All language subtitles for A.Man.2022. Vost.fr.en

Traduction : Oni nogi46 Bread sauce
Oni bean paste by it Piggyfish bold

Axis of Time : R Kenma

Proofreading: Moxi Oni

Advanced Stage: Oni

Thank you for your sponsorship: Oni

Advanced Stage: Oni

Repression: Minxi

Poster: Blind

Coordinator: Oni

Welcome to the coordinator: Oni

to welcome

a certain man

Thank you for your sponsorship

now at 5:00 p.m.

2030 yen

Charge you 2030 yen

where is the main switch

What

lights all around

Oh

Sorry to bother you

- sorry about that over there - oh ok

THANKS

Please

Thank you for your sponsorship

Good morning

Good morning

Hiroto, can you bring the one
with the lotus root in it?

ALL RIGHT

mom ate

let's eat first

I'm sorry, did you
work a little hard today?

Do you have pocket money

Wait for me

You are too slow Yuuto

Yuto

- come on - uh

Recently, I always think, my child,
his father has gone to heaven before me

It must be so that Xiao
Liao feels less alone there.

Masahiro always puts
his own stuff aside

I only think of the grandchildren

I'm back

Welcome Hiroto

Hiroto welcome back

Aunt Okumura bought
a cake from Taishodo.

Strawberry and Mont Blanc

true or false

in the refrigerator

Mom

Hiroto is still here, sister Chu
Jiang, you need to cheer up

The saddest thing is Rie

Back from Yokohama alone

Thank you for your sponsorship

- This one is 1785 yen
and the other one is 1890 yen - brother

is your hobby painting

uh

Some customers in our store said
they saw you painting, little brother.

On the lawn along the Kiyose River

show me next time

Aren't they all banal paintings?

Rie wants to see it too

Aunty, stop talking

Mlle Chu Jiang

- A total of 3675 yen - the
local chicken coop in front of the station is delicious

Daisuke

Look at the center of the tree to
determine the direction of the fall

That tree is easier to fall over there

Do you understand

- have faith.
- Uh

just on the side

uh

Then saw the tree in the
direction it will fall

Kuroki you idiot is too slow

I want you to talk more

How can you just talk like that?

Look

Daisuke

do you want to try

What is the origin of
this Daisuke Taniguchi?

Do you know that there is an Ikaho hot spring in Gunma prefecture?

He is said to be the second
young master of the hotel there

another old name

Why do people from this
kind of family come to

this kind of place to
do forestry work?

Do you feel strange and uncomfortable?

really not normal

But there will always be
pasts that

people will not want
to face in their lifetime.

For example, do you have
previous convictions?

If something goes wrong
, it's a big deal.

I think he also has
a dark personality.

It's not dark

be honest

Work is so fast

Much better at work than your brother

Forget Wu

in all

He is a good man

I like it very much Oh Dae Woo

Good morning

Thank you for your patronage, 200 yen

Want a coupon?

No need

I would like to charge you 1000 yen

Do you want a receipt?

No need

GOOD

I will give you 800 yen

This

Uh

This is for you

my board

you finished drawing

a little embarrassed

May I see

you like to draw

beautiful

I feel like Yuren

my children often play here

Is that the boy I saw
in the store earlier?

Probably this child

Hey, that should be him

feel so happy

so good

Can you be my
friend if you can?

What

Non

I made it difficult for you.
I was rude. Sorry

not discreet

I have a child but divorced

ah that's true i'm
sorry i don't know anything

you know it's scary

Oh yes yes

Thank you for your sponsorship

what is your name

Taniguchi

a bit dirty sorry

- Mon cri Daisuke Taniguchi
- M. Daisuke Taniguchi

- sorry I don't have a
business card - it's ok

My name is Takemoto Rie

Ms Rie

You can show me
your paintings anytime

GOOD

It doesn't matter if you
don't buy something

GOOD

do you know how to play

Hiroto once had a younger brother

But he died when he was 2

do you mind if i
talk about this kind of subject

do not worry

is a brain disease

we thought we could heal

But we still discovered
that it was a malignant tumor

is this the reason

What

Reasons for divorcing ex-husband

We argue about
our child's treatment plan

After that, nothing seemed to fit

'Cause I know the
child's disease can't be cured

I give her a lot
of delicious food

Always take him to his favorite zoo

I hope he

I hope he

It's good to be alive
even if it's just a little

Radiation therapy is so difficult

We let the children experience
such painful feelings

when we

Knowing that all these
treatments are useless

so I

what is the name of this child

Xiao Liao

Xiao Liao

Xiao Liao

Xiao Liao

Amazing

here

kick mom

run fast run

hurry up

It's good, it's good

It's good, it's good

Has it been done

so cute

Did you forget something?

Can I

ALL RIGHT

something stuck to clothes

Stop that

stop playing with food

GOOD

Ah, Hiroto will be late

are really

real

table

can i go to the mountain

what did you say

what else did you say

can i go to the mountain

What

I said I wanted to go to the mountain

oh oh

definitely not

Today is the
rehearsal of the sports festival

so what

It's really meaningless

say no to my brother

Non

Listen, Xiao Hua even said no.

- no - repeat it

flower please please

say no no no

Non

Hurry up, I'll be late

GOOD

go quickly

I don't care if you're late

- be careful on the
road - stay safe

Daisuke

Excuse me

THANKS

THANKS

Goodbye

gone

Be careful on the road

go up

You don't need to go to school?

Hurry up

Hurry up, there's no time

table

look at this

Daisuke

this one

we will work on it

you get this here

knew

Go on

Hiroto, what are you playing today?

I can make a slingshot

slingshot

Daisuke, what's wrong?

Daisuke

Daisuke

Daisuke

who will call the office

Daisuke

Call an ambulance

quickly call an ambulance

Daisuke

one year later

it's goodbye

Thank you so much

Good morning

I am Taniguchi

My name is Kyoichi Taniguchi

Thank you for making the trip all the way

My brother is giving you a hard time

Nothing

I'm sorry I didn't
call you at the funeral

This guy told you not to
contact us, I understand.

But we need
your opinion on the cemetery

SO

Daisuke also said a lot
of bad things about me.

He didn't talk much about the past

just in family

Ah, no need to
explain too much, I understand

Really end up
causing trouble for others

Why can't this guy
live well?

Lumberjacks died
in this kind of place

Son unfaithful to death

can i burn incense

Of course

money for
funerals and wreaths

find me if you need

it's really good

I will pay

you didn't post a picture

What

I say picture

uh

at home

uh

some

over there

Or

Just there

which

Excuse me

it's not true

It's not Daisuke

It's Daisuke

No no not Daisuke

Daisuke Shuze

Certainly not

It's definitely not Daisuke

Has he changed so much
from before?

It's not a big change,
it's completely different

That's it

not the same person at all

It's Daisuke

It's not Daisuke

You are from Ikaho Onsen

LAW

hostel

uh

Yes

Yushu Hotel

Yes

It's really not Daisuke

that this person

- who is - who is

Passengers, we have 35 minutes
to land at Miyazaki airport.

So after 15 minutes we
will start to descend

7 years ago

In effect

Last time I saw him
was in divorce mediation.

I really confused you at that time

Please

Your son has
grown a lot, hasn't he?

Well the eldest son is already in college

Elder

Well, after my
remarriage, I have another daughter.

That's it

how old is the girl

4 years

Same as mine

Ah, you have a baby too

yes married after that

That's it

daughter ?

Boy

That's it

this is an insurance policy

It doesn't need to be changed

Although the policyholder has
Daisuke Taniguchi's name on it

But it's still X who
signed the insurance contract

Because X regularly pays
insurance premiums

So you can still
get your insurance money

THANKS

it's your right

First, we
must undo the act of

death of Mr. Taniguchi
on the household register

Because it's X who died

Daisuke Taniguchi

SO

What will happen to the
real Daisuke Taniguchi?

Still alive on the household register

In fact, we have to
investigate to find out.

keep you waiting

Plain eel rice for two

Are you Yuren?

Beard from a razor or something

ALL RIGHT

you are back

You still remember Mr. Kido, you
took care of him when you were in Yokohama

have grown so big

Excuse me

He has hair on his clothes

And here's the toothbrush he used

There are nails in the nail clipper

That should be enough

How much will it cost

If the money is included in the
expenses, I will pay all of it first.

I mean time

oh time

This

If you give me a month or two

a month ?

Yes

Could this painting be a clue?

It's hard to say

but he draws really well

As if I was still
a teenager at heart

In fact, he's as pure as a painting

Will my husband be involved in a crime?

Mr. Sagazaki since March 31, 2016

Until May 1 before the disappearance

190 hours and 18 minutes
of overtime

during working hours
over a period of 30 days

More than double the
established karoshi limit of 80 hours per month

On the morning of May 2, he
informed the company that he had

lost contact after requesting
time off today.

The next day, in the morning
of the 3rd, committed suicide in the

mountains in Takonezawa City
, Tochigi Prefecture

I'm so sorry for making
such a sudden decision.

My body and my
mind have reached their limit

There's no other way
but to kill me like this

Mama tried to add to your pain

Please forgive me for
hurting you the most today

but

Mr Lawyer

Thank you very much today

Thanks to you, my son
can also be buried.

It's great that a
human rights lawyer

the man like you
takes care of this business

no i just did my job

It's a bit disrespectful

It's really embarrassing so we'll take it

I do not know how to thank you

Aunt, please don't
be too polite, thank you

You just accept it
openly and happily

yeah really

THANKS

so we say goodbye

THANKS

Thanks a lot

Arancini are delicious

Better than your mother's

What ? I am really sorry.

Sata no longer eats?

Uh

do not overfeed

GOOD

Well you try to take care of them

Although I don't know the details

Whoever died of overwork
last time committed suicide, right?

Yes

Suicide leaves a
suicide note, doesn't it?

LAW

If you live too much of this
stuff, you can

quit your job and
run for your life.

I think he was
pushed into a corner and he

lost the ability to make
normal judgments.

After all, the financial expenditure
of the country is too problematic.

In the name of life safety

Using taxpayers' money
to support

a group of people
who can still work

ask them what they usually do

They said of course
it was steel balls.

The system itself is contradictory

Didn't that mean
that those who depended on the

system to survive
were not originally Japanese?

foreigners in japan

Now Japan ain't
rich enough to take care of these guys

Of course, Zhang Liang is
totally different from them.

Zhang Liang is already
the third generation

After three generations, they are Japanese

Let me tell you that I
really like watching Korean dramas

- Lai Zhangliang-Thank you, let me
tell you that I love watching Korean dramas

Let me tell you that I
really like watching Korean dramas

Mom, what are you looking at?

The father of the child paid me some too

- Do you want more ?
- Yes

look at this

Dad said relying on his network
can give us a lot of discounts

For the down payment, he can probably
help me add a little more.

Is the current house not enough?

I still want a child

what about this house

It is better not to rent it

not all their own assets

Hey, was it really
a business trip?

last time you
went to Miyazaki?

Yes what is the problem

Idiot wants to show you the plane ticket?

Non

I'm going to bed then

Good night

Waiting a long time is because of Daisuke

If you want to talk about
the facade of the thermal hotel

Mr. Kido, what do you think?

Hot spring

Spa, isn't it?

Only this facade can never
be easily changed

The water quality of this
hot spring is very good

You can't
go wrong and return it

Since my father passed on the hotel to me

Orders are increasing

If it was my brother, he
would never be able to do this.

I heard Mrs Riede say

Have you and your brother
ever had a fight

to find out who should
inherit the hotel?

No, I never argued

It's just that my brother is selfish.

Is this the real Mr. Daisuke Taniguchi?

LAW

I heard he
went to Osaka before

to work as
a lumberjack in Miyazaki

That's it, I rush
to take a look.

I have been there

Try our signature dish

I'm welcome

It is said that he lived in Kita-ku, Osaka

I found the owner of
the apartment and showed him the pictures.

As expected

Did he say that was the real Mr. Daisuke?

I also showed him
the photo of the fake Daisuke

He said he had never seen

In other words,
when you live in Osaka

The two have
yet to swap identities

how

it's hard to say now

delicious

tasty

But you said that
Daisuke is still alive?

I'm guessing he wasn't
killed by the guy who replaced him?

If that's what his wife says,
she's a victim too.

But after all, she
still gets the insurance money.

I think we still need to investigate

so please

Good evening

Good evening

good evening little ball

Ouch, I'm angry, I
'm not close at all

Excuse me

goodbye little ball

you worked hard

beautiful fresh

Is this the person impersonating
Daisuke?

Yes

I don't know what to call it yet,
so let's call it X for now

unknown

The face is completely
different, I have well

afraid that the size is
also very different

Have you ever seen this man?

Never seen

when did you
and you get together

since when i was in high school

On-off, off-again

when was the last time
we met

when will he come

Daisuke's father passed away and I
went to the funeral around this time

It's Daisuke

it was a long time ago

this time you

always in a relationship

but around this time

I didn't hear what
he said to say goodbye

when we
last saw each other.

suddenly disappeared

No phone calls or texts?

No contact at all

But why would this person
want Daisuke's past?

Dayou's CV is also
mediocre, nothing impressive

is it for inheritance

No idea

Could he have been
kidnapped by North Korea?

I heard

They will kidnap a
person, steal his

household registration
and impersonate him

X just works in forestry
in a small town in Miyazaki

but here now

There should be a lot of
North Korean spies or something.

Started talking
about his conspiracy theories again

That one over there

It is he who can say
that the earthquake

of 311 is a
man-made earthquake

not to mention that first

We are seriously looking for someone

Sorry for the
sudden interruption today

If there is a problem, I will recontact

Excuse me

Daisuke

what a fool

idiot

I thought there
were finally

news from him, and that
's how it went

I'm sorry that I
suddenly lost control

i will send it here

According to the DNA test results,
X is indeed not Daisuke Taniguchi

Yeah

That way your
de facto marriage to him is void.

You are no longer anyone's widow.

Ms Rie

I listen

Ho are you doing

In whose life am I involved?

In whose life am I involved?

I don't know what to answer him

This X probably wants to modify his
resume to hide his criminal record.

And it is an exceptionally serious crime.

This bread is delicious

I think so

If security risks
are taken into account

Wouldn't it be more embarrassing
to be targeted by the country in the end?

Well, usually
these are taken into consideration

what is this

Counterfeit scam

Originally, it was
cheap wine that we

could buy at
any convenience store.

Good guy, put on a
premium wine label and dare to sell it

Most people
are deceived and don't want

don't tell them
they can't drink

They all chose to swallow their breath

Really

I see

Seeing this scam
reminds me of something

I was in charge of a file before

The principal is an impostor

Impostor?

A 55-year-old man pretends
to be another 67-year-old man.

receive his pension

Later found
guilty and transferred to civil proceedings

But this
household registration exchange

There are intermediaries

when was the case

20

Man arrested in
Osaka pension fraud case

as an intermediary for
the exchange of household records

I found the man who was arrested
in the retirement fraud case

of Osaka in 2013 as an intermediary
to exchange household registration

Man arrested in
Osaka pension fraud case

as an intermediary for
the exchange of household records

The situation is exactly
the same as when X

was in Miyazaki. The man
who was an intermediary

for the exchange
of household records has been

arrested in Osaka retirement fraud case

It's just like
when X was in Miyazaki

He seems to have found a lot
of other people at the time.

Make profit by
charging finder's fees

Keno Komiura, the intermediary
for the exchange of

household registration
in fraud case

retired from Osaka, was
ordered to charge

intermediary fees
to profit from it

Keno Komiura, accused in
Osaka retirement fraud case

Keno Komiura The Defendant in
the Osaka Retirement Fraud Case

Kéno Komiura

He is currently
being held in Osaka prison.

This coincides with the timeline of the
real Daisuke Taniguchi going to Osaka

Oops, such a handsome lawyer came to see me

You see I look very shabby

So the personality is twisted

thank you for agreeing
to see me today

allow me to
introduce myself i am a kido lawyer

Lawyer, you're not
Japanese, are you?

LAW

should i answer

I see people very clearly

Now I am naturalized
as Japanese nationality

The purpose of my visit today

As stated in the letter I want to
ask you about five years ago

attorney

Is there really anyone in this
world who can live to be 300?

What

Isn't it often said

It is said that there are 300 year old people in the world

never heard of

There shouldn't be people like
Mr. Lawyer in your world, should there?

I'm just here to tell you

There is also in this Osaka prison

Even though I'm soon to be released from prison

what you say is very interesting

But today I'm here to
discuss a case from five years ago

Do you know Daisuke Taniguchi?

A man who claimed that name is dead

But he's not the real
Daisuke Taniguchi himself

Mr. Komiura, you
were an intermediary

for the exchange of
marital status, right?

Do you have an impression on this gentleman?

The second young master
of Ikaho Onsen, right?

Yes yes you know him

come here today

I want to know who he
swapped the household registration with

Do not exchange household registration
but wash identity

Just like laundering stolen money

There are many people
who want to wash away their past

Lawyer, have you ever thought about
exchanging your status as a foreigner?

Are you a foreigner
like a foreigner in Japan

It means you
look like a foreigner in Japan

No different from crooks like us

De Keno Komiura

Beautiful lawyer,
are your eyes decorations?

It's nice to say you're beautiful

look at the chest

photo box

seems to write something

Taniguchi Sonezaki

This one called Sonezaki
Yoshihiko should be X

The soup is so delicious

I didn't know before

Yuto

what's wrong

what's wrong

Do you remember dad's tree?

Well, it's that tree, isn't it
? Look at the third tree here.

Because it's like that

Look this tree is the mother tree

this tree, right?

The little flowering tree is there

That one over there is Hiroto's tree,
which you chose yourself

This year 's day of the dead
did not

more successful in building
a good grave for dad

Will I change my surname again?

To have a surname
at birth and to

take my mother's last name
after divorce

Taniguchi

Who will I be named next?

Yuto

Mom hid something from you
for a long time

actually daddy

His name is not Daisuke Taniguchi

What

Mom didn't know before

after dad died

I just realized that
wasn't her name

What

who is he

This is currently under study

because
someone else's name was used

Mom consulted a lawyer

Everything is still under study

so who is he

It's not clear yet

Just because I haven't
figured it out yet

So we can't
build a grave

After all, you can't write
Daisuke Taniguchi's name, can you?

SO

My name is Taniguchi Yuto

so what

Taniguchi

It's a foreigner's surname
that has nothing to do with us.

Mother

I am the

daddy's tree

let's take a picture

take a picture okay

Let me help you take pictures

Can I

do you know how to use it

- just click here - uh

Yuto

don't call her mom

leave him alone for a while

I will shoot eggplant

The ultimate art drawn by
death row inmates

- Thank you - Thank you for the ultimate artwork
drawn by death row inmates

The ultimate art drawn by
death row inmates

Ho are you doing

these paintings are awesome

I am speechless

until you tell me on facebook

I never even thought about it

What kind of works
would death row inmates draw?

Works drawn by criminals

how to say

I thought it was just using
the paint to justify a crime

but it's not like that at all

They don't try to claim their innocence

but as if I was crying

i am not such a person

By the way, Mr. Kido, I have something
I want you to see.

what is

It is

I tried to create an
account under the name Daisuke

Send news from time to time

I know Dayu's hobbies
and tone of voice

So I imitated and wrote

If I see him, I will
definitely contact me

Is this the so-called draw
the snake out of the hole?

Yes

i know it sounds silly

But I also want to contribute

The speech event will
start soon, please be seated

- looks like it's about
to start - ok

Take a seat please

great beauty

But what kind of
date is it to come

at an exhibition of
paintings of criminals?

It's the other party who wants
to make contact, not a date

Don't worry, I'm
notoriously tight-lipped.

You just invited him to try it.

Idiot

human beings
cannot be changed

In the eyes of those who
support this theory

the death penalty is acceptable

but we don't think so

We take the position that
human beings can change

under this form

Demonstrate death row self-expression
accumulated over the years

criminals in the eyes of the world

They won't change, don't want to
change, can't change

The state emphasizes this theory
to enforce the death penalty

But from the point of view
of human cognition

whatever crime
a person commits

This person can still change

Kenkichi Kobayashi

what did this guy do

Gambling addiction
owes huge sums

Arrested a 34-year-old man
suspected of burglary and murder,

murdered with a knife and
burned a family of three.

A 34-year-old man was
arrested on suspicion of

burglary and
murder. He killed a family

of three people with
a knife and burned

the House. The boy was
also stabbed.

Ransacked the home of the president
of the construction company

where he worked, arrested a
34-year-old man suspected of

burglary and murder,
murdered with a knife and burned alive a

family of three. The
boy was also stabbed.

Looted the home
of the President of

the
construction company where he worked

And set fire to the president,
his wife and their sixth-grade son

In 1991, Yokkaichi set
fire to murder a family

of three people. Defendant
Kobayashi was sentenced to

death at first instance.
He assassinated the president, his

wife and their sixth-grade son
before setting him on fire.

Defendant Kobayashi was sentenced to
death at first instance for arson

criminal and murder of a family of
three in Yokkaichi in 1991

Sentenced to death at
first trial in 1991

Yokkaichi arson
and murder of a

Family of three Tragedy,
accused Kobayashi

was sentenced to
death at the first trial

Defendant Kobayashi was sentenced to
death at first instance for arson

criminal and murder of a family of
three in Yokkaichi in 1991

It doesn't matter which lawyer you
take, that's the result, isn't it?

He was executed in 2003

What

But X was killed logging into
Miyazaki Prefecture, right?

And it's strange that this person
is so much older than X

That's right, it's the
age difference between father and son

Could it be that

Yes, the criminal has a son.

Seriously

Yuan Cheng

After the affair, the parents divorced
and took the mother's surname.

It is said that he was taken in at the
Maebashi Child Welfare Institute

It has also been featured
in magazines

Who is this guy, it's Sonezaki

But if X is indeed the son of this convict

He's probably on the run

Why do you say that

I'm not saying that crime is hereditary

But the home environment can
easily affect the child's life

You were also
a lawyer for so many years

I'm not telling you, you
understand this truth, don't you?

Hello beautiful lawyer long without seeing

you always look so tough

Don't mess around, I'm fine

Thanks for this photo

I loved it but at our age

Young nudes don't work anymore

Lawyer, you're too young to understand

Today I came to
ask you about Yuan Cheng

You know

What is the problem

It's also Mr. Omiura, did you plug him in?

What do you mean

Daisuke Taniguchi left his
home in Ikaho Onsen to live in Osaka

Household record exchange
with Yuan Cheng, whose

life has been affected by the identity
of the son of a death row inmate

I already washed my hands,
so it doesn't matter if I don't know

I heard he became
a professional boxer

WHO

What I don't know is this
man named Sonezaki Yoshihiko

You still don't know anything

Yeah

Your stupidity is exposed,
aren't you ashamed to be alive?

Mr. Lawyer, you are clearly
North Korean but you despise me

You think I'm just a
liar so you won't believe anything

You think I'm
racist and you discriminate against me

What is not
discriminatory?

Now you're serving
time for fraud.

Do you want me to tell you
that you're the dumbest

If I was Keno Omiura, why would I know

Do I look
so much like Keno Omiura?

There is a rule in
the tattoo industry according to

which you must
tattoo yourself before tattooing others.

Why do you think
I just don't change

not my
household record for myself?

so stupid

one last thing i
want to tell you stupid lawyer

You tried so hard to figure out
who this guy is, but it's a waste

I don't know what you expect

But killing is nothing more than that

Let's go play baseball

table

Xiaocheng

Take that money and buy
something you like

President

ah

Xiaocheng came to
us in the spring of 2001

I didn't have a good
impression of him at first.

Probably dark and scary,
to be honest not very easy going

Why did he start boxing?

At first there didn't seem
to be any particular reason

He looked at the advertisement
on the glass of the door

Kosuge Boxing Club

Then suddenly entered
the Kosuge Boxing Club

Kosuge Boxing Club

That is to say, want to have fun

Even though he didn't know
anything about boxing at first

But he is athletic and has a good memory

stop

GOOD

- can you stand up - uncle

evanoui

uncle

Xiaocheng Xiaocheng empty strike empty strike

Yuan Chengshou

Kenkichi Kobayashi,
Nagoya Detention Center

Oh name

would you be a little arrogant

Ain't it right, you
don't want to participate

in the professional debut competition
?

Choose a name that stands out

Forget it, I'm not a good person

what happened

Ogata Fist: How about
the name of Ogata, an actor

famous from the Showa era in
Japan? Because I love Ogata Fist

Ogata, Ogata, okay

How
is the name Akane Ogata its synonym?

Ogata

What about Seungmin?

The name is a bit

what's wrong

almost naughty

Ain't it good

It's worse than before

beautiful

certainly not

hello i think it's not bad

I am fine too

Katsutoshi Ogata

No, what is the point of
using it as a proxy name?

Why can't Ogata
act so well?

Hey, I can't
rely on acting

If you win, you
have to shout Ogata Victory

Really

- It's beautiful, isn't it?
- Think about it, think about it again

- He also said he was handsome.
- What is beautiful?

Nothing at all

Be careful not to clog

Ogata victory victory

Super awesome

- At that time, I was
afraid that he would hit me.

Because he only knows how to hit

Have you ever thought about launching
a last counter-attack before?

Combining hooks and straight punches
is the president's game strategy

The Last Killing Blow

awesome

Next comes the rookie finals.
How do you feel ?

Make the president and everyone
in the club happy for me

it's my happiest thing

I have another question

Sorry, we almost have to go

Ah well

THANKS

THANKS

Looking forward to your
next service

you walk slowly

finished

Yes

take a step to speak

Indeed, he inherited
the lineage from his father.

Do you know Hara Makoto's father?

Uh

I was shocked though

But what the father does cannot
be blamed on the child, can it?

What I know is that Yuan Cheng is
about to play the rookie finals

He said he wanted to retire

He also discussed with me

So the president asked him why

That's how he
told us about his father

very delicious

I'm so confused for a
contaminated person like me

Can you stand in
such a bright place?

Don't you think, you won
with your own strength, didn't you?

To be honest, winning or
losing doesn't matter to me

I became a boxer just to fight

Don't you look in the mirror
when you wake up in the morning?

SO

I just saw my father in the mirror

looks almost exactly like me

The thought of my father living in me

I just wanna grab
my flesh and rip it out

SO

I abuse my body like that in boxing

my body

that's all

Since it hurts you

Then you will resurrect the slain.

I ask you if they
can be resurrected

don't you like to
fight let me do it

President, President, what
happened, President?

You

Is he still the guy who wants to be
king of the rookies and wants to be awesome?

President him

I poured it all into your strength

Sorry

your current family

is it us

8:15 am today

Kenkichi Kobayashi executed

you as his only parent as a child

- do you want to bring back his remains-no

I don't want anything from my father

I also hope that
you will contact me

more because of this
stuff in the future.

what's wrong

Shortly after,
the guy had an accident

accident

he fell

From the shopping center in front of the station

Although he himself said he
dropped it by accident

But how could you
accidentally fall from the building?

President him

The president was also
hit hard

Although very energetic now

but he was depressed a long time before

He just went out

probably remembered

It is going to be difficult

This

Can I ask

Speaking

he finally

Did he commit suicide?

From the information
I have so far

should not be

Alright

Looks like the guy isn't boxing anymore.

Looks like no

now we talk a lot

want to talk to this guy

strangers come out

go to hell

Prejudice and discrimination against
specific ethnic groups

Hate speech
Prejudice and discrimination

against a
specific racial ethnicity

hate speech

The current intense hatred
is spreading in society

Visit Hate Speech Intense hate
is spreading in society right now

visit hate speech

rat in the sewer

cafard

maggots

don't give them political power

strangers come out

Sata, you're a bit noisy

I'm back

what are you doing

What happened

what's wrong

let's go

Sorry

You were like a
different person earlier

you have invested too much

finding someone

I hope you do
n't bring this emotion into your house

that person's life

Does this ring a bell

No idea

I do not know how

exploring the lives of others

mood can be relieved

He is the only son of a
condemned prisoner.

I can not understand

I can't understand myself

Maybe it's escapism

What joke

Yes

Because of me

Are you trying to escape me?

How can it be

Either way, hurry up
and close this case.

Come back to normal you

Beautiful lawyer,
are your eyes decorations?

- I'm sorry to contact you
in my busy schedule - it's ok

come and sit down

I haven't seen you for a long time

Yuan Cheng

The conclusion is

that man who was your husband

has committed no crime is a good man

He obviously stole
the home recording

someone else, but
he didn't commit a crime

It must be for my family's legacy.

Besides, why did he happen to be
exchanged with the son of a convict?

Isn't your brother the same?

It's hard to be born in this world

but hate this life

No matter what
happened in the past

to want to abandon the present me

become a new me

Mr. Taniguchi thinks so too.

What about the brand new me

Whether the name is changed
or not, the son of a

condemned to death is the
son of a condemned to death

Mr. Yuan tried his best
to live his second life well.

Some people can't have
a new life if they don't

Daisuke may not be here anymore

welcome to the house

I'm back

what's wrong

Hiroto also started thinking about things
his mother didn't even understand.

surname

The surname appears
to have reverted to Takemoto

Sorry

I can't disturb
the real Mr. Taniguchi

Me

grief after dad's death

In fact no more

uh

but still feel

very alone

There are many things I
want to say to my father every day.

Yes

Hiroto, you love dad very much.

I really like

Sorry

The Hama Mirai law firm
lives in the city of

Yokohama View Mr. Akiyoshi Kido's Background Information

It's the first time I've
camped outside, I'm trying to climb

a tent with my son,
sometimes it's good to go far.

On his 4th birthday, his
son finished work early and

rushed home to
catch up on her happy birthday

It's fall already, no
wonder it's so cold

Whether to disconnect,
disconnect, cancel

Log in with another account

If you look closely, I'm floating

I warn you

You are not yet
Facebook friends New account

Facebook I warn you.
Please cancel immediately

this fake account pretending
to be someone else. Whether

you don't, I
can only resort to the law.

Please deactivate this fake account immediately
by impersonating

someone else You are not
Facebook friends New Facebook account I am

warn. Please immediately cancel
this fake account pretending to be

someone else. If you don't
, I can only resort to the law.

Sonezaki

To eat or not to eat edamame mochi

I am on a business trip to Sendai

I found the real Daisuke Taniguchi

So I sent a
private message to the fake account

Omi Pu told me the truth

the truth

Yuan Cheng changed his name twice

Yuan Cheng first

Obtaining the civil status
of Sonezaki Yoshihiko

Then I changed my name
with Daisuke Taniguchi

Then this guy appeared in Miyazaki
as Daisuke Taniguchi

If the past can't be erased

Just layer it till
no one can find the past

So where is this kid now

Daisuke

you are an imbecile

Thanks a lot

Investigation report
Identity investigation of

Daisuke Taniguchi and
Makoto Hara Thank you very much

Daisuke Taniguchi and Makoto Hara Identity Investigation Report

For Mr. Yuan Cheng

Three years and nine months spent with Mrs. Rie

I think it's his whole life

although very short

but i think he is really happy

Yes

like that

I'll look back when I know

Feel like there might be
no need to know the truth

'Cause I
met him in this town

love it

Come together

give birth to florets

it is an irrefutable fact

You read

uh

All right

I know

why dad is so nice

For what

what he wants his father to do for him

he did everything for me

Really

but not only that

or because he loves you

Do you want to talk to Xiao Hua?

What do you think

I mean

A day

I will tell Xiaohua

what kind of father

Ling doesn't eat fish at all

daddy you are wrong

It's Aroya

Ling is it

Oh, isn't it Ling?

The one called Ling is it

oh that's how it is

Dad, you have a bad memory

forget

Is it true ?

I'm back

- welcome home
mom - welcome home

I'm back

late night

The bath water is still warm

THANKS

What did you do today

These are what daddy beat

Dad dropped it?

What a mess

Actually knocked down with this car

I thought it was so weak

then everything fell

So let's clean up together later

get ready to sleep

what's wrong

Nothing

case of finding someone

It's finish

Yeah

that would be great

Oh yes

I told my father that I
didn't need the house.

I said when money be tight

think again

don't be so cold

- can i have a drink

- delicious - is it delicious

Mama let me play a game

game

what do you say it is

Lisa: Journey of Pain is
a post-apocalyptic RPG

developed by
Dingaling Productions.

- Lisa - Lisa

you can play

But stop playing
when dinner is served

I lost

I go to the bathroom

uh

well well well

run well

The car is great

dad's picture got weird

Ah, did you hit something?

Toyama Junichi: Thank you last night, I was
very happy to see you, I still think about it

the mother has not yet returned

Expected

This is a children's meal

it's time to serve

help me get it

THANKS

help me get
the spoon and the knife

Take it

Wow, that's amazing.
The children's menu is really extensive

I can't say it's rich

very rich

did you eat the tire

Is it tasty

Is it tasty

please drink

How old is the tree

It will be cut in about 50 years

Then I heard
it'll be another 50 years

after it becomes a
building material

50 years of growing up in the mountains

Another 50 years with humans

I see

That's to say

I can't cut things
that I planted with my own hands.

I still think
it's a good story

There is a sense of heritage

Yes

It's like a parent planting
a tree and a son cutting it down

Is your family a son?

Yes

already big

A four-year-old and a thirteen-year-old

two children

You seem to say
you're from another county

Yes

My hometown is Gunma Prefecture

Do you know Ikaho Onsen?

Oh I know it's famous

The family opened a hotel

But my brother inherited
the hotel and I left

if it was me i wouldn't go

Because you can bathe
in hot springs every day

But I didn't have a good
relationship with my family.

And also met my current wife

There's nothing more important
than living the life you love

life is its own business

Yes

I don't want to let go of this life anymore

I'm almost going back

Boss, please proceed to checkout

GOOD

Although we
met for the

first time we
talked for so long

not really funny

give you my business card

my name is suzuki

sorry i have no more business cards

it's ok, no problem

My name is

Popular Drama Movies & Series Follow the

subtitle group
Wanwan on Weibo Invite them

friends who love
subtitles to join our

QQ group: 562846983
Wanwan subtitle group