Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,941 --> 00:00:10,809
[ Charlie Daniels ]JACKSONVILLE, FLORIDA.THE WEST SIDE.
2
00:00:10,878 --> 00:00:13,778
A PLACE THATWORKING PEOPLE CALL HOME,
3
00:00:13,847 --> 00:00:16,915
AND A PLACE WHERESOUTHERN-BRED CHILDREN LEARNABOUT THINGS LIKE PRIDE...
4
00:00:16,984 --> 00:00:19,551
AND FAMILY.
5
00:00:19,620 --> 00:00:23,322
IT'S HERE THAT A GROUPOF YOUNG BOYS ONCE SHAREDTHEIR DREAM TO MAKE MUSIC--
6
00:00:23,391 --> 00:00:26,225
A DREAM TOUCHED BY TRAGEDY,
7
00:00:26,293 --> 00:00:29,028
BUT MUSIC THAT LIVES ON.
8
00:00:33,867 --> 00:00:49,081
♪♪
9
00:00:50,284 --> 00:00:52,251
OH, LOOKIE HERE.
10
00:00:52,319 --> 00:00:55,887
♪ I WAS CUTTIN' A RUG
DOWN AT A PLACE
CALLED THE JUG ♪
11
00:00:55,956 --> 00:00:59,558
♪ WITH A GIRL
NAMED LINDA LOU ♪
12
00:00:59,626 --> 00:01:03,095
[ Daniels ] IT'S HARD ENOUGHJUST GOIN' ON STAGE AND PLAYIN'YOUR HEART OUT EVERY NIGHT.
13
00:01:03,164 --> 00:01:06,831
BUT FOR THELYNYRD SKYNYRD TRIBUTE BAND,IT MEANS A LOT MORE.
14
00:01:06,900 --> 00:01:11,370
♪ OH, WAIT A MINUTE, MISTER I DIDN'T EVEN STICK HER ♪
15
00:01:11,439 --> 00:01:14,639
♪ DON'T WANT NO TROUBLE WITH YOU ♪
16
00:01:14,708 --> 00:01:17,809
♪ AND I KNOW YOU DON'T OWE ME
BUT I WISH YOU WOULD LET ME ♪
17
00:01:17,878 --> 00:01:21,313
THEY'VE COME TOGETHERTO HONOR THE MUSICAND THE FANS WHO LOVE IT.
18
00:01:21,382 --> 00:01:23,315
LOOKIT HERE.
YOU SING IT, HUH ?
19
00:01:23,384 --> 00:01:27,553
♪ SO WON'T YOU GIVE ME THREE STEPS GIVE ME THREE STEPS MISTER ♪
20
00:01:27,621 --> 00:01:31,156
♪ GIVE ME THREE STEPS TOWARDS THE DOOR ♪
21
00:01:31,225 --> 00:01:34,259
♪ GIVE ME THREE STEPS GIVE ME THREE STEPS, MISTER ♪
22
00:01:34,328 --> 00:01:38,163
♪ AND YOU'LL NEVER SEE ME
NO MORE ♪
23
00:01:38,232 --> 00:01:40,165
OH, FOR SURE.
24
00:01:40,234 --> 00:01:43,168
BUT EVERY NIGHT OF THIS TOUR,NOBODY FORGETSTHOSE SPECIAL PEOPLE...
25
00:01:43,237 --> 00:01:45,971
WHO WERE PART OF THE PAST:
26
00:01:46,039 --> 00:01:49,975
GUITARIST STEVE GAINES;[ Bell Tolls ]
27
00:01:50,043 --> 00:01:54,379
BACKUP SINGER CASSIE GAINES;[ Bell Tolls ]
28
00:01:54,448 --> 00:01:58,350
ASSISTANT ROAD MANAGERDEAN KILPATRICK;[ Bell Tolls ]
29
00:01:58,419 --> 00:02:01,420
AND LEAD SINGER AND SONGWRITERRONNIE VAN ZANT;
30
00:02:01,489 --> 00:02:04,623
[ Bell Tolls ]
31
00:02:04,691 --> 00:02:09,561
ALL KILLED WHENTHE SKYNYRD PLANE CRASHEDOCTOBER 20, 1977.
32
00:02:09,630 --> 00:02:12,063
OTHER BAND AND CREW MEMBERSWERE INJURED ALSO,
33
00:02:12,133 --> 00:02:14,065
SOME VERY SERIOUSLY.
34
00:02:14,135 --> 00:02:18,103
AND THE HEIGHT OF SUCCESS,THE SKYNYRD DREAM HAD SHATTERED.
35
00:02:19,573 --> 00:02:22,941
♪ MR. SATURDAY NIGHT SPECIAL ♪
36
00:02:23,010 --> 00:02:27,746
♪ YOU GOT A BARREL
THAT'S BLUE AND GOLD ♪
37
00:02:27,814 --> 00:02:30,215
IRONICALLY, THE TRAGEDYTHAT KEPT THEM APART...
38
00:02:30,284 --> 00:02:32,217
WOULD BRING THEM TOGETHER AGAIN,
39
00:02:32,286 --> 00:02:35,220
AND TEN YEARS AFTER THE CRASH,THOSE WHO SURVIVED,
40
00:02:35,289 --> 00:02:37,656
WHO HAD MOVED ONWITH THEIR OWN LIVESAND CAREERS,
41
00:02:37,724 --> 00:02:40,091
WOULD MAKE THE DECISIONTO REUNITE.
42
00:02:40,161 --> 00:02:42,194
DRUMMER ARTIMUS PYLE:
43
00:02:42,263 --> 00:02:45,297
[ Pyle ]TO ME IT WAS JUST SOMETHINGTHAT HAD TO BE DONE.
44
00:02:45,366 --> 00:02:48,567
YOU KNOW, THE LAST THINGWE DID TOGETHER AS A BANDWAS HAVE A PLANE CRASH.
45
00:02:48,636 --> 00:02:51,503
AND I WANTED THE LAST THINGTHAT WE DID TOGETHER...
46
00:02:51,572 --> 00:02:55,140
WOULD BE TO PUTSOME GOOD GIGS UNDER OUR BELT.
47
00:02:57,678 --> 00:02:59,611
KEYBOARD PLAYER BILLY POWELL:
48
00:02:59,680 --> 00:03:02,181
[ Powell ]IT WAS A TRIBUTE TO THE PEOPLETHAT DIED IN THE AIRPLANE CRASH,
49
00:03:02,249 --> 00:03:04,249
IT'S A TRIBUTE TO THE FANS,
50
00:03:04,318 --> 00:03:08,119
AND IT'S A FEELING--IT IS KIND OF LIKEA SECOND DREAM COME TRUE.
51
00:03:08,189 --> 00:03:11,223
[ Daniels ]BASS GUITARIST LEON WILKESON:
52
00:03:11,292 --> 00:03:15,727
[ Wilkeson ] I LITERALLYBANGED MY HEAD AGAINST THE WALLFOR IT TO HAPPEN, YOU KNOW ?
53
00:03:15,796 --> 00:03:18,397
NOTHING GOODCOULD TOUCH OR COMPARE...
54
00:03:18,465 --> 00:03:22,267
TO WHAT'S GOING ONWITH THIS BAND AND THIS TOUR--
55
00:03:22,336 --> 00:03:24,536
THE TRIBUTE TOUR.
56
00:03:24,605 --> 00:03:28,473
[ Daniels ]ALLEN COLLINS WOULD LENDHIS SUPPORT FROM THE SIDELINES.
57
00:03:28,542 --> 00:03:31,443
RECOVERING FROM A CAR ACCIDENTWHICH LEFT HIM PARALYZED,
58
00:03:31,512 --> 00:03:35,046
ALLEN CHOSE RANDALL HALLTO TAKE HIS PLACE.
59
00:03:35,115 --> 00:03:38,250
[ Hall ]IT'S BITTERSWEET.I KNOW HE WISHES IT WAS HIM.
60
00:03:38,319 --> 00:03:41,353
BUT I'M GLAD I WAS THE ONEHE WANTED IT TO BE.
61
00:03:41,422 --> 00:03:45,056
PROUD, HONORED,BUT IT'S STILL OVERWHELMING.
62
00:03:45,125 --> 00:03:48,493
ED KING HAD LEFT THE BANDTWO YEARS BEFORE THE CRASH.
63
00:03:48,562 --> 00:03:51,563
[ King ]I QUIT THE BAND EARLY.I DID NOT WANT TO QUIT THE BAND,
64
00:03:51,632 --> 00:03:54,299
BUT I FELT LIKE,"THERE'S NOTHING LEFT FOR ME TO DO."
65
00:03:54,368 --> 00:03:57,436
FOR ALL OF US,THE LYNYRD SKYNYRD BANDWAS A JOB...
66
00:03:57,504 --> 00:04:01,172
THAT WE NEVER GOT TO FINISH.
67
00:04:01,242 --> 00:04:03,575
[ Daniels ]GARY ROSSINGTON WAS THE LASTORIGINAL BAND MEMBER...
68
00:04:03,644 --> 00:04:05,577
TO JOIN THE TRIBUTE TOUR.
69
00:04:05,646 --> 00:04:09,781
FOR GARY AND HIS WIFE,SINGER DALE KRANTZ-ROSSINGTON,IT WAS A HARD CHOICE.
70
00:04:09,850 --> 00:04:12,183
[ Krantz-Rossington ]IT FRIGHTENED HIM MAYBEMORE THAN THE REST OF THEM.
71
00:04:12,253 --> 00:04:15,887
SOME OF THEM WERE VERY EAGERTO DO IT, AND GARY WASVERY RELUCTANT TO DO IT,
72
00:04:15,956 --> 00:04:18,156
'CAUSE HE'S A LITTLEMORE EMOTIONAL.
73
00:04:18,225 --> 00:04:20,692
[ Rossington ]IT TOOK A LOT OF TALK,AND FINALLY I REALIZED...
74
00:04:20,761 --> 00:04:23,094
AFTER ABOUT TEN YEARSAND THE ANNIVERSARY...
75
00:04:23,163 --> 00:04:25,430
AND THE REUNION AND ALL THIS STUFF...
76
00:04:25,499 --> 00:04:29,067
THAT SOMEHOW SOMEBODYWAS GONNA DO SOMETHING...
77
00:04:29,136 --> 00:04:34,306
AND DO A SKYNYRD THING,SO I DECIDED,"HEY, LET'S DO IT RIGHT."
78
00:04:34,375 --> 00:04:38,443
[ Daniels ]BACKUP SINGER CAROL BRISTOLWAS A LONGTIME FRIEND AND FAN.
79
00:04:38,512 --> 00:04:41,546
[ Bristol ]THERE WAS A BIG VOID,
80
00:04:41,615 --> 00:04:44,816
AND I KNOW THAT THE PEOPLEMISSED LYNYRD SKYNYRD...
81
00:04:44,885 --> 00:04:49,954
AND THEY MISSED THAT MUSIC AND THEY MISSED ALL THE GUYS.
82
00:04:50,023 --> 00:04:52,924
♪ THEY AIN'T NO GOOD FOR NOTHIN' ELSE ♪
83
00:04:54,861 --> 00:04:58,530
[ Daniels ] AND FINALLY,THE MAN WHO WOULD STAND WHERERONNIE VAN ZANT ONCE STOOD--
84
00:04:58,599 --> 00:05:00,865
HIS YOUNGEST BROTHER,JOHNNY.
85
00:05:00,934 --> 00:05:03,001
[ Johnny Van Zant ]IT TOOK ME ACTUALLYA LONG TIME....
86
00:05:03,069 --> 00:05:05,003
TO MAKE UP MY MIND.
87
00:05:05,071 --> 00:05:07,005
I WAS ACTUALLY PRETTY SCAREDABOUT THE WHOLE THING.
88
00:05:07,073 --> 00:05:09,808
I DIDN'T KNOW IF I COULDDO IT OR NOT, TO BE HONEST.
89
00:05:09,876 --> 00:05:12,678
NOBODY COULD SING THESE SONGSAS GOOD AS RONNIE VAN ZANT.
90
00:05:12,746 --> 00:05:15,314
AND I'M NOT OUT HERETRYING TO DO THAT.
91
00:05:15,382 --> 00:05:17,516
I FEEL I'M SINGINGTHE VERY BEST I CAN,
92
00:05:17,584 --> 00:05:19,518
AND EVERY NIGHTI TRY TO.
93
00:05:19,586 --> 00:05:23,154
♪ MR. SATURDAY NIGHT
SPECIAL ♪
94
00:05:23,223 --> 00:05:26,024
[ Daniels ]THE VAN ZANTS' DADDY, LACY,
95
00:05:26,092 --> 00:05:28,993
WOULD SUPPORT HIS SONAND THE IDEA OF A TRIBUTE.
96
00:05:29,062 --> 00:05:31,763
AND I KNOW RONNIE'SIN THE BALCONIES OF HEAVEN...
97
00:05:31,832 --> 00:05:35,233
LOOKING OVER THE BALCONY
AND SAYING,
98
00:05:35,302 --> 00:05:39,003
"BABY BROTHER,
GO SING MY MUSIC.
99
00:05:39,072 --> 00:05:41,373
SING MY SONGSLOUD AND CLEAR."
100
00:05:41,442 --> 00:05:44,343
♪ AND I'D LIKE TO
TELL 'EM WHAT THEY
CAN DO WITH IT TOO ♪
101
00:05:45,579 --> 00:05:48,213
BUT THEY WON'T LET ME,
PEOPLE.
102
00:05:48,281 --> 00:05:50,782
NO !
103
00:05:50,851 --> 00:05:54,353
[ Daniels ]AS IT WAS TEN YEARS AGO,THE CIRCLE WOULD BE COMPLETE--
104
00:05:54,421 --> 00:05:57,155
THE BAND, THE FANSAND THE SONGS;
105
00:05:57,224 --> 00:06:00,992
MUSIC THAT COMES FROMSOMETHING VERY REAL, VERY BASIC;
106
00:06:01,061 --> 00:06:03,462
THINGS YOUR MAMA OR DADDYMIGHT HAVE TOLD YOU.
107
00:06:06,567 --> 00:06:09,401
I NEVER LIKEDFOR MINE TO GET TOO...
108
00:06:09,470 --> 00:06:12,404
HIGH ABOVE WHAT
THEY WERE RAISED AS.
109
00:06:12,473 --> 00:06:17,141
I THINK YOU JUST LIVE
ON A SIMPLE BASIS.
110
00:06:17,210 --> 00:06:19,811
YOU DON'T HAVE TO HAVE
ALL THIS...
111
00:06:19,880 --> 00:06:22,481
FAME AND GLORY
TO BE HAPPY.
112
00:06:22,549 --> 00:06:24,616
[ Daniels ]GARY ROSSINGTON'SMOM REMEMBERS.
113
00:06:24,685 --> 00:06:28,086
I HAD ALWAYS TOLD HIM
TO BE A--
114
00:06:28,154 --> 00:06:30,622
I WANTED HIM TO BE
A GOOD PERSON...
115
00:06:30,691 --> 00:06:33,725
AND JUST BE HIMSELF...
116
00:06:33,794 --> 00:06:36,928
AND NOT TRY
TO DO ANYTHING...
117
00:06:38,331 --> 00:06:40,265
PHONY, YOU KNOW.
118
00:06:40,333 --> 00:06:42,267
I GUESS THAT'S
WHERE HE GOT IT,
119
00:06:42,335 --> 00:06:45,970
BUT HE WAS JUST
A SIMPLE PERSON,
120
00:06:46,039 --> 00:06:48,273
[ Crowd Cheering ]A SIMPLE MAN.
121
00:06:48,341 --> 00:07:01,953
♪♪
122
00:07:04,525 --> 00:07:08,427
♪ BE A SIMPLE ♪
123
00:07:08,495 --> 00:07:10,929
♪ KIND OF MAN ♪
124
00:07:12,833 --> 00:07:16,468
♪ OH, BE SOMETHING ♪
125
00:07:16,537 --> 00:07:19,971
♪ YOU LOVE AND UNDERSTAND ♪
126
00:07:55,742 --> 00:07:58,009
♪ MY MAMA TOLD ME ♪
127
00:07:59,646 --> 00:08:02,313
♪ WHEN I WAS YOUNG ♪
128
00:08:03,817 --> 00:08:06,485
♪ COME SIT BESIDE ME ♪
129
00:08:07,721 --> 00:08:10,221
♪ MY ONLY SON ♪
130
00:08:11,925 --> 00:08:15,961
♪ AND LISTEN CLOSELY
OH, BABY ♪
131
00:08:16,029 --> 00:08:18,830
♪ TO WHAT I SAY ♪
132
00:08:20,100 --> 00:08:24,068
♪ AND IF YOU DO THIS
IT'LL HELP YOU ♪
133
00:08:24,137 --> 00:08:26,738
♪ SOME SUNNY DAY ♪
134
00:08:26,807 --> 00:08:29,273
♪ AH, YEAH ♪
135
00:08:33,179 --> 00:08:36,481
♪ I WILL BE YOUR SIMPLE MAN ♪
136
00:08:43,957 --> 00:08:47,959
♪ OH, TAKE YOUR TIME ♪
137
00:08:48,028 --> 00:08:52,030
♪ DON'T LIVE TOO FAST ♪
138
00:08:52,098 --> 00:08:54,733
♪ TROUBLES WILL COME ♪
139
00:08:54,801 --> 00:08:58,069
♪ OH, AND THEY WILL PASS ♪
140
00:09:00,340 --> 00:09:04,275
♪ FIND A WOMAN
OH, BABY ♪
141
00:09:04,344 --> 00:09:08,413
♪ AND YOU'LL FIND LOVE ♪
COME ON.
142
00:09:08,481 --> 00:09:12,584
♪ AND DON'T FORGET, SON THERE IS SOMEONE ♪
143
00:09:12,653 --> 00:09:14,986
♪ UP ABOVE ♪
144
00:09:15,055 --> 00:09:16,988
LET ME HEAR YA.
145
00:09:17,057 --> 00:09:20,258
♪ AND BE A SIMPLE ♪
146
00:09:20,326 --> 00:09:22,661
♪ KIND OF MAN ♪
147
00:09:25,098 --> 00:09:27,766
♪ OH, BE SOMETHING ♪
148
00:09:27,834 --> 00:09:31,836
♪ YOU LOVE AND UNDERSTAND ♪
149
00:09:31,905 --> 00:09:35,974
♪ BABY, BE A SIMPLE ♪
150
00:09:36,043 --> 00:09:39,044
♪ BE A SIMPLE MAN ♪
151
00:09:40,313 --> 00:09:44,182
♪ OH, WON'T YOU DO THIS
FOR ME, SON ♪
152
00:09:44,250 --> 00:09:46,585
♪ IF YOU CAN ♪
153
00:09:49,289 --> 00:09:54,659
♪ OOH, OOH, OOH ♪
154
00:09:57,297 --> 00:10:02,634
♪ OOH, OOH, OOH ♪
155
00:10:05,005 --> 00:10:08,439
♪ FORGET YOUR LUST ♪
156
00:10:08,508 --> 00:10:11,242
♪ FOR RICH MAN'S GOLD ♪
157
00:10:12,679 --> 00:10:15,647
♪ ALL THAT YOU NEED ♪
158
00:10:15,716 --> 00:10:19,017
♪ OH, IS IN YOUR SOUL ♪
159
00:10:20,721 --> 00:10:24,723
♪ OH, YOU CAN DO THIS OH, BABY ♪
160
00:10:24,791 --> 00:10:27,025
♪ IF YOU TRY ♪
161
00:10:28,762 --> 00:10:32,230
♪ ALL THAT I WANT
FOR YOU, MY SON ♪
162
00:10:32,298 --> 00:10:36,334
♪ IS TO BE SATISFIED ♪
COME ON, PEOPLE !
