Original subtitles

(The following content may not be suitable for viewers under 15.)

(Viewer discretion is advised.)

Please wait a minute!

I'm sorry, I'm late.

I'm the defendant's attorney,

Joe Deul Ho.

It's my fault.

I buried the truth.

It's my fault.

Look at yourself.

What is this? You got the top score on the bar exam.

It was Joe Deul Ho's case.

You finish it up.

He set the body on fire...

to disguise it as an arson.

Byun Ji Shik, who was sleeping on the second floor,

was wrongfully blamed for all of this.

If Chairman Jung finds out that you have the missing video,

you'll disappear without a trace.

I think he's defending the guy with another attorney.

Let's lose that trial.

If you look here, you can see how much the defendant...

The defendant is not guilty!

He didn't commit the crime while temporarily insane.

It was temporary insanity.

He can't even remember what happened that day.

The defendant had undergone similar abuse five years ago.

He was forced to retire and he took his retirement fund...

to buy a restaurant.

But suddenly,

the owner of the building told him to move out.

What did he do then?

He set the restaurant on fire.

I saw it!

I saw it for sure!

From the beginning,

I told all of you...

that I saw it!

But that man...

He was the only one that believed me. He believed it wasn't me.

Thank you.

(Seoul Central District Court)

(Episode 3)

You don't look well.

You don't look so well, either.

You know,

I didn't trust my client.

Not even once.

Well,

everyone...

has things they must do.

Things you know...

but must ignore.

Still. I should've believed him.

I'm his attorney.

Even if I couldn't believe him, I should've been on his side.

But I...

couldn't do that.

You can't force yourself to trust someone.

Don't be so hard on yourself.

No.

I trust him now.

Byun Ji Shik...

is not the killer.

I'll go in first.

Eeny, meeny, miny, Moe. Which shall I drink?

Eeny, meeny, miny, Moe. Which shall I drink?

This is alcohol. This is water.

Drink water. Water.

- You can't even tell them apart. - You...

You...

What is this?

You know...

Dae Soo.

Today,

I really, really...

need to drink.

That's why you should stop.

One more shot, and you'll transform.

This is the last one.

No. That was the last one.

- This one. - That one.

- This one. - Goodness!

Goodness. What are you eating?

Gosh.

Dae Soo.

Please, curse me out.

If you want to be cursed out, become a loan shark like me.

You can hear every curse word there is out there.

He said...

I was the only person...

who believed in him.

Who was reckless enough to say that?

He's innocent.

But...

he's sleeping in a cold jail cell.

That isn't right.

That's not right.

- Okay. Okay. - That isn't right.

You do need to drink today. Just drink and transform. Sure.

Let's take this all the way.

I feel like...

I have to win this case.

At least for Il Goo's sake.

Ready, go.

One.

Two. Wow!

Penguins live in Antarctica, the coldest place on Earth.

In the freezing blizzard,

the mummy penguins lay eggs...

and leave for the distant ocean in order to get food.

The daddy penguins keep the eggs on their feet so they don't freeze,

and keep it warm with their bodies, fighting off the cold and hunger.

Four months later, the baby is born.

But all around, it is just snow and ice.

There is no food.

Then, the daddy penguins...

throw up the last of the food they have in their stomachs...

and feed...

the babies.

What's wrong, Soo Bin?

Are you crying?

I feel bad for the daddy penguins.

Oh, no.

Oh, no. Then,

should we go see penguins?

Really?

- Promise. - Promise.

Let me see you.

How about a hug? There we go.

It's a penguin.

Hi!

(Yeommi-dong Restaurant Arson)

(Witness Statement)

(He told me to leave with nothing. I was angry and started the fire.)

The defendant had undergone similar abuse five years ago.

He set the restaurant on fire.

Don't tell me...

(Burn scars)

Mr. Byun Seung Mo.

Why did you come back?

About the scar on your hand...

What?

What about it?

You set the restaurant on fire...

five years ago, didn't you?

Who are you?

Who are you to accuse me?

Did that jerk say that?

Did he say that he went to prison for me?

Your father...

didn't say...

that he went in for you.

What are you afraid of?

That your life would be ruined?

Or...

Don't act like you know everything.

For all my life, I was buried in debt that he created.

And now, I'm finally free from all of that.

Are you telling me to crawl back into that dump?

What are you doing?

Let's go!

Don't waste your time with a punk like this.

You do whatever you want. Why can't we do the same?

Fine. Do as you wish.

