All language subtitles for NSPS 485
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,800
ใ
2
00:00:46,466 --> 00:00:47,266
ใ
3
00:01:31,133 --> 00:01:31,933
ใ
4
00:01:37,633 --> 00:01:38,999
็งใฎไบบ็ใฏ
5
00:01:39,100 --> 00:01:40,133
้ ้ขจๆบๅธ
6
00:01:41,666 --> 00:01:43,233
ใใฎๅนดใง้จ้ทใซใชใ
7
00:01:43,866 --> 00:01:46,399
ๅไธไปฃใฎใใคใใใฏใฏใใใซ็จผใ
8
00:01:47,466 --> 00:01:48,899
่ฏใ็ตฆๆใใใใฃใฆใใ
9
00:01:49,933 --> 00:01:51,333
ใใใฆๅฎถใๅปบใฆใ
10
00:01:52,700 --> 00:01:55,000
ใใใฆไฝใใ็ถบ้บใชๅฅณๆงใจใๅบไผใ
11
00:01:55,666 --> 00:01:57,333
็งใฏๆฆๅญใจ็ตๅฉใใ
12
00:02:00,766 --> 00:02:01,766
ๅใใ่ฆใใฐ
13
00:02:02,033 --> 00:02:03,566
ไฝใใใใใพใใใฃใฆใใ
14
00:02:13,666 --> 00:02:14,466
ใใใ
15
00:02:15,233 --> 00:02:16,166
็งใซใฏ
16
00:02:17,133 --> 00:02:19,733
่ชฐใซใ่จใใชใๆฉใฟใใใฃใ
17
00:02:34,266 --> 00:02:35,066
ใ
18
00:02:44,166 --> 00:02:44,966
ใ
19
00:02:56,266 --> 00:02:57,066
ใใพใชใ
20
00:02:58,300 --> 00:02:59,266
ใใกใฟใใใ
21
00:03:01,466 --> 00:03:02,533
็ก็ใใชใใง
22
00:03:03,733 --> 00:03:04,633
ๅ
็ใ
23
00:03:05,200 --> 00:03:06,366
็ก็ใใชใๆนใใใ
24
00:03:06,366 --> 00:03:07,366
ใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
25
00:03:10,900 --> 00:03:11,700
่ใใฆใใใใใ
26
00:03:13,933 --> 00:03:14,966
็งใฏๅคงไธๅคซ
27
00:03:22,400 --> 00:03:23,633
็ก็ใฏใใกใ ใฃใฆ
28
00:03:24,666 --> 00:03:25,466
ใใ
29
00:03:31,566 --> 00:03:32,366
ใใใใฟ
30
00:03:42,400 --> 00:03:43,200
ใ
31
00:03:49,866 --> 00:03:50,666
ใ
32
00:04:21,533 --> 00:04:22,333
ใ ใ
33
00:04:22,900 --> 00:04:24,233
็งใฎ ed ใฏ
34
00:04:24,700 --> 00:04:26,500
ไธๅใซ่ฏใใชใใชใใฃใ
35
00:04:33,033 --> 00:04:33,833
ใฏใ
36
00:04:34,200 --> 00:04:35,000
ใใใใจใ
37
00:04:36,400 --> 00:04:37,666
ใใ08:30ใ
38
00:04:38,133 --> 00:04:39,433
ใใใใใ ใช
39
00:04:40,966 --> 00:04:41,933
็ฅๅดใใ
40
00:04:42,166 --> 00:04:43,066
ๆฅใฆใใใญ
41
00:04:43,533 --> 00:04:44,799
ใใใใใ ใช
42
00:04:58,933 --> 00:04:59,733
ใใฏใใใใใใพใ
43
00:05:01,600 --> 00:05:02,400
ใใใฃใใใ
44
00:05:02,466 --> 00:05:03,266
่กใฃใฆใใพใ
45
00:05:10,900 --> 00:05:12,766
ๅฆปใฏ็งใซไธๆบใใชใใฎใ
46
00:05:13,500 --> 00:05:15,333
ใใคใ็งใฎ็้
ใซใใฃใ
47
00:05:17,133 --> 00:05:19,433
31ๆญณใจใใๅฅณ็ใใฎๅนด้ฝข
48
00:05:20,533 --> 00:05:21,333
็ซใใชใ็ง
49
00:05:21,400 --> 00:05:23,500
ใซ่บซไธใ็ญใใคใใใใชใใ
50
00:05:23,933 --> 00:05:26,299
ไธๅฎใจใใไบๆๅญใ็งใซ่ฅฒใใใใ
51
00:05:28,400 --> 00:05:30,033
ใใใคใฎ็ซ็
งใฃใไฝใ
52
00:05:30,600 --> 00:05:31,400
็งใฏ
53
00:05:32,200 --> 00:05:33,633
ๆบ่ถณใใใใใชใ
54
00:05:33,733 --> 00:05:34,533
ใธใฌใณใใ
55
00:05:35,933 --> 00:05:37,566
ไฝใใซใชใใจ่จใฃใฆใใฎ
56
00:05:39,033 --> 00:05:40,399
ใใซใชใใจใใใชใ
57
00:05:41,633 --> 00:05:43,033
ใใซใชใใจใงใใ
58
00:05:43,833 --> 00:05:45,599
็งใฏ็ตถๅฏพใซๅซใ
59
00:05:46,333 --> 00:05:47,133
ไฟบใฏ
60
00:05:47,533 --> 00:05:49,266
ใใค็ซใคใใใใใชใ
61
00:05:51,533 --> 00:05:53,633
ใๅใฏใใใงใใใฎใ
62
00:05:55,433 --> 00:05:57,633
ในใใฌในใใชใใชใใฐ็ซใคใใ
63
00:05:58,700 --> 00:05:59,500
ใๅใ
64
00:06:00,300 --> 00:06:03,000
ไฟบใฎ็ฅใใชใใจใใใงๆตฎๆฐใใใใ
65
00:06:04,400 --> 00:06:05,200
ไฟบใฏ
66
00:06:06,766 --> 00:06:07,566
ไฟบใฏ
67
00:06:12,333 --> 00:06:13,433