163
00:10:36,402 --> 00:10:39,270
♪ AND BE A SIMPLE ♪
164
00:10:40,507 --> 00:10:43,074
♪ KIND OF MAN ♪
165
00:10:44,845 --> 00:10:47,912
♪ OH, BE SOMETHING ♪
166
00:10:47,981 --> 00:10:52,150
♪ YOU LOVE AND UNDERSTAND ♪
167
00:10:52,218 --> 00:10:54,953
♪ BABY, BE A SIMPLE ♪
168
00:10:56,089 --> 00:10:58,422
♪ OH, BE A SIMPLE MAN ♪
169
00:11:00,360 --> 00:11:04,228
♪ OH, WON'T YOU DO THIS
FOR ME, SON ♪
170
00:11:04,297 --> 00:11:07,265
♪ IF YOU CAN ♪
171
00:11:07,333 --> 00:11:09,467
♪ OH, YES, I WILL ♪
172
00:11:12,939 --> 00:11:15,273
♪ I WILL BE
YOUR SIMPLE MAN ♪
173
00:12:04,891 --> 00:12:07,625
♪ BOY, DON'T YOU WORRY ♪
174
00:12:08,929 --> 00:12:11,863
♪ YOU'LL FIND YOURSELF ♪
175
00:12:12,933 --> 00:12:15,533
♪ FOLLOW YOUR HEART ♪
176
00:12:15,602 --> 00:12:18,603
♪ OH, AND NOTHIN' ELSE ♪
177
00:12:20,841 --> 00:12:25,043
♪ OH, YOU CAN DO THIS OH, BABY ♪
178
00:12:25,112 --> 00:12:27,078
♪ IF YOU TRY ♪
179
00:12:28,849 --> 00:12:32,583
♪ ALL THAT I WANT
FOR YOU, MY SON ♪
180
00:12:32,652 --> 00:12:35,720
♪ IS TO BE SATISFIED ♪
181
00:12:35,789 --> 00:12:40,291
AND ONE MORE THING--
♪ AND BE A SIMPLE ♪
182
00:12:40,360 --> 00:12:43,027
♪ KIND OF MAN ♪
183
00:12:44,564 --> 00:12:47,932
♪ OH, BE SOMETHING ♪
184
00:12:48,001 --> 00:12:51,035
♪ YOU LOVE AND UNDERSTAND ♪
185
00:12:52,338 --> 00:12:56,007
♪ BABY, BE A SIMPLE ♪
WHOO !
186
00:12:56,076 --> 00:12:58,977
♪ BE A SIMPLE MAN ♪
187
00:13:01,014 --> 00:13:04,249
♪ OH, WON'T YOU DO THIS
FOR ME, CHILD ♪
188
00:13:04,317 --> 00:13:08,052
♪ IF YOU CAN ♪
CALIFORNIA, WHAT DO YOU SAY ?
189
00:13:08,121 --> 00:13:12,023
♪ BE A SIMPLE ♪
190
00:13:12,092 --> 00:13:15,459
♪ KIND OF MAN ♪
191
00:13:16,797 --> 00:13:19,964
♪ OH, BE SOMETHING ♪
192
00:13:20,033 --> 00:13:23,802
♪ YOU LOVE AND UNDERSTAND ♪
193
00:13:23,870 --> 00:13:27,471
♪ BABY, BE A SIMPLE ♪
194
00:13:27,540 --> 00:13:30,275
♪ BE A SIMPLE MAN ♪
195
00:13:30,343 --> 00:13:32,277
YOUR TURN, PEOPLE.
196
00:13:32,345 --> 00:13:36,147
♪ OH, WON'T YOU DO THIS
FOR ME, SON ♪
197
00:13:36,216 --> 00:13:38,149
♪ IF YOU CAN ♪
198
00:13:38,218 --> 00:13:41,119
♪ OH, YOU KNOW I WILL ♪
199
00:13:43,723 --> 00:13:47,358
♪ I'LL DO THE VERY BEST
THAT I CAN ♪♪
200
00:13:50,663 --> 00:13:53,664
LYNYRD SKYNYRD LOVES YOU PEOPLE
FOR KEEPIN' OUR MUSIC ALIVE,
201
00:13:53,733 --> 00:13:55,834
I'LL TELL YOU THAT.
202
00:13:59,739 --> 00:14:01,672
CALIFORNIA !
203
00:14:08,681 --> 00:14:10,614
♪♪ [ Ends ]
204
00:14:13,619 --> 00:14:15,720
[ Daniels ]SIMPLE MEN FROMSIMPLE BEGINNINGS.
205
00:14:15,788 --> 00:14:18,223
THE VAN ZANTS GREW UPIN THIS HOUSE.
206
00:14:18,291 --> 00:14:21,025
RONNIE CALLED THE NEIGHBORHOOD"SHANTYTOWN."
207
00:14:23,063 --> 00:14:25,897
♪ IT'S BEEN SO LONG SINCE I'VE BEEN GONE ♪
208
00:14:25,966 --> 00:14:30,301
♪ ANOTHER DAY HERE MIGHT BE TOO LONG FOR ME ♪
209
00:14:31,471 --> 00:14:34,072
THEIR DADDY WAS A TRUCKERWHO LOVED TO SING.
210
00:14:34,140 --> 00:14:36,474
♪ HER TEETH IS
BRIGHT AND PEARLY ♪
211
00:14:36,542 --> 00:14:39,410
♪ AND HER HAIR IS
BLACK AS JET ♪
212
00:14:39,479 --> 00:14:42,446
♪ OH, HER LIPS ARE
SWEET AS HONEY ♪
213
00:14:42,515 --> 00:14:45,250
♪ AND HER HEART BEATS
TRUE, I KNOW ♪
214
00:14:45,318 --> 00:14:47,252
♪ YES, I KNOW ♪♪
215
00:14:47,320 --> 00:14:49,687
[ Mrs. Van Zant ]THEY'D BANG ON THE PIANO...
216
00:14:49,756 --> 00:14:51,822
AND GUITAR,JUST LIKE LACY SAID.
217
00:14:51,892 --> 00:14:54,092
SANG IN THE BATHTUB.
218
00:14:54,160 --> 00:14:56,160
THAT WAS THEIR MAIN THING.
219
00:14:56,229 --> 00:15:00,131
[ Daniels ]MARION VAN ZANT REMEMBERSHER SON RONNIE'S PUBLIC DEBUT.
220
00:15:00,200 --> 00:15:04,936
FIRST DAY HE WENT TO SCHOOL,
HE SAT IN THE CORNER WITH
A DUNCE HAT ON HIS HEAD.
221
00:15:05,005 --> 00:15:10,241
SINGIN' "RICOCHET ROMANCE"
AND "BEER-DRINKIN' DADDY"
IN THE CLASSROOM.
222
00:15:10,310 --> 00:15:13,577
SO I HAD TO GO
TO THE SCHOOLHOUSE AND...
PUT A SPANKING ON HIM.
223
00:15:13,646 --> 00:15:17,382
TAKE RONNIE OUTSIDE
AND TEND TO HIM A LITTLE BIT.
224
00:15:17,450 --> 00:15:20,285
♪ I'M A-WANNA COME HOME ♪
225
00:15:20,353 --> 00:15:24,155
♪ IT'S BEEN SO LONG SINCE I BEEN AWAY ♪
226
00:15:25,292 --> 00:15:27,992
♪ AND PLEASE ♪♪
227
00:15:28,061 --> 00:15:30,528
[ Daniels ]RONNIE AND GENE ODOMWERE BOYHOOD FRIENDS.
228
00:15:30,596 --> 00:15:33,631
[ Odom ]WE USED TO FISH A LOT.WE USED TO LOVE TO FISH.
229
00:15:33,699 --> 00:15:36,667
WE JUST GREW UP TOGETHER,
230
00:15:36,736 --> 00:15:40,504
AND RONNIE VAN ZANT
WAS THE NICEST FELLA
I EVER MET.
231
00:15:40,573 --> 00:15:44,142
[ Daniels ]GARY ROSSINGTON LIVEDJUST A FEW BLOCKS AWAY.
232
00:15:44,210 --> 00:15:48,079
[ Mrs. Rossington ]WHEN HE WAS REAL SMALL,WE GOT HIM...
233
00:15:48,148 --> 00:15:51,249
A LITTLE GENE AUTRY GUITARFOR CHRISTMAS ONE TIME,
234
00:15:51,318 --> 00:15:55,086
AND HE PICKED AROUNDON THAT A LOT, YOU KNOW,AND ENJOYED THAT,
235
00:15:55,155 --> 00:16:00,124
AND I GUESS IT GOT LAID ASIDE
WHEN HE GOT INTO
LITTLE LEAGUE BASEBALL.
236
00:16:00,193 --> 00:16:02,626
AND HE WANTED TO BE
A YANKEE.
237
00:16:02,695 --> 00:16:06,597
HE WAS A YANKEE FAN,AND HE WAS GONNA PLAY ONTHE YANKEE TEAM WHEN HE GREW UP.
238
00:16:06,666 --> 00:16:09,867
HE JUST KNEW HE WOULD BEA BASEBALL PLAYER.
239
00:16:09,936 --> 00:16:12,937
[ Woman Whistling ]WHOO !
240
00:16:13,006 --> 00:16:15,573
[ Man ]COME ON. HIT THE BALL.COME ON, NOW.
241
00:16:20,347 --> 00:16:23,314
WE WERE PLAYING LITTLE LEAGUEBASEBALL TOGETHER,
242
00:16:23,383 --> 00:16:25,883
AND WE KNEW EACH OTHER,
BUT NOT VERY WELL.
243
00:16:25,952 --> 00:16:29,287
AND ME AND BOB BURNS
WENT TO SEE RONNIE'S TEAM.
244
00:16:29,356 --> 00:16:31,956
HIS BASEBALL TEAM WAS CALLED
THE GREEN PIGS.
245
00:16:32,025 --> 00:16:35,426
ANYWAY, WE WENT TO SEE HIM,
AND WE WERE ON
THE THIRD-BASE LINE...
246
00:16:35,495 --> 00:16:38,196
JUST STANDING THERE WATCHING,
AND RONNIE GOT UP TO BAT--
247
00:16:38,264 --> 00:16:40,865
WE DIDN'T REALLY KNOW HIM--
248
00:16:40,933 --> 00:16:45,003
AND HE HIT A FOUL BALL
REAL HARD, AND IT BOPPED RIGHT
ON THE HEAD AND KNOCKED HIM OUT.
249
00:16:45,071 --> 00:16:47,372
WE FREAKED OUT,
AND WE RAN OVER THERE,
AND HE SAID,
250
00:16:47,440 --> 00:16:49,374
"BOB"--
HE DIDN'T KNOW HIM--
251
00:16:49,442 --> 00:16:51,642
"OH, MAN,
I KILLED THIS GUY."
252
00:16:51,711 --> 00:16:55,713
AND HE WOKE UP,
AND AFTER THE GAME,
WE GOT TOGETHER AND TALKED.
253
00:16:55,781 --> 00:16:59,183
AND WE SAID,
"HEY, YOU PLAY DRUMS AND
YOU PLAY GUITAR AND YOU SING."
254
00:16:59,252 --> 00:17:04,788
SO WE WENT RIGHT DOWN
THE ROAD TO BOB'S HOUSE
AND STARTED PLAYING.
255
00:17:04,857 --> 00:17:07,992
♪ MISS OLD FRIENDS THAT I ONCE HAD ♪
256
00:17:08,061 --> 00:17:13,464
♪ TIMES, THEY CHANGED BUT I'LL BE GLAD WHEN I ♪
257
00:17:13,533 --> 00:17:17,001
♪ GO HOME ♪
258
00:17:17,070 --> 00:17:19,637
[ Daniels ]THEY EVENTUALLY BECAMETHE ONE PERCENT BAND,
259
00:17:19,705 --> 00:17:23,841
BUT THAT WOULD CHANGEBECAUSE OF THIS MAN,A HIGH-SCHOOL GYM COACH...
260
00:17:23,910 --> 00:17:28,379
WHO DARED TO ENFORCEA DRESS CODE ON THE YOUNGLONGHAIRED ROCK AND ROLLERS.
261
00:17:28,448 --> 00:17:30,381
MY NAME IS LEONARD SKINNER,
262
00:17:30,450 --> 00:17:33,884
AND I SPELL IT
L-E-O-N-A-R-D...
263
00:17:33,953 --> 00:17:36,587
S-K-I-N-N-E-R.
264
00:17:36,656 --> 00:17:39,323
A LOT OF TEACHERSAND A LOT OF COACHES...
265
00:17:39,392 --> 00:17:42,826
SENT A LOT OF BOYS AND GIRLSDOWN FOR A VIOLATIONOF THE DRESS CODE.
266
00:17:42,895 --> 00:17:45,663
BUT LUCKY ME, ONE OF THE ONESI SENT DOWN...
267
00:17:45,731 --> 00:17:47,665
WAS IN THIS BAND,
268
00:17:47,733 --> 00:17:52,503
AND SO I BECAME FAMOUS
BY ACCIDENT, I GUESS.
269
00:17:52,572 --> 00:17:56,240
[ Daniels ] THE LYNYRD SKYNYRDBAND WOULD SOON BEGIN TO MAKEITS MARK AROUND JACKSONVILLE,
270
00:17:56,309 --> 00:17:59,710
HANGING OUT AT CLUBSLIKE THIS ONE, WHICH USEDTO BE CALLED THE STILL.
271
00:17:59,779 --> 00:18:03,314
RANDALL HALLWAS JUST GETTING STARTED.
272
00:18:03,383 --> 00:18:06,684
[ Hall ]THIS IS THE DAY I METEVERYBODY IN LYNYRD SKYNYRD.
273
00:18:06,752 --> 00:18:09,120
I'D HEARD ABOUT 'EM.A LOT OF MY FRIENDS KNEW 'EM.
274
00:18:09,189 --> 00:18:13,724
AND, OF COURSE,PRIOR TO THEM EVER COMINGTO THE PUBLIC LIGHT.
275
00:18:13,793 --> 00:18:18,196
I WAS 17,STILL A SENIOR IN HIGH SCHOOL.
276
00:18:18,264 --> 00:18:21,665
DAY I MET 'EM,PLAYED THIS...
277
00:18:21,734 --> 00:18:24,001
ECOLOGY EARTH DAYTHING DOWNTOWN.
278
00:18:24,070 --> 00:18:26,404
AND IT WAS GREAT.
279
00:18:26,473 --> 00:18:29,707
WHEN I LOOK BACKON THAT STUFF, I GO,"I CAN'T BELIEVE IT.
280
00:18:29,775 --> 00:18:31,942
THAT WAS HALF MY LIFE AGO."
281
00:18:32,011 --> 00:18:35,513
♪ DON'T BLAME ME 'CAUSE I TRY ♪
282
00:18:35,582 --> 00:18:40,318
♪ I'LL BE COMIN' HOME SOON TO YOUR LOVE ♪
283
00:18:40,386 --> 00:18:43,087
♪ SAY ♪♪
284
00:18:43,156 --> 00:18:46,290
[ Daniels ] LEON WILKESONWAS ANOTHER WEST SIDE BOYTHEY BROUGHT INTO THE FOLD.
285
00:18:46,359 --> 00:18:49,293
HIS FOLKS KNEWHE HAD BIG DREAMS.
286
00:18:49,362 --> 00:18:52,062
[ Mrs. Wilkeson ]BASS GUITAR--THAT WAS HIS CHOICE.
287
00:18:52,132 --> 00:18:55,266
AND ONE DAY HE SAYS,
288
00:18:55,335 --> 00:18:58,269
"SOMEDAY I'M GONNA BE
THE BEST...
289
00:18:58,338 --> 00:19:01,139
BASS GUITAR PLAYER
IN THE WORLD,"
OR SOMETHING LIKE THAT,
290
00:19:01,207 --> 00:19:03,974
SOMETHING SIMILAR
TO THAT.
291
00:19:04,043 --> 00:19:07,478
AND WHEN HE SAID IT,
WE HAD NO IDEA HE'D BECOME
AS FAMOUS AS HE DID...
292
00:19:07,547 --> 00:19:10,748
WITH THE
LYNYRD SKYNYRD GROUP.
293
00:19:10,816 --> 00:19:14,084
WELL, I TOOK HIM DOWN
TO GET MUSIC LESSONS.
294
00:19:14,154 --> 00:19:17,087
HE WENT DOWN THERE
WITH ME ONE TIME.
295
00:19:17,157 --> 00:19:19,357
HE SAYS, "THAT GUY
DON'T KNOW ANYTHING
ABOUT MUSIC.
296
00:19:19,425 --> 00:19:22,426
I COULD TEACH HIM."
297
00:19:22,495 --> 00:19:26,197
[ Wilkeson ]AT ONE POINT, ALLEN SAID,"WE WANT TO TALK TO YOU."
298
00:19:26,266 --> 00:19:29,099
IMMEDIATELY,MY HEART WAS IN MY THROAT,
299
00:19:29,169 --> 00:19:31,769
ANTICIPATING WHAT THEY WERE
ABOUT TO TALK ABOUT,
300
00:19:31,837 --> 00:19:35,973
'CAUSE I KNEW THAT
THEY WERE...
301
00:19:36,042 --> 00:19:40,378
EMPTY IN THE VOID
OF DRUMMER AND BASS PLAYER.
302
00:19:40,446 --> 00:19:42,580
AND THAT'S WHEN
THEY ASKED ME.
303
00:19:42,649 --> 00:19:45,716
[ Daniels ]WEST SIDER BILLY POWELLFILLED THE KEYBOARD SPOT.
304
00:19:45,785 --> 00:19:48,386
[ Powell ]I SAT DOWN, PLAYED 'EMMY VERSION OF "FREEBIRD,"
305
00:19:48,454 --> 00:19:51,489
AND THEIR JAWS DROPPEDTO THE GROUND...
306
00:19:51,558 --> 00:19:54,325
AND SAID, "MAN, YOU MEAN
TO TELL ME YOU'VE BEEN
PLAYING THE PIANO LIKE THAT...
307
00:19:54,394 --> 00:19:56,327
AND DIDN'T TELL US ?"
308
00:19:56,396 --> 00:19:59,430
I SAID, "I HAD NO IDEA
YOU WANTED A KEYBOARD PLAYER
IN THE BAND."
309
00:19:59,499 --> 00:20:01,432
HE SAID, "WELL,
YOU WANT A JOB ?"
310
00:20:01,501 --> 00:20:03,601
MY JAW DROPPED
TO THE GROUND THEN, YOU KNOW.
311
00:20:03,670 --> 00:20:05,703
I SAID,
"YEAH, OF COURSE I DO."
312
00:20:05,771 --> 00:20:07,905
SO THAT'S HOWI GOT IN SKYNYRD.
313
00:20:07,973 --> 00:20:11,775
[ Daniels ]ED KING WAS A GUITAR PLAYERFROM THE SOUTH-- WELL. SORT OF.
314
00:20:11,844 --> 00:20:13,777
SOUTHERN CALIFORNIA.
315
00:20:13,846 --> 00:20:16,480
[ Daniels ] WHEN ED LEFT, STEVE GAINES STEPPED IN,
316
00:20:16,549 --> 00:20:18,516
AND ARTIMUS PYLE SAYS EVERYBODY IN THE GROUP...
317
00:20:18,585 --> 00:20:21,118
RESPECTED THEIR NEW GUITAR PLAYER.
318
00:20:21,187 --> 00:20:24,655
[ Pyle ]STEVE WAS A VERY SPECIAL PERSON.HE JUST HAD HANDS.
319
00:20:24,724 --> 00:20:27,858
HE COULD FLIP A BOTTLE TOPACROSS THE ROOM, YOU KNOW,
320
00:20:27,927 --> 00:20:30,528
AND HIT A FLYOFF THE WALL.
