Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,655 --> 00:00:03,546
Pr�c�demment dans Survivor...
2
00:00:04,234 --> 00:00:05,815
� l'approche du conseil,
3
00:00:06,094 --> 00:00:09,018
Desiree �tait pr�te
� trahir son alliance.
4
00:00:09,190 --> 00:00:12,555
Je suis pr�te
� sortir Kellyn, Wendell et Dom.
5
00:00:12,736 --> 00:00:15,299
Mais Laurel
pr�vint Domenick de la mutinerie.
6
00:00:15,424 --> 00:00:18,403
Des tente de rallier
les quatre Malolo contre vous.
7
00:00:18,528 --> 00:00:20,928
Oh, mon Dieu !
�a va partir en vrille, ici.
8
00:00:22,305 --> 00:00:23,489
Au conseil,
9
00:00:23,682 --> 00:00:26,047
Domenick, Wendell et Kellyn
10
00:00:26,172 --> 00:00:27,646
frapp�rent les premiers.
11
00:00:27,771 --> 00:00:29,203
Desiree, la tribu a parl�.
12
00:00:33,181 --> 00:00:36,046
Il en reste dix.
Qui sera �limin� ce soir ?
13
00:00:36,171 --> 00:00:39,615
Survivor Ghost Island
Saison 36 - �pisode 11
La ligne d'arriv�e est en vue
14
00:00:39,865 --> 00:00:41,872
Traduction : Jack Bauer
15
00:00:41,997 --> 00:00:44,001
Relecture : lshomie
16
00:00:44,126 --> 00:00:46,527
Synchro : SurvivorTeam, Jack Bauer
17
00:00:53,315 --> 00:00:56,738
Le conseil a �t� un sacr� spectacle.
18
00:00:57,248 --> 00:01:01,575
C'�tait un sacr� d�fi de d�terminer
qui disait vrai et qui mentait.
19
00:01:01,700 --> 00:01:04,417
Laurel m'avait dit
que les filles Naviti
20
00:01:04,542 --> 00:01:07,657
voulaient �liminer
Kellyn, Wendell et moi.
21
00:01:07,782 --> 00:01:09,787
Heureusement qu'elle �tait l� !
22
00:01:11,935 --> 00:01:13,824
Cette satan�e fum�e !
23
00:01:15,273 --> 00:01:16,513
Je veux...
24
00:01:16,638 --> 00:01:20,267
... juste t'embrasser et te remercier
de m'avoir sauv� les miches.
25
00:01:21,864 --> 00:01:23,858
Merci de m'avoir crue.
26
00:01:23,983 --> 00:01:24,882
�coute...
27
00:01:25,441 --> 00:01:27,726
Si tu n'avais pas fait
ce que tu as fait,
28
00:01:27,851 --> 00:01:30,005
elle aurait saut�,
puis Wendell et moi.
29
00:01:30,130 --> 00:01:32,470
Et je serais seule.
Je ne serais plus l�.
30
00:01:32,595 --> 00:01:34,666
- J'appr�cie.
- Je suis avec vous.
31
00:01:34,791 --> 00:01:39,375
Pour la 1re fois, je suis vraiment
contente de ma place dans le jeu.
32
00:01:39,536 --> 00:01:42,011
Je pense m'�tre assur� la protection
33
00:01:42,163 --> 00:01:46,156
de Kellyn, Domenick et Wendell
car je les ai sauv�s ce soir.
34
00:01:46,281 --> 00:01:48,466
Mes excuses pour avoir dout� de toi.
35
00:01:49,604 --> 00:01:51,071
Vous aviez vos raisons.
36
00:01:51,196 --> 00:01:54,303
Ouais. Non, il me semble
que m�me pour ce vote,
37
00:01:54,428 --> 00:01:59,261
�a a consolid� ta position,
vu comment �a s'est pass�,
38
00:01:59,511 --> 00:02:01,530
avec un bon groupe.
39
00:02:01,780 --> 00:02:04,243
M�me si Laurel m'a sauv�e,
40
00:02:04,368 --> 00:02:07,639
je ne suis toujours pas certaine
de vouloir bosser avec elle
41
00:02:07,764 --> 00:02:08,984
pour la suite.
