Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Presentation of DiBamouwis translation team
2
00:00:07,562 --> 00:00:15,562
Download movies and serials with direct links
WwW.DibaMoviez.CoM
3
00:00:18,022 --> 00:00:26,522
Damentour - Harry Potter and Rolling's fan website
www.dementor.ir
@divanesaz
4
00:00:43,315 --> 00:00:46,616
[Ministry of Magic]
5
00:00:49,774 --> 00:00:53,103
[New York - 1927]
6
00:01:31,105 --> 00:01:33,899
You should be happy to get rid of it
7
00:01:34,111 --> 00:01:36,714
We'll be happier if
We hold him arrested
8
00:01:36,715 --> 00:01:38,676
It's enough month
9
00:01:38,955 --> 00:01:41,664
Let's go back to Europe's crimes
10
00:01:42,283 --> 00:01:44,909
"Miss Princess Picoeira
"Spielmann", sir
11
00:01:45,332 --> 00:01:47,583
You're in the cell and ready to move
12
00:01:53,526 --> 00:01:55,980
I guess you did not give it a little
13
00:01:56,017 --> 00:01:58,750
Needed. Extremely powerful
14
00:02:00,042 --> 00:02:05,116
We had to change her guard three times
Really persuades people
15
00:02:05,117 --> 00:02:07,064
We got rid of it for the same
16
00:02:12,378 --> 00:02:14,425
"Grindelwald" -
"Grindelwald" -
17
00:02:15,286 --> 00:02:18,071
"Grindelwald" -
"Grindelwald" -
18
00:02:20,263 --> 00:02:23,269
! Grindelwald
! Grindelwald
19
00:02:33,521 --> 00:02:37,269
Wizarding Society around the world
The account is yours, Madam President
20
00:02:37,349 --> 00:02:38,854
Do not overlook it
21
00:02:42,595 --> 00:02:46,238
Mr. Spielmann, his wings
We found a hideout
22
00:02:49,647 --> 00:02:50,649
Supernatural? "
23
00:02:52,197 --> 00:02:53,815
We found that too
24
00:03:46,001 --> 00:03:48,609
You can not fat you, can you?
25
00:06:02,371 --> 00:06:05,010
You joined Rafi's aspiration, my friend
26
00:06:15,244 --> 00:06:18,980
."I know. all right. I know, Antonio
27
00:06:25,295 --> 00:06:26,775
How much need
28
00:07:16,483 --> 00:07:22,298
"The Beastly Animals: The Crimes of Grindelwald"
29
00:07:22,843 --> 00:07:28,443
Translation: Hossein Gharibi
30
00:07:32,294 --> 00:07:34,846
[ London, England ]
31
00:07:55,928 --> 00:07:58,734
[British Ministry of Magic]
32
00:08:00,298 --> 00:08:02,503
[Three months later]
33
00:08:36,233 --> 00:08:37,540
"They are waiting," Newt
34
00:08:40,316 --> 00:08:41,772
... "Lita"
35
00:08:43,784 --> 00:08:45,159
what are you doing here?
36
00:08:45,416 --> 00:08:49,104
Tisius "Thought not bad"
I am a member of the Ministry of Family
37
00:08:49,738 --> 00:08:52,801
Really from the phrase
The ministry's family "used?"
38
00:08:52,911 --> 00:08:54,349
I'm talking about my brother
39
00:09:11,974 --> 00:09:14,862
PTYUS: "You were not disappointed with your dinner"
40
00:09:15,365 --> 00:09:17,294
All the nights we invited
41
00:09:17,960 --> 00:09:19,662
Okay, how often was my head busy
42
00:09:19,663 --> 00:09:20,914
"Brother," Newton
43
00:09:21,011 --> 00:09:22,762
It's time for you to go
44
00:09:23,446 --> 00:09:25,012
.me too
45
00:09:30,648 --> 00:09:32,675
!Hey you
"Bump you," Courier
46
00:09:34,561 --> 00:09:36,898
Why are strange beings so fond of you?
47
00:09:36,899 --> 00:09:40,357
... Well, we do not have a weird existence -
We just have a bit of a kid -
48
00:09:43,654 --> 00:09:47,093
"To say this is" Pearl. "
How much did you punish
49
00:09:47,715 --> 00:09:49,721
I think it was a month then
50
00:09:50,096 --> 00:09:54,471
And I blew up a bomber of animal manure under the table
Remember you to be punished?
51
00:10:00,138 --> 00:10:01,763
No, I do not remember this
52
00:10:02,870 --> 00:10:03,870
.Hello
53
00:10:04,404 --> 00:10:07,812
Thessius. " We were now from
We spoke Newton's dinner for dinner
54
00:10:07,813 --> 00:10:09,170
...Really? OK
55
00:10:10,765 --> 00:10:12,615
... see, I want you before we go
56
00:10:12,616 --> 00:10:14,370
"I'm asking this fifth time," Tsius
I know the job
57
00:10:14,371 --> 00:10:16,820
It's not like this before
...This time
58
00:10:17,045 --> 00:10:19,936
Just try to think about them well, okay?
59
00:10:20,917 --> 00:10:23,266
... and if less
Be myself like myself? -
60
00:10:24,791 --> 00:10:25,882
Okay, it's not harmful
61
00:10:26,357 --> 00:10:28,091
Come on, let's go
62
00:10:35,225 --> 00:10:36,582
Starting a hearing
63
00:10:37,239 --> 00:10:42,682
You have applied for a travel ban
You will be taken out of the country. Why?
64
00:10:43,301 --> 00:10:45,492
I want to travel abroad
65
00:10:45,493 --> 00:10:50,882
I'm referring to the reasons for my latest travel abroad "
"It has not been cooperative, and it has been abusive
66
00:10:50,883 --> 00:10:52,862
It was a forum for field research
67
00:10:52,863 --> 00:10:55,796
I just had to read about my book
I gathered the magical portions of the information
68
00:10:55,797 --> 00:10:57,181
You destroyed New York
69
00:10:57,182 --> 00:10:59,516
... No, this is not true for two reasons
70
00:10:59,517 --> 00:11:01,083
Newt
71
00:11:02,540 --> 00:11:03,729
... "Mr." Skandaran
72
00:11:03,971 --> 00:11:08,595
Indicating that you are tired
And, to be sure, we were tired of it
73
00:11:10,567 --> 00:11:14,225
We want to compromise
Suggest a suggestion
74
00:11:14,361 --> 00:11:15,522
What kind of suggestion?
75
00:11:16,177 --> 00:11:19,793
The committee has one condition
By agreeing to cancel the travel ban
76
00:11:20,176 --> 00:11:21,823
Get involved in the ministry
77
00:11:22,855 --> 00:11:25,680
More precisely, the office of your brother
78
00:11:28,982 --> 00:11:29,982
...Not
79
00:11:32,250 --> 00:11:33,630
...I think
80
00:11:33,747 --> 00:11:35,411
T. Cycius
81
00:11:35,851 --> 00:11:37,720
I think my talent is something else
82
00:11:37,721 --> 00:11:42,362
Mr. Skandaran, the world of witchcraft and non-wisdom
There are so many people who are in peace
83
00:11:43,331 --> 00:11:46,144
... Grindelwald wants to make this peace
84
00:11:46,178 --> 00:11:51,402
And for some members of our community
My message is very tempting
85
00:11:53,010 --> 00:11:56,896
... Many righteous people believe that
86
00:11:56,997 --> 00:12:01,001
Our world too
And it's the dominant non-existent world
87
00:12:02,188 --> 00:12:04,574
... According to them, "Grindelwald" is a hero
88
00:12:04,575 --> 00:12:08,055
... and "Grindelwald" believe this boy
89
00:12:08,535 --> 00:12:11,095
There are many ways to accomplish this
90
00:12:12,963 --> 00:12:16,401
"Sorry. Somehow from Credens
My voice is still alive
91
00:12:17,169 --> 00:12:18,545
"He lives alive," Newt
92
00:12:20,466 --> 00:12:21,935
Be alive
93
00:12:22,793 --> 00:12:24,793
Several months before leaving New York
94
00:12:24,981 --> 00:12:28,202
There is a place in Europe
... we do not know exactly, but
95
00:12:28,203 --> 00:12:30,711
Do you want to find Credens?
96
00:12:31,511 --> 00:12:32,853
And kill me
97
00:12:32,937 --> 00:12:34,937
We are the "Skandaran" background
98
00:12:37,446 --> 00:12:38,996
What does this mean here?
99
00:12:39,294 --> 00:12:43,007
Come to accept the job
That you're so scared to do that
100
00:12:45,711 --> 00:12:47,385
Is it the same?
101
00:12:51,850 --> 00:12:54,147
Travel denied
102
00:12:57,335 --> 00:12:58,335
! Newt
103
00:12:59,382 --> 00:13:02,175
I thought you liked it
Grimson will be responsible for this? "
104
00:13:02,176 --> 00:13:04,176
Look, I do not want to hear that
"How to justify the purpose of the device," Tisius
105
00:13:04,177 --> 00:13:05,960
I think you should pull your head out of the snow
106
00:13:05,961 --> 00:13:08,490
Okay, come on
... how selfish ... irresponsibility
107
00:13:08,491 --> 00:13:11,470
... you know, it's when everybody is
108
00:13:11,471 --> 00:13:14,571
All should choose their front
.even you
109
00:13:15,450 --> 00:13:16,888
I am not a frontrunner
110
00:13:21,192 --> 00:13:22,192
Newt
111
00:13:23,458 --> 00:13:24,458
Newt
112
00:13:29,307 --> 00:13:30,307
.come here
113
00:13:37,841 --> 00:13:39,029
Watch it
114
00:13:50,911 --> 00:13:56,235
Well, gentlemen, I'm fine
This means you are working with me
115
00:14:04,157 --> 00:14:07,404
[ Paris, France ]
116
00:14:45,328 --> 00:14:46,328
Babe?
117
00:14:49,496 --> 00:14:50,746
who's there?
118
00:15:17,901 --> 00:15:22,022
Here after a complete cleanup
It's okay
119
00:15:22,755 --> 00:15:24,909
. Now i want to go to the circus
120
00:15:25,427 --> 00:15:29,156
Give my note to "Crimson"
Get your hand out
121
00:15:29,879 --> 00:15:32,737
When we won
Millions of cities run away
122
00:15:32,781 --> 00:15:34,400
They are over
123
00:15:34,801 --> 00:15:37,346
. We will not do these things
124
00:15:37,347 --> 00:15:39,114
We are just looking for freedom
125
00:15:39,309 --> 00:15:41,518
Freedom to be ourselves
126
00:15:41,643 --> 00:15:43,956
To eliminate non-signers
127
00:15:44,275 --> 00:15:46,882
Not all of them. not everyone
128
00:15:46,883 --> 00:15:48,605
We are not cruel
129
00:15:49,756 --> 00:15:53,034
Barriers are always necessary
130
00:16:36,104 --> 00:16:37,266
[ London, England ]
131
00:17:00,925 --> 00:17:02,009
Ventous i>
132
00:17:44,837 --> 00:17:45,837
Dumbledore
133
00:17:48,453 --> 00:17:51,417
Non-boarding baskets are all full?
134
00:17:52,581 --> 00:17:55,443
I enjoy enjoying the views
135
00:17:56,427 --> 00:17:57,427
.Nabulus i>
136
00:18:02,953 --> 00:18:04,173
How did you go
137
00:18:04,174 --> 00:18:06,767
You're sure to send me to New York
138
00:18:07,193 --> 00:18:08,964
Did you say you did not send me?
139
00:18:08,965 --> 00:18:09,965
.Yes
140
00:18:11,095 --> 00:18:13,473
So you sent me
141
00:18:15,211 --> 00:18:18,045
You told me that
"Where is the smoke chicken smoke," Dumbledore
142
00:18:18,046 --> 00:18:21,191
You knew that I was going to his hometown
And you knew you had to take a mooring harbor
143
00:18:21,192 --> 00:18:23,792
Always have a special interest
I had a great magic bird
144
00:18:23,793 --> 00:18:25,832
... in my family is a legend
145
00:18:25,833 --> 00:18:29,887
That's what each Dumbledore needs
The phoenix helps him
146
00:18:29,888 --> 00:18:34,860
They say my grandfather's father had one
... But when he died, he flew and went
147
00:18:35,303 --> 00:18:36,819
And again he never came back
148
00:18:36,925 --> 00:18:42,426
Regards, Professor, I do not believe at all
That's why I've been told by a Thunder Chicken Case
149
00:18:48,526 --> 00:18:50,744
"Cranidess" in Paris, "Newt"
150
00:18:51,489 --> 00:18:53,990
He wants to dismiss his real family
151
00:18:54,411 --> 00:18:58,466
You must have heard what rumors
About his true identity?
152
00:18:58,574 --> 00:18:59,789
.Not
153
00:19:06,973 --> 00:19:11,673
The ghosts think it
The last survival of an important Frenchman family
154
00:19:13,697 --> 00:19:15,794
A bunch that everyone thinks is lost
155
00:19:16,087 --> 00:19:17,759
Do not you see the brother of Lita?