Continue to live in fear...

without being able to apologise to your father.

Be a selfish loser.

Live in your own misery. Let's go.

I'm not sorry. I'm not sorry at all.

He's the one who left us!

Fine.

Fine, so become more selfish and even more of a loser.

You can come in first at it. Let's go!

But...

do you know why your father is insisting he is innocent?

There is only one reason.

He doesn't want to make you the son of a murderer.

Let's go! Let's go.

Why did you yell at him?

It's up to him.

What if he doesn't come to court?

Are you done watching me?

I was here first today.

You came later.

You yapped about temporary insanity before.

Did you change your mind?

The scar on Byun Seung Mo's hand made me change my mind.

Now that I think Byun Ji Shik may be innocent,

I see the case differently.

Are co-counsels finally rowing in the same direction?

Should I be happy or nervous?

Do you think he'll come?

Who knows?

If he has any shame...

(Detective Kim)

I'll see you at the coffee shop behind the restaurant at 11pm.

That file has nothing to do with me.

It didn't three years ago, and it doesn't now.

Okay.

You may die because of this.

You'll soon realise how big of a burden this is.

It will eventually suffocate you.

Watch your back.

You may die because of this.

You'll soon realise how big of a burden this is.

Can you really catch the person who did this?

Can I really get out of here?

Don't worry.

That's why I'm here.

Had we listened to his statement,

we would have...

found the real killer sooner.

Goodness.

Hi.

This punk is always switching girls at clubs and bars.

He's total trash. Goodness.

But...

don't you think you're using top talent a little too much?

You would at least pay us if you had any shame.

- Dae Soo. - What?

Who am I?

Former prosecutor. Now, a lawyer.

- Did I ever disappoint you? - Most of the time.

I was generous and...

You should at least buy dinner.

Fine, I will.

- You will? - Yes.

Let's have kimbap.

What happened to you? Why did you become so cheap?

Let's have some beef.

Okay, let's go for some beef.

- Really? - Yes.

- Do you have money? - No.

Are you going to use my card again?

- Of course. - Let's just have kimbap.

I'll have vegetable kimbap.

Fine. I'll have beef kimbap.

You should have beef, too. Don't feel bad.

Can't you buy a decent meal just once? Gosh.

(Law Firm Geum San)

Deul Ho met the detective in charge of the case three years ago.

Why?

Well, I was curious myself so I looked into it.

Three years ago,

money was deposited into the detective's account...

in piecemeal by Chairman Jung's driver's cousin,

his assistant's cousin,

his sister-in-law's boyfriend and the like.

Uncle!

- How have you been? - Good.

How long has it been?

How have you been?

You look good.

She must be exhausted.

Soo Bin is suffering because her mum decided to go back to school.

Doesn't she miss her dad?

I'm sure she does,

but she doesn't ask for him.

That makes me feel worse for her.

He'll want to see her if he finds out she's back.

I won't allow that.

(Court)

Your call is being forwarded...

Hello.

- Is he still not here? - No.

He isn't picking up.

What do we do? The trial will start soon.

Let's go inside.

We should wait for Mr. Byun Seung Mo!

I think I have a plan.

What plan?

(Construction site fire and murder trial, Day 3)

Your Honour,

this is...

a surveillance video from the scene of the crime three years ago.

I'd like to submit it into evidence.

Your Honour,

we have not agreed to this piece of evidence.

You'll regret it if you don't watch it.

What are you scheming?

Please check it first. I guarantee it will intrigue you.

If this is a ploy, you will regret it.

Okay. Okay.

I will accept it. Play it.

Your Honour.

We can't authenticate whether it really is...

from the incident three years ago or if it was fabricated.

National Forensic Service will check its authenticity.

Your Honour.

Play it.

- What is that? - It's the attorney.

What is he trying to pull?

- What is this? - Oh, my.

What is this?

Where's the remote control? This isn't it.

- Counsel. - This isn't it.

It really did intrigue me.

Something went wrong. This isn't it.

What is that?

Why is this...

This...

Hey!

- Hey! - Counsel!

What are you doing? This is a trial!

Hey!

Counsel!

Seung...

Seung...

Your Honour, I'd like to call an additional witness.

(Additional Witness: a witness that is called last minute)

Seung Mo.

Your Honour,

Counsel has been...

disrespecting the procedures of a trial.

I cannot agree...

to the new witness.

I agree with the prosecution.

Procedure is important,

but is it more important than uncovering the truth?