42
00:02:09,109 --> 00:02:11,476
La bonne nouvelle, c'est que Naviti
43
00:02:11,601 --> 00:02:14,518
a toujours la majorit�.
44
00:02:14,693 --> 00:02:17,171
Et c'est comme �a que j'irai au bout.
45
00:02:17,296 --> 00:02:18,821
Avec les Naviti soud�s.
46
00:02:18,946 --> 00:02:20,189
Quelle journ�e !
47
00:02:30,015 --> 00:02:32,049
Si on trouve une autre papaye m�re,
48
00:02:32,174 --> 00:02:34,352
on devrait faire du riz aux fruits.
49
00:02:35,192 --> 00:02:36,525
Onze jours.
50
00:02:37,694 --> 00:02:39,273
Beaucoup reste � faire.
51
00:02:39,398 --> 00:02:41,273
La ligne d'arriv�e est en vue,
52
00:02:41,398 --> 00:02:42,841
Ouais, c'est dingue.
53
00:02:45,524 --> 00:02:48,332
- On ne doit pas se trahir.
- C'est promis.
54
00:02:48,457 --> 00:02:50,683
- C'est promis.
- D'accord, mon fr�re.
55
00:02:52,543 --> 00:02:55,373
�a me marchera
que si on r�fl�chit ensemble.
56
00:02:55,498 --> 00:02:57,479
Mais on peut. On peut.
57
00:02:57,604 --> 00:03:00,555
Mon alliance avec Domenick
est �vidente pour tout le monde.
58
00:03:00,680 --> 00:03:04,555
C'est �vident. �a se sait, on a d�j�
�t� pris pour cibles, rien de neuf.
59
00:03:04,680 --> 00:03:08,079
Mais je ne crois pas que les gens
r�alisent que Laurel et Donathan
60
00:03:08,204 --> 00:03:09,832
sont aussi avec nous.
61
00:03:10,001 --> 00:03:11,632
Donc on se montre discret.
62
00:03:11,757 --> 00:03:14,409
C'est notre meilleure strat�gie
pour aller au bout.
63
00:03:14,534 --> 00:03:16,738
Dom. Si on s'en prend l'un � l'autre,
64
00:03:16,863 --> 00:03:19,683
- on mourra tous les deux.
- Oui.
65
00:03:19,808 --> 00:03:23,665
- Tu comprends ?
- Je suis d'accord � 1000 %.
66
00:03:23,790 --> 00:03:25,969
- On est d'accord.
- C'est inenvisageable.
67
00:03:26,094 --> 00:03:28,535
Ma relation avec Wendell est dingue.
68
00:03:28,660 --> 00:03:30,109
On est tr�s bons amis,
69
00:03:30,269 --> 00:03:34,446
mais je suis l� pour gagner l'argent
pour ma famille.
70
00:03:34,732 --> 00:03:38,827
Alors si �a implique
de briser ce lien avec Wendell,
71
00:03:38,984 --> 00:03:41,830
c'est un risque que je suis
pr�t � prendre le moment venu.
72
00:03:41,955 --> 00:03:44,233
- Je vais m'allonger un instant.
- Oui.
73
00:03:45,017 --> 00:03:46,818
J'ai d�j� une idole.
74
00:03:47,077 --> 00:03:49,813
Mais Michael en a jou� une
il y a quelques jours.
75
00:03:49,938 --> 00:03:53,358
Alors, s'il y en a une nouvelle ici,
je compte la trouver.
76
00:03:53,483 --> 00:03:55,027
Je ne peux pas renoncer.
77
00:03:55,152 --> 00:03:58,047
Je dois faire �a,
pour ma femme et mes enfants.
78
00:04:00,724 --> 00:04:03,077
Je vis sur ce camp
depuis le premier jour.
79
00:04:03,202 --> 00:04:05,757
Alors je connais
les endroits sur la plage
80
00:04:05,882 --> 00:04:09,573
o� je peux chercher
des arbres qui semblent suspects.