321
00:20:30,597 --> 00:20:33,297
HE NEVER TOOK HIS GUITAR OFF.
322
00:20:33,366 --> 00:20:37,101
♪ OH, GIMME A "T" FOR TEXAS ♪
323
00:20:37,169 --> 00:20:39,770
♪ GIMME A "T"
FOR TENNESSEE ♪
324
00:20:42,442 --> 00:20:45,776
♪ OH, GIMME A "T"
FOR TEXAS ♪
325
00:20:45,845 --> 00:20:48,912
♪ GIMME A "T"
FOR TENNESSEE ♪
326
00:20:48,981 --> 00:20:51,515
[ Daniels ]BUT THE TALENT OF THE MANAT CENTER STAGE...
327
00:20:51,584 --> 00:20:53,584
STILL INSPIRES.
328
00:20:53,653 --> 00:20:56,254
[ Pyle ]HE WAS A RARE PERSON.HE HAD A QUALITY ABOUT HIM...
329
00:20:56,322 --> 00:20:58,389
THAT JUST REEKED OF GREATNESS.
330
00:20:58,458 --> 00:21:00,791
AND HE NEVER WROTEANYTHING DOWN.IT WAS ALWAYS IN HIS HEAD.
331
00:21:00,860 --> 00:21:02,893
HE NEVER WROTEANYTHING DOWN.
332
00:21:02,962 --> 00:21:05,496
AND HE WAS JUST--HE WAS A GENIUS.
333
00:21:05,565 --> 00:21:08,599
HE HAD JUST SO MANY IDEAS.
334
00:21:08,668 --> 00:21:12,102
♪ OH, IF YOU DON'T
WANT ME, BABY ♪
335
00:21:12,171 --> 00:21:14,938
♪ MAMA, YOU SURE DON'T
GOT TO TALK ♪
336
00:21:15,007 --> 00:21:18,542
[ Daniels ]TOGETHER, IT WORKED.THEY SOLD MILLIONS OF ALBUMS,
337
00:21:18,611 --> 00:21:22,246
PLAYED TO SELLOUT CROWDS,BUT NEVER LOST A SENSEOF WHO THEY WERE...
338
00:21:22,315 --> 00:21:24,248
OR WHERE THEY CAME FROM.
339
00:21:24,317 --> 00:21:27,251
YOU COULD FEEL THAT ONSTAGEAND ON FILM.
340
00:21:27,320 --> 00:21:31,322
WHEN A BAND GOES ON TO PLAY,YOU'RE PLAYING FOR THE PEOPLE,NOT FOR YOURSELF,
341
00:21:31,391 --> 00:21:36,026
AND THERE'S
SOMETHING ABOUT...
342
00:21:36,095 --> 00:21:38,228
PLAYING IN FRONT
OF 50,000 PEOPLE...
343
00:21:38,298 --> 00:21:40,598
AND SEEIN' 'EM STILL
GET UP FOR THAT SONG,
344
00:21:40,667 --> 00:21:42,600
SEEIN' 'EM STAND UP,
345
00:21:42,669 --> 00:21:47,538
AND JUST SEEIN' THE PEOPLE
GET UP AND PUT THEIR HANDS
TOGETHER FOR A SONG YOU WROTE.
346
00:21:47,607 --> 00:21:50,274
TO ME, THAT'S WHAT
IT'S ALL ABOUT.
347
00:21:50,343 --> 00:21:52,743
THAT'S WHAT MAKES ME
KEEP GOING BACK.
348
00:21:58,685 --> 00:22:02,186
[ Ronnie Van Zant ]I DON'T CONSIDER MYSELFA STAR AT ALL.
349
00:22:02,254 --> 00:22:05,022
I'M JUST AS NORMAL
AS ANYBODY.
350
00:22:05,090 --> 00:22:08,859
[ Woman ]HE IS LIKE HE'S ALWAYS BEEN.
351
00:22:08,928 --> 00:22:11,629
THAT HE'S JUST A NICE PERSON.
352
00:22:21,240 --> 00:22:25,810
YOU KNOW, WHEN I COME
OUT HERE LIKE THIS,
I'M JUST ABOUT SPEECHLESS.
353
00:22:25,878 --> 00:22:30,147
[ Daniels ]TODAY, THE LOSS IS STILL PAINFULFOR FRIENDS, FAMILY AND FANS.
354
00:22:30,216 --> 00:22:34,952
BUT A FATHER WILL TELL YOU.THAT'S WHY THE TRIBUTE TOURMEANS SO MUCH.
355
00:22:35,020 --> 00:22:38,222
AND DADDY FOLLOW HIM
EVERY STEP.
356
00:22:39,892 --> 00:22:43,327
THAT'S WHAT I DO.
I INTEND TO TRAVEL
EVERY MILE WITH HIM.
357
00:22:44,530 --> 00:22:46,697
AND EVERY SHOW,
I FEEL HIS SPIRIT.
358
00:22:53,239 --> 00:22:56,240
♪ A CONCRETE JUNGLE SURROUNDING ME ♪
359
00:22:56,308 --> 00:23:00,678
♪ MANY A-NIGHTS I'VE SLEPT OUT IN THE STREETS ♪
360
00:23:04,984 --> 00:23:07,951
♪ I PAID MY DUES AND NOW I CHANGED MY STYLE ♪
361
00:23:08,020 --> 00:23:12,523
♪ SEEING OUR TIME IS OVER NOW ♪
362
00:23:14,026 --> 00:23:17,327
♪ I'M A-WANNA COME HOME ♪
363
00:23:17,397 --> 00:23:21,932
♪ IT'S BEEN SO LONG SINCE I BEEN AWAY ♪
364
00:23:22,001 --> 00:23:24,835
♪ AND PLEASE ♪
365
00:23:24,904 --> 00:23:28,672
♪ DON'T BLAME ME 'CAUSE I'VE TRIED ♪
366
00:23:28,741 --> 00:23:33,343
♪ I'LL BE COMIN' HOME SOON TO YOUR LOVE ♪
367
00:23:33,413 --> 00:23:35,345
♪ TO STAY ♪
368
00:23:35,415 --> 00:23:38,582
[ Daniels ]ON THE TRIBUTE TOUR,OR ANY TOUR, HOME IS THE ROAD,
369
00:23:38,651 --> 00:23:42,386
AND FAMILY IS MADE UP OF PEOPLEWHO MAKE IT ALL HAPPEN.
370
00:23:47,627 --> 00:23:51,228
[ Man ]JACK, NEED A HAND ?
371
00:23:51,297 --> 00:23:54,832
I THINK THAT'S GOOD. GOOD. NEXT.
372
00:23:57,202 --> 00:24:01,271
TWENTY FEET. THAT ONE'S
EIGHT AND THAT'S SIX.
THAT'S ONLY 14 FEET.
373
00:24:01,340 --> 00:24:06,009
IT'S GONNA RAIN TONIGHT. I DON'T KNOW HOW MUCH WE'RE GONNA GET--
374
00:24:09,148 --> 00:24:12,483
[ Daniels ]IT ALL FEELS PRETTY FAMILIARTO GUYS LIKE CRAIG REED.
375
00:24:12,552 --> 00:24:14,485
HE WAS WITH THEMTHE FIRST TIME AROUND.
376
00:24:14,554 --> 00:24:16,520
[ Reed ]WHEN THEY SAID THEY WERE GOINGTO PUT THIS TOGETHER,
377
00:24:16,589 --> 00:24:18,889
I DIDN'T REALLY THINKIT'S EVER HAPPEN AGAIN.
378
00:24:18,958 --> 00:24:23,828
IT'S JUST LIKE, THE BANDIS STILL JUST AS GOOD MUSICALLY.
379
00:24:23,896 --> 00:24:25,830
[ Daniels ]AND JOE OSBORNE.
380
00:24:25,898 --> 00:24:28,398
IT'S ALMOST BEEN MY WHOLE LIFE.IT'S BEEN THAT MANY YEARSWITH THE BAND,
381
00:24:28,468 --> 00:24:32,703
AND TEN YEARS PASS, YOU KNOW,YOU'RE STILL LIVING IT,
382
00:24:32,772 --> 00:24:35,906
'CAUSE YOU STILL HAVEALL THESE MEMORIES,AND IT SEEMS LIKE YESTERDAY.
383
00:24:35,975 --> 00:24:38,642
♪♪ [ Tuning Up ]
384
00:24:38,711 --> 00:24:41,411
[ Daniels ]GETTING THE BAND READYTO PLAY IS HARD WORK.
385
00:24:41,481 --> 00:24:44,849
BUT SOME, LIKE MIKE SPARKS,DON'T ALWAYS LOOK AT ITLIKE THAT.
386
00:24:44,917 --> 00:24:49,219
I TUNE THE BAND EVERY DAY.I PUT STRINGS ON THE GUITARS.I GET TO PLAY GUITAR ALL DAY.
387
00:24:49,288 --> 00:24:52,089
I'M HAVING A GREAT TIME.
388
00:24:52,157 --> 00:24:55,759
[ Daniels ] AS SHOW TIMEGETS CLOSER, YOU CAN FEELTHE INTENSITY START TO BUILD.
389
00:24:55,828 --> 00:24:58,529
AND EVERYBODY HASA DIFFERENT WAYOF DEALING WITH IT.
390
00:24:58,598 --> 00:25:01,131
WELL, THIS IS THE CALM
BEFORE THE STORM.
391
00:25:02,702 --> 00:25:06,336
VERY INTENSE.
INTENSE GAME.
392
00:25:06,405 --> 00:25:10,641
I DON'T KNOW. I HAVE THIS THINGABOUT SEEING EVERYTHING INMY WARDROBE CASE EVERY NIGHT.
393
00:25:10,710 --> 00:25:12,810
[ Imitating
Razor Buzzing ]
DON'T TALK.
394
00:25:12,879 --> 00:25:15,245
WHEN WE WERE KIDS, MY MOM
USED TO DO THIS TO ME.
DON'T TALK.
395
00:25:15,314 --> 00:25:17,581
[ Mumbling ]
396
00:25:17,650 --> 00:25:20,718
AND WE KIND OF HAD
WHITEWALLS AROUND
THE EARS, YOU KNOW ?
397
00:25:20,786 --> 00:25:22,720
OOP !
398
00:25:25,758 --> 00:25:28,225
THIS IS FROM HEART.
THIS IS FROM ANNIE
AND NANCY WILSON, MAN.
399
00:25:28,293 --> 00:25:31,629
YOU'RE KIDDING, MAN.
CHECK IT OUT. "KEEP UP
THE GOOD WORK. HEART."
400
00:25:31,697 --> 00:25:33,864
HEY ! THESE FLOWERS
FROM 'EM ?
YEAH, MAN !
401
00:25:33,933 --> 00:25:38,669
ISN'T IT GREAT ?
I MEAN, IT'S BEAUTIFUL.
LOOK AT THE CLASS.
402
00:25:38,738 --> 00:25:41,038
THERE'S NOT
A ROCK AND ROLLER OUT THERE
THAT HASN'T BEEN CAUGHT...
403
00:25:41,106 --> 00:25:44,141
IRONING HIS OR HER OWN SHIRT
BEFORE THE SHOW.
404
00:25:44,209 --> 00:25:46,510
♪♪ [ Guitar, Sax ]
405
00:25:52,818 --> 00:25:54,752
[ Pyle ]I GET SO NERVOUS.
406
00:25:54,820 --> 00:25:57,688
IT'S LIKE, SOMETHINGTHAT'S NEVER GONE AWAY.I DON'T KNOW WHY IT'S LIKE THAT.
407
00:25:57,757 --> 00:25:59,690
OH, I GET VERY REVVED.
408
00:25:59,759 --> 00:26:02,760
BUT I'M A NERVOUS PERSON
ANYWAY. I DON'T FISH.
409
00:26:02,828 --> 00:26:06,630
OKAY ? 'CAUSE THE FISH,
THEY LEAVE.
410
00:26:06,699 --> 00:26:10,167
THIS IS VERY HARD, TO MAKE
COMPLETE SENTENCES FIVE
MINUTES BEFORE THE SHOW.
411
00:26:10,235 --> 00:26:12,169
BUT I'LL TRY.
412
00:26:12,237 --> 00:26:16,206
[ Rossington ]FOR THOSE FEW MINUTES BEFORE,IT'S JUST--
413
00:26:16,275 --> 00:26:18,208
GOD, I CAN'T EVEN EXPLAINHOW I FEEL.
414
00:26:18,277 --> 00:26:21,045
IT'S JUST SO SCARY,
415
00:26:21,113 --> 00:26:24,048
AND YOU JUST WANT TOHIT SOMETHING OR RUN AWAY...
416
00:26:24,116 --> 00:26:26,884
OR GO OUT THEREAND GET IT DONE,
417
00:26:26,953 --> 00:26:29,687
BUT IT'S REAL SPECIAL'CAUSE YOU KNOW THEY'REWAITING FOR YOU.
418
00:26:31,423 --> 00:26:34,224
[ Daniels ]FINALLY, THE WAITING'S OVER.
419
00:26:34,293 --> 00:26:36,226
HOW LONG DO WE HAVE ?
420
00:26:36,295 --> 00:26:39,763
ABOUT SEVEN MINUTES.
I'LL MEET YOU DOWN THERE.
421
00:26:39,832 --> 00:26:42,499
♪♪ [ Tuning Up ]
422
00:26:42,568 --> 00:26:45,202
[ Crowd Cheering ]
423
00:26:45,270 --> 00:26:49,206
[ Man Chattering ]
424
00:26:49,274 --> 00:26:51,541
I'LL ASK YOU TO BLESS US
WITH A GREAT SET TONIGHT.
425
00:26:51,611 --> 00:26:54,845
I THANK YOU FOR ALL GOOD THINGS.
I THANK YOU FOR EVERYTHING
YOU'VE DONE FOR US.
426
00:26:54,914 --> 00:26:56,880
IN JESUS' HOLY NAME,
AMEN.
427
00:26:56,949 --> 00:26:59,116
AMEN.
YOU GOT THAT RIGHT.
AMEN.
428
00:27:00,886 --> 00:27:06,690
JACKSON BROWNE--"THE TIME WE DON'T GET ENOUGH IS THE TIME WE GET TO PLAY."
429
00:27:06,759 --> 00:27:09,326
[ Chattering ]
430
00:27:09,394 --> 00:27:13,263
[ Lacy Van Zant ]YOU WILL HAVE YOUR TRIBUTE !
431
00:27:13,332 --> 00:27:16,667
LYNYRD SKYNYRD.
432
00:27:16,736 --> 00:27:20,270
STAND BY.
READY FOR #1.
TAKE ONE.
433
00:27:20,339 --> 00:27:32,082
♪♪
434
00:27:32,151 --> 00:27:34,818
♪ WHOO, WHOO ♪
435
00:27:43,796 --> 00:27:46,530
♪ OH, SEVEN YEARS
OF HARD LUCK ♪
436
00:27:46,598 --> 00:27:49,299
♪ COMIN' DOWN ON ME ♪
437
00:27:49,368 --> 00:27:54,938
♪ AND FROM A MOTOR BOAT, YEAH TO NASHVILLE, TENNESSEE ♪
438
00:27:55,007 --> 00:28:00,410
♪ I WORKED IN EVERY JOINT YOU CAN NAME, MISTER EVERY HONKY-TONK ♪
439
00:28:00,479 --> 00:28:05,683
♪ THEY ALL COME TO SEE
YANKEE SLICKER SAY
BABY, YOU WHAT I WANT ♪
440
00:28:05,751 --> 00:28:09,586
♪ WANT YOU TO SIGN A CONTRACT ♪
441
00:28:09,655 --> 00:28:11,889
♪ WANT YOU TO SIGN TODAY ♪
442
00:28:11,957 --> 00:28:14,624
♪ GONNA GIVE ME LOTS OF MONEY ♪
WHAT DO YOU SAY, PEOPLE ?
443
00:28:14,694 --> 00:28:18,195
♪ WORKIN' FOR MCA ♪
YES, SIR !
444
00:28:28,507 --> 00:28:32,142
♪ OH, $9,000 ♪
445
00:28:32,211 --> 00:28:34,778
♪ THAT'S SOWN WITH THE WIND ♪
446
00:28:34,847 --> 00:28:37,715
♪ SILVER SMILE
AT THE YANKEE SLICKER ♪
447
00:28:37,783 --> 00:28:41,185
♪ WITH A BIG OLD
SOUTHERN GRIN ♪
448
00:28:41,253 --> 00:28:46,356
♪ HE GONNA TAKE ME
OUT TO CALIFORNIA,
GONNA MAKE ME A SUPERSTAR ♪
449
00:28:46,425 --> 00:28:51,028
♪ MISTER, PAY ME ALL MY MONEY
OR BABY YOU WON'T GET A STAR ♪
450
00:28:51,097 --> 00:28:53,897
♪ WANT YOU TO SIGN A CONTRACT ♪
451
00:28:55,500 --> 00:28:58,368
♪ WANT YOU TO SIGN TODAY ♪
452
00:28:58,437 --> 00:29:00,537
♪ GONNA GIVE YOU LOTS OF MONEY ♪
REAL LOUD, HUH ?
453
00:29:00,606 --> 00:29:04,074
♪ WORKIN' FOR MCA ♪
YES, SIR.
454
00:29:12,718 --> 00:29:14,852
CALIFORNIA !
455
00:30:21,287 --> 00:30:24,587
HOW 'BOUT IT, HUH ?
456
00:30:31,330 --> 00:30:33,864
♪ WHOO ♪
457
00:30:42,674 --> 00:30:46,076
♪ OH, SLICKERS STEAL MY MONEY ♪
458
00:30:46,145 --> 00:30:48,812
♪ SINCE I WAS 17 ♪
459
00:30:48,881 --> 00:30:51,248
♪ AND IF IT AIN'T
NO PENCIL-PUSHER ♪
460
00:30:51,317 --> 00:30:54,451
♪ THEN IT'S GOT TO BE
A HONKY-TONK QUEEN ♪
461
00:30:54,519 --> 00:30:57,654
♪ WELL, I SIGNED
THAT CONTRACT, BABY ♪
462
00:30:57,723 --> 00:30:59,990
♪ I WANT YOU PEOPLE
TO KNOW ♪
463
00:31:00,059 --> 00:31:05,395
♪ SO EVERY PENNY THAT I MAKE
I GET TO SEE
WHERE MY MONEY GOES ♪
464
00:31:05,464 --> 00:31:09,399
♪ WANT YOU TO SIGN A CONTRACT ♪
465
00:31:09,468 --> 00:31:12,002
♪ WANT YOU TO SIGN TODAY ♪
466
00:31:12,071 --> 00:31:14,571
♪ GONNA GIVE ME LOTS OF MONEY ♪
YEAH !
467
00:31:14,639 --> 00:31:17,540
♪ WORKIN' FOR MCA ♪
468
00:31:17,609 --> 00:31:19,542
YES, SIR !
469
00:31:37,462 --> 00:31:39,930
OH, PEOPLE, HUH ?
470
00:32:18,170 --> 00:32:20,103
♪♪ [ Ends ]
471
00:32:24,376 --> 00:32:27,244
DAGGONE IT,I'M GONNA GET INTHE FRONT SEAT TONIGHT.
472
00:32:27,313 --> 00:32:30,914
[ Crowd Cheering ]
[ People Yelling ]
473
00:32:30,983 --> 00:32:33,750
[ Daniels ]SOME THINGS ABOUT THE ROADJUST DON'T CHANGE.
474
00:32:33,819 --> 00:32:37,754
ENDLESS HOURS IN COUNTLESSCITIES WILL MAKE YOU LOSETRACK OF TIME REAL QUICK.
475
00:32:37,823 --> 00:32:39,957
LET'S GO !
