All language subtitles for NSPS-497
Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:51,466 --> 00:00:52,266
ใงใ
2
00:00:56,333 --> 00:00:57,133
ใ
3
00:01:25,200 --> 00:01:26,400
ใใชใใๅบใ
4
00:01:34,400 --> 00:01:35,200
็ง
5
00:01:55,533 --> 00:01:57,199
ไบๅนดๅใฎไบค้ไบๆ
ใง
6
00:01:58,000 --> 00:02:00,300
็งใฎไฝใฏๅ่บซไธ้ใจใชใฃใ
7
00:02:01,700 --> 00:02:03,000
ไธๅ่บซใฎ็ฅ็ตใฏ
8
00:02:03,433 --> 00:02:04,566
ไธๅๆฐใซใใ
9
00:02:05,300 --> 00:02:06,433
ไบๅบฆใจใปใใฏในใง
10
00:02:06,966 --> 00:02:08,199
ๅฟซๆฅฝใๅณใใใใจใ
11
00:02:08,200 --> 00:02:09,166
ใงใใชใใชใฃใใฎใ
12
00:02:10,666 --> 00:02:11,466
ใใไปฅๆฅ
13
00:02:11,966 --> 00:02:12,966
็งใจๅฆปใฏ
14
00:02:13,500 --> 00:02:14,366
ๆฅๅปใ ใใง
15
00:02:14,366 --> 00:02:15,666
ใปใใฏในใใใใใใซใชใฃใ
16
00:02:17,433 --> 00:02:18,933
ๆฟๅ
ฅใงใใชใ่ฆใใฟใ
17
00:02:19,400 --> 00:02:20,933
ใไบใใซๆ
ฐใๅใใใใซ
18
00:02:21,633 --> 00:02:23,699
ๅใใฏๆฟใใๅ็ฌฆใซใถใคใใฆใใฃใ
19
00:02:25,466 --> 00:02:27,233
ๅฃใจๅฃใๆญฃ็พฉใฎใคใใใง
20
00:02:27,833 --> 00:02:29,599
ๅบๆฟใๅใใใใซใใใใคใ
21
00:02:30,866 --> 00:02:31,799
ใใญใง้
ๅธใ
22
00:02:32,433 --> 00:02:34,199
ๆใซใฏๆๆถฒใๅใๆตใ
23
00:02:35,133 --> 00:02:35,933
ๅใๅธใ
24
00:02:36,133 --> 00:02:36,999
ใใญใๅธใ
25
00:02:37,933 --> 00:02:39,366
้ผปๆฏใ้ณดใใใชใใ
26
00:02:39,633 --> 00:02:41,299
ใฟใฃใจใใชใ้กใ่ฆใๅใฃใฆ
27
00:02:42,366 --> 00:02:43,499
ๆฌฒๆ
ใใใใใซ
28
00:02:43,800 --> 00:02:44,833
ไบใใ็ใไธใใ
29
00:02:46,366 --> 00:02:47,466
ใ ใ้ข็ฝใใใจใซ
30
00:02:48,166 --> 00:02:49,266
ใใใชใปใใฏในใฎใใใช
31
00:02:49,266 --> 00:02:50,599
ๆฅๅปใใใใใใซใชใฃใฆ
32
00:02:51,166 --> 00:02:52,699
ไธๆ่ญฐใชๆ่ฆใ่ฝ็ใใ
33
00:02:55,200 --> 00:02:56,566
ใพใใงๆฅๅปใ ใใง
34
00:02:57,366 --> 00:02:59,233
ๅฐ็ฒพใใใใฎใใใชๅฟซๆใ
35
00:02:59,766 --> 00:03:01,366
ๆใใใใใใใซใชใฃใฆใใใฎใ
36
00:03:03,433 --> 00:03:04,433
ๅฆปใๅใใ
37
00:03:04,833 --> 00:03:05,966
ใใฎๆฅๅปใ ใใง
38
00:03:06,633 --> 00:03:08,233
ใชใผใฌใบใ ใซ่กใใฆใใพใ
39
00:03:09,833 --> 00:03:10,966
ใใใฏๆฌๅฝใชใฎใ
40
00:03:13,600 --> 00:03:15,333
ใใใชไธ่ช็ฑใชไฝใซใชใฃใฆ
41
00:03:16,400 --> 00:03:16,900
ๅใใฆ
42
00:03:16,900 --> 00:03:18,400
ใปใใฏในใจใใใใฎใใใใฃใ
43
00:03:38,466 --> 00:03:39,266
่กใฃใ
44
00:03:40,400 --> 00:03:41,600
ใใใ่ฏใใฃใใ
45
00:04:18,133 --> 00:04:18,933
ใ
46
00:04:28,966 --> 00:04:30,099
ใฏใผใ
47
00:04:43,333 --> 00:04:44,833
ใฏใใชใใงใใใ
48
00:04:45,600 --> 00:04:46,633
ๆฏๆๆฐ่ใงใ
49
00:04:47,466 --> 00:04:48,266
ใฉใใ
50
00:04:49,566 --> 00:04:50,366
ใฉใใ
51
00:04:51,566 --> 00:04:53,599
ๆฐ่ใชใๆฎใใคใใใชใใงใใใฉ
52
00:04:55,633 --> 00:04:56,433
ใใใงใใ
53
00:04:58,300 --> 00:04:59,233
ใใใใใใฐ
54
00:05:00,100 --> 00:05:00,900
ใใ
55
00:05:01,300 --> 00:05:02,100
่ชญใใงใใ ใใ
56
00:05:04,633 --> 00:05:05,733
ไฝใงใใใใ
57
00:05:07,066 --> 00:05:07,866
่ชญใใงใใ ใใ
58
00:05:18,966 --> 00:05:19,766
ใ
59
00:05:26,900 --> 00:05:27,700
ใชใใชใฎ
60
00:05:40,933 --> 00:05:41,899
ๅใใพใใฆ
61
00:05:42,733 --> 00:05:43,833
้ๆจใจ่จใใพใ
62
00:05:45,033 --> 00:05:45,833
ๆฏๆ
63
00:05:46,166 --> 00:05:48,366
่ปๆค
ๅญใใใฆใใๅฅฅใใ่ฆใฆ
64
00:05:49,200 --> 00:05:50,966
ใใคใๆฐใซใชใฃใฆใใพใ
65
00:05:52,700 --> 00:05:53,533
ๆฆ้ฃใใใ
66