81
00:04:10,036 --> 00:04:14,115
Ou des rocs
qui semblent plac�s anormalement.
82
00:04:14,240 --> 00:04:18,033
C'est mon avantage
sur certains autres joueurs.
83
00:04:18,158 --> 00:04:21,937
Et, repassant � c�t� de ce bosquet,
je baisse les yeux...
84
00:04:23,427 --> 00:04:26,074
Je vois cette coco avec un embl�me.
85
00:04:26,199 --> 00:04:28,384
Et j'ai su avoir mis dans le mille.
86
00:04:29,419 --> 00:04:32,401
Son poids laisse penser
qu'elle contient un truc solide.
87
00:04:32,526 --> 00:04:35,296
Je suis impatient
de pouvoir l'ouvrir.
88
00:04:37,386 --> 00:04:39,111
Oh, mon Dieu !
89
00:04:40,836 --> 00:04:43,292
Je dois vite me d�barrasser de �a !
90
00:04:47,045 --> 00:04:50,077
"F�licitations ! Ceci pourrait
vous donner du pouvoir,
91
00:04:50,202 --> 00:04:52,694
mais peut-�tre pas
celui que vous attendez.
92
00:04:52,819 --> 00:04:56,714
Ceci est l'authentique fausse idole
avec laquelle David trompa Jay
93
00:04:56,839 --> 00:04:59,901
dans la saison 33,
G�n�ration Y contre G�n�ration X."
94
00:05:00,136 --> 00:05:03,110
Ouah ! En fait, ce bosquet
95
00:05:03,235 --> 00:05:05,259
m'a rappel� la saison 33.
96
00:05:06,571 --> 00:05:08,548
"Ayant atteint le sextuor final,
97
00:05:09,490 --> 00:05:11,659
Jay fit ce que vous venez de faire."
98
00:05:11,803 --> 00:05:13,568
Ces idiots ne l'ont pas vue !
99
00:05:13,693 --> 00:05:16,562
"Il ramassa une coco
et trouva la fausse idole de David."
100
00:05:16,687 --> 00:05:18,961
Merci !
Et en voici une autre !
101
00:05:19,323 --> 00:05:20,820
"La croyant vraie..."
102
00:05:20,945 --> 00:05:23,732
- Il faut �tre plus rapide !
- "... Jay baissa sa garde.
103
00:05:23,884 --> 00:05:25,300
Une erreur fatale."
104
00:05:25,550 --> 00:05:27,224
Ceci est une oeuvre d'art.
105
00:05:27,349 --> 00:05:30,172
Mais... pas une idole d'immunit�.
106
00:05:30,422 --> 00:05:32,159
"Et Jay fut �limin� ce soir-l�."
107
00:05:35,108 --> 00:05:37,073
Oh, mon Dieu !
108
00:05:38,588 --> 00:05:42,833
"Mais cette idole contamin�e
n'en est pas devenue une vraie.
109
00:05:42,958 --> 00:05:46,494
Comme elle n'a aucun pouvoir,
impossible d'inverser la mal�diction.
110
00:05:46,619 --> 00:05:48,803
Votre chance de gagner du pouvoir
111
00:05:48,928 --> 00:05:51,695
d�pend de votre capacit�
� tromper un autre joueur.
112
00:05:51,843 --> 00:05:54,696
�tes-vous assez malin
pour y parvenir ?"
113
00:05:54,946 --> 00:05:56,102
Planquons �a.
114
00:05:56,227 --> 00:05:58,218
David a tromp� Jay avec �a,
115
00:05:58,343 --> 00:06:00,668
et Jay est sorti. Tr�s beau coup.
116
00:06:00,819 --> 00:06:03,112
J'esp�re pouvoir faire de m�me.
117
00:06:03,237 --> 00:06:06,606
La question est :
vais-je juste la cacher quelque part
118
00:06:06,731 --> 00:06:10,436
ou trouver
comment cibler une personne pr�cise ?
119
00:06:10,561 --> 00:06:13,182
Personne ne peut r�ussir �a
mieux que moi.
