All language subtitles for [Reducing Mosaic]CAWD-404
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,168 --> 00:00:13,312
ใฏใ
2
00:00:13,568 --> 00:00:19,712
ใชใใงใ่จใใใจ่ใใพใ ใใใใณใฐ
3
00:00:19,968 --> 00:00:26,112
ใขใใชใง็ฅใๅใฃใ่ช็งฐใ M ๅจ
4
00:00:26,368 --> 00:00:32,512
ใใใใใใใใๆฅใ
ไฝใงใ่จใใใจใ่ใใฆใใใ
5
00:00:32,768 --> 00:00:38,912
ๅญๅจใๆฌฒใใใฃใ
6
00:00:39,168 --> 00:00:45,312
่ชๅทฑ็ดนไปๆใซใฏ็ใใ ๅฎใใใชใใฆ่จใใชใใจๅทๆฟใทใฅใผใใ ใ
7
00:00:45,568 --> 00:00:51,712
ใฆๆธใใใใ ๆตทใฎใคใใใ ใฃใ
8
00:00:51,968 --> 00:00:58,112
ใใใ ใพใใ
9
00:00:58,368 --> 00:01:04,512
ใพใใใใใช่ฅใใฆๅฏๆใๅจใ้ฃใใใชใใฆ ใใใ ่ช็งฐใ M
10
00:01:04,768 --> 00:01:10,912
ใชใใงใ่จใใใจ่ใใใ ใ
11
00:01:11,168 --> 00:01:17,312
ใใใใใใง
12
00:01:17,568 --> 00:01:23,712
ๅ
จ่ฃธใซใชใฃใฆ
13
00:03:06,368 --> 00:03:12,512
ใใใช่จ่ใงใใฃใกใใ
14
00:05:01,567 --> 00:05:07,711
ใใใถใๅฐฝใใ
15
00:05:20,767 --> 00:05:26,911
่ฟฝใๅบใใ
16
00:06:11,967 --> 00:06:18,111
ใใใใ
17
00:06:37,567 --> 00:06:43,711
ๅฐๆฅ ใซใปใญใผใฌ
18
00:08:00,767 --> 00:08:06,911
ๅคงๅฅฝใใชใใกใใกใ
19
00:10:40,767 --> 00:10:46,911
ไผ็คพ ๆปใๆ้ใ ใใ็ถใใฏๅคใใช
20
00:10:47,167 --> 00:10:53,311
้ป่ฉฑใใ
21
00:10:53,567 --> 00:10:59,711
ใใใใใใจ
22
00:10:59,967 --> 00:11:06,111
้ป่ฉฑ็ชๅทไบคๆใใฏใฃใ
23
00:11:06,367 --> 00:11:12,511
ใใฎๅ ฑๅๆธใฏ
24
00:11:12,767 --> 00:11:18,911
็ฐไธใใไบฌ่้่ทฏใฃใฆ่จใใใใใ ๅใฏ
25
00:11:25,567 --> 00:11:31,711
7ๅใซใขใฉใผใ
26
00:11:44,767 --> 00:11:50,911
ใใใใ
27
00:11:51,167 --> 00:11:57,311
ไปๆฅใใ
28
00:11:57,567 --> 00:12:03,711
ๅๅๆฃใใ
29
00:12:03,967 --> 00:12:10,111
ใคใใฟใฉใใใไฝใ่ใใฆใใใใใใใใใชใๅฅณ
30
00:12:10,367 --> 00:12:16,511
ใงใไฟบใซใจใฃใฆใฏ
31
00:12:16,767 --> 00:12:22,911
ๆ้ซใฎๅฅณ
32
00:13:01,567 --> 00:13:07,455
ใชใใ ใ
33
00:13:15,135 --> 00:13:16,927
ใฏใฉใใใใญใผใ
34
00:13:43,295 --> 00:13:44,575
ใใใงใใ
35
00:13:55,071 --> 00:14:01,215
ใชใใใชใผ
36
00:14:01,471 --> 00:14:07,359
ใใจใชใใ้กใใฆ
37
00:14:08,895 --> 00:14:11,199
ในใฑใใชไบใๅคงๅฅฝใใชใใ ใใ
38
00:14:17,855 --> 00:14:20,671
ใปใ ใฉใใฉใๅบใฆใใฆ
39
00:14:27,583 --> 00:14:33,727
ๆฏๅฉ่คๅ้
40
00:14:41,663 --> 00:14:44,223
ใใใซใใชใณใ ็ฅใ ใฉใคใ
41
00:14:44,479 --> 00:14:47,039
ใใใใใชใใใใชใใ ใใ
42
00:14:48,319 --> 00:14:54,463
7
43
00:17:04,511 --> 00:17:05,279
ใใใใถใใคใ
44
00:17:52,127 --> 00:17:52,639
ๆปใ
45
00:19:40,159 --> 00:19:40,671
ใฌในใใฉใณ
46
00:24:22,784 --> 00:24:23,808
ใใผใฟใผ
47
00:24:30,976 --> 00:24:33,024
็ด ไบบใขใณใฑใผใใช
48
00:24:56,576 --> 00:24:57,600
ใใจใใ้ท่ฐท
49
00:25:05,280 --> 00:25:05,792
ใขใณใ ไฝไธไฟ
50
00:25:11,424 --> 00:25:11,936
ใปใ
51
00:25:21,920 --> 00:25:22,688
ใใใใชใใ
52
00:25:23,456 --> 00:25:24,736
่กๅบใ ใญใใใ
53
00:29:58,912 --> 00:30:00,704
ใใฏใใญ3
54
00:30:01,728 --> 00:30:02,240
่งฆใฃใฆใใใ
55
00:30:04,032 --> 00:30:04,544
ๅคชใฃใฆใ
56
00:30:33,472 --> 00:30:36,800
X-girl
57
00:31:50,784 --> 00:31:51,552
็ฌใซใชใ
58
00:32:09,216 --> 00:32:10,752
่กๅง ใฑใขใใฆ
59
00:32:18,176 --> 00:32:18,688
่ชๅใง
60
00:32:24,832 --> 00:32:25,600
ใ***่ฆใใ
61
00:32:43,008 --> 00:32:44,032
ใใ่ฆใใฆใใใ
62
00:33:08,096 --> 00:33:09,120
ใพ**ใ
63
00:33:37,280 --> 00:33:38,048
็พๅณใใ ๆ็
64
00:33:43,424 --> 00:33:44,448
ใณใใใณใใใซใใฆใ
65
00:33:44,704 --> 00:33:45,472
ๅคๆ
ๅฅณ
66
00:33:51,872 --> 00:33:53,920
ใ*** ๅกฉ่พ ๆใก่พผใใงๆฌฒใใใใ ใ
67
00:34:14,400 --> 00:34:17,984
่ชๅใงใพ**ใซๅบใๅฅณ ๆฌกใง้ใใฆไพฟๅฉใ ใชใผ
68
00:34:20,032 --> 00:34:21,568
ๅคๆ
ๆทซ*ๅฅณ
69
00:42:11,327 --> 00:42:17,471
ไธ่งไธๅฎถ
70
00:43:02,527 --> 00:43:08,671
ใกใใใฎๆญ
71
00:49:46,239 --> 00:49:52,383
ใใใใฆ
72
00:49:52,639 --> 00:49:58,783
ๅผในใฐใใใซใใใ ้ฝๅใฎใใๅฅณใจใฎๆฅใ
ใๅงใพใฃใ
73
00:49:59,039 --> 00:50:05,183
ใชใใ ใใ
74
00:50:05,439 --> 00:50:11,583
ๆฐๅญใ ใฃใใใ
75
00:50:56,639 --> 00:51:02,783
ใชใใชใฃใฆใใใใชใใ
76
00:51:03,039 --> 00:51:09,183
2ๅฐบ ๅงใกใใ
77
00:51:09,439 --> 00:51:15,583
ใใฎๆ ผๅฅฝใงๆฅใใฎ
78
00:51:15,839 --> 00:51:21,983
่ฆใใฆ
79
00:51:22,239 --> 00:51:28,383
่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใกใใฃใ
80
00:51:28,639 --> 00:51:34,783
ไฟบไปฅๅคใซ่ฆใใฆใใ ใ
81
00:51:41,439 --> 00:51:47,583
ไฟบใ ใใใ ใใใชใ
82
00:52:00,639 --> 00:52:06,783
ๆญใๅบใใฆ
83
00:52:19,839 --> 00:52:25,983
ใใใชใใ ใใ
84
00:52:39,039 --> 00:52:45,183
ใใฆใใ
85
00:52:51,839 --> 00:52:57,983
่ชฐใซๆฅใใฎใ
86
00:52:58,239 --> 00:53:04,383
ใใใ2ๆๅใ
87
00:54:40,639 --> 00:54:46,783
ๅ่ก ๅ็ป
88
00:56:35,839 --> 00:56:41,983
ใขใถใคใฏใชใ
89
00:57:14,239 --> 00:57:20,383
ในใชใฉใณใซ
90
00:59:03,039 --> 00:59:09,183
ไฝใ ใฃใ
91
00:59:09,439 --> 00:59:15,583
ใใณใจใ่ฒทใฃใฆใฃใฆ่จใฃใใใใชใใงใใ
92
00:59:15,839 --> 00:59:21,983
่จฑใใใฉๆใใฆ ใใคใใคไฝใจใงใ่จใ ไฟบใซ
93
00:59:22,239 --> 00:59:28,383
ๅฎถใซใฏในใใฌใน็บๆฃใใ ้ฝๅใฎใใ ใจ M ๅจใใใ
94
01:04:47,103 --> 01:04:47,615
ใใฉใผ
95
01:04:50,687 --> 01:04:52,223
่ถณใ้ใใฆใใใ
96
01:04:53,247 --> 01:04:54,271
ใใฃใใใ
97
01:05:00,159 --> 01:05:00,927
ใใใใ ใ
98
01:05:30,111 --> 01:05:31,135
ใใซใใฅใผใ
99
01:05:39,583 --> 01:05:40,607
ๆใๅบใใฆใใใ
100
01:05:41,887 --> 01:05:43,423
ใใใซใใ
101
01:05:50,591 --> 01:05:51,871
ใๅบใใฆ
102
01:06:15,167 --> 01:06:18,495
ใใใใชใ***ใไธธ่ฆใใ ใ
103
01:06:19,519 --> 01:06:21,055
ใชใใงใๆตใใฆใใใ ใ
104
01:06:24,639 --> 01:06:25,919
5ๅ ใทใฃใณใใผ
105
01:06:26,175 --> 01:06:29,503
่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใฆใใใ
106
01:06:44,351 --> 01:06:48,959
ใใฃใจๆ
่กใใใใใ
107
01:06:55,871 --> 01:06:57,407
ใใใใใฎใพใพ
108
01:06:58,431 --> 01:06:59,711
ใชใใใผใใฆใใใ
109
01:07:06,367 --> 01:07:07,647
ใใคใใใฃใฆใใใใซ
110
01:07:57,567 --> 01:07:58,079
ๆฐๆใกใใใ
111
01:09:47,647 --> 01:09:49,439
่จ่ ่จใฃใฆใใใ
112
01:09:58,143 --> 01:09:58,911
ๅ็ป
113
01:10:18,623 --> 01:10:20,927
ใ***
114
01:10:26,303 --> 01:10:28,095
ใใใใใๅใใใใ
115
01:11:22,623 --> 01:11:25,183
่กใฃใฆใใใใงใใ
116
01:11:29,279 --> 01:11:34,655
ใ***่กใฃใฆใใใใงใใ
117
01:11:45,919 --> 01:11:52,063
ใณใกใใณใกใใฎใ***่กใฃใฆใใใใงใใ
118
01:13:51,103 --> 01:13:53,407
ๆถใใฆใใ ใใ
119
01:15:21,471 --> 01:15:25,567
็ถใใ่ฆใ
120
01:15:33,247 --> 01:15:39,391
ใใฃใใใจ
121
01:16:56,703 --> 01:17:02,335
็ทๅๅฃซ
122
01:19:51,295 --> 01:19:57,439
ๅฐ็ใซใใใใ ใ ๅใใฃใ
123
01:20:06,399 --> 01:20:12,543
ใใใฃใฆ ใกใใกใใ
124
01:20:55,040 --> 01:21:01,184
7ไปฃ ็ท
125
01:21:46,752 --> 01:21:52,896
ใใญใใญใใฆ
126
01:23:59,360 --> 01:24:05,504
่ฆใใกใใฃใ
127
01:24:05,760 --> 01:24:08,320
่ฒใ
ใช่ฒ
128
01:25:24,864 --> 01:25:31,008
่ใใใง
129
01:25:31,264 --> 01:25:37,408
ไผ่จ ๆใก่พผใใงใใ ใใ
130
01:25:58,912 --> 01:25:59,680
9ๆ้
131
01:26:24,000 --> 01:26:28,864
ๅฐป่ฃธใงใใฏใใฏใใฆใ
132
01:26:30,656 --> 01:26:32,704
้ค่ ่่ฒ
133
01:26:49,856 --> 01:26:51,648
็บใใใ ใใงใใใ
134
01:27:05,216 --> 01:27:07,520
ใใฃใกใ ๆฅใใง
135
01:28:22,272 --> 01:28:28,416
ใใใ ่
136
01:30:28,224 --> 01:30:34,368
ใใใฆใใ ใใ
137
01:34:01,216 --> 01:34:07,360
็งใฏใใใชใ
138
01:34:20,416 --> 01:34:26,560
ใใๅบใใฆใใ ใใ
139
01:37:15,264 --> 01:37:21,408
่กใใใใ ใใ
140
01:38:08,256 --> 01:38:14,400
้ฆ็ตใใฆใใ ใใ
141
01:41:45,344 --> 01:41:51,488
้ผ็ฌ้
142
01:45:16,288 --> 01:45:21,152
ใขใณในใ ใใฉใคใซใใค
143
01:46:59,200 --> 01:47:03,552
ไธ่ฑ
144
01:56:56,448 --> 01:57:02,592
่กใใใใใ ใ
145
01:57:31,008 --> 01:57:37,152
ๆพใๅใ
146
01:57:39,968 --> 01:57:42,784
ใใฃใใใจ
147
01:57:49,440 --> 01:57:55,584
ใพใ ใ ใ
148
01:58:08,640 --> 01:58:14,784
ๅฅฝใใซใใฆใใใ
149
01:58:27,840 --> 01:58:33,984
ๅผในใฐใใใใใใใฎๅฅณใฏไฟบใฎไปไบใฎในใใฌใน
150
01:58:34,240 --> 01:58:40,384
ๅ
จ้จๅฟใใใใฆใใใ
151
01:58:47,040 --> 01:58:53,184
ใใฆใใ
152
01:59:20,576 --> 01:59:26,720
่ฑใใ ใใใใไฝใใใฆใใ ไฟบใฎๅฅด้ท
153
01:59:30,560 --> 01:59:36,704
ใใซใฏใฉ
154
01:59:48,736 --> 01:59:50,272
ใใถใใฎ่ฑ
155
02:00:09,984 --> 02:00:11,008
ๆบ้ธ
156
02:00:14,848 --> 02:00:16,384
ใใฃใใใ ใใ
157
02:00:18,944 --> 02:00:19,968
็ฌใ ใ
158
02:00:31,488 --> 02:00:34,048
ใใ ๆฃๆญฉใใใใง ้ข็ฝใใชใ
159
02:00:34,304 --> 02:00:39,424
3ใใฃใณใใซ
160
02:00:46,592 --> 02:00:52,736
ใใใใใช
161
02:00:54,528 --> 02:00:58,112
ใใใคใใใใใชใใๆฃๆญฉใใใใ
162
02:01:09,632 --> 02:01:15,776
ใฉใใชใฃใกใใฃใใใปใ
163
02:01:22,432 --> 02:01:28,576
่ชฐใใใใใฐใใ ใ
164
02:01:51,360 --> 02:01:57,504
็ฉดใฏใใฃใจๅฅฝใ
165
02:01:57,760 --> 02:02:01,856
็ฌใฎใใใซๅ
ใใ ใ
166
02:02:27,200 --> 02:02:30,528
ใปใ
167
02:03:07,392 --> 02:03:13,536
้
ใ
ใพใงใใใใซใใใใ
168
02:03:13,792 --> 02:03:19,936
็ทใฎ
169
02:05:45,088 --> 02:05:47,904
่ใใใชใ
170
02:05:48,160 --> 02:05:54,304
ใใใใณใคใณ
171
02:06:15,296 --> 02:06:21,440
ใใจใใใใใใ
172
02:06:28,096 --> 02:06:34,240
ใชใฉ ใใญใใญใ ใๅใฏ
173
02:06:49,856 --> 02:06:56,000
ใใใงๅๅใชใใ
174
02:07:24,928 --> 02:07:31,072
ใใฎใพใพ
175
02:07:31,328 --> 02:07:37,472
่ปใซ็บไฟก
176
02:09:20,128 --> 02:09:26,272
ใใใใใพใพ่กใใ
177
02:09:45,728 --> 02:09:51,872
ใใฎไบบใฏใใใชใใ
178
02:10:43,328 --> 02:10:49,472
ใใใชใฃใฆใใ
179
02:11:15,328 --> 02:11:21,472
ใใใใใใใใ ใ
180
02:12:06,528 --> 02:12:12,672
ๆฌ็ฉใๆฌฒใใใใ
181
02:12:41,344 --> 02:12:43,392
็ๅฅณใฎใ***
182
02:14:58,816 --> 02:15:04,960
่ชๅใง้้ใใ
183
02:18:30,016 --> 02:18:36,160
ใใ1ๅ
184
02:19:02,016 --> 02:19:08,160
ใใผใซใใใผใซใผ 102
185
02:20:54,400 --> 02:21:00,288
็ฟป่จณใตใคใ
186
02:27:42,720 --> 02:27:46,560
ใใใ
187
02:27:47,840 --> 02:27:49,888
ๆธกใใใใใฎใใใใใ
188
02:27:58,848 --> 02:28:00,384
้ใใฆใฟใฆ
189
02:28:13,184 --> 02:28:14,208
ใจใฃใฆใ ใใ
190
02:28:25,472 --> 02:28:26,240
็
ง ๅทฑ
191
02:28:31,616 --> 02:28:33,664
ใฏใชใชใใใจใใใจใ
192
02:28:36,992 --> 02:28:39,296
ใดใฃใใใ
193
02:28:39,808 --> 02:28:41,600
ไฟบใ
194
02:28:42,880 --> 02:28:44,416
ๆฌๆฐใชใใ
195
02:28:49,024 --> 02:28:53,120
้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใ
196
02:28:56,960 --> 02:28:59,008
ๆดใฟๆใใชใ
197
02:28:59,264 --> 02:29:02,336
ไฝใ่ใใฆใใฎใใใใใใใชใๅฅณ
198
02:29:02,592 --> 02:29:03,104
ใงใ
199
02:29:03,872 --> 02:29:06,176
ไฟบใซใจใฃใฆใฏๆ้ซใฎๅฅณ
200
02:29:27,168 --> 02:29:33,312
ใฆใฝใใญใผ
201
02:29:46,368 --> 02:29:52,512
ๆขใใชใใงใใ ใใ ใใใชใ
202
02:30:05,568 --> 02:30:11,712
ใ M ๅจใซๆใ่ชใฃใไฟบใใใซใ ใฃใ
203
02:30:11,968 --> 02:30:18,112
ใพใใฏๅคใฎ่ๆฐๆฅผ
204
02:30:18,368 --> 02:30:24,512
่ฆใใใใจ้ใใฆ่กใ
12003