Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: Music |WeGoAllIn BG |Day3GHD-Grocery02 C_Juliana |Alright, I think we have everything now. Oh, I almost forgot, can buy me some cigarettes honey? C_Juliana |Can you put it on my account, Candice? I'll come and pay next week! BG |Day3GHD-Grocery01 C_Candice |Perfect, Juli, I'll put it all on your bill. C_Juliana |Thank you, sweetie! C_Juliana |I'll see you tonight, darling. Don't be too late for dinner! C_MC |Bye! BG |Day3GHD-Grocery06 C_Candice |You alright, big boy? You're getting more handsome every day! C_Candice |I can't believe I've known you since you were my son's age. BG |Day3GHD-Grocery03 C_Candice |Speaking of the little rascal, here he is! C_MC |Hey, he's grown a lot since I last saw him! You haven't been back at work very long, right, Mrs. Grant? C_Candice |Just one second honey... BG |Day3GHD-Grocery04 C_Candice |What's the matter, baby? Can mom do anything for you? BG |Day3GHD-Grocery05 C_Candice |Don't cry baby, mommy's gonna kiss it and make it all better. BG |Day3GHD-Grocery09 C_Candice |Aww, little sweetheart, see, there's no more pain! Go back and play with your friends now. BG |Day3GHD-Grocery06 C_Candice |Sorry about that dear. C_Candice |To answer your question from before, I've been back for about a week, my sister was here in my absence. C_Candice |The divorce is now official, it's all behind me now! C_MC |I'm very happy for you and your kid, Mrs. Grant. He was such an asshole! C_MC |It'll be better for the boy to grow up without his father, considering the way he treated you. C_Candice |Well it's Ms Grant now, but thanks you for asking. BG |Day3GHD-Grocery08 C_Candice |Oh, right, Juli wanted some cigarettes, didn't she? C_Candice |Wait a minute, if I remember correctly this is the brand she's been smoking for years... she should try to quit though... C_Candice |...it's not very good for her health. C_MC |I know, but you know her. She's stubborn about these things. C_MC |John's been trying to get her to quit for years now without success. BG |Day3GHD-Grocery07 C_Candice |Yeah, she's been smoking since college, back when we were inseparable! Juli and I did a lot of things together back then. C_MC |Oh, I didn't know that, Ms. Grant. I knew you were friends, but not that you were that close! C_Empty |Candice let out a laugh. C_Candice |If you only knew ! C_Candice |She was Miss Cougar Valley and she's still beautiful to this day. She hasn't changed much! C_Candice |We went out with the same boy in college, we had some pretty naughty times, haha! C_Candice |Hey, I shouldn't talk to you about those things, sorry! BG |Day3GHD-Grocery06 C_Candice |Come back soon again! I'm here every day, now! C_Candice |It's always a pleasure to see you, darling. C_MC |Thanks, Ms. Grant! See you soon and have a great day! C_MC |(I should go to the park and see Gaz. She should be there now if I got the time right) Jump |_Grocery.room 2962