120
00:06:26,482 --> 00:06:27,912
Par ici, tout le monde !
121
00:06:38,364 --> 00:06:41,302
Pr�ts pour l'�preuve
d'immunit� du jour ?
122
00:06:41,624 --> 00:06:44,548
Tout d'abord, Chelsea,
je reprends le collier.
123
00:06:46,595 --> 00:06:48,183
- Merci.
- Bon, d'accord !
124
00:06:50,966 --> 00:06:53,722
Une fois de plus,
l'immunit� est remise en jeu.
125
00:06:54,154 --> 00:06:57,429
Aujourd'hui,
vous soutiendrez une barre,
126
00:06:57,554 --> 00:07:00,497
coin�ant une balle
entre deux m�choires.
127
00:07:00,622 --> 00:07:03,372
Si vous rel�chez la pression,
128
00:07:03,497 --> 00:07:04,889
la balle tombera
129
00:07:06,350 --> 00:07:07,652
et c'est perdu.
130
00:07:08,350 --> 00:07:10,739
Et aujourd'hui,
il y a un rebondissement.
131
00:07:11,964 --> 00:07:13,992
Car ce n'est pas une...
132
00:07:14,593 --> 00:07:16,423
... mais deux personnes...
133
00:07:16,548 --> 00:07:17,479
Mon Dieu !
134
00:07:17,624 --> 00:07:19,146
... qui gagneront l'immunit�.
135
00:07:19,271 --> 00:07:20,831
Et deux personnes
136
00:07:20,956 --> 00:07:23,252
seront �limin�es ce soir.
137
00:07:26,204 --> 00:07:30,317
Car il y aura deux conseils s�par�s.
138
00:07:30,475 --> 00:07:33,028
- Oh, mon Dieu !
- Mon Dieu !
139
00:07:33,912 --> 00:07:35,664
Voici comment �a marchera.
140
00:07:35,828 --> 00:07:38,947
Nous allons tirer au sort
deux tribus provisoires.
141
00:07:39,276 --> 00:07:41,417
Cinq Oranges, cinq Violets.
142
00:07:41,542 --> 00:07:44,514
Le dernier Orange qui tient
gagne l'immunit�,
143
00:07:44,639 --> 00:07:46,890
est � l'abri au conseil des Oranges.
144
00:07:47,699 --> 00:07:50,045
Le dernier Violet qui tient
145
00:07:50,200 --> 00:07:53,248
gagne l'immunit�,
est � l'abri au conseil des Violets.
146
00:07:53,498 --> 00:07:55,942
Donc, deux personnes partiront.
147
00:07:56,322 --> 00:07:59,248
Et, incitation suppl�mentaire
� tenir bon,
148
00:07:59,373 --> 00:08:02,608
le dernier de vous dix � tenir
149
00:08:02,733 --> 00:08:04,819
gagne le droit pour sa tribu
150
00:08:04,944 --> 00:08:07,055
d'aller au conseil en dernier.
151
00:08:07,180 --> 00:08:10,132
Cette tribu saura donc
qui est parti en premier.
152
00:08:11,014 --> 00:08:12,325
Oh, mon Dieu !
153
00:08:12,450 --> 00:08:15,151
Bien. �a passe ou �a casse.
Pas d'�le Fant�me aujourd'hui.
154
00:08:15,320 --> 00:08:18,140
Il y a assez d'enjeux.
Nous allons tirer les tribus au sort.
155
00:08:18,520 --> 00:08:19,388
On y va.
156
00:08:25,153 --> 00:08:27,282
Bien, les deux tribus sont form�es.
157
00:08:27,532 --> 00:08:30,185
Dans l'une, en orange :
158
00:08:30,435 --> 00:08:31,253
Michael,
159
00:08:31,407 --> 00:08:33,126
Laurel, Domenick,
160
00:08:33,378 --> 00:08:34,513
Wendell
161
00:08:34,638 --> 00:08:35,552
et Kellyn.
