Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:52,346 --> 00:00:53,346
Hello?
2
00:00:54,746 --> 00:00:55,746
I just finished my practice.
3
00:00:57,846 --> 00:01:00,346
The tournament is coming up, and I want to do my own practice.
4
00:01:00,846 --> 00:01:01,846
I'll be late.
5
00:01:04,346 --> 00:01:05,346
I'll do my best.
6
00:01:06,346 --> 00:01:07,346
Thank you.
7
00:01:08,846 --> 00:01:11,250
I just got on the train.
8
00:01:12,250 --> 00:01:14,750
Mom, wait for me at the usual taxi stop.
9
00:01:17,322 --> 00:01:18,322
Fried chicken?
10
00:01:18,322 --> 00:01:19,322
Yay!
11
00:01:19,322 --> 00:01:20,322
I'll be right back.
12
00:01:21,322 --> 00:01:22,322
Thank you.
13
00:01:23,322 --> 00:01:24,322
I'll hang up now.
14
00:01:25,322 --> 00:01:26,726
Bye.
15
00:08:11,290 --> 00:08:13,290
I'll help you.
16
00:08:13,290 --> 00:08:17,826
Help me?
17
00:08:18,826 --> 00:08:20,506
What?
18
00:08:21,506 --> 00:08:23,506
Please go away.
19
00:08:27,802 --> 00:08:35,106
If it's an incident before the tournament, I can't practice.
20
00:08:43,162 --> 00:08:45,478
Please...
21
00:09:45,946 --> 00:09:47,946
I'm sorry.
22
00:10:02,106 --> 00:10:04,106
I feel sick.
23
00:10:04,106 --> 00:10:08,354
I feel sick.
24
00:10:08,354 --> 00:10:10,354
I feel sick.
25
00:10:10,354 --> 00:10:12,354
You are big.
26
00:10:12,354 --> 00:10:14,354
I feel sick.
27
00:10:14,354 --> 00:10:16,354
I feel sick.
28
00:10:38,202 --> 00:10:40,202
Can I?
29
00:10:43,738 --> 00:10:45,738
Go ahead.
30
00:11:03,770 --> 00:11:05,770
Good night.
31
00:11:13,498 --> 00:11:15,498
I'm sorry.
32
00:13:01,626 --> 00:13:03,626
I'm sorry.
33
00:13:33,978 --> 00:13:34,978
What?
34
00:13:44,442 --> 00:13:46,442
Stop it...
35
00:15:16,282 --> 00:15:17,282
Hello?
36
00:15:18,282 --> 00:15:22,834
Sorry, I'm late. I had to go.
37
00:15:24,834 --> 00:15:25,834
I'll be home by the last train.
38
00:15:26,834 --> 00:15:28,834
I'll call you when I get there.
39
00:15:29,834 --> 00:15:30,834
Thanks.
40
00:15:31,834 --> 00:15:32,834
Okay, bye.
41
00:17:28,090 --> 00:17:30,090
I'm sorry.
42
00:17:41,274 --> 00:17:43,274
I'm going to the police.
43
00:17:43,274 --> 00:17:45,274
I'm going to the police.
44
00:17:47,274 --> 00:17:54,714
Then, before you get caught, let's have a lot of fun.
45
00:18:13,178 --> 00:18:14,178
No...
46
00:18:14,678 --> 00:18:17,434
I'm sorry...
47
00:18:20,934 --> 00:18:23,126
I'm sorry...
48
00:18:55,482 --> 00:18:57,482
You don't have to remember.
49
00:20:49,978 --> 00:20:51,978
Are you sleeping?
50
00:20:51,978 --> 00:20:54,082
No, I'm not.
51
00:20:54,082 --> 00:20:56,082
You're sleeping soundly.
52
00:20:56,082 --> 00:20:58,082
I'm not sleeping.
53
00:20:58,082 --> 00:21:00,346
You're not sleeping?
54
00:21:03,834 --> 00:21:05,834
I don't want to...
55
00:21:05,834 --> 00:21:07,834
I know you're gonna do it.
56
00:21:07,834 --> 00:21:09,834
I know...
57
00:21:48,890 --> 00:21:50,890
Please stop.
58
00:21:55,778 --> 00:21:58,778
I don't want to do anything else.
59
00:22:03,458 --> 00:22:05,458
What else can I do?
60
00:23:48,922 --> 00:23:49,922
It's okay.