The witness is the defendant's son. Please permit it.

A family member may not be impartial.

I wish you'd decide whether or not he is impartial after he testifies.

(Witness Stand)

Is that scar on your hand...

from a fire?

How did you get that scar...

on your hand?

You need to tell us now.

I will question the witness.

I...

was left at an orphanage at the age of five.

That's where I grew up.

Naturally,

I don't remember my father's face.

All my life, I resented him...

and cursed him.

If my father showed his face before me,

I wanted to curse him out.

However,

I haven't met him yet.

I cursed and resented him all my life,

but now, I wish to meet him.

Even if it's just once,

I wish I could see...

what he looks like.

Your Honour.

I object. Relevance.

Objection sustained.

Counsel.

Question the witness.

The defendant is currently...

accused of arson because...

he set fire to his restaurant five years ago.

No.

Murder was added to the charges.

For a few years,

you won't be able to see your father.

Is there anything you'd like to say?

Did the defendant...

start the fire...

five years ago?

This is...

the scar I got...

when I set fire...

to my father's restaurant five years ago.

Seung Mo.

I am the one...

who started the fire.

My father covered for me...

and lied to the detectives...

saying that he did it.

Why did you set the fire?

Because...

I hated my father.

The owner was kicking us out, but he couldn't fight back.

My family was about to be...

out on the streets because of him. I hated him! That's why...

It is a sad and heart-wrenching...

testimony. I mean...

What a great son.

Do you have any idea...

what position you're in?

If you just lied,

you are guilty of perjury.

If by chance...

you spoke the truth,

you are guilty of arson.

What?

Whether it's true or false,

you will end up in prison.

Your Honour.

Objection. The prosecutor is harassing the witness.

Sustained.

I'll rephrase that.

Did you tell the whole truth and nothing but the truth today?

It would be in your best interest...

to tell the truth.

The one who started the fire...

No!

Wait.

Your Honour.

I'm the one who set fire to the restaurant.

My...

My son was just trying to save his loser father.

He's lying.

He's just saying that. He doesn't know anything.

- He's being... - Please.

Please stop it!

I'll pay for my crime!

How long will you be a fool?

Do you think I'd be grateful?

Witness,

keep it down.

Your Honour!

Don't listen to him.

I did it!

I set fire to the restaurant.

I did. I did.

He's... Be quiet.

My son... My son did nothing wrong!

That's right. He's lying.

He's... He's lying.

You be quiet.

My son...

did nothing wrong.

Mr. Byun. Hold on.

You should see your father first. He's in the waiting room.

What will that change?

The trial's already ruined. Will it fix that somehow?

Don't waste your energy and give it up!

But...

I'm sorry.

I ruined everything.

I understand.

I have a daughter, too.

I'm so sorry.

But...

from now on,

you don't need to try too hard for someone like me.

Mr. Byun.

The decision isn't out yet.

And even if the result is bad,

we can't give up.

I'll appeal. I'll prepare more...

No.

I...

want to quit.

What do you mean?

What do you mean?

Do you value yourself that little?

You didn't do it. Don't you feel wronged?

No.

That's not it.

I am...

afraid that Seung Mo will be called the son of a murderer,

but I'm more afraid...

that he'll become an ex-con like me.

Mr. Joe.

Please.

Please leave my son alone.

Please.

You said you have a child, too.

I'm sorry.

I'm sorry.

Mr. Joe.

Wait. Mr. Joe!

I'll drive you to your office.

You're not the only one who's upset.

I'm angry, too.

What happened with that video earlier?

You really don't know?

You really don't?

I guess you didn't see the original yet.

The original? What do you mean?

You guys are so thick-skinned.

You followed me all that time,

and yet you didn't know what they were up to?

It's true that I followed you,

but I don't know anything about that video.

You don't know?

You don't know.

Are you stupid or apathetic?

Fine, let's say you didn't know.

But don't come anywhere near me ever again.

He played the video. Why is he taking it out on me?

How embarrassing.

I'm going to hunt him down and tell the world the truth.

Me? Hwang Ae Ra? Alone with a man...

Alone with Deul Ho in a motel?

What about it?

What do you take me for?

I wouldn't complain if it was a five-star hotel.

Are you sure...

all you did was surveillance at the motel?

Dae Soo!

I knew it.

With this silhouette...

and sex appeal...

Then what? Are you in that kind of a relationship with him?

It's much more than anything you can imagine.

Hold on.

- Since when? - I don't remember...