162
00:08:35,677 --> 00:08:37,504
Tous s'affrontent,
163
00:08:37,629 --> 00:08:39,528
l'un des cinq partira ce soir.
164
00:08:39,688 --> 00:08:40,989
Dans l'autre groupe :
165
00:08:41,219 --> 00:08:42,143
Chelsea,
166
00:08:42,268 --> 00:08:43,230
Sebastian,
167
00:08:43,355 --> 00:08:44,271
Angela,
168
00:08:44,396 --> 00:08:46,178
Jenna et Donathan.
169
00:08:46,547 --> 00:08:49,207
Vous aussi
ne vous affrontez qu'entre vous.
170
00:08:49,459 --> 00:08:52,172
L'un gagnera l'immunit�,
l'un partira.
171
00:08:53,290 --> 00:08:54,600
Saisissez vos poign�es.
172
00:08:55,606 --> 00:08:56,778
Soulevez.
173
00:08:59,860 --> 00:09:01,545
Tout le monde est en place,
174
00:09:01,670 --> 00:09:03,819
l'�preuve est lanc�e.
175
00:09:06,410 --> 00:09:09,860
Nouvelle �preuve
et nouveau rebondissement
176
00:09:09,985 --> 00:09:13,147
pour Survivor et sa 36e saison.
177
00:09:13,272 --> 00:09:15,126
Tout repose sur vos bras.
178
00:09:15,251 --> 00:09:18,962
Si vous rel�chez la pression,
la poign�e descendra,
179
00:09:19,087 --> 00:09:22,070
votre balle tombera
et vous serez sur le banc.
180
00:09:22,254 --> 00:09:24,868
Seulement cinq personnes par tribu.
181
00:09:24,993 --> 00:09:27,175
L'immunit� est capitale, ce soir.
182
00:09:31,640 --> 00:09:33,453
Premi�re faute de Kellyn.
183
00:09:33,578 --> 00:09:36,199
Le moindre rel�chement
dans la pression,
184
00:09:36,324 --> 00:09:37,907
c'est tout ce qu'il faut.
185
00:09:39,357 --> 00:09:41,217
Kellyn rel�che � nouveau.
186
00:09:41,342 --> 00:09:42,924
Premi�re �limin�e.
187
00:09:43,310 --> 00:09:45,954
Pas d'immunit� pour Kellyn ce soir.
188
00:09:46,079 --> 00:09:48,024
C'est une �preuve trompeuse.
189
00:09:48,149 --> 00:09:49,931
Tant que vous poussez,
190
00:09:50,181 --> 00:09:52,627
vous maintiendrez
ces m�choires ferm�es.
191
00:09:56,532 --> 00:09:59,041
Michael perd sa balle,
il est �limin�.
192
00:09:59,398 --> 00:10:01,393
Pas d'immunit� pour Michael.
193
00:10:01,518 --> 00:10:04,913
Michael va sur le banc.
�a peut arriver aussi vite que �a.
194
00:10:06,421 --> 00:10:08,994
Il reste trois Oranges.
195
00:10:09,119 --> 00:10:12,286
Les cinq Violets sont encore l�
et semblent solides.
196
00:10:13,107 --> 00:10:15,636
La pression va aller s'intensifiant.
197
00:10:16,002 --> 00:10:19,808
Car si vous rel�chez un peu
et que la balle commence � descendre,
198
00:10:19,933 --> 00:10:23,065
�a devient d'autant plus dur
de la maintenir.
199
00:10:27,423 --> 00:10:30,873
Et soudain, Donathan,
un petit mouvement et c'est fini.
200
00:10:30,998 --> 00:10:32,741
Plus que quatre Violets
201
00:10:32,910 --> 00:10:34,464
et trois Oranges.
202
00:10:34,589 --> 00:10:37,314
Laurel perd de la pression,
la balle se rapproche
203
00:10:37,462 --> 00:10:39,659
petit � petit de l'extr�mit�.
204
00:10:43,533 --> 00:10:46,094
Laurel perd sa balle,
elle est �limin�e.
205
00:10:46,219 --> 00:10:48,123
Plus que deux Oranges.
