All language subtitles for [Reducing Mosaic]WAAA-258
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Italian
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:14,400 --> 00:02:20,544
ไฝๅใใใใใงใใ
2
00:02:20,800 --> 00:02:26,944
็ญใๅ
ฅ้ขใใฆใพใใฆ
3
00:02:34,368 --> 00:02:38,976
ๅฃใ ใจๅคงไธๅคซใงใใ ใชใใจใ
4
00:02:39,232 --> 00:02:40,512
ใใผใใใชใ
5
00:02:41,024 --> 00:02:47,168
ใพใ ๆๆฅใใใชใใงใใใฉ ็งใกใใฃใจๅบๅผตใงใใฆใปใใใชใชใฟใซไฝใใใใฐ
6
00:02:47,424 --> 00:02:53,568
ใ้กใใงใใใใใใใใฐ
7
00:04:03,456 --> 00:04:06,784
้ตใฏ
8
00:04:17,536 --> 00:04:19,839
ใฉใใใพใใใ
9
00:05:05,919 --> 00:05:06,687
ใใคใฌ
10
00:05:46,111 --> 00:05:52,255
ใใผใกใ ๆๅฟ
11
00:06:05,055 --> 00:06:11,199
ๅคงๅคใ ใฃใใญ ใๆผใใใใใ
12
00:06:42,687 --> 00:06:48,831
ใ้ขจๅใงใทใงใใซ
13
00:06:49,087 --> 00:06:55,231
ใจใฆใๆๆ
ขใงใใชใใงใใ
14
00:07:32,863 --> 00:07:39,007
ใพใ ๅบใฆใชใใใญ
15
00:07:39,263 --> 00:07:45,407
ใงใ่ฏใใชใใ
16
00:07:45,663 --> 00:07:51,807
ใใใใใชใใณใใณใ ใ
17
00:07:58,463 --> 00:08:03,327
ๅ
ฅใใฆใใใใใ ๅ
จ้จๅบใใฆใใใ
18
00:08:07,167 --> 00:08:08,191
ๅคงไธๅคซใ ใใ
19
00:08:16,383 --> 00:08:17,407
ใฉใใใฆใใใชใใจ
20
00:08:36,351 --> 00:08:37,631
ๆใใชใใใๅบใใฆใใใ
21
00:10:05,695 --> 00:10:11,839
ๅซใใญ
22
00:10:12,095 --> 00:10:18,239
ใใฃใฑใ ๆๆ
ขใใฆใใใ ใญ
23
00:10:19,263 --> 00:10:21,311
ใใใ ใญ ๆใใใฆ
24
00:10:34,367 --> 00:10:40,511
ไฟบใใใฃใฑใๅบใใชใ
25
00:10:54,079 --> 00:10:55,359
ใใใใใค
26
00:11:05,599 --> 00:11:07,391
็ๅทใใ ๅใใใใญ
27
00:11:13,023 --> 00:11:14,559
ใใชใใฎๅ็
28
00:11:19,935 --> 00:11:26,079
ใใใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใใใกใใฃใจใใกใ
29
00:11:36,831 --> 00:11:39,135
่
30
00:11:40,415 --> 00:11:44,255
ใปใ
31
00:11:45,023 --> 00:11:47,327
่ฑ้ป่ป
32
00:11:54,751 --> 00:11:56,031
ๆจกๅผใฃใฆใปใ
33
00:12:43,647 --> 00:12:44,927
็ซใฎใจใญ
34
00:12:59,263 --> 00:13:00,031
็ฅๆต่ข
35
00:14:12,223 --> 00:14:13,759
ๅใงใใ
36
00:15:27,231 --> 00:15:30,815
ใใในใฃใฆ
37
00:15:51,039 --> 00:15:52,063
10ๆฅใฎๅ
ๅฎน
38
00:16:40,703 --> 00:16:41,215
็กไฟฎๆญฃ
39
00:17:15,263 --> 00:17:16,031
ๆตๆ
40
00:17:17,055 --> 00:17:18,335
ๆนฏๆฒปๅ ดใฎๅฎฟ็กใ
41
00:17:22,431 --> 00:17:23,967
ใกใใฃใจใใใใฃใฆใชใใงใใ ใพใ
42
00:17:32,415 --> 00:17:34,207
ๅฃใฎ50ๅ ๆฎใฃใฆใ
43
00:17:38,047 --> 00:17:39,071
ๅฝฆๆใใ
44
00:17:58,015 --> 00:18:01,599
ใ่ฉฑใใ ใใ
45
00:18:28,479 --> 00:18:30,015
็็ฌ ใใใ ๅบใฆใใ
46
00:19:02,527 --> 00:19:07,135
้้ญ ๅฉใใฆใใใฆ
47
00:19:07,647 --> 00:19:08,927
ใณใใฑ้ฒ ็ฝ
48
00:19:14,815 --> 00:19:15,583
่ฆใฆใฆ
49
00:19:29,919 --> 00:19:30,431
ใใใชใ
50
00:19:32,735 --> 00:19:34,015
ๅฅณใฎๆฉ็จฎ ไฝ
51
00:19:52,447 --> 00:19:53,983
ๅฟ้
ใใฆใใใฆใใใ
52
00:20:15,487 --> 00:20:16,511
ใญใงใณใทใผ
53
00:20:24,191 --> 00:20:26,751
้่ปขใฎไปๆน
54
00:20:28,543 --> 00:20:34,687
ใชใใฃในใจใใใใฆใ
55
00:21:35,360 --> 00:21:37,664
ๅฏใฆใชใใ
56
00:22:53,184 --> 00:22:56,512
ใใฃใ ใใใ ้ก่ฒ ๆชใใฃใใใ ใ ไป่ฆใฆใใใ
57
00:24:30,720 --> 00:24:36,864
ๆๆฅๆผใใ ๆญขใพใฃใฆ
58
00:25:10,144 --> 00:25:16,288
ใฉใ ๆตใใฎใ
59
00:26:10,560 --> 00:26:13,376
้ป่ฉฑใใชใใฆใใใใใญ
60
00:26:48,960 --> 00:26:50,496
ใใใฃใ ่ญใ
61
00:27:07,136 --> 00:27:09,184
ๅคใฎใใฅใผใน
62
00:28:25,728 --> 00:28:29,568
ๆๅปใฏใใฃใฑใ ๅฏใใ
63
00:28:41,088 --> 00:28:41,856
ๅง่ฟซใใฆใ
64
00:28:46,976 --> 00:28:50,816
้ญ ใใชใใฆใใใใ
65
00:28:52,096 --> 00:28:57,472
ใ่
นใใใฆ
66
00:29:06,432 --> 00:29:07,968
ใ**ใใคใใค ใ ใญ
67
00:29:34,336 --> 00:29:39,456
ใใใใฃใฑใใพใ ใใช
68
00:29:39,712 --> 00:29:41,760
ๆๆ
ข ่ฏใใชใใฃใฆ่จใฃใใงใใ
69
00:30:45,760 --> 00:30:46,528
ๆฐดๆธๅธ
70
00:30:49,344 --> 00:30:50,368
ใใฎๅพ ไปไบใ ใ
71
00:31:00,608 --> 00:31:02,144
ใใฎๆฐๆใกใใใญ
72
00:31:22,624 --> 00:31:28,768
ใใผใกใใ ๆฐๆใกใใใญ
73
00:31:32,864 --> 00:31:34,144
MISIA ใฎใใๆน
74
00:31:52,576 --> 00:31:54,624
ใปใใจใใใใใญ
75
00:31:54,880 --> 00:32:00,256
ใใ้ใๅญไฝใใใใใ
76
00:32:00,768 --> 00:32:06,400
ๅญไฝใ
77
00:33:27,296 --> 00:33:28,832
่ใ้้ใใกใใฃใใใ
78
00:34:22,336 --> 00:34:22,848
่ธ
79
00:34:23,872 --> 00:34:24,640
ใทใซ ใธใงใซใฎ
80
00:34:53,824 --> 00:34:54,592
็ต็นใซใชใฃใกใใฃใ
81
00:34:56,640 --> 00:34:58,176
ใ ใใ ไธๆฏ้ฃฒใใง
82
00:34:59,456 --> 00:35:00,480
ใฏใๅบใใจใ่ฆใใฆใใ
83
00:35:09,696 --> 00:35:10,464
ใพใ ้ฃฒใใใใช
84
00:35:32,224 --> 00:35:36,320
ใปใใใใกใใฃใจ
85
00:35:49,888 --> 00:35:50,912
้ใ
86
00:35:53,216 --> 00:35:55,520
ใใใใ้ฃฒใใใญ
87
00:35:56,800 --> 00:36:02,944
ใใฎๆฐดใซใฏใญ ๅฉๅฐฟไฝ็จใฃใฆ่จใฃใฆใใใฃใใ
88
00:36:03,200 --> 00:36:06,528
ใงๅฎใใชใๅช่ฌใฃใฆใใค
89
00:36:06,784 --> 00:36:10,112
ใ ใใใจใฃใฆใใจใฃใฆใใใใฃใใๅบใใใใชใใใ ใ
90
00:36:11,648 --> 00:36:14,464
็ง่ฌใฃใฆใใใ
91
00:36:15,232 --> 00:36:16,512
ใคใใชใญใฎใผ
92
00:36:17,280 --> 00:36:19,072
้ใฃใฆใใใฎใฏใญ
93
00:36:20,096 --> 00:36:22,144
ใงใใจใใใจใใ
94
00:36:24,704 --> 00:36:25,728
ใใใใๅนๆ
95
00:36:32,896 --> 00:36:35,712
ใใใใ ๆฐๆใกๆใใฆใใใใใใญ
96
00:36:45,184 --> 00:36:50,048
ใฎๆฐด็ ไผผๅใฃใฆใใญ
97
00:36:59,008 --> 00:37:02,848
ไธญๅฝ ใใใฃใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ
98
00:37:22,304 --> 00:37:23,328
้่
ใ ใญ
99
00:37:25,120 --> 00:37:26,144
ๆผใใกใใใก
100
00:37:28,704 --> 00:37:31,520
ใใใฃใๅบใใใจ ๆชใใใจใใใชใใใ ใ
101
00:37:33,056 --> 00:37:34,336
ใใฃใฑใ ใชใใง
102
00:37:34,592 --> 00:37:37,664
ใใใฃใๅบใใจใใใฟใๅใใฆ
103
00:37:38,432 --> 00:37:41,760
ไฝใซใจใฃใฆใใใใใจใ
104
00:37:45,088 --> 00:37:45,856
ใใใใๅบใใใจ
105
00:37:59,680 --> 00:38:01,728
ใใใใฆ
106
00:38:06,336 --> 00:38:10,432
ใณใฌใตใฏ
107
00:38:11,968 --> 00:38:16,576
่ฉฑใใใใชใ
108
00:38:16,832 --> 00:38:18,368
ๅฐ้ ๆฅๆฌ่ชใซ
109
00:38:53,952 --> 00:38:56,256
ใใคใ ใธใใ
110
00:39:07,776 --> 00:39:09,312
JK ใทใงใใ
111
00:39:26,464 --> 00:39:32,608
ใใใใญ ๆปใใฆใใ ใใ่ใใฆใใฆใใฎใใช
112
00:39:43,616 --> 00:39:49,248
ใใใๅบใฆใใฆใใญ
113
00:39:49,504 --> 00:39:55,648
ใจใใใค ใใใ
114
00:39:59,232 --> 00:40:04,864
ไธๅ
ฅใฃใฆใ
115
00:41:15,776 --> 00:41:17,312
ใใใฃใใใใ
116
00:41:26,272 --> 00:41:29,088
ๅ็ฐใจใฎไผ่ฉฑใใใใใฐ
117
00:41:41,376 --> 00:41:47,520
ใใฎๅใฎ่ใซไนณ้ฆ้ใใฆใใ
118
00:42:29,759 --> 00:42:31,551
็ๅฅณใฎ ใใใซใกใฏ ใใฆใใ
119
00:42:34,879 --> 00:42:36,671
ใใกใ ใใใฐใใฏ ใใช
120
00:42:48,703 --> 00:42:50,239
ใใในใใใจ
121
00:42:55,359 --> 00:42:56,895
ๆฐๆใกใใใใจใใใใชใ
122
00:43:22,495 --> 00:43:25,055
ๆพๅฐพ่ซญ
123
00:43:48,863 --> 00:43:50,143
ๅใฃใกใใใ
124
00:45:04,639 --> 00:45:05,663
ๆๆฅใใชใใฎ
125
00:45:24,863 --> 00:45:26,399
ใใใคใฎใซใซ
126
00:46:26,303 --> 00:46:28,607
ๆฐๆใกใใ
127
00:46:33,727 --> 00:46:36,287
็ซนๅ
ๅคช ไฟณๅช ๆญ
128
00:46:47,807 --> 00:46:49,855
ๅฝผใฎๆฐๆใกใใใใใ็จๆใใฆ
129
00:46:50,367 --> 00:46:52,159
ใใฃใใใชใใ
130
00:46:55,999 --> 00:46:58,047
ๆใกๅธฐใฃใฆใใใชๆฅฝใใใใจใใ
131
00:47:07,519 --> 00:47:08,799
ใใใใฃใใใ
132
00:47:10,847 --> 00:47:11,359
ๅพ
133
00:47:58,207 --> 00:47:59,743
ๅ็ใ้ใใฆ
134
00:48:17,407 --> 00:48:18,431
้ใ
135
00:48:28,159 --> 00:48:30,975
ใพ**ใซใกใใใๅ
ฅใฃใกใใใญ
136
00:48:36,351 --> 00:48:40,703
ใใใชใใจไฝ
137
00:48:43,519 --> 00:48:49,663
ใใใชใใจใฃใฆใฉใใชใใจใใช
138
00:49:04,255 --> 00:49:10,399
ใใใใใชใใใใญ
139
00:49:16,799 --> 00:49:17,567
ๅณๅฐบ
140
00:50:17,727 --> 00:50:20,031
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใใฎใ ้ธในใชใใจใใใชใใฎใใช
141
00:50:25,151 --> 00:50:27,711
ๅใใใชใ
142
00:50:28,479 --> 00:50:31,039
ใใกใใใจๆใใฆใใใ
143
00:50:39,231 --> 00:50:44,351
ใใชใๅฟใใใใใใใชใใญ
144
00:50:44,863 --> 00:50:47,679
่งฆใฃใฆใชใใญ
145
00:50:52,543 --> 00:50:53,823
ๅฅใใใใจใ่จใใชใ
146
00:51:02,783 --> 00:51:03,807
่ใใใ
147
00:51:20,447 --> 00:51:26,591
ใๅฐป็ชใๅบใใฆ
148
00:52:28,031 --> 00:52:34,175
ใใใใ ใ ๅฃฐๅบใใฆ
149
00:52:40,831 --> 00:52:46,975
่ใใใชใ
150
00:52:47,231 --> 00:52:53,375
17
151
00:53:52,767 --> 00:53:54,303
ๆ่ฆ ใใใฃใ
152
00:53:54,559 --> 00:53:59,679
่จใฃใใงใใ
153
00:54:00,191 --> 00:54:03,007
่กใใฃใฆใใๆ่ฆใ ใใใญ
154
00:54:05,055 --> 00:54:09,663
ไปๅบฆใใ ใใฎๆใฏใกใใใจใใ ใฃใฆๆใใฆ
155
00:54:10,687 --> 00:54:16,831
ใใใชใฎใใใฃใใใ ใ
156
00:54:39,103 --> 00:54:40,639
ใกใใใจๅ
ฅใฃใฆใ่ฆใใใ ใ
157
00:54:46,783 --> 00:54:48,319
JA ใงใใใฃใกใใฃใ
158
00:54:51,391 --> 00:54:53,695
ๆๆ
ขใใชใใฆใใใใใญ
159
00:55:01,119 --> 00:55:07,263
ใใฃใจ่ฆใฆใใใ ใ
160
00:55:07,519 --> 00:55:13,663
่ใใใ ็คพไผ
161
00:55:51,295 --> 00:55:56,415
ใใใฃใฆใใ ใใใ
162
00:55:57,951 --> 00:55:59,743
ใใใช้ขจใซใชใฃใใใจใใ
163
00:56:02,559 --> 00:56:06,399
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใ
164
00:56:14,079 --> 00:56:20,223
ใ ใจๆใฃใฆใใใใช
165
00:57:32,927 --> 00:57:39,071
ๅคฉๆฐ ๆใใฆ
166
00:57:54,943 --> 00:58:01,087
ใพใ ใใฃใใฎๆ่ฆใใใใ ๆๆ
ขใใชใ ใกใใใจ่กใๆๆใใฆใญ
167
00:58:39,743 --> 00:58:45,887
ใใฃใจใใฃใจๆฐๆใกใใใชใใ
168
00:59:18,143 --> 00:59:24,287
ๆๆ
ขใใชใใฆใใใใใญ
169
01:12:51,199 --> 01:12:53,759
ใใใก
170
01:17:06,687 --> 01:17:12,831
ใใใใใใง่ฆใจใใฆ
171
01:17:13,087 --> 01:17:16,927
ๅคงใใใชใใใญ
172
01:17:33,055 --> 01:17:34,079
ไปไบ ๅฅฝใ
173
01:17:40,735 --> 01:17:42,783
ใจใใฃใจๆฐๆใกใ ใจใใใฃใ
174
01:17:53,535 --> 01:17:58,655
่ๅบใใฆ
175
01:17:59,935 --> 01:18:01,471
ใใซใๆ ็ป
176
01:18:10,431 --> 01:18:10,943
ใใฃใชใใใน
177
01:18:15,551 --> 01:18:16,319
ๆกๅ
178
01:18:19,135 --> 01:18:20,415
่ๆจใกใใ
179
01:18:25,279 --> 01:18:27,327
่ใซ่ฏใ่ฌ
180
01:19:19,551 --> 01:19:25,695
ใใฃใฑใใใฃใฆใ ่ชฐใ ใใฃใฑใๅบใใฆ
181
01:19:25,951 --> 01:19:31,327
ใๅงใกใใใๅบใใใ ใฃใใ
182
01:19:31,583 --> 01:19:37,215
ๅ
จ้จๅคงๅฅฝใใ ใใ
183
01:19:58,719 --> 01:20:04,863
ใใๆฐๆใกใใใชใ
184
01:21:29,088 --> 01:21:29,856
่ชๅใๅฃฒใ่พผใใง
185
01:23:47,584 --> 01:23:50,400
็ด้ฃในใ
186
01:24:36,224 --> 01:24:37,504
ใใใจๅใใใฆใ
187
01:25:02,848 --> 01:25:05,152
ใใใ ไฝใ
188
01:25:14,112 --> 01:25:15,136
ๅๅ
189
01:25:15,392 --> 01:25:20,000
ใฉใณใใฃใผใๆใฃใฆใฏใใใชใ ใใกใใฃใใฎ
190
01:27:41,824 --> 01:27:42,592
ใพใ ใงใใ
191
01:29:44,192 --> 01:29:49,312
ๅฐๅฅณๆผซ็ป
192
01:30:37,952 --> 01:30:40,512
ๅคงๅฃ้ง
ๅฐ็ ๆฑ
193
01:30:47,168 --> 01:30:52,032
ใใฎใใใ
194
01:44:09,984 --> 01:44:11,008
ๅฑใใ
11801