- Wait. - Dae Soo.

Play me the surveillance video.

How long has it been?

What? Turn it on.

So how long have you two...

I'm in no mood for jokes. Turn it on.

Go back.

What?

Go back. More.

More.

There.

- Play. - What is that?

What? Why you...

How did he get in?

Hold on.

Hold on. Hold on.

That punk. He picked the lock on the gate and the drawer.

He's a real professional.

See? What if I hadn't installed a camera there?

What would we have done?

I am so helpful.

He didn't touch the safe.

- Wow. - Hold on.

He was watching from outside. See?

His face.

Are you going after him?

What good would that do?

The USB is probably in the hands of the higher-ups.

- Blow that up and print it out. - Okay.

- Let me use this. - What?

Why? Why? Gosh.

(Law Firm Geum San)

Aren't you the prosecutor...

I mean,

Mr. Joe. What brings you here?

Don't you feel anything?

What should I feel?

Don't you feel anything when you see my sunglasses?

This isn't the beach.

This should make you feel something.

Who is that?

Really?

You don't remember?

Now, do you feel it?

There must be a misunderstanding.

Do you have amnesia?

You're probably just following orders.

Look here. Mr. Joe.

Mr. Joe. Mr. Joe!

It's me.

Call security.

Now!

Don't you see the sunglasses?

Stop him!

Gosh.

- Oh, no. - Oh, dear.

- Who is that? - You can't go in there.

How dare you cause a scene?

I came to take what's mine.

Stop the gibberish and leave.

Give me my USB drive. Is that gibberish?

Please stop cheating.

You haven't changed.

You're still ignorant and pigheaded.

Yes. I became ignorant because I am angry at how I was wronged,

so give me my USB drive.

I need to set right the wrongs inflicted on people.

Do you think that will set things right?

I must.

I can do it.

Why don't you set your life straight first?

If you continue to live like this,

will you ever hear Soo Bin call you "Dad"?

I'm wearing sunglasses,

so I don't see a thing.

Maybe that's why you stole from someone else.

Because you couldn't see.

I didn't expect you to hand it over nicely.

It's not the Geum San way.

Whatever it is,

your things aren't here,

so don't come back.

I didn't expect much,

but if you're going to hire someone,

hire someone good.

Don't hire some mediocre punk...

who gets himself caught.

Whether it's by the law or not,

I won't hold back any more. Just wait.

You punk!

What did you do?

If you get caught like this again,

you'll never work for us again!

Fine.

Call me later.

Father.

Deul Ho...

was humiliated in court.

His questioning the witness was a mess, too.

I think I can finish this quickly.

Is that so?

But Father,

I think the USB drive that he submitted into evidence...

was switched out along the way.

Who do you think did it?

It's probably with someone who wanted it...

more desperately than Deul Ho.

Was that...

Geum San?

Why would co-counsel do that?

I think Geum San is monitoring Deul Ho.

He knows more for sure.

He wouldn't act this way unless he had something.

He must be getting to you.

If the evidence he brought...

was important enough to switch out,

I need to know what it was.

I'm sure there's more to it.

I'll dig a little deeper.

Don't waste your time.

Just wrap it up.

(Geum San, Joe Deul Ho)

You really don't know?

I guess you didn't see the original yet.

You followed me all that time,

and yet you didn't know what they were up to?

Sir!

- What is it? - Well,

about that video I told you about...

What?

Joe Deul Ho's motel video?

Yes. I followed him there and reported it to you.

That's right. What about it?

Do you think that video...

has something to do with Geum San?

What?

What do you mean?

Are you saying we did something disgraceful?

No way.

I mean,

it's too big of a coincidence, don't you think?

Stop watching movies...

and get to work.

- Work. - Yes, Sir.

- Hello. - Hi.

- He'll be right out. - What is he doing?

He's totally wasted.

There he is.

Ladies.

Get in my car!

Did you call for a driver?

- You'd better come. - Okay! Let's go.

Ouch, ouch!

What are you doing?

- You're in big trouble. - Oh, my.

- My leg! - I wondered what that was.

Aren't you going home?

Go do your homework.

- What a freak! - What's wrong with him?

My leg. It hurts.

My leg.

Hey.

Turn on the air conditioner.

It's so darn hot in here. Gosh.

That punk!

Learn how to drive!

I'm sorry.

I'll drive you safely to your destination.

Turn on the air conditioner!

Don't bring your car out if you can't drive.

You punk!

