Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:52,800 --> 00:00:54,200
allora quanto Hai fatto ieri
2
00:00:54,400 --> 00:00:56,500
2min e 15 ancora
3
00:00:59,400 --> 00:01:00,666
ma oggi ce la faccio
4
00:01:01,700 --> 00:01:03,000
anche perché è l'ultima Volta
5
00:01:06,166 --> 00:01:08,533
torno a casa vado al lago Nero
6
00:01:08,933 --> 00:01:10,266
allora farai immersioni nell'anno
7
00:01:10,800 --> 00:01:12,500
no niente lago
8
00:01:13,566 --> 00:01:15,333
l'unica cosa che mi fa paura è l'acqua buia
9
00:02:57,900 --> 00:02:58,700
6 te
10
00:03:11,800 --> 00:03:12,766
no no no no
11
00:03:32,200 --> 00:03:34,166
salutiamola con un grande applauso
12
00:03:38,933 --> 00:03:41,666
proseguiamo con la numero 21
13
00:03:43,000 --> 00:03:44,566
hmm eh
14
00:03:45,800 --> 00:03:49,266
vorrei essere nei panni della giuria che deve scegliere
15
00:03:49,400 --> 00:03:53,133
e vediamo appunto la numero 21 e mostra la sua
16
00:03:54,200 --> 00:03:56,966
eh tutte le sue doti e vediamo un Po eh
17
00:03:57,366 --> 00:03:59,599
Chi sarà questa numero 21
18
00:03:59,700 --> 00:04:02,000
grazie dicevo allora conosciamo la meglio
19
00:04:02,000 --> 00:04:02,800
come ti chiami
20
00:04:03,100 --> 00:04:05,733
eh Io sono joyan ah quanti anni Hai
21
00:04:06,066 --> 00:04:08,866
26 complimenti senti
22
00:04:08,866 --> 00:04:10,766
voglio farti una domanda facile facile dove
23
00:04:10,766 --> 00:04:11,933
6 stata in vacanza
24
00:04:12,400 --> 00:04:13,533
sono stata in Sicilia
25
00:04:13,533 --> 00:04:14,499
in Sicilia
26
00:04:14,500 --> 00:04:17,933
e chissà quanti ragazzi siciliani avrai conquistato
27
00:04:18,500 --> 00:04:21,000
con questo sguardo
28
00:04:21,266 --> 00:04:22,366
he he
29
00:04:22,566 --> 00:04:25,899
he ma prego guadagna ancora la passerella vai sì sì
30
00:04:25,900 --> 00:04:26,800
è tutta tua vai
31
00:04:29,533 --> 00:04:32,133
eh sì facciamo un altro grande applausolo
32
00:04:32,333 --> 00:04:35,666
sì sì sì sì sì se lo merita se lo merita
33
00:04:36,566 --> 00:04:37,366
tutto
34
00:04:39,100 --> 00:04:41,466
e ora andiamo alla numero 20
35
00:04:56,566 --> 00:04:59,099
Dio scusami scusami scusami
36
00:04:59,400 --> 00:05:00,200
ma che cos'è
37
00:05:01,166 --> 00:05:02,566
scusa è succo di mirtillo
38
00:05:02,566 --> 00:05:03,699
non VA via scusa
39
00:05:03,700 --> 00:05:05,366
no no non ti preoccupare dai cosa
40
00:05:05,400 --> 00:05:06,533
veramente mi dispiace
41
00:05:07,066 --> 00:05:08,599
niente non ti preoccupare
42
00:05:18,866 --> 00:05:20,333
mi dispiace veramente
43
00:05:21,133 --> 00:05:23,999
non preoccuparti non è niente ti ho rovinato la maglia
44
00:05:25,100 --> 00:05:27,200
l'avrò pagata €15 non è una tragedia
45
00:05:31,500 --> 00:05:32,333
tieni questa
46
00:05:33,600 --> 00:05:35,000
no ma che fai rivestiti
47
00:05:35,000 --> 00:05:36,700
no no metti questa ma davvero ho altre
48
00:05:36,700 --> 00:05:38,166
Mani in casa grazie sì giusto così
49
00:05:41,333 --> 00:05:42,999
VA bene grazie
50
00:05:45,900 --> 00:05:46,866
vediamo se mi sta
51
00:06:11,900 --> 00:06:15,066
e sorridi che quando sorridi 6 più Bella
52
00:06:32,066 --> 00:06:33,299
maledetti aiuto
53
00:06:44,000 --> 00:06:45,533
matteo ciao ciao
54
00:06:45,766 --> 00:06:46,566
questa è per te
55
00:07:05,166 --> 00:07:06,966
se poi piove si inzuppa tutto
56
00:07:07,366 --> 00:07:09,799
peggio per lui non c'è più spazio in caso
57
00:07:11,366 --> 00:07:12,266
la mamma dov'è
58
00:07:12,766 --> 00:07:16,333
carote come mercoledì sera carote
59
00:07:22,700 --> 00:07:25,600
eva 6 tornata ciao ciao
60
00:07:29,100 --> 00:07:31,533
sta perdendo sta perdendo sta perdendo
61
00:07:31,566 --> 00:07:32,599
sta perdendo tempo
62
00:07:36,000 --> 00:07:39,366
una sera incontro un ragazzo gentile
63
00:07:42,266 --> 00:07:47,133
lui quella sera rulla un Po e guardarlo era come 1 show
64
00:07:49,933 --> 00:07:51,466
ciao ciao
65
00:07:53,566 --> 00:07:54,466
Devi venire con me
66
00:07:54,766 --> 00:07:57,299
no dai dobbiamo cantare insieme andiamo Rachele
67
00:07:57,600 --> 00:07:58,400
mi si arrabbia
68
00:07:59,000 --> 00:08:00,800
non ti blocco dai ti prego
69
00:08:02,000 --> 00:08:04,100
lei ballerà
70
00:08:05,666 --> 00:08:07,799
tra le Stelle accese
71
00:08:09,733 --> 00:08:10,799
coprirà
72
00:08:12,100 --> 00:08:13,333
scoprirà
73
00:08:41,000 --> 00:08:43,300
sono state le maestre Di Matteo non so perché
74
00:08:43,500 --> 00:08:44,500
non Sai perché
75
00:08:44,866 --> 00:08:47,099
chiamano gli assistenti sociali e non Sai perché
76
00:08:47,900 --> 00:08:51,566
è stata colpa Mia zitto matteo per favore allora
77
00:08:53,000 --> 00:08:54,133
ho fatto una cazzata
78
00:08:54,300 --> 00:08:57,066
ho 26 anni non ne ho 50 eh che cosa Hai fatto
79
00:08:58,900 --> 00:08:59,700
diglielo
80
00:09:04,500 --> 00:09:05,700
ho dato un pugno alla maestra
81
00:09:05,900 --> 00:09:07,466
Hai dato un pugno a un insegnante
82
00:09:07,566 --> 00:09:09,966
ha fatto bene l'ha chiamata cafona ignorante
83
00:09:10,566 --> 00:09:12,566
e poi per protesta ho tenuto matteo casa per un mese
84
00:09:12,566 --> 00:09:13,933
pure si sono impuntati
85
00:09:13,933 --> 00:09:16,133
eva ce l'hanno con me ma Chi ce l'ha con te Rachele
86
00:09:16,133 --> 00:09:16,866
Chi ce l'ha con te
87
00:09:16,866 --> 00:09:18,399
le maestre di una scuola elementare
88
00:09:18,500 --> 00:09:20,866
tu pensi che tutti ce l'abbiano con te perché è così
89
00:09:20,966 --> 00:09:23,866
che quasi tutti non ci pensa nessuno Rachele
90
00:09:23,966 --> 00:09:25,766
qui ovunque nel mondo
91
00:09:26,400 --> 00:09:27,966
lo capisci questo vero nessuno ha
92
00:09:27,966 --> 00:09:29,699
pensieri per te perché lo offendi
93
00:09:30,000 --> 00:09:31,500
perché non ti vai a mettere il pigiama
94
00:09:37,466 --> 00:09:39,799
e papà in tutto questo non ci parlo con papà
95
00:09:40,100 --> 00:09:42,566
ancora brava ancora sì
96
00:09:42,900 --> 00:09:44,666
cioè mi fai incazzare che me lo chiedi pure
97
00:09:44,666 --> 00:09:45,733
non avere questo tono con me
98
00:09:46,600 --> 00:09:48,066
Io sono tornata per darti una mano
99
00:09:48,066 --> 00:09:50,333
avevo una vita sì come no che vuol dire sì come no
100
00:09:50,333 --> 00:09:51,999
ma che vita avevi tu dai
101
00:09:52,200 --> 00:09:53,300
