All language subtitles for Yemin 503. Bölüm (FİNAL) The Promise Season 4 Episode 503 (FINAL).tr

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:01:22,420 [Müzik] 2 00:01:26,330 --> 00:01:29,459 [Müzik] 3 00:01:35,650 --> 00:01:53,129 [Müzik] 4 00:01:53,820 --> 00:01:56,720 cana geleceğine mala gelsin demişler 5 00:01:56,720 --> 00:01:59,399 Sizler baba kız bir aradasınız 6 00:01:59,399 --> 00:02:02,939 sağlıktasınız ya Önemli olan bu Cavidan 7 00:02:02,939 --> 00:02:06,719 hanım çok haklı Allah korusun ya Siz eve 8 00:02:06,719 --> 00:02:08,949 yerleştikten Sonra olsaydı 9 00:02:08,949 --> 00:02:12,480 [Müzik] 10 00:02:12,480 --> 00:02:14,459 nasılsınız 11 00:02:14,459 --> 00:02:17,459 İyi olmaya çalışıyorum Emri Olur Cavidan 12 00:02:17,459 --> 00:02:19,260 hanım da sağ olsun derdimiz de 13 00:02:19,260 --> 00:02:21,300 dertlendiler bize Moral vermeye 14 00:02:21,300 --> 00:02:21,820 çalıştılar 15 00:02:21,820 --> 00:02:24,239 [Müzik] 16 00:02:24,239 --> 00:02:27,230 Biz Fırındaki yemeğe bir bakalım 17 00:02:27,230 --> 00:02:36,599 [Müzik] 18 00:02:36,599 --> 00:02:40,560 yani baba bucağıydı yadigardı 19 00:02:40,560 --> 00:02:42,260 Evet de üzüldünüz 20 00:02:42,260 --> 00:02:43,379 [Müzik] 21 00:02:43,379 --> 00:02:46,440 ama elden bir şey gelmiyor Bekir Bey o 22 00:02:46,440 --> 00:02:48,720 yüzden daha fazla kendinizi üzüp 23 00:02:48,720 --> 00:02:49,860 yıpratmayın 24 00:02:49,860 --> 00:02:52,200 Ne gerekiyorsa yapılacak 25 00:02:52,200 --> 00:02:54,060 sakın onu 26 00:02:54,060 --> 00:02:55,980 zaten bizim için yeterince yaptınız 27 00:02:55,980 --> 00:02:57,959 yapacağınızı 28 00:02:57,959 --> 00:02:59,819 kızıma sahip çıktınız koruyucu 29 00:02:59,819 --> 00:03:02,340 kolladınız ben bu yükün altından nasıl 30 00:03:02,340 --> 00:03:04,220 kalkacağım diye düşünürken 31 00:03:04,220 --> 00:03:06,599 sırtıma ikinci bir yük daha yüklemeyin 32 00:03:06,599 --> 00:03:09,440 olurum öyle şey hızınız bize yük olmaz 33 00:03:09,440 --> 00:03:12,300 aksine o bizim hayatımıza iyiliği 34 00:03:12,300 --> 00:03:15,300 güzelliğe dair birçok şey kattı 35 00:03:15,300 --> 00:03:17,340 Bekir Bey bakın Sizin kızınızı gerçekten 36 00:03:17,340 --> 00:03:20,099 çok güçlü ve mücadeleci biri 37 00:03:20,099 --> 00:03:22,980 yani her türlü dimdik ayakta kalmayı 38 00:03:22,980 --> 00:03:23,820 başarırdı zaten 39 00:03:23,820 --> 00:03:26,580 [Müzik] 40 00:03:26,580 --> 00:03:28,620 iyi ve mutlu olmanız bizim için önemli 41 00:03:28,620 --> 00:03:30,800 olan 42 00:03:34,800 --> 00:03:37,159 kızım 43 00:03:39,420 --> 00:03:42,450 Ben bir Yiğit'e bakayım 44 00:03:42,450 --> 00:03:57,430 [Müzik] 45 00:03:57,430 --> 00:03:59,690 [Alkış] 46 00:03:59,690 --> 00:04:01,240 [Müzik] 47 00:04:01,240 --> 00:04:01,630 [Alkış] 48 00:04:01,630 --> 00:04:07,280 [Müzik] 49 00:04:07,280 --> 00:04:10,439 Kalacak mısın bizimle 50 00:04:10,439 --> 00:04:14,180 babam ikna ettin mi seni 51 00:04:14,550 --> 00:04:32,060 [Müzik] 52 00:04:32,060 --> 00:04:34,860 demem o ki bizim için yaptıklarımızı 53 00:04:34,860 --> 00:04:38,960 içinizden gönlünüzden gelerek yaptınız 54 00:04:39,000 --> 00:04:42,660 Gülperi sizleri Ailesi bilmiş baksana 55 00:04:42,660 --> 00:04:46,860 yiğide nasıl düşkün Yiğit de ona 56 00:04:46,860 --> 00:04:49,320 nerede olursa kullanırım Yine buluşuruz 57 00:04:49,320 --> 00:04:51,850 yine bir araya geliriz biz 58 00:04:51,850 --> 00:05:11,400 [Müzik] 59 00:05:11,400 --> 00:05:13,979 Savaş oğlum Hoş geldin Hoş bulduk Bekir 60 00:05:13,979 --> 00:05:16,380 amca güzel haberi vermek için mi geldin 61 00:05:16,380 --> 00:05:18,620 yoksa 62 00:05:19,620 --> 00:05:21,940 Mardin'deki evin tadilatına başlanıyor 63 00:05:21,940 --> 00:05:25,080 [Müzik] 64 00:05:25,080 --> 00:05:27,120 birkaç hafta içinde eskisinden de güzel 65 00:05:27,120 --> 00:05:29,280 olacak 66 00:05:29,280 --> 00:05:32,520 bize Emir'le elimizden geleni yapacağız 67 00:05:32,520 --> 00:05:35,340 memlekete döndüğünde de işin hazır 68 00:05:35,340 --> 00:05:38,400 sen o Yüreğini ferah tut 69 00:05:38,400 --> 00:05:41,340 Ah be çocuklar ne diyeyim ben size Ya ne 70 00:05:41,340 --> 00:05:42,710 gerek var diyorum ya 71 00:05:42,710 --> 00:05:48,909 [Müzik] 72 00:05:54,560 --> 00:05:57,790 [Müzik] 73 00:05:58,699 --> 00:06:03,080 sen nasılsınız sağ ol sen nasılsın 74 00:06:05,870 --> 00:06:20,230 [Müzik] 75 00:06:20,759 --> 00:06:24,320 Ya inanmıyorum hiç beklemiyordum 76 00:06:24,320 --> 00:06:28,740 [Müzik] 77 00:06:30,259 --> 00:06:34,080 Bunlar da bebeklerin güle güle giysinler 78 00:06:34,080 --> 00:06:37,039 hocam Teşekkür ederim 79 00:06:37,800 --> 00:06:39,510 teşekkür ederim 80 00:06:39,510 --> 00:06:46,370 [Müzik] 81 00:06:46,370 --> 00:06:49,439 [Alkış] 82 00:06:52,979 --> 00:06:56,720 çok teşekkür ederim hepsi çok güzel 83 00:06:56,720 --> 00:06:59,280 hastaneye başlayınca Biz unutmayacaksın 84 00:06:59,280 --> 00:07:02,460 Umarım ya Bu mümkün mü böyle Belki bunu 85 00:07:02,460 --> 00:07:04,979 unutmak çok zor Bu arada Viyana'daki 86 00:07:04,979 --> 00:07:06,360 Yeni işin hayırlı olsun arkadaşım 87 00:07:06,360 --> 00:07:09,180 Teşekkür ederim Gerçeği ben doğuma kadar 88 00:07:09,180 --> 00:07:11,340 filmden demiştim ama Narin Beni 89 00:07:11,340 --> 00:07:13,698 dinlemedi 90 00:07:13,819 --> 00:07:16,139 Onun için ne kadar çok sevdiğini herkes 91 00:07:16,139 --> 00:07:18,720 bilir çok teşekkür ediyorum hepinize 92 00:07:18,720 --> 00:07:22,780 rica ederiz hocam pasta keselim mi artık 93 00:07:22,780 --> 00:07:39,328 [Müzik] 94 00:07:46,330 --> 00:07:53,510 [Müzik] 95 00:07:55,770 --> 00:07:59,219 [Müzik] 96 00:08:02,850 --> 00:08:11,370 [Müzik] 97 00:08:16,680 --> 00:08:18,300 [Müzik] 98 00:08:18,300 --> 00:08:19,270 [Alkış] 99 00:08:19,270 --> 00:08:42,558 [Müzik] 100 00:08:42,558 --> 00:08:45,799 [Alkış] 101 00:08:49,240 --> 00:09:04,880 [Müzik] 102 00:09:04,880 --> 00:09:08,339 bak babanla birlikte Senin önünde çok 103 00:09:08,339 --> 00:09:11,580 aşık ve güzel bir yol var 104 00:09:11,580 --> 00:09:16,220 Sen kendi toprağını Kök salacaksın 105 00:09:18,300 --> 00:09:19,800 yolun 106 00:09:19,800 --> 00:09:21,540 hep açık 107 00:09:21,540 --> 00:09:24,860 iyiliklerle dolu olsun 108 00:09:25,260 --> 00:09:29,120 ve ne kadar uzağa gidersen git 109 00:09:31,019 --> 00:09:35,000 geride bıraktıkların hep seninle kalacak 110 00:09:38,230 --> 00:09:42,590 [Müzik] 111 00:09:47,380 --> 00:09:54,800 [Müzik] 112 00:09:54,800 --> 00:09:57,780 [Alkış] 113 00:09:57,780 --> 00:10:12,108 [Müzik] 114 00:10:15,120 --> 00:10:22,260 [Müzik] 115 00:10:22,260 --> 00:10:25,019 kızım 116 00:10:25,019 --> 00:10:28,200 hava serinledi yavrum üşüyeceksin 117 00:10:28,200 --> 00:10:30,600 dikkat ederim 118 00:10:30,600 --> 00:10:34,980 [Müzik] 119 00:10:34,980 --> 00:10:37,560 ama güzel kızım Neyin var can tanem Niye 120 00:10:37,560 --> 00:10:39,480 canın sıkkın senin 121 00:10:39,480 --> 00:10:40,850 hiç İyiyim baba 122 00:10:40,850 --> 00:10:42,720 [Müzik] 123 00:10:42,720 --> 00:10:45,420 Kızım bak bunca zaman belki yanında 124 00:10:45,420 --> 00:10:48,680 değildim ama ne olursa olsun ben anlarım 125 00:10:48,680 --> 00:10:51,600 Babayım ben kızım 126 00:10:51,600 --> 00:10:53,240 babalar 127 00:10:53,240 --> 00:10:55,860 evlatlarının gözüne baktığında içini 128 00:10:55,860 --> 00:10:56,430 görürler kızım 129 00:10:56,430 --> 00:10:58,740 [Müzik] 130 00:10:58,740 --> 00:11:01,079 sen Mardin'e gitmek istemiyor musun 131 00:11:01,079 --> 00:11:03,120 yoksa 132 00:11:03,120 --> 00:11:05,880 evi dert ediyorsan 133 00:11:05,880 --> 00:11:08,040 Emir de Savaş Sağ olsunlar yardım 134 00:11:08,040 --> 00:11:09,959 ettiler Ben onların iyiliklerini bir 135 00:11:09,959 --> 00:11:10,980 daha unutmam 136 00:11:10,980 --> 00:11:13,019 [Müzik] 137 00:11:13,019 --> 00:11:16,079 her yerde geç ödeyeceğim erdedir 138 00:11:16,079 --> 00:11:17,640 değildim bu 139 00:11:17,640 --> 00:11:21,399 [Müzik] 140 00:11:22,220 --> 00:11:25,760 Güzel kızım babacığım benim 141 00:11:25,760 --> 00:11:29,700 sen yanımda ol ben seninle dünyanın öbür 142 00:11:29,700 --> 00:11:31,920 ucuna bile giderim 143 00:11:31,920 --> 00:11:34,860 bir gözatada yaşarım Ben senin mi yeter 144 00:11:34,860 --> 00:11:35,960 ki birlikte olalım 145 00:11:35,960 --> 00:11:37,019 [Müzik] 146 00:11:37,019 --> 00:11:39,240 O zaman niye sıkıyorsun güzelce Kızım 147 00:11:39,240 --> 00:11:41,020 neden bu kadar üzgünsün sen 148 00:11:41,020 --> 00:11:42,520 [Müzik] 149 00:11:42,520 --> 00:11:44,279 [Alkış] 150 00:11:44,279 --> 00:11:45,600 bak 151 00:11:45,600 --> 00:11:50,459 bu ev O insanlar senin ailen oldu 152 00:11:50,459 --> 00:11:52,260 belki gitmek istemiyor olabilirsin 153 00:11:52,260 --> 00:11:55,200 [Müzik] 154 00:11:55,200 --> 00:11:56,959 bak Güzel kızım 155 00:11:56,959 --> 00:12:00,420 insanın sevdiklerini 156 00:12:00,420 --> 00:12:02,060 ailesini 157 00:12:02,060 --> 00:12:05,399 Ardında Bırakıp gitmenin nasıl Yürek 158 00:12:05,399 --> 00:12:07,600 yaktın en iyi ben bilirim ben 159 00:12:07,600 --> 00:12:10,850 [Müzik] 160 00:12:12,540 --> 00:12:15,170 Ama sen istiyorsan kalabilirsin kızım 161 00:12:15,170 --> 00:12:18,360 [Müzik] 162 00:12:19,380 --> 00:12:22,680 onca yıl sonra bulmuşken bir an bile 163 00:12:22,680 --> 00:12:26,060 dizinin dibinden Ayrılamam 164 00:12:27,480 --> 00:12:30,490 Tamam o zaman 165 00:12:30,490 --> 00:12:33,559 [Müzik] 166 00:12:36,480 --> 00:12:39,260 güzel kızım 167 00:12:46,190 --> 00:12:51,559 [Müzik] 168 00:12:51,560 --> 00:12:54,720 Sen bıraksaydın ben yapardım yapıyorum 169 00:12:54,720 --> 00:12:57,720 otur şöyle gel 170 00:12:57,720 --> 00:13:01,380 [Müzik] 171 00:13:01,380 --> 00:13:04,380 annemin bu eve taşınırken hediye ettiği 172 00:13:04,380 --> 00:13:06,160 çerçeve değil mi 173 00:13:06,160 --> 00:13:14,540 [Müzik] 174 00:13:14,540 --> 00:13:17,240 Annem bunu hediye ederken 175 00:13:17,240 --> 00:13:20,720 hayatında bir çerçevesi var demişti 176 00:13:20,720 --> 00:13:23,760 [Müzik] 177 00:13:23,760 --> 00:13:26,160 onun içine koyacağım fotoğraflar hep en 178 00:13:26,160 --> 00:13:28,260 güzeller olsun 179 00:13:28,260 --> 00:13:30,300 Tıpkı bu çerçevenin içine koyduğum 180 00:13:30,300 --> 00:13:32,639 fotoğrafı özenle seçtiğin gibi hayatında 181 00:13:32,639 --> 00:13:35,420 güzelliklerle besledim 182 00:13:35,420 --> 00:13:39,480 Çok şükür biz de öyle yaptık 183 00:13:39,480 --> 00:13:41,920 hayatımızı güzelliklerle besledik 184 00:13:41,920 --> 00:13:46,200 [Müzik] 185 00:13:46,200 --> 00:13:48,540 ama bir süre 186 00:13:48,540 --> 00:13:50,279 Bu fotoğraftaki gibi birlikte 187 00:13:50,279 --> 00:13:51,830 olmayacağız 188 00:13:51,830 --> 00:13:55,160 [Müzik] 189 00:13:55,160 --> 00:13:58,620 Annem şehriye abla 190 00:13:58,620 --> 00:14:01,820 ama bir süreliğine 191 00:14:02,750 --> 00:14:06,679 [Müzik] 192 00:14:13,160 --> 00:14:16,100 Ben bu gece annemin yanında uyuyabilirim 193 00:14:16,100 --> 00:14:20,279 Olur tabii beraber 194 00:14:41,280 --> 00:14:44,439 [Müzik] 195 00:14:53,710 --> 00:15:06,060 [Müzik] 196 00:15:06,060 --> 00:15:09,839 Alo Emir ne yaptınız amca işleri 197 00:15:09,839 --> 00:15:12,300 kolaylayabildiniz mi biraz Çoğu Gitti 198 00:15:12,300 --> 00:15:14,459 Azı Kaldı diyelim 199 00:15:14,459 --> 00:15:16,740 İnsanın senin gibi yeğeni olunca Hiç 200 00:15:16,740 --> 00:15:17,880 arkasına bakmadan yurt dışına 201 00:15:17,880 --> 00:15:18,720 gidebiliyor işte 202 00:15:18,720 --> 00:15:20,339 [Müzik] 203 00:15:20,339 --> 00:15:24,260 abim seninle gurur duymak tatlıymış 204 00:15:25,019 --> 00:15:28,019 Dediklerimi unutma şirket ve ev sana 205 00:15:28,019 --> 00:15:28,760 emanet 206 00:15:28,760 --> 00:15:32,060 Münevver Hanım da şehriye aramayı 207 00:15:32,060 --> 00:15:34,620 merak etme 208 00:15:34,620 --> 00:15:37,260 Ben toplantılara Viyana'dan katılacaksın 209 00:15:37,260 --> 00:15:39,980 ve şirketin Avrupa ayağını büyüteceksin 210 00:15:39,980 --> 00:15:42,839 ezberlemiş miyim her şey o kadar Halil 211 00:15:42,839 --> 00:15:44,459 acılı oldu ki hiçbir şey atlamak 212 00:15:44,459 --> 00:15:46,980 istemiyorum Bana Bakma sen 213 00:15:46,980 --> 00:15:50,459 İyi ki varsın Emir sen olmasan 214 00:15:50,459 --> 00:15:52,399 hiçbir şey bu kadar kolay olmaz de 215 00:15:52,399 --> 00:15:56,420 Yokluğunda olmayacak biliyorsun değil mi 216 00:15:56,639 --> 00:15:58,920 Emir ömür boyu Gitmiyorum sadece birkaç 217 00:15:58,920 --> 00:16:01,740 sene sonra kaldığımız yerden yine yan 218 00:16:01,740 --> 00:16:03,920 yana 219 00:16:04,260 --> 00:16:06,660 kendine dikkat et 220 00:16:06,660 --> 00:16:09,430 Sen de amca konuşuruz yine 221 00:16:09,430 --> 00:16:20,930 [Müzik] 222 00:16:25,440 --> 00:16:27,360 anneciğim 223 00:16:27,360 --> 00:16:28,579 kızı 224 00:16:28,579 --> 00:16:30,779 iyi misin 225 00:16:30,779 --> 00:16:34,560 bir şey mi oldu yok Sadece bu gece senle 226 00:16:34,560 --> 00:16:35,640 uyumak istedim 227 00:16:35,640 --> 00:16:40,399 [Müzik] 228 00:16:43,399 --> 00:16:47,660 gözüm vardı ama Kemal'e ayıp olur Bir de 229 00:16:47,660 --> 00:16:51,060 kocadan ayrı yatmak yok anneciğim Kemal 230 00:16:51,060 --> 00:16:53,100 biliyor zaten bir şey söylemedi hem 231 00:16:53,100 --> 00:16:55,500 Biricik uzun zaman birbirimizi 232 00:16:55,500 --> 00:16:57,980 göremeyeceğiz 233 00:16:58,620 --> 00:17:01,740 Sen de söyleyip durursan Ama ben bunları 234 00:17:01,740 --> 00:17:06,059 düşündükçe daha da üzülürüm tamam sustum 235 00:17:06,059 --> 00:17:08,400 Ama bana söz ver Kendine çok iyi 236 00:17:08,400 --> 00:17:10,500 bakacaksın telefonun yanından hiç 237 00:17:10,500 --> 00:17:12,179 ağrımayacaksın sık sık arayacağım 238 00:17:12,179 --> 00:17:15,179 konuşacağız tamam mı 239 00:17:15,179 --> 00:17:16,839 tamam 240 00:17:16,839 --> 00:17:24,500 [Müzik] 241 00:17:24,500 --> 00:17:27,919 koyun oynayalım mı 242 00:17:29,160 --> 00:17:30,250 uyuyalım 243 00:17:30,250 --> 00:17:42,660 [Müzik] 244 00:17:46,210 --> 00:18:17,260 [Müzik] 245 00:18:17,520 --> 00:18:19,679 Aslında ben de senden öğrendim seninle 246 00:18:19,679 --> 00:18:22,340 tanıdığım Turna kuşlarını 247 00:18:22,340 --> 00:18:24,480 onlar için sevdiklerinin ne kadar 248 00:18:24,480 --> 00:18:27,780 kıymetli olduğunu özel olduğunu onlara 249 00:18:27,780 --> 00:18:31,440 hiç küsmediklerine Senden Öğrendim 250 00:18:31,440 --> 00:18:34,520 ve nereye giderlerse gitsinler mutlaka 251 00:18:34,520 --> 00:18:38,660 sevdiklerini geri dönecekler 252 00:18:49,160 --> 00:18:53,360 dikkat et İyi misin 253 00:18:53,460 --> 00:18:57,620 Hay Allah nasıl da taşırdım 254 00:19:02,820 --> 00:19:05,220 Yiğit'i ısıtmıştım 255 00:19:05,220 --> 00:19:08,340 gidiyorum diye bana kırgınla biraz ne 256 00:19:08,340 --> 00:19:10,260 dediysem gönlünü alamadım 257 00:19:10,260 --> 00:19:13,620 alışacak alışmak zorunda 258 00:19:13,620 --> 00:19:16,500 Zamanla daha iyi olacak hemen yanındayım 259 00:19:16,500 --> 00:19:21,020 destek olacağım ona Sen hiç üzülme 260 00:19:22,700 --> 00:19:26,290 Ben ocağı sileyim gelirim 261 00:19:26,290 --> 00:19:57,299 [Müzik] 262 00:19:57,299 --> 00:20:00,299 Ortak sana süt getirdim Peri Kızı 263 00:20:00,299 --> 00:20:01,320 gönderdi 264 00:20:01,320 --> 00:20:03,160 istemiyorum 265 00:20:03,160 --> 00:20:13,039 [Müzik] 266 00:20:14,400 --> 00:20:15,840 nasıl kitap güzel mi 267 00:20:15,840 --> 00:20:21,240 [Müzik] 268 00:20:21,240 --> 00:20:24,120 Tamam o zaman madem Sen bu kitabı 269 00:20:24,120 --> 00:20:27,059 sevmedin ben sana güzel bir masal 270 00:20:27,059 --> 00:20:29,340 anlatayım Ne dersin 271 00:20:29,340 --> 00:20:32,160 babasına kavuşan çocuğun nasıl Tamam 272 00:20:32,160 --> 00:20:32,710 olur 273 00:20:32,710 --> 00:20:37,200 [Müzik] 274 00:20:37,200 --> 00:20:38,920 çok uzak diyarlarda 275 00:20:38,920 --> 00:20:42,809 [Müzik] 276 00:20:44,220 --> 00:20:47,039 babasından ayrı düşmüş yalnız başına 277 00:20:47,039 --> 00:20:48,350 yaşayan bir çocuk varmış 278 00:20:48,350 --> 00:20:50,700 [Müzik] 279 00:20:50,700 --> 00:20:52,559 küçük çocuk hep babasına kavuşmanın 280 00:20:52,559 --> 00:20:54,360 hayalini kurmuş 281 00:20:54,360 --> 00:20:56,640 her gece yatmadan önce dualar ediyormuş 282 00:20:56,640 --> 00:20:59,160 babasına kavuşabilmek için 283 00:20:59,160 --> 00:21:02,700 Ama öyle kolay olmamış tabi 284 00:21:02,700 --> 00:21:04,940 bir gün bu küçük çocuk bir karar vermiş 285 00:21:04,940 --> 00:21:07,799 ve babasını bulabilmek için yollara 286 00:21:07,799 --> 00:21:09,960 düşmüş 287 00:21:09,960 --> 00:21:12,080 dağları aşmış 288 00:21:12,080 --> 00:21:15,960 okyanusları geçmiş canavarlardan kaçmış 289 00:21:15,960 --> 00:21:19,340 devlerle savaşmış 290 00:21:20,039 --> 00:21:23,400 Tabii ki her zaman hayalini kurduğu ve 291 00:21:23,400 --> 00:21:25,679 çok özledi o babasını bir gün 292 00:21:25,679 --> 00:21:28,340 kavuşuvermiş 293 00:21:30,299 --> 00:21:31,740 Tıpkı peri kızı gibi 294 00:21:31,740 --> 00:21:33,840 [Müzik] 295 00:21:33,840 --> 00:21:36,080 onun Peri Kızı Yalnız kalmadı ki 296 00:21:36,080 --> 00:21:38,340 mikrofonun yanındaydık hiç onu yalnız 297 00:21:38,340 --> 00:21:39,480 bırakmadık 298 00:21:39,480 --> 00:21:40,280 Evet 299 00:21:40,280 --> 00:21:43,500 bırakmadık ama 300 00:21:43,500 --> 00:21:45,480 yine de biz onun babasının yerini 301 00:21:45,480 --> 00:21:49,860 tutamayız ortak Mesela şöyle düşün 302 00:21:49,860 --> 00:21:52,140 Ben olmasaydım 303 00:21:52,140 --> 00:21:55,140 benim yerime Kimi koyabilirdin Kimi 304 00:21:55,140 --> 00:21:56,840 benim kadar sevebilirdin 305 00:21:56,840 --> 00:22:00,050 [Müzik] 306 00:22:03,780 --> 00:22:07,399 işte Peri Kızı için de öyle ortak 307 00:22:07,500 --> 00:22:09,799 bizi ne kadar severse sevsin 308 00:22:09,799 --> 00:22:13,740 babasının yerini almamız mümkün değil 309 00:22:13,740 --> 00:22:16,980 ama ben eminim ki o senin adına çok 310 00:22:16,980 --> 00:22:18,900 mutlu olurdu 311 00:22:18,900 --> 00:22:22,580 Sen de olmadığına sevinmelisin 312 00:22:25,820 --> 00:22:40,299 [Müzik] 313 00:22:46,260 --> 00:22:49,158 gelebilir miyim 314 00:22:50,140 --> 00:23:02,520 [Müzik] 315 00:23:05,670 --> 00:23:12,910 [Müzik] 316 00:23:16,820 --> 00:23:21,139 [Müzik] 317 00:23:22,640 --> 00:23:25,799 evlatlarımın evimin acısıyla taşa 318 00:23:25,799 --> 00:23:27,919 kesildi Yüreğim Evet 319 00:23:27,919 --> 00:23:30,799 zerre Merhamet yok içimde onlara karşı 320 00:23:30,799 --> 00:23:34,620 son nefesime kadar kanımın Son damlasına 321 00:23:34,620 --> 00:23:37,820 kadar uğraşacağım onlarla 322 00:23:39,440 --> 00:23:41,640 Beğenmiyorsan Var Git Yoluna savaş 323 00:23:41,640 --> 00:23:44,789 [Müzik] 324 00:23:47,130 --> 00:23:50,299 [Müzik] 325 00:23:52,380 --> 00:23:55,469 [Müzik] 326 00:24:04,480 --> 00:24:48,619 [Müzik] 327 00:24:54,380 --> 00:25:16,100 [Müzik] 328 00:25:16,100 --> 00:25:19,919 Ortak ne dersin pamuğun gitmesine izin 329 00:25:19,919 --> 00:25:22,400 verelim mi artık 330 00:25:24,090 --> 00:25:31,990 [Müzik] 331 00:25:34,910 --> 00:25:49,589 [Müzik] 332 00:25:55,020 --> 00:25:58,040 şimdi çok mu mutlu olacak 333 00:25:58,040 --> 00:26:00,179 [Müzik] 334 00:26:00,179 --> 00:26:02,279 Peki ait olduğu yerde daha mutlu olacak 335 00:26:02,279 --> 00:26:03,450 oğlum 336 00:26:03,450 --> 00:26:27,150 [Müzik] 337 00:26:28,679 --> 00:26:32,600 Benim oraya getireceğini biliyordum 338 00:26:33,179 --> 00:26:35,580 deniz fenerine vuramadın olmazdı sonuçta 339 00:26:35,580 --> 00:26:39,139 ona Vefa borcumuz var 340 00:26:42,240 --> 00:26:45,299 Aşkımıza iyi günümüzde kötü günümüzde 341 00:26:45,299 --> 00:26:48,659 hep ışık tuttuğumuza 342 00:26:48,659 --> 00:26:51,500 Tıpkı senin gibi 343 00:26:54,110 --> 00:27:08,748 [Müzik] 344 00:27:15,440 --> 00:27:16,570 masal 345 00:27:16,570 --> 00:27:18,919 [Müzik] 346 00:27:18,919 --> 00:27:21,500 benimle annemin mezarına gelmen çok 347 00:27:21,500 --> 00:27:24,960 anlamlıydı Annem hayatım bana nasıl bir 348 00:27:24,960 --> 00:27:28,279 kardeş verdiğini görmüş oldu 349 00:27:29,059 --> 00:27:31,740 eminim Annem çok huzurludur 350 00:27:31,740 --> 00:27:34,380 hep iyi bir okulluk ama iyi bir eğitim 351 00:27:34,380 --> 00:27:36,900 almamı isterdi Narin abla ve Kemal abi 352 00:27:36,900 --> 00:27:40,020 sayesinde o hayalleri gerçekleşti Bence 353 00:27:40,020 --> 00:27:42,240 de çok huzurludur ve eğer seni 354 00:27:42,240 --> 00:27:43,980 görüyorsan senin gibi bir oğlu olduğu 355 00:27:43,980 --> 00:27:46,820 için gurur duyuyordur 356 00:27:47,340 --> 00:27:51,480 Nereye gidersem gideyim hep kalbim 357 00:27:51,480 --> 00:27:54,360 onunla döndüğümde çok gururlanacak 358 00:27:54,360 --> 00:27:58,980 çok başarılı olacağım Ne onun ne abla 359 00:27:58,980 --> 00:28:00,179 ile Kemal abinin yüzünü kara 360 00:28:00,179 --> 00:28:01,559 çıkarmayacağım 361 00:28:01,559 --> 00:28:05,360 bununla in şüphem yok canım kardeşim 362 00:28:06,600 --> 00:28:08,340 vadeye giderken bir dayıma uğrayalım mı 363 00:28:08,340 --> 00:28:11,279 olur hem uzun süredir görmemiştim Servet 364 00:28:11,279 --> 00:28:11,870 abi 365 00:28:11,870 --> 00:28:14,989 [Müzik] 366 00:28:24,880 --> 00:28:32,640 [Müzik] 367 00:28:35,460 --> 00:28:39,280 [Müzik] 368 00:28:39,280 --> 00:28:42,420 [Alkış] 369 00:28:46,290 --> 00:28:48,120 [Müzik] 370 00:28:48,120 --> 00:28:51,419 tıklar olsun sana ne kadardır elinde bu 371 00:28:51,419 --> 00:28:52,799 ha 372 00:28:52,799 --> 00:28:55,050 kader oldu 373 00:28:55,050 --> 00:28:57,659 [Müzik] 374 00:28:57,659 --> 00:29:00,320 istediğin bu değil miydi 375 00:29:00,320 --> 00:29:02,880 başardın işte 376 00:29:02,880 --> 00:29:04,799 istediğim kuru 377 00:29:04,799 --> 00:29:07,320 bir top istediğim onların o evden 378 00:29:07,320 --> 00:29:10,159 defolup Gitmeseydi savaş 379 00:29:10,159 --> 00:29:13,380 Madem tapuyu aldın neden tahinleri 380 00:29:13,380 --> 00:29:16,460 tuttun çiftlikte ha neden 381 00:29:16,680 --> 00:29:18,240 [Müzik] 382 00:29:18,240 --> 00:29:21,799 bundan sonra rahat edeceksin 383 00:29:21,899 --> 00:29:24,020 Anne 384 00:29:24,200 --> 00:29:27,360 ben yokum 385 00:29:27,360 --> 00:29:29,840 gidiyorum 386 00:29:32,740 --> 00:30:13,949 [Müzik] 387 00:30:16,390 --> 00:30:24,490 [Müzik] 388 00:30:30,340 --> 00:30:37,720 [Müzik] 389 00:30:43,200 --> 00:31:05,520 [Müzik] 390 00:31:05,520 --> 00:31:08,640 açıyorum Desene sen buna ama benim için 391 00:31:08,640 --> 00:31:12,179 hiç fark etmez sen yanımda olsan da 392 00:31:12,179 --> 00:31:14,520 olmasan da o yılan gülperi’den 393 00:31:14,520 --> 00:31:17,580 babasından tarhunlardan da intikamımı 394 00:31:17,580 --> 00:31:20,640 alacağım bunu böyle bil 395 00:31:20,640 --> 00:31:23,340 Yanında kimse kalmadı anne 396 00:31:23,340 --> 00:31:26,100 herkesi karşına aldı 397 00:31:26,100 --> 00:31:27,960 sen bunu Farkında değil misin sen bunu 398 00:31:27,960 --> 00:31:31,740 ne zaman göreceksin ya ne zaman 399 00:31:31,740 --> 00:31:34,799 benim tek gerçeğim tek dileğim var 400 00:31:34,799 --> 00:31:36,940 Onların yok olması 401 00:31:36,940 --> 00:31:39,600 [Müzik] 402 00:31:39,600 --> 00:31:41,580 o insanlara zarar vermene izin 403 00:31:41,580 --> 00:31:43,020 vermeyeceğim 404 00:31:43,020 --> 00:31:47,279 Elinden geleni ardına koy ama sen Ne 405 00:31:47,279 --> 00:31:49,919 edersen et bana mani olamayacaksın 406 00:31:49,919 --> 00:31:52,559 sadece evlerini değil hep senin 407 00:31:52,559 --> 00:31:54,960 canlarını da alacağım kan dökmeden 408 00:31:54,960 --> 00:31:56,390 durmayacağım 409 00:31:56,390 --> 00:31:59,559 [Müzik] 410 00:32:01,740 --> 00:32:04,140 diyorsun yani o zaman yık geç beni 411 00:32:04,140 --> 00:32:06,299 Çünkü ben yaşıyorken onlara zarar vermen 412 00:32:06,299 --> 00:32:08,779 izin vermeyeceğim 413 00:32:09,990 --> 00:32:13,160 [Müzik] 414 00:32:23,030 --> 00:32:38,569 [Müzik] 415 00:32:40,810 --> 00:33:05,640 [Müzik] 416 00:33:05,640 --> 00:33:07,559 bugüne kadar 417 00:33:07,559 --> 00:33:09,320 bana analık ettiniz 418 00:33:09,320 --> 00:33:11,700 [Müzik] 419 00:33:11,700 --> 00:33:14,519 bu sayılarla edin ki haftanın 420 00:33:14,519 --> 00:33:16,039 Helal olsun 421 00:33:16,039 --> 00:33:19,380 sonuna kadar Helal olsun 422 00:33:19,380 --> 00:33:22,200 İyi ki seni tanımış 423 00:33:22,200 --> 00:33:25,019 ım nerede olursa bu burada bir Annen 424 00:33:25,019 --> 00:33:28,460 olduğunu sakın unutma olur mu 425 00:33:29,419 --> 00:33:32,100 evimizin de kalbimizin de kapıları Sana 426 00:33:32,100 --> 00:33:34,939 sonuna kadar açık 427 00:33:35,780 --> 00:33:48,160 [Müzik] 428 00:33:51,419 --> 00:33:54,440 Melike abla 429 00:34:01,490 --> 00:34:04,849 [Müzik] 430 00:34:07,260 --> 00:34:11,300 her şey için teşekkür ederim sana 431 00:34:11,520 --> 00:34:13,500 bana çok şey öğret 432 00:34:13,500 --> 00:34:16,820 tin Hakkını helal et 433 00:34:17,159 --> 00:34:20,339 biz de senden çok şey öğrendik olmasına 434 00:34:20,339 --> 00:34:22,020 mı 435 00:34:22,020 --> 00:34:24,300 olur da başın sıkışırsa hemen beni 436 00:34:24,300 --> 00:34:26,429 çağırır koşar gelirim 437 00:34:26,429 --> 00:34:41,159 [Müzik] 438 00:34:41,159 --> 00:34:44,119 Fidan aranla çok mutlu oldum İnşallah 439 00:34:44,119 --> 00:34:48,000 çok salgınım sen de Gittiğin yerde çok 440 00:34:48,000 --> 00:34:49,030 mutlu ol inşallah 441 00:34:49,030 --> 00:35:02,229 [Müzik] 442 00:35:12,800 --> 00:35:15,599 merak etme peri kızı sen gidiyorsun diye 443 00:35:15,599 --> 00:35:18,540 Ben üzülmüyorum Sen mutlu olunca ben de 444 00:35:18,540 --> 00:35:21,240 mutlu olurum çünkü hem sen beni küstün 445 00:35:21,240 --> 00:35:24,380 Peri kızların Masallardaki kaybolsalardı 446 00:35:24,380 --> 00:35:27,180 İstedikleri zaman istedikleri şey yapıp 447 00:35:27,180 --> 00:35:28,380 yine gelirler 448 00:35:28,380 --> 00:35:30,560 değil mi 449 00:35:32,580 --> 00:35:38,810 [Müzik] 450 00:35:51,070 --> 00:35:53,960 [Alkış] 451 00:35:53,960 --> 00:35:56,910 Hoşça kal 452 00:35:56,910 --> 00:36:15,980 [Müzik] 453 00:36:15,980 --> 00:36:19,159 [Alkış] 454 00:36:21,720 --> 00:36:24,359 Nereye gidersem gideyim Hep buraya ait 455 00:36:24,359 --> 00:36:26,779 kalacağım 456 00:36:26,839 --> 00:36:31,400 ruhumla kalbimle hep sana ait 457 00:36:34,440 --> 00:38:03,590 [Müzik] 458 00:38:09,520 --> 00:38:15,939 [Müzik] 459 00:38:17,540 --> 00:38:19,710 kuş olup uçmak da bir seçim 460 00:38:19,710 --> 00:38:21,359 [Müzik] 461 00:38:21,359 --> 00:38:25,040 ağaç olup Kök salmaktı 462 00:38:25,500 --> 00:38:27,000 Eğer 463 00:38:27,000 --> 00:38:29,400 kalbin Dün eksiğin çiçekle birlikte bunu 464 00:38:29,400 --> 00:38:32,110 da kök salmak istiyorsa 465 00:38:32,110 --> 00:38:33,660 [Müzik] 466 00:38:33,660 --> 00:38:36,319 Gitme 467 00:38:36,660 --> 00:38:39,560 benimle kal 468 00:38:40,100 --> 00:39:03,710 [Müzik] 469 00:39:11,190 --> 00:39:26,429 [Müzik] 470 00:39:26,880 --> 00:39:28,520 ben sana 471 00:39:28,520 --> 00:39:32,060 Öz ananın yapmadığını yaptım 472 00:39:32,060 --> 00:39:36,180 ölümlerden kurtardım sahip çıktım analık 473 00:39:36,180 --> 00:39:38,210 ettim sana 474 00:39:38,210 --> 00:39:41,460 [Müzik] 475 00:39:41,460 --> 00:39:43,020 şimdi 476 00:39:43,020 --> 00:39:44,780 Sen ne yapıyorsun 477 00:39:44,780 --> 00:39:49,079 Karşıma geçmiş anana karşı düşmanını 478 00:39:49,079 --> 00:39:50,940 koruyorsun 479 00:39:50,940 --> 00:39:53,760 Benim kimseyi koruduğum yok anı 480 00:39:53,760 --> 00:39:55,859 Ben sadece seni çok büyük bir yanlıştan 481 00:39:55,859 --> 00:39:58,440 döndürmeye çalışıyorum O kadar 482 00:39:58,440 --> 00:40:00,370 yanlış yapan sensin 483 00:40:00,370 --> 00:40:04,109 [Müzik] 484 00:40:04,579 --> 00:40:06,140 ailene 485 00:40:06,140 --> 00:40:09,950 atana hainlik ediyorsun savaş 486 00:40:09,950 --> 00:40:13,049 [Müzik] 487 00:40:13,940 --> 00:40:17,460 sakın bana ana deme bir daha 488 00:40:17,460 --> 00:40:21,440 değil mi ki karşıma dikildi 489 00:40:22,260 --> 00:40:28,440 [Müzik] 490 00:40:28,440 --> 00:40:30,900 ezer geçerim savaş 491 00:40:30,900 --> 00:40:32,310 peki 492 00:40:32,310 --> 00:40:37,980 [Müzik] 493 00:40:39,000 --> 00:40:42,070 Vur o zaman çek dedi 494 00:40:42,070 --> 00:40:45,339 [Müzik] 495 00:40:46,560 --> 00:40:50,980 Hadi için sor belki hani 496 00:40:50,980 --> 00:40:54,070 [Müzik] 497 00:40:54,180 --> 00:40:56,660 benim 498 00:41:01,560 --> 00:41:03,240 annem iyi misin 499 00:41:03,240 --> 00:41:07,089 [Müzik] 500 00:41:11,530 --> 00:41:15,909 [Müzik] 501 00:41:20,980 --> 00:41:38,060 [Müzik] 502 00:41:38,060 --> 00:41:40,800 pasaportları aldık biletleri aldık şarj 503 00:41:40,800 --> 00:41:43,260 aletini aldın mı aldım aldım Acaba 504 00:41:43,260 --> 00:41:44,940 çocuklara her şeylerini topladılar mı 505 00:41:44,940 --> 00:41:48,180 kontrol ettiler merak etme Hatta arabaya 506 00:41:48,180 --> 00:41:50,000 yerleştirdiler bile 507 00:41:50,000 --> 00:41:53,460 yemekler hazırdır herkes sofraya haydi 508 00:41:53,460 --> 00:42:04,149 [Müzik] 509 00:42:04,740 --> 00:42:09,439 siz seversiniz diye umut çorbası yaptım 510 00:42:16,140 --> 00:42:18,060 Bu masada 511 00:42:18,060 --> 00:42:22,279 hep birlikte ne anlar bir bitirdik 512 00:42:22,760 --> 00:42:25,680 çok şeye şahit oldum 513 00:42:25,680 --> 00:42:27,960 Mersin Şu kapıdan ilk girişini 514 00:42:27,960 --> 00:42:30,440 hatırlıyor musun 515 00:42:31,520 --> 00:42:35,040 ateş parçası gibi ya kimse yanıma 516 00:42:35,040 --> 00:42:36,480 yaklaştırmıyor 517 00:42:36,480 --> 00:42:38,760 İlk başlarda 518 00:42:38,760 --> 00:42:41,300 bizim düzenimize uyum sağlayabilecek mi 519 00:42:41,300 --> 00:42:44,480 şüpheliydim ama 520 00:42:44,579 --> 00:42:46,760 senin sayende muhteşem bir oğlumuz oldu 521 00:42:46,760 --> 00:42:48,740 ikimizin sayesinde 522 00:42:48,740 --> 00:42:51,230 Sen olmasaydın başaramazsın zaten 523 00:42:51,230 --> 00:42:53,820 [Müzik] 524 00:42:53,820 --> 00:42:57,180 sonra hiç hesapta yokken masal geldi 525 00:42:57,180 --> 00:43:00,060 bize zor günler yaşattı ama sonra her 526 00:43:00,060 --> 00:43:01,680 şeyi düzelttim 527 00:43:01,680 --> 00:43:04,980 iki tane pırlanta gibi çocuğumuz var 528 00:43:04,980 --> 00:43:07,680 İnşallah kardeşleri de onlara benzer 529 00:43:07,680 --> 00:43:10,140 Tabii ki benzeyecek kocaman sevgi 530 00:43:10,140 --> 00:43:12,839 dolaylamamız olacak hep hayal ettiğim 531 00:43:12,839 --> 00:43:14,960 gibi 532 00:43:17,320 --> 00:43:26,300 [Müzik] 533 00:43:26,300 --> 00:43:27,780 Doğru mu anladım 534 00:43:27,780 --> 00:43:37,099 [Müzik] 535 00:43:37,099 --> 00:43:39,770 Allah'ıma şükürler olsun kızım 536 00:43:39,770 --> 00:44:04,960 [Müzik] 537 00:44:04,960 --> 00:44:07,530 [Alkış] 538 00:44:07,530 --> 00:44:09,540 [Müzik] 539 00:44:09,540 --> 00:44:13,579 Yani ne gerek vardı bu kadar şeye 540 00:44:14,359 --> 00:44:17,579 senin çok iyi beslenmen lazım 541 00:44:17,579 --> 00:44:20,280 Sadece kendin için değil 542 00:44:20,280 --> 00:44:22,650 çocuklarımız için de 543 00:44:22,650 --> 00:44:36,960 [Müzik] 544 00:44:36,960 --> 00:44:38,339 ne oldu 545 00:44:38,339 --> 00:44:41,099 Ağrı mı girdi karnına kalk kalk ayağımı 546 00:44:41,099 --> 00:44:45,560 hemen hastaneye giderim Dur dur sakin ol 547 00:44:47,579 --> 00:44:49,579 kıpırdadıklarını hissettim 548 00:44:49,579 --> 00:44:52,260 ilk defa 549 00:44:52,260 --> 00:44:54,800 bir yandaki okuluna geri dönme kazandım 550 00:44:54,800 --> 00:44:58,370 doğru mu bu okula 551 00:44:58,370 --> 00:45:32,240 [Müzik] 552 00:45:32,240 --> 00:45:35,100 [Alkış] 553 00:45:35,100 --> 00:45:41,040 [Müzik] 554 00:45:41,040 --> 00:45:42,780 Umarım her gün bugün olduğunuz gibi 555 00:45:42,780 --> 00:45:43,660 yüzünüz Güler 556 00:45:43,660 --> 00:45:48,240 [Müzik] 557 00:45:48,240 --> 00:45:50,390 ömür boyu mutluluklar dilerim 558 00:45:50,390 --> 00:45:53,600 [Müzik] 559 00:45:55,850 --> 00:46:00,589 [Müzik] 560 00:46:08,280 --> 00:46:10,920 evimize yine döneceğiz 561 00:46:10,920 --> 00:46:14,579 ve döndüğümüzde daha nice güzel anılar 562 00:46:14,579 --> 00:46:15,880 İlave olacak Eskileri de 563 00:46:15,880 --> 00:46:25,940 [Müzik] 564 00:46:25,940 --> 00:46:29,400 açtığımıza dikkat edin ha oralara hele 565 00:46:29,400 --> 00:46:32,040 sanki vuracağım İşe güce dalıp da 566 00:46:32,040 --> 00:46:34,940 kendini 567 00:46:34,940 --> 00:46:36,900 torunlarımı aç bırakmayasın bak 568 00:46:36,900 --> 00:46:39,740 bozuşuruz ha 569 00:46:39,980 --> 00:46:43,400 tamam mı 570 00:46:44,599 --> 00:46:47,040 merak etme anneciğim kendime de 571 00:46:47,040 --> 00:46:50,240 torunlarına da çok iyi bakacağım 572 00:46:51,319 --> 00:46:56,400 benim kuzucuklarım Siz şimdi baya baya 573 00:46:56,400 --> 00:46:57,859 gidiyorsunuz 574 00:46:57,859 --> 00:47:00,140 kuzucuklarım derken şehriye teyze 575 00:47:00,140 --> 00:47:02,520 etrafta Yabancı biri olsa Kuzucuk 576 00:47:02,520 --> 00:47:04,819 arayacak 577 00:47:07,500 --> 00:47:07,700 tı 578 00:47:07,700 --> 00:47:09,920 [Müzik] 579 00:47:09,920 --> 00:47:14,060 kaç yaşında olursanız olun 580 00:47:14,460 --> 00:47:16,380 hepiniz benim kuzucuklar mısınız işte 581 00:47:16,380 --> 00:47:20,160 kim ne diyebilirmiş ki bu Kuzucuk seni 582 00:47:20,160 --> 00:47:22,570 çok özleyecek 583 00:47:22,570 --> 00:47:28,679 [Müzik] 584 00:47:30,740 --> 00:47:34,279 Kendinize çok iyi bakın 585 00:47:34,580 --> 00:47:45,270 [Müzik] 586 00:47:45,270 --> 00:47:47,290 [Alkış] 587 00:47:47,290 --> 00:47:59,449 [Müzik] 588 00:48:02,280 --> 00:48:04,800 çok özleyeceğiz 589 00:48:04,800 --> 00:48:08,940 Ya anneciğim Yapmayın böyle zaten düğün 590 00:48:08,940 --> 00:48:09,870 zamanı geleceğiz 591 00:48:09,870 --> 00:48:11,720 [Müzik] 592 00:48:11,720 --> 00:48:15,600 sık sık bir araya geleceğiz Üzülmeyin 593 00:48:15,600 --> 00:48:18,670 [Alkış] 594 00:48:20,160 --> 00:48:22,640 Münevver olmuş şehriye Abla size emanet 595 00:48:22,640 --> 00:48:25,339 emanetin Başımı göğsüne 596 00:48:25,339 --> 00:48:28,680 aklınız burada kalmaz güle güle gidin 597 00:48:28,680 --> 00:48:31,319 güle güle 598 00:48:31,319 --> 00:48:33,920 haydi 599 00:48:34,860 --> 00:48:48,280 [Müzik] 600 00:48:48,280 --> 00:48:49,680 [Alkış] 601 00:48:49,680 --> 00:48:51,090 [Müzik] 602 00:48:51,090 --> 00:48:54,280 [Alkış] 603 00:48:54,860 --> 00:49:09,190 [Müzik] 604 00:49:09,190 --> 00:49:12,599 [Alkış] 605 00:49:14,060 --> 00:49:25,100 [Müzik] 606 00:49:25,100 --> 00:49:28,230 [Alkış] 607 00:49:30,570 --> 00:49:33,420 [Müzik] 608 00:49:33,420 --> 00:49:36,390 [Alkış] 609 00:49:36,390 --> 00:50:27,269 [Müzik] 610 00:50:29,800 --> 00:50:33,069 [Müzik] 611 00:50:43,780 --> 00:50:50,770 [Müzik] 612 00:50:50,770 --> 00:50:51,810 [Alkış] 613 00:50:51,810 --> 00:50:53,880 [Müzik] 614 00:50:53,880 --> 00:50:57,859 Baba uyanmadınız mı daha 615 00:51:08,900 --> 00:51:12,359 Hala uyuyor musunuz ya ya çıkmamız lazım 616 00:51:12,359 --> 00:51:13,320 uykucular 617 00:51:13,320 --> 00:51:20,579 [Müzik] 618 00:51:20,579 --> 00:51:24,540 Hadi baba tatile geç kalıyoruz 619 00:51:24,540 --> 00:51:27,540 Bak uyanmazsınız ikinizede 3 dediğimde 620 00:51:27,540 --> 00:51:32,760 gıdıklayacağım geriye doğru sayıyorum 3 621 00:51:32,760 --> 00:51:37,339 2 ve 1 622 00:51:39,480 --> 00:51:42,550 [Müzik] 623 00:51:48,000 --> 00:51:50,059 [Müzik] 624 00:51:50,059 --> 00:51:52,460 Gıdıkla 625 00:51:52,460 --> 00:51:55,640 Yiğit paşam bebişler geldi hadi gel 626 00:51:55,640 --> 00:51:57,839 bebişler mi 627 00:51:57,839 --> 00:52:00,059 geliyorum 628 00:52:00,059 --> 00:52:03,619 Hadi siz de kalkın çabuk 629 00:52:03,900 --> 00:52:08,599 gerçekten geç kalacağız kalkalım artık 630 00:52:08,760 --> 00:52:11,540 Hadi ama 631 00:52:14,480 --> 00:52:19,260 [Müzik] 632 00:52:19,260 --> 00:52:22,460 geç kalacağız ama hazırlanmamız lazım 633 00:52:22,460 --> 00:52:25,800 Gerçi dünden Valizleri hazırladım senin 634 00:52:25,800 --> 00:52:29,000 giyeceklerini de hazır ettim 635 00:52:29,099 --> 00:52:32,059 o kadar kolay değil 636 00:52:32,640 --> 00:52:34,440 bir öpücük almadan şuradan şuraya 637 00:52:34,440 --> 00:52:37,040 kımıldayan 638 00:52:38,900 --> 00:52:42,829 [Müzik] 639 00:52:45,000 --> 00:52:47,900 [Müzik] 640 00:52:47,900 --> 00:52:50,640 Annem böyleydin babaanne bu kadar Küçük 641 00:52:50,640 --> 00:52:55,020 müydü Tabii ya küçücüktün ne sandın bir 642 00:52:55,020 --> 00:52:57,839 saatliğe gidiyoruz demişler ama siz 643 00:52:57,839 --> 00:53:00,010 tatil nedir bilmiyorsunuzdur ki 644 00:53:00,010 --> 00:53:03,359 [Müzik] 645 00:53:03,359 --> 00:53:05,940 çok zor zamanlardan geçtik 646 00:53:05,940 --> 00:53:08,300 çok büyük Bakireler atlattık ama 647 00:53:08,300 --> 00:53:11,880 ailemizi bir arada tutmayı başardık 648 00:53:11,880 --> 00:53:15,780 Hatta daha da genişledi Ailemiz çok 649 00:53:15,780 --> 00:53:18,859 şükür her şey yoluna girdi Masal nasıl 650 00:53:18,859 --> 00:53:22,079 çok başarılı Maşallah daha şimdiden çok 651 00:53:22,079 --> 00:53:23,760 ünlü orkestralardan davet almaya başladı 652 00:53:23,760 --> 00:53:26,819 bile yoğunluktan gelemedim malum Biz de 653 00:53:26,819 --> 00:53:29,160 hemen geri döneceğiz desteğimiz ona güç 654 00:53:29,160 --> 00:53:30,420 veriyor 655 00:53:30,420 --> 00:53:33,680 Peki ya Mert Alıştı mı oraları 656 00:53:33,680 --> 00:53:36,420 zorlanmamıştır inşallah hiç zorlanmadı 657 00:53:36,420 --> 00:53:38,760 Hatta bilgisayar alanında çok iyi bir 658 00:53:38,760 --> 00:53:40,920 okulda burs kazandı şimdiden yazdığı 659 00:53:40,920 --> 00:53:42,960 programlarla para kazanıyor Çok güzel 660 00:53:42,960 --> 00:53:44,300 maşallah 661 00:53:44,300 --> 00:53:47,280 Münevver hanımladı pek görüşemedik Nasıl 662 00:53:47,280 --> 00:53:49,859 gidiyor evliliği Narin için çok iyi çok 663 00:53:49,859 --> 00:53:52,980 mutlu çok huzurlu şimdi torunlarını 664 00:53:52,980 --> 00:53:54,420 görünce mutluluğu ikiye katlandı 665 00:53:54,420 --> 00:53:57,119 İnşallah bundan sonra her şey çok güzel 666 00:53:57,119 --> 00:54:01,820 olur Allah mutluluğunuzu hep daim etsin 667 00:54:01,820 --> 00:54:03,900 [Müzik] 668 00:54:03,900 --> 00:54:08,900 Cemal sevebilir miyim tabii ki 669 00:54:08,900 --> 00:54:12,789 [Müzik] 670 00:54:15,540 --> 00:54:16,980 Maşallah maşallah 671 00:54:16,980 --> 00:54:19,980 [Müzik] 672 00:54:19,980 --> 00:54:24,469 [Alkış] 673 00:54:32,300 --> 00:54:35,339 abi jetin kalkmak için hazır bavullar 674 00:54:35,339 --> 00:54:37,260 araba yükledim benden başka bir isteğin 675 00:54:37,260 --> 00:54:39,500 var mı 676 00:54:43,770 --> 00:55:42,059 [Müzik] 677 00:55:42,780 --> 00:55:46,640 bir şey unuttum hemen geliyorum 678 00:55:54,780 --> 00:55:57,839 düğüne gelemedim Emir Kusura bakmayın ve 679 00:55:57,839 --> 00:56:00,780 kusuru Savaş derdiniz Başımızdan aşkın 680 00:56:00,780 --> 00:56:01,090 da zaten 681 00:56:01,090 --> 00:56:02,339 [Müzik] 682 00:56:02,339 --> 00:56:05,460 enerji yaşam savaşı verdi 683 00:56:05,460 --> 00:56:07,980 tekrardan Başın sağ olsun 684 00:56:07,980 --> 00:56:09,960 Dostlar sağ olsun 685 00:56:09,960 --> 00:56:12,900 Bu arada çiftliğe yerleşmek istiyorsan 686 00:56:12,900 --> 00:56:15,360 çekinmeden söyle olur mu 687 00:56:15,360 --> 00:56:17,160 [Müzik] 688 00:56:17,160 --> 00:56:18,860 O benim size Düğün hediyem 689 00:56:18,860 --> 00:56:20,099 [Müzik] 690 00:56:20,099 --> 00:56:22,619 Ben yurt dışına dönüyorum 691 00:56:22,619 --> 00:56:25,500 uzun bir süre buralara gelmem 692 00:56:25,500 --> 00:56:29,160 beni Türkiye'ye bağlayan bir şey kalmadı 693 00:56:29,160 --> 00:56:31,010 Hakkını helal et diye aradım 694 00:56:31,010 --> 00:56:32,520 [Müzik] 695 00:56:32,520 --> 00:56:36,240 Helal olsun Sen de helal et 696 00:56:36,240 --> 00:56:38,760 Helal olsun 697 00:56:38,760 --> 00:56:40,980 Sağlıcakla kalın 698 00:56:40,980 --> 00:56:43,760 Hoşça kal 699 00:56:44,430 --> 00:56:53,319 [Müzik] 700 00:56:53,420 --> 00:56:56,780 ikizlerin hediyesi 701 00:56:57,800 --> 00:57:04,400 [Müzik] 702 00:57:04,400 --> 00:57:06,890 [Alkış] 703 00:57:06,890 --> 00:57:08,339 [Müzik] 704 00:57:08,339 --> 00:57:14,350 Allah bağışlasın Çok tatlı Evet 705 00:57:14,350 --> 00:57:18,079 [Müzik] 706 00:57:18,079 --> 00:57:20,040 benim havucum kadar 707 00:57:20,040 --> 00:57:25,460 [Müzik] 708 00:57:25,559 --> 00:57:28,740 Hoş geldiniz Hoş buldum 709 00:57:28,740 --> 00:57:32,299 ikizlere benden hediye 710 00:57:35,760 --> 00:57:37,680 balayına çıkmadan size kalayım cezveye 711 00:57:37,680 --> 00:57:41,058 Çok korktuk Neyse ki buradasınız 712 00:57:42,140 --> 00:57:46,700 bayıldım Gülperi Çok teşekkür ederim 713 00:57:47,880 --> 00:57:50,460 Rica ederim canım 714 00:57:50,460 --> 00:57:52,980 ikisinin de bahtı yıldızlar kadar parlak 715 00:57:52,980 --> 00:57:55,640 olsun inşallah 716 00:57:55,640 --> 00:57:57,960 çok sağ ol Çok güzeller 717 00:57:57,960 --> 00:57:59,760 [Müzik] 718 00:57:59,760 --> 00:58:01,680 bu güzel hediye için de dilekler için de 719 00:58:01,680 --> 00:58:02,800 çok teşekkürler 720 00:58:02,800 --> 00:58:21,599 [Müzik] 721 00:58:21,599 --> 00:58:24,660 sonra geç kalma tamam mı Aklım sende 722 00:58:24,660 --> 00:58:26,960 kalmasın 723 00:58:36,960 --> 00:58:40,200 Savaş abinin konuşabildin mi o gittikten 724 00:58:40,200 --> 00:58:42,240 sonra bir sen olacağız 725 00:58:42,240 --> 00:58:44,119 daha konuşamadım gülüm 726 00:58:44,119 --> 00:58:46,260 malum Beyhan Hanım'a vefatı daha çok 727 00:58:46,260 --> 00:58:49,020 yeni şimdi Yakışık almaz Doğru 728 00:58:49,020 --> 00:58:51,599 söylüyorsun Bir de bizim derdimiz de 729 00:58:51,599 --> 00:58:55,619 kafası meşgul olmasın hem sonra biz 730 00:58:55,619 --> 00:58:57,540 kendimize başımızı sokacak küçük bir ev 731 00:58:57,540 --> 00:58:59,779 buluruz 732 00:59:01,440 --> 00:59:03,839 Hem sen olduktan sonra her yer benim 733 00:59:03,839 --> 00:59:06,080 yuvam 734 00:59:06,080 --> 00:59:11,540 [Müzik] 735 00:59:14,340 --> 00:59:17,400 [Müzik] 736 00:59:17,400 --> 00:59:20,700 Allah yolunu açık etsin Savaş abi 737 00:59:20,700 --> 00:59:22,710 Sağ olasın Fidan 738 00:59:22,710 --> 00:59:25,140 [Müzik] 739 00:59:25,140 --> 00:59:28,220 kendim gideceğim bana 740 00:59:28,319 --> 00:59:31,140 olur mu abi öyle şey ben varken arabayı 741 00:59:31,140 --> 00:59:34,020 havaalanında sana geri getirecekler 742 00:59:34,020 --> 00:59:36,380 artık bu evde Arabada sizin 743 00:59:36,380 --> 00:59:39,920 ve nasıl 744 00:59:41,000 --> 00:59:43,680 hesabına yatmaya devam edecek 745 00:59:43,680 --> 00:59:45,180 yani benim için çalışmaya devam 746 00:59:45,180 --> 00:59:47,598 edeceksin 747 00:59:51,000 --> 00:59:54,200 Fidan sana emanet 748 00:59:54,900 --> 00:59:57,740 param da sana 749 00:59:59,640 --> 01:00:02,819 ikinizde birbirinize emanetsiniz Bir 750 01:00:02,819 --> 01:00:04,140 şeye ihtiyacınız olursa hemen beni 751 01:00:04,140 --> 01:00:06,558 arayacaksınız 752 01:00:06,660 --> 01:00:10,399 başkasından bir şey duymayayım ona göre 753 01:00:11,520 --> 01:00:13,710 Abi ben ne diyeceğimi bilemiyorum 754 01:00:13,710 --> 01:00:17,860 [Müzik] 755 01:00:26,339 --> 01:00:29,660 Hadi Kalın sağlıcakla 756 01:00:31,680 --> 01:00:34,160 abi 757 01:00:36,299 --> 01:00:39,839 Ne zaman istersen emrindeyim her zaman 758 01:00:39,839 --> 01:00:40,660 biliyorum 759 01:00:40,660 --> 01:00:43,830 [Müzik] 760 01:01:07,250 --> 01:01:37,929 [Müzik] 761 01:01:38,780 --> 01:01:42,020 anne beraber arkaya binelim mi 762 01:01:42,020 --> 01:02:00,860 [Müzik] 763 01:02:09,180 --> 01:02:11,960 Tabii ki 764 01:02:20,270 --> 01:02:23,400 [Müzik] 765 01:02:23,400 --> 01:02:24,910 Baba selfie 766 01:02:24,910 --> 01:02:32,479 [Müzik] 767 01:02:38,410 --> 01:02:46,839 [Müzik] 768 01:03:07,440 --> 01:03:21,760 [Müzik] 769 01:03:28,420 --> 01:03:45,820 [Müzik] 770 01:03:54,620 --> 01:04:06,560 [Müzik] 771 01:04:13,250 --> 01:04:30,619 [Müzik] 772 01:04:37,990 --> 01:04:40,509 [Müzik] 48814

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.