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
68
00:06:14,400 --> 00:06:16,300
ๆตฎๆฐใชใใใใใใใชใใงใใ
69
00:06:20,400 --> 00:06:21,200
็ฅใฃใฆใใใ
70
00:06:23,733 --> 00:06:24,533
ใๅใ
71
00:06:25,366 --> 00:06:27,333
ไฟบใซ้ ใใฆใชใใใผใใฆใใใจ
72
00:06:30,733 --> 00:06:31,999
ใใฆใชใใใ
73
00:06:32,866 --> 00:06:34,066
ใใใชใซใชใใ
74
00:06:34,566 --> 00:06:35,466
ๅใคใ
75
00:06:39,666 --> 00:06:40,466
ใ ใใ
76
00:06:41,866 --> 00:06:42,666
ใ ใใ
77
00:06:45,033 --> 00:06:45,833
ไฟบใฏ
78
00:06:47,400 --> 00:06:49,066
ใๅใใใชใใชใใใใใชใใ
79
00:06:49,066 --> 00:06:49,933
ใจใใไธๅฎใ
80
00:06:50,433 --> 00:06:51,899
ใใคใ่ฅฒใฃใฆใใใใ
81
00:06:53,400 --> 00:06:55,533
ใไฝใใใใงไฝ่จใฃใฆใใฎใ
82
00:06:56,433 --> 00:06:57,233
ใใใซ
83
00:06:57,533 --> 00:06:59,866
็งใชใใ่ชฐใ็ธๆใซใใชใใใ
84
00:07:00,433 --> 00:07:01,233
ใใใ
85
00:07:02,200 --> 00:07:03,300
ใๅใฏ็ถบ้บใ
86
00:07:05,333 --> 00:07:07,033
่ชฐใ ใฃใฆใๅใๆฑใใใ
87
00:07:07,733 --> 00:07:09,266
ใๅใฏ้ญ
ๅ็ใ
88
00:07:09,733 --> 00:07:11,699
ไฟบใไปใพใงใใฃใไธญใงไธ็ชใ ใ
89
00:07:13,266 --> 00:07:14,066
ใฃใใ
90
00:07:16,600 --> 00:07:17,400
ใใฉ
91
00:07:18,233 --> 00:07:20,566
ไฟบใฏใๅใๆบ่ถณใใใใใชใ
92
00:07:21,500 --> 00:07:23,100
ใๅใซๆตฎๆฐใใใใใใใชใ
93
00:07:23,100 --> 00:07:23,900
ใใฃใใฎใใจ
94
00:07:24,266 --> 00:07:26,966
ไฟบใใๅใๆบ่ถณใใใๅฅดใๆขใ
95
00:07:30,266 --> 00:07:32,066
ใๅใ ใฃใฆๆๆ
ขใงใใชใใฏใใ
96
00:07:33,900 --> 00:07:34,933
ๆๆ
ขใงใใใฎใ
97
00:07:42,466 --> 00:07:43,366
ใฉใใใฃใฆ
98
00:07:45,400 --> 00:07:46,966
ใฉใใใฃใฆๆขใใฎใ
99
00:07:56,700 --> 00:07:57,500
ใใคใ
100
00:07:59,366 --> 00:08:00,466
ไฟบใซไปปใใ
101
00:08:02,100 --> 00:08:04,933
็งใฏๅฆปใฎใใใซๆฑบๅฟใใ
102
00:08:06,033 --> 00:08:06,833
ใใ
103
00:08:07,300 --> 00:08:09,266
่ชๅใฎใใใซๆฑบๅฟใใ
104
00:08:19,933 --> 00:08:20,733
ใใฏใใใใใใพใ
105
00:08:20,933 --> 00:08:21,733
ใใฏใใ
106
00:08:26,866 --> 00:08:27,666
ใใใพใ
107
00:08:31,733 --> 00:08:32,533
ใใคใใค
108
00:08:44,200 --> 00:08:45,000
ใ
109
00:09:06,500 --> 00:09:07,300
ใ
110
00:09:14,500 --> 00:09:15,300
็ฅๅด
111
00:09:15,866 --> 00:09:16,666
ใฏใ
112
00:09:17,100 --> 00:09:19,100
ใๅๅนดใใใคใซใชใฃใ
113
00:09:20,933 --> 00:09:21,999
28ใงใ
114
00:09:23,433 --> 00:09:24,499
้่ปขๆใซใชใฃใฆ
115
00:09:25,233 --> 00:09:26,033
ใฉใฎใใใใ
116
00:09:28,166 --> 00:09:28,966
ๅถๆฅญใใ
117
00:09:29,000 --> 00:09:29,800
้
ๅฑใใใฆ
118
00:09:30,166 --> 00:09:31,066
ไบๅนดใซใชใใพใ
119
00:09:34,000 --> 00:09:34,966
ใใใใฉใใใใพใใ
120
00:09:38,600 --> 00:09:39,400
ใใใ
121
00:09:41,466 --> 00:09:43,466
ไปๆฅๅคๆใ
122
00:09:45,466 --> 00:09:46,266
ใฏใ
123
00:09:47,566 --> 00:09:48,733
ไฟบใซใกใใฃใจไปใๅใ
124
00:09:50,500 --> 00:09:51,566
ไปไบ็ตใใฃใฆใใใงใใ
125
00:09:52,500 --> 00:09:53,333
ใใใใใ
126
00:09:57,266 --> 00:09:58,066
ๅบใใฆ
127
00:10:14,100 --> 00:10:14,900
ใ
128
00:10:19,133 --> 00:10:19,933
ใ
129
00:10:29,000 --> 00:10:29,800
ใ
130
00:10:34,500 --> 00:10:35,300
ๅคฑ็คผใใพใ
131
00:10:39,766 --> 00:10:40,566
ไธใใไธใใ
132
00:10:41,366 --> 00:10:42,166
ใฏใ
133
00:11:01,866 --> 00:11:02,666
ใใใซๅบงใ
134
00:11:03,100 --> 00:11:03,900
ใฏใ
135
00:11:12,966 --> 00:11:14,733
่ฉฑใฃใฆไฝใงใใ
136