sono venuta a trovarti una Volta
102
00:09:53,300 --> 00:09:54,866
c'era la casa che era ridotta un cesso
103
00:09:54,866 --> 00:09:56,333
tu cercavi gli uomini online
104
00:09:56,900 --> 00:09:57,933
matteo vai a dormire
105
00:10:01,066 --> 00:10:03,066
comunque guarda che matteo SA tutto di me
106
00:10:03,166 --> 00:10:04,566
eh è molto maturo per la sua età
107
00:10:04,866 --> 00:10:05,666
cosa credi
108
00:10:05,800 --> 00:10:08,200
ma tu 6 ridotta molto peggio di quello che pensassi
109
00:10:09,300 --> 00:10:11,933
OK allora se 6 venuta per farmi sentire una merda
110
00:10:11,933 --> 00:10:12,733
allora vai
111
00:10:13,200 --> 00:10:15,566
vattene mi Hai chiamato tutte le sere per un mese
112
00:10:15,733 --> 00:10:16,733
piangevi tutto il tempo
113
00:10:16,733 --> 00:10:18,299
mi imploravi di tornare a darti una mano
114
00:10:18,300 --> 00:10:19,100
con tuo figlio
115
00:10:19,866 --> 00:10:20,766
Io ho mollato la casa
116
00:10:20,766 --> 00:10:22,699
ho chiesto il trasferimento e sono tornata qui
117
00:10:23,100 --> 00:10:24,800
nell'ultimo posto in cui volessi andare
118
00:10:25,366 --> 00:10:26,166
quindi ti prego
119
00:10:26,166 --> 00:10:27,733
concedimi almeno il diritto di dirti che
120
00:10:27,733 --> 00:10:28,733
6 ridotta a 1 schifo
121
00:10:32,366 --> 00:10:33,166
no
122
00:10:34,533 --> 00:10:35,399
non te lo concedo
123
00:10:43,800 --> 00:10:45,533
perché me lo dico da sola tutti i giorni
124
00:10:46,300 --> 00:10:47,666
e lo leggo negli occhi di tutti
125
00:10:52,533 --> 00:10:53,799
quindi almeno tu dimmi una bugia
126
00:10:53,800 --> 00:10:54,800
dimmi che non sto così male
127
00:10:55,533 --> 00:10:56,933
se è di una bugia che avevi bisogno
128
00:10:56,933 --> 00:10:57,866
Hai sbagliato a chiamarmi
129
00:10:59,966 --> 00:11:01,166
Io non le so dire le bugie
130
00:11:18,733 --> 00:11:22,099
questa cosa non l'aveva mai fatto prima dai
131
00:11:22,100 --> 00:11:23,266
Marco te mi conosci
132
00:11:23,266 --> 00:11:25,499
non è che vengo fin qui solo per disturbarti
133
00:11:27,000 --> 00:11:28,733
senti da quant'è che non Hai notizie Di Gioia
134
00:11:29,866 --> 00:11:31,066
è da ieri sera
135
00:11:31,600 --> 00:11:32,600
Hai avvisato festival
136
00:11:32,600 --> 00:11:33,466
sì l'ho avvisato
137
00:11:33,466 --> 00:11:35,466
è mezz'ora che aspetto e Io che ci posso fare
138
00:11:35,466 --> 00:11:36,999
signorino puoi avvisarlo di nuovo
139
00:11:37,000 --> 00:11:38,800
lei da quando c'ha 13 anni
140
00:11:39,166 --> 00:11:41,733
se fa un solo minuto in ritardo mi avvisa
141
00:11:42,066 --> 00:11:44,933
non è da lei ho capito però adesso Devi stare calmo
142
00:11:44,933 --> 00:11:46,866
quanti anni ha ci penso Io
143
00:11:47,900 --> 00:11:48,900
è sua figlia vero
144
00:11:49,200 --> 00:11:51,566
sì c'ha 26 anni
145
00:11:51,900 --> 00:11:53,166
ha chiamato gli ospedali
146
00:11:53,666 --> 00:11:55,933
no Claudio questa è una cosa di cui ci occupiamo noi
147
00:11:55,933 --> 00:11:57,199
tu Devi andare a casa adesso
148
00:11:57,766 --> 00:11:59,333
chiami tutti gli ospedali di zona
149
00:12:00,133 --> 00:12:01,333
ha sentito i suoi amici
150
00:12:01,933 --> 00:12:03,366
alcuni li chiami tutti
151
00:12:03,533 --> 00:12:05,766
lo faccio subito senta posso parlarne 1s
152
00:12:06,766 --> 00:12:08,899
Claudio torno subito scusa mettiti comodo
153
00:12:09,333 --> 00:12:11,199
questo deve andare quindi al primo piano
154
00:12:11,766 --> 00:12:13,366
posso farle una domanda con gentilezza
155
00:12:13,466 --> 00:12:14,899
prego e lei fondamentalmente
156
00:12:15,066 --> 00:12:17,766
Chi cazzo è aveva detto con gentilezza
157
00:12:18,400 --> 00:12:20,533
ha ragione ha ragione sempre con gentilezza
158
00:12:20,766 --> 00:12:21,599
può dirmi Chi è
159
00:12:21,600 --> 00:12:23,000
perché Io sono l'ispettore Marco corvi
160
00:12:23,000 --> 00:12:24,466
e sto cercando di fare il mio lavoro
161
00:12:24,466 --> 00:12:25,733
e lo stai facendo molto male
162
00:12:25,733 --> 00:12:27,166
ispettore Marco corvi ah
163
00:12:27,200 --> 00:12:28,300
stavamo parlando
164
00:12:28,300 --> 00:12:29,600
lasciami le ho fatto una domanda
165
00:12:29,600 --> 00:12:30,666
ti ho detto lasciami il braccio
166
00:12:30,666 --> 00:12:32,866
devo chiederle i documenti se non mi lasci ti fai male
167
00:12:34,566 --> 00:12:35,599
ispettrice Cantini
168
00:12:37,666 --> 00:12:39,266
sono 10min che la cerco
169
00:12:39,400 --> 00:12:42,133
Io è mezz'ora che l'aspetto da questa parte prego
170
00:12:42,366 --> 00:12:43,266
siamo sotto il gancio
171
00:12:47,666 --> 00:12:49,399
qui in questura non ci sono donne
172
00:12:49,866 --> 00:12:51,566
ho visto Io preferisco
173
00:12:51,566 --> 00:12:53,766
lavorare con gli uomini niente di personale eh
174
00:12:53,766 --> 00:12:56,199
solo che ci si capisce più in fretta
175
00:12:56,866 --> 00:12:58,066
apprezzo la sincerità
176
00:13:00,700 --> 00:13:02,133
non faccia i complimenti
177
00:13:05,666 --> 00:13:07,699
saccantini Io ho saputo che nell'ultimo anno
178
00:13:07,700 --> 00:13:10,766
lei si è occupata quasi esclusivamente di femminicidio
179
00:13:11,066 --> 00:13:12,666
ora non so come è abituata lei
180
00:13:12,666 --> 00:13:13,999
francamente non mi interessa
181
00:13:14,000 --> 00:13:16,366
ma i miei agenti qui seguono tutti i casi
182
00:13:17,533 --> 00:13:19,666
detta così sembra che me li Sia andati a cercare
183
00:13:20,466 --> 00:13:22,266
SA quali sono le parole più ricorrenti
184
00:13:22,266 --> 00:13:23,899
usate dai suoi ex colleghi
185
00:13:24,133 --> 00:13:25,099
per descriverla
186
00:13:25,266 --> 00:13:28,566
no pazza ossessiva e rompicoglioni
187
00:13:28,966 --> 00:13:30,466
li riconosco solo nella terza
188
00:13:31,200 --> 00:13:31,866
però in estate
189
00:13:31,866 --> 00:13:34,133
devo dirle che l'altra parola era competente
190
00:13:35,466 --> 00:13:38,399
noi qui non abbiamo bisogno di cavalli pazzi Cantini
191
00:13:38,600 --> 00:13:40,133
per quanto possano essere bravi
192
00:13:40,300 --> 00:13:41,333
quando lei è qui
193
00:13:41,566 --> 00:13:44,699
noi chiediamo soltanto la sua competenza
194
00:13:45,000 --> 00:13:46,733
la sua ossessione la lasci a casa
195
00:13:47,466 --> 00:13:50,399
e se ha problemi con gli uomini li risolva privatamente
196
00:13:54,366 --> 00:13:56,799