476
00:32:40,025 --> 00:32:43,260
THE IMPORTANT THING ISNOT TO LOSE YOURSELFIN ALL THAT CHAOS.
477
00:32:43,329 --> 00:32:45,963
ED KING'S MOM KNOWS THAT.
478
00:32:46,031 --> 00:32:48,832
THE FACT THAT HE WAS
MAYBE MORE POPULAR...
479
00:32:48,900 --> 00:32:52,035
DIDN'T OVERLY IMPRESS ME,
LET'S PUT IT THAT WAY.
480
00:32:52,104 --> 00:32:54,604
I WAS PROUD OF HIM.
I'VE ALWAYS BEEN A
REGULAR GUY, RIGHT ?
481
00:32:54,673 --> 00:32:57,341
HE HAS BEEN, AND IT'S TRUE.
HE'S NEVER CHANGED.
482
00:32:57,409 --> 00:33:01,878
♪ NEEDLE AND THE SPOON ♪
483
00:33:01,947 --> 00:33:05,748
♪ TOOK A TRIP
TO THE MOON ♪
484
00:33:05,817 --> 00:33:08,151
[ Daniels ]BUT IN MANY WAYS, THIS IS NOTTHE SAME GROUP OF GUYS...
485
00:33:08,220 --> 00:33:11,388
THAT TOURED AS LYNYRD SKYNYRDA DECADE OR SO AGO.
486
00:33:11,457 --> 00:33:13,890
I KNOW, 'CAUSE I WAS WITH THEMA LOT BACK THEN.
487
00:33:13,959 --> 00:33:16,460
THE TRIBUTE BAND ISON A DIFFERENT ROAD.
488
00:33:16,528 --> 00:33:18,862
[ Man ]PEOPLE HAVE READ STORIES ABOUTTHE OLD LYNYRD SKYNYRD BAND--
489
00:33:18,930 --> 00:33:21,231
THE STORIES CAN'T BEGINTO TOUCH REALITY.
490
00:33:21,300 --> 00:33:24,401
BUT NOW THOSE DAYS ARE GONE.WE'VE ALL GROWN UP.
491
00:33:24,470 --> 00:33:28,271
AND THIS BAND IS AS DIFFERENTFROM THE OTHER BANDAS NIGHT AND DAY.
492
00:33:28,340 --> 00:33:30,940
I'M THE DRUMMER.
THAT'S WHAT
I FIGURED.
493
00:33:31,010 --> 00:33:33,576
[ Daniels ]YOU CAN SEE IT IN PLACESLIKE THE MIAMI PROJECT,
494
00:33:33,645 --> 00:33:36,579
WHICH IS DEDICATED TO FINDINGA CURE FOR PARALYSIS.
495
00:33:36,648 --> 00:33:39,449
THE BAND'S SPONSOR,CABIN FEVER ENTERTAINMENT,
496
00:33:39,518 --> 00:33:42,252
IS DONATING SOME PROCEEDSFROM THE TOUR TO HELPIN THE FIGHT.
497
00:33:42,321 --> 00:33:47,557
FOR THE BAND, IT'S A PLACETHAT HITS VERY CLOSE TO HOME.
498
00:33:47,626 --> 00:33:50,160
I'LL TELL YA,
IT'S WAY AHEAD...
499
00:33:50,229 --> 00:33:52,529
OF EVERYTHING
I'VE EVER SEEN.
500
00:33:52,597 --> 00:33:55,832
I NEVER EVEN KNEW
THAT EXISTED, YOU KNOW ?
501
00:33:55,901 --> 00:33:59,503
I TELL YOU, THEY PUT
A COUPLE OF ELECTRODES
ON ME...
502
00:33:59,571 --> 00:34:01,604
AND MY LEG WENT-- WHOOSH !--
503
00:34:01,673 --> 00:34:04,474
AND IT MOVED, THE FIRST
TIME I'D SEEN IT IN YEARS.
504
00:34:04,543 --> 00:34:06,943
THAT GAVE ME
A WHOLE LOT OF HOPE.
505
00:34:07,012 --> 00:34:09,746
[ King ] HE CAME IN AND PLAYEDGUITAR WITH US THE OTHER DAY.
506
00:34:09,814 --> 00:34:12,715
HE CAME IN, AND HE STRUMMEDTHE CHORDS...
507
00:34:12,784 --> 00:34:14,751
TO "CURTIS LOWE."
508
00:34:14,819 --> 00:34:17,154
[ Rossington ]WE WANT TO SEE ALLENBACK ON STAGE WITH US.
509
00:34:17,222 --> 00:34:20,623
WE'D LIKE TO SEE HIM UP,AND WE'VE GOT SOME PEOPLETHAT ARE ENCOURAGING US...
510
00:34:20,692 --> 00:34:22,792
THAT ALLEN CAN BEA PART OF THIS AGAIN.
511
00:34:22,861 --> 00:34:25,795
'CAUSE HE'S A PART OF IT.HE'S WITH US EVERY NIGHT.
512
00:34:25,864 --> 00:34:27,830
BUT WE WANT HIMUP THERE PLAYING.
513
00:34:27,899 --> 00:34:32,202
AND NATURALLY, WE GET TO GO OUTAND PLAY ROCK AND ROLL...
514
00:34:32,271 --> 00:34:34,204
AND OUR MUSIC,
515
00:34:34,273 --> 00:34:37,474
BUT WHEN WE CAN BE INVOLVEDWITH SOMETHING THAT HELPSOTHER PEOPLE,
516
00:34:37,543 --> 00:34:40,310
WHICH IS THE MIAMI PROJECT,THAT'S WHAT IT'S ABOUT.
517
00:34:40,379 --> 00:34:43,380
JOHNNY VAN ZANT.
I'M RANDALL HALL.
HI, HOW ARE YA ?
518
00:34:43,449 --> 00:34:46,583
THIS IS ARTIMUS PYLE.
WE'RE MISSING ED.
519
00:34:46,651 --> 00:34:50,053
[ Daniels ]FOR THE TRIBUTE BAND, THE ROADNOW MEANS GIVING SOMETHING BACK,
520
00:34:50,122 --> 00:34:52,055
AND MAKING A DIFFERENCE.
521
00:34:52,124 --> 00:34:54,224
WELL, I THINK RIGHT NOW AFTER GOIN' THROUGH...
522
00:34:54,293 --> 00:34:56,359
AND SEEING EVERYTHING
I'VE SEEN TODAY,
523
00:34:56,428 --> 00:34:58,361
IT MEANS A WHOLE LOT
MORE TO ME NOW.
524
00:34:58,430 --> 00:35:00,930
'CAUSE WHEN YOU GET
INVOLVED IN SOMETHING...
525
00:35:00,999 --> 00:35:03,733
AND YOU KNOW WHAT IT IS,
BUT WHEN YOU SEE IT FIRSTHAND,
526
00:35:03,802 --> 00:35:05,768
LIKE WHEN WE WENT IN TODAY
AND SAW SOME PEOPLE,
527
00:35:05,837 --> 00:35:08,505
THERE WAS A LOT OF PEOPLE
IN THERE WITH A LOT OF COURAGE
AND STUFF LIKE THAT.
528
00:35:08,574 --> 00:35:12,309
LAST SHOT, LAST SHOT,
LAST SHOT. PERFECT.
529
00:35:12,377 --> 00:35:14,311
ALL RIGHT !
530
00:35:14,379 --> 00:35:18,181
ABOUT EIGHT MINUTES.
I LOVE YOUR SWEATER.
531
00:35:18,250 --> 00:35:22,285
THAT WAS GARY'S BAND.
THEY CAME OFF STAGE
AND WENT THROUGH HERE.
532
00:35:22,354 --> 00:35:25,122
WHY ?
EXCITED, I GUESS.
533
00:35:25,190 --> 00:35:27,491
HERE HE IS--
"I GOT MY HANDS UP !"
534
00:35:27,559 --> 00:35:30,927
[ Crowd Cheering ]
ROCK AND ROLL.
535
00:35:30,996 --> 00:35:33,563
[ Daniels ]MORE THAN ANYTHING, THIS TOURFEELS LIKE A FAMILY BUSINESS.
536
00:35:33,632 --> 00:35:37,334
ARTIMUS PYLE, WHO NOWLIVES IN JERUSALEM,
537
00:35:37,402 --> 00:35:40,403
BROUGHT HIS TWO KIDS ALONG.
...MY SONS MARSHALL
AND CHRIS.
538
00:35:40,472 --> 00:35:42,739
[ Marshall Pyle ]I KEPT 'EM OUT OF SCHOOLTO DO IT, YOU KNOW.
539
00:35:42,807 --> 00:35:45,575
IT'S A BETTER EDUCATIONTHAN WHAT THEY GETSITTING IN A CLASSROOM.
540
00:35:45,644 --> 00:35:49,146
[ Young Pyle ]IT'S WHAT I WANT TO DOFOR A LIVING. IT'S GREAT.
541
00:35:49,214 --> 00:35:53,250
I JUST REALLY LOOK UPTO HIM FOR IT, YOU KNOW ?
542
00:35:53,318 --> 00:35:56,119
FOR WORKING REALLY HARDAND GETTING UP THEREAND DOING IT.
543
00:35:56,188 --> 00:35:59,523
FOR A WHILE THERE, MY DAD WASN'T AROUND AS MUCH.
544
00:35:59,591 --> 00:36:02,025
AND I NEVER GOT TO SEE HIM.
545
00:36:02,093 --> 00:36:06,062
HIS DAD WAS KILLED
IN A PLANE CRASH,
AND I NEVER HAD A GRANDFATHER.
546
00:36:06,131 --> 00:36:09,599
AND, UH, HE JUST THINKS...
547
00:36:09,668 --> 00:36:12,902
THAT HE SHOULD GET CLOSERTO HIS KIDS,
548
00:36:12,971 --> 00:36:16,973
'CAUSE HE'S SORRY HE DIDN'T GETAS CLOSE AS WE ARE.
549
00:36:17,042 --> 00:36:20,009
THERE ARE A COUPLE OF TIMESWHEN PEOPLE,
550
00:36:20,078 --> 00:36:23,413
THEY ASK ME,"WHAT DO YOU THINK ABOUT YOUR DAD BEING A STAR ?"
551
00:36:23,482 --> 00:36:25,948
AND MY DAD TELLS ME TO SAY,"MY DAD'S NOT A STAR.
552
00:36:26,017 --> 00:36:28,518
HE JUST DOES IT FOR A LIVING,
LIKE ANYONE ELSE."
553
00:36:28,587 --> 00:36:32,955
HE'S A NORMAL FATHER.
HE DOES THINGS JUST LIKE
ANYONE ELSE WOULD.
554
00:36:33,024 --> 00:36:35,758
HE BRINGS HOME THE BACON,
AS THEY SAY.
555
00:36:37,629 --> 00:36:41,030
[ Dale ] I WATCHED ANELIZABETH TAYLOR MOVIE TODAYTHAT MADE ME BOO-HOO SO HARD.
556
00:36:41,099 --> 00:36:44,934
WHAT MOVIE ?
IT WAS-- SHE DIES.
IT WAS VAN HA--
557
00:36:45,003 --> 00:36:50,707
VAN HALEN !
VAN HALEN AND ELIZABETH TAYLOR.
YOU KNOW, THAT ONE.
558
00:36:50,775 --> 00:36:53,710
[ Daniels ]MR. AND MRS. ROSSINGTONHAVE EACH OTHER ON THE ROAD.
559
00:36:53,778 --> 00:36:56,446
BUT EVERY DAY, A PART OF THEMIS BACK IN WYOMING...
560
00:36:56,515 --> 00:36:58,448
WITH THEIR TWO LITTLE GIRLS.
561
00:36:58,517 --> 00:37:00,450
[ Gary Rossington ]WE'RE DOING IT FOR THEM.
562
00:37:00,519 --> 00:37:01,685
[ Dale ]I THINK THIS WASTHE HARDEST ONE FOR US,
563
00:37:01,753 --> 00:37:04,187
BECAUSE OF THEM, BECAUSETHEY'RE SO YOUNG NOW.
564
00:37:04,256 --> 00:37:08,258
THE FACT THAT THEY'RE STILLBABIES AND WE HAVE TO LEAVE THEMFOR TWO MONTHS AT A TIME,
565
00:37:08,327 --> 00:37:12,128
THAT'S--[ Gary ] THIS ISTHE HARDEST THING TO DO...
566
00:37:12,197 --> 00:37:14,231
IS LEAVE THEM,LIKE I SAID EARLIER.
567
00:37:14,299 --> 00:37:18,435
BUT IT'S JUSTA WHOLE 'NOTHER LIFESTYLE.
568
00:37:18,503 --> 00:37:22,272
AND THE ONLY THING THAT HAPPENS
IS FOR AN HOUR OR TWO A DAY,
569
00:37:22,341 --> 00:37:25,041
WE GOT TO GET ON THE PHONE
AND DO BUSINESS,
570
00:37:25,110 --> 00:37:27,677
AND THEN WE'RE JUST
MOM AND DAD.
571
00:37:27,746 --> 00:37:30,380
[ Dale ]WE'RE PARENTS NOW. WE WANT TODO THINGS RESPECTABLY...
572
00:37:30,449 --> 00:37:33,182
SO OUR KIDS CAN GROW UPPROUD OF US.
573
00:37:33,252 --> 00:37:35,985
SOME LITTLE GIRL CAME UPTO MARY ONE DAY AND SAID,
574
00:37:36,054 --> 00:37:39,289
"WHY DOES YOUR DADDY HAVE LONG HAIR ?"
575
00:37:39,358 --> 00:37:41,291
AND IT HURT GARY.HE OVERHEARD IT,
576
00:37:41,360 --> 00:37:44,060
AND MARY JUSTBRUSHED IT OFF AND SAID,
577
00:37:44,129 --> 00:37:46,162
"HE PLAYS GUITAR."
578
00:37:46,231 --> 00:37:48,798
BUT IT HURT HIS FEELINGS.
AND HE WAS UPSET...
579
00:37:48,867 --> 00:37:52,335
AT WHOEVER'S MAMA
MADE THIS LITTLE GIRL
FEEL THAT WAY.
580
00:37:52,404 --> 00:37:55,705
SO I WROTE A SONG
AND MADE THE GIRLS
LEARN IT.
581
00:37:55,774 --> 00:37:57,807
I MADE 'EM SING IT
TEN TIMES.
582
00:37:57,876 --> 00:38:00,443
♪ I GOT A HANDSOME
LONGHAIRED DADDY ♪
583
00:38:00,512 --> 00:38:03,079
♪ AND HE SURE CAN
PLAY GUITAR ♪
584
00:38:03,148 --> 00:38:06,149
♪ HE'S MY HANDSOME
LONGHAIRED DADDY ♪
585
00:38:06,217 --> 00:38:08,585
♪ THEY SAY HE IS
A BIG ROCK STAR ♪
586
00:38:08,654 --> 00:38:11,821
♪ WELL, MILLIONS
LOVE TO HEAR HIM ♪
587
00:38:11,890 --> 00:38:14,157
♪ PLAY HIS
ROCK AND ROLL ♪
588
00:38:14,225 --> 00:38:17,126
♪ HE'S MY HANDSOME
LONGHAIRED DADDY ♪
589
00:38:17,195 --> 00:38:19,696
♪ AND, OH
I LOVE HIM SO ♪
590
00:38:19,765 --> 00:38:22,632
AND THEY GO,
♪ OH, I LOVE HIM SO ♪♪
591
00:38:22,701 --> 00:38:24,967
AND I MADE 'EM
LEARN IT. AND NOW
THEY CAN BE PROUD.
592
00:38:25,036 --> 00:38:30,072
♪ YEAH, YOU GOT TO
LOVE YOUR MAN ♪
593
00:38:32,043 --> 00:38:35,779
[ Daniels ] EVERY NIGHT,THE ROSSINGTON BAND OPENSTHE SHOW FOR THE TRIBUTE BAND.
594
00:38:35,847 --> 00:38:39,316
FOR GARY AND DALE,IT'S DOUBLE THE WORKAND DOUBLE THE STRESS,
595
00:38:39,384 --> 00:38:41,284
BUT THEY MANAGETO KEEP IT TOGETHER.
596
00:38:41,353 --> 00:38:43,553
♪ IT'S HARDER THAN MOST ♪
597
00:38:43,622 --> 00:38:46,022
[ Gary Rossington ]IT IS HARD.
598
00:38:46,090 --> 00:38:48,591
BUT WE WERE WORRIED ABOUT,YOU KNOW, IF WE'D GET ALONG...
599
00:38:48,660 --> 00:38:52,429
AND WE DON'T WANT TO HURTOUR MARRIAGE OR OUR FAMILY.
600
00:38:52,497 --> 00:38:56,132
BUT... I DON'T KNOW.WE JUST NEEDED TO DO THE MUSIC.
601
00:38:56,201 --> 00:39:01,103
[ Dale ]HE UNDERSTANDS MY MOODS,AND I CERTAINLY UNDERSTAND HIS.
602
00:39:01,172 --> 00:39:05,208
AND THERE'S QUITEA MUTUAL RESPECT THERE.I LOVE HIM MADLY.
603
00:39:05,276 --> 00:39:09,446
♪ OH, OH, YOU BETTER
LOVE YOUR MAN ♪
604
00:39:09,514 --> 00:39:12,882
♪ COME HELL OR HIGH WATER ♪
605
00:39:16,688 --> 00:39:18,688
[ Daniels ]FOR BILLY POWELL,HIS WIFE, ELLEN,
606
00:39:18,757 --> 00:39:20,690
IS HIS STRENGTH ON THE ROAD.
607
00:39:20,759 --> 00:39:23,660
[ Powell ]AND I COULDN'T DO WITHOUT HER.AND SHE KNOWS IT TOO.
608
00:39:28,633 --> 00:39:31,801
[ Ellen ]IT'S NEVER OLDTO SEE HIM THRILLED...
609
00:39:31,870 --> 00:39:35,538
DOING WHAT HE'S DOING,TO SEE HIM SO HAPPY.
610
00:39:37,308 --> 00:39:39,409
[ Chattering ]
REALLY ?
611
00:39:39,478 --> 00:39:41,578
[ Daniels ]BUT TO UNDERSTAND HOW LIFEHAS REALLY CHANGED...
612
00:39:41,646 --> 00:39:45,314
FOR A LOT OF PEOPLE ON THE TOUR,CATCH 'EM ON A BREAKFROM THE SCHEDULE.
613
00:39:45,384 --> 00:39:48,551
A BACKYARD BARBECUEAT BILLY POWELL'SIN JACKSONVILLE.
614
00:39:48,620 --> 00:39:53,390
THIS IS YOURS, RANDALL.
THANK YOU. NOBODY ELSE
WANTED ANYTHING ?
615
00:39:53,458 --> 00:39:55,825
GO AHEAD, RANDALL.
OKAY.
616
00:39:55,894 --> 00:39:59,161
[ Daniels ]THE FACES MAY BE THE SAME, BUTTHE FOCUS IS A LITTLE DIFFERENT.
617
00:39:59,230 --> 00:40:01,431
IT'S ABOUT WHAT MATTERS.
618
00:40:01,500 --> 00:40:04,333
[ Ellen ]AT SOME POINT IN THE DAY,WE JUST SIT AND LOOK BACK...
619
00:40:04,403 --> 00:40:08,438
JUST OVER THE DAY'S EVENTSAND THINK HOW BLESSED WE ARE.
620
00:40:08,507 --> 00:40:11,541
WE HAVE A GOOD LIFE.
621
00:40:11,610 --> 00:40:14,377
[ Billy ]TO MY EYES, GOD COMES FIRST,
622
00:40:14,446 --> 00:40:17,580
FAMILY COMES SECOND,MUSIC COMES THIRD.