00:05:54,033 --> 00:05:55,333
ใใฎใใใช็ถๆ
ใง
67
00:05:56,033 --> 00:05:57,433
ๅฏใใใใฆใใพใใใ
68
00:05:59,033 --> 00:06:00,533
ใใใใใงใใใฐ
69
00:06:01,300 --> 00:06:02,600
็งใๅฅฅใใใ
70
00:06:02,966 --> 00:06:04,199
ๆ
ฐใใฆใใใใ
71
00:06:05,666 --> 00:06:06,466
ๅฅฅใใใ
72
00:06:06,766 --> 00:06:08,866
ๅฉใใฆใใใใใจๆใฃใฆใใพใ
73
00:06:10,233 --> 00:06:11,033
ใใคใงใ
74
00:06:11,166 --> 00:06:12,466
้ฃ็ตกใใใ ใใ
75
00:06:18,966 --> 00:06:19,766
ใ
76
00:06:23,900 --> 00:06:24,700
ใฉใใใ
77
00:06:33,533 --> 00:06:34,333
ใชใใ ใใ
78
00:06:35,466 --> 00:06:36,366
ๆฐ่ๅฑใใใ
79
00:06:36,733 --> 00:06:38,266
ใคใพใใชใใใฉใทใๆใฃใฆใใใฎ
80
00:06:39,333 --> 00:06:40,133
ใชใใ ใจ
81
00:06:40,900 --> 00:06:41,700
ใชใใงใใใ
82
00:06:42,933 --> 00:06:43,733
ไฟบใซใ่ฆใใ
83
00:06:46,066 --> 00:06:46,866
ใฉใใชใใฉใทใ
84
00:06:47,100 --> 00:06:47,900
ๆฐใซใชใใ ใ
85
00:06:49,600 --> 00:06:50,800
่ฆใชใๆนใใใใใ
86
00:06:51,700 --> 00:06:52,500
ใชใใ ใ
87
00:06:56,600 --> 00:06:58,666
ใปใๆฉใ
88
00:07:08,500 --> 00:07:09,300
ใใใใ
89
00:07:10,466 --> 00:07:11,266
ใ
90
00:07:11,333 --> 00:07:12,133
ใฏใ
91
00:07:13,033 --> 00:07:13,999
ใใ่ฟใใชใใงใใ
92
00:07:15,600 --> 00:07:16,400
ใใใใพใใ
93
00:07:18,066 --> 00:07:19,533
ใใใงใใใฎไฟกๅทใ
94
00:07:19,800 --> 00:07:20,600
ใพใฃใใ
95
00:07:20,900 --> 00:07:22,166
10mใใใ่กใฃใใจใใใงใ
96
00:07:22,733 --> 00:07:23,533
ใฏใ
97
00:07:24,966 --> 00:07:26,266
ใฏใใๅพ
ใกใใฆใพใ
98
00:07:29,500 --> 00:07:30,300
ไธๅ็ฃๅฑใใ
99
00:07:30,433 --> 00:07:31,466
ใกใใฃใจๆญฏใ็ฃจใใฆใใ
100
00:07:35,333 --> 00:07:36,733
ใใฎใใฉใทใฏใใจใใใใญ
101
00:07:38,500 --> 00:07:39,300
ใใใใ
102
00:07:39,533 --> 00:07:40,699
ใธใฃใฑใใใๆใฃใฆใใฆใใ
103
00:07:55,333 --> 00:07:56,066
ใญใ
104
00:07:56,066 --> 00:07:57,533
ใใคใใฎใใผใธใฅใงใใใใใญ
105
00:07:58,500 --> 00:07:59,300
ใใ
106
00:07:59,833 --> 00:08:00,733
ใพใ็งใ
107
00:08:00,866 --> 00:08:01,833
ใใใช็ถๆ
ใงใใ
108
00:08:02,333 --> 00:08:04,099
ไบๅใซใไธใใใใจใใงใใชใใฆใญ
109
00:08:05,000 --> 00:08:06,200
ใฏใณใใญใขใฎใใณใทใงใณใ
110
00:08:06,466 --> 00:08:07,733
่ฒทใๆฟใใใใใชใจๆใฃใฆใพใ
111
00:08:08,633 --> 00:08:09,433
ใชใใปใฉ
112
00:08:09,800 --> 00:08:10,700
ใใใงใใใ
113
00:08:11,300 --> 00:08:12,233
ใไธๅฟ
114
00:08:12,533 --> 00:08:13,733
็งใฉใใใงใใญ
115
00:08:13,833 --> 00:08:15,333
ๆฐ็ฏใใณใทใงใณใฎ็ฉไปถใ
116
00:08:15,333 --> 00:08:16,399
ๅใๆฑใฃใฆใพใใฎใง
117
00:08:16,833 --> 00:08:17,399
ใใ
118
00:08:17,400 --> 00:08:19,300
่ๅณใฎใใ็ฉไปถใใใใใพใใใ
119
00:08:19,600 --> 00:08:21,433
็ธ่ซใซไนใใใใฆใใใ ใใพใ
120
00:08:21,766 --> 00:08:22,833
ใใใชใใงใใใฏใ
121
00:08:23,300 --> 00:08:25,000
ใใกใใๅผ็คพใงๆฑใฃใฆใพใ
122
00:08:26,233 --> 00:08:27,133
ๆฐ็ฏใซๅใใใพใ
123
00:08:31,366 --> 00:08:32,166
ใใใใงใใ
124
00:08:33,633 --> 00:08:34,433
ใใใญ
125
00:08:37,233 --> 00:08:38,499
ๅใใพใใฆ
126
00:08:39,033 --> 00:08:40,099
้ๆจใจ่จใใพใ
127
00:08:41,333 --> 00:08:42,133
ๆฏๆ
128
00:08:42,500 --> 00:08:45,033
่ปๆค
ๅญใใใฆใใๅฅฅใใ่ฆใฆ
129
00:08:45,533 --> 00:08:47,266
ใใคใใใคใๆฐใซใชใฃใฆใใพใ
130
00:08:48,933 --> 00:08:50,166
ๆฆ้ฃใใใ
131
00:08:50,333 --> 00:08:51,333
ใใฎใใใช็ถๆ
132
00:08:51,566 --> 00:08:53,733
ใงๅฏใใใใฆใใพใใใ
133
00:08:55,300 --> 00:08:56,833