in Italia una Donna su 3 ha subito violenze fisiche
197
00:13:56,800 --> 00:13:57,966
o violenze sessuali
198
00:13:58,500 --> 00:14:00,933
riceviamo 11 denuncia al giorno per stupro
199
00:14:00,933 --> 00:14:02,699
e più del doppio per maltrattamenti
200
00:14:03,400 --> 00:14:03,966
ogni anno
201
00:14:03,966 --> 00:14:06,599
le donne vittime di femminicidio sono un circa 100
202
00:14:06,933 --> 00:14:09,266
praticamente una Donna uccisa ogni 72h
203
00:14:10,733 --> 00:14:12,699
9 volte su 10 l'assassino è un maschio
204
00:14:14,600 --> 00:14:16,666
non sono Io ad avere un problema con gli uomini
205
00:14:17,166 --> 00:14:18,999
sono gli uomini ad avere un problema con le donne
206
00:14:23,333 --> 00:14:24,133
avanti
207
00:14:25,366 --> 00:14:28,133
mi cercavi ispettrice Cantini
208
00:14:28,700 --> 00:14:31,366
le farai affiancamento in queste prime settimane
209
00:14:32,266 --> 00:14:33,166
ispettore corvi
210
00:14:33,366 --> 00:14:35,133
spero che VI troviate bene insieme
211
00:14:36,100 --> 00:14:37,866
ci siamo conosciuti 1min fa
212
00:14:38,566 --> 00:14:40,799
è stato amore a prima Vista bene
213
00:14:41,066 --> 00:14:43,666
è tutto buon lavoro Cantini
214
00:14:44,766 --> 00:14:45,566
grazie
215
00:14:49,900 --> 00:14:51,300
Io non mi leggo niente al dito
216
00:14:51,533 --> 00:14:52,866
ah nemmeno Io bravo
217
00:14:53,333 --> 00:14:54,799
Sai che in realtà
218
00:14:55,700 --> 00:14:57,900
Io e te ci conosciamo da parecchio tempo Sia
219
00:14:59,800 --> 00:15:01,766
abbiamo fatto le scuole elementari insieme
220
00:15:02,366 --> 00:15:03,166
hmm
221
00:15:03,566 --> 00:15:05,666
no guarda non ti preoccupare nessuno si ricorda di me
222
00:15:05,666 --> 00:15:08,266
ero timido muto e quindi non
223
00:15:08,700 --> 00:15:11,266
no secondo me mi Hai scambiato per un'altra no
224
00:15:11,600 --> 00:15:14,000
guarda avevo scritto anche una poesia per te
225
00:15:14,133 --> 00:15:14,933
però non te l'ho mai data
226
00:15:16,300 --> 00:15:18,700
Hai fatto bene anch'io ero una bambina timida
227
00:15:18,700 --> 00:15:19,500
sarei scappata
228
00:15:20,966 --> 00:15:22,999
ma ehm fester è sempre così
229
00:15:24,466 --> 00:15:26,733
hmm non sparare giudizi affrettati
230
00:15:26,733 --> 00:15:30,099
festival è un ottimo poliziotto ah non giudico valuto
231
00:15:30,400 --> 00:15:31,800
e comunque non invidio una moglie
232
00:15:31,933 --> 00:15:33,733
ora lascia perdere la moglie perché è scappata
233
00:15:33,733 --> 00:15:35,599
con un pilota di Eric si è portata anche il figlio
234
00:15:35,600 --> 00:15:37,666
ah un disastro ah ecco che cos'è
235
00:15:38,333 --> 00:15:39,366
Mia moglie mi ha mollato
236
00:15:39,366 --> 00:15:40,966
me la prendo con tutte le donne del mondo
237
00:15:41,333 --> 00:15:44,266
no feste era così anche prima
238
00:15:44,533 --> 00:15:46,899
hmm andiamo dove
239
00:15:47,133 --> 00:15:49,399
a fare bene il nostro lavoro dopo di lei
240
00:15:52,733 --> 00:15:54,466
la ragazza si chiama gioia Scuderi
241
00:15:54,666 --> 00:15:56,199
26 anni bellissima
242
00:15:56,466 --> 00:15:59,133
paese la conoscono tutti aspirante modella
243
00:15:59,166 --> 00:16:01,333
attrice cantante ballerina
244
00:16:02,266 --> 00:16:03,666
certo il suo più grande talento
245
00:16:03,666 --> 00:16:05,499
è quello nello scegliere gli uomini sbagliati
246
00:16:05,800 --> 00:16:06,666
ma quello che so
247
00:16:06,966 --> 00:16:09,399
è un Po di anni che fa provini delle sfilate
248
00:16:09,866 --> 00:16:10,666
insomma fai pure
249
00:16:12,666 --> 00:16:14,699
dico mangiali pure come se fossero tuoi
250
00:16:15,000 --> 00:16:16,533
grazie prego
251
00:16:17,500 --> 00:16:18,566
ah ricordo anche che
252
00:16:19,000 --> 00:16:21,366
ha fatto una piccola parte in un programma televisivo
253
00:16:21,366 --> 00:16:23,699
ma una cosa che hanno chiuso dopo un paio di puntate
254
00:16:23,766 --> 00:16:24,733
la conosci bene
255
00:16:25,133 --> 00:16:27,299
Io la conosco bene il paese tutti conoscono
256
00:16:28,166 --> 00:16:29,333
e quindi ora dove andiamo
257
00:16:29,666 --> 00:16:31,333
dal suo agente graziano silvetti
258
00:16:32,566 --> 00:16:33,866
non è solo l'agente vero
259
00:16:37,533 --> 00:16:38,533
Chi mi devo aspettare
260
00:16:40,000 --> 00:16:41,866
una colossale testa di cazzo direi
261
00:16:42,000 --> 00:16:43,500
e a questo proposito punto 1
262
00:16:43,500 --> 00:16:44,300
tu non puoi parlare
263
00:16:44,300 --> 00:16:46,000
perché tu con le teste di cazzo Hai un problema
264
00:16:46,000 --> 00:16:47,133
Io questo l'ho capito
265
00:16:47,666 --> 00:16:48,666
quindi ci parlo Io
266
00:16:48,933 --> 00:16:50,599
punto 2 tu non puoi parlare perché 6
267
00:16:50,600 --> 00:16:51,900
appena arrivata e oggi comando Io
268
00:16:53,766 --> 00:16:55,333
punto 3 non so se ti è chiaro
269
00:16:55,800 --> 00:16:56,733
tu non puoi parlare
270
00:17:41,300 --> 00:17:42,100
ecco la gioia
271
00:17:47,333 --> 00:17:48,133
la conosci
272
00:17:49,600 --> 00:17:52,966
non proprio ci siamo parlate per caso 3 giorni fa
273
00:17:53,066 --> 00:17:53,999
in un bagno pubblico
274
00:17:55,866 --> 00:17:57,499
scusate stavo scaricando dei provini
275
00:17:58,066 --> 00:17:59,133
questa deve farle
276
00:17:59,566 --> 00:18:00,866
convocare per venerdì
277
00:18:01,933 --> 00:18:03,466
siete carabinieri no
278
00:18:04,900 --> 00:18:07,933
polizia stiamo cercando informazioni su gioia e Scuderi
279
00:18:07,966 --> 00:18:09,066
sappiamo che lavora per lei
280
00:18:09,400 --> 00:18:10,866
certo le è successo qualcosa
281
00:18:11,000 --> 00:18:13,800
speriamo di no la famiglia non è notizia di ieri sera
282
00:18:14,100 --> 00:18:14,900
ieri sera
283
00:18:16,266 --> 00:18:17,566
avesse già allertato la CIA
284
00:18:17,666 --> 00:18:18,366
punto 1
285
00:18:18,366 --> 00:18:20,799
si tolga quel sorrisetto del cazzo della faccia eh ma
286
00:18:21,300 --> 00:18:23,933
punto 2 quando ha visto gioia l'ultima Volta boh
287
00:18:24,766 --> 00:18:25,566
risponda bene
288
00:18:25,800 --> 00:18:28,766
ho 25 ragazzi in agenzia non è che sto appresso a tutte
289
00:18:30,466 --> 00:18:31,299
state insieme
290
00:18:32,100 --> 00:18:33,533
abbiamo scopato qualche Volta
291
00:18:36,133 --> 00:18:36,999
dov'era ieri sera
292
00:18:37,100 --> 00:18:37,600
ma cos'è
293