61
00:27:59,290 --> 00:28:01,130
ใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผใผ
62
00:30:19,994 --> 00:30:21,994
I don't want to.
63
00:30:30,042 --> 00:30:32,486
ใใฃใใฃใใฃ
64
00:31:44,122 --> 00:31:45,122
No!
65
00:34:32,890 --> 00:34:34,890
What's wrong with him?
66
00:34:35,890 --> 00:34:39,402
I have to call him.
67
00:34:39,402 --> 00:34:43,618
What should I do?
68
00:35:06,234 --> 00:35:09,234
Why are you coming? I'll call someone.
69
00:35:10,234 --> 00:35:13,234
Poor thing. You're shaking.
70
00:35:15,234 --> 00:35:20,394
Who would come to such a deserted station?
71
00:35:21,394 --> 00:35:22,394
Call someone.
72
00:35:23,394 --> 00:35:25,394
Why only me?
73
00:35:26,394 --> 00:35:29,650
You're terrible.
74
00:35:30,650 --> 00:35:34,650
I brought you a bag and a cell phone.
75
00:35:34,650 --> 00:35:36,650
You gave me a cell phone.
76
00:35:37,754 --> 00:35:39,754
Please listen to me.
77
00:35:41,690 --> 00:35:42,690
I don't want to.
78
00:35:43,690 --> 00:35:46,690
You're much better than that.
79
00:36:28,570 --> 00:36:29,570
Why?
80
00:36:29,570 --> 00:36:30,570
Because you're awake.
81
00:36:31,570 --> 00:36:32,570
How do you feel?
82
00:36:32,570 --> 00:36:37,570
My chest is warm and comfortable, isn't it?
83
00:36:37,570 --> 00:36:39,570
Please don't.
84
00:36:39,570 --> 00:36:40,570
Let me go.
85
00:36:40,570 --> 00:36:41,570
Please.
86
00:36:42,570 --> 00:36:44,410
It's dangerous.
87
00:36:45,410 --> 00:36:48,410
I can't go home in this outfit.
88
00:36:51,442 --> 00:36:53,442
It's dangerous to leave you in this outfit.
89
00:36:54,442 --> 00:36:56,442
You're more dangerous.
90
00:36:57,442 --> 00:37:02,042
Taiwan is back.
91
00:37:03,042 --> 00:37:05,042
I'll give you a massage.
92
00:37:06,042 --> 00:37:08,458
No.
93
00:37:08,458 --> 00:37:09,458
Please don't.
94
00:37:09,458 --> 00:37:10,458
Please don't.
95
00:37:13,458 --> 00:37:14,946
My chest...
96
00:37:15,946 --> 00:37:16,946
I can't move my chest.
97
00:37:17,946 --> 00:37:18,946
Please don't.
98
00:37:18,946 --> 00:37:19,946
I'll give you a massage.
99
00:37:25,658 --> 00:37:28,658
Hey, hey, stop it.
100
00:37:38,618 --> 00:37:45,898
Do you want to make fun of me?
101
00:37:50,354 --> 00:37:52,354
I don't want to make fun of you.
102
00:38:12,826 --> 00:38:14,826
I can't do it anymore.
103
00:38:23,674 --> 00:38:25,674
I'm massaging your neck.
104
00:38:25,674 --> 00:38:27,674
I don't need it.
105
00:38:31,674 --> 00:38:32,674
Wait.
106
00:38:34,674 --> 00:38:38,738
I'll make your lips cold.
107
00:38:40,738 --> 00:38:41,738
I'm fine.
108
00:38:42,738 --> 00:38:44,738
My lips are warm.
109
00:38:49,738 --> 00:38:50,738
It's hot.
110
00:39:24,634 --> 00:39:26,950
Stop it!
111
00:39:35,770 --> 00:39:37,370
It's so cold.
112
00:39:37,370 --> 00:39:39,370
I'm so cold.
113
00:39:41,578 --> 00:39:43,878
Is this fun?
114
00:39:43,878 --> 00:39:45,878
I'll warm you up.
115
00:40:06,074 --> 00:40:08,074
I'm out of breath.
116
00:40:09,074 --> 00:40:12,682
It's perfect.
117
00:40:34,586 --> 00:40:36,586
Is it because it's cold?
118
00:40:37,586 --> 00:40:39,586
No, it's not.
119
00:40:39,586 --> 00:40:41,586
Is it because it feels good?
120
00:40:41,586 --> 00:40:43,586
No, it's not.