623
00:40:17,649 --> 00:40:19,916
I'D QUIT RIGHT NOWFOR MY FAMILY...
624
00:40:19,984 --> 00:40:22,852
IF THERE WAS SOME REASONI WOULD HAVE TO QUIT.
625
00:40:22,921 --> 00:40:25,121
WE'RE TEN YEARS OLDER,TEN YEARS WISER,
626
00:40:25,189 --> 00:40:26,856
TEN YEARS BETTER, TEN YEARS AFTER.
627
00:40:30,361 --> 00:40:33,596
♪♪
LET'S PICK IT UP, HUH ?
628
00:40:33,665 --> 00:40:37,133
♪♪
629
00:40:37,201 --> 00:40:39,869
HOW 'BOUT A WHISTLE,
CALIFORNIA, HUH ?
630
00:40:50,348 --> 00:40:53,282
♪ NOW, I'LL TELL YOU PLAINLY, BABY ♪
631
00:40:53,351 --> 00:40:56,185
♪ WHAT I PLAN TO DO ♪
632
00:40:56,254 --> 00:40:58,922
♪ SAY, I MAY BE CRAZY, WOMAN ♪
633
00:40:58,990 --> 00:41:01,458
♪ BUT I AIN'T NO FOOL ♪
634
00:41:01,526 --> 00:41:06,295
♪ YOUR DADDY IS RICH, MAMA
YOU'RE OVERDUE ♪
635
00:41:06,364 --> 00:41:11,835
♪ I AIN'T THE ONE, BABY THAT'S BEEN MESSIN' WITH YOU ♪
636
00:41:11,903 --> 00:41:15,905
♪ YOU GOT BELLS
IN YOUR MIND, BABY
IT'S EASY TO SEE ♪
637
00:41:17,576 --> 00:41:20,176
♪ I THINK IT'S TIME FOR ME
TO MOVE ALONG ♪
638
00:41:20,244 --> 00:41:23,947
♪ I DO BELIEVE ♪
639
00:41:24,015 --> 00:41:26,716
OH, I THINK SHE'S TRYIN'TO PUT A HOOK IN ME, PEOPLE.
640
00:41:33,358 --> 00:41:36,192
♪ NOW, YOU TALKIN'
JIVE, WOMAN ♪
641
00:41:36,260 --> 00:41:39,095
♪ WHEN YOU SAY TO ME ♪
642
00:41:39,163 --> 00:41:42,899
♪ THAT YOUR DADDY'S GONNA
TAKE US IN, BABY
AND TAKE CARE OF ME ♪
643
00:41:44,235 --> 00:41:47,003
♪ YOU KNOW AND I KNOW ♪
644
00:41:47,071 --> 00:41:49,739
♪ I AIN'T THE ONE ♪
645
00:41:49,808 --> 00:41:54,110
♪ I NEVER HURT YOU, SWEETHEART
I NEVER PULLED MY GUN ♪
646
00:41:54,178 --> 00:41:57,480
♪ YOU GOT BELLS IN YOUR MIND, BABY ♪
647
00:41:57,549 --> 00:42:00,116
♪ OH, AND IT'S EASY TO SEE ♪
648
00:42:00,184 --> 00:42:02,852
♪ I THINK IT'S TIME
FOR ME TO MOVE ALONG ♪
649
00:42:02,921 --> 00:42:07,123
♪ I DO BELIEVE ♪
650
00:42:07,191 --> 00:42:09,959
OH, I THINK IT'S TIME
FOR ME TO GET MY BOOTS OUT
ON THE STREET. HOW 'BOUT YOU ?
651
00:42:12,430 --> 00:42:15,264
ARE YOU READY ?
652
00:42:15,333 --> 00:42:17,433
ROCK ON.
653
00:42:53,705 --> 00:42:57,339
♪ ALL RIGHT, LITTLE MISSY ♪
654
00:42:57,408 --> 00:43:00,342
♪ LET ME TELL YOU
A THING OR TWO ♪
655
00:43:00,411 --> 00:43:02,979
HOW 'BOUT IT, BABY ?
656
00:43:04,315 --> 00:43:08,317
♪ NOW, YOU TALKIN' JIVE, WOMAN ♪
657
00:43:08,386 --> 00:43:11,520
♪ WHEN YOU SAY TO ME ♪
658
00:43:11,590 --> 00:43:16,125
♪ THAT YOUR DADDY'S GONNA
TAKE US IN, BABY
AND TAKE CARE OF ME ♪
659
00:43:16,194 --> 00:43:19,062
♪ BUT YOU KNOW
AND I KNOW THAT ♪
660
00:43:19,130 --> 00:43:21,698
♪ I AIN'T THE ONE ♪
661
00:43:21,766 --> 00:43:26,869
♪ I NEVER HURT YOU, SWEETHEART
NO, NO, I NEVER
PULLED MY GUN ♪
662
00:43:26,938 --> 00:43:32,475
♪ YOU GOT BELLS IN YOUR MIND
BABY, IT'S EASY TO SEE ♪
663
00:43:32,543 --> 00:43:35,144
♪ I THINK IT'S TIME FOR ME TO MOVE ALONG ♪
664
00:43:35,213 --> 00:43:37,513
♪ I DO BELIEVE, YEAH ♪
665
00:43:39,584 --> 00:43:43,052
OH, I THINK I'M CAUGHT UPIN SOME KIND OF CONSPIRACYOR SOMETHING.
666
00:43:44,623 --> 00:43:47,189
OH, YEAH !
667
00:43:50,762 --> 00:43:54,463
♪ OH, WHOA-HO ♪
668
00:43:54,532 --> 00:43:57,166
YES, SIR !
669
00:43:58,569 --> 00:44:02,304
♪ EE-EE-EE ♪
670
00:44:02,373 --> 00:44:05,942
♪ WHOA-OH-OH-OH ♪
671
00:44:07,512 --> 00:44:10,346
♪ IT'S A MODERN WORLD WHOA-HO ♪♪
672
00:44:10,414 --> 00:44:12,749
A LITTLE BIT OF SKYNYRD
FOR ALL YOU GOOD PEOPLE
IN HERE TONIGHT, YEAH !
673
00:44:12,817 --> 00:44:15,118
WHOO !
674
00:44:16,554 --> 00:44:19,689
♪♪ [ Ends ]
675
00:44:19,758 --> 00:44:22,659
[ Daniels ]WHILE THE BAND MEMBERS DOTHEIR JOBS ONSTAGE,
676
00:44:22,727 --> 00:44:27,463
BEHIND THEM IS A FINELY TUNED,WELL-OILED MACHINETHAT GETS 'EM THERE.
677
00:44:27,532 --> 00:44:29,699
I'M FIXIN'
TO MOVE THE CIRCUS.
678
00:44:29,768 --> 00:44:32,401
THIS IS NOT A ROCK
AND ROLL TOUR.
IT'S A CIRCUS.
679
00:44:32,470 --> 00:44:35,171
AND WE DON'T HAVE ROADIES,
WE HAVE CARNIES.
680
00:44:35,239 --> 00:44:37,173
SO GET THAT RIGHT,
OKAY ?
681
00:44:37,241 --> 00:44:39,809
AND WE'RE FIXING TO MOVE
THE WHOLE OPERATION
IN ONE HOUR.
682
00:44:46,117 --> 00:44:49,251
THROW THAT ON THERE
AND THIS SOMEWHERE,
BUT I'M GONNA CARRY THIS.
683
00:44:53,158 --> 00:44:55,591
WE NEED BODIES.
684
00:45:00,131 --> 00:45:04,033
- [ Mumbling ]
- WE USUALLY GET FIVE OR SIX
EXTRA BAGS A DAY.
685
00:45:04,102 --> 00:45:06,602
WE'LL SELL THEM
IN THE NEXT CITY.
686
00:45:06,671 --> 00:45:10,339
♪ THERE ARE SOME THINGS GOIN' ON THAT YOU DON'T KNOW ♪
687
00:45:10,408 --> 00:45:13,442
[ Daniels ]YEP. A WELL-OILED MACHINE.
688
00:45:13,511 --> 00:45:16,179
BUT SOMETIMES THE WHEELDOES GET A LITTLE SQUEAKY.
689
00:45:16,247 --> 00:45:19,849
CAN ANYBODY TELL ME HOW FARSAN FRANCISCO IS ?
690
00:45:19,918 --> 00:45:24,420
WE DONE BROKE DOWN OUT HERE
IN THE DOGGONE WOODS.
691
00:45:24,488 --> 00:45:26,956
OHH !
692
00:45:27,025 --> 00:45:29,192
DOESN'T HELP
TO GET UPSET.
693
00:45:29,260 --> 00:45:32,428
NOTHIN' ELSE TO DO.
JUST WAIT.
694
00:45:32,496 --> 00:45:35,598
OH, GOD. ISN'T THIS
THE PITS OR WHAT ?
695
00:45:35,666 --> 00:45:37,600
A THOUSAND DEGREES OUTSIDE.
696
00:45:37,668 --> 00:45:40,302
IN A FEW MINUTES IT'S GONNA
BE 2,000 ON THAT BUS.
697
00:45:40,371 --> 00:45:43,505
DID YOU EVER SEE
LOST IN AMERICA
WITH ALBERT BROOKS ?
698
00:45:43,574 --> 00:45:47,376
THEY GO, "THIS IS CANDID CAMERA,
RIGHT ? SEND OUT ALLEN FUNT
AND LET'S END THIS THING."
699
00:45:47,445 --> 00:45:50,046
I'M UP HERE
SURVEYING THE SITUATION.
700
00:45:50,115 --> 00:45:52,882
AND IT DOESN'T LOOK
GOOD FROM UP HERE.
701
00:45:52,951 --> 00:45:55,017
IT DOESN'T LOOK
REAL GOOD.
702
00:45:55,086 --> 00:45:57,319
WHAT'S IT LOOK LIKE
DOWN THERE ?
703
00:46:02,426 --> 00:46:04,360
I LIKE THESE INCIDENCES.
704
00:46:04,428 --> 00:46:06,829
THEY ASSURE ME THAT
I'M GONNA HAVE A GOOD GIG.
705
00:46:06,898 --> 00:46:09,899
THERE'S A RESTAURANT RIGHT THERE. A FIVE-MINUTE WALK.
706
00:46:09,968 --> 00:46:13,602
I'M REALLY GLAD THE BUS BROKEDOWN, EVEN THOUGH WE'RE LATE.
707
00:46:13,671 --> 00:46:15,604
NOW I'M GONNA GET
IN TROUBLE, BUT--
708
00:46:15,673 --> 00:46:18,707
BECAUSE WE ALL GOT TO SPEND
TIME TOGETHER AND HAVE LUNCH
AND JUST--
709
00:46:18,777 --> 00:46:21,744
YOU KNOW, IT WAS FUN.
IT WAS AN EXCURSION.
IT WAS AN ADVENTURE.
710
00:46:21,813 --> 00:46:23,746
WE'RE READY.
711
00:46:23,815 --> 00:46:27,083
WE NEED TO GET THESE PEOPLE
RIGHT OVER HERE AND THESE
PEOPLE RIGHT OVER HERE--
712
00:46:29,553 --> 00:46:33,055
[ Man ] WHEN THE BUS BREAKSDOWN FOR THE SECOND TIME,WE COULD WRITE "HELP" ON IT.
713
00:46:34,592 --> 00:46:36,926
[ Man ] WHAT'S GOIN' ON ?[ Man #2 ]UH, WE BROKE DOWN.
714
00:46:38,562 --> 00:46:43,399
- [ Man ] CANNOT FIND A COOL PLACE.
- [ Indistinct ]
715
00:46:43,467 --> 00:46:46,602
- [ Screams ]
- YEAH.
716
00:46:46,671 --> 00:46:50,273
WHY DON'T WE GO AHEADAND GET THE ONE VAN.YOU SEE WHAT I'M SAYIN' ?
717
00:46:50,341 --> 00:46:52,675
WE'LL GET OUT OF HERE.
WE'LL JUST DO
THE BEST WE CAN.
718
00:46:52,743 --> 00:46:54,877
HERE WE ARE AT THE SIDE
OF THE ROAD, RIGHT ?
719
00:46:54,946 --> 00:46:56,946
IN THE MIDDLE
OF WHO-KNOWS-WHERE.
720
00:46:57,015 --> 00:46:59,816
AND THIS MAN COMES
OUT OF NOWHERE.
HE'S A FAN.
721
00:46:59,884 --> 00:47:01,483
HE WAS AT THE CAL EXPO
LAST NIGHT.
FAN ! SKYNYRD !
722
00:47:01,552 --> 00:47:03,485
TELL 'EM
ABOUT IT, MAN.
THAT'S RIGHT.
723
00:47:03,554 --> 00:47:05,788
THAT WAS THE ROCKINGEST
CONCERT I EVER BEEN TO
IN MY LIFE.
724
00:47:05,857 --> 00:47:09,091
THE VIDEO SCREENS,
THE MEMORIALS,
EVERYTHING WAS THERE.
725
00:47:09,160 --> 00:47:11,593
I MEAN, HEY,
I NEVER HAD A BETTER
TIME IN MY LIFE.
726
00:47:11,662 --> 00:47:14,697
AND I THOUGHT ROBERT PLANT
BLEW ME AWAY WITH ZEP
WHEN HE PLAYED ZEPPELIN.
727
00:47:14,765 --> 00:47:18,534
I CAME IN THERE,
AND THE WHOLE CROWD WAS
RELATIN' TO LYNYRD SKYNYRD.
728
00:47:18,602 --> 00:47:22,004
AND EVERYBODY KNOWS
EVERY SONG, AND WE WAS
ALL ROCKIN' ALONG.
729
00:47:22,073 --> 00:47:24,006
LET ME TELL YOU,
WE WAS HAPPENIN'.
I SAW IT, TOO, MAN.
730
00:47:24,075 --> 00:47:26,408
WITH ALL THE LIGHTS
OVER THE CROWD, MAN,
IT WAS GREAT.
731
00:47:26,477 --> 00:47:28,510
I COULD SEE THE CROWD THE
WHOLE TIME. IT WAS GREAT.
I'M A YOUNG MAN,
732
00:47:28,579 --> 00:47:30,512
AND I GOT GOOSE PIMPLES,
YOU KNOW ?
733
00:47:30,581 --> 00:47:32,548
AND THAT'S SOMETHING
THAT ROCKS A MAN.
THAT'S RIGHT.
734
00:47:32,616 --> 00:47:36,819
THIS IS MY MAN ARTIMUS PYLE.
MY NAME'S ROD MCCONNICK.
ROCKIN' ROD.
735
00:47:36,888 --> 00:47:39,088
ROD ?
ROCKIN' ROD.
I'M A FIGHTER.
736
00:47:40,091 --> 00:47:42,591
OKAY, WE NEED LEON.
737
00:47:42,660 --> 00:47:44,727
MR. LEON, PLEASE.
738
00:47:44,795 --> 00:47:48,430
♪ THERE'S THINGS GOIN' ON THAT YOU DON'T KNOW ♪
739
00:47:48,499 --> 00:47:50,432
WHOO !
740
00:47:50,501 --> 00:47:53,102
YEAH, BOY.
[ Chuckles ]
741
00:47:53,171 --> 00:47:56,205
UH, BUS BROKE DOWN TWICE--
OVERHEATED TWICE.
742
00:47:56,274 --> 00:48:00,843
WE MADE IT.
LIVE, LIVIN' AND BREATHIN'.
743
00:48:02,480 --> 00:48:06,082
IT WAS A MESS,
BUT WE'RE HERE.
WE MADE IT.
744
00:48:06,150 --> 00:48:09,118
[ Daniels ]AFTER A SLIGHT DETOUR,IT WAS BACK TO BUSINESS.
745
00:48:09,187 --> 00:48:12,554
FOR THIS BAND,ALMOST EVERY DAYAND ALMOST EVERY CITY,
746
00:48:12,623 --> 00:48:14,556
THAT MEANS A SOUNDCHECK...
747
00:48:14,625 --> 00:48:17,260
TO MAKE SURE EVERYTHINGIS JUST RIGHT.
748
00:48:17,328 --> 00:48:19,495
YOU GOT TO TELL ME
WHAT YOU LIKE,
749
00:48:19,563 --> 00:48:21,530
'CAUSE I DON'T
KNOW, MAN.
750
00:48:21,599 --> 00:48:26,235
[ Man ] HALF THE BANDSI KNOW, OR ALL OF THEMDON'T USE SOUNDCHECKS.
751
00:48:26,304 --> 00:48:30,039
YOU KNOW, THEY JUST GO PLAY,AND IT'S TOO BIGOF A HASSLE TO DO.
752
00:48:30,108 --> 00:48:33,042
AND, YOU KNOW,WE DO 'EM EVERY DAYWITHOUT FAIL,
753
00:48:33,111 --> 00:48:35,744
UNLESS WE JUST CAN'T,TO MAKE IT RIGHT.
754
00:48:35,813 --> 00:48:39,048
♪ YES, SIR ♪
755
00:48:54,665 --> 00:48:57,599
♪ WELL, THE BIGGER THE CITY
THE BRIGHTER THE LIGHTS ♪
756
00:48:57,668 --> 00:48:59,936
♪ THE BIGGER THE DOG
WELL, THE HARDER THE BITE ♪
757
00:49:00,004 --> 00:49:02,238
♪ I DON'T KNOW
WHERE YOU BEEN LAST NIGHT ♪
758
00:49:02,307 --> 00:49:04,673
♪ BUT I'M THINKIN', MAMA
YOU AIN'T DOIN' RIGHT ♪
759
00:49:04,742 --> 00:49:07,043
♪ SAY, I KNOW A LITTLE ♪
760
00:49:07,111 --> 00:49:09,778
♪ I KNOW A LITTLE 'BOUT IT ♪
761
00:49:09,847 --> 00:49:11,880
♪ I KNOW A LITTLE ♪
762
00:49:11,950 --> 00:49:14,883
♪ I KNOW A LITTLE 'BOUT IT ♪
763
00:49:14,953 --> 00:49:17,119
♪ I KNOW A LITTLE 'BOUT LOVE ♪
764
00:49:17,188 --> 00:49:19,888
♪ AND BABY I'LL GUESS THE REST ♪THAT'S RIGHT, PEOPLE.
765
00:49:23,394 --> 00:49:25,694
♪ WELL, I DON'T READ
THEM DAILY NEWS ♪
766
00:49:25,763 --> 00:49:28,331
♪ 'CAUSE IT AIN'T HARD TO FIGURE WHY PEOPLE GET THE BLUES ♪
767
00:49:28,399 --> 00:49:30,599
♪ IF THEY CAN'T DIG WHAT THEY CAN'T USE ♪
768
00:49:30,668 --> 00:49:33,202
♪ IF THEY STICK TO THEMSELVES
THEY'D BE MUCH LESS ABUSED ♪
769
00:49:33,271 --> 00:49:35,737
♪ SAY, I KNOW A LITTLE ♪
770
00:49:35,806 --> 00:49:38,674
♪ I DO KNOW A LITTLE 'BOUT IT ♪
771
00:49:38,742 --> 00:49:41,543
♪ I KNOW A LITTLE ♪
772
00:49:41,612 --> 00:49:43,446
♪ I KNOW A LITTLE 'BOUT IT ♪
773
00:49:43,514 --> 00:49:45,914
♪ I KNOW A LITTLE 'BOUT LOVE ♪
774
00:49:45,984 --> 00:49:48,484
♪ AND BABY
I'LL GUESS THE REST ♪
775
00:49:48,552 --> 00:49:51,153
OH, PLAY THESE PEOPLESOME OLD HONK, NOW.
776
00:49:52,423 --> 00:49:55,057
[ Daniels ]IT'S THE SOUNDOF SOUTHERN ROCK.