00:11:15,733 --> 00:11:17,466
ใพใใ่ถใงใ้ฃฒใใ
137
00:11:19,266 --> 00:11:20,066
ๆฆๅญ
138
00:11:21,366 --> 00:11:22,166
ใฏใ
139
00:11:59,433 --> 00:12:00,233
ใใผ
140
00:12:00,633 --> 00:12:02,033
ใฃใฆๅทๅด
141
00:12:03,600 --> 00:12:04,900
่ฉฑใใใใใ
142
00:12:07,300 --> 00:12:08,100
ใฏใ
143
00:12:10,600 --> 00:12:11,400
ใๅ
144
00:12:11,933 --> 00:12:12,899
ใๆฏใใใจ
145
00:12:13,066 --> 00:12:14,399
ไบไบบๆฎใใใชใใ ใฃใฆใช
146
00:12:15,566 --> 00:12:16,366
ใฏใ
147
00:12:17,666 --> 00:12:18,466
ใๆฏใใใ
148
00:12:18,866 --> 00:12:19,699
ๅคงๅญฆใพใง
149
00:12:19,966 --> 00:12:21,799
็ซๆดพใซ่ฒใฆใฆใใใใใ ใฃใฆ
150
00:12:23,133 --> 00:12:23,933
ใฏใ
151
00:12:24,366 --> 00:12:25,166
ๆฅใใใใ่ฉฑ
152
00:12:26,166 --> 00:12:27,066
ๅนผใๆใซ
153
00:12:27,166 --> 00:12:28,533
ไธก่ฆชใ้ขๅฉใใพใใฆ
154
00:12:31,033 --> 00:12:31,833
ใใฃใ
155
00:12:33,166 --> 00:12:34,533
้่ปขๆใฎไปไบใฏ
156
00:12:34,700 --> 00:12:35,666
ใใๆ
ฃใใใ
157
00:12:36,933 --> 00:12:37,733
ใฏใ
158
00:12:38,633 --> 00:12:39,466
ๅถๆฅญใใงใใชใ
159
00:12:39,466 --> 00:12:40,699
็งใๆพใฃใฆใใใ ใใฆ
160
00:12:41,566 --> 00:12:42,399
ใใใใจใใใใใพใ
161
00:12:44,033 --> 00:12:45,199
่ๅ ดใใใใใชใใฃใใ
162
00:12:45,900 --> 00:12:46,700
ไป้
163
00:12:47,300 --> 00:12:48,100
้ใใฆใใใ
164
00:12:50,933 --> 00:12:52,633
็งใฎ้่ปขๆใซใชใฃใฆไธๅนด
165
00:12:54,266 --> 00:12:55,399
็ฅๅดใฎไปไบใฏ
166
00:12:55,800 --> 00:12:56,600
ใใ่ฆใฆใใ
167
00:12:58,433 --> 00:12:59,833
ๅถๆฅญใใๅทฆ้ทใใใฆ
168
00:13:00,900 --> 00:13:01,933
ใงใ่
ใใใซ
169
00:13:02,133 --> 00:13:03,533
ใใใใฃใฆใใใใจๆใ
170
00:13:06,500 --> 00:13:07,333
ใใใใจใใใใใพใ
171
00:13:07,933 --> 00:13:08,733
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใใ ใใฆ
172
00:13:09,533 --> 00:13:10,333
ๅ
ๆ ใงใ
173
00:13:14,966 --> 00:13:15,766
ใง
174
00:13:18,133 --> 00:13:18,933
็ฅๅดใซ
175
00:13:19,666 --> 00:13:20,666
่ฉฑใใใใใ
176
00:13:21,866 --> 00:13:22,666
ใฏใ
177
00:13:30,066 --> 00:13:30,866
ไฝใงใใ
178
00:13:31,533 --> 00:13:32,699
่ชๅใงใงใใใใจใชใ
179
00:13:37,433 --> 00:13:38,233
ๅฆปใ
180
00:13:40,500 --> 00:13:41,666
ๆฑใใฆใใใใชใใ
181
00:13:53,700 --> 00:13:54,500
ใพใ
182
00:13:54,866 --> 00:13:56,666
ๅ่ซใ่ๅใใ
183
00:14:07,566 --> 00:14:08,433
็งใฏ
184
00:14:12,200 --> 00:14:13,533
ๅฆปใๆฑใใใใฎใซ
185
00:14:15,500 --> 00:14:16,466
็ซใใชใใใ
186
00:14:18,800 --> 00:14:19,733
ed ใ
187
00:14:22,133 --> 00:14:23,833
ๅๅ ใฏๅใใใชใ
188
00:14:24,900 --> 00:14:26,366
ใใไบๅนดใซใชใ
189
00:14:32,533 --> 00:14:34,933
็ฅๅดใฎไบบ้ๆงใไฟกใใฆ
190
00:14:35,866 --> 00:14:37,266
ใใใชใใจใ่ฉฑใใฆใ
191
00:14:41,900 --> 00:14:42,800
ๅๅฎใช
192
00:14:43,800 --> 00:14:45,333
ๅคซๅฉฆใฎ้กใใชใใ
193
00:14:46,400 --> 00:14:47,200
็ฅๅด
194
00:14:50,266 --> 00:14:51,066
ใใกใใ
195
00:14:51,433 --> 00:14:53,666
็ฅๅดใใใกใฎๅฆปใจใใฃใใใจใฏ
196
00:14:53,933 --> 00:14:54,866
่ชฐใซใ่จใใชใ
197
00:14:57,233 --> 00:14:58,033
็ฅๅดใ
198
00:14:58,433 --> 00:15:00,399
ใใฎใใจใๅ
ฌ่จใใชใใใจใ
199
00:15:00,433 --> 00:15:01,233
็ฅใฃใฆใใ
200
00:15:07,300 --> 00:15:08,100
่ๅญใใ
201
00:15:12,100 --> 00:15:12,933
ๆฌๆฐใชใใงใใ
202
00:15:18,500 --> 00:15:19,300
ๆฌๆฐใ
203
00:15:20,966 --> 00:15:21,766
ใๅใชใ
204
00:15:23,133 --> 00:15:24,133
ไฟก็จใงใใ
205
00:15:47,133 --> 00:15:47,933
ใใใฏ
206
00:15:48,333 --> 00:15:50,299
ๅฆปใจ้ทใๆ้ใไฝฟใฃใฆ
207
00:15:50,433 --> 00:15:51,799
่ฉฑใใ็ตๆใ ใฃใ
208
00:15:54,500 --> 00:15:55,300
ใ
209
00:16:08,266 --> 00:16:09,566
็ฅๅดใฏใใฎๆฅ
210
00:16:10,433 --> 00:16:12,699
็ต่ซใๅบใใๅธฐใฃใฆใใฃใ
211
00:16:39,866 --> 00:16:40,666
ใ
212
00:16:45,200 --> 00:16:46,000
ใ
213
00:16:49,766 --> 00:16:50,566
ใ
214
00:17:02,133 --> 00:17:02,933
ใ
215
00:17:08,300 --> 00:17:09,100
ใพใ
216
00:17:10,333 --> 00:17:11,133
่ตทใใฆใ
217
00:17:13,466 --> 00:17:14,266
ใ
218
00:17:15,266 --> 00:17:16,099
ๆฌๅฝใซ
219
00:17:17,133 --> 00:17:17,933
ใใใฎใญ
220
00:17:20,966 --> 00:17:21,766
ใใ
221
00:17:26,366 --> 00:17:27,166
ใ
222
00:17:35,433 --> 00:17:37,066
ใๅใไฟบใๆจใฆใฆ
223
00:17:37,433 --> 00:17:39,066
ๆตฎๆฐใใใใใใใใชใ
224
00:17:40,533 --> 00:17:41,933
ไฟบใ็ธๆใๆขใ
225
00:17:43,933 --> 00:17:45,233
ๆตฎๆฐใใใชใใ
226
00:17:46,133 --> 00:17:47,933
ๆจใฆใใใชใใใใชใใใ
227
00:17:54,166 --> 00:17:54,966
ใ
228
00:18:05,333 --> 00:18:06,133
ใ
229
00:18:18,066 --> 00:18:18,866
ใใฏใใ
230
00:18:26,766 --> 00:18:27,566
่กใฃใฆใใพใ
231
00:18:38,100 --> 00:18:38,900
ใ
232
00:19:07,300 --> 00:19:08,100
ใฉใใใ
233
00:19:37,866 --> 00:19:38,666
้ฑใซไธๅ
234
00:19:40,500 --> 00:19:41,533
็งใฎไปฃใใใซ
235
00:19:42,666 --> 00:19:43,933
ๅฆปใๆฑใใฆใปใใ
236
00:19:47,800 --> 00:19:48,600
ใใใใพใใ
237
00:20:01,400 --> 00:20:02,200
ใใจ
238
00:20:03,066 --> 00:20:04,799
ๅ
ฌๅฎณใฏใใชใใงใใ
239
00:20:06,233 --> 00:20:07,266
ใใใซใคใใฆใฏ
240
00:20:07,666 --> 00:20:09,099
็ฅๅดใไฟก็จใใฆใ
241
00:20:12,700 --> 00:20:13,500
็งใ
242
00:20:14,133 --> 00:20:15,033
ไผ็คพใซใฐใใใ
243
00:20:15,900 --> 00:20:17,733
ไผ็คพใซใใใใชใใชใใพใง
244
00:20:18,833 --> 00:20:19,833
ๅฎๅฟใใฆใใ ใใ
245
00:20:27,033 --> 00:20:27,833
ใใจ
246
00:20:29,200 --> 00:20:30,400
ใซใผใซใๆฑบใใฆใใใใ
247
00:20:33,866 --> 00:20:35,866
ๅฆปใจๆๅใฎๆไธญ
248
00:20:36,733 --> 00:20:37,866
ไผ่ฉฑใใใชใใงใใ
249
00:20:41,700 --> 00:20:42,500
ใฏใ
250
00:20:43,733 --> 00:20:44,533
ใใจ
251
00:20:45,700 --> 00:20:48,366
ๅฆปใจๅฃใงใฎ่ก็บใ้ ๆ
ฎใใฆใใ
252
00:20:50,133 --> 00:20:50,933
ใคใพใ
253
00:20:51,266 --> 00:20:53,333
ใญในใๅ ใใใใ่ก็บใฏ
254
00:20:53,633 --> 00:20:54,733
้ ๆ
ฎใใฆใปใใ
255
00:20:56,966 --> 00:20:57,766
ใฏใ
256
00:21:02,833 --> 00:21:03,633
ใใกใใ
257
00:21:04,166 --> 00:21:05,499
ๅฆปใๅซใใๅญไพใ
258
00:21:07,700 --> 00:21:09,333
ๅฆปใไธๅฎใ ใจใใใใจใง
259
00:21:10,500 --> 00:21:11,533
่ก็บใฎๆไธญ
260
00:21:12,200 --> 00:21:14,500
็งใฏ้ฃใฎ้จๅฑใงๅพ
ๆฉใใฆใใ
261
00:21:15,366 --> 00:21:16,733
ใใใฏไบๆฟใใฆใใ
262
00:21:18,533 --> 00:21:19,333
ใฏใ
263
00:21:21,600 --> 00:21:22,400
ใใจใฏ
264
00:21:22,933 --> 00:21:24,833
ๅฆปใๆบ่ถณใใใฆใใใใฐ
265
00:21:26,533 --> 00:21:27,633
ใใใงใใ
266
00:21:32,000 --> 00:21:32,800
ใฏใ
267
00:21:48,633 --> 00:21:49,433
ใงใฏ
268
00:21:49,933 --> 00:21:50,833
ๆฅ้ฑใฎๅๆ
269
00:21:53,733 --> 00:21:54,533
ใฏใ
270
00:21:55,333 --> 00:21:56,333
ใใใใใ้กใใใพใ
271
00:22:20,233 --> 00:22:22,099
ใญใใใชใ
272
00:22:30,566 --> 00:22:32,099
ๅซๅฆฌใใชใใงใใใใ
273
00:22:37,633 --> 00:22:38,833
ๆใใฆใใใใญ
274