ใใใใใงใใใฐ
134
00:08:57,633 --> 00:08:59,099
็งใๅฅฅใใใ
135
00:08:59,233 --> 00:09:00,799
ๆ
ฐใใฆใใใฆใใใใ
136
00:09:01,633 --> 00:09:03,033
ใใฎ็ฉไปถใ ใจ
137
00:09:04,166 --> 00:09:04,966
ใฏใ
138
00:09:13,100 --> 00:09:14,800
ใใใงใฏใๆค่จใใ ใใ
139
00:09:16,233 --> 00:09:17,733
ใฉใใๅคฑ็คผใใพใ
140
00:09:26,633 --> 00:09:27,933
ใพใใฉใใ ใฃใ
141
00:09:30,933 --> 00:09:31,733
ใฉใใฃใฆ
142
00:09:33,133 --> 00:09:34,466
ๅฃฒๅดใ่ณผๅ
ฅใ
143
00:09:34,866 --> 00:09:36,066
ใใใใงใใฃใฆใใใใใ
144
00:09:37,266 --> 00:09:38,133
ๆๅณใชใ
145
00:09:43,633 --> 00:09:44,433
ไปไบใใใช
146
00:09:45,700 --> 00:09:46,700
ใณใผใใผๆใฃใฆใใฆใใ
147
00:09:47,400 --> 00:09:48,200
ใใ
148
00:09:53,800 --> 00:09:54,600
ใฏใ
149
00:09:55,200 --> 00:09:56,000
ใใใใจใ
150
00:09:56,500 --> 00:09:58,200
็ไปใใซไบๅ่กใฃใฆใใใใญ
151
00:10:12,133 --> 00:10:12,933
ใ
152
00:10:20,000 --> 00:10:21,866
ไบ้ใซไธใใใชใ็งใซใฏ
153
00:10:22,566 --> 00:10:23,433
ใใฎๅฎถใฏ
154
00:10:23,733 --> 00:10:24,833
ไธๅฟ
่ฆใ ใฃใ
155
00:10:26,733 --> 00:10:27,533
ใ ใ
156
00:10:27,900 --> 00:10:29,000
ใใใใซใจใฃใฆใฏ
157
00:10:29,700 --> 00:10:31,266
ๅฟ
่ฆใ ใฃใใฎใใใใใชใ
158
00:10:47,733 --> 00:10:48,533
ใ
159
00:10:52,900 --> 00:10:53,700
ใ
160
00:11:00,300 --> 00:11:01,100
me
161
00:11:28,166 --> 00:11:28,966
ใ
162
00:11:31,466 --> 00:11:47,233
ahahahahaha
163
00:11:48,400 --> 00:11:49,200
ใ
164
00:11:55,400 --> 00:11:56,200
ใใใ
165
00:12:00,966 --> 00:12:01,766
ใ
166
00:12:24,333 --> 00:12:25,999
ๅ
จ็ถๆใใ
167
00:12:28,300 --> 00:12:31,133
ๅ
จ็ถๅ
จ็ถๆใใ
168
00:12:31,400 --> 00:12:32,900
ๅ
จ็ถๆใใ
169
00:12:34,033 --> 00:12:34,933
ใใชใ
170
00:12:35,700 --> 00:12:36,600
ๅ
จ็ถ
171
00:12:44,200 --> 00:12:46,800
ใๅ
จ็ถใๅ
จ็ถ
172
00:12:57,466 --> 00:12:59,199
ใใใใกใใๆฌฒใใใฎ
173
00:13:14,566 --> 00:13:15,366
me
174
00:13:20,766 --> 00:13:22,999
ใใ้ผไบบ
175
00:13:29,566 --> 00:13:30,566
็ถพๅญ
176
00:13:32,433 --> 00:13:34,633
ใใ็ถพๅญ
177
00:13:35,300 --> 00:13:36,200
ๅฝฉๅญ
178
00:13:37,700 --> 00:13:38,533
ๆฉใ
179
00:13:41,466 --> 00:13:42,266
ๆฉใ
180
00:13:43,466 --> 00:13:44,266
ๆฉใ
181
00:13:46,533 --> 00:13:47,433
ๆฉใ
182
00:13:48,933 --> 00:13:49,899
ๆฉใ
183
00:13:51,333 --> 00:13:52,199
ๆฉใ
184
00:13:54,433 --> 00:13:56,033
ใใๆฉใ
185
00:13:58,300 --> 00:13:59,900
ๆฉใๆฉใ
186
00:14:02,166 --> 00:14:02,966
ใใ
187
00:14:03,400 --> 00:14:04,200
ใขใคใณ
188
00:14:05,000 --> 00:14:05,800
ใขใคใณ
189
00:14:07,366 --> 00:14:08,166
ใขใคใณ
190
00:14:08,700 --> 00:14:09,600
ๅคงไธๅคซใชใฎใ
191
00:14:11,633 --> 00:14:12,433
ใขใคใณ
192
00:14:13,800 --> 00:14:15,033
ใชใใง่ฟไบใใชใใใ
193
00:14:15,766 --> 00:14:16,566
ใใ
194
00:14:17,000 --> 00:14:17,800
ใขใคใณ
195
00:14:18,833 --> 00:14:19,633
ใขใคใณ
196
00:14:21,033 --> 00:14:21,833
ๆฉใ
197
00:14:22,800 --> 00:14:24,033
ใชใใง่ฟไบใใชใใใ ใ
198
00:14:25,233 --> 00:14:26,033
ๆฉใ
199
00:14:26,966 --> 00:14:28,233
ใใๆฉใ
200
00:14:31,266 --> 00:14:32,399
ใชใใง่ฟไบใใชใใใ
201
00:14:39,266 --> 00:14:40,066
ใใใ
202
00:15:02,166 --> 00:15:02,966
ใฉใฃใก
203
00:15:18,066 --> 00:15:18,866
็ถ
204
00:15:25,366 --> 00:15:26,166
ใใ
205
00:15:34,266 --> 00:15:35,066
ใ
206
00:15:37,166 --> 00:15:37,966
ใ
207
00:15:48,500 --> 00:15:49,566
ๅฎๅฎไบบ
208
00:16:02,166 --> 00:16:02,966
ใฏใ
209
00:16:20,300 --> 00:16:21,433
ๅ
จ็ถ
210
00:16:42,866 --> 00:16:43,666
ใฉใใใใฎ
211
00:16:43,900 --> 00:16:44,733
ใชใใ ใ
212
00:16:45,166 --> 00:16:46,733
ใชใใง่ฟไบใใชใใฃใใใ ใ
213
00:16:48,000 --> 00:16:49,800
่ท็ฉๅใใซๅฑๆ น่ฃ่กใฃใฆใใใ
214
00:16:49,800 --> 00:16:51,000
่ใใใชใใฃใใฟใใ
215
00:16:52,033 --> 00:16:53,133
ๅฟ้
ใใใ
216
00:16:54,433 --> 00:16:55,333
ใใใใชใใ
217
00:17:03,533 --> 00:17:04,333
ใใ
218
00:17:11,000 --> 00:17:11,800
ใใใใชใใ
219
00:17:12,666 --> 00:17:14,033
ใณใผใใผใใผใใกใใฃใใใ ใ
220
00:17:15,200 --> 00:17:16,433
ใพใๆฐใใใฎไฝใฃใฆใใ
221
00:17:19,166 --> 00:17:19,966
ใ
222
00:17:25,933 --> 00:17:26,733
ใ
223
00:17:47,500 --> 00:17:48,300
ใ
224
00:17:51,900 --> 00:17:52,700
ใใ
225
00:18:09,133 --> 00:18:09,933
ใๅๆฌๅฝ
226
00:18:10,933 --> 00:18:12,299
ใญในใใๆๆ
ขใงใใชใใใ ใช
227
00:18:13,500 --> 00:18:14,300
ใใใช
228
00:18:14,800 --> 00:18:15,700
ใญในใใใใช
229
00:18:16,300 --> 00:18:17,100
ใใใใใฆ
230
00:18:19,266 --> 00:18:20,299
ใใคใใ่ฒทใใซ่กใใ
231
00:18:21,733 --> 00:18:22,533
ใฏใ
232
00:18:22,900 --> 00:18:24,133
ใใใชใฎใใใชใ
233
00:18:25,833 --> 00:18:26,666
ใใฃใจใใฆ
234
00:18:27,433 --> 00:18:28,533
ใใฃใจๆใใฆ
235
00:18:28,866 --> 00:18:29,666
ใๅ
236
00:18:29,833 --> 00:18:31,366
ไฟบใซๅๆ
ใใใฎใฏใใใ
237
00:18:32,300 --> 00:18:34,300
ใฏใใใๆๆ
ขใงใใชใใใ ใ
238
00:18:35,666 --> 00:18:37,933
ๆบ่ถณใใฆใใฏใ
239
00:18:43,766 --> 00:18:44,566
ใฏใ
240
00:18:44,900 --> 00:18:46,100
้็ไธๆบใใใชใใฎใ
241
00:18:49,000 --> 00:18:50,966
็งใฎใฉใใ้็ไธๆบใซ่ฆใใใฎ
242
00:18:57,233 --> 00:18:58,699
ๅๆใซๆใ่พผใพใชใใง
243
00:19:01,266 --> 00:19:02,066
ใฏใซใฟใฎ้ดใฏ
244
00:19:03,066 --> 00:19:03,766
ไป่ญทใฎใคใใใง
245
00:19:03,766 --> 00:19:04,566
ใใฃใฆใปใใใชใใใ
246
00:19:08,133 --> 00:19:08,933
ใฒใฉใ
247
00:19:10,400 --> 00:19:10,866
็งใฏ
248
00:19:10,866 --> 00:19:11,266
ใใคใงใ
249
00:19:11,266 --> 00:19:12,933
ไป่ญทใ ใชใใฆๆใฃใใใจใชใใ
250
00:19:19,166 --> 00:19:20,599
ใใๆใฃใฆใใชใใใใใใ
251
00:19:24,333 --> 00:19:25,133
ใใ
252
00:19:25,266 --> 00:19:26,066
ๆชใใฃใ
253
00:19:26,533 --> 00:19:27,333
ๅฏใชใใงใใ
254
00:19:31,933 --> 00:19:33,633
็งใ ใฃใฆใญในใงใใใใฎใ
255
00:19:34,800 --> 00:19:35,933
ใใชใใจๅใใใใซ
256
00:19:36,100 --> 00:19:37,166
ๆบ่ถณใใฆใใฎ
257
00:19:38,033 --> 00:19:38,833
ๆฌๅฝใซ
258
00:19:43,166 --> 00:19:43,966
ใใชใใฏๆ
259
00:19:43,966 --> 00:19:44,766
ใใ่จใฃใใ
260
00:19:47,466 --> 00:19:48,666
็ทใฏใปใใฏในใ
261
00:19:48,800 --> 00:19:50,266
ในใใผใๆ่ฆใงใใใฃใฆ
262
00:19:51,466 --> 00:19:52,666
ใงใๅฅณใฏ้ใ
263
00:19:53,866 --> 00:19:55,333
ใปใใฏในใๆใงใใใฎ
264
00:19:58,500 --> 00:19:59,300
ใใใ ใญ
265
00:20:02,433 --> 00:20:03,499
ใใคใๆใใฆใใใฆ
266
00:20:04,866 --> 00:20:05,666
ใใใใจใ
267
00:20:07,500 --> 00:20:08,300
ใญใ
268
00:20:10,100 --> 00:20:11,600
็งใใใฃใจ็่งฃใใฆ
269
00:20:14,200 --> 00:20:15,000
ใใ
270
00:20:16,633 --> 00:20:17,433
ใใฃใ
271
00:20:17,833 --> 00:20:18,633
้ๆฎตใ
272
00:20:19,633 --> 00:20:20,666
ไธใใใชใใฃใใใใ
273
00:20:23,000 --> 00:20:23,800
ใใ
274
00:20:23,933 --> 00:20:25,833