777
00:49:55,126 --> 00:49:57,226
BUT THE PEOPLE WHO PLAY ITHAVE MUSICAL HEROESAND TASTES...
778
00:49:57,295 --> 00:49:59,828
AS DIFFERENT ASTHEY ARE FROM ONE ANOTHER.
779
00:49:59,897 --> 00:50:02,764
BUT THE CLINCHER WAS WHEN I SAW JIMI HENDRIX AND I WENT--
780
00:50:02,833 --> 00:50:05,734
THAT'S IT.
I MEAN, HE OPENED UP
FOR THE MONKEES.
781
00:50:05,803 --> 00:50:07,870
HE JUST--
MONKEES WHO ?
782
00:50:07,938 --> 00:50:09,872
FORGOT ALL ABOUT 'EM THEN.
783
00:50:09,940 --> 00:50:12,908
I'M SORRY, MONKEES,
IF Y'ALL ARE
WATCHING THIS, BUT--
784
00:50:14,145 --> 00:50:17,646
I LOVE YOU GUYS,
BUT JIMI JUST STOLE MY HEART.
785
00:50:17,715 --> 00:50:20,449
IT'S MOSTLY EARL KLUGH
AND GEORGE BENSON.
786
00:50:20,518 --> 00:50:23,719
♪♪ [ "Blackbird" ]
787
00:50:37,668 --> 00:50:39,601
[ Exaggerated Staccato ]
♪ BE MY PARTY DOLL ♪
788
00:50:39,670 --> 00:50:41,603
♪ AND I'LL MAKE LOVE
TO YOU, TO YOU ♪
789
00:50:41,672 --> 00:50:45,107
♪ WELL, I RUN MY FINGERS
THROUGH HER HAIR ♪♪
790
00:50:46,844 --> 00:50:48,411
GET OUTTA HERE !
791
00:50:48,479 --> 00:50:51,113
♪ HOW MANY DAYS ♪
792
00:50:51,182 --> 00:50:54,150
♪ HAS IT BEEN
SINCE I WAS BORN ♪
793
00:50:54,218 --> 00:50:56,385
♪ HOW MANY DAYS ♪
794
00:50:56,454 --> 00:50:59,188
♪ TILL I DIE, WHY ♪
795
00:50:59,257 --> 00:51:02,358
♪ DO I KNOW ANY WAY ♪
796
00:51:02,427 --> 00:51:04,927
♪ THAT I COULD
MAKE YOU LAUGH ♪
797
00:51:04,995 --> 00:51:08,764
♪ IF I ONLY KNEW HOW
TO MAKE YOU CRY ♪♪
798
00:51:08,832 --> 00:51:10,533
THAT'S ALL I CAN
THINK OF RIGHT NOW.
799
00:51:10,601 --> 00:51:13,169
LITTLE TEST
BEFORE THE SHOW, YOU KNOW ?
800
00:51:13,237 --> 00:51:16,738
AND LEON, NO OFFENSE INTENDED
IF YOU DIDN'T LIKE THE WAY
I SANG YOUR SONG.
801
00:51:28,186 --> 00:51:30,352
[ Powell ]YOU KNOW, ONE OF MY FAVORITETHINGS OF ALL TIME...
802
00:51:30,421 --> 00:51:33,822
IS TO SIT DOWN SOMETIMESBY MYSELF ALL ALONE...
803
00:51:33,891 --> 00:51:35,824
AND PLAY TO MYSELF.
804
00:51:35,893 --> 00:51:37,993
I LOVE IT. I REALLY DO.
805
00:51:45,536 --> 00:51:49,305
♪ GIVE ME BACK
GIVE ME BACK MY BULLETS ♪
806
00:51:50,841 --> 00:51:54,143
[ Powell ]I SURROUND MYSELF WITHTHE OTHER MUSICIANS ONSTAGE.
807
00:51:54,212 --> 00:51:57,146
HONEST TO GOD, IT'S NOT SHOW.IT'S FROM FEELING.
808
00:51:57,215 --> 00:52:00,583
THAT'S THE WAYI FEEL MY MUSIC.
809
00:52:00,651 --> 00:52:03,051
[ Hall ]I GENERALLY HAVE A GOOD TIME.I'M NOT AN ACTOR, BY ANY MEANS.
810
00:52:03,121 --> 00:52:06,622
I CAN'T GET OUT THEREAND GO, "WELL, I FEELLIKE BLANK TONIGHT,
811
00:52:06,690 --> 00:52:08,724
BUT HERE I AMWITH A SMILE."
812
00:52:08,792 --> 00:52:10,892
I'M FOR SURE. I'M FOR REAL.
813
00:52:10,961 --> 00:52:13,762
[ Pyle ]AND I'M A DRUMMER.I SIT THERE, I SEE THE BAND.
814
00:52:13,831 --> 00:52:16,298
I SEE THE PEOPLE OUT FRONT.
815
00:52:16,367 --> 00:52:19,502
I SEE THE GUYSFROM BEHIND STAGE,I SEE THE CREW.
816
00:52:19,570 --> 00:52:23,005
SO REALLY, I HAVETHE BEST SEAT IN THE HOUSE.
817
00:52:23,073 --> 00:52:25,841
[ Rossington ]MUSIC IS OUR GIMMICK,AND WE JUST COME OUT...
818
00:52:25,909 --> 00:52:28,076
AND PLUG A CORDINTO AN AMP...
819
00:52:28,146 --> 00:52:30,379
AND JUST PLAY, YOU KNOW.
820
00:52:30,448 --> 00:52:32,548
AND THAT'S WHATPEOPLE RELATE TO.
821
00:52:32,617 --> 00:52:36,285
AND, I MEAN,IT WASN'T FOR THE MONEYOR THE PRESTIGE.
822
00:52:36,354 --> 00:52:41,223
BUT THE WAY I FEEL ABOUT IT,WE JUST WENT OUT AND DID ITFOR THE PEOPLE.
823
00:52:45,630 --> 00:52:47,563
[ Daniels ]FOR THE PEOPLE.
824
00:52:47,632 --> 00:52:51,066
THEY DON'T COME ANY MORE LOYALTHAN A LYNYRD SKYNYRD FAN.
825
00:52:51,135 --> 00:52:53,202
♪♪ [ Ends ]
[ Cheering ]
826
00:52:53,271 --> 00:52:55,971
I WANT TO SHOW YOU
A DEDICATED FAN.
827
00:52:56,040 --> 00:52:59,141
MY WHOLE RIGHT ARM
IS DEDICATED...
828
00:52:59,210 --> 00:53:03,812
TO THE LATE VAN ZANT,
AND THIS IS "FREEBIRD,"
THE MUSICAL NOTES.
829
00:53:05,849 --> 00:53:09,518
I HAD IT DESIGNED MYSELF.
I'M A TATTOO ARTIST.
830
00:53:09,587 --> 00:53:12,754
[ Wilkeson ]I LEARNED TO RECOGNIZETHE VALUE...
831
00:53:12,823 --> 00:53:15,391
OF ACCEPTING THE FACT...
832
00:53:15,459 --> 00:53:17,859
THAT THE FANS HAVE MADE YOUSUCCESSFUL, OBVIOUSLY.
833
00:53:17,928 --> 00:53:21,363
IT'S JUST AN INTERESTINGCOLLABORATIONAND A PERFECT FORMULA.
834
00:53:21,432 --> 00:53:24,300
THIS GUY'S BEEN WAITING
SINCE 8:30 THIS MORNING.
835
00:53:26,770 --> 00:53:28,704
11:20 NOW.
836
00:53:28,772 --> 00:53:32,241
AND I THINK THEIR MUSIC, FROM THAT POINT OF VIEW,
837
00:53:32,310 --> 00:53:36,645
I THINK THAT'S WHERE
A LOT OF STRENGTH
FROM THE FANS--
838
00:53:36,714 --> 00:53:41,116
'CAUSE THEY'RE HONEST.
IT'S GOOD, HONEST MUSIC.
839
00:53:41,185 --> 00:53:43,485
[ Powell ]THEY ASK METO SIGN AUTOGRAPHS...
840
00:53:43,554 --> 00:53:45,621
AND ASK ME, WHAT DOES ITFEEL LIKE TO BE A STAR,
841
00:53:45,690 --> 00:53:47,956
AND I SAY,"LOOK UP ON A CLEAR NIGHT AN YOU'LL SEE A STAR."
842
00:53:48,025 --> 00:53:51,594
YOU KNOW, MY NAME'SBILLY POWELL. I DON'T GETFATHEADED ABOUT NOTHIN'.
843
00:53:51,662 --> 00:53:55,331
THIS IS MUSIC. THIS IS
DOWN-HOME ROCK AND ROLL.
844
00:53:55,399 --> 00:53:57,333
THE WAY WE LIVE AND BREATHE
EVERY DAY.
845
00:53:57,401 --> 00:53:59,435
IT'S THE ONLY THING
I LISTENED TO
IN THE LAST TEN YEARS.
846
00:53:59,503 --> 00:54:01,837
THE ONLY THING I'LL
LISTEN TO FOR THE NEST TEN.
847
00:54:01,905 --> 00:54:05,907
- THEY GOT IT.
- SEE THIS BABY RIGHT HERE
SHE'S ABOUT TO HAVE ?
848
00:54:05,976 --> 00:54:09,311
IT WAS CONCEIVED NOVEMBER 1
IN DALLAS LAST YEAR
WHEN YOU GUYS WERE THERE.
849
00:54:09,380 --> 00:54:12,848
WELL, CONGRATULATIONS.
[ This Guy ] THE FANS AREWHAT MAKE IT, YOU KNOW ?
850
00:54:12,916 --> 00:54:14,850
WE LOVE OUR FANS.
851
00:54:14,918 --> 00:54:16,852
I FIGURE I'LL SEE
YOU THE FIFTH.
852
00:54:16,920 --> 00:54:19,655
[ Rossington ]IT'S GREAT. WANT TO SEETHE FACES OF THE PEOPLE,
853
00:54:19,724 --> 00:54:21,857
AND EVERYBODY'S HAPPY.
854
00:54:21,925 --> 00:54:26,629
[ Pyle ]THE FANS ARE STILL LOYAL.NOW THEY'RE MORE WIDESPREAD...
855
00:54:26,697 --> 00:54:30,132
AS FAR ASTHE AGE DIFFERENCE, BECAUSE...
856
00:54:30,200 --> 00:54:33,101
BACK THEN, THE FANS THENARE NOW THE PARENTS.
857
00:54:33,170 --> 00:54:35,571
AND A LOT OF THEM BRINGTHEIR CHILDREN TO THE CONCERTS.
858
00:54:35,640 --> 00:54:39,275
[ Daniels ]AND THE KIDS SEEM TO KNOWEXACTLY WHY THEY'RE HERE.
859
00:54:39,343 --> 00:54:41,277
LYNYRD SKYNYRD.
860
00:54:41,345 --> 00:54:47,549
♪♪
861
00:54:47,618 --> 00:54:52,755
♪ WELL, IT'S 5:00
IN BOISE, IDAHO ♪
862
00:54:55,426 --> 00:54:57,526
♪ I FIND MY LIMO DRIVER ♪
863
00:54:57,595 --> 00:55:00,663
♪ MISTER, TAKE US
TO THE SHOW ♪
YES, SIR.
864
00:55:02,667 --> 00:55:08,003
♪ I'M GONNA MAKE SOME PLANS
FOR LATER ON TONIGHT ♪
865
00:55:09,940 --> 00:55:13,342
♪ I'LL FIND A LITTLE QUEENIE AND I KNOW I CAN ♪
866
00:55:13,411 --> 00:55:15,577
♪ TREAT HER RIGHT ♪
YOU SING IT, HUH ?
867
00:55:16,880 --> 00:55:20,482
♪ WHAT'S YOUR NAME
LITTLE GIRL ♪
868
00:55:20,551 --> 00:55:23,251
♪ WHAT'S YOUR NAME ♪
869
00:55:24,455 --> 00:55:27,389
♪ SHOOTING YOU STRAIGHT
LITTLE GIRL ♪
870
00:55:27,458 --> 00:55:30,492
♪ FOR THERE AIN'T NO SHAME ♪
871
00:55:33,063 --> 00:55:37,299
♪ BACK AT THE HOTEL
LORD, WE GOT SUCH A MESS ♪
872
00:55:39,269 --> 00:55:41,770
♪ IT SEEMS THAT ONE OF THE CREW HAD A GO ♪
873
00:55:41,839 --> 00:55:45,240
♪ WITH ONE OF THE GUESTS ♪
874
00:55:45,309 --> 00:55:47,409
♪ OH, YES ♪
875
00:55:47,478 --> 00:55:51,347
♪ WELL, THE POLICE SAID
WE CAN'T DRINK IN THE BAR
WHAT A SHAME ♪
876
00:55:53,684 --> 00:55:56,418
♪ OH, WON'T YOU
COME UPSTAIRS, GIRL ♪
877
00:55:56,487 --> 00:55:59,054
♪ AND HAVE A DRINK
OF CHAMPAGNE ♪
878
00:55:59,122 --> 00:56:01,056
HOW ABOUT
ALL OF YOU, HUH ?
879
00:56:01,124 --> 00:56:04,159
♪ WHAT'S YOUR NAME LITTLE GIRL ♪
880
00:56:04,228 --> 00:56:06,261
♪ WHAT'S YOUR NAME ♪
881
00:56:07,832 --> 00:56:11,166
♪ SHOOTIN' YOU STRAIGHT LITTLE GIRL ♪
882
00:56:11,235 --> 00:56:14,370
♪ FOR THERE AIN'T
NO SHAME ♪
883
00:56:14,438 --> 00:56:18,340
♪ WHAT'S YOUR NAME LITTLE GIRL ♪
884
00:56:18,409 --> 00:56:21,109
♪ WHAT'S YOUR NAME ♪
885
00:56:22,480 --> 00:56:25,714
♪ SHOOTING YOU STRAIGHT
LITTLE GIRL ♪
886
00:56:25,783 --> 00:56:28,350
♪ WON'T YOU DO THE SAME ♪
887
00:56:28,419 --> 00:56:31,520
AHH, YEAH !
888
00:56:50,274 --> 00:56:53,375
YOU KNOW IT, PEOPLE.HELP ME SING IT. COME ON.
889
00:56:58,348 --> 00:57:02,117
♪ WHAT'S YOUR NAME
LITTLE GIRL ♪
890
00:57:02,185 --> 00:57:04,953
♪ WHAT'S YOUR NAME ♪
891
00:57:05,022 --> 00:57:08,624
♪ SHOOTING YOU STRAIGHT LITTLE GIRL ♪
892
00:57:08,692 --> 00:57:11,827
♪ WON'T YOU DO THE SAME ♪
893
00:57:13,697 --> 00:57:18,099
♪ 9:00 THE NEXT DAY
AND I'M READY TO GO ♪
894
00:57:20,438 --> 00:57:23,071
♪ I GOT 600 MILES TO RIDE ♪
895
00:57:23,140 --> 00:57:25,574
♪ TO DO ONE MORE SHOW ♪
896
00:57:25,643 --> 00:57:27,643
♪ OH, NO ♪
897
00:57:27,711 --> 00:57:33,549
♪ CAN I GET YOU A TAXI HOME IT SURE WAS GRAND ♪YEAH !
898
00:57:34,952 --> 00:57:37,920
♪ AND WHEN I COME BACK HERE NEXT YEAR ♪
899
00:57:37,988 --> 00:57:41,690
♪ I WANT TO
SEE YOU AGAIN ♪
THAT'S RIGHT, PEOPLE.
900
00:57:41,759 --> 00:57:45,527
♪ WHAT WAS YOUR NAME LITTLE GIRL ♪
901
00:57:45,596 --> 00:57:48,363
♪ WHAT'S YOUR NAME ♪
902
00:57:49,733 --> 00:57:52,300
♪ SHOOTING YOU STRAIGHT LITTLE GIRL ♪
903
00:57:52,369 --> 00:57:55,537
♪ FOR THERE AIN'T NO SHAME ♪
904
00:57:56,807 --> 00:58:00,175
♪ WHAT WAS YOUR NAME LITTLE GIRL ♪
905
00:58:00,243 --> 00:58:03,946
♪ WHAT'S YOUR NAME ♪
906
00:58:04,014 --> 00:58:07,248
♪ SHOOTING YOU STRAIGHT
LITTLE GIRL ♪
907
00:58:07,317 --> 00:58:09,451
♪ WON'T YOU DO THE SAME ♪
908
00:58:11,455 --> 00:58:13,388
♪ WHOO ♪♪
909
00:58:19,162 --> 00:58:21,096
♪♪ [ Ends ]
910
00:58:22,766 --> 00:58:26,134
[ Daniels ]WITH A NEW GENERATIONS OF FANSCOMES A NEW RESPONSIBILITY.
911
00:58:26,203 --> 00:58:28,570
ED KING SHARESWHAT HE'S LEARNED.
912
00:58:28,639 --> 00:58:31,306
THESE ARE A COUPLE OF SONGS
THAT RONNIE VAN ZANT WROTE
QUITE A FEW YEARS AGO,
913
00:58:31,375 --> 00:58:34,810
AND THEY CONTAIN
A PRETTY HEAVY WARNING MESSAGE.
914
00:58:34,879 --> 00:58:37,813
I JUST WANTED TO LET YOU KNOW
THAT ABOUT 12 YEARS AGO,
915
00:58:37,882 --> 00:58:40,215
MY LIFE WAS JUST ABOUT RUINED
BECAUSE OF DRUGS,
916
00:58:40,283 --> 00:58:43,184
AND ONLY BY THE GRACE OF GODWAS THAT ABLE TO CHANGE.
917
00:58:43,253 --> 00:58:46,354
IT'S A WHOLE LOT BETTER
WITHOUT DRUGS, PEOPLE.
OWW, YES !
918
00:58:46,423 --> 00:58:49,057
IT REALLY IS.
A DRUG-FREE LIFE IS
A BETTER WAY.
919
00:58:49,126 --> 00:58:51,927
I WANT YOU TO LISTENTO WHAT THESE TWO SONGSHAVE TO SAY.
920
00:58:51,996 --> 00:59:06,909
♪♪
921
00:59:13,651 --> 00:59:18,020
♪ WHISKEY BOTTLES
AND BRAND-NEW CARS ♪
922
00:59:18,088 --> 00:59:21,657
♪ OAK TREE, YOU'RE IN MY WAY ♪
923
00:59:21,725 --> 00:59:24,927
♪ THERE'S TOO MUCH COKE
AND TOO MUCH SMOKE ♪
924
00:59:26,096 --> 00:59:28,931
♪ LOOK WHAT'S GOIN' ON
INSIDE YOU ♪
925
00:59:30,333 --> 00:59:32,868
♪ OOH-OOH, THAT SMELL ♪
926
00:59:34,471 --> 00:59:37,172
♪ CAN'T YOU SMELL THAT SMELL ♪
927
00:59:38,676 --> 00:59:41,209
♪ OOH-OOH, THAT SMELL ♪
928
00:59:43,213 --> 00:59:47,583
♪ THE SMELL OF DEATH
SURROUNDS YOU ♪
929
01:00:05,703 --> 01:00:08,536
♪ ANGEL OF DARKNESS IS
UPON YOU ♪
930
01:00:09,940 --> 01:00:13,742
- ♪ STUCK A NEEDLE IN YOUR ARM ♪
- ♪ OOH-OOH ♪
931
01:00:13,811 --> 01:00:18,379
♪ SO, TAKE ANOTHER TOKE
HAVE A BLOW FOR YOUR NOSE ♪
932
01:00:18,448 --> 01:00:22,517
- ♪ ONE MORE DRINK, FOOL
WILL DROWN YOU ♪
- ♪ HELL, YEAH ♪
933
01:00:22,586 --> 01:00:24,987
♪ OOH-OOH, THAT SMELL ♪
934
01:00:26,624 --> 01:00:28,924
♪ CAN'T YOU SMELL THAT SMELL ♪
935
01:00:28,993 --> 01:00:30,926
[ Whooping ]
936
01:00:30,995 --> 01:00:33,561
♪ OOH-OOH, THAT SMELL ♪
937
01:00:35,532 --> 01:00:37,866
♪ THE SMELL OF DEATH
SURROUNDS YOU ♪♪
938
01:00:37,935 --> 01:00:40,368
[ Whooping, Yelling ]
939
01:00:40,437 --> 01:00:44,906
THERE'S A REASON THIS CROWD IS
A LITTLE BIT LOUDER
THAN THEY HAVE BEEN BEFORE.