00:18:37,600 --> 00:18:39,666
devo chiamare l'avvocato se non ha problemi risponde
294
00:18:39,966 --> 00:18:41,099
che problemi devo avere
295
00:18:41,166 --> 00:18:42,999
ero a una festa c'eran 100 persone
296
00:18:43,000 --> 00:18:43,866
mi conoscono tutti
297
00:18:43,866 --> 00:18:45,366
se volete VI do l'indirizzo di tutti e 100
298
00:18:45,366 --> 00:18:47,333
così fate una Bella verifica incrociata
299
00:18:47,866 --> 00:18:49,666
magari i contatti delle ragazze quelli sì
300
00:18:50,133 --> 00:18:51,599
forse qualcuno ha notizie Di Gioia
301
00:18:52,133 --> 00:18:54,066
non ci penso proprio c'è la privacy
302
00:18:56,733 --> 00:18:58,866
la prego è importante
303
00:18:59,866 --> 00:19:01,166
vuole fare un provino lei
304
00:19:03,333 --> 00:19:05,666
quelle della sua età son poche ma vanno forte eh
305
00:19:05,933 --> 00:19:07,099
sguardo angelico
306
00:19:07,466 --> 00:19:08,466
carnagione Chiara
307
00:19:09,700 --> 00:19:11,566
ma sguardo anche torbio
308
00:19:11,666 --> 00:19:13,066
ma che sguardo torbido senti
309
00:19:13,066 --> 00:19:14,366
Io domani ti mando 2 amici alla finanza
310
00:19:14,366 --> 00:19:15,533
ti faccio ribaltare questo ufficio
311
00:19:15,533 --> 00:19:16,466
fino all'ultima fattura
312
00:19:17,900 --> 00:19:19,733
ora mi dai i numeri delle ragazze per favore
313
00:19:20,600 --> 00:19:21,400
grazie
314
00:19:23,600 --> 00:19:24,400
i numeri
315
00:19:30,866 --> 00:19:31,933
dici sempre per favore
316
00:19:31,933 --> 00:19:33,533
prima di mettere le Mani addosso alla gente
317
00:19:33,700 --> 00:19:35,266
non ho messo le Mani addosso a nessuno
318
00:19:35,733 --> 00:19:39,166
comunque sono 25 numeri di telefono facciamo 13 o 12 tu
319
00:19:39,400 --> 00:19:40,666
facciamo 25 tu
320
00:19:41,166 --> 00:19:42,566
Io ho 200 pagine da leggere
321
00:19:42,566 --> 00:19:43,999
sulle altre indagini in corso
322
00:19:44,066 --> 00:19:45,533
devo chiamare 25 ragazze
323
00:19:45,933 --> 00:19:46,999
quando ti ricapita
324
00:19:48,200 --> 00:19:49,300
come faceva la poesia
325
00:19:51,533 --> 00:19:53,166
eh che ne so come faceva la poesia
326
00:19:55,200 --> 00:19:58,100
ma guarda Io in quinta già non ti pensavo più andiamo
327
00:20:15,766 --> 00:20:17,199
buongiorno buongiorno
328
00:20:23,800 --> 00:20:24,933
buongiorno buongiorno
329
00:20:25,166 --> 00:20:27,199
la dottoressa adesso non può essere disturbata
330
00:20:27,766 --> 00:20:30,766
Ignazio c'è la nuova istruttrice fallo entrare
331
00:20:33,533 --> 00:20:34,333
grazie
332
00:20:46,166 --> 00:20:48,899
quello era il sostituto procuratore
333
00:20:49,800 --> 00:20:51,100
non ride mai
334
00:20:52,200 --> 00:20:54,066
vengo prego prego
335
00:20:56,900 --> 00:20:58,966
6 eva giusto sì
336
00:21:00,366 --> 00:21:02,499
1min di sprint e 2 di recupero
337
00:21:03,300 --> 00:21:04,366
per 8 volte al giorno
338
00:21:06,333 --> 00:21:07,699
superata quella sensazione del parto
339
00:21:07,700 --> 00:21:08,666
poi non è così male
340
00:21:09,100 --> 00:21:11,166
piacere Giuditta Doria buongiorno
341
00:21:11,733 --> 00:21:13,099
dottoressa vado subito al punto
342
00:21:13,100 --> 00:21:15,700
è scomparsa una ragazza di 26 anni in gioia Scuderi
343
00:21:15,700 --> 00:21:16,900
ho bisogno dell'autorizzazione
344
00:21:16,900 --> 00:21:18,400
per rintracciare le celle del cellulare
345
00:21:18,400 --> 00:21:19,300
e avere i tabulati
346
00:21:19,333 --> 00:21:20,499
e da quant'è che è scomparsa
347
00:21:21,300 --> 00:21:22,100
da ieri sera
348
00:21:22,766 --> 00:21:25,099
e mai il padre dice che gioia non si allontana
349
00:21:25,100 --> 00:21:26,866
neanche per fare la spesa senza avvertire
350
00:21:26,866 --> 00:21:28,799
quindi sono certa che non si tratti di una ragazzina
351
00:21:28,800 --> 00:21:29,600
scappata di casa
352
00:21:29,700 --> 00:21:31,933
sì d'accordo però non sono passate neanche 24h
353
00:21:32,600 --> 00:21:35,100
in questi casi le prime ore sono fondamentali
354
00:21:35,100 --> 00:21:35,866
più passa il tempo
355
00:21:35,866 --> 00:21:37,899
più diminuiscono le possibilità di ritrovarla
356
00:21:39,366 --> 00:21:41,399
lo so che non vuole rotture di coglioni però
357
00:21:47,733 --> 00:21:49,499
Hai visto la cyclette che cosa Hai pensato
358
00:21:50,366 --> 00:21:52,599
la signora è stanca del lavoro aspetta la pensione
359
00:21:52,600 --> 00:21:54,100
si annoia ogni tanto
360
00:21:54,100 --> 00:21:54,566
VA in malattia
361
00:21:54,566 --> 00:21:56,333
così può andare a trovare suo figlio a Barcellona
362
00:21:57,766 --> 00:21:58,699
più o meno sì
363
00:21:59,166 --> 00:22:01,299
la signora invece lavora 12h al giorno
364
00:22:01,766 --> 00:22:03,299
e si è messa una cyclette qui in ufficio
365
00:22:03,300 --> 00:22:04,866
perché non ha il tempo di andare in palestra
366
00:22:05,333 --> 00:22:06,566
non ha il tempo di fare la spesa
367
00:22:06,733 --> 00:22:08,566
non ha il tempo di leggere un libro di
368
00:22:08,866 --> 00:22:09,699
di andare al cinema
369
00:22:09,700 --> 00:22:11,366
e non ha avuto il tempo neanche di fare dei figli
370
00:22:11,366 --> 00:22:12,166
quindi
371
00:22:13,066 --> 00:22:14,399
niente Barcellona
372
00:22:15,666 --> 00:22:17,666
una signora è molto capace a fare il suo lavoro
373
00:22:18,300 --> 00:22:20,333
lo so che non sono passate neanche 24h
374
00:22:20,333 --> 00:22:21,599
ma potrebbe già essere tardi
375
00:22:23,266 --> 00:22:24,566
con tutto il rispetto dottoressa
376
00:22:24,566 --> 00:22:26,866
Io non credo che lei abbia Chiara la situazione
377
00:22:27,000 --> 00:22:29,600
mi SA che tu non SA che cosa voglia dire avere rispetto
378
00:22:29,933 --> 00:22:31,299
mi è chiaro invece eh
379
00:22:31,300 --> 00:22:33,500
non credo perché il rispetto non significa gerarchia
380
00:22:33,500 --> 00:22:35,166
non vuol dire obbedire a un ordine
381
00:22:36,666 --> 00:22:37,799
ma saper ascoltare
382
00:22:38,366 --> 00:22:39,966
concedersi il beneficio del dubbio
383
00:22:40,166 --> 00:22:40,733
smettere
384
00:22:40,733 --> 00:22:42,933
di pensare che tu Sia la più brava e gli altri no
385
00:22:45,333 --> 00:22:47,333
bene se non c'è altro buona giornata
386
00:22:48,666 --> 00:22:51,166
anch'io lavoro 12h al giorno arrivederci
387
00:23:00,566 --> 00:23:02,533
1 2
388
00:23:03,000 --> 00:23:12,166
3 4 5 6 7 8
