All language subtitles for MIAA-652
Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Estonian
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,256 --> 00:00:01,792
ใใชใง ใใ
2
00:00:02,304 --> 00:00:08,448
ๅๅผท้ ๅผตใฃใฆใใฎ่ฆใฆใใใฉ
3
00:00:08,704 --> 00:00:14,848
ใ ใฃใฆ ๅจใใฎๅญ้ ใฟใใชไธ็ๆธๅฝ ่ฟฝใ่พผใใงใใใใใใใใชใใ
4
00:00:15,104 --> 00:00:21,248
ใใฎๆๆ ใใใๆททใใงใ
5
00:00:21,504 --> 00:00:27,648
ใงใใใใงใใใฃใฆใใใใชใ
6
00:00:27,904 --> 00:00:34,048
ใๅงใกใใใฏใฉใๆใ
7
00:00:40,704 --> 00:00:46,848
ใ ใใ้ใใใฃใจใกใใใจๅๅผทใใใใใซ ใกใใใจ่จใฃใฆ
8
00:00:47,104 --> 00:00:53,248
ๅนณๅใ ใใใฏๆผ้ใฏใใผใใงๅฎถ่จใๅบใ
9
00:00:53,504 --> 00:00:59,648
ๅฉใใฆ้ทๅฅณ็ตใฏ ็คพไผไบบ2ๅนด็ฎใฎ OL ็พๅฅณ ็พๅ ใฏ
10
00:00:59,904 --> 00:01:06,048
ไฝใๅญฆใถๅฅณๅญๅคง็ ใใใฆ3ๆใฎใใชใงใฏ
11
00:01:06,304 --> 00:01:12,448
ๆฅๅนดๅ้จใฎใใใ ่ฃ็ฆ ใฃใฆใใใงใฏใชใใ
12
00:01:12,704 --> 00:01:18,848
ๅญๅฎใซใๆตใพใ ๅนธใใชๅฎถๅบญใ ใ ใ
13
00:01:19,104 --> 00:01:25,248
ใฒใจใคใ ใใฉใใใฆใ ่
ใซ่ฝใกใชใใใจใใใ
14
00:01:44,704 --> 00:01:50,848
ไปใฏใฟใใชๆฎ้ใชใฎใซ ๆฌกๅฅณใฎ็พๅใ ใไฝๆ
ใ ใใฃใฑใใฎ็บ่ฒ
15
00:01:51,104 --> 00:01:57,248
้ใใใใจ ใใ misono ใฎใใฃใฑใใฎ้ๅๆใซ
16
00:01:57,504 --> 00:02:03,648
ๆฐใฅใใใฎใฏ้ซๆ ก็ใฎ้
17
00:02:10,304 --> 00:02:16,448
Misono ใฎใใฃใฑใใฏ้ซๆ ก็ใฎ
18
00:02:16,704 --> 00:02:22,848
ใใฎ้ ใใใฉใใฉใๆ้ทใ
19
00:02:23,104 --> 00:02:29,248
ใใ ใใใใ
20
00:02:29,504 --> 00:02:33,856
ใ ใใใใชใซๅทจไนณใซใชใใฏใใใชใ
21
00:08:45,055 --> 00:08:51,199
ไธไบบใ ใ
22
00:08:51,455 --> 00:08:57,599
ใใใชใซๅทจไนณใซใชใใฏใใใชใ misono ใใฃใจ ใใใคใไปใฎ็ทใจใใ
23
00:08:57,855 --> 00:09:03,999
ๆตฎๆฐใใฆๅบๆฅใๅญใชใใ ไฟบใฎๅญใใใชใใใ
24
00:09:10,655 --> 00:09:16,799
ไปๆฒปใใ
25
00:09:17,055 --> 00:09:23,199
ใฉใใ ใใใๅคใงๆตฎๆฐใใใฆใใใใ ใ ใใ็งใ ็พๅ
26
00:11:24,799 --> 00:11:30,943
ใใใฏใใฃใฑใใๅคงใใ ็งใฎใใจใใใใๆตฎๆฐ
27
00:11:31,199 --> 00:11:37,343
ๆถใใฆใงใใๅญใ ใจ่จใฃใ
28
00:12:22,399 --> 00:12:24,191
Misono
29
00:12:24,703 --> 00:12:26,751
ใใ ใใใใ
30
00:12:29,055 --> 00:12:29,823
ใใ ใใพ
31
00:12:31,359 --> 00:12:35,199
ไปๆฅ ๆฉใใฃใใใ ใญ
32
00:12:35,711 --> 00:12:38,015
Misono ใซ่ฉฑใใใฃใฆใ
33
00:12:38,527 --> 00:12:39,295
่ฉฑใใฆ
34
00:12:40,063 --> 00:12:45,951
ใใผใใฎๅ ๅพกๅใใใใฎใใจใๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใ
35
00:12:46,463 --> 00:12:47,487
ๅฅฝใใ ใ
36
00:12:49,791 --> 00:12:53,119
็ตๅใใๆใใใใฎใใจใญใขใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใซ
37
00:12:53,631 --> 00:12:59,775
ใฉใใใฆ็พๅใ ใใใใฎใใจๅฅฝใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใฎใ ใใใใใ่ใใใใ ใ
38
00:13:00,031 --> 00:13:06,175
ใใฎใใจ่ใใไบบใซๆณฃใใชใใใ ใใใใใชใใฆใ
39
00:13:06,431 --> 00:13:12,575
ๆฎ้ๅฅณใฎๅญใฃใฆ ็ถ่ฆชใจ้้ใใ่ตทใใใชใใใใซๆฐ่ฆใซๅ
ฅใฃใฆใ
40
00:13:12,831 --> 00:13:18,975
ๆฝๅจ็ใซ็ถ่ฆชใฎใใจใๆฐๆใกๆชใใฃใฆๆใใฆใใใใใซใชใใใฎใชใใ ใ
41
00:13:19,231 --> 00:13:25,375
ใ ใใ่ฆๅณใจไฝใใใใฎใใจใญใขใใฃใฆๆใๆฐๆใก
42
00:13:25,631 --> 00:13:31,775
ๅใใใใ ใใฉใ ใงใ ใใใฎใใจใญใขใใจๆใใชใใ
43
00:13:32,031 --> 00:13:38,175
ใปใ ใใใใใใใชใใ ใใใใใชใใ ใใใใใ
44
00:13:38,431 --> 00:13:44,575
ไฝใ
45
00:13:44,831 --> 00:13:50,975
ใฟใใช ใใฃใฑใใชใฎใซๅณๅใงใใใชใซใใฃใฑใใๅคงใใ
46
00:13:51,231 --> 00:13:57,375
ใใใ
47
00:13:57,631 --> 00:14:03,775
ใงใใ ่ปขใใ ๅซใใ
48
00:14:04,031 --> 00:14:10,175
ใใฎๅพใฎใใจๅฅฝใใ ใฃใฆ
49
00:14:10,431 --> 00:14:16,575
่จใฃใฆใใ ใใ ๅพใฎๅบใฎใๅฅฝใใชใใ
50
00:14:16,831 --> 00:14:22,975
ใ ใใๅ้กใชใใ ใ
51
00:14:23,231 --> 00:14:29,375
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆ
52
00:14:33,215 --> 00:14:34,495
ใใใใใ
53
00:14:35,007 --> 00:14:37,055
ใใใชใซๆ้ทใใฆ
54
00:14:38,335 --> 00:14:42,687
ใชใใ ใใใฏใปใ
55
00:14:42,943 --> 00:14:49,087
ใใฃใฑใๆฏใใใๆตฎๆฐใใฆใงใใๅญใชใใ
56
00:14:49,343 --> 00:14:52,415
ใใใญ ใๆฏใใใใ
57
00:14:52,671 --> 00:14:54,975
ๅคงใใใชใใ ใ
58
00:14:55,231 --> 00:14:57,791
ใทใฌใผใใผ
59
00:15:00,351 --> 00:15:01,887
ใใงใณใ
60
00:15:02,143 --> 00:15:05,471
่ฆใใฆใฟใชใใ ๅฎถใใ
61
00:15:12,127 --> 00:15:13,407
ใใใฏ
62
00:15:17,759 --> 00:15:23,903
็ถบ้บใ ใ ใ ใใใใชใใใใญ ใปใใใ่ฆใฆ
63
00:15:25,695 --> 00:15:26,719
ไปๆน
64
00:15:29,535 --> 00:15:30,559
ใชใใ ใใฎ
65
00:15:34,911 --> 00:15:41,055
ใใฎใใจใใใใๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใฎใใชใฃใฆใใใใชใใใใใชใซ
66
00:15:55,135 --> 00:15:57,951
ๆฆใใฆๆฐๆใกใใใใฎใ
67
00:16:00,511 --> 00:16:04,351
ใปใใปใใปใ ใใใงใญ
68
00:16:05,119 --> 00:16:08,447
ใใใใใ ๅผพๅใ
69
00:16:11,775 --> 00:16:14,335
ใปใฃใจใใฃใจ
70
00:16:14,591 --> 00:16:18,943
ใใ่ฆใใชใใใ
71
00:16:19,199 --> 00:16:25,343
ๅๅด
72
00:16:36,351 --> 00:16:38,399
ๅจใฏใใใฎใใจๅฅฝใใชใใ ใ
73
00:16:38,655 --> 00:16:44,799
ๅฅฝใใ ใใฉ ใจใฆใๅนณใใใใชใใ ใใใใใๅฅฝใใ ใ
74
00:16:47,359 --> 00:16:53,503
ๅฏใใฆ ใใใใ่ฆใใฆ
75
00:17:06,559 --> 00:17:12,703
ใใฃใฑใ ๆใพใใฆใใช
76
00:17:12,959 --> 00:17:19,103
ใใใชใใจใใใฆใใใ
77
00:17:19,359 --> 00:17:25,503
ๅซใใใชใใชใ
78
00:17:28,063 --> 00:17:34,207
ใใดใฉใซใถใผใฏ ใใใใใ
79
00:18:08,767 --> 00:18:14,911
ๅใ็ตใฟ็ซใฆใฆๅใๆถใใใ
80
00:19:03,039 --> 00:19:09,183
ๆ่ๆฃ
81
00:19:09,439 --> 00:19:12,767
ใชใฌใฌใ ใซใใง
82
00:19:15,839 --> 00:19:21,983
็กๆใใใใ
83
00:19:22,239 --> 00:19:28,383
ใจใขใณใณ
84
00:19:28,639 --> 00:19:34,015
ใใใฎใใจๅฅฝใใช
85
00:19:34,271 --> 00:19:40,415
ๆญขใใใใชใใ ไฟบใฏใใซใ ใฃใฆ
86
00:19:40,671 --> 00:19:45,535
ๅจใฎใใจๅฅฝใใชใใ ใใๅฐใฃใฆๅฝ็ถใ ใ
87
00:19:47,327 --> 00:19:53,471
ใใฎใใจใใใใจใชใใใ
88
00:19:54,751 --> 00:20:00,895
ใใใๆตฎๆฐใใใใๆชใใใ ใ
89
00:20:03,455 --> 00:20:08,063
ใ***ๆฐๆใกใใใฎใ
90
00:20:13,183 --> 00:20:15,743
ๆฐๆใกใใชใฃใใฎใ
91
00:20:19,071 --> 00:20:20,351
ใใ ๆฐๆใกใ ใใ
92
00:20:27,519 --> 00:20:28,799
็ท ใใๆนใใใใ
93
00:20:29,311 --> 00:20:31,615
ใณใซ
94
00:20:33,151 --> 00:20:33,919
ใใฎไป
95
00:20:40,063 --> 00:20:45,695
ไฟบใใใชใใใชใฎไฝใๆนใใฆ
96
00:20:45,951 --> 00:20:50,047
ไธฒใซใ ้่ด
97
00:20:50,303 --> 00:20:56,191
ใใใ7
98
00:20:56,447 --> 00:21:02,591
ใใกใใใชใใ ใฉใใใฆ
99
00:21:02,847 --> 00:21:08,991
ใใใใใฆ่ชฟในใฆ
100
00:21:14,623 --> 00:21:20,768
ๅฟใ้ใใชใใ
101
00:21:21,024 --> 00:21:24,096
ๆณขไนใใฎๅ็ป
102
00:21:24,352 --> 00:21:30,496
ๆไฝใใใชใใ
103
00:21:42,784 --> 00:21:47,136
่ธใใฎใฏใใฃใฑใใใใฎใใจใๅคงๅฅฝใใชใใ ใญ
104
00:21:47,392 --> 00:21:53,536
้ๅปใซใใใชใใจใใใฆใใฃใฑใ ๆ
ฃใใกใใฃใใใ ใญ
105
00:22:22,208 --> 00:22:27,584
ใใชใใฎใใจใๅฅฝใใชใใ ใญ
106
00:22:29,888 --> 00:22:36,032
ใใใใใใจใญ ๅฅฝใใชใใฎๅๅฃซใงใฏใชใใกใใ ใใ ใใใญ
107
00:22:40,128 --> 00:22:46,272
ๅ ็ฐ่ ใจใใใชใจใใ่ฆใใฆใใใ
108
00:22:46,528 --> 00:22:52,672
่ฝใก็ใใฆๅทใคใใฆ
109
00:22:52,928 --> 00:22:59,072
ใใใ ใใญ
110
00:24:16,896 --> 00:24:23,040
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใฎใ ใงใใ
111
00:24:23,296 --> 00:24:29,440
ใพ**่ฆใใฆใใ ใใ
112
00:24:29,696 --> 00:24:35,840
ใฉใใใฆๅฅฝใใชใใ ใใ
113
00:24:43,776 --> 00:24:49,152
ๆฏใฎ็ใใฆใชใใใ ใญ ๅฏๆใใ***ใ
114
00:24:49,408 --> 00:24:52,736
ใใฎๅค
115
00:24:52,992 --> 00:24:59,136
ๅธธๆป ๅฎไพก
116
00:24:59,392 --> 00:25:05,536
้ฃในใใใจใใใฎใ
117
00:25:12,192 --> 00:25:18,336
็ด ๆดใใใ ็ด ๆดใใใ
118
00:25:18,592 --> 00:25:24,736
ๅฐใใใใ
119
00:25:37,792 --> 00:25:43,936
ใขใณใใณ
120
00:26:38,720 --> 00:26:43,840
ๅฐใชใใชใ
121
00:26:55,616 --> 00:27:01,760
5 ๆ ชไพก
122
00:28:22,912 --> 00:28:29,056
ใปใใใใฆ
123
00:28:53,632 --> 00:28:59,776
็ฅๆง ใฐใใ่ใใใใฆ่จใฃใใใ ใใ
124
00:29:00,032 --> 00:29:02,592
ๅใใซๆฅใฆ
125
00:29:04,896 --> 00:29:06,432
ใใกใใกใๅ
ฅใใใใจใใใ
126
00:29:08,480 --> 00:29:09,504
ใปใ
127
00:29:10,016 --> 00:29:11,040
ๆฌใๆฐๆใกใใใใฆ
128
00:29:23,584 --> 00:29:24,864
ๆฐๆใกใใใใฆใใใๆ
129
00:29:25,376 --> 00:29:26,144
ใใฉใใ 0
130
00:29:27,936 --> 00:29:28,448
ๅๆ
131
00:29:28,704 --> 00:29:30,752
ใใฎๆฐๆใก่ฏใใชใฃใใชใ
132
00:29:34,848 --> 00:29:40,992
ใใจใใจ่ฟใใงใพใ่ฟใใง ใใกใใกใ่ฆใชใใ
133
00:29:41,248 --> 00:29:46,624
ไฝใฃใฆ
134
00:29:46,880 --> 00:29:53,024
ใกใขใฟใฎ้
135
00:29:53,280 --> 00:29:59,424
ๆธ็ฐ ใใ่ฆใชใใ
136
00:29:59,680 --> 00:30:05,824
ใใใใใ ใซใฉใ
137
00:30:07,104 --> 00:30:09,664
ใใๅญใฎ
138
00:30:09,920 --> 00:30:13,760
ใใกใใกใใฎๅ
ใใๅบใฆใใใฎใง 4ๆๅ ไฝๆ
139
00:30:15,808 --> 00:30:17,088
้ธใงๆ่
ใฎๆงใใฏ
140
00:30:17,600 --> 00:30:19,392
ใใ่ฆใชใใใ
141
00:30:26,816 --> 00:30:28,864
ๆๆณ ๆฐๆใก
142
00:30:34,240 --> 00:30:36,288
ใใฟใดใฉใณ
143
00:30:36,800 --> 00:30:39,872
ๅณๅใฎใใจใๅฅฝใใ ใใ ใใใชใซๅบใใชใฃใฆใใใ ใ
144
00:30:42,176 --> 00:30:48,320
ใใฃใจ่ฟใใงใใ่ฆใฆ
145
00:30:57,024 --> 00:31:03,168
ๅใฎใใจใๅฅฝใใ ใใ ๅ
ใฃใฝใใใชใใๅบใฆใใกใใฃใใใญ
146
00:31:03,424 --> 00:31:04,192
ใใจใฟใฌใณใฟใซใผ
147
00:31:06,240 --> 00:31:12,384
ๅคงไธๅคซใ ใใใงใใใใใปใใผใใกใใ้ฃในใฆใใใใใๅคงไธๅคซใ
148
00:31:20,320 --> 00:31:24,160
ใฏใฏใฏ ๆฐๆใกใใใ
149
00:31:51,296 --> 00:31:53,600
ใขในใใกใซใ ใใใค
150
00:32:09,728 --> 00:32:11,008
Misono ใฎใ็ถใใใฏ
151
00:32:11,520 --> 00:32:12,800
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆๅฌใใใ ใ
152
00:32:16,384 --> 00:32:17,920
ใ็ถใใใฎใใจๅฅฝใใชใใ ใใ
153
00:33:05,024 --> 00:33:11,168
ๅใใใจใใฆใใใใใใญ
154
00:33:44,704 --> 00:33:50,848
ใใใใใใฃใฑใใ ใใใใกใใใๅใใงใใ
155
00:34:23,872 --> 00:34:27,200
ๆถใใฆ
156
00:34:36,416 --> 00:34:42,560
ๆใจใใใ
157
00:35:06,112 --> 00:35:08,160
ใใ่กใฃใกใใฃใใ
158
00:35:14,560 --> 00:35:19,424
ๆฐๆใกใใ
159
00:35:21,216 --> 00:35:25,056
ๅฒฌ็บ ใขใคใใซใฏ
160
00:35:48,608 --> 00:35:53,984
ๆ่ 5ๅ้
161
00:37:00,288 --> 00:37:06,432
ไฝใๅใฃใฆ
162
00:38:53,184 --> 00:38:59,328
ใฉใใใใใกใใฃใจ ้ฒ็ป ่ฝใจใใฆๆฌฒใใใใ
163
00:42:12,863 --> 00:42:19,007
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใพใฃใฆ
164
00:47:18,783 --> 00:47:24,927
้ฃใใฆ่กใฃใฆใใใ
165
00:49:28,319 --> 00:49:34,463
ใชใใฆๆฐๆใกใใใชใ
166
00:50:00,831 --> 00:50:02,879
ใพใพใ ใใใใชใ
167
00:50:32,831 --> 00:50:38,975
ๆฌๅฝใซใใใๆตฎๆฐใใใฎ
168
00:50:39,231 --> 00:50:45,375
็งใใใใฎๅญใใใชใใฎใใฏใใใใชใ
169
00:50:45,631 --> 00:50:51,775
็งใฏ้ณใฏ
170
00:50:52,031 --> 00:50:58,175
็ตใใใใจใใงใใใซใบใซใบใซใจใใใจใฎ้ขไฟใไฟใก็ถใ
171
00:51:56,031 --> 00:52:02,175
ใใ่งฆใฃใฆใใใ
172
00:52:02,431 --> 00:52:08,575
ใใใใฃใฆ
173
00:52:14,463 --> 00:52:15,999
็ใฎ็ทใใใญ
174
00:52:16,255 --> 00:52:19,327
ใฉใใใฆใใใ
175
00:52:37,247 --> 00:52:39,039
่ฃๆใๆญขใพใฃใฆใใ
176
00:52:56,447 --> 00:52:57,727
ใ้ฃไบๅฆ
177
00:53:37,663 --> 00:53:41,247
ๆฌๅฝใซ misono ใฎใใฃใฑใใใใ่ตคใใชใ
178
00:53:41,503 --> 00:53:44,319
ๅคงใใใฆใ่
น ๆฅใฆๆฐๆใกใใใ
179
00:53:48,159 --> 00:53:49,183
ใใฎใใฃใฑใใง
180
00:53:49,951 --> 00:53:51,999
ใใใฎใกใใกใ ใใใใใใฆใใใชใใ
181
00:53:58,399 --> 00:53:59,679
ใใใใใฎๅใซ
182
00:53:59,935 --> 00:54:02,239
ใใกใใกใใซใใฃใฑใ ใใ ใ ใคใใฆใใใชใใใช
183
00:54:15,295 --> 00:54:17,855
ใใใกใใใจใๅฃใฎไธญใง ใพใถใใฆ
184
00:54:28,863 --> 00:54:30,911
ๅฐๅฅณใ ใ
185
00:54:34,751 --> 00:54:37,055
ๅฅๅใ ใชใงใชใง ใใฆใใใชใใใช
186
00:55:09,311 --> 00:55:13,919
ๅ
ใฃใฝใใใญใใญใใฆ
187
00:55:18,527 --> 00:55:19,807
ๆ ๅ ๆฐๆใกใใ
188
00:55:48,223 --> 00:55:52,063
ๅฐใใใใใใชใใใใญ
189
00:55:57,439 --> 00:55:58,719
ใใพใใชใฃใใ
190
00:55:59,743 --> 00:56:05,887
ใใใไบญ
191
00:56:14,079 --> 00:56:20,223
ใใผใกใใใจใใฆใใใใ
192
00:56:51,199 --> 00:56:52,735
ๅฒกๅฅไธ้
193
00:57:02,719 --> 00:57:04,255
ใใใใใ
194
00:57:05,535 --> 00:57:06,303
ใใฉใผ
195
00:57:07,071 --> 00:57:09,375
ใใใฎ้ก่ฆใฆใใใ
196
00:57:11,423 --> 00:57:13,983
ใใใใใ้กใใฆใใ ใ
197
00:57:16,031 --> 00:57:17,823
ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใใ
198
00:57:32,671 --> 00:57:35,743
ใดใทใดใทใใชใใ
199
00:58:01,087 --> 00:58:02,879
่ฅๆญฆ่ตใ่ใใฆใปใใ
200
00:58:39,487 --> 00:58:41,023
ใใใ ๆฐๆใกใใใใ
201
00:58:43,583 --> 00:58:44,095
ใใฃใจ
202
00:59:17,887 --> 00:59:21,215
ใใฃใกใ ่ฃ ็ดๆ้ใ
203
00:59:21,727 --> 00:59:22,495
ใใฃใฑใใง
204
00:59:24,543 --> 00:59:26,335
ใใใฎใใกใใกใใๆฐๆใกใใใใฆ
205
00:59:28,895 --> 00:59:31,455
ใใฃใฑใ่ฆใใฆใใใ
206
01:01:03,615 --> 01:01:08,479
ไนณ้ฆใงๆฆใฃใฆใใใชใใ
207
01:01:29,727 --> 01:01:32,799
ใใฐใซๆคใใฆ
208
01:01:33,055 --> 01:01:34,079
ๆฑบๅฎ
209
01:02:03,007 --> 01:02:04,543
ใใๆฐๆใกใใใใ
210
01:02:23,999 --> 01:02:25,023
ใใผๆฐๆใกใใใใ
211
01:02:27,839 --> 01:02:29,887
ใใฃใฑใใซๆใใง
212
01:03:32,351 --> 01:03:34,655
ๆ้ซใฎใใฃใฑใใ
213
01:03:36,447 --> 01:03:42,591
ใใใใใใฎใซ
214
01:03:42,847 --> 01:03:48,991
ใใใฏ็งใฎใใจใฏ ๆงใฎใฏใๅฃใซใใฆใใ
215
01:03:49,247 --> 01:03:55,391
ใใใใใงใผใผใฃใจใใฆใใชใ ใใไปใฎใใกใซใ้ขจๅๅ
ฅใฃใกใใฃใใ
216
01:03:55,647 --> 01:04:01,791
ใ้ขจๅๅ
ฅใใใ ใใฉไฝใงใใใชใใจ่จใใชใใฎ
217
01:04:02,047 --> 01:04:08,191
ใ็ถใใใๅคใงไธ็ๆธๅฝ้ ๅผตใฃใฆใใฆใใใฆใใใ็งใใกใใใใใฃใฆ็ๆดปใงใใใฎ
218
01:04:08,447 --> 01:04:14,591
ใ ใใ ใ็ถใใใฎใใจๆชใ่จใฃใกใใ ใใ ใ
219
01:04:21,247 --> 01:04:27,391
ๅพ
ใฃใฆใใ
220
01:04:27,903 --> 01:04:29,439
SARS ใฎใใใซ
221
01:04:29,695 --> 01:04:31,231
ไฝใๆดใฃใฆใใใชใใ
222
01:04:42,239 --> 01:04:45,567
ใฝใผใ ใใฌใคใใคใใฆใช
223
01:05:08,351 --> 01:05:14,239
ๆฐๆใกใใใ
224
01:05:18,335 --> 01:05:20,127
ใใฃใฑใๆฆใไปใใฆ
225
01:05:37,791 --> 01:05:39,583
ใขใผใน ็ง้ฎญ
226
01:05:46,751 --> 01:05:51,615
ใใฎๆฐๆใกใใใใ
227
01:05:51,871 --> 01:05:58,015
็ทใฎๅญใใฆใ
228
01:06:08,767 --> 01:06:11,327
ใใฎๆใใใๆผใใใ ใฃใฆใใจ
229
01:06:12,863 --> 01:06:14,399
ใใฃใฑใ ๅใ ใใณใ
230
01:06:24,383 --> 01:06:27,967
ๆฐๆใกใใใใ
231
01:06:36,415 --> 01:06:42,559
ใใใใจใ ใใจ ๅฟใๆน
232
01:07:27,615 --> 01:07:33,759
ไฝๆฅญไธญ ใไปไบ่กใฃใฆใใใชใใ
233
01:07:43,999 --> 01:07:46,815
ใใผใใๆฐๆใก
234
01:08:02,943 --> 01:08:09,087
ไปๆฅใฎๆญฉๆฐใ็ฅใใชใใใงใใกใใใกใใใกใใใกใใ
235
01:09:37,407 --> 01:09:43,551
ใใๅใใใใฆ
236
01:09:43,807 --> 01:09:49,951
ๆฐๆใกใใใ ใใซ
237
01:09:57,375 --> 01:10:03,519
ๆดพ้ฃ็คพๅก
238
01:10:31,935 --> 01:10:36,287
ใใผๆฐๆใกใใใ
239
01:10:40,895 --> 01:10:47,039
ๆฏใไธใใฃใฆใใใใฎใ
240
01:10:58,303 --> 01:10:59,327
ๆพ้
241
01:11:51,551 --> 01:11:57,183
ใใใใจใใใใ ๆตใใฆใใใใ
242
01:12:06,399 --> 01:12:07,935
ๅคๅ ็ถบ้บใซใชใฃใ
243
01:12:08,447 --> 01:12:09,727
ใชใฃใใ
244
01:12:11,007 --> 01:12:11,775
็ฉบ
245
01:12:12,799 --> 01:12:15,103
ๆฌกใฏใๅฃใง็ถบ้บใซใใฆ
246
01:13:30,111 --> 01:13:31,647
ไธกๆไฝฟใฃใฆใใใ
247
01:14:03,135 --> 01:14:09,279
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใกใใฃใใ ใใใใ
248
01:15:00,735 --> 01:15:03,551
ใทในใใ ่ตทใใใฆ
249
01:15:03,807 --> 01:15:05,343
้ซๅดใฎๅคฉๆฐใฏ
250
01:15:19,167 --> 01:15:21,471
ๅคง็็ฐๅธ ใใณใซ
251
01:16:02,175 --> 01:16:03,967
ใฟใใชใซใฐใใใใฉใใใใ
252
01:16:04,991 --> 01:16:06,527
ใใๆใใชใใใ
253
01:16:07,295 --> 01:16:09,343
็งใฏใกใใฃใจ่ๅฅฎใใฆใใ
254
01:17:29,471 --> 01:17:30,751
ๅฏใกใใฃใฆใ
255
01:17:31,775 --> 01:17:33,311
ใใใใ
256
01:17:34,591 --> 01:17:35,871
ๅพ
ใใใฆใใใใญ
257
01:17:37,407 --> 01:17:38,175
ไปๆฅใฏ
258
01:17:38,687 --> 01:17:40,735
็พๅใใใใๅใฐใใๆฅใ ใ
259
01:17:43,039 --> 01:17:43,807
้ๆๆฅใ
260
01:17:46,623 --> 01:17:49,183
ใใใ็งใใใใๆฐๆใกใใใใใฆใญ
261
01:20:10,751 --> 01:20:11,263
ๅฆๅฉฆ
262
01:20:11,519 --> 01:20:14,080
ใใใไนณ้ฆใใฃใฆใใ
263
01:20:14,336 --> 01:20:17,408
ๆฐๆใกใใใ
264
01:21:02,464 --> 01:21:04,256
ใใฉใใฉใใใฎใจ
265
01:21:04,512 --> 01:21:07,072
ไบฌๆ็บๅฑ้ง
266
01:21:08,352 --> 01:21:11,680
ใฉใฃใกใๅฅฝใใ ใใช
267
01:21:11,936 --> 01:21:14,496
ใใใใใฆ
268
01:21:34,208 --> 01:21:37,280
ใใฏใฏ
269
01:22:01,600 --> 01:22:02,368
ใใ
270
01:22:03,648 --> 01:22:06,720
ใจใฃใฆใๅใใใใชใฃใฆใฆใใฎ
271
01:22:07,232 --> 01:22:09,280
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใ่ฏใใใฆ
272
01:23:11,744 --> 01:23:12,256
ใใใใ
273
01:23:12,512 --> 01:23:18,144
ๅบงใฃใฆใๅฅฝใใ ใ
274
01:23:18,400 --> 01:23:18,912
ใใฌใใง
275
01:24:05,248 --> 01:24:06,784
ใ ใใ ใๅบใใชใฃใฆ
276
01:25:16,928 --> 01:25:18,720
ในใฟใ ็พๅใฎ้ใ้
277
01:25:19,232 --> 01:25:25,120
ใใใๆฐๆใกใใใ ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
278
01:26:06,592 --> 01:26:12,736
ใใฎๆฐๆใกใใใ
279
01:26:53,184 --> 01:26:57,792
ใจใใใพ ใฎ่ฃๅดใง
280
01:26:58,048 --> 01:26:59,328
่ตคๅ
281
01:27:03,424 --> 01:27:05,216
ใใฏใฏ
282
01:27:31,072 --> 01:27:33,632
8ๆ4ๆฅ
283
01:27:40,288 --> 01:27:46,432
ไปฒ่ฏใใใฆใใฃใฆใฟใฆ
284
01:27:46,688 --> 01:27:48,480
ๆไบบๆฐใฎๆฒ
285
01:28:07,168 --> 01:28:08,704
ๅใใฆใ
286
01:28:40,192 --> 01:28:42,752
ใใใ ๅบ
287
01:29:11,424 --> 01:29:13,984
ใใฃใฑใ่ฆใๅใซๅบใกใใใ
288
01:29:14,240 --> 01:29:15,008
ใ ใใ ใ
289
01:29:24,992 --> 01:29:26,016
่ฆใใ
290
01:29:50,336 --> 01:29:51,104
่่ฒ
291
01:30:17,216 --> 01:30:18,752
ใฟใใชใงใใใงใ
292
01:30:41,536 --> 01:30:47,680
ใใชใใฎใใชใใฎๆฐๆใกใใใจใใๅ
จ้จ็ฅใฃใฆใใใ ใญ
293
01:31:09,440 --> 01:31:11,488
้ฆฌ้นฟใซใใฆใญ
294
01:31:12,000 --> 01:31:13,536
2ๆ
295
01:31:14,048 --> 01:31:15,072
่ใใใกใใ
296
01:31:19,936 --> 01:31:24,544
็ๆณใฎใใฃใฑใใๆฐๆใกใใใ
297
01:31:33,760 --> 01:31:38,112
ใใฃใฑใ ไนณ้ฆ ๆฆใใฆๆฐๆใกใใ
298
01:31:48,864 --> 01:31:55,008
ๅ
ซๆธใฎไธใฎ้คจ
299
01:32:04,992 --> 01:32:08,320
Slack ใตใผใใผ
300
01:32:30,080 --> 01:32:34,176
ใใฃใฑใใ ใ ใใใถใฃใฆ
301
01:33:18,976 --> 01:33:25,120
ใใใซๅบงใใชใใ
302
01:33:53,024 --> 01:33:59,168
่ตคใกใใใฟใใใชใญ
303
01:34:51,904 --> 01:34:58,048
ไธฒๆจ้ๅธๅฝนๆ
304
01:35:17,760 --> 01:35:23,904
ใไป็ฝฎใใ ใ ใปใใกใใใจ ใปใ
305
01:35:24,160 --> 01:35:30,304
ใพใ่ฒทใฃใฆใใ ใชใฎใง
306
01:38:28,224 --> 01:38:31,296
ใใณใไฝๆ
307
01:41:56,864 --> 01:41:59,936
ใๅฐปใ่ฆใใฆใใใชใใฎ
308
01:43:13,664 --> 01:43:15,456
ใ***ๆฐๆใกใใ
309
01:46:57,920 --> 01:47:00,480
ใญใ ใฐใฐใ
310
01:47:00,736 --> 01:47:06,880
ใพใ ็ซใฃใฆใใ ใพใ ใงใใใ
311
01:47:07,136 --> 01:47:13,280
ใตใฉใ ใใใฆ
312
01:47:13,536 --> 01:47:15,584
ใใใคในใฃใฆไฝ
313
01:47:42,464 --> 01:47:48,608
ใขใฉใผใ ใๅฐปใๅบใใฆใๅฐปใๅบใใฆใใ ใใ
314
01:47:52,704 --> 01:47:58,848
ๆธก่พบๅพนใฎๅผๅญ
315
01:55:58,080 --> 01:56:04,224
ใใใฎๅฃ ใใใใซใใใใ ้ฆฌ้นฟใซใใฆ
316
01:56:48,768 --> 01:56:49,792
ใใ
317
01:56:50,048 --> 01:56:56,192
ๅใใฃใใใใฃใ
318
01:56:57,472 --> 01:57:00,032
ใชใใงๆๅพๅฃใซๅบใใใฎ
319
01:57:00,544 --> 01:57:06,688
ใชใใใใใชใใฆ
320
01:57:06,944 --> 01:57:09,760
Misono ใฎใๅฃใๅคงๅฅฝใใ ใใ
321
01:57:10,016 --> 01:57:13,344
ใ ใใ็งใกใใฃใ
322
01:57:13,600 --> 01:57:14,624
ใใใใญ
323
01:57:15,136 --> 01:57:16,928
ๆฌกใใใกใใใจ่จใฃใฆใญ
324
01:57:17,952 --> 01:57:19,744
ใใใฃใ
325
01:57:57,376 --> 01:58:03,520
็งใฏ
326
01:58:03,776 --> 01:58:09,920
ใใฃใใ DNA ้ๅฎใใใ
327
01:58:10,176 --> 01:58:16,320
ใใฎ็ตๆ
328
01:58:16,576 --> 01:58:22,720
ใใใฏ็งใฎใใใ ใฃใ
329
01:58:29,376 --> 01:58:35,520
ใใใใ ใใ ใใ ใใพ
330
01:58:35,776 --> 01:58:41,920
ไปๆฅใฏๆฉใใฃใใใ ใช
331
01:58:42,176 --> 01:58:48,320
THULE ใใใใ
332
01:58:54,976 --> 01:59:01,120
ใใใฏใใผใใงใใใ ใๅงใกใใใฏไปไบใงใใ
333
01:59:01,376 --> 01:59:07,520
ใใชใงใฏๅญฆๆ กใงใจใใใใใชใไปใฎใใกใ ใใใ
334
01:59:07,776 --> 01:59:13,920
ใใใงใ็งใฏใใฃใฑใใใใฎใใจใๅคงๅฅฝใใงใ
22519