121
00:40:52,954 --> 00:40:54,954
It's gonna burn.
122
00:40:57,306 --> 00:40:59,306
I'll warm it up.
123
00:40:59,306 --> 00:41:01,306
I'm fine.
124
00:41:01,306 --> 00:41:03,306
Stop it.
125
00:41:03,306 --> 00:41:06,306
Why only me?
126
00:41:07,306 --> 00:41:09,306
It's hot.
127
00:41:35,418 --> 00:41:38,418
I don't want to go home.
128
00:41:39,418 --> 00:41:41,418
I'm going to be late for work.
129
00:41:44,418 --> 00:41:46,682
I'm going to be late for work.
130
00:41:47,682 --> 00:41:49,682
I want to go home.
131
00:45:31,770 --> 00:45:34,118
Yeah!
132
00:46:02,194 --> 00:46:05,194
I don't want to do it anymore.
133
00:46:06,194 --> 00:46:09,386
You are already a grown-up.
134
00:46:10,386 --> 00:46:15,058
I don't want to do it anymore.
135
00:52:21,914 --> 00:52:24,294
Thank you!
136
00:53:36,986 --> 00:53:38,986
No...
137
00:54:00,922 --> 00:54:03,922
Hey, what are you going to do with that?
138
00:54:04,922 --> 00:54:06,922
You're beautiful.
139
00:54:12,922 --> 00:54:17,922
There's a camp ten minutes from here. Let's go together.
140
00:54:18,922 --> 00:54:22,922
If you make a noise there, I'll spread this picture.
141
00:55:12,634 --> 00:55:17,642
Let's warm each other so that we don't get cold.
142
00:55:33,242 --> 00:55:34,242
It's okay.
143
00:55:36,890 --> 00:55:38,890
If you don't wake up the strange feeling,
144
00:55:40,890 --> 00:55:42,890
I'll give you back your cell phone.
145
00:55:47,362 --> 00:55:51,362
I'll give it back to you by tomorrow.
146
00:55:52,362 --> 00:55:54,618
Do you understand?
147
00:56:12,570 --> 00:56:17,570
Until the room gets warm.
148
00:56:21,658 --> 00:56:26,658
Let's warm up in the bath together.
149
00:56:56,282 --> 00:56:58,282
It's warm, isn't it?
150
00:56:58,282 --> 00:57:02,770
You were freezing like a kitten.
151
00:58:48,474 --> 00:58:50,918
That's all.
152
00:59:07,770 --> 00:59:09,770
What should I do?
153
01:02:42,650 --> 01:02:44,650
How should I do this?
154
01:03:00,154 --> 01:03:01,154
It's delicious.
155
01:03:01,654 --> 01:03:02,654
It's done.
156
01:03:04,154 --> 01:03:05,930
It's good.
157
01:04:28,218 --> 01:04:30,534
Wait.
158
01:04:41,050 --> 01:04:43,050
You can still go.
159
01:07:00,282 --> 01:07:02,282
I'm going to sleep.
160
01:08:05,978 --> 01:08:07,978
Mirai-chan
161
01:08:07,978 --> 01:08:13,522
Let's warm up together in the bath
162
01:09:01,274 --> 01:09:03,274
I'll do my best.
163
01:09:17,210 --> 01:09:19,210
You're sweating.
164
01:09:19,210 --> 01:09:21,210
My mouth...
165
01:09:21,210 --> 01:09:23,210
It's hot.
166
01:09:33,210 --> 01:09:35,210
It's dirty.
167
01:10:37,914 --> 01:10:38,914
I'm sorry.
168
01:10:44,578 --> 01:10:45,578
I'm sorry.
169
01:10:53,626 --> 01:10:57,626
I'll cool your stomach.
170
01:11:22,810 --> 01:11:24,810
I'm getting hot
171
01:11:28,810 --> 01:11:33,786
Can you lick my sweat?
172
01:12:15,770 --> 01:12:16,770
How is it?
173
01:12:17,470 --> 01:12:21,198
It tastes like my own.
174
01:12:39,450 --> 01:12:41,450
It's hot and dizzy.
175
01:12:52,986 --> 01:12:53,986
Yes.
176
01:13:40,826 --> 01:13:42,826
It's hot.
177
01:14:32,122 --> 01:14:34,122
You're not getting any better.
178
01:14:39,162 --> 01:14:41,162
Do you want to turn off the heater?