389
00:23:12,566 --> 00:23:14,933
9 10
390
00:23:15,400 --> 00:23:17,200
Chi c'è c'è Chi non ha fatto resta a me
391
00:23:27,166 --> 00:23:28,699
dove ti 6 nascosto
392
00:23:41,533 --> 00:23:43,666
6 una stupida mi Devi cercare
393
00:23:43,866 --> 00:23:46,566
è una tattica Zen infatti ti ho trovato eccoti
394
00:23:46,800 --> 00:23:48,400
ti odio 6 una stupida
395
00:23:50,500 --> 00:23:52,066
ehi €1
396
00:23:52,266 --> 00:23:54,199
lasciami passare c'è una nuova regola
397
00:23:54,266 --> 00:23:57,799
una parolaccia €1 stupida non è una parolaccia per me
398
00:23:57,800 --> 00:23:59,733
sì la regola vale per tutti
399
00:23:59,733 --> 00:24:01,699
se dico una parolaccia Io ti do €1 Io
400
00:24:03,166 --> 00:24:04,666
se non c'era qui posso aspettare
401
00:24:05,166 --> 00:24:06,199
ho visto che Hai un salvadanaio
402
00:24:06,200 --> 00:24:07,400
a forma di scarpa da basket
403
00:24:07,400 --> 00:24:08,200
in camera tua
404
00:24:13,700 --> 00:24:15,266
non dovevate giocare a nascondino
405
00:24:16,100 --> 00:24:17,000
sì un attimo
406
00:24:17,333 --> 00:24:19,999
sto rispondendo a Roberto quello carino col cane
407
00:24:20,900 --> 00:24:22,500
molla quell'affare o lo butto nel lavandino
408
00:24:22,766 --> 00:24:24,499
2s forse mi chiede di uscire
409
00:24:30,366 --> 00:24:32,366
prima di riaccenderlo prova a metterlo nel riso
410
00:24:32,400 --> 00:24:33,333
pare che si asciughi
411
00:24:36,000 --> 00:24:38,300
stupida non è una parolaccia stronza
412
00:24:45,900 --> 00:24:46,766
ma tu 6 matta
413
00:24:47,266 --> 00:24:49,166
tu 6 completamente matta
414
00:25:47,700 --> 00:25:48,766
sì pronto eh
415
00:25:48,766 --> 00:25:50,299
sono Claudio Scuderi
416
00:25:50,300 --> 00:25:51,866
scusa Marco se ti chiamo a quest'ora
417
00:25:52,666 --> 00:25:54,899
non riesco non riesco a riposare riesco a mangiare
418
00:25:57,733 --> 00:25:59,299
te la ricordi silvia Bevilacqua
419
00:26:01,466 --> 00:26:03,766
26 anni piccolina playmaker
420
00:26:04,066 --> 00:26:06,399
la Madre ne ha denunciato la scomparsa l'anno scorso
421
00:26:06,400 --> 00:26:08,166
noi l'abbiamo cercato ovunque ospedali
422
00:26:08,166 --> 00:26:09,733
amici niente da fare
423
00:26:11,333 --> 00:26:12,533
era via con un tipo
424
00:26:12,733 --> 00:26:14,566
che non stava troppo simpatico al padre
425
00:26:14,566 --> 00:26:15,766
dopo 3 giorni è tornato
426
00:26:16,500 --> 00:26:17,533
non lo sapevo
427
00:26:19,100 --> 00:26:21,500
di in TV si sente sempre dei ragazzi scomparsi
428
00:26:21,500 --> 00:26:22,300
il punto è che
429
00:26:23,100 --> 00:26:24,133
per ognuna di loro
430
00:26:24,133 --> 00:26:26,066
ce ne sono decine di cui non si dice niente
431
00:26:26,066 --> 00:26:27,266
sono quelle che tornano a casa
432
00:26:28,933 --> 00:26:29,733
lascia qui
433
00:26:30,366 --> 00:26:32,966
cerca di stare calmo e stai vicino a Tina VA bene
434
00:26:33,600 --> 00:26:35,266
se ho delle novità le chiamo Io
435
00:26:35,566 --> 00:26:36,533
sì sì VA bene
436
00:26:37,066 --> 00:26:39,266
grazie scusa ciao
437
00:26:48,733 --> 00:26:50,399
pensi che le è successo qualcosa
438
00:26:52,166 --> 00:26:52,966
non lo so
439
00:26:54,066 --> 00:26:56,466
dai che magari con un ragazzo com'è quella silvia lì
440
00:26:57,866 --> 00:26:59,399
quella che dicevi prima la playmaker
441
00:27:02,733 --> 00:27:03,999
non esiste nessuna sigla
442
00:28:23,933 --> 00:28:24,766
prendi questa
443
00:28:25,566 --> 00:28:28,566
ma no grazie rivesti questa ma ho altre maglie a casa
444
00:28:28,566 --> 00:28:29,599
grazie giusto così
445
00:28:34,700 --> 00:28:35,933
che quando sorridi 6 più Bella
446
00:29:10,200 --> 00:29:11,000
per 1
447
00:29:16,766 --> 00:29:17,566
Chiara
448
00:29:19,766 --> 00:29:20,566
renato
449
00:29:21,266 --> 00:29:23,866
scusami per il ritardo ma non trovavo il posto
450
00:29:26,933 --> 00:29:27,766
ti ho preso questo
451
00:29:32,200 --> 00:29:35,000
è un saggio sull'educazione molto bello e
452
00:29:35,200 --> 00:29:37,333
visto che insegni anche tu grazie
453
00:29:40,700 --> 00:29:42,766
ordiniamo qualcosa da bere
454
00:29:43,900 --> 00:29:45,933
ah no tu tu già ti VA se andiamo da te
455
00:29:48,800 --> 00:29:49,600
sì sì
456
00:29:50,566 --> 00:29:51,766
sì certo
457
00:30:02,766 --> 00:30:04,333
senti andiamoci piano
458
00:30:04,600 --> 00:30:05,000
hmm
459
00:30:05,000 --> 00:30:07,500
non c'è bisogno di allarmarli più di quanto non siano
460
00:30:07,500 --> 00:30:09,400
sono sono delle brave persone
461
00:30:12,400 --> 00:30:13,200
era un sì
462
00:30:14,400 --> 00:30:15,266
era un vediamo
463
00:30:21,400 --> 00:30:24,200
ciao Sofia ciao ispettrice vacantini
464
00:30:24,866 --> 00:30:25,666
Sofia Scuderi
465
00:30:26,000 --> 00:30:29,533
molto lieta scusateci se ci facciamo trovare così ma
466
00:30:30,133 --> 00:30:31,299
non abbiamo dormito molto
467
00:30:34,600 --> 00:30:36,500
Paolo bonsini sono il marito di Sofia
468
00:30:36,700 --> 00:30:39,300
salve grazie di essere venuti prego accomodatevi
469
00:30:40,366 --> 00:30:41,166
grazie
470
00:30:41,933 --> 00:30:42,733
dovremmo
471
00:30:42,766 --> 00:30:45,499
stare abbastanza tranquilli perché Mia figlia Camilla
472
00:30:45,766 --> 00:30:46,799
è ancora a scuola
473
00:30:47,733 --> 00:30:48,533
sì
474
00:30:50,300 --> 00:30:51,100
quindi
475
00:30:52,300 --> 00:30:55,466
salve papà è la quinta da stamattina eh
476
00:30:56,866 --> 00:30:57,666
allora
477
00:30:58,466 --> 00:30:59,966
stiamo cercando tra le sue amiche
478
00:31:01,366 --> 00:31:03,166
Io e eva dovremmo farvi qualche domanda
479
00:31:06,666 --> 00:31:08,566
quando è stata l'ultima Volta che avete visto gioia
480
00:31:09,333 --> 00:31:10,199
l'altro ieri
481
00:31:10,566 --> 00:31:13,966
a casa nostra sì però non si è trattenuta molto
482
00:31:14,533 --> 00:31:15,699
ma aveva un impegno
483
00:31:16,133 --> 00:31:16,966
SA dove andava
484
00:31:18,533 --> 00:31:20,333
oh mi dispiace non ti ho detto niente
485
00:31:22,733 --> 00:31:25,266
gioia è fidanzata con graziano silvetti il suo agente
486
00:31:28,000 --> 00:31:29,333
Mia sorella ha molti amici
487
00:31:30,466 --> 00:31:33,899
però noi non non parliamo veramente di queste cose
488
00:31:36,966 --> 00:31:38,166
dov'è la signora Scuderi
489
00:31:38,400 --> 00:31:41,966
eh no è che Mia moglie non è stata bene ultimamente
