it.

- It is she who has dredged ?
- Ah, that's for sure.

They make love how ?

(-In my opinion, it is kind of...)

- Oh, no, you can't tell me that. No,
it excites me.

It makes me crazy...

It makes me crazy !

- Oh yeah?
- Yes.

Ah, she is cute. You think ?

- Do you think they know each other
for a long time ?

- But no, he flirts.

- Oh yeah ?
- It is all red.

- I wonder what he can tell him.

- He finds it smart.

- Oh yeah ?

- A beautiful woman, they need to be
told that she is smart,

and vice versa.

It is simple.

- And... when it is both at the same
time, like you ?

- I file.

- Already ? Oh no.

- I'm going to be late.
- Not allow yourself to do so. Blow
of the ball.

- Hello, sir.
- Hello, Monique.

-"All alone at the bar in a dark
corner,

"a platinum blond is sipping her fine.

"She said 'Champagne', I accompany
it. She said, 'Fifty',

"I tell him 'I'm trying'."
- Each does what pleases him

- Bravo !

- You're already there ?

- Yes, as you can see.

- Sometimes, I envy you.

♪ would like so much to be able to
arrive early, to work a quiet.

- Ben, do it, Bénédicte.

- But I can't.

- Kids, it doesn't stand up, it takes
ages to prepare.

Finally, you know, what.
- No, I don't know.

- Good.

- It is good, on a Monday morning ?
They want to...

- I prepare my coffee quietly.

- Excuse me.

- You should make a double espresso.

- I'm nervous.

- Good command of Almet Metal.

- We have dinner for you tonight ?
- Yes.

*-Something else, Peter ?

- Those of the last quarter also.
Thank you.

*-OK, of course.

- What is...?

- Nothing. No, no. I...

"Apples" (The Seasons)

a.

- I hesitate between the two.

- Yeah.

Yes? Uh, two.

Blue ?

Blue to you, it is said, it.

-"Blue for you" ?

- That one, yes.

A.

Sweetheart ?

- Dad ! Dad !

You can make me do the airplane ?
- One has confidence in the pilot ?

- Yes. Hop, hop, hop !

And now, landing.

Ah, here is my co-pilot. This is my
crew's favorite.

- Cherished...

- Yes ?

- I'd really like to spend a nice
evening.

- But yes, of course.

- So no comments on fire on the last
league of footeux.

- "Champions", my sweetheart.

- Yes, finally...

And please, in the late evening, not
soaring politico-lyrical.

- At the risk of abuse, eating, can I
?

- Yes, you can.

- At the risk of abusing again...

She cries.

- You can go and look for me...

But this is not true. What a bitch
you do !

Ah !
- Good evening.

It smells good, sage.

- Good evening.
- It is a pleasure, since the time !

- It is well we way finally. Ben,
we see every day.

- Not all four.

Ben, returns, returns.

- It's pretty, it.

- I cut it, I'll put a bandage on it.

- Vas-y.

- The natural wine, it responds
almost to the atmospheric pressure.

There are days leaves...
- Why ?

Ding

I myself am not served.
- Good,good.

- Do you want wine ? I will use the
wine.

- It has something important to ask
you.

- You know the story...
- Look, Peter, he's talking !

- What ?
- Something super important.

- You make us afraid.
- Yes.

- If you are free Saturday, and we
would like you to be,

Because...

because you are mary.

- Not ?

That's it?
- Yes.

- Oh, there it is ! You are decided.

This is awesome.
- To you both, then.

Huh ?

- Thank you.

Health.

- That you would not be in a civil
partnership ?

- For the adoption, it will be
easier. And for the child, it will be
better.

- Ben, you're right.

It is super, super important.

It is a priority when one is orphaned

and survivor of Burundi, non ?

- Will it not, Pierre ?

- It's okay, I kidding.

- And it's going to be the meal ?

No product of animal origin.

- This is nice.

- Once married, you get right to the
meat ?

- It has nothing to do with the eating

or not meat.

This is philosophical.
- And the town hall,

it is going well ?

- Super. Philippe wants to build a
waterpark 3 000 m2.

He is ready to do anything to get
re-elected.

You know what ?

You'd make a better mayor !

- Thank you.

- Where the idea of getting married.

To become a mother.

It is not what you're saying ?

It is a little tired.

- You're going to continue to drink ?

It was perfect. Super evening.

- Yes. They looked happy.

"'Tell me, the machine, you
intend to repair one day ?

- Need to change the gasket.
- Yes. And so ?

- Therefore, it is necessary to
change the gasket.

- And when ?

- Tomorrow.

Promised, tomorrow.

You takes you Antoine football ? I
have to adjust a thing on the boat.

What is there ?

- Nothing.

- Hello !

- Hello. Peter is already there.

- Thank you.
- Nothing.

It hits.

- Why thou hast said nothing ?
- I couldn't tell.

- It doesn't bother me to slap a
married woman.

♪ dreamed about.

"Very funny.

The married woman of your right arm?

This is the last time.

Peter sighs.

♪ can't take it anymore

pretend,

to lie to everyone.

It is necessary that one stops.

- But why ?

What is this that it changes, at the
bottom ?

- One mary, one wants to have a child.

We are going to have a child. Do you
understand ?

- I do not understand.

- Stop.

-I would have left Loved to show you
that I love you ?

- For me prove it is me that he must
leave.

- It is not possible.

It is not possible.

- Let me go. Let me from.
- Come, come, come.

Just.

- If you were in my place, you would
understand.

- But I'm not at your place.

Romantic music and magic

a.

Breaths

a.

- Pierrot !

Pierrot !

Pierrot !

Pierrot !

Pierrot, I have one thing to say to
you.

- Ouch !

Hi, Dede.