206
00:10:49,199 --> 00:10:51,071
Domenick et Wendell,
207
00:10:51,196 --> 00:10:54,217
c�te � c�te, se disputant l'immunit�.
208
00:10:54,342 --> 00:10:55,912
- Tu ne me battras pas.
- Si.
209
00:10:56,037 --> 00:10:57,070
Je vais gagner.
210
00:10:57,195 --> 00:10:58,469
�a discute !
211
00:10:59,286 --> 00:11:01,138
Un peu plus loin, en violet :
212
00:11:01,578 --> 00:11:02,467
Chelsea,
213
00:11:02,728 --> 00:11:03,786
Sebastian,
214
00:11:03,911 --> 00:11:04,906
Angela,
215
00:11:05,074 --> 00:11:06,034
et Jenna
216
00:11:06,159 --> 00:11:07,734
se disputent l'immunit�.
217
00:11:08,077 --> 00:11:10,336
- J'ai mal.
- Tiens bon !
218
00:11:12,364 --> 00:11:15,183
- Merde !
- Premi�re faute de Sebastian.
219
00:11:16,978 --> 00:11:19,317
Premi�re faute de Jenna.
220
00:11:19,442 --> 00:11:20,982
Et une autre.
221
00:11:22,337 --> 00:11:24,559
Sebastian et Jenna, en danger.
222
00:11:24,684 --> 00:11:26,481
Sebastian est �limin�.
223
00:11:26,992 --> 00:11:28,629
Jenna tente de se rajuster.
224
00:11:28,754 --> 00:11:30,699
Non, �a tombe, elle est �limin�e.
225
00:11:31,371 --> 00:11:33,901
Plus que deux dans chaque tribu.
226
00:11:34,401 --> 00:11:37,419
L'immunit� pour Domenick ou Wendell,
227
00:11:37,719 --> 00:11:40,507
et pour Chelsea ou Angela.
228
00:11:40,913 --> 00:11:43,912
Elle pourrait
valoir un million de dollars.
229
00:11:44,597 --> 00:11:45,778
Putain, ouais !
230
00:11:50,260 --> 00:11:52,452
Vous �tes l� depuis 15 minutes.
231
00:11:53,367 --> 00:11:55,082
Les bras de Wendell tremblent.
232
00:11:55,417 --> 00:11:57,475
Les avant-bras de Domenick bougent.
233
00:11:59,382 --> 00:12:00,362
Angela
234
00:12:00,612 --> 00:12:01,863
n'a pas boug�
235
00:12:02,009 --> 00:12:02,865
du tout.
236
00:12:07,563 --> 00:12:10,906
Chelsea, d'un seul coup,
sa balle commence � bouger.
237
00:12:12,397 --> 00:12:14,346
Chelsea lutte pour tenir bon.
238
00:12:14,471 --> 00:12:16,678
Elle est rest�e solide
un long moment.
239
00:12:17,954 --> 00:12:20,319
Tout son corps bouge � pr�sent.
240
00:12:20,444 --> 00:12:21,950
Mais elle tient bon.
241
00:12:26,873 --> 00:12:29,009
Soudain, Angela perd sa balle !
242
00:12:29,134 --> 00:12:31,191
Chelsea
gagne l'immunit� individuelle !
243
00:12:32,384 --> 00:12:33,460
Et voil�.
244
00:12:33,585 --> 00:12:35,285
- Bravo !
- Fini pour Chelsea.
245
00:12:35,410 --> 00:12:38,389
Autrement dit, les Violets
iront au conseil en premier.
246
00:12:38,624 --> 00:12:41,330
- Pas grave, Chels.
- Mais elle est � l'abri.
247
00:12:41,455 --> 00:12:43,887
Et maintenant,
nous avons un face-�-face.
248
00:12:44,125 --> 00:12:45,776
Domenick contre Wendell.
249
00:12:46,236 --> 00:12:48,543
Non seulement
vous gagnerez l'immunit�,
250
00:12:48,700 --> 00:12:50,763
mais vous irez au conseil
en deuxi�me,
20377
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof