All language subtitles for Queendom Puzzle E04 ENG_VIKI

[Queendom Puzzle]

With the beginning of the show, you received one vote to cast for a combination.

Step 1,

open Mnet Plus app or go to the global voting platform.

Step 2,

choose your best combination

and vote for it.

Step 3,

proudly share your own puzzle everywhere.

At the start of each episode, you will receive one vote to cast.

Please make the best combination every week!

[Queendom Puzzle]

Let's puzzle.

Puzzle.

Puzzle.

[Queendom Puzzle]

7 vs 7 Team Battle.

Finally, today, the winners and losers will be decided.

The 2 teams performed the same song and it felt different.

If Team DROP performs better, it'll be a twist.

[DROP Team's performance, which was a twist.]

Should we call it DROP team's determination?

'SNAP' is DROP Team's song.

[Unanimous vote of 13 experts! 'SNAP' DROP Team wins!]

This team really feels like a group.

[The perfect combination of 'Charismatic' PICK Team.]
If I were an investor, I could invest here.

['Charismatic' PICK Team wins.]

The only person who performed the signal song the best.

['SNAP' MVP, DROP Team HWISEO]

I think she showed the greatest impact.

['Charismatic' MVP, PICK Team NANA]
She sure knows how to get the most out of her part.

[The MVPs will be in charge of puzzling.]
[There are 6 Remix Battle songs in total.]
MVP will be given the right to the next battle's puzzle.

From song selection to member combination,

you two can complete the puzzle of six songs.

[6 puzzles completed by MVP's hands.]
The puzzle is complete now.

[The Remix Battle that starts anew.]

[The score will be announced after each team's stage.]
[1st place might be replaced according to results.]

It's about stealing 1st place!

To take 1st place!

[Will the 1st place be kept or taken away?]
Can we keep the 1st place or go over it?

['Nxde' that showed an impactful performance.]

[Voted as 1st place by Puzzle Judges.]

[Remix Battle's second performance 'Fighting.']

That's a candidate for 1st place.

[Can 'Fighting' Team beat 'Nxde' Team?]

['Nxde' Team that kept the 1st place]

For real?

I'm about to cry.

Don't cry, we have to keep it four more times.

Which team will be the one to take first place?

[Can 'Nxde' Team keep first place? It'll be revealed soon!]

['Fighting' Team returns to the green room.]
Thank you for 200 votes of love.

209 votes.

Yes, we were great.

I think I've shown everything I planned to.

Right. It was so much fun.

The audience loved it.

['Fighting' Team enjoyed the performance with Puzzle Judges]

[with their powerful energy.]

That's so exciting.

[The audience loved 'Fighting' Team's performance.]
We're biceps!

Biceps!

I looked forward to it so much.

It's a shame because the gap is so small.

The result is a shame, but no regrets.

I guess 'Nxde' was so impressive in the beginning.

['Nxde' Team began Remix Battle.]

[They put on a performance using ropes]

[and presented 'Nxde' with an impressive theme.]

DOHWA!

It's so intense from the start.

The 1st team did so well and raised the standard.

- Right, so it might be better to go 1st.
-It could've been advantageous.

The standard for live songs and performances
might be high.

- QUEENDOM PUZZLE is hard.
- I know.

'Nxde' Team must be relieved.

Oh, wait!

I couldn't thank them more.

But you never know how the next team will do.

It's not over until it's over.

Let's do that four more times.

Please.

We should expect 297.

No. 300.

We can't miss anyone.

We'll write history.

I'm looking forward to it.

We have to rock the stage.

QUEENDOM PUZZLE Remix Battle.

Let me show you the third puzzle.

[Remix Battle's 3rd stage, 'Shut Down' by BLACKPINK]

They're also one of our rivals.

They're so scary.

The members here are so strong.

I think they'll do great.

[Who is the member of the 'Shut Down' Team that makes the 'Nxde' Team nervous?]

Please reveal the teammates who will perform 'Shut Down' together.

RIINA of H1-KEY, and SANGAH of LIGHTSUM.

Also, FYE, and HWISEO of H1-KEY.

'Red Queen' Team that consist of four members.

A combination that makes me cautious?

For me, it's 'Shut Down.'

Since HWISEO, the MVP, is in 'Shut Down' Team.

- Wow!
- I think they'll be really cool.

[The combination that gets everyone's expectations.]

HWISEO was also a bit of a discovery.

She had such a great stage presence.

I love FYE's color.

SANGAH really catches my eye.

[Caught the eyes with their charisma, unique color, and stage presence.]
In PICK Team, RIINA stood out the most.

[Combination of "SNAP" aces]

I'm sure it was the most perfect combination of the four.

["Shut Down" 1st meeting]
We're so harmonious.

Since it's just four of us.

[The number of members is the same as BLACKPINK]
Let's decide the members, but if we can change in between,

it'd be good to change then.

- I think SANGAH suits LISA.
- Right.

[SANGAH gets LISA's part.]
Aura from facial expression.

You're the only one who can give off a princess vibe on stage.

You know what I mean?

In "Shut Down"?

[RIINA gets JISOO's part.]
We need a visual member.

ROSE's part suits you well too.

[FYE gets ROSE's part.]
Your English diction. It goes well with ROSE's vocals.

[HWISEO gets JENNIE's part]
[The parts are distributed quickly on the first meeting]
Already looking forward to the stage.

I was satisfied.

[A few days later, HWISEO wants to redistribute parts.]

[HWISEO: I saw the remix and I think we should redistribute the parts.]

[Failed to come to an agreement.]

["Shut Down" Team gathered to redistribute parts.]

I think you should talk.

Oh I...
I just wanted to do the main vocal part...

[HWISEO can't speak out easily.]

Before that, do you think it's right to change the parts completely?

Sort that out first, and tell us
if you feel it's right.

I don't know about the rest of the vocal parts,

[RIINA wants to keep the part she originally decided on.]
but I think it would be right for me to do JISOO's part.

So, last time I was main rapper, right?

Actually, I'm not a rapper. I'm a vocalist.

My strong part is singing.

So I wish I could continue my main vocal.

That's right, and since ROSE's part is in English,

I think it'd be better if she did it.

Considering the overall picture, it would be more natural.

But if I do this part,

I'm confident to make us closer to winning,

so I think it'll be better if I do the main part.

Objectively speaking, HWISEO actually...

Sings in first verse and...

[Responsible for both verse 1 and verse 2's intros.]
second verse as well.

I don't think you won't be noticeable,

so I don't see why.

I feel that there is more merit in the first verse

for you to express yourself.

The reason I want to do the main part is because

the arranged version has powerful high notes.

[The high notes added to the main part unlike the original song.]

I want to do the high note part because

I'm confident with high notes
and I think that's my strength.

Umm...

[Can't come to an agreement]
What should we do?

At that time, I was a little bit uncomfortable.

[Both HWISEO and FYE aren't backing down.]

[Eventually, the other two members need to decide.]

[Who will take the main part?]

["Shut Down" recording]

Shall we record in the order of the parts?

- Main vocalist.
- Yes!

["Shut Down" Team's main vocalist is FYE.]

We decided not to change the main part

and keep it as it is.

It's the conclusion that we came up

thinking about how to win.

Are you okay?

If we can't change it, I'll accept it.

[Later that night]

I think you'll be good at everything,

including singing high notes.

But I thought you have to
kill it in that intro part.

[HWISEO proved herself as master of intro through "Rose Blossom" and "SNAP."]

We gave you the part because we thought
HWISEO should do it.

But I'm confident that I'll do well in any part.

I believed in that confidence.

- I believed in that confidence of yours...
- Yes.

You wanted to do the main part more?

It's not that I wanted to do the main part,
but I wanted to sing high notes.

- Right?
- Yes.

I was sad that the song didn't have

high notes, but now we have them.

I was a little thrilled there.

It would've been nice,
but FYE can also pull it off so it's okay.

We're a team,
so we just need to win.

We have to win and get the benefit.

I really need the benefit.

[HWISEO accepts the decision to help the team win.]

She took off her shoes.

Barefoot, so cute!

[FYE fighting barefoot for victory]

Since I got the main part after all,

I will... work hard.

Okay, let's do high note.

[Recording the long-awaited high notes part.]

Nice.

Pass.

[Succeeded at once.]

She did an amazing job. So I thought, "That's great."

Then HWISEO did JENNIE's part
in such a cool way,

putting so much energy into it.

She's good.

[Best combination and part distribution]
I think this is the best.

We were full of passion, thinking 'We must win.'

So we really wanted to show it to them quickly,

that I should burn it up without thinking.

Sis, I think we will be the best!

Let's cheer before going up.

Say "Go, RED QUEEN" in 3, 2, 1.

[Go, RED QUEEN!]

Puzzle.

["Shut Down" by BLACKPINK]
[RED QUEEN: RIINA, SANGAH, FYE, HWISEO]

So cool!

Look at SANGAH's expression.

The intro master!

Wow, SANGAH's expression is crazy.

What is she?

I can feel the determination.

It's like watching a year-end performance.

There's nothing HWISEO can't do.

No!

What happened?

["Shut Down" by BLACKPINK]
[RED QUEEN: RIINA, SANGAH, FYE, HWISEO]

- Wow!
- That was crazy.

I think they'll get a lot of votes.

I know,

we were too cute!

They just killed it.

- Oh...
- They really killed it.

Now I know why Hwiseo wanted that combination so badly.

Let's start voting for 'Shut Down' Team.

['Shut Down' Team voting begins]

Press A if you think it was good,

B if you think it wasn't good enough.

Once all the votes are in, we'll close the voting window.

- I can't wait.
- How many will they get?

We'll close the vote now.

Voting closed.

[Currently 'Nxde' Team is No. 1]
[Will they be able to set a new record?]

Now it's time to check the score of 'Shut Down' Team.

[What's 'Shut Down' Team's score, the third stage of Remix Battle?]

Will 'Shut Down' Team be the new first place?

Please show us the score of 'Shut Down' Team.

[Current 1st place - 'Nxde' Team]

Shouldn't we expect better scores than the previous two teams?

'This is first place.', 'It has to be first place.' I was full of confidence.

- Why are we nervous?
- Exactly.

280? 260? 270?

- At least 240.
- 250?

I can't watch.

I really can't.

Please reveal the results for 'Shut Down' Team!

Huh?

['Shut Down' Team is currently in 3rd place with 152 points after 'Nxde', 'Fighting']

[Currently 1st place - 'Nxde' Team with 222 points]
['Shut Down' Team - 152 points]

Oh!

Is it an error?

[Members of each teams are surprised by the low score]

No way.

- Did they press the wrong button?
- Hold on.

- Really?
- Hold on!

Wait...

- What was that? What's that?
- Wow.

I think I'm going to cry twice.

I was about to cry right after the performance, and I'm about to cry now.

I'm about to cry for the score.

- We did well.
- We did well.

Everyone did well.

We did well.

- I'm going to cry. I'm so annoyed.
- We did well.

Don't cry. It's okay.

It's okay.

I didn't make any mistake.

I did well.

[3rd place - 'Shut Down']

Currently in first place, 'Nxde' Team.

We could win 1st place.

We could turn the tables around.

Maybe we could beat 'Nxde'.

Can 'Nxde' keep its first place?

"Only One", 'Don't Call Me'', "Dance The Night Away,"

Which team will win the battle?

The winner of the Remix Battle is ***.

What?

The winner is ***.

We won.

QUEENDOM PUZZLE Remix Battle.

I'll reveal the 4th puzzle.

["Only One" - BoA]

[Remix Battle's 4th performance: 'Only One' by BoA]

The members of 'Only One' Soeun of Weeekly and and KEI.

They are confident to fill up the stage with just two of them.

- I can't wait to see 'Only One'.
- I think 'Only One' might win this.

Show us, the song that I was the most curious about!

'Only One' is the strongest candidate to win.

[After the preview, 'Only One' was the most anticipated team]
Wow, 'Only One'!

It was pretty overwhelming.

'Only One' was shockingly good.

I got the chills.

I want to hear it every day.

- This will be a legend.
- Totally.

I was thankful for their anticipation

and it got me ambitious to win the battle.

- I like 'Only One'.
- Me, too.

- I've wanted to do it.
- The original is great, so I want to keep up the quality.

Instead of doing a cover of the original version,

I'd like to change it.

- But I really want to do the signature dance.
- Right.

['Only One's' signature performance]

BoA has only done it with a guy.

I've never seen her paired up with a girl.

We'd be the first?

The first in QUEENDOM PUZZLE?

But we really need to do it well.

It's hard to break stereotypes.

Let's practice a lot

Let's show them.

We're really the 'Only One'!

We're the 'Only One!'

Let's do this.

One, two, three, four, five, six...

- seven, eight! Again.
- Like this?

I'll go like this.

- One-
- Why is your hug so awkward?

[Challenges from the beginning]

So warm.

It's warm as our stomachs touch.

It's the first time to make a bold touch,

so that was the hardest for me.

One and two-Again.

[They're not used to pair dancing.]

I can't-

- Hold on.
- Our pair dance was really off-sync.

I sensed trouble.

It brought us a sense of crisis.

[Re-mix BATTLE, D-13]

The pair dance was awkward.

Our hug looked funny.

[Soeun and Kei monitored the practice video]

[The physical contact and pair choreo looks awkward]

Today, I'll be... more bold.

So will I.

Since you practiced hard, I got a present for you.

- What is it?
- You said you wanted some jokbal.

Yeah, that's right.

- Have you tried hot jokbal?
- I like jokbal.

- I haven't had hot jokbal.
- Really?

I like jokbal, but I haven't had hot jokbal.

- Then before our performance...
- SinceJokbal is all collagen.

- Right.
- Jokbal is not fattening.

I eat jokbal with milk.

[Jokbal and milk?]

With milk?

I'll take you to a whole new world.

Let's exercise hard for three hours. I mean, dance.

Exercise?

Let's eat after we dance. With milk.

[The two focus on practicing]

Be bold. Again.

[They practice againa nd again for a more natural pair choreo]

[End up laughing at the relentless physical touch]

Your touch is still very awkward.

What if you tie up your hands and hang out?

- I...I like it!
- I like it.

Youngjun suggested we tie our hands together to get closer.

[First date course: intimate dinner]
It looks so good.

[Today's menu is?]
[Finally meeting after a long practice, Jokbal.]

Thanks for the food.

There's no milk.

Ah, milk!

Our milk.

[Milk on standby]

The milk is crazy good.

Let's try the original first.

Dip jokbal in salted shrimp

and give it to me.

Thank you.

and give it to me.

Chew it about three times

So many details.

And drink some milk.

[Satisfied]

Chew it about three times

and drink some milk right now.

Try it, it's good.

Try it, it's really good. Trust me.

Trust me on this.

I can't drink it.

This is not torture.

It's really good.

Savor it slowly.
I'll stop talking.

- Wow, it's good.
- It's good, huh?

Why is this so good?

[Successful evangelism of jokbal with milk!]

Cheers?

Cheers.

It's so breezy, it's so good.

When I was a trainee...

[Second date course: a walk in the alley.]
Me, too.

One, two, three.

[Third date course: imprint memories in photo zone.]
So pretty.

You look like a doll.

As we held hands for hours...

we could feel each others' sincerity. Talking as we felt each other's warmth.

We had an honest talk

and connected with each other.

We really got close.

Seven, eight. Walking! One, two, three, four...

five, six...

[The two got close after spending some special time]

Nice.

We have the most unique concept.

I say we don't have competitors.

- Unni, I think we can pull this off.
- Yeah, me, too.

Remix Battle, 'Only One', begins now.

Queens Assemble.

Puzzle.

['Only One' - Soulmates]

So beautiful!

What the? So sentimental.

I have an infinite tenderness for you.

I always will.

All my life.

It's French.

'I always will. All my life.'

All my life.

No wonder they hung out with their wrists tied up. It's all about sync.

- Woot!
- Whoa.

What an amazing live performance.

- They changed!
- They changed.

Daebak!

I got goosebumps.

Oh, my gosh!

I haven't performed yet, I can't cry here.

I'm sure they got overwhelmed, too.

- Yeah.
- Since it's the two of them.

[Queendom Puzzle]
[Soeun/Kei from Soulmates]

Their voices match so well.

Both of them sang live so well despite the powerful dance.

'Only One' performance is over.

The voting for 'Only One' Team begins now.

We ask for your support, everyone!

[Voting begins]

Press A if you think they did well.

Press B if you think they fell short.

Five, four, three, two, one.

The voting is over.

It's time to check the score for 'Only One' Team.

What score will 'Only One' Team receive?

If we're overcome by 'Only One', then we...

- We can't loosen up yet.
- That's right.'

Let's check the score right away.

[Current 1st place, 'Nxde' Team]

Please show us the score of 'Only One' Team!

['Only One' Team - ***]

The score is revealed.

The results keep bringing surprises.

Let's see how the destiny of the winner will change now.

It's over.

- It's over.
- I'm relieved.

What did you think?

- I wanted at least 200 votes.
- Me, too.

It's a bit frustrating.

['Only One' Team - 184 points]

- Oh, thank you.
- Thank you.

I'm really frustrated. Honestly, I'm really frustrated.

I felt bad, I guess. I should have done better as the unni.

"Did I do something wrong?"

I kept thinking about things I could have done better.

You two must feel sorry towards one another.

Yes.

No!

Do you have any tissue?

I don't usually cry but...

[The atmosphere turns gloomy from feeling frustration and apologetic]

Still, I was happy to perform with you.

I was really happy as well.

Cheers?

Cheers!

[Sad times call for delicious food]

It's good.

It's good!

It's really good.

- I'm happy.
- This place is really good.

I should frequent this place.

[3rd place - 'Only One' Team]

I'll reveal the 5th puzzle

for QUEENDOM PUZZLE Remix Battle.

'Don't Call Me' by SHINee.

This song is known as an advanced performance song.

To make it close to the original performance, they decide to try a powerful performance and impressive acting.

'Don't Call Me' begins now.

Queens Assemble.

The other teams gave us 6th place

for the least anticipated team.

[Who's the most anticipated team?]
What do we do?

[Selected as the least anticipated team]
That's too cruel.

It's less flashy than I thought.

I thought it was going to be more intense.

How could they expect so little from us?

Actually, it made me feel very bad.

We're here for our own fight.

We're going to appeal with a strong performance.

[Remix Battle D-14]

[1st rehearsal with the choreographer]

[MIRU is slower than others]

[She tries to keep a smile on]

The choreography is very hard and intense.

I could barely keep up. It was very difficult.

[Next day]

[MIRU is practicing alone]

Everyone in my team is good dancer.

If I want to win as a team,

I must not hold my team back.

I decided to practice harder than anyone else.

[Someone walks in?]

- Hello!
- Hello.

[YEEUN's surprise visit]

Yeeun!

I heard you were practicing alone, so I'm here to join you.

- Please teach me.
- Teach you?

- Teach... Let's practice together.
- Okay.

Good.

I could feel MIRU unni was under pressure

to try the genre she never tried before when there's a communication barrier.

[They go over it slowly]

Oh!

It's okay.

[YEEUN and MIRU continue practicing]

Shake!

Two, three, four.

Shake.

If you listen to the song carefully,

you can hear the instruments in the background.

- Focus on that when you practice.
- Okay.

She explained the moves I wasn't aware of

when I practiced alone which made it easier to understand.

I learned so much.

[After the practice]

It's hot.

[Rehearsal]

['Don't Call Me' performance director RyuD is watching]

[After the 1st rehearsal]

Nice!

That was awesome!

- It's like dancing three songs.
- Yeah.

[Translating what Yeoreum said]

Dance with the power to dance 3 songs.

[While the members are briefly resting]

[WOOYEON is practicing alone in the corner]

I wasn't happy with my performance for Up-Down Battle,

I became afraid of the stage.

[During for Up-Down Battle, she missed the live part from tension]

I can't control my vocal cord.

4 Ups...

and 23 Downs.

If I make the same mistake twice, it's not a mistake anymore.

So I was worried about making a mistake again.

Yes.

Why am I crying?

So for 'Charismatic,' I couldn't be greedy.

SOEUN can take the introduction.

JIWON can start the 1st verse.

And WOOYEON can be the sub-vocalist 5.

I actually wanted SOEUN or JIWON's part.

But I was cautious.

I decided to go for the main vocalist this time.

The main vocalist should take the lead.

How about...

Wooyeon?

- If you're okay, I'll take it.
- That's great.

Thank you.

Everyone trusted me with the main vocalist position.

- Is that the island?
- Where's Wooyeon singing?

I have to down that way, head to the back, and go back up.

That's quite long. What do we do?

You don't have much time after your part.

[Wooyeon checks the route]
Like this?

I can do this, right?

If I make the best of the island, it'll become an advantage.

It'll be a bummer if I can't use it due to the long route or time constraints.

[Wooyeon checks if it's possible]

[Everyone else on her team is worried]

[Will she be able to make it?]

- Oh, no.
- No, keep going!

How was it?

I think it was okay.

There was a bit of a delay.

[Second try]

[This time, she tests the lift as well]

[If she fails again, she'll have to change the route]

[Fortunately, Wooyeon arrives on time]

I cut through the wind and reached the island without giving up.

You can smile now. You can smile now.

I ran like this.

I'll show you everything I practiced without any mistakes.

Puzzle.

["Don't Call Me" - Beauty Fox]

Whoa!

I'm getting goosebumps.

- Agh! She bit her lips.
- Oh, Zoa!

That's so sexy.

A high score is guaranteed.

Whoa, Yeeun unni!

Zoa...

- Oh, my... Wooyeon!
- Wooyeon is really good.

The score will be high for sure.

[Queedom Puzzle]
[Beauty Fox - Yeeun, Wooyeon, Yeoreum, Zoa, Miru]

That was really cool.

Other teams placed them in 6th for the least anticipated team.

But they totally smashed it.

It was different from listening only to the song.

- Wooyeon is very good.
- For real.

I didn't know Wooyeon could do that.

- Yeah, it was a new discovery.
- She was great.

That was "Don't Call Me".

We'll begin voting now.

[Voting start]

Vote for us please.

Vote for us.

Thank you.

If you think they were good, press A.

If you think it was a bummer, press B.

Five, four, three, two, one!

The voting ends.

It's time to check "Don't Call Me" Team's result.

[What will be the score of the fifth Remix Battle performance by "Don't Call Me" Team?]

Will 1st place be replaced or remain the same?

- Every time that LED pops up...
- Seriously.

it continues to say 'Nxde'.

Oh, my gosh. I'm so nervous.

It's going up. It's going up.

I think it's over 200 for sure.

- 230!
- 250!

No, don't go any higher.

Please let us stay in 3rd place.

Please show the result...

for 'Don't Call Me' Team.

When's it going to appear?

Gosh, this is really...

Whoa!

['Nxde' Team remains 1st place]

['Nxde' Team can't believe they kept their place]

[Current 1st place - 'Nxde']
['Don't Call Me' - 201 points]

We did well.

- Thank you.
- Thank you!

Thank you.

Good work.

- Good work.
- It's a bummer.

It's a bummer.

It's a shame.

- We did great.
- Yeah.

Now that I've done it, I felt like I grew up.

It feels like this chance smashed the wall inside me.

I'm proud of myself.

[3rd place - 'Don't Call Me' Team]

I'll reveal the last 6th puzzle

for QUEENDOM PUZZLE Remix Battle.

['Dance The Night Away' by TWICE]

I feel so sick.

- I'm having a bad headache.
- Right?

They prepared a performance cool enough to blow the heat away.

"Dance The Night Away" begins now.

Queens Assemble.

I heard they talked a lot.

They had so many opinions

that it was hard to compromise.

[What happened to 'Dance The Night Away' Team?]

[During the Remix Battle puzzling]

[3 Cherry Bullet members in 'Dance The Night Away' Team]

[YEONHEE is the last to join]

It's 3 Cherry Bullet members and individuals.

I thought I better do well. Since then, we started to be more ambitious.

[A theme meeting after the team assembling]
If you have any suggestions,

let's share it in the group chat.

I looked up all kinds of compositions

and shared what I found.

[Stage Meeting]

We also prepared the intro and references.

You prepared a lot.

We put so much effort.

It feels like a college presentation.

If you look at it, a fishbowl or a round...

That's really pretty.

That'll go well with the intro.

That's really nice.

Who found it?

- We did.
- Really?

I did.

We talked about it in the group chat.

We did our best.

The bubble, was that your idea?

Yes. Everyone thought that it was BORA's.

I found the bubble for the intro. I was proud of it. I had a strong urge

to do the intro.

[The practice room that night]

[Checking the choreography video]

[Sub-vocalist 1 is in charge of the intro]

The person who starts it is really important.

[The choreography makes good use of the stage]

Not a single moment is wasted. I love it all.

I like how it's catchy.

[It ends like a festival]

[Wow]

The choreo looks great.

We'll have to fight for positions.

I know.

I want sub-vocalist 1.

I see.

[It's the position that begins the intro alone]

[and stays in the center during the dance session]

I wanted te sub-vocalist 1 too.

It starts the song.

You'll stand out as a vocalist.

You get a chance to put on ad-lib.

[Sub-vocalist 1 has to pull off the high-note ad-lib]

For this position, the choreo is more important than

singing high-note.

It should be someone who can lead the performance.

Or do you want to try dancing?

- But the song...
- We should try singing instead.

Singing matters more.

The sub-vocalist 1 feels

- more like the main vocalist.
- The one...

with stable singing should do it.

[Vocal versus choreo. The two have different opinions.]

Do you want to try singing?

Try singing first?

Listen to our singing first, and let the other three decide.

Geez! That's...

I'll try to be objective.

This is intense.

I was like, 'How do I choose?'

I decided to watch both the choreo and singing.

[The audition begins on spot]

I was really confident.

I'm more than capable of pulling it off.

We have to sing live. I'm confident in singing live.

[The two try the intro choreo facing each other]

They were very passionate.

It was fun to watch.

[BORA goes first]

[From the intro choreo]

[to high-note ad-lib]

[Next is YEONHEE]

[She tries high-note ad-lib]

[The vote begins]

If you're voting for BORA, raise your hands.

[JIWON, CHAERIN]

[After the voting, BORA is selected]

I promise I'll do my best!

I'll really do my best. Thank you.

I'll accept the result.

You're both really good. This was really hard.

She's so good at delivering the vibe of the dance.

I just stayed still.

While the girls were having a fierce debate, I was just like, 'Oh.'

Well, I guess I'll have to accept the team's decision.

It was disappointing, but we're a team,

so I must respect the team's opinion.

Personally, I hope YEONHEE does

at least one dance session.

She'll be good.

We were progressing fast.

We had good team work.

We should dance in place. That way, it'd be easy to go back.

[They actively receive the feedback during practice]

By the end of practice, we were one.

We were one team.

[The team has great chemistry]

Let's pose with legs, too.

Bye.

[Dance the Night Away Team's performance with great chemistry]

We'll be right back!

[Begins now]

["Dance the Night Away" - TWICE]

What's that?

- Oh, my.
- This is amazing.

It's a giant bubble.

She's so cute.

YEONHEE is so cute!

Woah!

That seems a lot different from our 'Nxde'.

Ours was almost like a haunted house.

It's like a festival.

- What's happening now?
- A dance session?

Is BORA doing both the dance session and main vocal?

BORA does everything.

The audience seems to love it.

It's like a concert there.

It's really like a festival.

- Wow.
- Wow!

Well done.

I think they'll get a lot of votes.

That was Dance the Night Away Team's performance.

Now, we'll begin the vote for this team.

Please press the button.

Press the button for us.

Don't miss out on the happiness of this special moment.

If you think it was good, please press A.

If you think it was not good enough, please press B.

I think they have a chance.

It was so exciting and full of vibes.

This is the last one, so...

We can't go lower.

- No!
- Please, help us.

Please let us stay in 4th place.

I'm so nervous.

Five, four, three, two, one.

The voting has been closed.

Now, it's time to check this team's score.

[What's the last team, Dance the Night Away Team's score?]

You're now seeing the leading team's score.

We did a great job holding on to our ranking.

We're so cool.

Let's stay cool until the end.

Will Dance the Night Away Team get to beat the leading team

and be the final winner?

Let's hold hands.

Hold my hands too.

Here.

[Staying in 1st place vs Taking over 1st place]

[Which team will be the final winner?]

Gosh, I'm so nervous.

SUYUN...

The result of the voting for Dance the Night Away Team

- is...
- Oh, my gosh.

not going to be revealed now.

not going to be revealed now.

- What?
- What?

What?

What?

- What?
- Hold on.

The final result of the Remix Battle...

and the winning team that will receive 20,000 points

will be revealed only to QUEENDOM PUZZLE members

after the audience leave.

Why wouldn't you show us the score?

Seriously, why are you doing this?

- It's only making me more nervous.
- What's happening?

[Dance the Night Away Team leaves the stage cluelessly]

[After Remix Battle]

[Green rooms]

Will she announce the winner?

I'm scared.

Make the best girl group combination.

Thanks to all 6 teams for their amazing performances.

Yes.

Thank you!

QUEENDOM PUZZLE Remix Battle. The intense competition is now over.

['Nxde' by Hush Yes I'm A Queen Team]

['Fighting' by Biceps Team]

['Shut Down' by RED QUEEN Team]

['Only One' by Soulmates Team]

['Don't Call Me' by MIYEYEOWOOZO Team]

['Dance The Night Away' by 'Under the C']

Here is the current ranking.

Reveal the top 5 places for Remix Battle.

- And?
- Ta-da.

Show me.

Gosh.

Wow, seriously.

5th is 'Shut Down' with 152 votes.

4th is 'Only One' with 184 votes.

3rd is 'Don't Call Me' with 201 votes.

2nd is 'Fighting' with 209 votes.

1st is 'Nxde' with 221 votes.

[Hush Yes I'm A Queen Team]

Yes, I'm queen.

The members who received a benefit in the previous battle.

[People with 10,000 benefit points]

[JIWOO of 'Charismatic' PICK Team]
[ELLY & JURI of 'SNAP' DROP Team]

We only have JIWON.

Hi!

SUYUN, you'll get the benefit now.

- You'll place 1st and get the benefit today.
- You will get the benefit.

SUYUN, you'll get it.

If the person wins the benefit again,

that's 30,000 points.

The gap is huge because there are people with 0 benefits.

How will the result change the game?

Will 'Nxde' Team remain 1st place

or will 'Dance The Night Away' Team become the new 1st place?

Will they?

'Nxde' Team must be nervous.

- Please.
- We want to remain in 1st place.

Please reveal the final result

for Remix Battle.

['Nxde' versus 'Dance The Night Away']

[Who placed 1st?]

***!

- Reveal the result.
- It's making me nervous.

[Currently 'Nxde' in 1st place with 221 votes]

['Dance The Night Away' is still unknown]

[Remix Battle Final Ranking]

Is it high...

They remain the same.

[1st place: 221 points. 'Nxde']

['Nxde' places 1st in Remix Battle]

['Dance The Night Away' placed 5th]

It's a bummer.

1st place goes to 'Nxde' Team.

[Squealing]

This is crazy.

We were 1st to perform, yet we remained in 1st place.

Good job, everyone.

We did so well. We were so cool.

['Nxde' Team started Remix Battle,]

'Nxde' Team who performed first,

beat 5 teams

and remains in 1st place.

They maintained it from the start to the end.

It's not easy for the 1st team to maintain their place.

It's amazing.

They did a good job. I liked their theme.

'Dance The Night Away' Team placed 5th with 166 votes.

Well done. Good job.

Good work, everyone.

20,000 benefit points will be given

to 'Nxde' Team for placing 1st in Remix Battle.

SUYUN! It's what you wanted.

Thank you.

[Accumulative benefit points of 30,000, 30,000, 20,000, 30,000]

Thank you!

I wish we could get 5,000 points at least.

- Seriously.
- Just a little.

This world remembers only the 1st place.

It's okay. It's still nice to place 2nd.

I can never guess 'Shut Down'.

['Shut Down' Team placed 6th]

We placed last.

We're 1st in the back.

This is unbelievable.

I placed the bottom for the first time.

It's the first time in my life.

There was no twist.

'Nxde' placed 1st and 'Shut Down' placed last.

The fact that it didn't change is the twist.

I mean, 1st in the back?

No way.

I can never forget the shock from 152 votes.

152. That'll never be used anywhere.

From now on, I hate the number 152.

What was our problem?

QUEENDOM PUZZLE is a program where unexpected combinations create synergy.

We're doing hard missions in a short period. If our teamwork was bad, it would've been really...