I wanted to say something to
Peter. Ben, go ahead, tell me.

You want to what ?

Penelope.

- Huh ?

They scream.

- Your head ! It is mine.

Your head is my head. My head !

What is it ? What is it going on ?
- Oh !

- My God, Peter,

what is this shit ?

We took my breasts.
- It is a nightmare.

Penelope, hit me. Vas-y, cogne.

Go !

It doesn't work.

It doesn't work.
- Not.

- When you die in a dream, you wake
up before you.

Then kills me. Smothering me with the
pillow.

A phone rings.

It is much Loved.
- Yes.

- I get off.

- And it will find it normal to fall
on his girlfriend ?

It reminds us of. This is it.
- Hangs up.

- I hang up. This is it again.

- Hangs up.
- I hang up.

-3 times in a row, this is something
serious. Answer.

I say what ? Ben, you say
hello and you listen.

- Hello, Beloved. I listen to you.

Ben, because you call Beloved. It is
your name.

What do I do ? I park the boat.
-"Moor".

It is said "dock".
- Tie up to. I line also. Finally...
yes.

Ah, vac... Ah, acc... Ah ! Ah yes.

Good Ah ? Agree, yes.

- Agree what ?

- Your son had an accident.

Attention !

Slows down !

Oh no ! I want to go down.

- My son is in the hospital.

- I don't know if I will be good in
your role.

- No more talk about you

in the feminine. It will help us a
lot.
- OK, I'll be good.

- You're a man !

- I'll be good. It is not easy.

,Vas-Y-

You call me as soon as you saw my son.

- Hi, daddy.

- Hello, Anthony.

- You would have seen in the cage !

♪ I made a glide flight.

- Why it was locked in a cage ?

It was football.

- Ah, the cage of the football.

- I believed in the coma.

♪ I was afraid.
- I'm on YouTube.

357 views

in two hours.
- It is cool, it.

-They keep to be sure that there is
no trauma.

-.

Me too, I'll...

- Where you going ?

I'll take the air. There are more
out there, so...

This is... this is better.

Peter, why do you not answer ?

Good. Your son is going well, but me,
not at all.

Beloved looks at me quizzically.

Everyone is looking at me oddly.

All right, listen...

Peter... Peter !

What do you do ?

- I take the air with Madame.
- Huh ?

- Hello ? Hello ?

And lo and behold, no more battery.
This is not true !

It's okay, Antoine ? What is it ?

- What do you do there ?

- Eric ? Yes, my darling.

Has the hospital.

Nothing serious. I can explain to you.

Here it is, yes. Kisses, kisses.

-"My darling" ?

- 'll call you Penelope "sweetheart".

- Hello. If you want to get out. The
parents can stay.

Peter !

- Those who want to stay remain.

We will control your blood sugar.

You not gonna feel anything, you'll
see.

- Our son is brave.

- Ah, our son. Antoine.

I spades.

Mademoiselle ! Peter !

- You want to help me ?
- Yes, it's going to help.

- Usually, it is your father who
fainted.

- That's it.
- Do you hear me ?

Miss ?

Miss, how many fingers I have ?
(Three, three.)

- Miss ?

- I have the mouth of a miss, me ?

- Pardon. Madame.
- No, not madame.

- If, ms. Penelope.

- We might be able to keep it.

- No, she needed air.

- Take care of my son.

-It takes him the air.

I will bring it back.

- Antoine.

- Everything goes well.

I take care of everything.

Everything is going well.

- You're a champion, my son.
-"My son" ?

'It's going to. you ?

- You wanted that we separate... We
have a slight delay.

- Good. It does what ? We are going
where ?

- You go to me.
- No, at me.

- No, at me.
- And you, then ?

- I'm going home with you.

- It will never be.

- Do you prefer to go home with you
with my head and me with yours ?

- But for people ?

Your job, my job, your children...

- Tell you that one of the masks.

It just takes that one remains
reachable 24 hours on 24.

OK, sailor ?
- OK, captain.

Hug.

- It will search for your bike ?

Fucking shoes of diarrhea !

- Yes, finally...

Peter, Peter ! It's my lungs, it.

Pierre !

Car shit.

- Scooter shit !

They work, your key ?

I have prepared a quinoa salad with
white grapes.

It's okay, sweetheart ?

- Yes.

- You're sure ?
- Yes.

- No, because you're...
- It can be le quiet, there ?

- All right, my darling.

- Ah, dad !
- Who ? Yes.

- Is it possible to make the plane ?

- You want to make the plane ?

You want to make a plane ?

I want to make the plane.
- Ah, you want to...? Ah yes. Here it
is.

The little girl cries.

- What is it ? It...

I'm going to do the kitchen.

- What is happening ?

-He threw me in the air.
-You do the rocket.

- I thought I was going to fall.
- Well, yes, of course.

- You say ?

- Not. A small ratatouille revisited,
it says to you ?

- What are you looking ?

- Of the garlic. It was that, of the
garlic ?

- Well, no. You hate.

Ben, yes.

A cutting board ?

- It is always in the same place.
- And so ?

- In his drawer.

- Yes, but which one ? As there are
several...

- Still the same.

It's been 9 years

that one lives here, Peter.
-9 years already. You imagine ? It
file.

Pff ! The time !

- A glass of wine, sweetheart ?
- A whisky instead.

- You're sure ? Sure.

Some.

Ben, would like.

- Thank you.

You... not want to put yourself out
there ?

I'll see you better.

Huh... my love ?

♪ not like you to be in my back.

- This is crazy as you're tensed up.

It is the child, is that it ?

Cry of pain

It is not serious.

- You're Bleeding.

- It would be better, Penelope, when
you have walked ?

- Why are you asking me that ? It
was against hystero.

- Ah ? No. Me, I have not... seen...
it.