00:22:40,966 --> 00:22:41,766
ใใ
275
00:22:56,366 --> 00:22:57,333
ๆฆๅญ
276
00:23:00,100 --> 00:23:00,900
ใใชใ
277
00:23:33,866 --> 00:23:35,533
ใใฅใผใขใคใใคใ
278
00:23:37,600 --> 00:23:38,400
ใใๆฅใใ
279
00:23:44,866 --> 00:23:45,666
็ฅใฃใฆใ
280
00:23:51,400 --> 00:23:52,200
ใญใ
281
00:23:52,600 --> 00:23:53,400
ใใชใ
282
00:23:56,500 --> 00:23:57,300
็ตถๅฏพใซ
283
00:23:59,433 --> 00:24:00,599
่ฆใใชใใงใญ
284
00:24:07,000 --> 00:24:08,000
ๆใใฆใใใ
285
00:24:09,500 --> 00:24:10,300
ใญ
286
00:24:33,333 --> 00:24:34,133
ใ
287
00:24:54,600 --> 00:24:55,400
ใ
288
00:25:00,766 --> 00:25:01,566
ใ
289
00:25:25,600 --> 00:25:26,400
ใฉใใ
290
00:25:28,100 --> 00:25:28,900
ๅคฑ็คผใใพใ
291
00:25:32,733 --> 00:25:33,533
ใ
292
00:25:43,566 --> 00:25:44,366
ใ
293
00:26:02,466 --> 00:26:03,766
ใ่ถใงใ้ฃฒใใ
294
00:26:05,633 --> 00:26:06,433
ใใ
295
00:26:06,900 --> 00:26:07,700
ๅคงไธๅคซใงใ
296
00:26:25,100 --> 00:26:25,900
ๅฆปใฏ
297
00:26:26,366 --> 00:26:27,333
้ขจๅใซๅ
ฅใฃใใ
298
00:26:28,200 --> 00:26:29,000
็ฅๅดใฏ
299
00:26:31,033 --> 00:26:31,999
ๅ
ฅใฃใฆใใใพใใ
300
00:26:40,066 --> 00:26:40,866
ใใใ
301
00:26:41,266 --> 00:26:42,199
ๅฏๅฎคใซ่กใใใ
302
00:26:52,333 --> 00:26:53,433
ใใใไฟบใฏ
303
00:26:53,833 --> 00:26:54,899
้ฃใฎ้จๅฑใซใใใใ
304
00:27:35,933 --> 00:27:36,733
ใ
305
00:27:42,166 --> 00:27:42,966
ใ
306
00:27:53,000 --> 00:27:53,800
ใ
307
00:28:12,066 --> 00:28:12,866
ใ
308
00:28:22,500 --> 00:28:23,300
ใ
309
00:28:40,733 --> 00:28:41,533
ใฏใ
310
00:28:44,500 --> 00:28:45,300
ใ
311
00:30:00,400 --> 00:30:01,200
ใ
312
00:32:51,100 --> 00:32:51,900
ใ
313
00:34:29,566 --> 00:34:30,366
็ใฃ
314
00:34:37,400 --> 00:34:38,200
ใ
315
00:34:50,966 --> 00:34:51,766
ใ
316
00:35:03,100 --> 00:35:03,900
ใ
317
00:35:07,266 --> 00:35:08,066
ใใ
318
00:35:16,466 --> 00:35:17,266
ใ
319
00:35:21,000 --> 00:35:21,800
ใ
320
00:35:40,533 --> 00:35:41,333
ใ
321
00:36:43,333 --> 00:36:44,133
ใ
322
00:36:48,066 --> 00:36:48,999
ใชใซ
323
00:36:53,266 --> 00:36:54,066
ใ
324
00:37:26,933 --> 00:37:27,733
ใ
325
00:37:30,900 --> 00:37:31,700
ใใ
326
00:37:53,800 --> 00:37:54,600
ใ
327
00:37:57,566 --> 00:37:58,366
ใ
328
00:38:12,366 --> 00:38:13,166
ใ
329
00:38:18,866 --> 00:38:19,666
ใใต
330
00:38:47,766 --> 00:38:48,566
ใ
331
00:38:59,300 --> 00:39:00,100
ใ
332
00:39:10,400 --> 00:39:11,200
ใ
333
00:39:25,066 --> 00:39:25,866
ใฏ
334
00:39:26,600 --> 00:39:27,400
ใฃ
335
00:39:31,733 --> 00:39:32,533
ใ
336
00:40:28,366 --> 00:40:29,166
ใ
337
00:40:41,866 --> 00:40:42,666
ใ
338
00:40:51,366 --> 00:40:52,166
ใ
339
00:40:54,966 --> 00:40:55,766
ใ
340
00:40:59,866 --> 00:41:00,666
ใ
341
00:41:06,100 --> 00:41:06,900
ใ
342
00:41:16,766 --> 00:41:17,566
ใ
343
00:41:32,333 --> 00:41:33,133
ใ
344
00:41:40,900 --> 00:41:41,700
ใ
345
00:41:54,266 --> 00:41:55,466
ใใต
346
00:41:59,333 --> 00:42:00,133
ใใฃใฑใ
347
00:42:25,733 --> 00:42:26,533
ใ
348
00:42:34,900 --> 00:42:35,700
ใ
349
00:42:41,200 --> 00:42:42,000
ใ
350
00:42:45,166 --> 00:42:45,966
ใ
351
00:43:15,200 --> 00:43:16,000
ใ
352
00:43:41,000 --> 00:43:41,800
ใ
353
00:43:48,300 --> 00:43:49,100
ใ
354