ใๅใซไฝใๅฐใฃใใใจใใใฃใใ
275
00:20:26,833 --> 00:20:27,866
ๅฉใใฆใใใชใใฃใฆ
276
00:20:29,166 --> 00:20:30,099
ๅผฑๆฐใซใชใฃใกใพใฃใ
277
00:20:32,100 --> 00:20:33,600
ใใใชใฎๆฐใซใใชใใง
278
00:20:34,733 --> 00:20:35,533
ใ้กใ
279
00:20:41,066 --> 00:20:41,866
ใขใคใซ
280
00:20:51,966 --> 00:20:52,766
ใ
281
00:21:43,966 --> 00:21:44,766
ใ
282
00:22:29,466 --> 00:22:30,333
ใชใใงใใใใ
283
00:22:32,966 --> 00:22:33,766
ๆ็ด
284
00:22:34,300 --> 00:22:35,133
่ชญใใงใใใใ
285
00:22:36,033 --> 00:22:36,833
่ใใซๆฅใพใใ
286
00:22:41,000 --> 00:22:41,933
่ชญใใงใพใใ
287
00:22:43,466 --> 00:22:44,266
ๅใ
288
00:22:58,433 --> 00:23:00,133
ใใคใงใ็ธๆใใพใใ
289
00:23:01,833 --> 00:23:03,099
็งๅฏใฏๅฎใใพใ
290
00:23:14,200 --> 00:23:15,733
้ดใๆใฃใฆไบ้ใซไธใใฃใฆ
291
00:23:20,033 --> 00:23:20,833
ใใใใพใใ
292
00:23:25,600 --> 00:23:26,400
ใ
293
00:23:30,500 --> 00:23:31,300
ใ
294
00:24:18,233 --> 00:24:19,299
ๅ
ใซ่จใฃใจใใใฉ
295
00:24:20,166 --> 00:24:21,999
็งใๆฌฒใใใฎใฏใใชใใฎใใใ
296
00:24:23,433 --> 00:24:24,799
ใใไปฅไธใฎใใจใใใ
297
00:24:25,200 --> 00:24:26,000
้จใใใ
298
00:24:26,933 --> 00:24:27,733
ไฟบใฏ
299
00:24:27,933 --> 00:24:29,433
ๅฅฅใใใฎใใใกใใงๆงใใพใใ
300
00:24:30,466 --> 00:24:31,333
ๅฅฝใใซใใฆใใ ใใ
301
00:24:36,066 --> 00:24:36,866
ใบใใณ่ฑใใง
302
00:25:36,666 --> 00:25:37,466
ใใ
303
00:25:38,766 --> 00:25:39,766
ๅบใใใใฎใใช
304
00:25:56,100 --> 00:25:56,900
ใ
305
00:27:04,466 --> 00:27:05,266
ใ
306
00:27:15,933 --> 00:27:16,733
ใใ
307
00:27:32,066 --> 00:27:32,866
ใ
308
00:27:41,800 --> 00:27:42,600
ใใ
309
00:27:58,200 --> 00:27:59,000
ใ
310
00:28:29,366 --> 00:28:30,166
ใ
311
00:28:39,400 --> 00:28:40,500
่ฑ่ช
312
00:28:59,100 --> 00:28:59,900
ใใใ
313
00:29:06,100 --> 00:29:06,900
ใ
314
00:29:19,800 --> 00:29:20,600
ใ
315
00:30:01,500 --> 00:30:02,300
ใ
316
00:30:06,333 --> 00:30:07,133
ใ
317
00:30:13,566 --> 00:30:14,366
ใ
318
00:30:20,333 --> 00:30:21,133
ใ
319
00:30:24,466 --> 00:30:25,266
ใ
320
00:30:29,933 --> 00:30:30,733
ใ
321
00:31:19,300 --> 00:31:20,100
ใ
322
00:31:29,400 --> 00:31:30,200
ใฃ
323
00:31:45,200 --> 00:31:46,800
ๅคใใ
324
00:32:05,933 --> 00:32:06,733
ๅ
จ็ถ
325
00:32:06,966 --> 00:32:07,766
็พๅณใใ็พๅณใใ
326
00:32:08,333 --> 00:32:09,133
็พๅณใใ
327
00:32:21,533 --> 00:32:22,333
ใ
328
00:32:23,566 --> 00:32:24,366
ใใ
329
00:32:32,933 --> 00:32:33,733
ใ
330
00:32:35,500 --> 00:32:36,566
ๅ
จ็ถ
331
00:32:46,566 --> 00:32:47,366
ใใใใ
332
00:32:55,466 --> 00:32:57,866
ๅใคใ
333
00:33:11,700 --> 00:33:12,733
ใ
334
00:33:13,700 --> 00:33:16,366
ใ้ ญใ
335
00:33:18,933 --> 00:33:19,733
ใ
336
00:33:32,300 --> 00:33:33,100
ใ
337
00:33:51,166 --> 00:33:51,966
ใฏ
338
00:33:52,333 --> 00:33:53,133
ใฃ
339
00:34:05,733 --> 00:34:06,533
ใ
340
00:34:36,766 --> 00:34:37,566
ใ
341
00:35:54,400 --> 00:35:55,200
ๆใใฆใ
342
00:35:58,166 --> 00:35:59,233
ไธปไบบใฎใใฎใชใฎ
343
00:36:00,566 --> 00:36:01,966
ใใใใฏใใใกใใชใใ ใใ
344
00:36:02,433 --> 00:36:03,633
ไฝ่จใชใใจใใชใใง
345
00:36:09,566 --> 00:36:10,366
ใใใช
346
00:36:11,000 --> 00:36:11,800
ใใใ
347
00:36:21,500 --> 00:36:22,300
ใ
348
00:36:33,700 --> 00:36:35,133
ไฟบใฏใใใใๅใซใใฆใใ
349