- When even !

She lands in the hospital

without being asked anything.

She begins to massage the feet of
your son.

It falls into the apples, we don't
know why,

then she starts raving.

'Ah. it ?

No, but we somatise. It is the
weather, this is the time.

It is the atmospheric pressure.

- The air pressure ?

Ben, yes.
- No, no, no.

It is this adoption story that
returns him to the brain.

- But of course. Do you think it is
simple, you ?

Do you think she feels not guilty ?

It rises in the stomach knotted at
the idea

we can refuse the adoption.

It would be like to refuse him the
right to exist as the mother,

to exist as a woman, to exist simply.

'It's going to ?

- It will. She may be afraid of not
being up to par.

- It would be a mother amazing.

- You think so ?
- But yes.

You not arrive there, let me do.
Rather changes the joint.

- What joint ?

- One of the dishwasher.

- The o-ring.

- You've stolen the Prozac ?

- Not. The gasket of the dishwasher.
Agree. I put me there.

- Perfect.

- With my tools ?

- Yes, your tools.

- Which are where ?

- I make a plan of the house ?

- If we change everything up all the
time, it's complicated.

But I'll look, I'll find out. I'll be
there since I'm going to look for.

There was no reason.

Music funny

a.

- Are you kidding me ?

- What is there ? No, I... Why?

A.

- Mom !

Their daughter is crying.

A.

Dad!

- What do you do ?

Ben, I'm there.

- You always say wait.

- Oh, no, no, it's too hard. I can't,
there.

- Mom !

(-Then we do not have dodo ?)

(No.)

(-You have a nightmare ?)

(It's going to go, now. We are going
to make a big dodo.)

(You are the most intelligent.)

(I know that you know that I know
that you know.)

(Good. Close your little eyes, now.)

(Here it is)

- At a time, I believed that you had
layovers.

It's going to?

- I have a breath of a jackal.

I've prepared your breakfast. I
queue.

- Works well.

You bumps ?

- Who ? Huh ? If. This is because...
If.

I'm going to take my shower.

- Come on, sweetheart. Come and have
breakfast.

- Diarrhea !

His phone rings.

Ah ! Damn !

Hello ?

- I slept with your daughter.

*-Me, I slept on the sofa and ate
bread to the tofu.

I am stalled for the week.

*-One what ?
- You drop off the children at the
school.

*Join me at 7 rue Bellevue.

♪ I may have a solution. OK ?

- OK. I will leave you. ♪ got a
problem with your eyebrows.

- It is not there.

- Where is it ?

It is from there ?

Honking Forgiveness.

- You apologize ?

- The guy came of right and mom...

and dad has blocked the road.

(Bafouillant) Dad can't do that.

Not easy to say.

Not easy to do, dad.

- It is late.

- What ?

- I have control of math.

- Control of math in CM1 ?

- Yes. And in fact, I am in CM2.

- You are in CM2.

This is crazy.
- Attention !

- It's going to be behind ?

- It was too cool ! Cool.

Oh no.

No, no, no.

- No, but it takes often ?

- No, but I...
- What ?

♪ not hear. Me either.

I am confused, but you have braked
later.

- You have had your permit ?
- Oh, no.

- My car is just coming out of the
garage !

- It's enough, now !

I just apologize ! I am in the wrong.

Stops me breaking the ovaries. We
sign the report and you will leave !

And faster than that.

Not ? 'if. If'

- What is it ?

- Huh ?

- What is it. It ?

- It is your car. - , But.

'Ah. it ?

♪ I have climbed on a red car.
Hence the color.

This is crazy. It climbs everywhere,
these things.

- Hello.

- Hello.

- Well, it is up to us. Go.

Good. I... Well, we...

I don't know how to say it otherwise,
but...

I'm in his body.

When I breathe, it is his mouth that
breathes.

When I look at myself in a mirror, I
see his eyes,

his nose, his ears.

It is not me.

-It has you in the skin.

- This is not what she wants to say.

It was poorly explained.

I am in prison in his body.

- And me in hers. It was...

- So how do you escape ?

- You want my diagnosis ?

- Yes. Yes, that would be good.

- Good. Ben, I think...

that you are simply...

love the other.

Very much in love.

That you fell over like that. Paf!

Poof !

And love,

it plays with everything : the body,
the spirits...

Finally, it is simple.

You love yourself so much that you
think you may be the other.

Bit of a laugh

he has not said how...

- It has to be well advanced there.

-It would be necessary to go see a
surgeon or a neurologist.

- , To end in the crazy ?

- What do you do ?

-We need to redo the love.

This is how it happened. This is the
way it takes off again.

- It's like a lesbian experience with
my sister.

Go on, get on with it. Fais-toi
plaiz'.

I don't know...

No.

- Go.
- Yes, yes. Uh...

What is there ?

- It doesn't work.

Oh là là!

You noteras that in regards to
myself, I never had fault.

- Excuse me not to have desire for
myself.

A.

- Hello, Peter.

- Hello, boss.
- Hello.

- Hi, Peter. It's going to ?

- Hello, sir.

- Uh,uh...

- Have you seen what time it is ?
They're waiting for 45 minutes.

Diane has released the big game. It
smells like the renégo rate.

- Diane ?

- A concern, old ?

- No, no. Diane. Diane, Diane...

- Full force.

- It was agreed for tariffs over 4
years,

and you already want to renegotiate ?

She nods in acknowledgement.

The price of aluminum does not stop
to increase.

How do you want it so. Not ?

He nods in acknowledgement.

- Yes. This is... this is true.

In addition to...

How do you want to... We had agreed
on 4 years.

And you already want to renegotiate ?

The price of aluminum increases.

How do you want it so ?

It was agreed

for prices over 4 years.

And you already want to renegotiate ?

In addition, the price of aluminum
increases.

How do we get out of this ?

It is important to know that there
had been agreement on tariffs over 4
years,

and you already want to renegotiate,

while the price of aluminum increases.

- This is the question, Peter.

The Chinese offer competitive rates.

I don't know.

Make an effort.

We want to stay

a French product, so thoughtful, help
us.

Help me. A story like ours

it would be a shame

it ends up like this.

- Excuse me.

I beg you.

- The standard is...?
-0900.

- It is Pierre Lagny. You might lower
the air conditioning' ?

Diane Lelong will catch cold.

Laughter

a.

Here it is.

- A problem with Diane ? A dispute on
a topic that I would have escaped ?

- Do you think that there is
something between us ?

- It is you who know it.

- Why did you take this little air ?
- What little air ?

Usually, you're cool with it, and so
they we send.

- And you find that normal ?

- This is how the world works since
the dawn of time.

- So the first bitch that michetonne
with her bra,

you walk, you sell the box.

You're better than that, my poor boy.

- It's going to be you in this moment
?

Ben, yes. Why ? What is there
?

You had no appointment with the psych
?

- Yes. I do not believe you have
spoken about it.
- If, if. It is very important.

I didn't know that you were
interested in.
- Why ?

- I don't know, the other night...
- the other night, it was before.

- But before what ?
- Leave it alone. Need to you can go.

Go. It's going to be okay.

- Where you going ?

- I'm going to work.

- Try there.

- Yes.

Kisses, kisses.

I'm going by there.

Music funny

a.

Peter ?

- Yes ? You are, you are...

-"Between my dunes rest my
misfortunes.

"It's naked that I learn virtue."

- Pardon ?

-"Between my dunes rest my
misfortunes.

"It's naked that I learn virtue."

- I do not understand.

-"I am libertine I am a whore."

- But so much the better, madam.

- Your office is open.

- Yes, yes. I...

*It is focused ?
- No, Frances is not mentally
retarded.

But no, Mylène Farmer is not dead.

This is just a small game.

*- You tapes your clients ?
- What ?

*-Diane Lelong.

- But no. That is-what are you going
to imagine ?

*-That's it, yes.

*-Are you jealous or what ?
- Not at all.

* You smoke, where .7
- Not.

Good. Then ?

- You are going to the floor.

Island am in the hall. I have the
crates to the left.

*-No. Take to the right.

- U-turn run.

The tofu, it's worse than the
tartiflette. ♪ 've got one of these
bad to bide.

- I have turmeric. It is very good to
disturbances...

- You have no codeine or cortisone ?

- Oh, no. You'll not have me poison
with such crap.

- Good. It is where your desktop ?
*-To the right.

It's going to go, you think ?

- I have a plant of 250 people, it's
going to.

- Pardon.

*-Hello ?
- Excuse me.

Phone tone

It's going to?

The collar, will it not ? ♪ had a
doubt this morning.

- If, if, it will. It is very good.

- You're sure ?
- Ah, yes.

- OK, cool. But it's going to be you ?
- Way. I think I broods a trick.

- Try the thyme.

In infusion, it is magic.

Me, the thyme, this is more about
a side of beef.

You remanges meat ?

- It's okay, girls ?
- Yes. Very well, thank you.

- Ah, you, you come back to the sport.

- Well,no.

- Good.

- My desktop ?
- Your...?

It is just there.

- Thank you.

I beg you. Thyme, huh.

- We're going to have to make cuts
monsters in the budget of the culture.

- The culture, the people don't care,
especially our voters.

- Finally ! Look at cities like Paris
or Marseille.

- You talk of the towns

the most populated areas of France.

I was looking at the accounts,
there. This is the feast of slip.

We throw money by the windows.

An example of the whole con :

the employees of canteens, cleaning
of the premises.

'YOU propose what ?

Sigh of pain

Already, the canteens are all
disgusting.

It turns the employees, it outsources,

and with the savings, there will be
more clear.

- It is good, that.

Penelope,

you are not the wrong list in the
elections ?

- Excuse me, I want more.

- Good. Uh, where were we ?

- Culture.
- Yes.

- You have your rules.

I see nothing else.
- How ?

- The last date of when ?
- I don't know.

- , It should be of interest to
the functioning of your body.

-There was blood everywhere. Horrible.

- Penelope has been a discomfort. I
go to the hosto.

This was found lifeless. What do you
do ?

- I am coming !

- Penelope, are you okay ?

- Just sweet. It is necessary to let
me breathe.

I am off work due to sickness.
- What is it ?

- I had my rules. All that blood, it
was...

♪ I was afraid.

- You would have had to ask for a
leave of absence from 3 months.

- Oh, Peter, this is not the time.
- Thank you, my duck.

- Goodbye.
- Goodbye.

- You can move forward. Your carte
Vitale,

please. ?

- Card, please.
- Yes.

- Of The Lady.
- Yes. Ben, yes!

- Thank you.

- Spin at Binsard.

- It's 'g

- Binsard. Do you remember...?

- Uh...

- If. I'll drop you off.
- Do you know the address ?

-54 rue Linné, 3rd from left.

It's not like the delays.

Everyone knows Binsard. Ah, ben, yes !

Go to Binsard.

You know the Dr Binsard ? It is not
serious. Give...

We must go there.

Goodbye.

I am with you.
- Thank you.

I beg you.

- I don't know what to say.

- You say that I will be a super mom,

you dream of having a child, that
you're happy...

You see ?

- I can say that I have always
dreamed of breast-feeding. It is
good, no ?

- I adopt, Peter.

- Yes, forgiveness.

- You come, sweetheart ?

- Lets talk about Eric. You say " yes
" to everything he says.

Agree ? You can do this.

- OK. Finally, yes.
- It is important for me.

I'm counting on you.

- Then, you put it where ?

On the small battery,

the one positive ?

- Ben, the small, it is well.
- Yes.

- You remember about Eric ?

- Yes.

- Do not stifle the child.

- Yes !

- Yes ?

- Yes.

-It is

a significant part of the development.

-. It is very important.

It is clear.

- A kid, it's not complicated.

They put limits on it by making him
feel

that you love them unconditionally.
I'm not a moron.

- You talk about

the male, now?
- It is disturbed.

- It is important that Penelope is
speaking.

OK?

(It should ask you to answer.)

(It should ask you to answer.)

Ben, I say what? I say what?

- This slip of the tongue at the male

expresses a rejection of the feminine.

And behind this rejection

hides may be the rejection of the
desire to be a mother.

- I do not understand.
- Huh ?

- I do not understand.

- What is it that you have ?

- What ?

- I'm tired, I have my rules ! This
is what I have !

- It, it puts not always in the best
of spirits.

- Do you know what it is,

you, the femininity ?

Wake up with the migraines, gastro
and bleeding

and you will have a preview.

- Well.

I leave you to think about

before I could decide.

- No, but I dream. But what son of...

- Son of ?

- ...

- Son of ?

Good.

We are reminded in...

let's say 6 months. It will give you
time

think about this parentage is dubious
that you want me to assign it to.

- Yes.

It goes like this.

♪ I have a cold.

- Put you in ski suit.

- I not found.

- Good. That is what is going on ?

- What is happening ? What ?

- You've not been very good with the
pk. You're nervous, but there...

- But this is... this is a nazi.

There are plenty of psychs, you know.

Aimée told me about a super. Not
expensive, in addition.

- But it has been assigned.

It is not our races, we choose not.

Good. Come on, come on.

And that.

It all, there we two,

our projects, it always has a meaning
for you ?

- But yes. Stop, you make yourself
hurt for nothing, there.

Come, let's talk about something else.

Speak to me from the factory.

- I am telling you my days at the
plant ?

- But yes.

You tell me never you. Huh ?

Come on, tell me.

Ben, I have full ass of the
capsules.

Shades of blue, yellow, green, red.

Unlike Stone, the poetry of the
capsule, I don't care.

You're exaggerating.

You know why I do this job ?

It is to be a future father
responsible.

This is for the three of us that I
agreed to work with...

with Peter and support his character
to shit.

- Ah, you're exaggerating, there.

Stone is can be nit-picky, but it was
not so bad character.

- In all that I say to you, that you
can relate to, it is Peter ?

If our projects do not want to say
anything, I stop everything.

- It is well that we have punctured
the abscess. I am glad of that.

- What do you do ?

I go out to walk and think about
all that,

me refocus KNEW myself.

- Not catch cold.

- It shines ?

- Yes, it shines, because as I clean,
I polishes.

I vacuum the head.

- What is this smell ?

- It is white vinegar.

All these bullshits, it is much less
efficient than what they say.

- It is a hidden camera ?

No, it is white vinegar. This is
what I say.

- Do you do the household, you
prepare dinner,

all this with a smile.

♪ hallucinates.
- We can change, no ?

You work a lot. Dentist, it's tough.

So here, to each his own.

You work a lot. Now, it is my turn.

It is giving-giving.

- But you want me to fallopian tubes
or what ?
- Well, no. Why ?

- The same thing, please.

I told you...

- Ah !

- Is it, madam ?

*-Ah ./
- I don't know, I see nothing.

*Do you not see something ?

Huh ?

- I have a teething fragile.

- To force to gnaw the roots...

- Call your wife tomorrow.

- It is tiring to be you, you know.

*-Esteem yourself happy. You have
escaped the hair shirt.

- I have a pain in the bide, with
teeth, to hair.

I miss my family, my children, I miss
them

and you too, most of all, I miss you.

*-You too, I miss you.
Fortunately, I have your smell

on me all day.

You're sensitive breasts also ?

*-Pectoral. It is said pecs”.
"Ah, yes, but...

Ah ben, hi, you.

This is a nice toy.

- What is it that you...? What is it
that you do ?

It pulls a little, but it is good.

- I just fart a tooth and you think
of it.

'Oh. it's going to !

- No, it will not. ♪ hurts, then
stop.

*-You're castratrice, you, as a
woman. Good night.

Kisses, kisses.

- Penelope ! Penelope !

- Do you need help ?

- No, this is good. Thank you.

- Ben, so much the better.

- Why you say nothing, this morning ?

- When you get the age, your father
will tell you.

- It is pretty, all of these
capsules. It looks like the hats
color.

It's lacking a.

All of these people, they not work ?

-There is a power outage. Everything
has farted.

The guys from Enedis kicker on it.
It's going to come back.

You think... You think that Penelope
has someone ?

- It is that, Enedis ?

- It is ERDF.
- Not know.

- Those who repair breakdowns, which
manage the network.

You think what ?

-They are super.

- But no. I'm talking to you
Penelope. Do you think she has
someone ?

- Why ? Have you noticed something ?

- It's been a year that nothing
happened.
- No nothing.

- I know better than you.

It has happened a lot of other
things.

A couple that lasts, it is like a
fire.

Sometimes, it shoots up.

Sometimes, it is quiet.

As long as there is a small ember,

it is that it is not death.

- It is beautiful, as you say.

- It is not beautiful, it is true.
You'll be the father of her child.

- She doesn't care.

I forbid you to say that.
- Ah, the good women !

To understand them, you need to get
out of polytechnic.

Me, I go out of polytechnique,

but I know that they want the fellows

stop calling them good women.

- It is a way of speaking.

- Everything is just a manner of
speaking.

- They are nut-balls.

My wife,, she is top of the gondola.

- A council, sir...

- Patrick.
- Mr. Patrick.

- Patrick short.
- Patrick Short.

We are going to make a big effort.
You are going to make a shampoo.

We put all this in place, we cut and
we buy a lawn mower

for shave this horror. And after
that, we'll see.

Peter, I believe that Patrick has
a job, and then we also.

- Yes.

- In some ways, it is more enjoyable
than before.

-It was unpleasant ?

You know Peter.

It is more the end that the guy
basic, but has all the defects.

- This is what makes its charm.
- Yes.

The charm, it will not stand up to 15
years of marriage.

He was so handsome when I knew him.

I is still not bad. It is well,
what.

He is funny and smart, it
compensates.

If he quit booze and smoking, he
would have aged better.

- It's a good living.

- Yes. Finally, the bon vivant struck
down by a heart attack at age 50,

we will see if his children will
appreciate.

Come on, open. We're going to watch.

If he could finish off the educate.

For that, he is not bad.
- Finally something positive.

- You have a beautiful decay. We are
going to have you install it.

The problem, it is the ass.

It's not terrible since a few years
and it has gotten worse.

You know what I caught,

last night ?

He gets up in the night

to Polish in the bathroom.

When I think back to when we made
love, in our infancy.

It is short, the beginnings, huh.

Finally. Me, I have my little
clearing.

I spoke to you of Buchtein, my
prosthetist ?

Unintelligible words

- What ?
- You sleep with him ?

- Not. I don't want to deceive Peter.

- Ah !

- Not. On the other hand, when it
happens here, it happens to me to cut
him a blowjob.

- Ah ?

- Yes. Peter believes that I don't
like it, but this is false. I love it.

The problem Peter is that he is not
circumcised.

And oral hygiene, for me, that is.

With Buchtein, the problem is not. He
is a jew.

It is crazy, anyway.

We, we must be collagéner,
tweezers...

We should tell them :

"You want to suck ? But it will make
you be circumcised."

Not to mention the size.

Me, I have the jaw close. With Peter,
it goes not.

He feels my teeth.

The Buchtein, morphologically...
- Stop it !

- It is ideal.
- Oh !

- What is there ?

(Unintelligible)
- Ah, the bitch !

- Where are you going ? I have not
started.

(Unintelligible)
- Bitch !

*-Women, when you talk about sex,
you do not pretend.

*It is a thought. It is believed,
believed. It is sushi, sashimi.

*-Ah yes ? Because you, non ?

Us, it is basic, modest. It
remains discrete, in the blur.

It speaks not of the technical
details.

In addition, at his place of work !
With the children

*in the waiting room.

- It is poorly positioned to judge.
It's been a year that it is wrong.

- Never at work. ♪ ai principles,
me.

*And thanks for making me spend

*to a disgusting pig who fiddles
with.

*Good. Did it rained at least ?

I think it is a lot of posturing
for not much.

*-Thou hast done wrong.

- Ah.

*It is my robe you're wearing ?
- Yes.

*-Then opens-and closes his
eyes.

- I have not the head it. *I
assure you that you're going to
See.

Put your hand on me... on you

*and leave you to do it. You gonna
do what you doing to me.

* You take the hand,

you go down slowly

to your lower belly, slowly.

Here it is. You'll be between your
thighs. And there you are...

You take your other hand and you're
back gently to your breast.

Gently.

You capture of your womb gently.
*-Ah, or/' it sweet.

- Gently.

*-Ah yes, it's sweet.

*Oh, this is sweet ! Oh, Penelope
!

*Oh, this is sweet! Oh my, this is
sweet ! Oh là là !

Moans V movies

a.

*Oh, the little slut ! Oh yes !

Peter ?

A.

Stone ?

Peter, are you there ?

You hear me ?

Then, it you liked ? *- Do
you feel that with me ?

*-No.

*This one is better.

*-Oh, I am so happy for you.

I...

I queue. What do you do, today ?

- I'm going to Paris to choose my
dress for Saturday.

- You will be superb.

- Oh, pardon.

Excuse me.

You would not something more...
less...

finally, more wedding ?

- Yes. I'm going to show you.

- It, for example !
- What is it ? My hair !

You did what ? I went to the
hairdresser.

- Why he did that ?

- I te like me ? Frankly, it is ok ?

"Frankly ?
- I love redheads.

And then I assume. I'm having fun.

- Ah yes, because...

- Leave to marry me,

I want to be beautiful and sexy.

Look at that.

You know,

the white is borderline has been now.

You has not sounded.
- Agree.

- Ah !

It takes the small staff ? It takes
taste to play to the boss,

from what I see.

- You need to show my panties ?

"Don't worry. If it is hot, I
won't.

- You don't have confidence in you.

- It is not that at all.

- You're beautiful.

Beautiful and desirable.

- It is not a question of trust. It
is a wedding, not a carnival.

No, no, no, no.

- Hmm, Penelope !
- Range for me.

- Hi, sweetheart.

- Ah yes ! Hey ben... great.

- Thank you.

Ah!

It is nice, it.

You are going to put in a vase ?

- This color...

- It is not bad, eh ?

- Hum ? Yes, it is.

- You, will it ?
- Yes.

- Have a good day ? He agrees and
laughs.

I make you laugh ?
- It is not that.

- What is it ?

- It will make you happy.

- So much the better.

Peter wants me to take over the
operational management of things.

- The what ?

-He wants to take the field.

Peter ?

-He wants me to monte in the first
line.

- You ?

- With the salary that goes with it.

- What is the salary that goes with
it ?

200 more ?

2000 ?
- But no.

It double my salary.
- Double ?

He farted a hose ?

- It is not enough ?

- As you appoint the director general.

- This is what he has done.

- That it has need of thee at this
moment, 0K, but there it goes wrong.

It is enormous responsibilities.

To lead, you need the charisma.

Finally, this is... this is not
possible.

- To get married and adopt a child
with you, I've had enough of the
charisma ?

- It has nothing to do.

- Are you aware of what you say to me
?

- No, but excuse me.

With the adoption, the wedding, I am
a bit tense.

- Not. You believe more in our
future. Ben, me neither.

- Give me back my doll !
- Not!

- Make-the-me !

- Not!

- Make-the-me !

- You want to not be calm ?

Make-the-it.

You have to give back

the doll.

- Not.
- How does it not ?

- She stepped on my Lego.

- She is 4 years old !

- I have not 4 years old, I was 6
years old.

- Two years almost...

- What is it ?
- Everything goes well.

It sounds.
- Stop it !

Antoine, you make it.

Antoine, give up the headstock.

- I said no.

- Antoine !

- What is it ?

- Anthony has damaged the Barbie of
Louise, but it's going to,

I manages.
- It is true, what he said?

You apologize and you files in your
room.

- Hey, oh, Penelope.

What is it that you have ?

- I'm tired !
- What do you do here ?

We engueulés with Eric.

- You also, file.

- I'm fed up too !
- Because of the hair ?

He wants more to get married.

- Pardon ?

How is it ?

- Ah, shit. Ben, yes, shit.

-He wants more.

I can stay a bit with you ?
- Not.

- Of course.
- Thank you.

- What do you mean, he wants more to
get married ?

Peter !
- I ask him.

Peter !

- Why he wants more to get married ?

Peter !

- What is there ?

Crash

a.

A.

Peter !

- What is it ?
- I don't know.

A.

- Ben, go and see !

A.

- What the hell are you doing ?

-I need to do up my red blood cell
count.

- This is a reason to eat meat, raw,
in addition, to 3 h ?

- I can't take more of your vegan
food.

- Where are the forks ?

.

- Would like. Eat with it, at least.

You've screwed up what with Eric ?
What is this shit ?

- And you, can you explain this
increase ?

You want to sink to my box ?

-It was at the end, he was ready to
stop,

It was to cheer him up.

-4000 euros per month. It is
expensive therapy.

- Money ! Always the money.

- This company exists since 4
generations.

♪ have responsibilities, I have a
family.

- And you're a bride-to-be, stick to
it.

- With Eric, I get there more.

You're his girlfriend, then you
démerdes.

I'm sorry.

I wasn't having any trouble ? I
wasn't having any trouble ?

- For cow, it will get better.

- You drink what ?

- Of the beer.
- Of the beer ?

- I'm home.

- It is me that you do drink.

- What do you do ? Have you seen the
time ?

- Eric missing me.

Then I'll drown my sorrows in meat.

Do not judge me.

- And I that piss me off to buy seeds.

- Have you seen Eric ?

-"You have not seen Mirza" ?

- No, I am looking for Eric.
-"I have been looking everywhere."

Me too.

There is a knock at the door.

Uh, that is...

That is what is going on ?

It will not ? You're crazy ?

- It wants nothing more to say !

This is bullshit!!!

Bullshit!!!
-It is necessary to not screw it up
in the air.

- Ah, it's me who is crazy all up in
the air ?

- And if we take up the whole day,
every two ?

You would like it ?

- Well, it was boxing.

- Yes. Yes, there is boxing, my
darling.

- What's that you say ?
-There's boxing.

"Well, that's it.

Turns. Does not remain in front.

- I'm sure she's mistaken.

- T not care for Penelope.

She loves you, you know ? She has not
slept all night.

She is ready for anything.

- It has dealt with the pk of son of
a bitch !
- What ?

'It's going to ?

- You said what ?

- I ask if it's okay.

- Not. Penelope said what the shrink ?

-"Son of a bitch".

-He has answered what ?

- To in 6 months.

- It is fucked up.

2 years we are fighting to get there ?

- It touches me that you feel also
concerned.

You've really changed.

It is strange, the two of us.

It seems like I've know you since
always,

but I recognize you more.

- I'm not who you think.

Yes, it is true.

It looks like that... you see life
the same way.

Before, you thought that your box,
than your job.

All the rest, you didn't care.

- Perhaps it was a mask.

We all have masks, you know.

We think we know people, and then...

- Thank you.

It is as if...

- Like if...?

- I don't know.

- It is nice

to come pick me up.
- At the bottom, you have nothing to
fuck me.

Why you do me that ?

You had to answer yes.

- I've done it.

- You have insulted.

Do you remember this ?
- Not.

- Do not take me

BITCH is a bitch.

I could not miss this appointment, I
am sterile.

It's too complicated for your Y
chromosome ?

- T't manage to get pregnant.

It's not the same. (-Not the same.)

"Is that what you wanted ?

- Not. It was to tell you that I want
to see you. Go down.

- Listen, it is not so bad.

- Go down.

- Where do I go ?

- But I don't know.

I don't care, in fact.

- Ah well, okay.

♪ I understood. I disappear and you
settle down in my life.

- It is not bad.

♪ my guy, will I ever have
children...

Ben, yes. Why not ?

- Where are you going ?
- I'm there. My little wife is
waiting for me.

Get down, now.

- Penelope...
- Get Down !

Come down, I say to you.

Soft music

a.

- Thank you very much.

A.

Hello ?

A.

Thank you for receiving us so quickly.

-54 messages. It was either that or
you land in me.

Good, let's move on. You want

get back on your attitude ?

- No, I do not want to go back...

- She was not well.

- Wait, you allow ? I speak to the
gentleman, here.

♪ I only became aware of one very
important thing,

and I wanted to say to Eric also.

I is listening to you.