490
00:31:43,066 --> 00:31:44,099
può andarla a chiamare
491
00:31:44,266 --> 00:31:46,299
no non c'è bisogno davvero
492
00:31:49,600 --> 00:31:50,400
eh
493
00:31:51,366 --> 00:31:52,799
che Mia Madre ha l'alzheimer
494
00:31:53,600 --> 00:31:55,700
sì Mia moglie non capisce molto
495
00:31:56,966 --> 00:31:58,966
la gioia è scomparsa da 2 giorni
496
00:31:58,966 --> 00:32:00,899
però lei ogni 5min è lì a chiedermi
497
00:32:00,900 --> 00:32:02,700
eh cosa facciamo da mangiare a gioia
498
00:32:03,566 --> 00:32:05,266
capisco che voglia proteggerla ma
499
00:32:05,700 --> 00:32:07,366
ora qualunque elemento può essere utile
500
00:32:26,900 --> 00:32:30,333
Marina che sorpresa non mi aspettavo di vederti
501
00:32:34,333 --> 00:32:35,266
signora Scuderi
502
00:32:35,400 --> 00:32:37,766
mi chiamo eva Cantini sono della polizia
503
00:32:38,600 --> 00:32:40,666
vorrei farle qualche domanda su sua figlia
504
00:32:42,733 --> 00:32:43,733
lei SA che gioia
505
00:32:43,733 --> 00:32:46,799
è un paio di giorni che non torna a casa sì sì lo so
506
00:32:47,966 --> 00:32:49,733
doveva darmi una mano con i gerani
507
00:32:51,466 --> 00:32:53,399
quando era piccola lo faceva sempre
508
00:32:54,733 --> 00:32:55,066
vabbè
509
00:32:55,066 --> 00:32:57,999
quando torna vuol dire che vedrà come sono venuti bene
510
00:33:00,200 --> 00:33:03,066
ultimamente sua figlia frequentava qualcuno
511
00:33:03,533 --> 00:33:05,099
graziano silvetti per esempio
512
00:33:05,400 --> 00:33:06,733
e tu come lo Sai Marina
513
00:33:09,000 --> 00:33:10,466
hmm me l'ha detto gioia
514
00:33:13,533 --> 00:33:14,799
lo Sai com'è fatta
515
00:33:15,366 --> 00:33:17,566
se SA che vado in giro a raccontare i fatti suoi
516
00:33:17,566 --> 00:33:18,366
quella mi uccide
517
00:33:22,333 --> 00:33:24,766
noi 2 ci conosciamo da tanto tempo
518
00:33:24,766 --> 00:33:26,666
Io non te lo chiederei se non fosse importante
519
00:33:29,666 --> 00:33:31,199
gioia l'ho detto solo a me
520
00:33:32,566 --> 00:33:34,466
non era felice con quell'uomo
521
00:33:34,766 --> 00:33:37,199
Io gliel'ho detto tante volte di lasciarlo
522
00:33:38,133 --> 00:33:39,966
alla fine finalmente si è decisa
523
00:33:42,300 --> 00:33:43,566
gioia ha lasciato graziano
524
00:33:43,900 --> 00:33:44,933
sì sì
525
00:33:45,533 --> 00:33:47,733
la Mia bambina era così dispiaciuta
526
00:33:48,900 --> 00:33:51,000
mi ha detto che lui si è arrabbiato tantissimo
527
00:33:51,000 --> 00:33:51,800
che ha urlato
528
00:33:53,466 --> 00:33:55,766
Io gli ho detto che non tutti gli uomini sono buoni
529
00:33:55,766 --> 00:33:56,599
come suo padre
530
00:33:57,466 --> 00:33:59,299
che ci sono tanti uomini cattivi
531
00:33:59,300 --> 00:34:00,966
da cui è meglio stare alla larga
532
00:34:02,333 --> 00:34:05,733
è quell'uomo lì graziano è una persona cattiva
533
00:34:16,800 --> 00:34:18,466
c'è una cosa che potete fare
534
00:34:19,200 --> 00:34:20,666
potete chiamare questo numero
535
00:34:21,533 --> 00:34:22,333
se volete in 2h
536
00:34:22,333 --> 00:34:23,166
possono essere qua
537
00:34:23,166 --> 00:34:25,133
per raccogliere un appello da mandare in diretta TV
538
00:34:25,500 --> 00:34:27,900
è l'unico modo per accelerare i tempi grazie
539
00:34:29,700 --> 00:34:31,566
ovviamente Io non VI ho detto niente
540
00:34:31,566 --> 00:34:33,099
deve essere una cosa che parte da voi
541
00:34:33,300 --> 00:34:34,533
ah grazie
542
00:34:35,266 --> 00:34:38,599
arrivederci arrivederci arrivederci arrivederci
543
00:34:40,100 --> 00:34:40,900
ciao Sofia ciao
544
00:34:47,000 --> 00:34:48,066
che idea è questa
545
00:34:48,533 --> 00:34:50,699
se serve a trovare gioia il resto non importa
546
00:34:50,700 --> 00:34:51,866
lo vedo che non ti importa
547
00:34:52,100 --> 00:34:54,800
come scusa sono una famiglia spaventata
548
00:34:55,600 --> 00:34:56,666
salterebbero in un fosso
549
00:34:56,666 --> 00:34:58,166
se gli dicessi che serve a trovare gioia
550
00:34:59,500 --> 00:35:00,566
Io almeno non li mento
551
00:35:06,966 --> 00:35:08,733
si chiama gioia scuderia
552
00:35:08,733 --> 00:35:09,466
ha 26 anni
553
00:35:09,466 --> 00:35:12,566
ed è una Bella ragazza che vive al lago Nero
554
00:35:12,566 --> 00:35:16,533
che cosa è successo che da 48h non dà più sue notizie
555
00:35:16,766 --> 00:35:18,499
48h sono tantissime
556
00:35:18,933 --> 00:35:22,199
se si tratta di una scomparsa il tempo è fondamentale
557
00:35:22,300 --> 00:35:24,866
e allora andiamo subito con la nostra inviata
558
00:35:24,933 --> 00:35:26,399
in diretta lago Nero
559
00:35:27,866 --> 00:35:28,699
sì federica
560
00:35:28,700 --> 00:35:31,333
sono qui insieme a Claudio Scuderi il papà Di Gioia
561
00:35:32,066 --> 00:35:32,966
buonasera Claudio
562
00:35:34,400 --> 00:35:37,066
gioia a a per favore
563
00:35:37,600 --> 00:35:39,700
appena puoi Chi ha filetto alla Wellington
564
00:35:40,133 --> 00:35:42,599
cioè tranquillo Claudio noi siamo in tanti a cercarla
565
00:35:43,100 --> 00:35:45,000
quella è l'ultima Volta che ha parlato con gioia
566
00:35:45,200 --> 00:35:46,166
era qui a casa
567
00:35:47,066 --> 00:35:49,533
abbiam fatto colazione insieme si è svegliata
568
00:35:49,933 --> 00:35:51,099
e gli ho fatto il caffè
569
00:35:51,100 --> 00:35:52,566
l'ha bevuto ed è uscita
570
00:35:52,566 --> 00:35:55,266
e e da quel momento lì non l'ho più Vista
571
00:35:55,700 --> 00:35:57,533
c'ha anche il telefonino spento
572
00:35:57,766 --> 00:35:58,566
Chi è scomparso
573
00:35:59,066 --> 00:36:00,099
vogliamo ringraziare
574
00:36:00,100 --> 00:36:01,700
tutti quelli che la stanno cercando
575
00:36:02,966 --> 00:36:05,699
vogliamo solamente che torni a casa da noi cioè Io
576
00:36:05,700 --> 00:36:06,766
Mia mogliettina e
577
00:36:07,133 --> 00:36:09,999
l'altra Mia figlia Sofia te ne stai occupando tu
578
00:36:10,800 --> 00:36:11,766
eh siamo tutti
579
00:36:12,333 --> 00:36:13,366
un Po preoccupati ma Chi
580
00:36:13,866 --> 00:36:15,699
Claudio c'è qualcosa che vuole dire a gioia
581
00:36:15,866 --> 00:36:18,199
una che si sente tanto furba torna a casa
582
00:36:20,133 --> 00:36:21,866
gioia torna a casa
583
00:36:23,200 --> 00:36:24,066
grazie aspetta aspetta aspetta
584
00:36:24,133 --> 00:36:26,966
aspetta anche noi vogliamo che gioia torni a casa
585
