All language subtitles for captioasamins

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:17,180 --> 00:00:20,260 [音楽] 2 00:00:24,770 --> 00:00:52,700 [音楽] 今からハワイに行ってきます 3 00:00:52,700 --> 00:00:56,780 ではピザ 4 00:00:57,940 --> 00:01:02,710 [音楽] 5 00:01:03,260 --> 00:01:09,240 ハワイへいざ出発 なんて気取ってはみたけど 6 00:01:09,240 --> 00:01:14,479 初めての仕事それに ヌード撮影 7 00:01:14,479 --> 00:01:23,900 どんな表情どんなポーズをしたらいいのか いろんなことが頭の中をぐるぐる回る 8 00:01:23,900 --> 00:01:27,720 でも 佐藤カメラマンには一度東京で 9 00:01:27,720 --> 00:01:32,700 オーディションのようなテスト取りをして いただきその時の浅みの全てが良かった 10 00:01:32,700 --> 00:01:38,460 からこのハワイ行きが実現したって聞かさ れてよっしゃ 11 00:01:38,460 --> 00:01:44,040 頑張らなきゃ 一度やる」って決めたんだ 12 00:01:44,040 --> 00:01:49,979 朝目は女優になるんでしょ 女優としてデビューする 13 00:01:49,979 --> 00:01:55,100 缶の浅みを取ってくださるっていう 固い約束もあるんだし 14 00:01:57,060 --> 00:02:02,899 そんな一抹の不安もありながら機内ではい ましたが 15 00:02:02,899 --> 00:02:10,500 ハワイの青い空青い海白い 砂浜を見た途端不安なんて吹き飛んで 16 00:02:10,500 --> 00:04:43,680 しまいました [音楽] 17 00:04:43,680 --> 00:04:47,450 佐藤健カメラマンのホタテクニック スタート 18 00:04:47,450 --> 00:06:17,769 [音楽] 19 00:06:28,450 --> 00:06:33,559 [音楽] 20 00:06:37,980 --> 00:06:46,370 [音楽] 21 00:06:49,640 --> 00:06:53,839 [音楽] 22 00:07:00,680 --> 00:07:03,740 [音楽] 23 00:07:10,830 --> 00:07:13,930 [音楽] 24 00:07:18,180 --> 00:07:27,680 [音楽] 25 00:07:30,170 --> 00:07:38,070 [音楽] 26 00:07:40,800 --> 00:08:00,339 [音楽] 27 00:08:06,130 --> 00:08:25,160 [音楽] 28 00:08:31,690 --> 00:08:44,039 [音楽] [拍手] 29 00:08:44,039 --> 00:08:58,829 [音楽] 30 00:09:02,740 --> 00:09:08,519 [音楽] [拍手] 31 00:09:11,500 --> 00:09:20,190 [音楽] 32 00:09:21,370 --> 00:09:47,590 [拍手] [音楽] 33 00:09:51,360 --> 00:09:58,669 [音楽] 34 00:10:10,880 --> 00:10:28,980 [音楽] 35 00:10:41,710 --> 00:11:10,880 [音楽] こんにちは 36 00:11:10,880 --> 00:11:18,120 最初はちょっと自己紹介してください グッドスタッフ所属の菅野あさみです18 37 00:11:18,120 --> 00:11:25,519 歳ですどうぞよろしくお願いします [音楽] 38 00:11:31,560 --> 00:11:34,980 初めて じゃないんですけどちょっと朝早くて 39 00:11:34,980 --> 00:11:40,380 ちょっとまだ ぼーっとしててここに座ったんでここは 40 00:11:40,380 --> 00:11:45,180 ここは今ハワイに来ていますね 41 00:11:48,850 --> 00:11:51,999 [音楽] 42 00:11:59,510 --> 00:12:03,860 [音楽] 初日からどうだった 43 00:12:03,860 --> 00:12:11,000 そうですね昨日は外で海でちょっと撮影し