00:43:59,700 --> 00:44:00,500
ใ
355
00:44:12,733 --> 00:44:13,533
ใ
356
00:44:16,500 --> 00:44:17,300
ใใ
357
00:44:34,800 --> 00:44:35,600
ใ
358
00:44:45,200 --> 00:44:46,000
ใ
359
00:44:53,966 --> 00:44:54,766
ใใ
360
00:45:33,333 --> 00:45:34,133
ใ
361
00:45:40,666 --> 00:45:41,466
ใ
362
00:45:51,266 --> 00:45:52,099
ๆใฃ
363
00:45:58,200 --> 00:45:59,466
็ใ
364
00:46:02,933 --> 00:46:03,733
ใ
365
00:46:20,666 --> 00:46:21,466
ใฏใ
366
00:46:24,100 --> 00:46:24,900
ใใ
367
00:46:34,333 --> 00:46:35,133
ใ
368
00:46:43,366 --> 00:46:44,166
ใ
369
00:46:50,900 --> 00:46:51,700
ใ
370
00:46:56,000 --> 00:46:56,800
ใ
371
00:47:03,866 --> 00:47:04,666
ใใ
372
00:47:07,166 --> 00:47:07,966
ใ
373
00:47:09,866 --> 00:47:10,666
ใ
374
00:47:21,066 --> 00:47:21,866
ใใ
375
00:47:41,666 --> 00:47:42,466
ใ
376
00:47:42,933 --> 00:47:43,733
ใ
377
00:47:58,300 --> 00:47:59,100
ใ
378
00:48:17,466 --> 00:48:18,266
ใ
379
00:48:27,500 --> 00:48:28,300
ใ
380
00:48:43,000 --> 00:48:43,800
ใ
381
00:48:58,400 --> 00:48:59,200
ใ
382
00:49:13,500 --> 00:49:14,300
ใ
383
00:49:25,600 --> 00:49:26,400
ใ
384
00:49:40,333 --> 00:49:41,133
ใ
385
00:50:06,200 --> 00:50:07,000
ใใ
386
00:50:34,466 --> 00:50:35,266
ใ
387
00:50:54,900 --> 00:50:55,700
ใ
388
00:51:02,066 --> 00:51:02,866
ใ
389
00:51:10,333 --> 00:51:11,133
ใ
390
00:51:46,133 --> 00:51:46,933
ใ
391
00:52:06,866 --> 00:52:07,666
็ตใใใพใใ
392
00:52:10,933 --> 00:52:11,733
็ฅใฃใฆใ
393
00:52:16,266 --> 00:52:17,066
ๅคฑ็คผใใพใ
394
00:52:25,400 --> 00:52:26,200
ใ
395
00:52:45,600 --> 00:52:46,400
ใ
396
00:52:49,266 --> 00:52:50,066
ใชใใฆ
397
00:52:51,000 --> 00:52:51,800
ใใคใ
398
00:53:04,900 --> 00:53:05,700
ใใใใญ
399
00:53:09,200 --> 00:53:10,133
ใใใใจใ
400
00:53:11,233 --> 00:53:12,033
ใใชใ
401
00:53:19,566 --> 00:53:21,066
ใใใใ็ฅๅดใฏ
402
00:53:21,833 --> 00:53:22,666
้ฑไธๅ
403
00:53:23,233 --> 00:53:24,466
ๅฆปใๆฑใใฆใใใ
404
00:53:49,633 --> 00:53:50,799
ๆฅใซๆฅใซๅฆปใฏ
405
00:53:51,833 --> 00:53:53,299
็ถบ้บใซใชใฃใฆใใฃใ
406
00:54:09,966 --> 00:54:10,766
ใ
407
00:55:30,300 --> 00:55:31,100
ใ
408
00:55:49,166 --> 00:55:49,966
ใ
409
00:56:06,566 --> 00:56:07,366
ใ
410
00:56:45,900 --> 00:56:46,700
ใ
411
00:56:55,700 --> 00:56:56,500
ใ
412
00:57:07,400 --> 00:57:08,366
ใใใฏ
413
00:57:28,533 --> 00:57:29,333
ใ
414
00:57:38,266 --> 00:57:39,066
ใ
415
00:57:58,966 --> 00:57:59,933
ใใใ
416
00:58:32,033 --> 00:58:33,199
ๅฆปใจ็ฅๅดใฏ
417
00:58:34,133 --> 00:58:36,099
ใซใผใซใๅฎใใชใใชใฃใฆใใฃใ
418
00:58:55,200 --> 00:58:56,000
ใ
419
00:58:58,333 --> 00:58:59,133
ใๅ
420
00:59:00,566 --> 00:59:02,433
ใใฎ้ ็ถบ้บใซใชใฃใฆใชใใ
421
00:59:03,566 --> 00:59:04,366
ใ
422
00:59:06,100 --> 00:59:06,900
ใชใใ
423
00:59:08,033 --> 00:59:10,533
ๆใจๆใใ้ใๆฐใใใ
424
00:59:12,866 --> 00:59:13,666
ใ
425
00:59:15,666 --> 00:59:16,466
ใใใ
426
00:59:18,033 --> 00:59:18,833
ใ
427
00:59:21,866 --> 00:59:23,299
ๆฐใฎใใใใใชใ
428
00:59:58,800 --> 00:59:59,833
่กใใพใใ
429
01:00:01,033 --> 01:00:01,833
ใฏใใ
430
01:00:02,933 --> 01:00:03,733
ใใใฃใใใ
431
01:00:04,066 --> 01:00:04,866
่กใฃใฆใใพใ
432
01:00:31,166 --> 01:00:31,966
ใ
433
01:01:24,300 --> 01:01:25,100
ใ
434
01:01:38,566 --> 01:01:39,433
ใฏใผใ
435
01:01:58,966 --> 01:01:59,766
ใ
436
01:02:06,166 --> 01:02:06,966
ใ
437
01:02:08,400 --> 01:02:09,200
ๅฅฅใใ
438
01:02:10,233 --> 01:02:11,033
ใใใ็ด ๆต
439
01:02:12,066 --> 01:02:12,866
ใใ
440
01:02:13,800 --> 01:02:14,600
ใใ
441
01:02:21,866 --> 01:02:22,666
ใใ
442
01:02:32,600 --> 01:02:33,400
ใ
443
01:02:35,133 --> 01:02:37,199
ใๆใ
444
01:02:41,233 --> 01:02:42,299
ใ
445
01:02:51,733 --> 01:02:52,533
ใ
446
01:02:57,766 --> 01:02:58,566
ใ
447
01:03:21,433 --> 01:03:22,566
ใใชใใฎๅใง
448
01:03:23,400 --> 01:03:24,200
ใใใใฃใฆ
449
01:03:25,000 --> 01:03:26,200
ๅฃฐๅบใใใใฃใ
450
01:03:33,966 --> 01:03:34,766
ใ
451
01:03:49,666 --> 01:03:50,466
ใ
452
01:03:59,366 --> 01:04:00,166
ใ
453
01:04:14,600 --> 01:04:15,400
ใ
454
01:04:20,566 --> 01:04:21,366
ใ
455
01:04:34,500 --> 01:04:35,300
ใ
456
01:04:40,400 --> 01:04:41,200
ใ
457
01:04:51,666 --> 01:04:52,466
ใ
458
01:05:07,833 --> 01:05:09,299
ใใใชใจใใงๅ ใใฆ
459
01:05:09,866 --> 01:05:11,166
ๆๆฅใฎๆดๆใ
460
01:05:13,366 --> 01:05:14,966
ใๆๆ
ขใงใใชใใฎ
461
01:05:22,866 --> 01:05:24,066
ๅคงใใ
462
01:05:43,333 --> 01:05:44,133
ใ
463
01:05:59,866 --> 01:06:00,666
ใ
464
01:06:21,066 --> 01:06:21,866
ใ
465
01:06:37,166 --> 01:06:37,966
ใใฃใจ
466
01:06:53,366 --> 01:06:54,166
ใ
467
01:06:59,700 --> 01:07:00,500
ใ
468
01:07:12,366 --> 01:07:13,166
ใ
469
01:07:19,133 --> 01:07:19,933
ใ
470
01:07:31,000 --> 01:07:31,800
ใ
471
01:07:39,533 --> 01:07:40,333
ใ
472
01:07:42,333 --> 01:07:43,133
ไปๆฅใฏ
473
01:07:45,733 --> 01:07:46,666
ๅคงใใ
474
01:07:48,466 --> 01:07:49,766
ใใใๅคงใใ
475
01:08:01,200 --> 01:08:02,000
ใใใใ
476
01:08:22,366 --> 01:08:23,166
ใ
477
01:08:30,366 --> 01:08:31,166
ใใใ
478
01:08:44,766 --> 01:08:45,566
ใใ
479
01:09:02,566 --> 01:09:03,366
ใ
480
01:09:15,400 --> 01:09:16,200
ใใฃใกใซ
481
01:09:22,733 --> 01:09:23,533
ใ
482
01:09:25,766 --> 01:09:26,566
ใ
483
01:10:05,866 --> 01:10:06,666
ใ
484
01:10:16,966 --> 01:10:17,766
ใใใ
485
01:10:27,200 --> 01:10:28,466
ใใใใชๅใใ้ใใช
486
01:10:37,133 --> 01:10:37,933
ใ
487
01:10:59,733 --> 01:11:00,533
ใ
488
01:11:06,600 --> 01:11:07,400
ใ
489
01:12:04,966 --> 01:12:05,766
ใใ
490
01:12:12,400 --> 01:12:14,200
ๅใใพใใ
491
01:12:28,666 --> 01:12:29,466
ใ
492
01:12:30,733 --> 01:12:31,866
ใใใจ
493
01:12:33,333 --> 01:12:34,133
ใ
494
01:12:37,366 --> 01:12:38,166
ใใ
495
01:12:49,800 --> 01:12:50,600
ใใผใ
496
01:13:01,333 --> 01:13:02,133
ใ
497
01:13:10,500 --> 01:13:11,300
ใ
498
01:13:20,066 --> 01:13:20,866
ใ
499
01:13:40,266 --> 01:13:41,599
ใใใ็ซใฃใฆใ
500
01:13:43,966 --> 01:13:45,066
ไบใคใฉใฃใกใใใ
501
01:13:47,633 --> 01:13:49,833
ใใไฝใ ใฃใใใช
502
01:13:50,233 --> 01:13:51,499
ไธๆฅใใ
503
01:13:52,466 --> 01:13:53,766
ๅใไปใใชใ
504
01:14:02,400 --> 01:14:04,200
ใ้กใใงใ
505
01:14:23,900 --> 01:14:25,233
่ณใ็ใ
506
01:14:49,566 --> 01:14:50,333
ใใฎใใใใงๆฆ้ฃ
507
01:14:50,333 --> 01:14:51,199
ใใใจๅฏใฆใใงใใ
508
01:14:53,600 --> 01:14:54,400
ใกใใใจใ
509
01:15:04,500 --> 01:15:05,933
ใ้กใ
510
01:15:10,000 --> 01:15:11,200
ใ้กใใ้กใ
511
01:15:32,200 --> 01:15:33,000
ใ
512
01:15:36,266 --> 01:15:37,699
ๅคงใใ
513
01:15:55,400 --> 01:15:56,200
ใใฃใจ
514
01:15:56,900 --> 01:15:58,100
ๆฅฝใใใฃใ
515
01:16:03,966 --> 01:16:06,266
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใ
516
01:16:32,200 --> 01:16:33,000
ใใ่ชฐใ
517
01:16:41,600 --> 01:16:42,566
ๆฐใใคใใฆ
518
01:16:44,500 --> 01:16:45,933
ใใใใชใใใใฃใฑใ
519
01:16:53,333 --> 01:16:55,233
ๅคงใใๆญฏใใฃใฑใ
520
01:17:07,966 --> 01:17:08,766
ใ
521
01:17:24,733 --> 01:17:25,533
ใ
522
01:17:48,733 --> 01:17:49,533
ใ
523
01:17:53,900 --> 01:17:54,700
ๆฌก
524
01:18:09,333 --> 01:18:10,133
ใ
525
01:18:23,100 --> 01:18:23,900
ใใใผ
526
01:18:29,433 --> 01:18:30,233
ใชใใปใฉ
527
01:18:44,900 --> 01:18:45,700
ใ
528
01:18:53,133 --> 01:18:53,933
ใ
529
01:19:06,900 --> 01:19:08,400
ๆฆ้ฃใใใซใๆไบบใใฆใใฎ
530
01:19:13,033 --> 01:19:14,533
ๅฒฉๅดๅใ ใใ
531
01:19:31,800 --> 01:19:32,600
ใ
532
01:19:50,733 --> 01:19:51,533
ใ
533
01:20:14,666 --> 01:20:15,466
ใ
534
01:20:24,900 --> 01:20:26,533
ๆใใใใ
535
01:20:48,500 --> 01:20:49,300
ใ
536
01:21:19,666 --> 01:21:20,466
ใ
537
01:21:20,733 --> 01:21:21,533
ใ
538
01:21:56,366 --> 01:21:57,166
ใใ
539
01:22:28,933 --> 01:22:29,733
็ง
540
01:24:34,266 --> 01:24:35,699
ๅ
ฅใ
541
01:24:36,366 --> 01:24:37,333
ใฆ
542
01:24:58,966 --> 01:25:00,933
ใใใใจใใญ
543
01:25:06,933 --> 01:25:07,733
ใ
544
01:25:19,266 --> 01:25:20,133
ๆฌฒใใ
545
01:25:20,966 --> 01:25:21,766
ๆฌฒใ
546
01:25:25,533 --> 01:25:26,333
ใ
547
01:25:28,533 --> 01:25:29,466
ๆฉใ
548
01:25:32,833 --> 01:25:33,833
ๅๅฟใใใชใใฆ
549
01:25:34,066 --> 01:25:34,899
ไฟบใฎใใใใฎ
550
01:25:47,133 --> 01:25:47,933
ใ
551
01:26:12,566 --> 01:26:13,366
ใ
552
01:26:19,866 --> 01:26:22,266
ใใ
553
01:26:25,600 --> 01:26:27,366
ใ
554
01:26:35,800 --> 01:26:37,566
ใ
555
01:26:40,933 --> 01:26:41,733
ใ
556
01:26:43,133 --> 01:26:43,933
ใ
557
01:26:59,400 --> 01:27:00,200
ใ
558
01:27:29,566 --> 01:27:32,666
ๆใใฆใใฃใฑใๆใใฆใ
559
01:27:36,666 --> 01:27:37,466
ใใ
560
01:27:49,766 --> 01:27:50,566
ใใ
561
01:28:11,333 --> 01:28:12,133
ใ
562
01:28:34,966 --> 01:28:35,766
ๅฅฅใใ
563
01:28:37,133 --> 01:28:38,599
ใใใใณใใใณใใใซใใฆใใใ
564
01:28:46,433 --> 01:28:47,499
ๆฐๆใกใใ
565
01:28:54,966 --> 01:28:56,199
็งใฏ็ฅใฃใฆใใ
566
01:28:57,366 --> 01:28:58,566
็ฅๅดใๅฆปใ
567
01:28:59,100 --> 01:29:01,000
ใซใผใซใ็ ดใฃใฆใใใจใใใใจใ
568
01:29:07,366 --> 01:29:08,166
ใ
569
01:29:14,400 --> 01:29:15,200
ใใใใช
570
01:29:17,566 --> 01:29:18,366
ใ
571
01:29:45,933 --> 01:29:46,733
ใใคใใค
572
01:30:08,933 --> 01:30:09,733
ๅฆปใ
573
01:30:09,966 --> 01:30:11,933
่ชๅไปฅๅคใฎๅฅดใจใญในใใฆใใ
574
01:30:13,500 --> 01:30:15,933
ๆๅๆใๅ
จ่บซใซไผใใฃใฆใใพใใ
575
01:30:17,600 --> 01:30:18,433
ใใใชใฎใซ
576
01:30:19,033 --> 01:30:20,099
็งใฎใใใใฏ
577
01:30:20,100 --> 01:30:22,100
ใใใจใใใใจใๅๅฟใใพใใใ
578
01:30:26,166 --> 01:30:26,966
ใ
579
01:31:24,366 --> 01:31:25,166
ใ
580
01:32:00,500 --> 01:32:01,300
ใ
581
01:32:13,100 --> 01:32:13,900
ใ
582
01:33:19,966 --> 01:33:20,766
ใ
583
01:33:24,400 --> 01:33:25,200
ใ
584
01:33:37,066 --> 01:33:37,866
ใ
585
01:34:00,200 --> 01:34:01,000
ไปๆฅ
586
01:34:01,300 --> 01:34:01,633
ใฏ
31025