00:36:27,800 --> 00:36:29,966
ma ora ricordiamo Chi è gioia Scuderi
586
00:36:30,666 --> 00:36:32,599
gioia è una ragazza con un grande sogno
587
00:36:33,133 --> 00:36:35,999
26 anni modella aspirante scioglile
588
00:36:36,166 --> 00:36:38,699
ha partecipato a tanti concorsi di bellezza gattini
589
00:36:38,700 --> 00:36:40,000
l'ultimo proprio qualche sogno
590
00:36:40,000 --> 00:36:42,300
Io ora ti firmo l'autorizzazione per celle tabulati
591
00:36:43,100 --> 00:36:44,366
ma tu non ti Devi permettere mai più
592
00:36:44,366 --> 00:36:45,399
di fare una cosa del genere
593
00:36:45,400 --> 00:36:46,266
gioia molto nota
594
00:36:46,866 --> 00:36:48,666
è chiaro provo per la sua solarità
595
00:36:49,266 --> 00:36:50,566
vivo a casa con i genitori
596
00:36:50,900 --> 00:36:51,900
l'audio è timido
597
00:36:53,300 --> 00:36:54,666
ecco adesso me ne occupo Io
598
00:36:55,366 --> 00:36:57,966
socievole filettina non vai all'interno e vai
599
00:37:03,966 --> 00:37:05,966
non vuol dire niente che le celle agganciano qui
600
00:37:05,966 --> 00:37:06,766
per l'ultima Volta
601
00:37:08,400 --> 00:37:09,733
magari l'ha solo spento
602
00:37:11,466 --> 00:37:12,533
qui hmm
603
00:37:13,933 --> 00:37:16,933
sì potrebbe essersi scaricata la batteria
604
00:37:17,600 --> 00:37:19,700
poi fuggito con qualcuno non voleva farsi trovare
605
00:37:22,400 --> 00:37:23,700
occhio a qualsiasi cosa
606
00:37:23,866 --> 00:37:26,266
cellulari vestiti anche brandelli di tessuto
607
00:37:26,800 --> 00:37:27,666
servono i cani
608
00:37:28,000 --> 00:37:29,200
intanto iniziamo noi
609
00:37:32,766 --> 00:37:34,733
tu la conosci la leggenda della dama Bianca
610
00:37:39,133 --> 00:37:40,333
era una ragazza del posto
611
00:37:40,566 --> 00:37:43,166
un giorno fugge con i suoi innamorati ma poi si pente
612
00:37:43,166 --> 00:37:44,699
non vuole abbandonare così i suoi genitori
613
00:37:45,533 --> 00:37:47,266
sulla strada il rientro incontra un uomo
614
00:37:47,733 --> 00:37:49,799
lei prova a tirar dritto ma l'uomo la segue
615
00:37:50,066 --> 00:37:50,933
arriva fino a qui
616
00:37:51,200 --> 00:37:52,366
a questo punto è in trappola
617
00:37:52,366 --> 00:37:53,599
ha l'aggressore davanti a lei
618
00:37:54,100 --> 00:37:55,200
e il lago alle sue spalle
619
00:37:55,766 --> 00:37:57,266
decide di buttarsi in lago e nuotare
620
00:37:57,266 --> 00:37:58,166
l'aggressore la segue
621
00:37:58,866 --> 00:38:00,366
questo è un lago pericoloso
622
00:38:00,966 --> 00:38:02,899
ci sono un sacco di correnti mulinelli
623
00:38:03,200 --> 00:38:05,366
vengono risucchiati insieme e insieme muoiono
624
00:38:05,733 --> 00:38:07,466
la conosco la storia no
625
00:38:08,266 --> 00:38:09,866
no guarda nella versione che conosco Io
626
00:38:09,866 --> 00:38:11,766
lui viene trascinato Dalla corrente ma lei no
627
00:38:11,766 --> 00:38:12,966
lei torna arriva si salva
628
00:38:14,566 --> 00:38:16,099
la tua versione è più Bella della Mia
629
00:38:21,100 --> 00:38:22,766
tu Hai idea di quanto Sia grande questo lago
630
00:38:22,900 --> 00:38:25,666
78km quadrati per 200m di profondità
631
00:38:25,666 --> 00:38:26,899
vuoi dragarlo vuoi i sub
632
00:38:28,166 --> 00:38:29,933
partiamo Dalla spiaggia della dama Bianca
633
00:38:30,500 --> 00:38:31,733
intanto cerchiamo lì
634
00:38:32,366 --> 00:38:33,199
tu che ne pensi
635
00:38:35,500 --> 00:38:37,533
se preghiamo vuol dire che pensiamo che Sia morto
636
00:38:39,200 --> 00:38:40,200
negli ultimi 8 mesi
637
00:38:40,200 --> 00:38:42,266
mi sono occupata di 5 casi di sparizione
638
00:38:43,000 --> 00:38:45,566
sapete quante donne ho trovato vive nessuna
639
00:38:46,900 --> 00:38:49,100
sapete quante di queste sono state uccise da un uomo
640
00:38:49,100 --> 00:38:50,300
5 5
641
00:38:50,533 --> 00:38:52,566
nessuna Delle Donne che sparisce lo fa per sua scelta
642
00:38:52,566 --> 00:38:54,933
nessuna ha aperto un bar su una spiaggia deserta
643
00:38:54,933 --> 00:38:56,966
lasciando marito e figli a casa
644
00:38:57,733 --> 00:39:00,133
sono morte buttate nel nulla
645
00:39:00,400 --> 00:39:02,066
in una discarica in un bosco
646
00:39:02,733 --> 00:39:04,066
o magari sul fondo di un lago
647
00:39:07,266 --> 00:39:08,599
OK solo quel tratto di lago
648
00:39:09,733 --> 00:39:11,333
ma senza rendere la cosa pubblica
649
00:39:19,733 --> 00:39:21,499
mi raccomando conoscete la zona
650
00:39:22,766 --> 00:39:23,566
noi sì
651
00:39:26,166 --> 00:39:27,399
tenetemi aggiornata
652
00:39:31,266 --> 00:39:32,066
sarà lunga
653
00:39:37,866 --> 00:39:39,933
cioè non dovresti mangiare tutti questi dolci
654
00:39:41,666 --> 00:39:43,866
mio cugino da piccolo mangiava un sacco di dolci
655
00:39:44,700 --> 00:39:46,400
e adesso è sposato con una stronza
656
00:39:48,100 --> 00:39:49,933
già mi hanno tolto le bibite gassate
657
00:39:51,300 --> 00:39:52,466
provo 1 mi ricevete
658
00:39:54,700 --> 00:39:57,866
bravo 1 ti sentiamo non siamo in Afghanistan novità
659
00:39:58,900 --> 00:40:01,300
siamo a Nord qualcuno ha buttato delle lavatrici
660
00:40:02,266 --> 00:40:03,333
continuate a cercare
661
00:40:09,966 --> 00:40:11,099
serve una lavatrice
662
00:40:13,300 --> 00:40:14,100
vuoi
663
00:40:34,533 --> 00:40:36,799
perché rientrate non avete ancora finito
664
00:40:37,066 --> 00:40:38,666
perché tra poco non si vedrà più niente
665
00:40:38,666 --> 00:40:39,733
tra poco avrete finito
666
00:40:40,000 --> 00:40:41,500
non avete fatto il tratto a sud est
667
00:40:41,500 --> 00:40:42,733
le correnti spesso portano lì
668
00:40:43,266 --> 00:40:45,066
senta se 6 della zona lo Sai che lì è pericoloso
669
00:40:45,066 --> 00:40:45,966
soprattutto col buio
670
00:40:46,266 --> 00:40:48,466
Io credo che VI facciano l'addestramento per questo
671
00:40:49,100 --> 00:40:50,500
corby ma glielo spieghi tu per favore
672
00:40:50,500 --> 00:40:52,333
parla con me non con lui vado giù Io
673
00:40:52,466 --> 00:40:53,666
Claudia no è pericoloso
674
00:40:54,766 --> 00:40:55,599
ce la faccia
675
00:40:56,666 --> 00:40:57,533
grazie Claudia
676
00:41:08,600 --> 00:41:09,533
è giunta troppo
677
00:41:12,166 --> 00:41:14,099
stiamo facendo una cazzata troppo pericoloso
678
00:41:21,000 --> 00:41:22,333
ecco sta risalendo
679
00:41:23,266 --> 00:41:24,899
ecco Claudia Claudia
680
00:41:25,466 --> 00:41:26,299
chiamate i soccorsi
681
00:41:26,766 --> 00:41:28,266
forza chiama i soccorsi
682
00:41:28,566 --> 00:41:30,566
Claudia dai guardala qui
683
00:41:30,900 --> 00:41:33,966
dai forza su qui corvi
684
00:41:33,966 --> 00:41:35,999
abbiamo bisogno di un'ambulanza per un sommozzatore
685
00:41:52,366 --> 00:41:53,166
respira
686
00:41:53,900 --> 00:41:54,700
respira
687
00:41:55,800 --> 00:41:56,800
cos'è successo
688
00:41:58,900 --> 00:42:00,066
si è rotto l'erogatore
689
00:42:01,766 --> 00:42:02,599
tutto finito
690
00:42:04,866 --> 00:42:06,133
Hai visto qualcosa sotto
691
00:42:08,733 --> 00:42:09,733
mi dispiace
692
00:42:12,333 --> 00:42:14,299
mi dispiace tranquillo
693
00:42:15,133 --> 00:42:16,266
tranquillo andrà tutto bene
694
00:42:19,133 --> 00:42:22,099
respira manca poco solo un piccolo tratto
695
00:42:23,466 --> 00:42:25,266
sbaglio o non ho sentito la parola scusa
696
00:42:25,666 --> 00:42:27,899
è questo che vuole le mie scuse
697
00:42:28,966 --> 00:42:30,333
vuole stabilire Chi comanda
698
00:42:30,566 --> 00:42:32,566
comanda lei comandi per favore
699
00:42:32,566 --> 00:42:34,266
di dragare quell'ultimo tratto di lago
700
00:42:34,300 --> 00:42:35,733
non le basta quello che è successo
701
00:42:35,966 --> 00:42:37,899
è stato un incidente qui
702
00:42:37,900 --> 00:42:39,866
stiamo parlando di un possibile omicidio
703
00:42:39,866 --> 00:42:42,099
o di un possibile allontanamento volontario
704
00:42:42,366 --> 00:42:44,999
magari in questo momento sta in qualche motel di Milano
705
00:42:45,000 --> 00:42:46,133
marittima con chissà Chi
706
00:42:46,666 --> 00:42:47,666
le donne non scappano
707
00:42:48,466 --> 00:42:50,333
eh ma lo sappiamo benissimo come la pensi
708
00:42:50,500 --> 00:42:52,300
il problema è che lì fuori la pensano tutti quanti
709
00:42:52,300 --> 00:42:53,100
come te
710
00:42:54,300 --> 00:42:55,366
la danno per morta
711
00:42:55,700 --> 00:42:56,566
anche la famiglia
712
00:42:57,000 --> 00:42:59,666
e questo è un gravissimo errore grazie
713
00:43:20,266 --> 00:43:22,133
mi avevano detto che dopo le 9
714
00:43:22,166 --> 00:43:23,599
non poteva entrare nessuno
715
00:43:23,800 --> 00:43:25,333
ho preso troppi no ultimamente
716
00:43:30,600 --> 00:43:31,500
dolce o salato
717
00:43:33,300 --> 00:43:34,100
salato
718
00:43:41,900 --> 00:43:44,600
Io sono mortificata per quello che è successo davvero
719
00:43:46,400 --> 00:43:47,900
non sono qui per parlare di lavoro
720
00:43:47,900 --> 00:43:49,066
sono qui per farti compagnia
721
00:43:53,966 --> 00:43:55,933
hanno interrotto le ricerche per colpa Mia
722
00:43:57,333 --> 00:43:58,733
no non per colpa tua
723
00:43:59,000 --> 00:44:01,100
sì ma se è là sotto e non lo cercano più
724
00:44:02,266 --> 00:44:03,599
ci resterà per sempre
725
00:44:06,966 --> 00:44:07,899
forse non è lì
726
00:44:10,166 --> 00:44:11,599
magari stasera torna a casa
727
00:44:14,366 --> 00:44:15,166
assaggia
728
00:44:23,466 --> 00:44:24,266
è buonissima
729
00:44:34,466 --> 00:44:36,799
lo Sai che è la zia di una Mia compagna di basket
730
00:44:39,133 --> 00:44:40,599
quella che è scomparsa
731
00:44:41,500 --> 00:44:42,466
l'ho Vista in TV
732
00:44:45,200 --> 00:44:46,933
voi come fate in queste situazioni
733
00:44:48,866 --> 00:44:49,666
noi
734
00:44:50,566 --> 00:44:51,366
aspettiamo
735
00:44:52,466 --> 00:44:53,266
cosa
736
00:44:56,000 --> 00:44:56,933
una botta di culo
737
00:45:03,300 --> 00:45:04,166
vediamo se li ho
738
00:45:04,700 --> 00:45:06,066
vediamo vediamo
739
00:45:07,466 --> 00:45:08,266
€1
740
00:45:09,600 --> 00:45:12,400
ciao ciao ciao aspetta
741
00:45:23,966 --> 00:45:24,766
Rachele
742
00:45:30,566 --> 00:45:32,799
basta ho fatto
743
00:45:34,333 --> 00:45:35,499
ciao amore ciao
744
00:45:39,166 --> 00:45:41,199
quanti bambini baciano la mamma davanti a scuola
745
00:45:41,300 --> 00:45:42,900
eh quanti quanti
746
00:45:44,866 --> 00:45:48,166
pensavo che immergerlo nel riso funzionasse mi dispiace
747
00:45:54,066 --> 00:45:54,866
hmm
748
00:45:55,366 --> 00:45:58,266
hmm è bellissimo ti piace tanto
749
00:46:00,600 --> 00:46:02,133
grazie prego
750
00:46:16,500 --> 00:46:17,366
ale che ci fai qui
751
00:46:18,933 --> 00:46:19,733
è morta
752
00:46:21,066 --> 00:46:23,366
no no no no
753
00:46:23,800 --> 00:46:25,800
eh perché la state cercando nel lago
754
00:46:25,966 --> 00:46:28,199
ho saputo della sub che si è fatta male
755
00:46:28,200 --> 00:46:29,366
no non c'è nessuno nel lago
756
00:46:30,266 --> 00:46:31,399
te la riporto a casa
757
00:46:32,066 --> 00:46:33,566
non ce la faccio più
758
00:46:35,066 --> 00:46:37,299
anche la l'appello lì in televisione non
759
00:46:38,000 --> 00:46:38,966
è successo niente
760
00:46:41,366 --> 00:46:44,466
VI prego cioè mettete fine a questo strazio
761
00:46:44,600 --> 00:46:45,900
trovatela viva
762
00:46:46,333 --> 00:46:48,566
o morta ma trovatela non è morta
763
00:46:49,466 --> 00:46:52,266
non è morta te la riporto a casa vai ad aspettarla lì
764
00:46:54,733 --> 00:46:55,533
te lo prometto
765
00:47:04,800 --> 00:47:05,900
Hai fatto un grave errore
766
00:47:05,900 --> 00:47:07,500
non promettere mai quello che non puoi mantenere
767
00:47:07,500 --> 00:47:08,666
quindi non promettere
768
00:47:09,733 --> 00:47:11,866
l'unica cosa che può farlo stare peggio è illudersi
769
00:47:13,866 --> 00:47:15,799
ti smetterei di parlare come se fosse morto
770
00:47:24,133 --> 00:47:26,066
ci conosciamo da poco ma ti fidi di me
771
00:47:27,333 --> 00:47:28,133
ti fidi sì o no
772
00:47:43,666 --> 00:47:44,699
prima comunione
773
00:47:45,100 --> 00:47:46,333
un regalo di mio padre
774
00:47:47,300 --> 00:47:48,500
fischia e arrivo ha detto
775
00:47:49,733 --> 00:47:51,966
che poi conoscendolo è proprio una cazzata
776
00:47:57,000 --> 00:47:58,100
6 senza bombole
777
00:47:58,666 --> 00:48:00,166
dopo quanto tempo devo preoccuparmi
778
00:48:00,366 --> 00:48:02,399
non sono mai andata oltre 2min e 15
779
00:48:13,733 --> 00:48:15,333
se 6 in pericolo fischia Io arrivo
780
00:48:57,766 --> 00:49:00,799
ma si annoia appoggiata a 1 specchio
781
00:49:10,766 --> 00:49:12,266
sto perdendo sto perdendo
782
00:49:16,966 --> 00:49:18,766
sto perdendo sto perdendo tempo
51537
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof