All language subtitles for DASS-014
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,168 --> 00:00:13,312
ๆฌๅฝใซใใใ
2
00:00:13,568 --> 00:00:19,712
ใใใ ้ ผใใ
3
00:00:19,968 --> 00:00:26,112
ๆฑใไปไบใ ใจๆใฃใฆใ ็งใ ใฃใฆใพใ ๆใฃใฆ่กใฃใฆใใ ใใใซ ๅฐใใ
4
00:00:26,368 --> 00:00:32,512
ใใฎไปไบใใใใฃใฆ็ฅใๅใฃใใใใใชใ ใใใฃใฆใใใฉ
5
00:00:32,768 --> 00:00:38,912
็ถ่ฆชใฏใใใใๆฌกๅ
ใใใชใใใใ้ ญใๅบใใฆ ไฟบใ ใซใกใฉใใณใชใใฆ ๆญขใใฆ
6
00:00:39,168 --> 00:00:45,312
ใกใใใจใใไปไบใซๅฐฑใใฃใฆใใใฃใกใ
ใ ่จใใใฆใใใใ ๅใคใใชใใฆ้ ผใ
7
00:00:45,568 --> 00:00:51,712
ใใใใ ไธๆใใใใฐ ไปๅ ๅคงไธๅคซใ ใใ ๆฌๅฝใซใใใ
8
00:00:58,368 --> 00:01:04,512
็ทใฎไบบใชใใ ใใ ใใใใ้่ชใจใ่ฆใฆใ ใใฐใใใ
9
00:01:04,768 --> 00:01:10,912
ใใกใฎ่ฆช็ถใฏใใใใใฎ็ตถๅฏพ่ฆใชใใใๅคงไธๅคซ
10
00:01:21,152 --> 00:01:27,296
ใชใใ ็ทๅผตใใใชใ
11
00:01:33,952 --> 00:01:40,096
ใใใ
12
00:01:59,552 --> 00:02:05,696
ใใใใช
13
00:02:25,152 --> 00:02:31,296
็ดนไปใใใ ใไปใๅใใใฆ
14
00:02:31,552 --> 00:02:37,696
ใใใใใ้กใใใพใ
15
00:03:03,552 --> 00:03:09,696
ใจใใใใใง
16
00:03:09,952 --> 00:03:16,096
ๅฝผๅฅณใจ็ตๅฉใใใใจๆใฃใฆใฆ ๅบๅไปฃ็ๅบใซๅใ
17
00:03:16,352 --> 00:03:22,496
ใๅใจ้ใฃใฆ
18
00:03:22,752 --> 00:03:28,896
ใใใ ใญ
19
00:03:35,552 --> 00:03:41,696
็ตๅฉใใใ็งใจใใใใจใซใชใ ใใใฏใใใฎใใช
20
00:03:41,952 --> 00:03:48,096
ใฏใ ๆธใใพใใ ็งใฎๆน ไฝใๅ้กใฏ
21
00:03:48,352 --> 00:03:54,496
ใใใใใ ใใใใ
22
00:03:54,752 --> 00:04:00,896
ใใใใจใใใใใพใ
23
00:04:01,152 --> 00:04:06,016
ๅคงๅใซใใใ ใฏใ
24
00:04:06,528 --> 00:04:10,880
ใใ ๆธๅทใใฟใใจ็ตๅฉใใฆ็ถใจ3ไบบใงๆฎใใใใจใซใชใฃใ
25
00:04:42,367 --> 00:04:48,511
ๅฎถใฎไบ่ชฐใ ็ถใใ ใใใ ใใ ๅคงๅคใ ใใ
26
00:04:48,767 --> 00:04:54,911
ๆใใใใใชใใ ใใญ
27
00:04:55,167 --> 00:05:01,311
็จ็ๅฃซใฏ็้ข็ฎใใฎๆใจใใฏๅ
จ็ถใ่จใใชใใ
28
00:05:01,567 --> 00:05:07,711
ใใใใญ
29
00:05:07,967 --> 00:05:14,111
ใใใ ๆไธใง ใใฎๅ ๆฎใฃใๅ็ ็พๅใใฆ
30
00:05:20,767 --> 00:05:26,911
ๅคงไธๅคซใ ใฃใฆ ใปใ ใใใ็ถบ้บใงใใ
31
00:05:33,567 --> 00:05:39,711
ใใฃใฑ ็ถบ้บใ ใญ ใขใใซใใใใใใญ ๆฌๅฝใซ
32
00:05:39,967 --> 00:05:46,111
ใงใใชใคใธใซใฏใใใซใใชใใฎใซใณใฃใใ
33
00:05:52,767 --> 00:05:58,911
ใขใณใใฌ
34
00:06:24,767 --> 00:06:30,911
้ใใงใใญ ้ฃไบใใฆใ ๆ็ตๅ
35
00:06:31,167 --> 00:06:37,311
ใงใๆฎๆฎตใใ ใใๅฐใ
36
00:06:37,567 --> 00:06:43,711
ใใใฃใใใใฆใ ใใใช
37
00:07:09,567 --> 00:07:15,711
ใ้
็พๅณใใ
38
00:07:36,191 --> 00:07:36,959
ใขใซใใก
39
00:08:49,151 --> 00:08:55,295
ใชใใ ใใ
40
00:08:55,551 --> 00:09:00,415
ๅฎใฏใใฟใใฏไธ็ใขใใซใใใฃใฆใใฆใใใฎๅ็ใง
41
00:09:01,439 --> 00:09:07,583
ๅใคใใฆใใฎใ
42
00:09:07,839 --> 00:09:13,983
ไฝใ่ใใฆใใ
43
00:09:18,079 --> 00:09:22,943
ไธ็ใขใใซ ๅ่ปข
44
00:09:27,295 --> 00:09:31,391
ๅ ใคใ ใคใใใฏใชใใฃใใใ
45
00:09:32,671 --> 00:09:33,951
่ฆช็ถใ ใฃใใ
46
00:09:34,207 --> 00:09:37,535
่จฑใใฆใใใชใใใใใชใใใช ใฃใฆๆใฃใฆ
47
00:09:37,791 --> 00:09:43,935
ไธ็ใขใใซ ใชใใฆ ไปไบใง่จใใใฎใ
48
00:09:44,191 --> 00:09:49,311
ๅใคใใฆใใใจใงใใใฟใใ้ ๅผตใฃใฆไปไบใใฆใใใใ
49
00:10:27,711 --> 00:10:32,831
ใใฏใใใใใใพใ
50
00:10:34,367 --> 00:10:35,135
ๆจๆฅ
51
00:10:35,391 --> 00:10:36,415
ใใใพใใใงใใ
52
00:10:37,951 --> 00:10:39,487
ๆญปใใงใใใ
53
00:13:30,751 --> 00:13:32,031
ใฏใ
54
00:13:33,823 --> 00:13:34,335
ๅ
ฅใใ
55
00:13:51,999 --> 00:13:53,023
ใใใใจใใใใใพใ
56
00:14:13,759 --> 00:14:19,903
ๆจๆฅใฏ ่จใ้ใใ ใใพใชใใฃใ
57
00:14:20,159 --> 00:14:26,303
็งใฎๆนใใ ใใใพใใ
58
00:14:26,559 --> 00:14:32,703
ใกใใฃใจ ่ใใใชใใ
59
00:14:32,959 --> 00:14:39,103
ๆฑใใชใใ
60
00:14:39,359 --> 00:14:45,503
็งใฎใใจ
61
00:14:45,759 --> 00:14:51,903
ๅทใใใฆ็กฌใไบบ้ใ ใจๆใฃใฆใใ ใ
62
00:14:52,159 --> 00:14:56,255
ใใจใใจใใกใฎ่ฆชใ
63
00:14:56,511 --> 00:15:02,655
ๅณๆ ผใชๆงๆ ผใงใช ใใใ็งใฎไธญใงใฏๆฎ้ใ ใฃใใใ
64
00:15:02,911 --> 00:15:06,495
ใใใ ใฃใใใงใใ
65
00:15:06,751 --> 00:15:12,895
็งใฏ ็จ็ๅฃซใ ใช
66
00:15:13,151 --> 00:15:19,295
ๅฑฑใซ้ใใใ ใใไปฅๆฅ็งใฏๅฅณใฎใ ใใใใญ
67
00:15:19,551 --> 00:15:25,695
ใใฃใฉใคใใใใจใๅคงๅซใใชใใ
68
00:15:25,951 --> 00:15:32,095
ใฉใใใ
69
00:15:57,951 --> 00:16:04,095
ใฉใใใ
70
00:16:04,351 --> 00:16:10,495
ๅคงไธๅคซใ
71
00:16:29,951 --> 00:16:36,095
ใ็ถใใ ๅคงไธๅคซ
72
00:16:36,351 --> 00:16:42,495
ใ ใฃใใใใ
73
00:16:42,751 --> 00:16:44,543
ใใใง
74
00:16:44,799 --> 00:16:45,311
ใใใช
75
00:16:45,567 --> 00:16:47,103
ไฟบใฎๆนใๆฎ้ใ ใฃใใใ
76
00:16:47,871 --> 00:16:48,639
ๆญฆ็ฐ
77
00:16:49,663 --> 00:16:50,175
ๆ่ฟ
78
00:16:50,687 --> 00:16:51,455
ๅคใชใใ ใ
79
00:16:54,015 --> 00:16:55,807
็ฅใฃใ้กใฎไบบ้ใ
80
00:16:58,111 --> 00:17:00,671
ไธ็ๅงฟใง
81
00:17:00,927 --> 00:17:02,463
ใใใใใใจ
82
00:17:02,719 --> 00:17:06,047
Min
83
00:17:06,303 --> 00:17:07,583
่ๅพณๆ
84
00:17:08,095 --> 00:17:10,143
ใใพใใชใใฆ
85
00:17:17,567 --> 00:17:23,711
ๅๆ
ใใใใ
86
00:17:36,767 --> 00:17:42,911
็งใฏใใฃใจใปใใฏในใใชใใฆใ
87
00:18:02,367 --> 00:18:05,951
ๆฅใพใใ ็ง ไฝๆญณใใใ
88
00:18:10,815 --> 00:18:16,959
ๆๅธฐใฃใฆใชใใฎใใ
89
00:18:33,343 --> 00:18:34,111
็งใฎ
90
00:18:34,623 --> 00:18:35,647
ๅฎ็ฉ
91
00:18:38,463 --> 00:18:39,487
็งใใงใใ
92
00:18:41,535 --> 00:18:47,679
่ช่จผ ใฉใคใปใณใน
93
00:19:00,735 --> 00:19:06,879
่ฑ็ซ
94
00:19:07,135 --> 00:19:12,511
ใใ้ฏ ใชใใข ๆณไฝ้
95
00:19:43,487 --> 00:19:44,511
ใใใชใ
96
00:19:52,959 --> 00:19:54,751
็งใฏ
97
00:19:55,263 --> 00:19:56,031
่ธใ่ฑ
98
00:20:29,567 --> 00:20:35,711
ใณใใฆใ
99
00:20:40,319 --> 00:20:46,463
ใใใงใใก**่งฆใใใใใฉใใชใซๅฌใใใใจใ
100
00:20:51,583 --> 00:20:57,727
ใใฎ็ปๅ
101
00:21:02,591 --> 00:21:08,735
ใปใช ใใใใใใใ
102
00:21:15,647 --> 00:21:21,792
ใใใใใฉใผใกใณ
103
00:21:32,544 --> 00:21:38,688
ๅใชใใงใฏใใใใชใ
104
00:21:47,904 --> 00:21:50,464
M 3
105
00:22:01,728 --> 00:22:05,056
ใๅฐป
106
00:22:34,496 --> 00:22:38,080
ใดใซใๅ ด
107
00:23:12,384 --> 00:23:18,528
ใใใชใใจ
108
00:24:01,024 --> 00:24:03,840
ๆผขๅญ 10็ป
109
00:24:07,680 --> 00:24:11,520
ไน
ใใถใใฎ ใฉใใซๆใใฆใใฎใ
110
00:24:56,576 --> 00:24:59,392
ๆฉใใใใฆใใใใชใใ
111
00:26:01,600 --> 00:26:04,160
่ฃใใใช
112
00:26:25,920 --> 00:26:30,784
ใใญใๅบใฆใใฆใใ
113
00:26:52,032 --> 00:26:53,568
ใใใใฌใน
114
00:26:53,824 --> 00:26:56,640
ๅ็ใชใใๅ
จ็ถ้ใใชใ
115
00:27:01,760 --> 00:27:03,040
ๆฌ็ฉใฏ
116
00:27:05,344 --> 00:27:06,112
ใใใใ ใใคใ
117
00:27:57,312 --> 00:28:02,432
ใใพใใชใ
118
00:28:12,160 --> 00:28:13,184
F 9
119
00:28:14,464 --> 00:28:16,000
็ฎใฎๅใซ
120
00:28:17,024 --> 00:28:19,584
็คบใใชใ
121
00:28:56,448 --> 00:28:57,984
ๅ ใใฆใ
122
00:29:25,888 --> 00:29:26,656
ใปใใฏในๅ็ป
123
00:31:17,504 --> 00:31:20,320
ใใคใฌใใคใฟใผ
124
00:31:21,344 --> 00:31:23,136
ใใฟใใใใฎ
125
00:31:32,352 --> 00:31:37,728
็ก็ๅบงใฎ้ๅข
126
00:33:31,904 --> 00:33:32,928
ๅ็
127
00:33:33,184 --> 00:33:33,952
ใใผใ
128
00:33:34,464 --> 00:33:35,488
ๆฐๆใกใใใฎใ
129
00:34:25,152 --> 00:34:26,944
ใฌใใฃ
130
00:34:57,408 --> 00:35:00,736
ๅใใฆใใ
131
00:37:48,672 --> 00:37:52,256
ใใใซ ไฟณๅช
132
00:38:49,344 --> 00:38:54,464
ใใฃใใใใช
133
00:39:07,776 --> 00:39:13,920
ใใใๆ ผๅฅฝใ ใ
134
00:40:24,576 --> 00:40:30,720
ใใใฃใใ
135
00:41:23,712 --> 00:41:26,272
ๅใจใชใ
136
00:46:02,751 --> 00:46:03,775
้ๅ
137
00:46:05,055 --> 00:46:05,567
ไบไบบใฎๆๅณ
138
00:46:48,063 --> 00:46:48,575
ๅณๅๆฑ
139
00:46:48,831 --> 00:46:49,599
็พๅณใใใ
140
00:46:53,695 --> 00:46:57,023
่ฆช็ถใ็พๅณใใใฃใฆ่จใฃใฆ
141
00:46:57,279 --> 00:46:58,815
็ใใใญ
142
00:47:29,279 --> 00:47:31,327
ใใฃใใใผ
143
00:47:31,583 --> 00:47:32,351
ใใใ้ก
144
00:47:32,607 --> 00:47:34,143
ใใณใใผใฐ้ฃในใฆ็พๅณใใใฃใฆ่จใฃใใฎ
145
00:47:34,399 --> 00:47:35,935
ๅใใฆ่ใใ
146
00:47:36,191 --> 00:47:37,727
ไธญ็ฐ
147
00:47:42,847 --> 00:47:44,639
ใฏใชใใฆ
148
00:47:53,599 --> 00:47:55,647
ๅค็ฐใใ
149
00:47:56,927 --> 00:48:00,255
ใๅใใคใพใงใใใชไปไบ ใใฃใฆใใ
150
00:48:01,279 --> 00:48:07,423
ใซใกใฉ ใชใใใใใชไปไบ ใใใ
151
00:48:08,191 --> 00:48:10,495
ใกใใใจๅฐฑ่ทใใ
152
00:48:11,775 --> 00:48:17,663
ใใใจใใใใ ใใๅธฐใฃใฆใใ
153
00:48:38,399 --> 00:48:41,471
ไปไบใชใใใ ็บๆณจ
154
00:48:41,727 --> 00:48:47,615
็งใใใ้ ๅผตใฃใฆใใฃใใใ ไปไบ
155
00:48:48,383 --> 00:48:52,991
ไฝฟใใใใใชใใฃใใใใ
156
00:48:53,247 --> 00:48:55,039
ๅบใซๅฃฒใฃใฆใใใงใใ
157
00:48:55,551 --> 00:48:59,903
3ใงใใใใญ
158
00:49:10,399 --> 00:49:15,007
ใกใใฃใจ็พฝ็นใใฎใฟใใใช
159
00:49:22,687 --> 00:49:24,479
ไฝๆใใฆใใใ
160
00:49:44,703 --> 00:49:47,263
ใใใช็ญใในใซใผใๅฑฅใใฆ
161
00:49:47,775 --> 00:49:50,847
่งฆใฃใฆๆฌฒใใใใใใชใใฎใ
162
00:50:22,335 --> 00:50:23,615
ใชใใ ใใฎๅฃฐใฏ
163
00:50:27,967 --> 00:50:28,991
ๆฐๆใกใใใชใ
164
00:50:34,111 --> 00:50:36,671
ไปไปไบใใฆใใใ
165
00:50:39,231 --> 00:50:42,303
ใณใคใณใใใชใใฎใ
166
00:50:47,679 --> 00:50:50,751
ใใกใใใ ใใ
167
00:50:52,031 --> 00:50:53,055
ๅ็ป
168
00:50:59,199 --> 00:51:02,527
่ชฐใซใงใๆใใฆใใใใชใใฎใ
169
00:51:09,951 --> 00:51:12,511
ในใฑใใช
170
00:51:30,687 --> 00:51:33,503
ใชใใ
171
00:51:43,487 --> 00:51:45,279
ๅฎไฝๅธๅ
ใฎใชใผใใใซ
172
00:51:46,559 --> 00:51:51,679
ใใใชใซใชใฃใฆ
173
00:51:52,959 --> 00:51:57,055
ใฆใฉใทใฅใฌใใ ้ใ
174
00:52:08,831 --> 00:52:12,927
ใใใชๅคงใใๅฃฐๅบใใฆๅฅณๅญใๆฅใใ
175
00:52:54,655 --> 00:52:57,471
็พๅณใใๅใ
176
00:53:18,719 --> 00:53:19,487
ใใใใใใ
177
00:54:51,647 --> 00:54:52,671
้ใๅฃฒใ
178
00:55:08,287 --> 00:55:10,591
็ด ๆตใชๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
179
00:55:11,103 --> 00:55:13,663
ไปๆฅใฏ่พใใฆใใใ
180
00:56:18,943 --> 00:56:19,711
ใชในใขใใณ
181
00:56:30,975 --> 00:56:31,487
ใขใฉใผใ
182
00:56:53,503 --> 00:56:58,879
็พๅณใใใ
183
00:57:05,791 --> 00:57:08,607
ใใๆ ผๅฅฝใ ใชใ
184
00:57:10,655 --> 00:57:12,447
ๅ็่ฆใใ
185
00:57:12,703 --> 00:57:17,055
ใฏใชในใฟใซใใผใซ
186
00:57:27,039 --> 00:57:29,343
ๆถผใใๆ ผๅฅฝใใฆ
187
00:57:31,135 --> 00:57:33,183
ไธ็ใขใใซ ๆตใใฆ
188
00:57:33,439 --> 00:57:35,999
7ไบบใใใใซ
189
00:57:36,511 --> 00:57:42,655
ใพ**่ฆใใใ ๅใคใ
190
00:57:43,935 --> 00:57:46,495
ใฟใใชใฎๅใง่ใใใใใ ใ
191
00:58:00,575 --> 00:58:05,439
ไธ็ใฎใใผใใๅคใใใชใใ
192
00:58:09,279 --> 00:58:09,791
ใธใฃใณใฐใซ
193
00:58:10,047 --> 00:58:13,375
ไฝฟใใใใใชใ
194
00:59:40,415 --> 00:59:42,207
ใใฉใคใคใผ ้ณ
195
00:59:56,799 --> 00:59:58,079
ๆฏใใใใ
196
01:00:04,223 --> 01:00:07,295
ๅซใ ใใชใ
197
01:01:14,367 --> 01:01:17,951
ใฉใใใใ
198
01:01:27,167 --> 01:01:28,959
ไฝ
199
01:01:31,263 --> 01:01:37,151
ใ็ถใใใซๅฎใใใจใใใฆ
200
01:01:37,663 --> 01:01:39,199
ไฝ่จใฃใฆใใฎ
201
01:01:39,711 --> 01:01:45,855
ใใกใฎ็้ข็ฎไธๅพน ใชใ็ถใใใใใใชใใจใใใใใชใใ ใ ใใใ ่ฆช
202
01:01:46,111 --> 01:01:47,391
ใฌใธใฎใใจ่ฆๆใ ใใใฃใฆ
203
01:01:47,903 --> 01:01:54,047
ใใใชใใจ่จใใชใ ่ฆๆใชใฃใใ
204
01:01:55,327 --> 01:01:56,607
For you
205
01:01:56,863 --> 01:02:00,191
ๆๅณใใใชใใใ ใใฉ็งใฎๅ้ใ
206
01:02:04,799 --> 01:02:08,639
ใใใ ไฟบใใคใใณใฃใใใใฆใ
207
01:02:08,895 --> 01:02:11,711
ใใใใญ
208
01:02:11,967 --> 01:02:17,599
ๅคใชใใจ่จใฃใฆใใใใญ ๅคงไธๅคซ
209
01:02:17,855 --> 01:02:21,439
ๆฅใซใณใฃใใใใใ ใใใชใใจ่จใใใ
210
01:02:22,207 --> 01:02:26,047
ใใกใฎ่ฆช็ถใจใ่ขใซๆกใใใฆใใ
211
01:02:26,303 --> 01:02:28,607
ๅ
จใ ๅฅณ ๆฅใชใใใ
212
01:02:30,655 --> 01:02:33,983
ๅซใใชใใใใชใใใช ใฃใฆๆใฃใฆ
213
01:02:34,751 --> 01:02:37,567
ใใใชใใจใชใใ ๅคงไธๅคซใ ใ
214
01:02:39,359 --> 01:02:42,431
็ธๅคใใใ่ฆช็ถไผ ๅ
่ฆใใใฆใใใใญ
215
01:02:49,087 --> 01:02:53,695
ๆๆฅ ๆฎๅฝฑใฎไปไบใงๅธฐใ้
ใใชใใใ
216
01:02:53,951 --> 01:02:54,719
่ฆช็ถใ
217
01:02:56,255 --> 01:02:58,559
ใใใกใใใจใๆ้คใใจใใฃใฆ่จใฃใฆใ
218
01:03:25,951 --> 01:03:27,999
ใขใใซใใทใงใใ ่กใฃใฆใใใ
219
01:03:30,303 --> 01:03:32,095
ใใใชใจใใใใใ ใญ
220
01:03:33,375 --> 01:03:38,495
ใฆใใฏใญ
221
01:03:40,031 --> 01:03:40,799
ใงใใใใงใใ
222
01:03:41,311 --> 01:03:41,823
ๅฏๆใ
223
01:03:42,079 --> 01:03:43,103
ใใใใใใฃใฆ
224
01:03:43,615 --> 01:03:44,127
ใใใ
225
01:03:49,247 --> 01:03:52,575
ใฏใชใใข
226
01:04:02,559 --> 01:04:03,839
ใใฃใฑใใซใคใใ
227
01:04:06,143 --> 01:04:08,959
ๆฅฝใใ ใงใใฃใใใฃใใใงใใใฉ
228
01:04:11,007 --> 01:04:13,311
ๅ
จ้จ ็คบใใฎใใใ ใ
229
01:04:18,687 --> 01:04:23,295
ใใใฃใใใใชใใ ใใคใ
230
01:04:25,343 --> 01:04:27,647
ๅคงๅฅฝใ ใใชใ
231
01:04:27,903 --> 01:04:30,207
็ฎใใใญใผใณใจใชใฃใฆใใใ
232
01:05:05,791 --> 01:05:07,839
้ปไธ็
233
01:05:08,863 --> 01:05:13,471
7ๆ ๅพ
ใฃใฆใชใ
234
01:05:19,359 --> 01:05:20,895
ใใงใฆใใณใขใณใณใฆ
235
01:05:45,983 --> 01:05:48,031
ใปใ ใใใชใซๅฃฐๅบใใฆ
236
01:06:09,023 --> 01:06:10,559
่ชฐใใใชใใฎ
237
01:06:10,815 --> 01:06:16,959
่ฑ่ชใซใใฆ
238
01:06:17,983 --> 01:06:21,055
่
ฐใใใฏใใฏใใฃใฆใ
239
01:06:47,679 --> 01:06:49,727
ใตใคใณใญ
240
01:07:07,391 --> 01:07:13,535
ไธใซใชใฃใฆใใ ็ฆๅณถ
241
01:07:45,279 --> 01:07:51,423
ใคใฉใฌ 7 ๅฅฝใใชใใ ใใญ
242
01:07:53,983 --> 01:07:55,519
ใฉใใใฃใฆ
243
01:07:56,799 --> 01:07:57,823
ใฏใใใชใๅงฟ
244
01:08:09,855 --> 01:08:13,439
ใซใฉใซใฉ้ณดใใใฆ
245
01:08:32,895 --> 01:08:35,199
ๆฐๆใก ่จใๆใ
246
01:08:50,559 --> 01:08:52,351
็ง่ฆใใใฆใ
247
01:08:52,863 --> 01:08:54,655
ๅฏใฆใใใใชใใฎใ
248
01:09:00,287 --> 01:09:01,567
ๆนฟใฃใฆใใ
249
01:09:20,767 --> 01:09:22,559
ๅฃฒใใฆใ
250
01:09:23,583 --> 01:09:24,351
ใฉใใใใใใ
251
01:09:24,607 --> 01:09:29,215
่ใใฆๆฌฒใใใใ
252
01:09:39,711 --> 01:09:45,855
ใใใใใๅใใใใ
253
01:09:57,119 --> 01:10:02,751
ๅฃฒใใใฆใ
254
01:10:07,359 --> 01:10:09,151
3ๆใฎไผใฟใซใใใใใซ
255
01:10:09,919 --> 01:10:12,735
ใใใชใใฎ่ฒทใฃใฆใใใ
256
01:10:31,167 --> 01:10:37,311
ๅ
ฅใใฆใใใใใ
257
01:10:43,967 --> 01:10:48,575
ใใใใใชใฃใฆใใใใ ใ
258
01:11:01,887 --> 01:11:08,031
ใใใชใตใใ
259
01:11:49,503 --> 01:11:55,647
่ฟใใ ใ
260
01:12:15,103 --> 01:12:21,247
ๆฐด ใตใใผใ
261
01:13:14,751 --> 01:13:20,895
ใชใใใ ใชใใใงใใพใใ
262
01:13:47,775 --> 01:13:53,919
ใใฃใฑใ่ฒฌใใใใชใใจใญ
263
01:14:27,199 --> 01:14:28,223
ไธกๆฟ
264
01:14:39,231 --> 01:14:45,375
ใใใใฆใใใใฆ ใใใใใฃใใ ใ
265
01:14:54,591 --> 01:15:00,735
ๆ็ทใฑใผใใซใ
266
01:15:45,023 --> 01:15:51,167
ใใใๆ ผๅฅฝใ
267
01:15:51,423 --> 01:15:57,567
ๅญๅใซ
268
01:15:57,823 --> 01:16:03,967
ใใใกใใฏ
269
01:16:04,223 --> 01:16:10,367
ใทใฅใฌใผ
270
01:16:19,071 --> 01:16:22,399
็ฉ่ถณใใชใใใใใชใใฎใ
271
01:16:24,191 --> 01:16:27,263
่ใใฆใใใใใ
272
01:16:36,735 --> 01:16:38,527
ใใฃใใทใฅใ ใ
273
01:17:00,031 --> 01:17:02,335
็ฐกๅใซใฏใใใใชใใ
274
01:17:15,903 --> 01:17:18,975
ๆตใ
275
01:17:27,423 --> 01:17:32,031
่กใใใใ
276
01:17:33,823 --> 01:17:34,591
ใปใ
277
01:17:35,615 --> 01:17:37,919
่ชๅใงๅใใฆ
278
01:17:40,223 --> 01:17:42,271
่ฝใกๅบฆใๅบใชใใ ใปใ
279
01:17:57,375 --> 01:18:03,519
็บๅฃฒใช
280
01:18:18,111 --> 01:18:19,647
ๅฃ็ฌใง
281
01:18:26,047 --> 01:18:30,911
่ฅฟๅฐพ ใใทใฅใฉใณ
282
01:19:04,703 --> 01:19:08,543
ๅฎๆ็น็ดใฃใฆไฝ
283
01:19:22,623 --> 01:19:24,671
็ด ็ดใซใชใฃใฆใใใญ
284
01:19:37,471 --> 01:19:38,751
ใใใๅฎถ
285
01:19:39,007 --> 01:19:40,031
Hulu
286
01:19:40,287 --> 01:19:41,823
ใฉใใชไบบ ใฒใใฆ
287
01:19:47,967 --> 01:19:51,551
ใฏใใฉในใฑใใชใ ใฟใใใ
288
01:19:53,855 --> 01:19:55,391
ใจใฃใฆใ็พๅณใใ
289
01:19:56,671 --> 01:19:59,487
ใใฎใใใซใชใฃใใใง
290
01:20:54,272 --> 01:20:55,552
่ๅฅฎใใใ
291
01:21:43,424 --> 01:21:44,960
ใใใใใ้ ผใใ
292
01:22:15,168 --> 01:22:21,312
ๆ้ๆบ SUN
293
01:27:14,176 --> 01:27:15,200
ใกใใฃใจ
294
01:27:29,792 --> 01:27:31,584
ไปไบใง็ฒใใ
295
01:27:44,128 --> 01:27:44,640
ๅคงไธๅคซ
296
01:27:47,968 --> 01:27:50,016
ใใๅคงไธๅคซใใ
297
01:27:50,272 --> 01:27:51,040
ใใใใญ
298
01:28:01,024 --> 01:28:02,304
้ฉใใ ใงใใใ
299
01:28:21,504 --> 01:28:22,272
ๅทจไบบ
300
01:28:28,672 --> 01:28:30,208
ใณใชใธใงใณ
301
01:28:31,488 --> 01:28:34,304
ใกใใฃใจใกใใฃใจใกใใฃใจๆฅใฆ
302
01:28:39,680 --> 01:28:40,192
ๅคงไธๅคซใ ใ
303
01:28:47,360 --> 01:28:48,128
ใใๅคงไธๅคซ
304
01:28:48,896 --> 01:28:50,176
ๆฌๅฝ ๅคงไธๅคซ
305
01:29:09,888 --> 01:29:10,912
ๆฐๆใกใใใฃใ
306
01:29:13,984 --> 01:29:14,752
ใใใใญ ๆฉใใฆ
307
01:29:21,664 --> 01:29:22,176
ๅฎฟ
308
01:29:44,192 --> 01:29:50,336
ใฏใ
309
01:29:50,592 --> 01:29:56,736
็งใฏ่ชฐ
310
01:30:03,392 --> 01:30:09,536
ใใใใใใชใ
311
01:30:09,792 --> 01:30:15,936
ไบใใใจ
312
01:30:16,192 --> 01:30:22,336
ๅฐใใชๆตๆดพ
313
01:30:22,592 --> 01:30:28,736
ใใฟใใใ ใใๆ ใจ็งใฎ
314
01:30:38,208 --> 01:30:44,352
ไฝๆใใใงใใใญ
315
01:30:45,376 --> 01:30:47,424
็ธๅฝใช
316
01:30:49,472 --> 01:30:53,056
็งใใ็ธๆใงใใชใใ ๅใฏ
317
01:30:58,176 --> 01:31:01,504
่ฑๅฅฝใใงใใใญ
318
01:31:12,512 --> 01:31:18,656
ใใใ
319
01:31:31,712 --> 01:31:34,016
็งใฎๅคงๅฅฝใใช
320
01:31:36,576 --> 01:31:38,112
้ถดๆฒข
321
01:31:48,352 --> 01:31:49,376
ใใญใฌใน
322
01:31:49,632 --> 01:31:51,424
ใใฉใคใคใผ
323
01:33:03,872 --> 01:33:05,408
็ถบ้บใชๅฎถ
324
01:33:22,560 --> 01:33:27,936
ใใใ
325
01:34:54,720 --> 01:35:00,864
็ๅฅณใฎใปใใฏใน
326
01:35:56,928 --> 01:36:03,072
ๆๆฅใฏ
327
01:38:39,232 --> 01:38:45,376
็ถบ้บใชใพ**ใฎไบบ่ชฐ
328
01:38:49,728 --> 01:38:55,872
ใใใ
329
01:39:15,584 --> 01:39:20,448
็ธๆใซใใฆใใใชใ
330
01:40:04,480 --> 01:40:10,624
ๆฅญๅ ใใใ
331
01:42:00,704 --> 01:42:06,848
ใใผใใผใใผ
332
01:48:30,336 --> 01:48:36,480
ๅ่ๅญๅฑ
333
01:49:46,624 --> 01:49:52,768
ๆฅใใใใใจใ
334
01:54:42,304 --> 01:54:44,608
้ปใ
335
01:55:17,120 --> 01:55:23,264
REGZA
336
01:56:39,296 --> 01:56:45,440
ใ ใใๆนๅคใใใ
20322