- I feel like I've grown.
- I've learned a lot.

I learned a lot from you too.

[During the first meeting]

I have zero idol friends.

Unfortunately, I don't have many friends.

People say I look like I have many though.

I stopped going to school since middle school. Because I've been training.

It's probably because I don't have many friends. I just don't.

Hi, I'm KEI of Lovelyz.

Hello, I'm DOHWA. I used to be CHANMI of AOA.

I know you very well.

I know you too.

Everyone says they don't have friends.

I really don't have friends.

We hang out with just the four of us on our days off.

28? That's a lot of people.

We'll be able to make friends.

We don't have friends.

I'm the same age as you.

Really?

Me too. I'm the same age too.

Really?

We're friends.

None of my members are my age. There are only 4 of us.

This is my first time talking with you in person.

I'm a very quiet, introverted homebody.

I'm...

- a homebody.
- Seriously?

Me too.

It was a little upsetting. I thought, if I were good, everything will be okay.

I thought, as long as I do my job well, the team will be fine and everything will be alright.

But I was wrong.

Looking back now, the energy

from the members was

a great support to me. So...

if I get to perform as a group with other people,

I'm sure we'll create great synergy.

That's what I'm most excited about.

I think dancing with you really helped me improve my dance skills.

Because I'm not so good with choreography.

That's not true.

We had to adjust to each other at first.

Should we try the choreography?

I think we should rather sing.

I think singing will be more important.

By the end of the practice, we had a good teamwork.

Did we start with 'Yeah yeah yeah'?

- Yeah, yeah, yeah. You're right.
- That's when you move your feet.

I wanted to be the main vocalist.

FYE can pull off that part too. So it's okay.

We're a team.

Well done.

Well done.

Though it's our first and last performance...

A team I'll remember for life.

Last one.

[We'll make sure to remember today]

Last one.!

3, 2, 1.

[We're recording ourselves today on QUEENDOM PUZZLE]

[Please remember the performances we gave together]

[One day after the Remix Battle]

Hello!

Wow, what is this place?

Why is it so scary but exciting?

[Nervous]

[Cautious knock]

[Cautious entrance]

Hello.

Oh, my god, what's this?

[Rooftop restaurant with a great view surprised YEONHEE]

Can I come to such a luxurious place?

[Healing time for QUEENDOM PUZZLE members

[Bravely sitting in the center of the table]

[Who's the second member to appear?]

KEI!

It's so pretty here.

We're in the best spot, right in the center.

Are we having a banquet today?

I think someone is here.

Isn't it time to take a little break, for example, a party?

- Is today a healing day?
- We need to rest for a day.

We do.

Is someone coming?

We got a lot coming!

- What's this?
- Woah!

Hello!

Hello!

I came here first!

[Three Weeekly members running to KEI and hugging]

We're all here!

I like the mood of this place.

[NANA and WOOYEON arrive next]

Hello!

- It's been so long!
- I know!

Yay!

The Cherries are here.

[What caught the members' eyes?]

Wow, where is MIRU?

[MIRU is here!]

So cute!

[Saving to my phone]

[Saving my sis, RIINA's photo too!]

So cute.

It's a good photo, so colorful.

[Members appearing one by one]

Wow, wow!

Welcome!

Come over here.

Wow, so hip!

[Finally, SEOYEON & JIWOO of Triple S appeared]

Hello!

- She's wearing a backpack.
- So cute! So cute.

That's JIWOO's school backpack.

There's always something going on when there's a monitor.

[Rooftop that was once empty is now full of members!]

Everyone's here!

If you're all here, you can open the card.

Open the card! YEONHEE, you want to open it?

There's a mission card here.

We can't open it right now, right?

I'm so scared of what's inside.

Guys, we're opening the card.

Opening the card, everyone!

Three, two, one!

It's time for QUEENDOM PUZZLE members to recharge. It says enjoy!

Enjoy yourselves!

Really?

I guess we just have fun today!

Two, one!

[It said enjoy, so let's just enjoy]

[Excited]

[All that remain are photos]

[Completed saving today's memories!]

It's the food!

[A feast that is a must on the recharging day]

Thank you so much!

Thank you for the food!

It's a beautiful morning. Cheers, everyone!

[Cheers]

Cheers!

[So excited]

[Members who have been running tirelessly for the battle]

[Enjoying the recharging day more than anyone]

It's tasty.

I have a bad feeling about that monitor.

A brand new TV?

A bad feeling.

The monitor keeps bothering me.

I think there'll be something on the monitor.

No! I won't look!

Hello, girls. Are you enjoying the recharging day?

It's TAEYEON!

TAEYEON!

You're sitting in two teams, Queendom Team and Puzzle Team, right?

Yes!

I'm probably in that seat, right?

It's far away. See you later.

[The two divided into Queendom Team & Puzzle Team]

[Other members arrived one after another as well]

- It's over there.
- Do we sit together...?

[Sitting by Queendom & Puzzle Team]

They're leaving without even looking back.

- JURI!
- Where are you going?

Where are you going?

- Where were you going?
- Since SUYUN went there.

[Queendom Team vs Puzzle Team, how were they divided?]

The fierce Remix Battle of QUEENDOM PUZZLE has finally come to an end.

26 contestants, please come up to the stage.

[They enter the stage after Remix Battle]

[Puzzle Judges are here to cheer for them]

[Thank you]

I'm sure you're all curious to know what the next battle is.

[Yes, we are!]

I'm going to spill the beans here.

Really?

That's amazing.

The next battle of QUEENDOM PUZZLE is...

Oh, my gosh.

What do we do?

All-Rounder Battle!

[All-Rounder Battle]

All-rounder?

It means to do it all, right?

Rap, sing, and dance?

In All-Rounder Battle, like Blue Team and White Team,

you'll be divided into two teams which are Queendom Team and Puzzle Team.

It's two teams.

All members of the winning team of this battle will be granted 20,000 points of benefit.

20,000?

The puzzle of All-Rounder Battle begins right here...

right here...

Here?

in public.

[The puzzle will be done in front of the Puzzle Judges]

Are we doing that right now?

This puzzle will be an open and random puzzle.

There are the names of the 26 members of QUEENDOM PUZZLE in here.

The 1st member to be chosen goes to Queendom Team.

The 2nd member to be chosen goes to Puzzle Team.

The members that are chosen afterwards will choose their own team.

And stand behind the member who they want to team up with.

Oh, my gosh.

Oh, no. Where should I go?

Let me pull out a ball then.

Oh, no.

Who would it be?

[Tight security]

- YEOREUM!
- HWISEO!

[Everyone can't help but hold their breaths]

The 1st member of Queendom Team.

YEONHEE.

YEONHEE.

Fighting! Fighting!

Fighting, YEONHEE!

[YEONHEE walks through the cheering]

What's YEONHEE's position?

- She's good with both vocal and dance.
- She's an all-rounder.

Now, I'll pull out a ball for Puzzle Team.

Here we go.

Wow.

[Who will be the 1st member of Puzzle Team?]

KEI.

KEI.

I've never thought I'd be competing against her.

It turns out it's the two of us.

Vocal and dance.

Now, I'll pull out the next ball.

We start choosing from here, right?

It'll be hard to decide now. We don't know what members they'll have.

NANA.

Where should I go? Where should I go?

YEONHEE!

KEI!

This is All-Rounder Battle. That's all I thought about.

[What's NANA's choice?]

[Queendom Team?]

[Puzzle Team?]

[NANA picks Puzzle Team!]

Thank you. Let's do this.

I've always wanted to collaborate with her.

I liked her performance at Remix Battle too.

The next member is BORA.

[Confident]

[Queendom Team or Puzzle Team? What's BORA's choice?]

If BORA goes to KEI, Puzzle Team will have the best vocalists.

[What's BORA's choice?]

[BORA chooses Puzzle Team]

I've always wanted to sing with KEI if I had a chance.

WOOYEON, please stand behind the member you want to join.

[WOOYEON chooses Puzzle Team]

Don't lose confidence.

ZOA.

[What's ZOA's choice?]

[ZOA chooses Puzzle Team]

YEONHEE might cry.

I feel bad for YEONHEE.

[Queendom Team: 1 vs Puzzle Team: 5]

"Has everything that I've done here

seemed like something they don't want to collab with?"

I wished someone would join me soon.

Let me pick the next member.

JIWOO.

[There's no one behind YEONHEE]

Hi, ZOA.

[JIWOO picks Queendom Team]

I feel like crying.

SEOYEON has been on the same team with her, so I heard a lot of good things about her.

I had a chance to choose for myself, so I went to YEONHEE.

[JIWOO is the 1st member of Queendom Team other than YEONHEE]

Let's check out the next member. JIHAN.

[JIHAN picks Puzzle Team]

SOOJIN.

What do I do?

[SOOJIN picks Puzzle Team]

Let's go!

[SEOYEON and JURI pick Queendom Team]

[DOHWA also picks Queendom Team]

- We can do it.
- Of course.

We're balancing out now.

HWISEO.

HWISEO.

(Dashing)

[HWISEO picks Queendom Team]

On SNAP Team, I had great chemistry with DOHWA and JURY.

So I ran to them.

The next member is SOEUN.

[Trying to recruit her]

What do I do?

[SOEUN and KEI performed 'Only One' together]

[SOEUN picks Queendom Team]

I just followed my heart.

[What a shame]

[The jokbal couple broke up]

Hold on.

YUKI.

[YUKI picks Queendom Team]

Queendom Team has 9 members and Puzzle Team has 9 members.

Next up is SUYUN.

[Queendom Team or Puzzle Team? What's SUYUN's choice?]

[Queendom Team where her fellow members are?]

[Or Puzzle Team where NANA and JIHAN from Nxde Team are?]

[SUYUN picks Puzzle Team]

Oh, no. The members of her group.

That team had new members.

New members could bring out new sides of me.

JOOE. FYE. CHAERIN.

[All of them picked Queendom Team]

Now, we have two contestants left.

RIINA.

Which team would it be?

RIINA, choose Queendom Team!

Go with HWISEO!

[RIINA picks Puzzle Team]

She left!

[I'm sorry]

SANGAH.

[Queendom Team or Puzzle Team? What's SANGAH's choice?]

[SANGAH picks Puzzle Team]

Now, two teams are formed.

Puzzle Judges, what do you think? Is this the combination you wanted?

Yes!

[Queendom Team]

[Puzzle Team]

[Peaceful brunch time]

After eating this, we may have to do something odd.

Something terrifying.

Hello, girls.

[This sounds like...]

It's TAEYEON!

Hello, girls.

Hello, girls. Are you getting recharged?

- Yes!
- Yes!

You're now seated with your team, Queendom Team and Puzzle Team.

Yes!

All-Rounder Battle is a team battle between the two.

[Queendom Team vs. Puzzle Team]

3 songs for each team's vocal & rap, and 2 songs for dance,

In front of the Puzzle Judges, you'll perform 5 songs in total.

What?

Our team needs to perform 5 songs in total.

So each one of us has to perform several songs.

The battle consists of 5 rounds.

Each team will compete 1 vs 1 and determine the winner.

Puzzle Team's round 1 team versus

Queendom Team's round 1 team, right?

The accumulated score of all five performances

will determine the final winner of the All-Rounder Battle.

I got thirsty.

You can have mine.

We got this!

What's that?

It's a special gift for Remix Battle's winner.

- Wow!
- It's a gift.

Wow!

Congrats.

I'm curious.

- Amazing.
- Congratulations.

[With a powerful performance in Remix Battle]

Team 'Nxde' ended up winning 1st place.

Thank you!

- Open it, Unni.
- I'll open it.

- It's cool.
- It is?

[What's the special gift for the winner?]

[Cheers]

[Korean beef]

Wow, give me some, please!

So jealous!

We got beef! We got beef!

Girls, come to my house. Let's have beef together.

Right? Right?

[Suddenly, DOHWA leaves]

[SUYUN notices DOHWA]

[Watching]

I can bring one person from Puzzle Team, right?

And they'll take 3 from Queendom Team?

[Other 'Nxde' members also talk discreetly]

From Queendom Team, you, me, and JIHAN.

[A mysterious card that was with the special gift]

Where to exchange gift.

[What did the gift voucher say?]

[A recruiting voucher given to the winner of the Remix Battle]

The member I want to recruit is

KEI.

They told us to just enjoy.

Because I believe she can play many roles.

['Nxde' members in Puzzle Team also think hard]

- Currently...
- the member I want to recruit is

the member I want to recruit is

- HWISEO.
- HWISEO.

[All 3 members from Puzzle Team want HWISEO]

HWISEO's performance really surprised me.

She didn't have any up and down from the beginning

and she may be the best fit for the All-Rounder Battle.

I'd like to recruit HWISEO of H1-KEY.

[1 recruiting ticket for Queendom Team vs 3 tickets for Puzzle Team]

The winners of the Remix Battle were

The winners of the Remix Battle were

given a secret assignment.

Did you come to a decision?

- What is it?
- What is it?

The right given to the winners

- is...
- It is?

the recruiting right to bring the desired member of the competition.

- Oh.
- Recruiting right?

We only got one.

They'll take two from us.

[Puzzle Team has 3 recruiting rights]

Daebak!

That gives us an advantage.

If the member you really need is taken by the winning member,

you can bring her back in your turn.

It sounds like fun.

Let's say Queendom Team really needs YUKI but Puzzle team takes her.

Then DOHWA can use her right to bring YUKI back.

But Puzzle Team has 2 recruiting rights so they can take YUKI again.

Since the members that go first could dominate the recruit,

the order would be important.

My turn is important, if I go first...

It'd be better to go last.

The recruiting order will be decided randomly.

So it begins.

Winning members, please come out.

We'll start recruiting in the order of the number you pick.

I'm going third.

[Puzzle Team JIHAN: 1st / Queendom Team DOHWA, 2nd. Puzzle Team NANA: 3rd / Puzzle Team SUYUN, 4th]

More than anything, I knew they'll take from me.

The member I expected was HWISEO.

So I was anxious more than anything.

The member I'll recruit to Puzzle Team is...

[Who will JIHAN recruit from Queendom Team?]

The member I'll recruit to Puzzle Team is...

The member I want to recruit is...

The member I want to recruit is...

- HWISEO.
- HWISEO of H1-KEY.

HWISEO of H1-KEY.

HWISEO of H1-KEY.

[HWISEO moves to Puzzle Team]

Where do I go?

Whoa...

It's driving me nuts.

Our team really needs HWISEO.

Not only for her skills

but she energizes the team greatly.

I felt really uncomfortable.

I can't wait to see what DOHWA does.

But we really need HWISEO since she's so good.

The member I'm recruiting to Queendom Team is...

The member I want to recruit is KEI.

Because I think she is someone who could perform in diverse roles.

[What will DOHWA do as HWISEO is taken?]

Whatever choice you make is fine.

The member I'm recruiting to Queendom Team is...

HWISEO.

[Queendom Team recruits HWISEO]

[HWISEO returns to Queendom Team again]

Oh, dear.

Bye, again.

It made me want to do well in Queendom Team.

- Isn't this really thrilling?
- It is.

The member I'm recruiting to Puzzle Team is...

HWISEO belongs here.

I think she'll take HWISEO.

No, don't take anyone.

[Who will NANA recruit?]

Currently, the member I want to recruit is HWISEO.

She left a powerful impression with her performance.

It's JIWOO of tripleS.

Me? For real?

DOHWA took HWISEO again.

I thought she really needed her as well

so I thought I'd recruit the runner-up for me, which is JIWOO.

Welcome.

One more person has to go.

The member I'm recruiting to Puzzle Team is...

[Who will SUYUN choose?]

No, no, no!

It's YUKI of PURPLE KISS.

Whoa, YUKI?

Every member is indispensable in our team.

But since two members had to go, I felt really bad.

[Queendom Team and Puzzle Team are done recruiting]

- Unni!
- Yo.

[Current members of each team. Queendom Team: 11 members. Puzzle Team: 15 members]

[Queendom Team vs. Puzzle Team]

[Queendom Team has two empty seats]

YUKI, you were so good.

- Really?
- I was happy to see you.

Really?

We all shouted, "That's YUKI!"

Nom-nom JIWOO!

[Holding hands]

- We guarded HWISEO!
- Guard her no matter what.

She needs to be here.

HWISEO got real busy back there.

Now, we'll begin the puzzle to have teams of 13 members.

Now, we'll begin the puzzle to have teams of 13 members.

What?

Have you recruited the members?

Now, we'll begin the puzzle to have teams of 13 members.

What?

So Queendom Team brings 2 people?

This puzzle is done

by voting.

I knew it.

Wow!

Please write the members in priority

you think Puzzle Team needs

along with your reasons.

Reasons, too?

After the voting, only the top 13 will survive,

whereas the last 2 will be expelled.

- be expelled.
- Expelled?

Expelled?

So 2 members from Puzzle Team will be expelled.

Two members must go to Queendom Team.

I could be that member.

So I was worried that I could be one of the last two.

Who should I pick?

This is difficult.

I'm worried about RIINA's unstable live.

I chose RIINA as no. 15.

I wrote down WOOYEON as she lacks power on stage.

I couldn't grasp JIWOO's exact position.

Maybe because I don't really know JIWOO, I'm not sure about her.

SOOJIN didn't do so well in the battles so far so...

[Puzzle Team is done voting]

- NANA.
- Yes.

please call the members to expel.

What do we do?

[NANA checks the names first]

NANA is surprised to see the outcome.

Oh no, her face...

These members will be expelled from Puzzle Team.

The first member is...

I'm scared. I'll go over here.

I'm nervous.

The first member is...

JIWOO.

JIWOO.

JIWOO!

Why? Why? Why?

But you took her! You took our baby!

The member I'll recruit for Puzzle Team is JIWOO of tripleS.

[Puzzle Team ended up voting JIWOO out]

When I think of crucial members,

she falls short of 13 members.

I don't think I've figured you out yet. Sorry.

I wrote down JIWOO as no. 15.

No. 15 is JIWOO.

JIWOO of tripleS is no. 15.

Oh no.

As I had recruited her,

I felt really bad.

- It was fun.
- Let's team up next time.

[JIWOO returns to Queendom Team]

Welcome back! Come on!

NANA used her hard-earned recruiting right on her

but I got expelled.

I felt both frustrated and sorry for letting NANA down.

The second member is...

I can't wait to hear.

Would it be YUKI?

[Who is the second member that's voted out?]

It's SOOJIN.

It's SOOJIN.

Actually... as we were voting,

I heard someone say my name as no. 15.

I wrote down...

SOOJIN as no. 15.

[SOOJIN heard another member's choice]

So since then, I thought that...

I could be the one that...

gets expelled.

[SOOJIN leaves Puzzle Team and goes to Queendom Team]

Thank you.

When I first got expelled, I was worried

that they might not want me.

What if I'm not welcome

in Queendom Team

as I got expelled

from Puzzle Team?

I was worried about that.

[Queendom Team welcomes her with loud voices]

Welcome, welcome!

I'm happy SOOJIN joined us!

Fighting!

I'm happy, too. Thank you.

The members were welcoming and thanking me for coming,

which was comforting.

I was determined to give my best.

[With SOOJIN, the teams are set]

Oh no...

- Oh no.
- I don't know what to say nor how to look.

[Puzzle Team can't really smile]

[Final members for each team. Queendom Team: 13 members. Puzzle Team: 13 members]

Each team will perform 3 songs for vocal and rap

and 2 songs for dance. In 5 rounds in total,

the teams will compete one-on-one to determine the winning team.

Let's choose a song for the two teams to go head-to-head.

We have to choose?

[Puzzle Team vs Queendom Team, time to choose a song]

Here it comes.

It's important...!

The song is really important.

First, how to select vocal & rap songs.

After listening to all the vocal & rap songs for each round,

decide the song through free discussion.

Song selection will be first-come, first-served basis during discussion.

What?

First come, first served?

We'd have to run.

[Sliding]

[Noticing]

JIWOO! I know it's hot, but sit near the table!

JIWOO, you have to win.

They're both so long.

It's not going to be easy.

[Something appears]

Are there three stages?

[The two teams will compete with the songs they chose on each round]

Let me introduce the song for Round 1.

['Weekend' by TAEYEON, 'Gradation' by 10CM, 'Rush Hour' by Crush]

['Weekend' by TAEYEON. TAEYEON's digital single released in July 2021]

['Gradation' by 10CM. 10CM's digital single released in July 2022]

['Rush Hour' by Crush. Crush's single released in September 2022]

[Queendom Team]

What song do you guys want?

I think 'Rush Hour' would look better on stage.

I think we'll do a better job with 'Rush Hour.'

I think we should drive the energy.

I'm good with that.

Which one is better? You all know the songs.

- 'Rush Hour' for me.
- Me, too. 'Rush Hour.'

For us, it'd be 'Rush Hour.'

Wouldn't 'Rush Hour' be good to draw a reaction?

[Both teams want 'Rush Hour']

Let's go with 'Rush Hour.'

[As soon as the preview for all the songs in each round is over, a member per team will run and choose on a first-come, first-served basis]

It's almost over.

JIWOO, get ready to run.

[Three]

[Two]

[One]

[Start!]

[Which team will get 'Rush Hour'?]

It's us! It's our song!

It's not ours.

- It's ours?
- It's ours!

[Queendom Team missed the song by an inch]

[Cheering]

Aigoo!

It's so tough.

Didn't know it would be this fierce.

I'm sorry.

- It's okay, you did great!
- You were so close!

It's all right.

[The remaining songs are 'Weekend' by TAEYEON & 'Gradation' by 10CM]

Which one is better between 'Weekend' or 'Gradation'?

'Weekend'!

'Weekend'!

We'll go with 'Weekend.'

So cool!

['Weekend' - Queendom, 'Rush Hour' - Puzzle]

Now, the songs for Round 2.

- A ballad?
- I think there will be a ballad.

What could it be?

What is it?

[Ballad and R&B songs for Round 2 as expected]

['If we ever meet again' by LIM YOUNG WOONG. LIM YOUNG WOONG's 1st full-length album release
d in May 2022]

[EXO D.O.'s solo song released in July 2019]

['Hopeless Romantic' by BIG Naughty. BIG Naughty's mini album released in February 2023]

Which one is good?

I think number 1 is better.

Me too.

I think it'll be great if the two of you do it.

You two would be a great team.

- I think that would be the best.
- Me too.

I think number 1 wouldn't be bad either.

I think it's the only song that can show your high notes.

Number 1 would be good to listen to in person since there are explosive high notes.

Number 1 is better on the spot.

We need to find something we can do, not just think about what's good on the spot.

We need to be smart because

we have to choose a song that can beat Puzzle Team.

[Time to choose]

- I think the song is almost over.
- What should we do?

Which one? We have to decide now!

It suits our voices so well.

[Unlike busy Queendom Team, Puzzle Team is relaxed]

Alright, let's do YOUNG WOONG's song.

[Queendom Team hasn't decided yet]

What do you want to show on stage?

For me, number 1.

[Giggling]

[At the time, Round 2 songs finish playing]

[Puzzle Team runs without hesitation]

[Puzzle Team takes 'If we ever meet again' for Round 2]

[Queendom Team missed the song for Round 2 as well]

[The remaining songs are 'That's okay' & 'Hopeless Romantic']
Which one should we do among number 2 and 3?

Number 3.

[Queendom Team chose 'Hopeless Romantic' for Round 2]

Shall we decide really quickly on Round 3?

[Puzzle Team missed the songs they wanted for Round 1 and 2]
Yes, we didn't get the songs we wanted until now.

[Revealing songs for vocal & rap Round 3]
I'll reveal the songs for Round 3.

It's crazy!

['Time of Our Life' by DAY6, 'SET ME FREE' by TWICE, 'Event Horizon' by YOUNHA, 'WANNABE' by ITZY]

['Time of Our Life' by DAY6]

['SET ME FREE' by TWICE]

['Event Horizon' by YOUNHA]

['WANNABE' by ITZY]

[Queendom Team]
I'll go with 'Time of Our Life' without even listening.

[Quickly decides on 'Time of Our Life']

We need to take this song. We gave 'Rush Hour' to the Puzzle Team in Round 1.

We need an exciting song for Round 3.

We must do number 1.

I think they also want number 1.

[Puzzle Team]
Number 1, of course.

[Puzzle Team wants 'Time of Our Life' as expected]
Definitely number 1.

- We must go for this.
- There's no way this won't excite everyone.

We can draw reaction from the audience.

I agree.

[Which team will win 'Time of Our Life' for Round 3?]

[The moment of truth is approaching]
It's almost time. I'm nervous.

I'm so nervous!

It's okay.

I'm more nervous than when I perform.

Please!

God, please!

You've got it, baby!

[Under pressure]

[Reps from both teams run as soon as the song ends]

I can't watch!

[Which team will take 'Time of Our Life'?]

[Reps from both teams run as soon as the song ends]

[Which team will take 'Time of Our Life'?]

[Cheering]

[Queendom Team takes 'Time of Our Life' for Round 3]

Baby, you did it!

[Jiwoo, good job]

Jiwoo, you did it!

Lee Jiwoo, Lee Jiwoo!
[Shout out, God Jiwoo]

Round 3 was really important!

You did an important thing. All the previous rounds mean nothing!

Thank god!

[Puzzle Team missed 'Time of Our Life']

[What should we do?]

[3 songs left for round 3]
Let's get together and discuss this.

I think it's better to make 'SET ME FREE' or 'WANNABE' different.

Because 'Event Horizon' has a similar mood to round 2.

'WANNABE' would be cooler if we go with a rock band sound.

I think we can mix vocal and rap together in 'WANNABE'.

I'll go and put this.

We can do it.

Whatever it is, we can do well.

[Puzzle Team selects 'WANNABE' for round 3]

[For Round 3, Queendom Team chooses 'Time of Our Life' by DAY6 and Puzzle Team chooses 'WANNABE' by ITZY]

[Puzzle Team]
Since 'WANNABE' is popular,

we can compete with 'Time of Our Life.'

I think 'WANNABE' is good.

Let's give them a twist!

[Queendom Team]
I love the flow of our songs.

It explodes at the end!

We can show many different moods.

We're good at everything!

Cheers!

[Queendom Team vs Puzzle Team, vocal & rap song selection complete!]

[All-Rounder Battle: Vocal and Rap]
[Queendom Team: 'Weekend' by Taeyeon, 'Hopeless Romantic' by BIG Naughty, 'Time of Our Life' by DAY6]
[Puzzle Team: 'Rush Hour' by Crush, 'If we ever meet again' by LIM YOUNG WOONG, 'WANNABE' by ITZY]

Everyone, did you choose the songs for the vocal battle all right?

Yes!

Now, you're going to choose the songs for the dance battle for All-Rounder Battle.

I'm so excited.

Each team will perform 2 songs for the dance battle,

which means there will be 2 matches.

And none of them will be K-POP cover performance. They're new songs.

That's amazing.

The competition is going to be fierce.

We must get the good ones.

What are the new songs that will help you showcase your dance skills?

What is the choreography like and how will you choose the songs?

These special guests will tell you the answers.

Please come out now.

What?

"Please come out?" Are they actually going to come out?
[Who are the special guests?]

Oh! Are they really here?

[Everyone stands up]

[Who are getting this enthusiastic cheering?]

Hello!

[3 performance directors of Queendom Puzzle]

Hello.

Daebak!

[Special guests who will reveal the songs for the dance battle]

[Performance Director SIMEEZ of La Chica]
I am SIMEEZ of La Chica. Nice to meet you.

[La Chica is the performance director]

[who directed BoA, IVE,]

and Kep1er's choreography]

I'm 'SNAP' of Queendom Puzzle, Choi Youngjun.

[Including the signal song 'SNAP',]

[Choi Youngjun] directed SEVENTEEN, Wanna One, and TWICE's choreography]

Hello, I'm RyuD of AUSPICIOUS.

[RyuD directed MONSTA X]

[and NCT's choreography]

Just like at the Remix Battle, we'll be directing All-Rounder Battle as well.

We literally put our hearts and souls into this battle.

Wow.

- I'm so scared.
- That sounds scary.

We'll cut it short

and reveal the songs for the dance battle right now!

[New song for All-Rounder Dance Battle #1: 'BAD BLOOD']

[New song for All-Rounder Dance Battle #2: 'Overwater']

[New song for All-Rounder Dance Battle #3: 'WEB']

[New song for All-Rounder Dance Battle #4: 'Glow-up']

Is there a song you like specifically?

Yes!

There is, definitely.

Now, I'll tell you how you'll choose the songs.

What is it?

Please.

A dance battle!

Really?

Queendom Team and Puzzle Team will have a head-on dance battle.

The winning team will get to choose 2 songs first.

Both songs?

So we must win.

Should we just let loose for a moment? What do you say?

Maybe we should.

Now, let the dance battle begin!

Let's go!

Summer 2023! The fierce dance battle begins!

Which team will be the number 1 dance crew of Queendom Puzzle?

[Which team will win?]

Puzzle Team!

Street QUEENDOM Fighter!

[Make some noise!]

Queendom Team vs Puzzle Team.

Puzzle Team vs Queendom Team.

Ready?

Fight!

[The dance battle starts]

I like the song.

[They're careful since it's their 1st dance battle]

I like the song. But I can't step up.

Who is going to go?

[Most of them haven't had a dance battle before, so they're hesitant]

It's only hard at first.

The music kept playing but nobody stepped up.

I thought we had to beat them to the punch to be the winner.

[Bo Ra walks out with confidence and starts a mysterious dance]

[Unni, you're so cool]

Oh, my goodness.

[Touched(?)]

[She's like a fish in water]

[Twirl]

[Her stage manner is perfect]

[Excited]

[Is this a new giyeok-nieun dance?]

[She tore up the stage!]

She's so adorable.

[Miraculous isolation]

Nobody can beat that.

[Bo Ra's dance attack comes to an end, leaving a strong impression]

You nailed it.

She nailed it!

Puzzle Team certainly got a head start.

Don't panic.

Someone has to come out!
[Which of Queendom Team members will play up against Bo Ra?]

[Just then, the music changes]

I like this music.

[Queendom Team still has trouble coming out]

[They're still hestitating]

[Meanwhile, Puzzle Team feels relaxed after going first]

We seemed to lack confidence.

Someone had to step up to motivate the others.

So I decided to go.

Yes!

[Queendom Team cheers for their 1st fighter, Yeonhee]

[Bo Ra of Puzzle Team vs Yeonhee of Queendom Team]

[Which team will be the winner of this dance battle?]

[Coming Up]

[Puzzle Team vs Queendom Team, a head-on All-Rounder Battle!]

I think people may be surprised to see new sides of me.

I'm confident for reasons.

I showed up like nobody else.

Getting a head start.

We have our own charms.

So I think we'll win.

Stable vocals and harmony.

I think we have a good chance.

Both of us are on another level.

I want to give the best vocal performance ever.

It was the best performance among all 6 of them.

I think we will win.

Here are the 3 songs for the semi-final.

'PUZZLIN',' written and composed by YOUNG K of DAY6.

['PUZZLIN'' prod. by YOUNG K]

'i DGA,' written and composed by BOBBY of IKON.

['i DGA,' prod. by BOBBY of IKON]

'I Do,' written and composed by producer Ryan Jhun.

['I Do,' prod. by Ryan Jhun]

I'll tell you how to assemble teams for the semi-final.

Log in to Mnet Plus app.

Check the videos on semi-final songs.

Click on the Assemble button,

and select the best 7 members for the song.

Assemble the teams for all 3 songs and click on the Submit button, and you're done!

Let's puzzle.

All-Rounder Battle. The match between the two puzzled teams
[A head-to-head match between Queendom Team and Puzzle Team!]

begins now.
[The All-Rounder Battle starts now]

[The winner will be decided solely based on vocals and rap.]

They're the best vocalists on Queendom Puzzle.

I thought we should turn the table and take the lead.

The invincible Avengers.

This is Round 3.

[The two teams compete for a total of 3 rounds for the All-Rounder Vocal & Rap Battle]

We're going to give a performance that Queendom Team wants to imitate.

I'm definitely going to win.

They literally tore up the stage.

It's a legendary song.

I don't want to cry.

[The Vocal & Rap Battle's songs touch everyone's heart]

I felt a bit threatened.

The All-Rounder Vocal & Rap Battle!
[Queendom Team vs Puzzle Team: Win the benefit of 20,000 points!]

I think we can definitely win.

Show us the result!

I haven't won a single battle yet.

[Who will be the winner of All-Rounder Vocal & Rap Battle?]

What's the problem? How...