940
01:00:44,975 --> 01:00:49,611
THIS IS MIKE JONES. LADIES
AND GENTLEMEN, I GIVE YOU, OF
LYNYRD SKYNYRD, JOHNNY VAN ZANT.
941
01:00:49,680 --> 01:00:52,714
- HEY, HOW YOU DOIN' ?
- [ Cheering, Whooping ]
942
01:00:52,783 --> 01:00:57,185
YOU'RE IN A DIFFICULT POSITION,
I DON'T MIND SAYING, FILLING IN
FOR YOUR BROTHER IN THE BAND.
943
01:00:57,254 --> 01:01:00,288
BUT SO FAR YOU MUST BE
REALLY PLEASED WITH
THE RESPONSE OF THE CROWDS....
944
01:01:00,357 --> 01:01:03,792
THAT ARE COMING OUT
TO SEE LYNYRD SKYNYRD.
YEAH. WELL, YOU KNOW, MAN,
945
01:01:03,861 --> 01:01:07,963
SOUTHERN ROCK FANS NEVER DIE.
[ Johnny Van Zant ] I'VE ALWAYSBEEN A LYNYRD SKYNYRD FAN.
946
01:01:08,032 --> 01:01:11,933
WHAT I ALWAYS LIKEDABOUT LYNYRD SKYNYRD WAS,THERE AGAIN,
947
01:01:12,002 --> 01:01:14,235
I LOVED THE MUSICAND THE LYRICS.
948
01:01:14,304 --> 01:01:16,972
[ Daniels ]IT'S AS MUCH A PARTOF THE TRIBUTE TOUR AS ANYTHING.
949
01:01:17,041 --> 01:01:22,010
EVERYWHERE THEY GO,THERE'S ALWAYS TIME TOSIGN A NAME OR SHAKE A HAND.
950
01:01:24,414 --> 01:01:26,782
WHERE'S THE--
SIGN YOUR SHIRT ?
951
01:01:26,850 --> 01:01:28,917
NO, NO, NO, NO !
I'M FROM MCA.
OH.
952
01:01:28,986 --> 01:01:33,555
HOW LONG YOU GUYS BEEN WAITIN' ?HAVE YOU REALLY ?HOUR AND A HALF, 45 MINUTES.
953
01:01:33,623 --> 01:01:35,991
TOOK HIM OUTTA SCHOOL.
954
01:01:36,060 --> 01:01:39,094
TAKE A PICTURE !
I'M NERVOUS !
955
01:01:39,163 --> 01:01:42,831
[ All Laugh ]
I CAN'T BELIEVE IT.
JOHNNY VAN ZANT.
956
01:01:49,606 --> 01:01:53,408
SURE, HE CAN !
957
01:01:53,476 --> 01:01:55,744
YOU WANNA COME 'ROUND HERE
AND BEAT US UP.
HOW OLD IS HE ?
958
01:01:55,813 --> 01:01:57,979
HE'S THREE AND A HALF.
THREE AND A HALF ?
959
01:01:58,048 --> 01:02:00,381
'ROUND THERE IN BETWEEN 'EM.
RIGHT OVER THERE, HONEY.
960
01:02:00,450 --> 01:02:03,719
COME OVER HERE !
WE WON'T BITE !
WE AIN'T GONNA FIGHT YA.
961
01:02:03,787 --> 01:02:07,022
HOW 'BOUT IT ? YEAH.
[ Laughing ]
962
01:02:07,091 --> 01:02:10,158
[ Daniels ] AND WHEN IT COMESTO SKYNYRD FANS, NO MEMBEROF THE FAMILY GETS LEFT OUT.
963
01:02:11,929 --> 01:02:16,198
THIS GOES OUT TO EVERYBODY
WHO NAMED THEIR DOG CURTIS LOEW.
964
01:02:16,967 --> 01:02:26,708
♪♪
965
01:02:26,777 --> 01:02:30,746
♪ WELL, I USED TO WAKE IN MORNING ♪
966
01:02:30,814 --> 01:02:33,014
♪ BEFORE THE ROOSTER'D CROW ♪
967
01:02:34,584 --> 01:02:39,821
♪ SEARCHIN' FOR SODA BOTTLES GETTIN' MYSELF SOME DOUGH ♪
968
01:02:41,324 --> 01:02:44,092
♪ RUNNIN' DOWN TO THE CORNER ♪
969
01:02:44,161 --> 01:02:46,294
♪ DOWN TO THE COUNTRY STORE ♪
970
01:02:47,998 --> 01:02:52,533
♪ CASH 'EM IN AND GIVE MY MONEY TO A MAN NAMED CURTIS LOEW ♪
971
01:02:52,602 --> 01:02:57,038
♪ YEAH
OLD CURT WAS A BLACK MAN ♪
972
01:02:57,107 --> 01:03:00,341
♪ WITH WHITE, CURLY HAIR ♪♪
973
01:03:00,410 --> 01:03:03,245
[ Daniels ]IT WAS THE CURTIS LOEW BAND THATMADE A SURPRISE APPEARANCE...
974
01:03:03,313 --> 01:03:05,313
AT A LOCAL CLUBIN PORTLAND, OREGON--
975
01:03:05,382 --> 01:03:08,784
A SUREFIRE WAY TO BRINGTHE MUSIC CLOSER TO THE PEOPLE.
976
01:03:08,852 --> 01:03:10,852
BY THE WAY, NOBODY WASFOOLED BY THE NAME.
977
01:03:10,921 --> 01:03:14,256
WHEN YOU'RE A SKYNYRD FAN,WORD JUST KINDA GETS AROUND.
978
01:03:16,393 --> 01:03:19,494
JUST SING
A LITTLE BREEZE, HUH ?
979
01:03:19,562 --> 01:03:24,699
♪ THEY CALL ME THE BREEZE
I KEEP BLOWIN' DOWN THE ROAD ♪
980
01:03:24,768 --> 01:03:28,503
I CAN'T HEAR YOU, PEOPLE.
[ Audience Shouting ]
981
01:03:28,571 --> 01:03:32,640
♪ WELL, MAN, THEY CALL ME
THE BREEZE, BABE ♪
982
01:03:32,709 --> 01:03:35,043
♪ I KEEP BLOWIN' DOWN THE ROAD ♪
983
01:03:38,849 --> 01:03:42,684
♪ AND I AIN'T
GOT ME NOBODY ♪
984
01:03:42,752 --> 01:03:45,653
♪ AND I DON'T CARRY ME
NO LOAD ♪
985
01:03:45,722 --> 01:03:47,689
♪ UH-UH ♪
986
01:03:47,757 --> 01:03:52,828
♪ WELL, THERE AIN'T
NO CHANGE IN THE WEATHER ♪
987
01:03:52,896 --> 01:03:55,931
- ♪ AIN'T NO CHANGES IN ME ♪
- HOW 'BOUT YOU, HUH ?
988
01:03:58,802 --> 01:04:02,904
♪ WELL, THERE AIN'T
NO CHANGE IN THE WEATHER ♪
989
01:04:02,973 --> 01:04:05,573
♪ AIN'T NO CHANGES IN ME ♪
990
01:04:08,979 --> 01:04:12,413
♪ NOW, I AIN'T HIDIN' FROM NOBODY ♪
991
01:04:12,482 --> 01:04:14,515
[ Daniels ]OF COURSE, WHENEVER WE'RE INTHE SAME NEIGHBORHOOD,
992
01:04:14,584 --> 01:04:19,054
LIKE THIS NIGHT IN DETROIT,THIS LONGTIME FANJUST CAN'T RESIST.
993
01:04:19,122 --> 01:04:23,325
♪ WELL, THERE AIN'T NO CHANGE IN THE WEATHER ♪
994
01:04:23,393 --> 01:04:26,561
♪ AIN'T NO CHANGES IN ME ♪
995
01:04:29,499 --> 01:04:33,601
♪ WELL, THERE AIN'T
NO CHANGE IN THE WEATHER ♪
996
01:04:33,670 --> 01:04:36,637
♪ AIN'T NO CHANGES IN ME ♪
997
01:04:40,377 --> 01:04:43,478
♪ NOW, I AIN'T HIDING
FROM NOBODY ♪
998
01:04:43,546 --> 01:04:46,147
♪ NOBODY'S HIDIN' FROM ME ♪
999
01:04:46,216 --> 01:04:48,616
OH, PEOPLE, THAT'S THE WAY !
1000
01:05:45,875 --> 01:05:48,576
HOW 'BOUT IT FOR CHARLIE DANIELS !
1001
01:05:51,114 --> 01:05:55,283
♪ WELL, I GOT THAT GREEN LIGHT, BABY ♪
1002
01:05:55,352 --> 01:05:57,953
♪ I GOT TO KEEP MOVIN' ON ♪
1003
01:05:58,021 --> 01:05:59,955
YES, SIR.
1004
01:06:01,325 --> 01:06:04,359
♪ WELL, I GOT
THAT GREEN LIGHT, BABY ♪
1005
01:06:05,562 --> 01:06:08,396
♪ I GOT TO KEEP MOVIN' ON ♪
1006
01:06:11,701 --> 01:06:15,670
♪ WELL, I MIGHT GO OUT TO CALIFORNIA ♪
1007
01:06:15,738 --> 01:06:19,040
♪ MIGHT GO DOWN TO GEORGIA
I DON'T KNOW ♪
1008
01:06:19,109 --> 01:06:21,376
MR. BILLY POWELL ISON KEYBOARD.
1009
01:07:15,432 --> 01:07:17,899
YOU READY OR WHAT, PEOPLE ?
1010
01:07:19,069 --> 01:07:22,037
I SAID, ARE YOU READY OR WHAT,PEOPLE, HUH ?
1011
01:07:34,251 --> 01:07:36,317
WHOO !
1012
01:07:55,038 --> 01:07:58,540
♪ WELL, I DIG YOUR GEORGIA PEACHES ♪
1013
01:07:58,608 --> 01:08:00,942
♪ MAKES ME FEEL RIGHT AT HOME ♪
1014
01:08:04,448 --> 01:08:08,849
♪ WELL, NOW, I DIG YOUR GEORGIA PEACHES ♪
1015
01:08:08,918 --> 01:08:11,286
♪ MAKES ME FEEL RIGHT AT HOME ♪
1016
01:08:15,358 --> 01:08:19,127
♪ BUT I DON'T LOVE ME
NO ONE WOMAN ♪
1017
01:08:19,196 --> 01:08:21,463
♪ SO I CAN'T STAY
IN GEORGIA LONG ♪
1018
01:08:21,531 --> 01:08:23,798
YOU SING IF YOU FEEL
A BREEZE, HUH ?
1019
01:08:25,202 --> 01:08:29,504
♪ WELL, NOW THEY CALL ME THE BREEZE ♪
1020
01:08:29,573 --> 01:08:32,207
♪ I KEEP BLOWIN' DOWN THE ROAD ♪
1021
01:08:35,712 --> 01:08:38,746
♪ WELL, NOW
THEY CALL ME THE BREEZE ♪
1022
01:08:39,983 --> 01:08:43,184
♪ I KEEP BLOWIN' DOWN THE ROAD ♪
1023
01:08:46,490 --> 01:08:50,291
♪ I AIN'T GOT ME NOBODY ♪
1024
01:08:50,360 --> 01:08:52,860
♪ AND I DON'T CARRY
ME NO LOAD ♪
1025
01:08:55,132 --> 01:08:59,100
♪ OOOH ♪
1026
01:08:59,169 --> 01:09:03,037
♪ OOOH, WHOA, LORD ♪
1027
01:09:03,106 --> 01:09:06,874
♪ CALIFORNIA-- MR. BREEZE ♪
1028
01:09:16,520 --> 01:09:19,387
♪ OH, KIND OF A BREEZE ♪♪
1029
01:09:26,196 --> 01:09:28,129
♪♪ [ Ends ]
1030
01:09:28,198 --> 01:09:31,232
HOW BIG WAS THAT GROUPER THAT
GUY CAUGHT ON THE SEA LOVE ?
1031
01:09:31,301 --> 01:09:33,701
[ Daniels ]THERE'S LITTLE TIME OFFTO JUST KICK BACK AND RELAX,
1032
01:09:33,770 --> 01:09:38,906
BUT WHEN IT HAPPENS, IT'SUSUALLY SPENT ON THE SKYNYRDVERSION OF ROAD THERAPY.
1033
01:09:44,214 --> 01:09:46,681
GET HIM IN AND TO THE LEFT,IF YOU CAN, JOE.
1034
01:09:46,749 --> 01:09:51,018
"ROVER" ?
YEAH, IN SOFTBALL.
THERE'S A ROVER IN SOFTBALL.
1035
01:09:51,087 --> 01:09:55,056
[ Daniels ]BUT WHEN IT COMES TO THIS GAME,IT'S TIME TO GET SERIOUS.
1036
01:09:55,124 --> 01:09:58,193
ROSES ARE RED,
THEY CALL US SKYNYRD.
1037
01:09:58,261 --> 01:10:02,397
YOU WANNA PLAY BALL,
WE'LL EAT YOU FOR DINNER.
[ Laughing ]
1038
01:10:13,009 --> 01:10:14,942
♪ I'M GOIN' DOWN TO THE SWAMP ♪
1039
01:10:16,213 --> 01:10:19,046
♪ GONNA WATCH MY HOUND DOG CATCH A COON ♪
1040
01:10:22,519 --> 01:10:25,986
♪ YEAH, I'M GOIN' DOWN TO THE SWAMP ♪
1041
01:10:26,055 --> 01:10:28,489
♪ GONNA WATCH MY HOUND DOG CATCH A COON ♪
1042
01:10:28,558 --> 01:10:31,626
- GOTTA PROMISE TO BACK ME UP.
- OKAY, I SURE WILL.
1043
01:10:32,995 --> 01:10:36,364
♪ YOU BEEN AROUND WHILE I BEEN MAKIN' MUSIC ♪
1044
01:10:36,433 --> 01:10:40,101
♪ ON THE SUMMER NIGHTS AND UNDERNEATH THE MOON ♪YES, SIR.
1045
01:10:40,169 --> 01:10:42,503
I'M THINKIN' ABOUT
BRINGIN' BILLY IN.
OH, YEAH.
1046
01:10:42,572 --> 01:10:45,005
LET ME HAVE THIS GUY'S GLOVE.
ANYBODY KNOW
WHAT THE SCORE IS ?
1047
01:10:45,074 --> 01:10:50,010
♪ SWAMP, SWAMP SWAMP, SWAMP MUSICYES, SIR.
1048
01:10:50,079 --> 01:10:52,913
♪ SWAMP, SWAMP SWAMP, SWAMP MUSIC ♪
1049
01:10:55,952 --> 01:10:58,786
♪ WHEN THE HOUND DOGS START BARKIN' ♪
1050
01:10:58,855 --> 01:11:01,389
♪ I AIN'T GOT THEM BIG OL' CITY BLUES ♪
1051
01:11:01,458 --> 01:11:04,091
- ANYBODY NEED A GLOVE ?
- [ Meows ]
1052
01:11:04,160 --> 01:11:07,462
♪ SINGIN' THAT SWAMP, SWAMP SWAMP, SWAMP MUSIC ♪
1053
01:11:14,504 --> 01:11:17,805
♪ SWAMP, SWAMP SWAMP, SWAMP MUSIC ♪
1054
01:11:19,709 --> 01:11:22,076
♪ 'CAUSE I'D RATHER LIVE WITH A HOUND DOG ♪
1055
01:11:22,145 --> 01:11:26,281
♪ FOR THE REST OF MY NATURAL-BORN LIFE ♪♪ WHOO ♪♪
1056
01:11:26,349 --> 01:11:28,916
[ Daniels ]SOMEHOW, THEY ALWAYSMANAGE TO WIN.
1057
01:11:28,985 --> 01:11:32,052
- WE'RE GONNA GET ONE RUN UP,
AND THEN WE'RE GONNA LEAVE.
- HAH !
1058
01:11:32,121 --> 01:11:36,991
[ Daniels ]WELL, SOMEBODY KEEPS SAYIN'THE SOUTH'S GONNA DO IT AGAIN.
1059
01:11:37,059 --> 01:11:46,934
♪♪
1060
01:11:47,003 --> 01:11:49,570
FOR THOSE OF YOUWHO ARE SITTIN' DOWN,
1061
01:11:49,639 --> 01:11:52,774
ESPECIALLY YOU GUYSIN FRONT,[ Chuckles ]
1062
01:11:52,842 --> 01:11:56,210
WE'D JUST LIKE TO SAY
THAT THE CONFEDERATE ARMY
HAS CAME TO CALIFORNIA.
1063
01:11:56,279 --> 01:11:58,212
HOW YOU LIKE THAT, HUH ?
1064
01:12:02,352 --> 01:12:06,487
AND I THINK THE SOUTH'S
GONNA RISE AGAIN TONIGHT.
DON'T YOU ?
1065
01:12:06,556 --> 01:12:09,156
[ Daniels ]AND IT SEEMS TO-- EVERY NIGHT.
1066
01:12:10,560 --> 01:12:12,827
HOW 'BOUT STANDIN' UP FOR DIXIE
ONE TIME FOR ME, HUH ?
1067
01:12:16,433 --> 01:12:19,099
WE LOVE YOU TOO.
1068
01:12:19,168 --> 01:12:22,136
[ Daniels ]NO MATTER WHAT SIDE OF THEMASON-DIXON LINE YOU LIVE ON,
1069
01:12:22,205 --> 01:12:25,473
THE LYNYRD SKYNYRD TRIBUTE BANDTAKES YOU SOUTH.
1070
01:12:52,201 --> 01:12:55,403
♪♪ [ "Dixie " ]
1071
01:13:34,878 --> 01:13:36,811
TURN IT UP, HUH ?
1072
01:13:44,888 --> 01:13:47,254
YEAH.
1073
01:13:52,094 --> 01:13:55,596
♪ BIG WHEELS KEEP ON TURNIN' ♪
1074
01:13:58,100 --> 01:14:00,435
♪ CARRYIN' ME HOME
TO SEE MY KIN ♪
1075
01:14:02,204 --> 01:14:06,140
♪ SINGIN' SONGS
ABOUT THE SOUTHLAND, YEAH ♪
1076
01:14:07,577 --> 01:14:11,712
♪ I MISS ALABAMA ONCE AGAIN
AND I THINK IT'S A SIN ♪
1077
01:14:22,759 --> 01:14:24,959
♪ WELL, I HEARD MR. YOUNG
SING ABOUT HER ♪
1078
01:14:27,129 --> 01:14:30,197
♪ WELL, I HEARD OL' NEIL PUT HER DOWN ♪
1079
01:14:32,234 --> 01:14:37,338
♪ WELL, I HOPE NEIL YOUNG
WILL REMEMBER ♪
WHAT DO YOU SAY, CALIFORNIA ?