Learn how to drive, will you?

What does he think he's doing?

Have you lost your mind?

I'll take you to your destination.

Don't worry.

Turn on the vent, you jerk!

- Look. - Who is that?

Look at him.

Oh my gosh.

He must be a pervert.

Oh my gosh.

What is he doing?

Mister! You can't be here like that!

I'm going to report you.

- Is he okay? - Take his picture.

No!

Why you...

Get away.

What does it say on his back?

Put on some clothes!

- Take his video. - Stop it!

Oh, no!

Why that...

Fine, let's say you didn't know.

But don't come anywhere near me ever again.

(5 Servings of Ribs)

Your call is being forwarded to voicemail. Please leave...

You keep screening my calls.

You're avoiding me, aren't you?

I need to ask you something, so call me when you get this.

Okay?

Joe Deul Ho, you punk.

You'll screen my calls, is that it?

Oh, my!

- My, my. - Hello, Sir.

Look who's here.

How have you been?

Do you start today?

Have a nice day.

Hello.

Make copies of this.

Excuse me.

- Who is she? - Hello.

That's Lee Eun Jo.

She's a temp.

She's co-counsels with Joe Deul Ho on a case.

Send her to my office later.

- Just tell me... - Send her.

I trust you, Judge.

We'll lose this one.

It's fine.

We should lose now and then.

We don't have any evidence, either.

I'll set something up soon.

Okay, then.

Come in.

Aren't you jet-lagged?

I want to go to trial right away.

Sure.

I'm glad to have my daughter back.

I'll run the firm now.

Are you pushing me out already?

It's not like you'll be pushed.

Did you ask for me?

- Come in. - Yes, Sir.

This is Ms Jang.

She just transferred from our New York office.

I see. Hello.

I'm a second-year associate, Lee Eun Jo.

I heard you're co-representing Byun Ji Shik.

Yes.

We will...

withdraw from this case.

The decision hasn't been rendered yet.

May I ask why?

Why does the firm need a reason?

You do as you're told.

Ma'am.

He's innocent.

I heard there's more evidence of his guilt than innocence.

That's correct.

He has a prior for the same felony, so his sentence will be increased.

But he didn't commit that prior felony...

Ms Lee.

Geum San has the highest income and winning rate.

That's because we take on the cases that will win...

and have the highest pay out.

Don't waste your time on a pro bono case.

Yes, Ma'am.

Excuse me.

On March 25, 2013 at 1am,

there was a car accident right here.

Prosecution claims...

Byun Ji Shik killed Noh Gwang Soo and set him on fire.

But Noh Gwang Soo was...

in a car accident right here and was moved.

If I want to prove Byun Ji Shik's innocence,

I must prove...

that Noh Gwang Soo died here in the car accident.

Oh, no.

- Gosh. - Gosh.

Approach me from over there.

Why?

Pretend you're a sports car...

- and come this way. - I'm a sports car?

- Come. - Okay!

What are you doing?

It's been two hours. What are you doing on the ground?

I'm busy. I need to go collect my money.

Gosh.

Stop.

Is this not it?

This is your job.

Why are you dragging me around?

Let's check it out.

(Daughter-in-law's Grocery Store)

Excuse me, is this your store?

Have you had it for long?

Why are you eating my food?

I had it for 30 years! What's it to you?

I was just asking.

- Why are you eating her food? - What?

Then, are you out here every day?

I'm out here because I have no customers.

So what?

In that case,

you must see everything that happens on this road.

Obviously.

I am... What do you call it?

A surveillance camera.

In that case,

do you remember things that happened three years ago?

I know everything from 10 years ago, too.

My memory is incredible.

Wow.

Wow. You're the best.

Then, let me ask you something.

Wait.

Have you heard?

They say...

we'll be hosting...

the World Cup in 2002.

Why are we hosting the World Cup?

I wish we'd host the Olympics.

Do you like soccer, too?

I don't watch soccer.

What does watching soccer get you?

Get lost! You're not even buying anything.

Why are you wasting my time?

Get lost!

Car. Car. Watch out!

Oh my goodness.

I don't like this neighbourhood. Let's go.

Why do people speed so much here?

Is it good?

What is it now?

I came for a drink.

A bottle of soju, please.

We get the decision tomorrow at 11am. You'll come, right?

Are you telling me to go watch my father receive his sentence?

That's right.

How many years must he be locked up for you to feel better?

10 years?

20 years? 30 years?

If he passes away in prison,

will you have a party?

Call me. I want to see.

What do you want from me?

I want you to feel guilty...

and suffer all of your life.

You know your father is innocent.

I've met many people who committed a crime and lived with the guilt.

It isn't easy.

Let me ask you one thing.

Was what you said...

about your father in court...

all true?

What?

Do you think it's a lie?

Can't someone like me...

be a lawyer or prosecutor?

Should I teach at an academy instead?

What should I teach?

Statistics? Calculus?

I'll see you tomorrow.

I only had one shot.

I'll pick up the tab.

Come in.

- Please go that way. - More kimchi, please.

- Thank you. - Come again.

Come back. I'll take good care of you.

The owner was kicking us out,

but he couldn't fight back.

I hated him.

There is...

no direct evidence...

that the defendant...

committed murder and arson.

However, the circumstantial evidence...

and the defendant's state at the time...

sufficiently proves that he committed the crimes.

Thus, the defendant is found guilty.

The court...

sentences Byun Ji Shik...

to eight years in prison.

(Granny's Hand-made Dumplings)

You came.

Why didn't you come in?

I'll just go.

Here.

What is it?

It's his favourite.

I heard it's your favourite.

It got cold, but please eat it.

I'm sorry.

No.

It not for you two,

I wouldn't have seen my son before getting locked up.

- Mr. Byun. - Yes?

It isn't over. This is just the beginning.

Mr. Joe.

I...

won't appeal.

You must.

You must.

I won't have your son testify...

during the appeal.

What?

I'm looking for other witnesses and evidence.

And...

I didn't buy...

these dumplings.

Your son asked me to give them to you.

Was Mr. Byun Seung Mo here?

Their dumplings...

are the best.

Enjoy.

Be strong.

You need to appeal and win, so eat.

Please have some.

Please.

I'll eat this.

And the next time you eat these dumplings,

have them with your son on the outside. Thank you.

You, too. Have some.

Hello.

Take a look at this.

What is it?

I looked into car accidents in that area three years ago,

and there was a witness.

- A witness? Who? - Yes.

Her name is Lee Mal Sook.

She's an old lady who ran a store near the accident site.

- An old lady? - Yes.

The car accident was reported,

but the police didn't bother going out.

- Why not? - That lady has dementia.

Have you heard?

They say...

we'll be hosting...

the World Cup in 2002.

Dementia?

- Dementia? - Since she goes in an out,

they thought it was a prank call.

They didn't even bother checking it out.

Dementia. Okay. Okay.

That's it.

How much is this?

50 dollars.

How is this 50 dollars? You didn't even look.

I said it's 50 dollars, you punk!

Fine.

Here you go. 50 dollars.

This is two dollars.

Rice wine is five dollars,

so you owe me three dollars.

See? It's 5 dollars. Why did you say it was 50 dollars?

My mind goes in and out.

Is it in more or out more?

It goes in and out. In and out.

I don't know.

You look familiar.

Yes. You came before...

with that servant-looking man.

Do you remember me?

I told you that my memory is the best.

You asked that time...

if I remember things from three years ago.

You remember that?

My gosh.

Let's talk.

Fine, but give me my three dollars!

Three dollars? Okay.

Here you go.

You witch.

Why did you give me 30 dollars?

This is 30 dollars.

Then it's 50 dollars, as you asked.

Why are you throwing that on the street?

You shouldn't waste food!

- What a waste! - Stop!

That's not it.

It's for the person who died here.

Here you go.

Really?

- Okay, then. - Here you go.

Right? This is proper, right?

You remember the car accident that happened here...

three years ago, don't you?

Did you see it, too?

You saw the accident, didn't you?

You did, right?

It was dark.

A strange looking car...

hit a man.

The man fell...

and a young man and a woman...

got out of the car.

They took the bleeding man...

and took off.

Are you sure? Are you sure?

He's very hurt.

He was bleeding from his head.

Ma'am. You definitely saw what happened, right?

Don't come closer.

Don't come any closer!

Don't come closer.

(Homeless Shelter)

(My Lawyer, Mr. Joe)

"Neighbourhood"?

If you're going to do it, you should do it right.

Keep a close eye on Deul Ho.

Who do you think is the real killer?

Do you see this yellow umbrella?

They say he had that on him at all times.

Deul Ho is out of line.

They bought 15 buildings in that area.

Is the owner of the building Daehwa Housing?

I can win!

You can't handle Deul Ho yet.

The prosecutor is...

hurting the witness!