- I am not an equilibrium model,
especially since a moment

and Eric has no trouble raising their
glasses.

But Eric, this is a type
extraordinary,

always ready to devote themselves for
others, generous,

friendly, always there.

I am sure that this kid is we do not
know where,

when he meets Eric,

this will be the biggest chance of
his life,

as it has been mine.

And if I had to be a man,

I would like to be like him.

But...

I am a woman...

and proud of it, because it is very
hard.

- I'm going to show you my houseboat !

- The houseboat ! The houseboat !

- Go, go, go !

- OH, HEY, OH, HEY, CAPTAIN

5 ,4 V' t V, (V, V' 97/;

- Oh, hey! Oh, hey!

Oh!Oh!

The captain is there.

- Good EVENING.

- Ladies.

Invite them to your wedding.

- Ah well, it is a good idea, it.
- What ?

- Maybe we'll let you.

- Oh, no !
- If.

- Not!

- You are going to spend a good
evening. Go, hi.

K' L '

a.

- Did you look in shape.

- Very.

♪ 've buried my life...

Cry

Laughter

Peter !

Pierre !

Pierre !

Dramatic music

a.

Wait... Wait.

Pierre !

Pierre ! Pierre ! But you're a solid
man, shit !

Pierre ! Come back to me, damn it.

I love you so much.

I thought not what I said. I thought
not !

Peter ?

- Yes.

- It is you ?

- And you, it's you ?

Your hair, your mouth... But it is
you.

It is you !

Penelope !

Music melancholic

a.

- It's good to see your face.

I mean other than in a mirror.

A.

'It's going to ?

A.

Where you going ?

A.

- Hello, boss. A cigarette ?

- Hello, boss.

- You see this with Mathieu.

Hello, Pierre.

- You have changed something ?

-There is still a little work to the
level of the gradient,

but I see a clear difference with my
wife.

- Your wife ?

- Thank you. You saved my couple.

- Hello, Francoise.
- Hello.

-"I'll be back to get you".

- Too late.

- Gilbert Bécaud.

- Eric is in your office.

-"I'll be back to get you".

Gilbert Bécaud.

-There is a problem ?
- Of the all, the everything.

- What is this that I'm glad to see
you again, but so there !

We saw yesterday.

I want to say, in my office. It
makes me really happy.

- We should keep our distance.

- We can no longer be content to see
his friend ?

- For me, it was an accident.

- An accident ?

What ?

- I go as far with a man.

Ben, I am your friend. You can
talk to me if you want.

I do not judge thee not.

- Well, I hope.

Listen, I don't know what we took.

♪ was lost, I had lost Penelope.

Maybe it had to end like that.

- But...

what are you talking about ?

- What happened to us.

- What happened ?

Not ?

But... even so, this is...

Good.

- Yes. Oh, I love it!

-He said yes ? Laughter

- You say never.

- Maybe one day.

- Hi.
- Hi.

Thank you for coming.

A phone rings.

Forgiveness. Yes?

Yes.

Ah, but I did not think...

Very well. Thank you.

- Everything goes well ?

- Yes, yes. Uh... we go ?
- Yes.

-LI provide for the education of
children

and preparing for the future.

Article 215 : the husband and wife
are mutually committed to a community
of life.

The time has come, dear Penelope,

and I am sincerely moved,

to proceed with the mutual consent.

Mr. Eric Montille,

are you willing to take to wife Miss
Penelope Perrier here ?

- Not.

Please, please, please, please.

Please.

I just had the Dr Binsard.

Penelope, you're a wonderful woman.

You're beautiful, funny, intelligent.

And all those lovely things that thou
hast spoken...

'What I said ?

- You change your mind. It is
favourable.

A child does not deserve to grow up
with parents who lie.

- You told him?

- Do you know ?

Ben, yes.

- What is this story ?

- It is nothing at all. No, it is
not nothing.

- Éric, it was not really me.

It matters not,

- If. I say unto you, nay.

- What do you mean ?

Peter and me,

we had a moment of delusion together.

- OH y.

- Please!!!

It is difficult

to swallow, but it is the truth.

I can't lie.

- It is not true ?

- It doesn't matter, since it was not
really that.

- What is it, then ?

You have betrayed me with Eric or
Penelope ?

Take a good lawyer.

- Is this true ?

- Yes.

Excuse me, I...

In case of doubt.

- Pardon.

- It is...

“You're not scared are you ?
- Of what ?

- We find ourselves in... I don't
know, again, one within the other.

-It can happen to us no matter what,
that to me is completely equal.

I'm pregnant.

- What is it that you said ?

- I'm pregnant.

- You're pregnant ? She nods in
acknowledgement.

- I'm happy for you. For us, I mean.

What is it ?
- You've said "happy".

- No, I did not say "happy".
- If thou hast said."

- I'm super happy, then.
-ldiote.

- Moron.

So somewhere, I fell pregnant.

- Ah ben, non.

- If. Pardon me, but... yes.
- I got pregnant.

- No, no.

No, no, you're not well understood.

I've fallen pregnant.
- Not.

- Not. When you fell pregnant, I was
in your skin.

- Not. It was after.

- This is when I was in you that
everything is triggered.

- In general, this is how it's done.

- Women...
- So it is you, the mother of the
little one ?

- This is it. This is me, the mother
of the little one.

- And he's going to buy this story ?

- Of course it's going to suck.
Children, it includes everything.

It will be necessary to explain to
him.

It's called education.

If you were in my place, you would
understand.

- It starts well education.

"I've got you under my skin"

(Cole Porter/Ginnie Watson and Matei
Bratescot)

a.

Adaptation : HIVENTY

Closed captioning : VDM

Automatic Translation By:
www.elsubtitle.com
Visit Our Website For Free Translation