All language subtitles for Hell on Wheels 1967_x264

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:02:56,910 --> 00:03:02,010 bar number 64 Turning on 21.3 On his final lap 2 00:03:02,010 --> 00:03:04,440 and is qualified for tomorrow's main event 3 00:03:14,340 --> 00:03:16,230 777 On a second lap 22.4. 4 00:03:53,430 --> 00:03:54,720 Before the rat 5 00:03:57,810 --> 00:04:00,480 race to be held in exactly one half hour 6 00:04:27,960 --> 00:04:30,840 reporting to the NASCAR officials in the infield 7 00:04:32,850 --> 00:04:34,860 well you qualify oh yeah what I get 8 00:04:35,310 --> 00:04:35,760 21.51 9 00:04:36,480 --> 00:04:40,080 That isn't bad at all. Give me about a second spot tomorrow 10 00:04:40,800 --> 00:04:43,230 and do me a favor will you tell mama 11 00:04:43,290 --> 00:04:45,300 dinner no later than 12 o'clock tomorrow okay 12 00:04:52,440 --> 00:04:56,160 wonder what would be keeping those bowing? Odell when to get to 13 00:04:58,100 --> 00:05:00,710 true lonesome around here on my boat. As a grownup 14 00:05:01,670 --> 00:05:04,010 Navy SEAL will bring y'all for a low grandson 15 00:05:25,760 --> 00:05:26,780 I have been busy 16 00:05:32,390 --> 00:05:34,310 and Arty dinner about ready 17 00:05:35,300 --> 00:05:37,400 Oh my favorite sister in law Hi Rudy 18 00:05:37,850 --> 00:05:39,200 should have a pretty mommy honey. 19 00:05:40,130 --> 00:05:44,330 Uncle Jed reprobate How you doing? Hi Marty easy teammates. Okay, 20 00:05:44,360 --> 00:05:46,370 you got to drop on me. Hi Marty 21 00:05:47,180 --> 00:05:49,490 well I see they get your team afternoon off 22 00:05:49,700 --> 00:05:52,160 only on Sundays to do a little prayer peace 23 00:05:52,360 --> 00:05:53,680 say how the monshine is treating you 24 00:05:54,160 --> 00:05:56,350 they're running me ragged uncle Jed tells 25 00:05:56,350 --> 00:05:59,770 me they can knock us grows out in 90 paces you better watch him 26 00:05:59,950 --> 00:06:01,990 That's what he told me You better watch yourself 27 00:06:01,990 --> 00:06:03,520 that's gonna be a tough race this afternoon 28 00:06:03,670 --> 00:06:06,790 on stock our language tough means good rates. 29 00:06:06,790 --> 00:06:09,790 Get out of here All right, everybody. Dinner's ready. 30 00:06:10,750 --> 00:06:12,370 Hé that's what I've wanted to hear. Let's go 31 00:06:16,720 --> 00:06:19,660 we asked the Lord to grant each of us here by grace 32 00:06:20,320 --> 00:06:24,280 to keep us safe from harm and never said faster my service. Amen. 33 00:06:25,600 --> 00:06:28,180 Cut it out Dale. About time 34 00:06:28,540 --> 00:06:32,440 Hi mom This looks great. Hi mam Thanks for inviting us 35 00:06:32,870 --> 00:06:36,890 sure glad you could come Sue Marty I just love your new record. 36 00:06:37,850 --> 00:06:40,670 Hé You look real nice today, doesn't she Steve produce a picture 37 00:06:41,360 --> 00:06:42,140 over here. 38 00:06:43,310 --> 00:06:44,690 Now I sure hope you ain't been seen 39 00:06:45,080 --> 00:06:48,620 Ma I can drive Hello Chrissy 40 00:06:49,580 --> 00:06:51,380 you gone make it over the races today. Sue 41 00:06:51,590 --> 00:06:56,240 I would miss it for anything in the world especially I you are going to win it no ? 42 00:06:56,240 --> 00:07:01,340 Show was a fun show, mom. I guess I better take off this. 43 00:07:01,340 --> 00:07:02,120 I'm gonna have to have Dell. 44 00:07:02,630 --> 00:07:39,020 Check the car but before the race me to 45 00:07:39,240 --> 00:07:41,340 Mom, I've got to check in at the office pretty soon. 46 00:07:41,450 --> 00:07:45,440 That's the trouble we never had the time to visit with your old Ma. 47 00:07:46,400 --> 00:07:48,380 Seems like ever since you're Pa paste away. 48 00:07:48,770 --> 00:07:51,050 He was never having any time to spend at home 49 00:07:51,530 --> 00:07:54,350 seems like you're always off somewhere. Running wild. 50 00:07:54,830 --> 00:07:58,400 Yes, yes. This ain't none of your affair. You're only their uncle. 51 00:07:58,790 --> 00:08:00,740 They're my boys and I've got a right to talk. 52 00:08:01,940 --> 00:08:05,300 I just don't know where I went wrong. Or what I did wrong. 53 00:08:05,810 --> 00:08:09,020 You're all going to get me you're all gonna get yourselves killed. 54 00:08:09,860 --> 00:08:13,670 you thieves out there risking your neck agains there moonshiners. 55 00:08:13,730 --> 00:08:17,840 Mom. It's just a job and Marty you aren't a might better off. 56 00:08:18,110 --> 00:08:20,390 you got to be out there racing that damned car. 57 00:08:21,110 --> 00:08:23,630 And I had hopes for Dale. But 58 00:08:23,630 --> 00:08:24,800 he ain't happy no more. 59 00:08:25,310 --> 00:08:27,620 Oh, come on Mam. Don't be too hard on Dale. 60 00:08:27,980 --> 00:08:31,310 He's gonna be a fun mechanic someday. And that's a mighty important job. 61 00:08:31,350 --> 00:08:35,250 That's what I thought. Now he's talking about being a driver like you are. 62 00:08:36,120 --> 00:08:37,920 Is that right? Do you want your own car? 63 00:08:38,050 --> 00:08:40,930 Don't ask me. Ask Ma. She seems to know everything else. 64 00:08:41,140 --> 00:08:43,570 Come on Sue. Let's go. Oh 65 00:08:45,370 --> 00:08:48,040 by Varma thanks for dinner goodbye sue. 66 00:08:50,530 --> 00:08:52,990 Dale was a baby at least he has that for an excuse. 67 00:08:53,230 --> 00:08:56,380 Don't you sake your head Marty. If you I don't understand 68 00:08:56,890 --> 00:08:59,800 why when you see even the bird stopped to listen 69 00:09:00,280 --> 00:09:01,990 Why Isn't that enough fame for you? 70 00:09:02,380 --> 00:09:05,380 You have to go out there risking your neck driving those fool cars. 71 00:09:05,980 --> 00:09:07,960 You're gonna send your pour old ma to her grave. 72 00:09:08,770 --> 00:09:10,450 Mom, all I can say is I'm sorry. 73 00:09:11,020 --> 00:09:13,870 But there's just no way in the world. I can tell you how much I enjoy racing. 74 00:09:14,500 --> 00:09:16,630 Not one of us would hurt you for the world mom. 75 00:09:17,170 --> 00:09:20,050 It's just that we have to live our lives the way we feel we should. 76 00:09:20,560 --> 00:09:23,050 We're not kids anymore. All right. 77 00:09:23,410 --> 00:09:24,430 That's enough you two 78 00:09:25,150 --> 00:09:27,040 wrecking only a mother would understand. 79 00:09:27,580 --> 00:09:31,270 You always go and leave. I Keep my words to myself. 80 00:09:35,890 --> 00:10:09,100 Are you ready to roll ? yeah Boy tracks sure looks fast today you want some advice 81 00:10:09,520 --> 00:10:10,090 well yeah why not 82 00:10:10,600 --> 00:10:13,390 What if I was driving I'd take her to the front and hold it flat out all the way. 83 00:10:14,230 --> 00:10:15,880 What makes you think the engine is gonna last? 84 00:10:15,940 --> 00:10:19,120 I build it that's why you can take her up to 7500 if you want 85 00:10:20,320 --> 00:10:21,430 7500 You must be kidding. 86 00:10:22,060 --> 00:10:24,280 You suit yourself Marty I thought you wanted to win the race. 87 00:11:23,980 --> 00:11:27,820 Good afternoon from the fairgrounds Speedway we're all set to bring you 88 00:11:28,030 --> 00:11:30,790 our lap by lap count down on the big featured race today 89 00:11:30,790 --> 00:11:33,190 the weather is just great the crowds all on the edge of their seats 90 00:11:33,550 --> 00:11:36,460 33 Top cars have qualified for this big event 91 00:11:37,390 --> 00:11:40,510 and it looks as if we're gonna be in for plenty of action 92 00:11:51,840 --> 00:11:54,300 in a moment we will see the great 93 00:12:18,540 --> 00:12:22,680 feel good because a pace car car is all in line and racing speed 94 00:12:33,460 --> 00:12:36,430 it's a classic start and is developing in a great race 95 00:12:43,540 --> 00:12:43,930 boss 96 00:13:08,860 --> 00:13:09,700 third and fourth. 97 00:14:25,420 --> 00:14:27,010 Trouble developing on the number one turn. 98 00:14:27,430 --> 00:14:29,200 Cars are piling up all over the track 99 00:14:35,680 --> 00:14:41,500 We got three, four, no five correction six of these Daredevil drivers in a big smash up. 100 00:14:41,920 --> 00:14:43,960 We'll know in seconds whether there have been any injuries. 101 00:14:44,650 --> 00:14:46,870 The officials and the pit crew members are rushing out of the track 102 00:14:46,870 --> 00:14:49,240 I can see emergency equipment moving over to the scene. 103 00:14:49,870 --> 00:14:51,550 We'll give you a report as soon 104 00:14:51,550 --> 00:14:54,160 as the condition of the drivers and the cars can be determined. 105 00:16:15,100 --> 00:16:19,210 Well it's all part of the game ladies and gentlemen and race will go on 106 00:16:19,240 --> 00:16:21,550 the track will be cleared in a matter of seconds 107 00:16:21,820 --> 00:16:24,880 as soon as we get the green lights a race will get underway again 108 00:16:38,770 --> 00:16:44,740 with the pace car preparing for a new start we now have jam outline in the number one position 109 00:16:45,100 --> 00:16:46,660 backed up by Hank Martin 110 00:16:47,260 --> 00:16:49,240 Geordi Rogers is brought back from Florida 111 00:16:50,020 --> 00:16:54,610 Jim Buller lefty O'Donnell and Art Farmer all retired early this afternoon 112 00:16:54,610 --> 00:16:55,870 as a result of that previous 113 00:17:26,410 --> 00:17:27,550 he's running scared 114 00:17:46,720 --> 00:17:56,110 part three 115 00:18:14,980 --> 00:18:17,410 now that's the kind of cars we need around here. 116 00:18:17,800 --> 00:18:20,260 Lots of speed and drivers 117 00:18:21,190 --> 00:18:23,800 drivers like that. Lots of tus and no brains 118 00:18:33,910 --> 00:18:36,970 you know Ben this was just a small time operation so you've gotten what 119 00:18:37,360 --> 00:18:38,620 Well things are going to be different? 120 00:18:39,850 --> 00:18:44,020 First we get some good cars and then we buy us a couple of real hot drivers. 121 00:18:44,890 --> 00:18:46,300 You ain't got to buy those guys Ben. 122 00:18:46,360 --> 00:18:47,650 I know them they're clean. 123 00:18:48,550 --> 00:18:53,560 Listen, how much money do these guys make driving their hearts out in a race like this. 124 00:18:54,400 --> 00:18:56,860 Oh, I don't know runner up might make 300 bucks. 125 00:18:57,940 --> 00:18:58,780 Big deal. 126 00:18:59,710 --> 00:19:02,380 You're gonna learn something that every man's got his price. 127 00:19:02,920 --> 00:19:04,720 All these guys are different Ben. 128 00:19:05,350 --> 00:19:09,100 Yeah, we'll see. We'll see. 129 00:19:39,490 --> 00:19:40,180 Bowing down 130 00:19:44,890 --> 00:20:12,700 We will bring Marty in 131 00:20:13,810 --> 00:20:15,700 Are you crazy man you do it 132 00:20:15,940 --> 00:20:17,350 so like I tell you to get going 133 00:20:22,900 --> 00:20:27,950 number 47 and 48 have been holding their road and Robbins can't get past them on a straightaway 134 00:21:00,800 --> 00:21:04,280 what's the trouble you're in trouble you're toast and it's half over and you're ready late 135 00:21:04,310 --> 00:21:05,750 you called me in to tell me that 136 00:21:07,430 --> 00:21:09,980 she'll take 7500 hours getting out there and hit 137 00:21:10,010 --> 00:21:11,510 it's not going to take it it's gone blow 138 00:21:11,540 --> 00:21:14,570 it holds now get goning grandstand Here comes 707 139 00:21:15,260 --> 00:21:18,020 Without a right frontal wheel broken any he forced it 140 00:21:42,230 --> 00:21:43,250 fighting for number two 141 00:21:59,060 --> 00:22:02,990 don't think we've ever seen a race as fast as the one taking place here this afternoon. 142 00:22:03,740 --> 00:22:06,920 At least six of these cars have set a pace and could make for a new track record 143 00:22:14,930 --> 00:22:20,030 Marty Robbins whose car 777 developed trouble and cost him valuable time with an extra pitstop 144 00:22:20,030 --> 00:22:23,480 is now backing running whatever the problem was is certainly corrected 145 00:22:23,480 --> 00:22:27,770 for he is now driving at a furious pace and is already challenging the drivers ahead of him 146 00:22:52,400 --> 00:22:55,080 Robin seems to have found hidden life in his butt 147 00:22:56,190 --> 00:22:56,580 boring 148 00:22:59,490 --> 00:23:00,600 Rogers and Frank Allen. 149 00:23:17,010 --> 00:23:21,090 With only two laps to go this race is reduced to a battle among free speech kings. 150 00:23:21,090 --> 00:23:22,710 Each giving it everything he's got 151 00:23:22,740 --> 00:23:25,530 burning rubber and knocking time into a cocktail 152 00:23:34,830 --> 00:23:38,670 Marty Robbins now has only one driver between him and another victory. 153 00:24:00,480 --> 00:24:03,150 Number 777 has passed his man. 154 00:24:03,480 --> 00:24:06,690 He's taken the lead and now has a clear field into the final stretch. 155 00:24:07,560 --> 00:24:10,740 It sure looks like another big victory for this daring driver. 156 00:25:27,870 --> 00:25:28,620 We were lucky today 157 00:25:42,360 --> 00:25:44,760 man, you're right. It's just like you said it would. 158 00:25:44,790 --> 00:25:47,040 That's great. From now on, you can figure it out for yourself. 159 00:25:47,370 --> 00:25:50,130 I mean, you're the big racing idols. You just want them on your own from now on. 160 00:25:50,340 --> 00:25:53,700 What do you mean? Just get yourself another boy Marty because I'm true. 161 00:25:54,480 --> 00:25:56,490 true. I've had it up to here 162 00:25:56,300 --> 00:25:59,030 the bad scene, man and I'm cutting out do you get it? 163 00:25:59,480 --> 00:26:02,480 No as a matter of fact, I don't get it. We just won the race. 164 00:26:02,930 --> 00:26:05,660 You got it all wrong, big brother. I won the race. 165 00:26:05,780 --> 00:26:09,050 I did. You got the credit but I won the race and don't forget it 166 00:26:09,770 --> 00:26:11,540 I'm sick and tired to have busted knuckles. 167 00:26:12,170 --> 00:26:15,050 So I'm gonna step out and I'm gonna get me a little bit Dory, a little dough. 168 00:26:15,320 --> 00:26:20,000 But What's eating you? I'm gonna give me my own stalker Marty. And then I'm gonna beat your pants off 169 00:26:20,090 --> 00:26:22,700 Oh little further. You better wise up. 170 00:26:22,820 --> 00:26:25,970 Did you see him pull Fuller out of that wreck a while ago and take him to the hospital? 171 00:26:26,300 --> 00:26:28,340 Why don't you call up and see if he's dead or alive. 172 00:26:28,580 --> 00:26:30,380 Jim was an experienced driver 173 00:26:30,530 --> 00:26:32,060 just don't worry about me anymore. 174 00:26:32,150 --> 00:26:34,880 You just just take care of yourself and stay out of my way 175 00:26:43,760 --> 00:26:44,480 like I would say 176 00:26:45,650 --> 00:26:48,650 first we got ourselves a real hot mechanic who needs a lot of money 177 00:26:49,310 --> 00:26:53,930 than we latch on to three or four of the fastest transporters who have ever left the Fed standing at the curb 178 00:26:53,960 --> 00:26:55,970 now you got everything figured out real good Ben 179 00:27:06,530 --> 00:27:09,260 now ladies and gentlemen, let's have a big round of applause and 180 00:27:09,400 --> 00:27:13,530 a warm wonderful welcome both up fabulous singing swinging stohlman 181 00:27:16,980 --> 00:27:17,850 Thank you again 182 00:27:18,060 --> 00:27:23,670 here's a song all about those jobs and girls let's see you there was 1 2 3 4 5 183 00:27:29,370 --> 00:27:30,480 everywhere 184 00:27:44,370 --> 00:27:46,680 Johnson is mean as a snake 185 00:27:47,760 --> 00:27:51,300 with a face like a bulldog a body like an ape 186 00:27:52,650 --> 00:28:00,720 I'll never understand it but he is the pope betty his daughter the best I ever saw 187 00:28:02,910 --> 00:28:09,000 by 19 through 23 188 00:28:12,210 --> 00:28:14,790 man Johnson and if I could have one 189 00:28:15,720 --> 00:28:19,440 but nasty old rascal let's go for his gun 190 00:28:40,380 --> 00:28:43,800 I agree of stage flight by distance world 191 00:28:45,000 --> 00:28:48,570 and on board my spaceship the five Johnson girls 192 00:28:51,540 --> 00:28:53,070 that big as you please 193 00:28:54,480 --> 00:28:57,570 five little darlings all crazy about me 194 00:28:59,760 --> 00:29:02,250 Matt Johnson won't ever find us here 195 00:29:03,450 --> 00:29:11,430 and then all the views been a monster like a bulldog and body like an ape 196 00:29:12,630 --> 00:29:15,990 I call them goodbyes, but I'd rather be away. 197 00:29:45,780 --> 00:29:49,770 Ladies and gentlemen, it's with a great deal of pride. We present the star of our show. 198 00:29:49,830 --> 00:29:53,250 The Great Marty Robin. Hey, it looks like I'm 199 00:29:54,000 --> 00:30:00,120 thinking about making a living. There you go. Hi 200 00:30:23,370 --> 00:30:32,700 are like you tonight i have some pleasures of my one 201 00:30:32,700 --> 00:30:39,060 goes on the other foot tonight we find out if 202 00:30:44,790 --> 00:30:50,490 my heart goes on 203 00:31:19,860 --> 00:31:25,080 you walk on me and leave the door wide open 204 00:31:29,010 --> 00:31:32,970 you fly away from me like you were free 205 00:31:45,539 --> 00:31:47,339 find out it's too long 206 00:31:52,400 --> 00:31:59,540 My heart is outside does this show goes on the other foot tonight 207 00:32:11,780 --> 00:32:17,030 Thank you my friends and many thanks to all the people who come to this little club. 208 00:32:17,300 --> 00:32:19,730 You know I have some very wonderful friends in the audience tonight. 209 00:32:20,810 --> 00:32:23,450 Some of the racing buddies of mine from out of the speedway 210 00:32:26,150 --> 00:32:28,580 not too much applause embarrasses me 211 00:32:30,350 --> 00:32:32,780 embarrass me enough that they just beat you out there on the track 212 00:32:35,180 --> 00:32:38,210 here's a song that just might fit this occasion my friends 213 00:32:39,230 --> 00:32:41,330 because it was written especially for the losers 214 00:32:44,120 --> 00:32:46,280 the name of the song is this song 215 00:32:54,860 --> 00:32:56,480 is us 216 00:33:03,740 --> 00:33:06,350 if you're just getting over 217 00:33:09,650 --> 00:33:10,430 torn apart 218 00:33:11,840 --> 00:33:18,890 if the only one you want it says she doesn't want you 219 00:33:20,390 --> 00:33:25,190 this song is especially for you 220 00:33:28,610 --> 00:33:34,670 this song has meaning for those who love 221 00:33:36,890 --> 00:33:39,680 this song is special 222 00:33:45,390 --> 00:33:51,990 you among the many draw for someone new 223 00:33:53,490 --> 00:33:58,170 this song is especially for you 224 00:34:01,650 --> 00:34:08,280 this song was written for those who want to die 225 00:34:11,070 --> 00:34:16,380 it has a line with a play left to cry 226 00:34:17,790 --> 00:34:25,050 so if you know just heartbreaks still hearting clear through 227 00:34:26,490 --> 00:34:31,230 this song is specially for who you 228 00:34:34,650 --> 00:34:40,650 this song has meaning to those who loved 229 00:34:42,900 --> 00:34:49,650 this song is especially to ones love double crop. 230 00:34:50,700 --> 00:34:57,810 So as you know, just hartbreaks let's the hearting clear through 231 00:34:59,340 --> 00:35:05,550 this song is especially for you 232 00:35:30,960 --> 00:35:33,750 we had a breakup and we cried a lot 233 00:35:36,840 --> 00:35:37,260 fast 234 00:35:40,170 --> 00:35:43,590 Let me apologize for what I put you through 235 00:35:44,490 --> 00:35:47,160 I'm so happy that you are getting throug 236 00:35:49,440 --> 00:35:55,950 no tears Milady no tearsMilady we're back together now 237 00:35:56,490 --> 00:36:05,400 we worked it out somehow we can be together now 238 00:36:05,880 --> 00:36:08,250 we'll work it out somehow 239 00:36:18,750 --> 00:36:20,160 I've had some bad dreams 240 00:36:23,610 --> 00:36:26,220 just good dreams and she walked through the door 241 00:36:27,930 --> 00:36:29,160 you say you had 242 00:36:29,160 --> 00:36:30,390 some lonely nights 243 00:36:32,640 --> 00:36:35,100 before we call it quits I rather die 244 00:36:36,150 --> 00:36:41,310 and there'll be no tears Milady no tears Milady 245 00:36:41,970 --> 00:36:46,260 we're back together we'll work it out somehow. 246 00:36:46,650 --> 00:36:50,880 We show them that our lives can be as many lives 247 00:37:25,370 --> 00:37:26,300 when they let you out 248 00:37:27,140 --> 00:37:30,740 now you know that ain't nice you're working here for Hamilton now 249 00:37:30,770 --> 00:37:32,540 no he's on vacation I'm just listening to shop 250 00:37:32,870 --> 00:37:36,890 I wish a lot of luck kid I'll make out all right all the drivers are bringing their cars in 251 00:37:37,340 --> 00:37:37,910 so what do you want? 252 00:37:38,340 --> 00:37:42,030 Oh nothing much I just thought it might do you some good to meet a friend of mine from out of town. 253 00:37:42,599 --> 00:37:45,119 This is Mr. Parker I get 254 00:37:47,220 --> 00:37:49,290 well how big demand Grover you come from Mr. 255 00:37:50,740 --> 00:37:52,570 Slip to just like a car 256 00:37:53,740 --> 00:37:56,200 we're still in Karla we're looking for a good motor monkey. 257 00:37:56,770 --> 00:37:59,830 Maybe you're good enough I am the best. So what 258 00:38:00,490 --> 00:38:04,930 we got a bunch of cars to fix up new engines lots of power and speed you know 259 00:38:05,890 --> 00:38:06,670 think you can handle it 260 00:38:08,140 --> 00:38:10,870 you know something mister all of a sudden smells a kind of funny in here. 261 00:38:11,440 --> 00:38:15,940 I think it's probably certain I know some about and you wouldn't be messing around in the moonshine would you ? 262 00:38:16,180 --> 00:38:18,220 Because I don't wanna be part of that. 263 00:38:18,280 --> 00:38:21,520 You got it all wrong kid. It is mechanic work. I'm interested in 264 00:38:22,750 --> 00:38:23,710 that's my line of work. 265 00:38:23,800 --> 00:38:27,010 We got cars to fix the money to pay. My rates come pretty high though. 266 00:38:28,600 --> 00:38:29,680 I Like your guts kid. 267 00:38:31,570 --> 00:38:36,040 Well, I guess there's no business of mine what you do with the cars after I fix them for you. 268 00:38:36,040 --> 00:38:38,890 So if the rates are right, I guess we got to deal mister. 269 00:38:39,430 --> 00:38:40,480 That's the way to talk. 270 00:38:42,300 --> 00:38:43,860 I got the first clunker outside 271 00:38:54,550 --> 00:39:01,060 since the inception of Operation draft this year, and our agency has seized and destroyed over 6000 Still 272 00:39:01,900 --> 00:39:07,150 this month and I region but total stands at better than 400 I get 401 chief 273 00:39:07,720 --> 00:39:10,120 I heard a couple of you fell over a little late last night. 274 00:39:11,020 --> 00:39:12,880 However, we still have a long way to go. 275 00:39:13,270 --> 00:39:15,850 Our Public Information Program is starting to pay off. 276 00:39:16,390 --> 00:39:20,080 And let's face it, public apathy has been one of our biggest problems. 277 00:39:20,230 --> 00:39:24,430 Some of you men probably haven't seen the new billboards that are going up throughout the region. 278 00:39:24,760 --> 00:39:28,600 The message is finally starting to get across that moonshine is a killer. 279 00:39:29,230 --> 00:39:31,630 Steve, give us a rundown on your state. Yes sir. 280 00:39:32,950 --> 00:39:37,930 Fellas, Operation dry up in this state has already accounted for 200 stills destroyed. 281 00:39:38,470 --> 00:39:42,550 Now we currently have 31 stills under observation that are still operating in this area. 282 00:39:42,940 --> 00:39:45,730 We hope to destroy every one of them in the next two weeks. 283 00:39:46,300 --> 00:39:48,250 Now you all have your particular assignments. 284 00:39:48,790 --> 00:39:52,330 The chief has shown us our new poster on moonshine kills. 285 00:39:52,810 --> 00:39:55,960 Keep this in mind also. moonshiners can kill 286 00:39:56,410 --> 00:39:59,320 we know how close Baldwin came to losing his partner last week. 287 00:39:59,680 --> 00:40:02,860 So make your new men aware that in many cases we're dealing with murderers 288 00:40:03,730 --> 00:40:05,170 All right chief. that's it Steve 289 00:40:05,620 --> 00:40:07,090 All right, let's go to work 290 00:40:10,000 --> 00:40:13,840 you know, I still can't figure out why you're working on these used cars instead of the races 291 00:40:14,950 --> 00:40:17,560 when you quit bugging me if you don't like it than cut 292 00:40:18,310 --> 00:40:22,420 just don't understand you anymore Dale so different all the time. 293 00:40:22,960 --> 00:40:24,790 Like you don't even know what you're going to do next. 294 00:40:25,330 --> 00:40:26,590 Like you don't know what you want 295 00:40:26,590 --> 00:40:28,990 I sure know what you want. 296 00:40:30,010 --> 00:40:33,970 Pretend a hotshot brother of mine comes within reaching distance you get turned on mighty fast 297 00:40:34,540 --> 00:40:38,200 if you would just have the man brother is maybe you get some more attention to 298 00:40:39,310 --> 00:40:40,240 you know sometimes oh 299 00:40:44,410 --> 00:40:46,180 well don't you sit there give me the flyers 300 00:41:07,360 --> 00:41:09,070 Hi Marty Hi Sue 301 00:41:17,950 --> 00:41:21,280 couple of boys told me you were working on the stalkers 302 00:41:23,020 --> 00:41:24,520 What are you doing working on his late model 303 00:41:25,960 --> 00:41:26,560 what is it to you 304 00:41:26,900 --> 00:41:29,840 oh come on Dale are you not off your high horse yet 305 00:41:29,870 --> 00:41:33,380 look if you're here to waste my time talking I got a lot of work and the pay is good. 306 00:41:34,370 --> 00:41:37,790 Now that figures somebody's paying plenty for this kind of work 307 00:41:59,780 --> 00:42:00,950 what's going on here buddy boy. 308 00:42:01,550 --> 00:42:04,460 I work on anything that comes through that front door. Well, when you 309 00:42:04,460 --> 00:42:06,770 decide to work on 777 Again, let me know. 310 00:42:07,520 --> 00:42:08,000 Okay. 311 00:42:08,900 --> 00:42:09,830 But don't hold your breath 312 00:42:21,050 --> 00:42:26,180 here's what we're gonna do. quarter of a mile back in here. There are two stills that are being worked right now. 313 00:42:26,420 --> 00:42:30,260 Only two violators are there So Charlie and I will circle around behind and rush them. 314 00:42:30,830 --> 00:42:36,350 You others work in pairs to position yourselves in these woods to the south in case they make a break for it 315 00:42:36,710 --> 00:42:40,250 the stills are fairly large. So when we dynamite them better use a heavy charge. 316 00:42:40,670 --> 00:42:42,500 Still be sure and use a two minute delay fuse. 317 00:42:43,890 --> 00:42:44,760 that's it. Have you got it? 318 00:43:06,810 --> 00:43:08,310 Pylos trees get going 319 00:45:01,320 --> 00:45:02,190 Officers holding. 320 00:47:26,070 --> 00:47:26,640 Okay 321 00:47:33,420 --> 00:47:35,730 now that's more like it you better know it 322 00:47:38,910 --> 00:47:40,740 you don't have to prove anything to me. 323 00:47:41,490 --> 00:47:43,020 Okay, now what? 324 00:47:48,330 --> 00:47:50,280 We've known each other a long, long time. 325 00:47:51,060 --> 00:47:53,580 Maybe one of these days we'll be making it permanent. Right? 326 00:47:53,970 --> 00:47:59,220 So, so be yourself you are the big man in my life. 327 00:47:59,550 --> 00:48:03,330 How does that grab you? You don't have to be a big racecar driver like Marty. 328 00:48:03,510 --> 00:48:06,570 What is it with you? You just can't get your mind off that guy can you. 329 00:48:06,570 --> 00:48:09,660 It's not me. It's you can't get him out of your mind. Listen, I played 330 00:48:09,660 --> 00:48:12,600 second fiddle to him all my life and I'm sick of it. 331 00:48:12,870 --> 00:48:16,260 Now the only way he's ever going to get the message is when I run him off of that track. 332 00:48:16,800 --> 00:48:20,580 Where you're going to get a car as good as triple seven I built triple seven 333 00:48:20,610 --> 00:48:24,030 I made it. Don't worry where I'm gonna get a car that good. 334 00:48:24,150 --> 00:48:26,760 Look, I've got a deal going right now with Parker and Sutton. 335 00:48:26,820 --> 00:48:30,660 First I'm going to get a little money and then baby. I'm going to grab some of that glory. 336 00:48:31,740 --> 00:48:33,390 Now let's not fight like tonight. 337 00:48:36,570 --> 00:48:39,660 Look, there's a couple of cars that I want to take a special look at in the race tomorrow. 338 00:48:40,260 --> 00:48:43,590 Looks Do you know how every weekend I've been going out to these little tracks drive 339 00:48:43,590 --> 00:48:46,380 and getting experience getting ready and baby I am ready. 340 00:48:46,530 --> 00:48:48,570 Now sooner or later somebody's going to beat him 341 00:48:48,930 --> 00:48:50,490 and man it's going to be me 342 00:48:59,040 --> 00:49:03,510 and locally, it was a big day for federal agents who launched their operation dry up campaign. 343 00:49:03,960 --> 00:49:07,140 spokesman for the local office of the Alcohol and Tobacco Tax Division 344 00:49:07,350 --> 00:49:10,680 reported that at illegal moonshine stills were seized and destroyed today, 345 00:49:11,100 --> 00:49:13,650 the moonshiners had been arrested their automobiles impounded 346 00:49:13,920 --> 00:49:15,720 bail has been set at $2,000 347 00:49:16,200 --> 00:49:18,060 Wake up. Their talking about our Steve 348 00:49:18,360 --> 00:49:22,800 It is estimated that at least 100 more larger stills are in operation in this eight County area. 349 00:49:23,130 --> 00:49:25,410 They will intensify their rades during the weeks ahead 350 00:49:25,620 --> 00:49:28,020 coming in federal agents supervisor Steve 351 00:49:28,530 --> 00:49:30,390 just don't like to hear about things like that. 352 00:49:30,630 --> 00:49:32,820 Sure pains me more too Harris 353 00:49:34,590 --> 00:49:37,530 did you hear about side Mary Tyler? Yeah. 354 00:49:38,610 --> 00:49:43,410 Mayor said the sizes What do you please quit drinking that moonshine for me. 355 00:49:44,760 --> 00:49:47,730 A ride bags I'm not drinking the moonshine for you 356 00:49:48,750 --> 00:49:49,950 Did you always pull that 357 00:50:58,800 --> 00:50:59,940 Come on you jurk 358 00:51:06,870 --> 00:51:08,880 man I've seen better Friday very good 359 00:51:19,620 --> 00:51:21,630 there's been another crack up on the backstretch 360 00:51:22,740 --> 00:51:24,600 this time several cars are involved 361 00:51:25,020 --> 00:51:26,760 and emergency equipment is building out 362 00:51:38,550 --> 00:51:42,180 with only 12 laps remaining the drivers are anxious to get rolling again. 363 00:52:36,750 --> 00:52:40,260 Got a chance sevens got a great chance come on man come on 364 00:53:32,070 --> 00:53:35,070 party through oh come on man private 365 00:53:53,390 --> 00:53:55,700 racing slow down a caution light is on. 366 00:53:56,810 --> 00:54:00,050 And those cars still moving or threading their way through the wrecks. 367 00:54:14,240 --> 00:54:21,710 The track is now clear there the cars are now rolling in the most grueling crashing nerves splitting contests 368 00:54:21,920 --> 00:54:24,200 this track has seen in a long time 369 00:54:47,570 --> 00:54:53,090 turn it into a town hall. Marty Robbins in 777 is one lap in front 370 00:54:53,420 --> 00:54:59,810 and is going to be the winner again in one of the most exciting races we've ever reported to you from the speedway. 371 00:54:59,810 --> 00:54:59,870 The 372 00:55:13,340 --> 00:55:18,830 songbird one again What a bunch of chicken drivers a rotten way to talk about your brother. 373 00:55:20,870 --> 00:55:22,880 From now on, we're gonna have a little action come on 374 00:55:57,770 --> 00:56:01,460 man I didn't ask him anything. He just doesn't have it anymore. 375 00:56:01,700 --> 00:56:03,470 It's not a bad car you just let him walk on you. 376 00:56:04,220 --> 00:56:06,860 Hey, grease monkey, what makes you such an authority? 377 00:56:07,160 --> 00:56:13,160 Well, for openers my car beats you. Look as a big feature race coming up next week you'd like see some of that money, would you 378 00:56:15,350 --> 00:56:20,630 I'll tell you what I'm gonna do. I'm gonna make you feel a seven in a bad car. But needs a lot of work. 379 00:56:21,140 --> 00:56:24,020 You can't afford it. So I'll rebuild it for you completely. 380 00:56:24,440 --> 00:56:26,090 But I want to drive in that feature right. 381 00:56:29,810 --> 00:56:32,060 Just for one time. Just a one race. 382 00:56:35,690 --> 00:56:38,300 I don't know if they'll let me think about it. 383 00:56:38,750 --> 00:56:41,600 All right, I'll tell you what, once you meet me over Sue's later on tonight. 384 00:56:42,540 --> 00:56:44,610 All right. I'll see you all right 385 00:56:50,010 --> 00:56:53,910 I know what you're saying. You've said it 1000 times now I'm late. Can I go? 386 00:56:54,510 --> 00:56:56,280 Where do you think you're going at this hour? 387 00:56:56,310 --> 00:56:58,890 I'm going out. That's just don't bug me. 388 00:56:59,080 --> 00:57:01,990 They are I'm talking to you. All right. 389 00:57:02,440 --> 00:57:05,200 It's the first night you've been home in two weeks. I've been 390 00:57:05,200 --> 00:57:08,890 working day and night at the shop so tonight I'm gonna go over to Suze okay 391 00:57:09,250 --> 00:57:11,470 you drive carefully now you hear yes ma'am 392 00:57:21,160 --> 00:57:24,880 and now ladies and gentlemen it's a great privilege to present America's number one 393 00:57:25,150 --> 00:57:30,250 female Country and Western singer the lovely and talented Miss Connie Smith 394 00:57:38,140 --> 00:57:40,900 one single thing this morning 395 00:57:53,020 --> 00:57:58,840 you have been gone and I ain't gonna get true love untill you come home 396 00:58:01,630 --> 00:58:07,270 Nothing has been the same since you left me 397 00:58:07,720 --> 00:58:11,470 everything has gone from right to wrong 398 00:58:14,200 --> 00:58:23,380 I had no love sice you have been gone and I gotta get no love untill you come home 399 00:58:32,300 --> 00:58:34,460 the red and golden rainbow 400 00:58:40,580 --> 00:58:40,940 God 401 00:58:45,440 --> 00:58:47,990 Ain't got you 402 00:59:06,680 --> 00:59:22,490 you have been gone and i ain't gonna get love untill you get home 403 00:59:37,670 --> 00:59:42,140 a year ago today I felt like Dieing 404 00:59:48,650 --> 00:59:57,500 Hard way of changing yesterday 405 01:00:14,540 --> 01:00:18,620 It started in my heart and it's 406 01:00:28,280 --> 01:00:29,120 out of 407 01:00:35,270 --> 01:00:37,400 me 408 01:00:46,100 --> 01:00:51,110 my arms ache to hold you like they used to do 409 01:00:56,780 --> 01:00:58,910 they no longer see 410 01:01:02,300 --> 01:01:07,100 your carress how my lips shake to be kissed 411 01:01:10,670 --> 01:01:13,640 oh me 412 01:01:23,210 --> 01:01:25,910 it's started in my heart 413 01:01:58,580 --> 01:02:01,580 look we've been over it a dozen times now we got to do or not 414 01:02:01,640 --> 01:02:02,990 do you really think You gonna win 415 01:02:03,260 --> 01:02:07,790 I gotta win if I have to I'm gonna drive that's number seven right up Marty's tailpipe 416 01:02:07,820 --> 01:02:11,930 Oh that's pretty big Tom Why are you so hard to beat Marty 417 01:02:12,700 --> 01:02:15,710 Well that's between him and me now we got to deal 418 01:02:16,610 --> 01:02:19,070 do you really think you can qualify my car Eddy 419 01:02:20,360 --> 01:02:21,560 Do we have a deal 420 01:02:25,200 --> 01:02:26,640 What do you think sue ? 421 01:02:28,560 --> 01:02:32,460 Well he has been practicing and I know it's what he really wants 422 01:02:36,060 --> 01:02:41,310 Hé Eddy It is okay okay great 423 01:02:41,460 --> 01:02:44,130 let's let's bring it over to speed shot the first thing in the morning 424 01:02:44,280 --> 01:02:46,710 man you're not going to be sorry because I'm gonna win this race 425 01:02:46,860 --> 01:02:48,270 okay okay 426 01:03:07,890 --> 01:03:10,200 take and never give 427 01:03:12,930 --> 01:03:23,040 you destroy the world that I had build around you and left me with all worries 428 01:03:32,640 --> 01:03:34,440 these things to you 429 01:03:46,680 --> 01:03:47,790 the same things 430 01:04:12,330 --> 01:04:14,190 do you my feelings 431 01:04:19,410 --> 01:04:20,790 was always you 432 01:04:26,660 --> 01:04:30,470 You never cared if all my dreams 433 01:04:33,560 --> 01:04:38,660 instead of helping me to stay, you let me fall 434 01:04:41,780 --> 01:04:43,460 take me back up 435 01:05:00,350 --> 01:05:01,190 Same thing 436 01:05:39,740 --> 01:05:44,090 I'll have to make some changes if I'm going to survive 437 01:05:44,960 --> 01:05:47,270 your memory is killing me 438 01:05:49,940 --> 01:05:54,590 with too much we'll do just a day or two 439 01:05:55,940 --> 01:05:59,810 to make some changes if I'm gonna get all through you 440 01:05:59,810 --> 01:06:04,310 i gotta find someone to love 441 01:06:09,680 --> 01:06:11,300 the way you used to do 442 01:06:13,670 --> 01:06:16,670 looking at this prison 443 01:06:18,530 --> 01:06:24,020 this kind of life 444 01:06:24,440 --> 01:06:28,160 smother all the things and make me think of you 445 01:06:28,730 --> 01:06:33,380 and I'll have to make some changes if I'm gonna get old with you 446 01:06:46,070 --> 01:06:48,230 gotta find someone to love 447 01:06:49,850 --> 01:06:50,240 you 448 01:06:53,570 --> 01:06:54,050 the way 449 01:06:57,110 --> 01:06:58,760 when I'm looking for all 450 01:07:02,800 --> 01:07:05,080 this kind of life is build with headache memories and guilt 451 01:07:07,510 --> 01:07:11,920 I've got his mother all the things and made me think of you 452 01:07:12,520 --> 01:07:17,140 and I'll have to make some changes if I'm gonna get all to you 453 01:07:18,670 --> 01:07:23,710 yes I'll have to make some changes if I'm gonna get all the way you 454 01:07:39,340 --> 01:07:43,450 see it reminds me that I might just throw up an image, but don't get snotty kid 455 01:07:44,140 --> 01:07:46,090 ministrations are working on your seat. 456 01:07:47,860 --> 01:07:50,770 Look, you've got two of Mr. Parker's cars out there waiting to be fixed. 457 01:07:51,190 --> 01:07:53,020 He won't like them. I tell him you're not working on. 458 01:07:54,460 --> 01:07:57,760 Really? You tell him, You tell him something else, 459 01:07:58,030 --> 01:08:00,670 that I work on what I want to work on when I want to work on it. 460 01:08:01,180 --> 01:08:03,700 Like Mr. Pocock is kind of impatient people start giving 461 01:08:03,700 --> 01:08:04,540 him a hard time. 462 01:08:07,630 --> 01:08:08,410 On the same way, 463 01:08:09,220 --> 01:08:12,670 Mr. Parker calls the shots and don't you ever forget a kid? 464 01:08:12,700 --> 01:08:14,950 This covers our operations up through Thursday night? 465 01:08:15,610 --> 01:08:19,450 Pretty good report. Steve. 22 steals knocked out so far. 466 01:08:19,990 --> 01:08:21,400 We're gonna have to keep this pressure up. 467 01:08:21,670 --> 01:08:24,010 Yes, sir. We're getting into more investigators over the weekend. 468 01:08:24,040 --> 01:08:27,670 Good Monday. We really bear down we're getting close to some of the big operators. 469 01:08:27,670 --> 01:08:30,820 That's what I felt. Chief. Do you think I could possibly take Sunday off? 470 01:08:31,210 --> 01:08:32,830 Sunday? That's the day of the big race. 471 01:08:33,190 --> 01:08:34,960 Oh, you're two brothers. Yes, sir. 472 01:08:35,110 --> 01:08:36,610 That's getting to be quite a thing isn't 473 01:08:37,780 --> 01:08:38,290 curious? 474 01:09:10,180 --> 01:09:15,040 Well, ladies and gentlemen, this is the big and final event of the season from fairgrounds Speedway 475 01:09:15,580 --> 01:09:17,740 a race that has created unprecedented 476 01:09:18,520 --> 01:09:20,290 it's going to be a capacity crowd. 477 01:09:20,830 --> 01:09:25,900 And we have the fastest cars that ever assembled to test steel and nerves on this track. 478 01:09:26,920 --> 01:09:28,600 And close the track 479 01:09:36,610 --> 01:09:39,010 perfect. Don't take too many tests. 480 01:09:39,430 --> 01:09:42,010 The only one a second chances. I gotta get my way 481 01:09:42,370 --> 01:09:44,440 to take off I gotta race to win. Good luck. 482 01:10:01,140 --> 01:10:03,750 Don't take any chances Marty okay let's go. 483 01:11:04,590 --> 01:11:10,380 Coming out of the forest knocking Everest really important or making up for the burden 484 01:11:42,390 --> 01:11:45,660 port number 69 Right in front of the grandstand flowing out 485 01:11:55,980 --> 01:11:58,830 number 28 He lost earlier 486 01:12:13,420 --> 01:12:17,530 even though this is just a fifth lap these cars are rolling at a feverish pace 487 01:12:19,600 --> 01:12:21,520 Oh watch out the is something developing 488 01:12:31,120 --> 01:12:33,910 one to eight maybe 10 cars 489 01:12:34,060 --> 01:12:36,310 grinding into a tortured pile of man and metal 490 01:12:53,290 --> 01:12:57,400 this has been a tremendous mash up with just one big junk pile on the backstretch 491 01:12:58,180 --> 01:13:00,580 we can only hope that no one has been seriously hurt 492 01:13:17,080 --> 01:13:18,850 well the race gets rolling again. 493 01:13:19,960 --> 01:13:23,080 But unfortunately a heavy toll is taken by that last mashup 494 01:13:24,400 --> 01:13:28,420 but that's to be expected when men and machines meet in such grinding competition 495 01:13:48,850 --> 01:13:49,390 back again 496 01:13:50,860 --> 01:13:54,460 back in the race after a mixup and he's two laps behind 497 01:14:11,800 --> 01:14:16,210 fellas, you know this is developing into a duel between the champion and his younger brother. 498 01:14:17,320 --> 01:14:20,440 That young man is driving in his first major track event. 499 01:14:21,790 --> 01:14:25,840 This breakneck battle is capturing the attention of a capacity audience 500 01:14:25,840 --> 01:14:29,620 Never have we seen the champion so relentlessly pursued 501 01:14:29,620 --> 01:14:31,810 by a grim determined challenges 502 01:14:47,770 --> 01:14:50,680 makers ricky and sullivan. 503 01:15:16,880 --> 01:15:22,010 This is incredible the races two thirds over and the Challenger del Robbins and number seven 504 01:15:22,190 --> 01:15:26,330 is driving like Hell on Wheels after his brother the champion Marty Robbins. 505 01:16:01,970 --> 01:16:47,060 All going Everest and Gordon to get out of the tailspot 506 01:16:47,060 --> 01:16:51,230 Robert Boyd lacking write test number 27 is gonna get chances 507 01:17:02,900 --> 01:17:04,790 20.8 On that last lap 508 01:17:25,490 --> 01:17:29,030 numbers seven light coming up alongside party province 509 01:17:46,790 --> 01:17:51,260 thechamp is holding his own Marty hasn't given an inch and his brother Dell has been forced back in the line. 510 01:18:25,130 --> 01:18:28,790 Coming into the backstretch it looks like Marty Robbins is in trouble. 511 01:18:29,060 --> 01:18:31,640 His car is out of control. He's going to hit the rail 512 01:18:33,920 --> 01:18:37,970 all drivers will hold their positions as they read pass to stop the car. 513 01:18:39,740 --> 01:18:44,810 Number 777 has fun completely around facing the direction of the oncoming car 514 01:18:50,000 --> 01:18:56,540 cleared momentarily and we'll have a report from the official as for of the status of the car and driver 515 01:18:56,690 --> 01:18:59,510 Marty is very lucky he's all right. 516 01:18:59,690 --> 01:19:02,480 The champion a victim of a bad break is out of the race. 517 01:19:02,600 --> 01:19:05,510 Now Robins the young challenger now takes the lead 518 01:19:19,220 --> 01:19:22,190 when I hit the wall I wouldn't give two cents for my chances. 519 01:19:22,730 --> 01:19:23,810 Marty is your lucky 520 01:19:29,060 --> 01:19:31,520 racing fans this is truly incredible. 521 01:19:31,880 --> 01:19:35,300 This young intrepid driver is now holding first spot 522 01:19:35,480 --> 01:19:37,430 in this top feature that has pitted him 523 01:19:37,430 --> 01:19:40,070 against some of the toughest competitors in the business. 524 01:19:49,490 --> 01:19:57,020 Robin number seven has believed and is slowly easing ahead of George Washington and Charlie Butcher 525 01:20:12,360 --> 01:20:12,660 197 526 01:20:15,450 --> 01:20:16,290 in release now 527 01:20:17,190 --> 01:20:19,740 mostly followed by Watkins and Vuger 528 01:20:32,430 --> 01:20:32,910 boys 529 01:20:43,830 --> 01:20:44,160 never 530 01:20:48,600 --> 01:20:50,190 coming back into the sixth position 531 01:21:08,310 --> 01:21:12,360 with only seconds remaining Dell Robins numbering in the homestretch 532 01:21:12,630 --> 01:21:15,450 rides to his first acting victory. 533 01:22:25,830 --> 01:22:28,470 Kid you've always got some foolishness on your mind. 534 01:22:29,070 --> 01:22:31,440 Oh, good morning Marty. Hi uncle Jed 535 01:22:32,040 --> 01:22:34,350 What a nice surprise for you to come by for breakfast. 536 01:22:34,380 --> 01:22:37,290 Thanks, Mom. We is Dell I want to talk. 537 01:22:37,740 --> 01:22:40,680 So what? Oh Nothing special 538 01:22:40,920 --> 01:22:44,250 bad day off I can't imagine what's going on with that boy. 539 01:22:44,520 --> 01:22:46,680 He was up and out of here at the crack of dawn. 540 01:22:46,920 --> 01:22:48,720 He was out most of the night is it was 541 01:22:49,290 --> 01:22:51,600 muddy. That boys is greeving me something fierce. 542 01:22:51,930 --> 01:22:54,060 We should take him in and and do something with it. 543 01:22:54,600 --> 01:22:55,410 I will mom. 544 01:22:57,340 --> 01:23:00,070 We're putting the pressure on every operator remaining in this area. 545 01:23:00,400 --> 01:23:04,510 So right now get everything set for saturation, raid starting the first thing in the morning, 546 01:23:04,960 --> 01:23:06,970 Johnson you can go ahead and pick your team 547 01:23:07,420 --> 01:23:10,270 pulsar. You will coordinate the roadblocks with me and the local police. 548 01:23:10,270 --> 01:23:11,800 Right. Any questions? 549 01:23:14,170 --> 01:23:17,020 Suddenly gotta get moving. I'm shutting down the whole operation. 550 01:23:17,590 --> 01:23:19,990 Those threads are going to be closing in another couple of hours. 551 01:23:20,050 --> 01:23:21,430 So what am I supposed to do about it? 552 01:23:21,520 --> 01:23:25,120 Seth find it out on the street shop and tell that dum kid with the other car to get back here. 553 01:23:26,830 --> 01:23:27,460 All right. 554 01:23:33,400 --> 01:23:33,940 Hey, man, 555 01:23:35,020 --> 01:23:37,900 great. Man, you drove like a champion. 556 01:23:40,570 --> 01:23:43,150 Come on Dell. You proved your point? 557 01:23:43,150 --> 01:23:44,140 Why don't we bury the hatchet 558 01:23:44,440 --> 01:23:45,730 why don't you just leave me alone. 559 01:23:46,840 --> 01:23:49,210 But I really came over to see if I could talk some sense to you. 560 01:23:49,400 --> 01:23:51,520 I'm making my own sense without any help from you. 561 01:23:51,940 --> 01:23:54,910 I'm doing just great. Just great. So just take off 562 01:23:56,830 --> 01:23:59,470 all right, I'm gonna go but I want to tell you something before I do. 563 01:24:00,460 --> 01:24:04,840 You better pay attention. These cars you've been working on have all been running moonshine. 564 01:24:05,110 --> 01:24:06,790 I don't know if you know that or not. But I do 565 01:24:07,720 --> 01:24:09,010 I'm not going to stand by and 566 01:24:09,340 --> 01:24:13,840 see you get messed up and some dirty rotten lousy racket is going to bring disgrace to your mother and your brother 567 01:24:13,840 --> 01:24:15,070 and ruin your own name. 568 01:24:16,030 --> 01:24:18,700 You better get smart you better drop these monkeys your fooling with 569 01:24:18,700 --> 01:24:21,760 because if you don't, I'm gonna whip your tail like a sharecropper whipping a mule 570 01:24:22,090 --> 01:24:23,470 and little brother. I can do it. 571 01:24:25,090 --> 01:24:27,340 Okay, you're right. Okay 572 01:24:33,160 --> 01:24:38,140 Mr. Parker ain't gonna like it. You sticking your nose into his business. All right. 573 01:24:38,920 --> 01:24:42,460 Let's go. Easy does it? Move? 574 01:24:44,020 --> 01:24:47,140 Let's go. Easy does it 575 01:25:22,660 --> 01:25:24,640 Hello Yeah This is Steve 576 01:25:25,810 --> 01:25:29,110 Oh sure put her on Hi Sue 577 01:25:30,010 --> 01:25:34,750 Steve. Steve I tried to reach Dell and then Marty but nobody answers 578 01:25:37,000 --> 01:25:38,320 I think something to happen 579 01:25:40,180 --> 01:25:42,340 just take it easy on me Tell me all about it 580 01:25:43,690 --> 01:25:46,240 Steve you got to help me please 581 01:25:48,400 --> 01:25:50,020 that something Is been hanging around us 582 01:25:50,590 --> 01:25:52,030 I'm afraid for Dell 583 01:25:53,080 --> 01:25:54,910 chief I think something has happened to him 584 01:25:58,840 --> 01:26:01,060 jack get on the other phone we might have to change your plans 585 01:26:01,690 --> 01:26:02,440 go ahead Sue. 586 01:27:20,810 --> 01:27:27,350 Ranking ranking what's going on in there 587 01:27:33,110 --> 01:27:37,880 marty. Dell are you hit. I get you out of here 588 01:27:52,910 --> 01:27:56,210 all right you fellas man the roadblock in case they try to make a run for it 589 01:27:57,260 --> 01:27:59,330 Jack we'll go up the road and see what we can find 590 01:28:11,640 --> 01:28:15,300 you hold your position right there. We'll cover this 591 01:28:38,500 --> 01:28:40,290 There goes the kid Get after him 592 01:32:09,450 --> 01:32:11,790 Marty Oh good lord I'm glad that it is you Steve 593 01:32:11,910 --> 01:32:13,650 Dell is in the back seat he's been shot 594 01:32:14,160 --> 01:32:16,020 we got to get into a hospital quick 595 01:32:18,780 --> 01:32:20,460 couple of you fellas give me a hand with this boy 596 01:32:24,060 --> 01:32:25,560 we'll get to the hospital real quick 597 01:32:36,330 --> 01:32:36,720 Good morning 598 01:33:11,640 --> 01:33:15,600 okay the next song I'm going to do for a special member of the band 599 01:33:16,200 --> 01:33:16,500 you 600 01:33:21,270 --> 01:33:24,270 when you were only 601 01:33:27,210 --> 01:33:28,920 you call it a butterfly 602 01:33:31,470 --> 01:33:36,720 you held it for a while it made you smile. 603 01:33:37,350 --> 01:33:39,450 You caught a butterfly 604 01:33:42,090 --> 01:33:50,550 finally flew away. You cried and cried that day 605 01:33:51,600 --> 01:33:59,640 to see it fly so high an eagle came and caught the butterfly 606 01:34:02,570 --> 01:34:10,460 so don't fly to home in the sky butterfly. 607 01:34:12,020 --> 01:34:18,950 If you fly very high in the sky, you'll find a son may burn your wings 608 01:34:20,330 --> 01:34:26,540 and it's only you let it go 609 01:34:29,630 --> 01:34:35,630 Don't be fooled by the beautiful songs the night would sing. 610 01:34:37,610 --> 01:34:45,620 Your Daddy loves you Bess. Much more than all the rest 611 01:34:46,820 --> 01:34:55,250 I watch you grow to be a lady. You have been my butterfly 612 01:34:57,710 --> 01:35:05,330 learn to fly butterfly before you fly too high 613 01:35:06,560 --> 01:35:11,570 and evil waits for you, watch what you do. 614 01:35:12,170 --> 01:35:24,680 Be careful butterfly and don't fly to fall in the sky. 615 01:35:26,750 --> 01:35:33,650 If you fly very high in the sky, you will find the sun may burn your wings. 616 01:35:35,800 --> 01:35:39,030 And it's all of you 617 01:35:39,750 --> 01:35:41,970 let it go in and out. 618 01:35:44,160 --> 01:35:48,000 Don't be fooled by the beautiful songs 619 01:35:48,000 --> 01:35:52,920 and nice food sing 54591

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.