1080
01:14:37,406 --> 01:14:42,443
♪ A SOUTHERN MAN DON'T
NEED HIM AROUND ANYHOW, NO ♪
1081
01:14:42,512 --> 01:14:45,446
♪ SWEET HOME, ALABAMA ♪
1082
01:14:47,750 --> 01:14:50,184
♪ WHERE THE SKIES ARE SO BLUE ♪
1083
01:14:52,589 --> 01:14:55,189
♪ SWEET HOME, ALABAMA ♪
1084
01:14:57,794 --> 01:15:00,795
♪ LORD, I'M COMIN' HOME TO YOU ♪
1085
01:15:12,809 --> 01:15:18,145
♪ IN BIRMINGHAM
THEY LOVE THE GOVERNOR
OOH-OOH-OOH ♪
1086
01:15:18,214 --> 01:15:20,915
♪ NOW, WE ALL DID
WHAT WE COULD DO ♪
1087
01:15:22,652 --> 01:15:27,488
♪ NOW, WATERGATE DOES
NOT BOTHER ME ♪
1088
01:15:27,557 --> 01:15:32,026
♪ DOES YOUR CONSCIENCE
BOTHER YOU, TELL THE TRUTH ♪
SING IT, PEOPLE.
1089
01:15:32,094 --> 01:15:35,696
♪ SWEET HOME, ALABAMA ♪
1090
01:15:38,034 --> 01:15:40,635
♪ WHERE THE SKIES ARE SO BLUE ♪
1091
01:15:42,972 --> 01:15:45,806
♪ SWEET HOME, ALABAMA ♪
1092
01:15:47,810 --> 01:15:53,080
♪ LORD, I'M COMIN' HOME TO YOU
HERE I COME, ALABAMA ♪
1093
01:16:12,735 --> 01:16:16,037
♪ OHH-OHH-OHH ♪
1094
01:16:17,941 --> 01:16:22,743
♪ OHH-OHH-OHH ♪
1095
01:16:22,812 --> 01:16:26,847
♪ OHH-OHH-OHH ♪
1096
01:16:28,017 --> 01:16:31,018
♪ OHH-OHH-OHH ♪
1097
01:16:32,088 --> 01:16:34,021
♪ ALABAMA ♪
1098
01:16:42,865 --> 01:16:46,801
♪ NOW, MUSCLE SHOALS
THEY GOT THE SWAMPERS ♪
1099
01:16:48,571 --> 01:16:51,171
♪ AND THEY'VE BEEN KNOWN
TO PICK A SONG OR TWO ♪
1100
01:16:51,240 --> 01:16:53,407
♪ YES, THEY DO ♪
1101
01:16:53,476 --> 01:16:58,846
♪ LORD, THEY GET ME OFF
SO MUCH ♪
WHAT DO YOU SAY ?
1102
01:16:58,915 --> 01:17:03,450
♪ THEY PICK ME UP
WHEN I'M FEELIN' BLUE
NOW, HOW 'BOUT YOU ♪
1103
01:17:03,519 --> 01:17:06,654
♪ SWEET HOME, ALABAMA ♪
1104
01:17:08,157 --> 01:17:11,558
♪ WHERE THE SKIES ARE SO BLUE ♪
1105
01:17:14,030 --> 01:17:16,931
♪ SWEET HOME, ALABAMA ♪
1106
01:17:19,135 --> 01:17:22,269
♪ LORD, I'M COMIN' HOME TO YOU ♪
YOU SING IT, HUH ?
1107
01:17:24,073 --> 01:17:29,209
♪ SWEET HOME, ALABAMA ♪
HOME, SWEET HOME, BABY.
1108
01:17:29,278 --> 01:17:32,579
♪ WHERE THE SKIES ARE SO BLUE
AND THE GOVERNOR'S TRUE ♪
1109
01:17:33,716 --> 01:17:37,184
♪ SWEET HOME, ALABAMA ♪
1110
01:17:37,253 --> 01:17:39,353
♪ LORD, YEAH ♪
1111
01:17:39,421 --> 01:17:43,758
♪ LORD, I'M COMIN' HOME TO YOU
WHOO, WHOO, YEAH ♪
1112
01:17:46,629 --> 01:17:50,164
ALABAMA'S GOT
THE ANSWER, PEOPLE.
1113
01:17:52,568 --> 01:17:55,770
BUT I THINK CALIFORNIA'S GOTTHE ANSWER TONIGHT, DON'T YOU ?
1114
01:17:58,808 --> 01:18:01,042
PUT YOUR HANDS TOGETHER,
CALIFORNIA !
1115
01:18:21,430 --> 01:18:24,398
MR. ED KING.
1116
01:18:24,466 --> 01:18:26,767
♪ OHH-OHH ♪
1117
01:18:29,505 --> 01:18:33,040
♪ OHH-OHH, YEAH ♪
1118
01:18:34,610 --> 01:18:37,011
♪ OHH-OHH ♪
1119
01:18:39,916 --> 01:18:44,752
- ♪ OHH-OHH, YEAH ♪
- MR. RANDALL HALL, CALIFORNIA.
1120
01:18:44,821 --> 01:18:47,354
♪ OHH-OHH-OHH ♪
1121
01:18:48,891 --> 01:18:52,960
♪ ALABAMA OHH-OHH-OHH ♪
1122
01:18:54,030 --> 01:18:57,998
♪ ALABAMA
OHH-OHH-OHH ♪
1123
01:18:59,068 --> 01:19:03,137
♪ ALABAMA OHH-OHH-OHH ♪
1124
01:19:04,207 --> 01:19:06,140
♪ ALABAMA ♪
1125
01:19:27,630 --> 01:19:29,563
WE LOVE YA, PEOPLE !
1126
01:19:37,306 --> 01:19:41,942
♪ OHH ♪
1127
01:19:42,011 --> 01:19:45,112
♪ ALABAMA ♪♪
1128
01:19:47,349 --> 01:19:51,886
WE LOVE YA, CALIFORNIA !
KEEP LYNYRD SKYNYRD'S MUSIC
ALIVE FOREVER !
1129
01:19:59,228 --> 01:20:01,162
♪♪ [ Ends ]
1130
01:20:01,230 --> 01:20:03,164
WHOO ! THANK YOU !
1131
01:20:05,301 --> 01:20:07,234
YOU PEOPLE ARE BEAUTIFUL !
1132
01:20:08,570 --> 01:20:10,905
NO RUNS, NO HITS, NO ERRORS.
1133
01:20:12,474 --> 01:20:15,142
[ Daniels ]THAT'S WHAT THEY SAYWHEN YOU PITCH A PERFECT GAME.
1134
01:20:15,211 --> 01:20:18,378
AND IT'S BEENPRETTY CLOSE TO THATTHROUGHOUT THE TRIBUTE TOUR.
1135
01:20:18,447 --> 01:20:21,081
THE FUTURE OF THE BANDIS UNCERTAIN.
1136
01:20:21,150 --> 01:20:24,718
THE PAST YEAR, THOUGH,HAS BEEN ANYTHING BUT THAT.
1137
01:20:24,787 --> 01:20:27,254
[ Powell ]I'VE PROVEN TO MYSELFIN MY HEART...
1138
01:20:27,323 --> 01:20:30,958
THAT THE LEGENDARY MUSIC OFLYNYRD SKYNYRD STILL LIVES ON,
1139
01:20:31,027 --> 01:20:35,796
AND I CAN STILL PLAYMY STEINWAY PIANO IN FRONTOF A FEW THOUSAND PEOPLE...
1140
01:20:35,865 --> 01:20:38,565
AND DO ITJUST LIKE I COULD DO ITTEN YEARS AGO.
1141
01:20:38,634 --> 01:20:40,634
AND THAT MEANSA WHOLE LOT TO ME.
1142
01:20:40,703 --> 01:20:42,769
[ King ]IT'S A TRIBUTE TO THEM,IT'S A TRIBUTE TO THE FANS.
1143
01:20:42,839 --> 01:20:45,873
THE FANS HAVE BOUGHT THE RECORDSOVER THE PAST TEN YEARS.
1144
01:20:45,942 --> 01:20:48,175
I THINK A TRIBUTE'SA PRETTY GOOD NAME FOR IT,REALLY.
1145
01:20:48,244 --> 01:20:52,579
I HOPE WE CAN COME BACKWHEN WE'RE 48 YEARS OLDAND PLAY FOR YOU JUST AS WELL...
1146
01:20:52,648 --> 01:20:55,349
AS WHEN WE WERE 38.
1147
01:20:55,417 --> 01:20:58,152
[ Gary Rossington ]IT'S HARD AND FUNAND GRATIFYING AND GREAT...
1148
01:20:58,221 --> 01:21:00,921
AND BAD AND GOOD AND TREMENDOUS.
1149
01:21:00,990 --> 01:21:03,523
[ Dale Krantz Rossington ]IT WAS WORTH EVERY SECOND OF IT.
1150
01:21:03,592 --> 01:21:07,127
I'LL NEVER FORGET THE FANS. I'LL NEVER FORGET THEIR FACES.
1151
01:21:07,196 --> 01:21:11,265
I WILL BE VERY,VERY GRATEFUL THAT--
1152
01:21:11,334 --> 01:21:16,136
NOT ONLY FOR GARY'S SAKE,BUT FOR ALL OF THE SURVIVORS,
1153
01:21:16,205 --> 01:21:18,138
THAT THEY HAD A CHANCE.
1154
01:21:19,641 --> 01:21:22,142
[ Carol Bristow ]THE TRIBUTE TOURTO ME HAS BEEN...
1155
01:21:22,211 --> 01:21:27,248
A TREMENDOUS EXAMPLEAND A MAJOR LESSON...
1156
01:21:27,316 --> 01:21:31,818
IN LOVE AND FRIENDSHIPAND CAMARADERIE.
1157
01:21:31,888 --> 01:21:33,954
[ Wilkeson ]IT WOULD BEMY HOPEFUL INTENTION...
1158
01:21:34,023 --> 01:21:37,224
THAT THE FANS TRULY COULDSEE AND APPRECIATE...
1159
01:21:37,293 --> 01:21:40,494
THAT, YOU KNOW,WE DID THIS FOR THEM,
1160
01:21:40,562 --> 01:21:43,197
AND EVERYBODY KNOWSWHAT IT WAS REALLY ALL ABOUT,
1161
01:21:43,266 --> 01:21:45,199
WHAT WAS IN OUR HEARTSABOUT THIS.
1162
01:21:47,003 --> 01:21:49,036
[ Collins ]JUST TO BE ON STAGEWITH THEM GUYS AND SEEIN'...
1163
01:21:49,105 --> 01:21:51,438
THE RECOGNITION THEY'VE BEENGETTIN' ALL THIS TIME.
1164
01:21:51,507 --> 01:21:53,707
I GO, "YEAH, NOW I SEEWHAT THEY'RE TALKIN' ABOUT."
1165
01:21:53,776 --> 01:21:57,844
I WANNA TELL THEM HOW PROUD I WAS TO BE ABLE TO BE THERE,
1166
01:21:57,914 --> 01:22:00,114
THAT MAYBE I HADA LITTLE PIECE OF HISTORY.
1167
01:22:02,919 --> 01:22:05,452
[ Pyle ]I THINK RONNIE AND CASSIEAND DEAN...
1168
01:22:05,521 --> 01:22:10,891
AND CERTAINLY STEVE GAINESWOULD LOOK DOWN UPON US AND SAYWE'RE DOIN' A GOOD JOB.
1169
01:22:10,960 --> 01:22:16,130
YOU KNOW, I THINK THELYNYRD SKYNYRD BAND IS GONNABE REMEMBERED NO MATTER WHAT.
1170
01:22:16,198 --> 01:22:19,800
NOW, LADIES AND GENTLEMEN,
I WANT YOU TO BLOW THE ROOF
OFF THIS PLACE.
1171
01:22:19,868 --> 01:22:22,336
JOHNNY VAN ZANT ON VOCALS.
1172
01:22:22,405 --> 01:22:24,671
[ Audience Cheers ]
1173
01:22:27,410 --> 01:22:30,544
WHOO !
HOW 'BOUT IT, CALIFORNIA--
1174
01:22:30,612 --> 01:22:35,015
[ Johnny Van Zant ]I HOPE THAT EVERYBODY WHO SAWTHIS TRIBUTE TOUR ENJOYED IT,
1175
01:22:35,084 --> 01:22:39,286
AND, YOU KNOW,THAT THE PEOPLE WOULDACTUALLY KEEP THE MUSIC ALIVE.
1176
01:22:39,355 --> 01:22:41,922
I'VE KIND OF LEARNED A LOTABOUT RONNIE AND THE BAND.
1177
01:22:41,991 --> 01:22:47,727
I THINK IT'S ACTUALLY BROUGHT MEA LOT CLOSER TO MY BROTHERTHAN I WAS BEFORE.
1178
01:22:47,796 --> 01:22:51,698
WHAT I'M FIXIN' TO SAY ISI'M NOT GONNA SING THIS SONG,PEOPLE-- I NEVER HAVE.
1179
01:22:51,767 --> 01:22:55,302
I NEVER WILL,
BECAUSE ONLY ONE MAN COULD
SING THIS SONG ON STAGE,
1180
01:22:55,371 --> 01:22:57,804
AND THAT'S MY OLDER BROTHER,
RONNIE VAN ZANT.
1181
01:22:59,842 --> 01:23:02,276
SO, YOU GUYS SING
FOR US TONIGHT, OKAY ?
1182
01:23:02,345 --> 01:23:05,179
CAN YOU LET HIM HEAR YOU
IN ROCK AND ROLL HEAVEN ?
1183
01:23:05,247 --> 01:23:07,514
I SAID,
CAN YOU LET HIM HEAR YOU
IN ROCK-AND-ROLL HEAVEN...
1184
01:23:07,583 --> 01:23:10,417
OR WHAT, HUH ?
1185
01:23:10,486 --> 01:23:14,754
LET HIM HEAR YOU REAL LOUD.LET'S GO SOUTH FORRONNIE VAN ZANT, CALIFORNIA--
1186
01:23:16,092 --> 01:23:20,160
MR. STEVE GAINES,
MISS CASSIE GAINES,
1187
01:23:20,229 --> 01:23:23,630
MR. DEAN KILPATRICK,
MR. CHUCK FLOWERS...
1188
01:23:23,699 --> 01:23:26,867
AND MR. DUANE ALLMAN, OKAY ?
1189
01:23:26,935 --> 01:23:29,870
WHAT SONG IS ITYOU WANT TO HEAR, CALIFORNIA ?
1190
01:23:29,938 --> 01:23:31,938
[ All Shouting ]
"FREEBIRD" !
1191
01:23:32,008 --> 01:23:34,941
I THINK THEY HEARD YOU.
THE LYNYRD SKYNYRD BAND.
1192
01:23:36,012 --> 01:23:50,924
♪♪
1193
01:23:53,429 --> 01:23:57,297
[ Daniels ]THE MAGIC HAD RETURNED.THE TRIBUTE WAS COMPLETE.
1194
01:23:57,366 --> 01:24:00,334
AND THE MESSAGE WASNEVER MORE CLEAR...
1195
01:24:00,403 --> 01:24:03,237
FOR THE LYNYRD SKYNYRD FAMILY,FRIENDS AND FANS,
1196
01:24:03,305 --> 01:24:05,972
TEN YEARS LATER AND FOREVER:
1197
01:24:06,042 --> 01:24:07,974
THE MUSIC CONTINUES.
1198
01:24:45,948 --> 01:24:50,184
♪ IF I LEAVE HERE TOMORROW ♪
1199
01:24:54,123 --> 01:24:58,058
♪ WOULD YOU STILL REMEMBER ME ♪
1200
01:25:02,364 --> 01:25:07,568
♪ FOR I MUST BE TRAVELING ON NOW ♪
1201
01:25:10,506 --> 01:25:14,741
♪ 'CAUSE THERE'S TOO MANY PLACES I'VE GOT TO SEE ♪
1202
01:25:19,081 --> 01:25:24,184
♪ IF I STAY HERE WITH YOU, GIRL ♪
1203
01:25:27,189 --> 01:25:31,325
♪ WELL, THINGS JUST COULDN'T BE THE SAME ♪
1204
01:25:35,631 --> 01:25:41,135
♪ 'CAUSE I'M AS FREE AS A BIRD NOW ♪
1205
01:25:41,203 --> 01:25:43,137
HOW 'BOUT YOU, BABE ?
1206
01:25:44,240 --> 01:25:49,343
♪ AND A BIRD WILL NEVER CHANGE ♪
1207
01:25:49,411 --> 01:25:52,546
♪ WHOA-OA-OA-OA ♪
1208
01:25:52,615 --> 01:25:56,950
♪ AND A BIRD CANNOT CHANGE ♪
1209
01:26:00,722 --> 01:26:06,693
♪ AND A BIRD YOU CANNOT CHANGE ♪
1210
01:26:08,930 --> 01:26:15,569
♪ LORD KNOWS I CAN'T CHANGE ♪
1211
01:26:17,005 --> 01:26:18,938
♪ LORD, HELP ME ♪
1212
01:26:19,007 --> 01:26:23,443
♪ I CAN'T CHANGE ♪
1213
01:32:35,984 --> 01:32:37,918
♪♪ [ Ends ]
1214
01:32:39,988 --> 01:32:41,922
[ Audience Cheers ]
1215
01:33:10,485 --> 01:33:25,398
♪♪
1216
01:33:46,588 --> 01:33:49,022
CAN HE PLAY, CALIFORNIA,OR WHAT ?
1217
01:33:56,932 --> 01:33:59,833
LIKE MY OLDER BROTHER,RONNIE VAN ZANT, SAID, PEOPLE,
1218
01:34:02,070 --> 01:34:04,638
"BRING ALL MY MULES OUT HERE,
1219
01:34:06,274 --> 01:34:09,308
AND KICK 'EM ONE TIME,"CALIFORNIA !
1220
01:34:42,844 --> 01:34:46,479
♪ WELL, THE CROWD CLEARED AWAY AND I BEGAN TO PRAY ♪
1221
01:34:46,548 --> 01:34:50,083
♪ AS THE WATER FELL ON THE FLOOR ♪
1222
01:34:50,152 --> 01:34:53,987
♪ AND I'M TELLIN' YA, SON BOY, IT AIN'T NO FUN ♪
1223
01:34:54,056 --> 01:34:57,390
♪ STARIN' STRAIGHT DOWN A .44 ♪
1224
01:34:57,458 --> 01:35:01,260
♪ WELL, I TURNED AND SCREAMED AT LINDA LOU ♪
1225
01:35:01,329 --> 01:35:04,764
♪ AND THAT'S THE BREAK I WAS LOOKIN' FOR ♪
1226
01:35:04,833 --> 01:35:08,568
♪ AND YOU COULD HEAR ME SCREAMIN' A MILE AWAY ♪
1227
01:35:08,636 --> 01:35:13,940
♪ AS I WAS HEADED OUT TOWARDS THE DOOR ♪LOOK-A HERE, HUH ?
1228
01:35:14,009 --> 01:35:17,811
♪ SO, WON'T YOU GIVE ME THREE STEPS GIVE ME THREE STEPS, MISTER ♪
1229
01:35:17,879 --> 01:35:21,815
♪ GIVE ME THREE STEPS TOWARDS THE DOOR ♪
1230
01:35:21,883 --> 01:35:24,984
♪ GIVE ME THREE STEPS GIVE ME THREE STEPS, MISTER ♪
1231
01:35:25,053 --> 01:35:28,521
♪ AND YOU'LL NEVER SEE ME NO MORE ♪♪
1232
01:35:28,590 --> 01:35:30,523
OH-OH, THAT'S FOR SURE.
1233
01:35:33,695 --> 01:35:36,495
I THINK I'M GONNA GET THE HELLOUTTA DODGE TONIGHT, HUH.
1234
01:35:37,332 --> 01:35:39,265
WHOO !
1235
01:35:43,271 --> 01:35:45,205
♪♪ [ Ends ]
144104
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.