179
01:14:42,746 --> 01:14:46,754
It was cold earlier, so I like it hot.
180
01:14:47,754 --> 01:14:50,658
It's just right to be hot.
181
01:15:36,602 --> 01:15:38,602
It's hot.
182
01:16:19,994 --> 01:16:21,994
Good night.
183
01:16:28,922 --> 01:16:30,922
What do you want me to do with this finger?
184
01:17:49,050 --> 01:17:51,050
One is not enough?
185
01:19:06,682 --> 01:19:08,682
I love you.
186
01:19:34,586 --> 01:19:36,586
That's right.
187
01:24:44,218 --> 01:24:45,218
Yeah.
188
01:24:46,226 --> 01:24:47,226
Yeah.
189
01:24:48,226 --> 01:24:49,226
Yeah.
190
01:24:50,226 --> 01:24:52,930
That's it.
191
01:27:54,202 --> 01:27:56,202
How do you feel when you touch your fingers?
192
01:28:34,458 --> 01:28:36,458
Please stop.
193
01:28:38,810 --> 01:28:40,810
Please stop.
194
01:29:36,346 --> 01:29:38,346
There are many kinds of Glitteris.
195
01:29:42,402 --> 01:29:43,402
Glitteris.
196
01:29:46,338 --> 01:29:47,338
Do you like Glitteris?
197
01:31:18,746 --> 01:31:20,746
I'm sorry.
198
01:31:23,850 --> 01:31:26,850
I don't know if you'll be able to get out.
199
01:31:27,850 --> 01:31:30,850
I'm sorry.
200
01:31:38,298 --> 01:31:40,298
I did it.
201
01:31:50,202 --> 01:31:52,202
Put it back in
202
01:31:52,202 --> 01:31:54,466
Please
203
01:31:59,002 --> 01:32:01,446
Thank you.
204
01:35:26,138 --> 01:35:28,138
You're moving from the front.
205
01:35:28,138 --> 01:35:30,138
I'm not moving.
206
01:35:30,138 --> 01:35:32,138
I'm moving on my own.
207
01:35:32,138 --> 01:35:34,138
On your own?
208
01:35:35,138 --> 01:35:37,138
On my own.
209
01:35:40,138 --> 01:35:44,706
I want you to move more.
210
01:37:45,850 --> 01:37:47,858
I'm scared.
211
01:37:47,858 --> 01:37:49,858
I'm scared.
212
01:37:54,994 --> 01:37:56,994
I'm scared.
213
01:37:57,994 --> 01:37:59,994
I'm scared.
214
01:39:47,834 --> 01:39:49,834
What's going on?
215
01:40:36,026 --> 01:40:38,034
I'm fine.
216
01:40:38,034 --> 01:40:40,034
I'm fine.
217
01:41:35,002 --> 01:41:37,002
It's hot.
218
01:41:46,642 --> 01:41:48,642
It's very hot.
219
01:41:50,642 --> 01:41:52,642
I can't do it.
220
01:41:59,290 --> 01:42:01,290
I can't do it anymore.
221
01:42:13,402 --> 01:42:14,402
I can't...
222
01:42:14,402 --> 01:42:16,402
I can't...
223
01:42:40,026 --> 01:42:42,406
Muah!
224
01:42:48,986 --> 01:42:50,986
I'm sorry.
225
01:42:50,986 --> 01:42:53,826
I'll give you a drink.
226
01:43:07,826 --> 01:43:09,826
I'm sorry.
227
01:49:12,762 --> 01:49:14,762
I'm going to cry.
228
01:51:36,250 --> 01:51:38,726
Nyaa...Nyaa...Nyaa...
229
01:52:22,394 --> 01:52:24,394
Touch it yourself.
230
01:52:24,394 --> 01:52:26,394
Why?
231
01:52:26,394 --> 01:52:32,978
My head is going crazy.
232
01:52:40,218 --> 01:52:42,218
I love you, Daddy.
233
01:52:45,218 --> 01:52:46,218
I feel so good.
234
01:52:47,218 --> 01:52:48,218
You love me, don't you?
235
01:54:49,466 --> 01:54:51,466
I love you!
236
01:54:58,618 --> 01:54:59,618
I'm going home.
13779
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cherokee
Corsican
Croatian
Danish
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian (Nynorsk)
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Tajik
Tigrinya
Tonga
Tumbuka
Turkmen
Uighur
Uzbek
Welsh
Wolof