00:36:36,100 --> 00:36:36,966
ใใใใๅฅฝใใ
350
00:36:41,100 --> 00:36:41,900
ใใฎ
351
00:36:58,000 --> 00:36:58,800
ใ
352
00:37:17,300 --> 00:37:18,100
ใใใ
353
00:37:24,566 --> 00:37:25,366
ใ
354
00:37:26,466 --> 00:37:27,366
ใใฎใญ
355
00:37:37,500 --> 00:37:38,300
ใ
356
00:38:05,833 --> 00:38:07,133
ใใใใชใใ
357
00:38:10,866 --> 00:38:11,666
ใ
358
00:38:20,466 --> 00:38:21,266
ใ
359
00:38:34,966 --> 00:38:35,766
ใ
360
00:38:51,933 --> 00:38:52,733
ใ
361
00:38:58,000 --> 00:38:58,800
ใ
362
00:39:08,966 --> 00:39:09,766
ใ
363
00:39:23,966 --> 00:39:24,766
ใ
364
00:39:38,266 --> 00:39:39,066
ใ
365
00:39:55,966 --> 00:39:56,766
ใ
366
00:40:08,100 --> 00:40:08,900
ใ
367
00:40:26,400 --> 00:40:27,200
ใ
368
00:40:44,700 --> 00:40:45,500
ใ
369
00:40:58,366 --> 00:40:59,166
ใ
370
00:41:01,500 --> 00:41:02,433
็ด่ฑ
371
00:41:08,033 --> 00:41:11,299
ๅฅฅๆงใฏ้
ใ
ใพใงๆใฟใใ
372
00:41:13,500 --> 00:41:15,533
ๅฅฅๆงใจ็ผใ็พๅณใใใ
373
00:41:19,000 --> 00:41:19,933
ใใ
374
00:41:25,666 --> 00:41:26,466
ๅฅฅใใใฎ
375
00:41:27,200 --> 00:41:29,266
ใใณใณใฎใใใชๅฃใใใพใใชใ
376
00:41:32,800 --> 00:41:34,600
ใใผใฏใฎๅใใใใพใใชใใ
377
00:41:41,533 --> 00:41:42,333
ใ
378
00:41:52,266 --> 00:41:53,199
ใใใใฐใ
379
00:41:54,666 --> 00:41:56,399
ใชใใ็ ใใกใใใใใช
380
00:41:57,900 --> 00:41:59,833
ใใคใฏใฎๅใใใใพใใชใใ
381
00:42:12,200 --> 00:42:13,000
ใ
382
00:42:29,300 --> 00:42:30,100
ใ
383
00:42:37,966 --> 00:42:39,099
ๆฌๆฐใซใชใใ
384
00:42:47,366 --> 00:42:48,299
ๆฌๆฐใซใชใ
385
00:42:50,066 --> 00:42:50,866
ใ
386
00:43:10,533 --> 00:43:11,333
ใ
387
00:43:18,966 --> 00:43:19,766
ใ
388
00:43:58,800 --> 00:44:01,066
ๅ
จ็ถๆฅใซ
389
00:44:22,366 --> 00:44:23,166
ใปใ
390
00:44:24,500 --> 00:44:25,300
ใ
391
00:44:27,233 --> 00:44:29,033
ๅทใใชใใใฎใปใใฏในใฏใใใ ใใ
392
00:44:33,866 --> 00:44:35,299
ๅทใฎใชใใปใใฏในใชใใฆ
393
00:44:45,500 --> 00:44:46,300
ใ
394
00:45:07,733 --> 00:45:09,366
ไฟบใฏใใใกใใฎใใใซไฝฟใ
395
00:45:16,933 --> 00:45:17,733
ใ
396
00:45:34,733 --> 00:45:35,533
ใ
397
00:45:36,333 --> 00:45:37,133
ใ
398
00:46:15,000 --> 00:46:15,800
ใใใ
399
00:46:16,700 --> 00:46:17,500
ใใ
400
00:46:22,200 --> 00:46:23,000
ใใใ
401
00:46:23,500 --> 00:46:24,466
ใใใใใใฎ
402
00:46:26,066 --> 00:46:27,933
ใไฝใใไฝใใ
403
00:46:30,300 --> 00:46:31,166
ไฝใใ
404
00:46:33,066 --> 00:46:33,966
ไฝใใ
405
00:46:36,966 --> 00:46:37,799
ๅ
จ็ถ
406
00:47:06,166 --> 00:47:06,966
ใ
407
00:47:27,900 --> 00:47:28,700
ใ
408
00:47:44,266 --> 00:47:45,066
ใ
409
00:47:58,533 --> 00:47:59,333
ใ
410
00:47:59,533 --> 00:48:00,333
ใใ
411
00:48:01,233 --> 00:48:02,366
ใจใใซใฎใผใงใ
412
00:48:26,733 --> 00:48:27,533
ใฏ
413
00:48:29,200 --> 00:48:32,233
ใใใใใใใ
414
00:48:34,133 --> 00:48:35,366
ๆฐๆใกใใ
415
00:48:57,500 --> 00:48:58,300
ๆ
416
00:49:05,800 --> 00:49:06,600
ๆใก
417
00:49:27,800 --> 00:49:28,600
ใ
418
00:50:27,700 --> 00:50:28,700
ๆฉใๅธฐใฃใฆ
419
00:50:34,100 --> 00:50:34,900
ใ
420
00:50:58,766 --> 00:50:59,566
ใ
421
00:51:00,866 --> 00:51:01,666
ใ
422
00:51:14,133 --> 00:51:16,166
ๅฃฐใ
423
00:51:22,300 --> 00:51:23,100
ๆฉใ
424
00:51:26,333 --> 00:51:27,133
ๆฉ
425
00:51:28,866 --> 00:51:29,666
ใ
426
00:51:30,833 --> 00:51:31,633
ๆฉใๆฉ
427
00:51:34,800 --> 00:51:35,600
ใ
428
00:51:36,100 --> 00:51:37,000
ๆฉใๆฉใ
429
00:51:39,933 --> 00:51:40,899
ๆฉใๆฉใ
430
00:51:47,100 --> 00:51:47,900
ใฉใใใ
431
00:51:48,000 --> 00:51:49,533
ใฉใใใฆๆฉใ
432
00:51:51,100 --> 00:51:51,900
ๆฉใ
433
00:51:56,433 --> 00:51:57,366
ๆฉใๆฉใ
434
00:51:58,700 --> 00:51:59,500
ๆฉใ
435
00:52:08,000 --> 00:52:08,800
ใใ
436
00:52:14,166 --> 00:52:14,966
ๅฏใ
437
00:52:30,066 --> 00:52:30,866
ใใชใ
438
00:52:33,100 --> 00:52:34,000
ใใใฃใใ
439
00:52:36,566 --> 00:52:37,366
ใใใ
440
00:52:41,800 --> 00:52:42,800
ใใใ
441
00:52:44,233 --> 00:52:45,033
ใใใ
442
00:52:56,366 --> 00:52:57,166
ใฉใใใใฎ
443
00:53:00,833 --> 00:53:01,633
ๅฏใฆใใฎใ
444
00:53:05,866 --> 00:53:07,266
็ฒใใฆใใใชใจๆใฃใฆ
445
00:53:07,266 --> 00:53:08,233
่ตทใใใชใใฃใใ
446
00:53:09,833 --> 00:53:10,633
ใใ
447
00:53:11,500 --> 00:53:12,833
ๅซใชๅคข่ฆใกใพใฃใ
448
00:53:14,466 --> 00:53:15,266
ใฉใใชๅคข
449
00:53:16,500 --> 00:53:17,833
ใใใใใใ
450
00:53:27,700 --> 00:53:28,500
ๆฉใ
451
00:53:30,100 --> 00:53:30,900
ใใฃใกๆฅใ
452
00:53:34,400 --> 00:53:35,200
ๆฉใ
453
00:53:40,133 --> 00:53:40,933
่ฆชใ
454
00:53:43,133 --> 00:53:43,933
ใ
455
00:53:46,033 --> 00:53:46,833
ใฉใใใใฎ
456
00:54:12,700 --> 00:54:13,500
ๆฉๅญ
457
00:54:14,400 --> 00:54:15,200
ไฝ
458
00:54:16,166 --> 00:54:17,333
ๅธ้ทใในใใฃใฆ็ฅใฃใฆใใ
459
00:54:18,866 --> 00:54:19,666
ใในใ
460
00:54:20,766 --> 00:54:21,566
ใใ
461
00:54:22,033 --> 00:54:24,233
ใปใใฏในใๅฐ้ใซใใฆใใ็ทใ
462
00:54:25,966 --> 00:54:26,766
ใธใ
463
00:54:26,800 --> 00:54:27,733
ๅฎถๆใชใฎใญ
464
00:54:29,866 --> 00:54:30,799
็ฌใ่บซใฎๅฅณใ
465
00:54:31,133 --> 00:54:32,199
ๅผใถใฃใฆๆใฃใฆใใ ใ
466
00:54:33,933 --> 00:54:34,799
ใใใใใชใใใ ใ
467
00:54:36,933 --> 00:54:37,966
ใใณใใชใใๅคซๅฉฆใ
468
00:54:39,733 --> 00:54:40,933
ๅบๆฟใใใใใใใซ
469
00:54:41,033 --> 00:54:42,466
ใในใใๅผใใงใใฃใฆใใใ
470
00:54:47,066 --> 00:54:47,899
ๅผใณใใใฎ
471
00:54:50,033 --> 00:54:51,133
็งใจใใใฎใ
472
00:54:51,400 --> 00:54:52,333
ใใณใใชใใฆใใฎ
473
00:54:54,133 --> 00:54:55,566
ใใใใใใจใใใชใใใ ใ
474
00:54:56,733 --> 00:54:57,566
ไฟบใฏใๅใง
475
00:54:57,833 --> 00:54:58,933
ๅๅๆบ่ถณใใฆใใ
476
00:55:00,200 --> 00:55:01,000
ใใใใใชใใฆ
477
00:55:01,633 --> 00:55:02,766
ใใพใซใฏใๅใซใ
478
00:55:03,400 --> 00:55:04,666
ใใณใใณใฎใถใฃใจใ็ซฟใง
479
00:55:05,166 --> 00:55:06,333
ๅใใงใใใใใใใ ใ
480
00:55:07,000 --> 00:55:07,800
ใตใ
481
00:55:08,166 --> 00:55:08,966
ใใใชใ
482
00:55:09,833 --> 00:55:10,633
ใชใใ ใ
483
00:55:11,200 --> 00:55:12,566
ๅใซใ่จใฃใใใใชใ
484
00:55:13,433 --> 00:55:13,766
็ง
485
00:55:13,766 --> 00:55:15,899
ใฏๆใฎใชใใปใใฏในใซใฏๅใฐใชใใฎ
486
00:55:17,533 --> 00:55:18,333
ใ ใใฉใ
487
00:55:19,700 --> 00:55:20,900
ใใใใฎ่ฉฑใฏ็ตใใ
488
00:55:23,733 --> 00:55:24,899
ใใกใใใใพใงใใ
489
00:55:31,166 --> 00:55:31,966
็ถพๅญ
490
00:55:34,600 --> 00:55:35,833
ใ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใใใญ
491
00:55:39,400 --> 00:55:40,200
ใ
492
00:56:00,800 --> 00:56:01,600
ใ
493
00:56:49,933 --> 00:56:50,733
ใ
494
00:56:58,000 --> 00:56:58,800
ใ
495
00:57:09,400 --> 00:57:10,200
ใ
496
00:57:19,066 --> 00:57:19,866
ใ
497
00:57:22,166 --> 00:57:22,966
ใ
498
00:57:34,866 --> 00:57:35,666
ใ
499
00:57:58,866 --> 00:57:59,666
ใ
500
00:58:04,866 --> 00:58:05,666
ใ
501
00:58:09,100 --> 00:58:09,900
ใฏใ
502
00:59:18,466 --> 00:59:19,266
ใ
503
01:00:40,533 --> 01:00:41,333
ใ
504
01:00:54,133 --> 01:00:54,933
ใ
505
01:01:12,666 --> 01:01:13,466
ใ
506
01:01:21,500 --> 01:01:22,866
ใใฃ
507
01:01:28,933 --> 01:01:29,733
ใ
508
01:01:42,933 --> 01:01:43,733
ใ
509
01:02:04,033 --> 01:02:04,833
ๆททใใฃใ
510
01:02:10,800 --> 01:02:11,600
ใ
511
01:03:03,600 --> 01:03:04,400
ใ
512
01:03:13,533 --> 01:03:14,333
ใ
513
01:03:44,666 --> 01:03:45,466
ใ
514
01:03:58,866 --> 01:03:59,799
ใใใฏ
515
01:04:16,600 --> 01:04:17,400
ใ
516
01:04:26,866 --> 01:04:27,666
ใขใฏใทใงใณ
517
01:04:43,533 --> 01:04:44,333
ใ
518
01:05:23,933 --> 01:05:24,733
ใ
519
01:05:44,000 --> 01:05:44,800
ใปใใปใใปใ
520
01:05:45,033 --> 01:05:46,833
ใปใใปใใปใใปใใปใ
521
01:05:47,266 --> 01:05:48,666
ใปใใปใใปใ
522
01:05:49,700 --> 01:05:50,866
ใปใใปใใปใใปใใปใ
523
01:05:50,966 --> 01:05:51,799
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
524
01:05:51,800 --> 01:05:52,600
ใปใใปใใปใ
525
01:05:54,166 --> 01:05:54,966
ใป
526
01:05:55,600 --> 01:05:56,400
ใใปใ
527
01:06:01,966 --> 01:06:02,766
ๆฌก
528
01:06:48,066 --> 01:06:48,866
ใใผ
529
01:06:57,866 --> 01:06:58,733
ใใใ
530
01:06:59,433 --> 01:07:00,333
ใใใ
531
01:07:10,466 --> 01:07:11,266
ใใใ
532
01:07:11,733 --> 01:07:12,533
ใใ
533
01:07:49,566 --> 01:07:50,366
ใ
534
01:08:09,533 --> 01:08:10,633
ใใใใจใ
535
01:08:22,633 --> 01:08:25,099
ใใใงใๆฒใใฟใ
536
01:08:30,033 --> 01:08:31,099
ๆใฃใฆใ
537
01:08:34,500 --> 01:08:35,300
ใ
538
01:09:05,800 --> 01:09:06,600
ใใฏใตใผ
539
01:09:14,166 --> 01:09:14,966
ใฏใ
540
01:09:16,133 --> 01:09:16,933
ใใ
541
01:09:39,566 --> 01:09:42,099
ใใใ
542
01:10:04,166 --> 01:10:04,966
ใ
543
01:10:35,333 --> 01:10:36,133
ใใใ
544
01:10:37,366 --> 01:10:38,166
ใ
545
01:11:29,766 --> 01:11:31,333
่ญใ
546
01:11:31,900 --> 01:11:32,700
ใ
547
01:12:00,366 --> 01:12:01,166
ใ
548
01:12:11,366 --> 01:12:12,166
ใ
549
01:12:28,533 --> 01:12:29,333
ใ
550
01:12:31,600 --> 01:12:32,400
ใ
551
01:12:39,066 --> 01:12:39,866
ใ
552
01:12:52,300 --> 01:12:53,966
้ผปใใใใ
553
01:12:55,566 --> 01:12:57,133
ใงใ
554
01:13:17,033 --> 01:13:17,833
ใฉใใใฃใกใใใฎ
555
01:13:18,133 --> 01:13:18,933
ใใฃใกใใใ
556
01:13:20,800 --> 01:13:21,600
ๅใๆญขใใฆ
557
01:13:35,766 --> 01:13:36,566
ใ
558
01:13:39,133 --> 01:13:39,933
ใ
559
01:14:24,533 --> 01:14:25,333
ใ
560
01:14:57,400 --> 01:14:58,200
ใ
561
01:15:09,200 --> 01:15:10,000
ใ
562
01:15:22,133 --> 01:15:22,933
ใใ
563
01:15:31,400 --> 01:15:32,200
ใพใ
564
01:15:33,300 --> 01:15:34,800
ใใฎๅคขใ่ฆใฆใใพใฃใ
565
01:15:38,100 --> 01:15:38,900
ใฉใใใฆ
566
01:15:39,200 --> 01:15:40,000
ใฉใใใฆ
567
01:15:42,100 --> 01:15:42,966
ๆฉใๆฉใ
568
01:15:44,400 --> 01:15:45,200
ๆฉใ
569
01:15:49,800 --> 01:15:50,600
ๆฉใ
570
01:15:54,766 --> 01:15:55,966
ใใ
571
01:16:06,066 --> 01:16:06,866
ใใใฃใ
572
01:16:30,266 --> 01:16:31,066
ใ
573
01:17:03,366 --> 01:17:04,166
ah
31493