たんですけど 44 00:12:11,480 --> 00:12:17,880 人がいなくてすごく気持ち良かった 普段すごく人がいっぱいな海しか行った 45 00:12:17,880 --> 00:12:23,880 ことがないんで誰もいない海でもう のびのびと撮影ができてすごく良かった 46 00:12:23,880 --> 00:12:27,320 です [音楽] 47 00:12:27,320 --> 00:12:31,800 今日はまたね [音楽] 48 00:12:31,800 --> 00:12:35,120 こんなの素敵なお家だった 49 00:12:35,360 --> 00:12:43,800 すっごく広くて外にねプールもあってもう なんか住んでみたいなっていう 50 00:12:43,800 --> 00:12:46,970 [音楽] 51 00:12:47,579 --> 00:12:50,579 こと 52 00:12:52,320 --> 00:12:55,579 将来は女優を目指してます 53 00:12:55,920 --> 00:13:03,860 私の憧れでマリリンモンローのような世界 的に名前が残るっていうくらいの 54 00:13:03,860 --> 00:13:07,940 女優を目指して 55 00:13:09,240 --> 00:13:12,139 現場はね 56 00:13:14,959 --> 00:13:21,600 そういう生活をやってみたいんですけどね なんか一つのことにも夢中になるともう 57 00:13:21,600 --> 00:13:29,000 それしか見えない」ってなっちゃうんで すごく一つのことに一生懸命に 58 00:13:29,000 --> 00:13:36,000 なろうっていう体制をとってますちょっと 自分の性格を語ってみてください 59 00:13:36,000 --> 00:13:39,680 そうですね 嫌なこととか 60 00:13:39,680 --> 00:13:43,019 心に 貯めまくっていうことができないんですね 61 00:13:43,019 --> 00:13:52,200 だからもう思ったことはストレートに言葉 にするっていう制作ですねてかたまに 62 00:13:52,200 --> 00:13:56,180 グサッということも言っちゃうこともある かな 63 00:13:56,180 --> 00:13:59,450 [音楽] 64 00:14:00,800 --> 00:14:09,560 そうですね [音楽] 65 00:14:09,560 --> 00:14:15,120 最初はちょっと 近づきにくいっていう点があったんです 66 00:14:15,120 --> 00:14:20,180 けど だんだんとってるうちに 67 00:14:20,779 --> 00:14:29,540 心のキャッチボールみたいなのができてき てだんだん取られやすくなってきました 68 00:14:34,460 --> 00:14:37,649 [音楽] 69 00:14:46,440 --> 00:14:54,000 趣味は映画が好きなんでなかなか映画館に 行って見れに見に行けないんでビデオ鑑賞 70 00:14:54,000 --> 00:14:56,120 とか 71 00:14:56,180 --> 00:15:00,920 そうですねいわゆるビデオオタクかもしれ ません部屋の中で 72 00:15:00,920 --> 00:15:10,139 特技は私スポーツが好きなんでスポーツは だいたい何でも大丈夫です特にこれが得意 73 00:15:10,139 --> 00:15:16,180 っていうのが水泳ですね水泳は 得意です 74 00:15:16,180 --> 00:15:19,290 [音楽] 75 00:15:20,779 --> 00:15:24,680 か 私は 76 00:15:24,680 --> 00:15:31,079 スカートをされてこの事務所に入ってで 小さい時から 77 00:15:31,079 --> 00:15:39,260 芸能界ってすごく憧れてたんで もうこれはと思ってやる気を起こしました 78 00:15:39,620 --> 00:15:43,279 今18です 79 00:15:45,839 --> 00:15:50,240 昭和51年の2月14日生まれ 80 00:16:02,420 --> 00:16:14,160 今すごくみんな年年齢が若いって言ったら 13歳とか14歳くらいのね人たちが多い 81 00:16:14,160 --> 00:16:19,040 んですけども私はちょっと お姉さんになるかもしれないんですけど 82 00:16:19,040 --> 00:16:25,399 やっぱり女優を目指してるからには年齢は 関係ないと思ってますだから 83 00:16:25,399 --> 00:16:32,279 取り戻すっていうわけじゃないですけど今 からいろいろ学んで 84 00:16:32,279 --> 00:16:36,259 頑張りたいと思います じゃあ今日の 85 00:16:36,259 --> 00:16:44,100 仕事は その女優になる限り何か 86 00:17:05,419 --> 00:17:11,240 歌も好きなんですけど [音楽] 87 00:17:11,240 --> 00:17:20,419 特にこう気に入ってるのがガオのサヨナラ とかあと中森明菜さんの歌とか 88 00:17:20,419 --> 00:17:26,419 あんまりバラードは歌いません自信がない ということ 89 00:17:27,679 --> 00:17:33,140 リズムのいい感じの音楽が好きで 90 00:17:35,600 --> 00:17:40,799 今こうカメラのファインダー 91 00:17:51,260 --> 00:17:56,940 笑ってるんでたまにはこうシリアスなんか をしようかなって思うんですけどなんか 92 00:17:56,940 --> 00:18:02,640 自分でこう いつもなんか 93 00:18:02,640 --> 00:18:06,840 ニコニコっていうか あっけらかんとしてるんです 94 00:18:06,840 --> 00:18:09,620 か 95 00:18:21,960 --> 00:18:26,419 黙ってると人にこう 怒ってるのとか言われるんですけど 96 00:18:26,419 --> 00:18:29,539 あります 97 00:18:32,200 --> 00:18:38,220 [音楽] ねやっぱりちょっと 98 00:18:38,220 --> 00:18:42,200 厚めのこの唇ですね 99 00:18:42,540 --> 00:18:45,619 [音楽] 100 00:18:48,140 --> 00:18:56,360 最初はすごくコンプレックスだったんです けどなんかだんだん愛着が湧いてきて 101 00:18:56,360 --> 00:19:00,260 今では気に入ってます 102 00:19:02,390 --> 00:19:05,499 [音楽] 103 00:19:13,500 --> 00:19:20,640 血液はB型です だから変なんですねB 104 00:19:20,940 --> 00:19:26,720 型はねなんか変わってる人が多いって自分 で変わったと思います 105 00:19:28,580 --> 00:19:31,580 ね 106 00:19:37,400 --> 00:19:42,860 変わってないとやっぱりできないと思い ます正常な 107 00:19:44,900 --> 00:19:49,100 正常に見せといて実は 108 00:19:53,810 --> 00:20:00,320 [笑い] 好きなタイプ 109 00:20:03,860 --> 00:20:09,679 それじゃあ物事に優柔不断じゃなくて 110 00:20:10,220 --> 00:20:13,940 石がはっきりしてる 111 00:20:15,020 --> 00:20:18,260 そうですね 112 00:20:20,200 --> 00:20:23,299 [音楽] 113 00:20:27,740 --> 00:20:33,980 でもそんなに甘えるって言うほどでもない んですけどね 114 00:20:36,480 --> 00:20:45,539 今回いろんなこれからのゲームをね なんか予定があるみたいですけどそれ 115 00:20:45,539 --> 00:20:53,520 ちょっと教えてみますか 映画をやるんですけどもレミという 116 00:20:53,520 --> 00:20:59,840 宇宙人の映画なので私がはい 宇宙人になってはいそうですね何年か前に 117 00:20:59,840 --> 00:21:08,780 レミーの映画ありましてそのパート2を私 がやることになりました 118 00:21:09,020 --> 00:21:17,640 実はなんか宇宙人じゃないかなって昔から 思ってたんですけど自分がそうなんですか 119 00:21:17,640 --> 00:21:23,580 宇宙人らしいことですか顔に金粉が出ると かそれは全然関係ないですそうなんですね 120 00:21:23,580 --> 00:21:29,880 なんかね たまにこういうところに金粉が 121 00:21:29,880 --> 00:21:36,659 ねよくつけてるんでしょうと言われるん ですけどこれは天然なんです今日ないです 122 00:21:36,659 --> 00:21:39,679 かメイクしてるから 123 00:21:43,510 --> 00:21:50,239 [音楽] 124 00:21:50,419 --> 00:21:54,860 なんかあるかな [音楽] 125 00:21:54,860 --> 00:21:58,880 パワーがハンドパワーが 126 00:21:59,840 --> 00:22:05,659 光線が出るんですよ 本当ですよ 127 00:22:06,240 --> 00:22:11,120 幸せをもたらす はいできます 128 00:22:11,960 --> 00:22:19,440 ハンドパワーを温めください じゃあ今これを見ている方に 129 00:22:19,440 --> 00:22:23,799 幸せを送ります [音楽] 130 00:22:35,530 --> 00:22:38,650 [音楽] 131 00:22:56,110 --> 00:24:28,400 [音楽] 可能性があるから 132 00:24:33,299 --> 00:24:52,170 簡単ぐらい開けちゃって [音楽] 133 00:25:01,950 --> 00:25:14,659 [音楽] もうちょっと下げて 134 00:25:21,850 --> 00:26:00,740 [音楽] 135 00:26:20,230 --> 00:26:23,349 [拍手] 136 00:26:27,520 --> 00:26:43,160 [拍手] [音楽] 137 00:26:50,790 --> 00:27:01,130 [音楽] 138 00:27:08,600 --> 00:27:12,900 [音楽] 139 00:27:38,720 --> 00:27:41,789 [音楽] 140 00:27:46,880 --> 00:27:52,240 内向きでな [拍手] 141 00:28:06,420 --> 00:28:11,320 [音楽] 142 00:28:11,990 --> 00:28:20,519 [拍手] [音楽] 143 00:28:23,660 --> 00:28:27,039 [音楽] [拍手] 144 00:28:40,310 --> 00:28:43,990 [音楽] [拍手] 145 00:28:43,990 --> 00:29:00,150 [音楽] 146 00:29:02,910 --> 00:29:29,460 [拍手] [音楽] 147 00:30:11,520 --> 00:30:46,630 [音楽] 148 00:30:46,799 --> 00:30:49,799 次次 149 00:30:57,560 --> 00:31:21,089 [音楽] 150 00:31:26,000 --> 00:31:29,179 当たるね 151 00:31:34,660 --> 00:31:38,119 [音楽] 152 00:31:41,660 --> 00:32:26,480 [音楽] 153 00:32:35,460 --> 00:32:38,569 [音楽] 154 00:32:41,010 --> 00:32:57,569 [音楽] [拍手] 155 00:33:02,450 --> 00:33:05,690 [音楽] 156 00:33:11,170 --> 00:33:24,359 [音楽] 157 00:33:27,960 --> 00:33:31,579 [音楽] 158 00:33:35,160 --> 00:34:02,500 [音楽] [拍手] 159 00:34:02,500 --> 00:34:12,689 [音楽] 160 00:34:14,889 --> 00:34:46,780 [音楽] 161 00:34:49,179 --> 00:35:09,060 [音楽] [拍手] 162 00:35:09,060 --> 00:35:57,150 [音楽] [拍手] 163 00:35:57,150 --> 00:36:14,570 [音楽] [拍手] 164 00:36:14,570 --> 00:36:18,900 [音楽] [拍手] 165 00:36:18,900 --> 00:36:22,030 [音楽] 166 00:36:24,800 --> 00:36:45,830 [音楽] [拍手] 167 00:36:45,830 --> 00:36:51,510 [音楽] [拍手] 168 00:36:51,600 --> 00:36:57,860 [音楽] 169 00:37:00,150 --> 00:37:03,239 [音楽] 12955

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.