156
00:19:17,760 --> 00:19:19,416
This is rumored
157
00:19:19,417 --> 00:19:22,994
What the hell is not
: I know this
158
00:19:22,995 --> 00:19:26,061
... Insanity grows in the absence of love
159
00:19:26,062 --> 00:19:28,458
Like a dark twin, a single friend
160
00:19:28,459 --> 00:19:32,954
If Crestedos has a real brother or sister
... that can fill the gap
161
00:19:32,955 --> 00:19:34,549
It may save you
162
00:19:35,571 --> 00:19:40,342
Credens "Everywhere in Paris"
Or in danger or danger for the rest
163
00:19:40,783 --> 00:19:43,409
, Maybe we still do not know which one
But you must find it
164
00:19:45,035 --> 00:19:48,081
And I hope you are the one who finds it
165
00:19:53,271 --> 00:19:54,684
what is this?
166
00:19:54,999 --> 00:19:59,186
Adams is one of my very old acquaintances
167
00:19:59,856 --> 00:20:03,564
A safe house in Paris
Which is protected by a variety of charm
168
00:20:03,565 --> 00:20:05,970
Safe house? Why should
Do I need a safe house in Paris?
169
00:20:05,971 --> 00:20:08,635
I hope you do not die
... but if it's a moment
170
00:20:08,636 --> 00:20:11,147
, It was very dangerous
You have a place to eat
171
00:20:11,525 --> 00:20:13,574
Meidoni, for a cup of tea
172
00:20:13,824 --> 00:20:16,488
.no no no. never
173
00:20:17,410 --> 00:20:19,588
"I'm out of the door," Dumbledore
174
00:20:19,589 --> 00:20:22,684
If I leave the country
Do not set up Azkaban and the key of the cell
175
00:20:22,685 --> 00:20:24,507
You know why you adore, Newt?
176
00:20:24,508 --> 00:20:25,528
What
177
00:20:25,639 --> 00:20:28,087
Perhaps more than any man I know?
178
00:20:30,066 --> 00:20:34,180
You are not looking for power or fame
179
00:20:34,815 --> 00:20:40,839
Just ask yourself
Is there a job on its own?
180
00:20:41,322 --> 00:20:43,792
If it's okay, do it at any cost
181
00:20:44,447 --> 00:20:46,733
, "All this is right," Dumbledore
... but forgive me as I ask
182
00:20:46,734 --> 00:20:48,709
Why can not you do it yourself?
183
00:20:53,922 --> 00:20:56,548
I can not take action against Grindelwald
184
00:20:59,518 --> 00:21:00,846
You must be
185
00:21:07,572 --> 00:21:09,213
Ok, you have the right
186
00:21:09,214 --> 00:21:12,062
I would be if I was
I probably did not accept
187
00:21:12,105 --> 00:21:13,345
What -
.It's late -
188
00:21:13,640 --> 00:21:15,709
"Good night," Newt -
.wait. Not -
189
00:21:16,978 --> 00:21:18,111
Oh, take it away!
190
00:21:33,007 --> 00:21:34,299
Dumbledore
191
00:22:39,439 --> 00:22:40,501
! Banti
192
00:22:43,220 --> 00:22:44,220
! Banti
193
00:22:47,023 --> 00:22:48,222
! Banti
194
00:22:48,617 --> 00:22:50,993
Bobby », Baby Niflers Runaway»
195
00:23:02,627 --> 00:23:03,647
.good job
196
00:23:03,731 --> 00:23:04,926
... "Very sorry," Newt
197
00:23:04,927 --> 00:23:06,928
I would certainly have cleaned Ogrey
Open the door
198
00:23:06,929 --> 00:23:07,967
.do not worry about it
199
00:23:14,206 --> 00:23:17,872
I gave almost everyone
... I gave her a drop of nose "Pinky"
200
00:23:17,873 --> 00:23:18,707
And alsie?
201
00:23:18,758 --> 00:23:20,463
The al-Sisi's scars are almost normal again
202
00:23:20,464 --> 00:23:21,464
.Great
203
00:23:22,157 --> 00:23:25,266
You can go home
204
00:23:27,924 --> 00:23:30,726
I'm telling you to leave the clippings to myself -
Your wound needs more balm -
205
00:23:30,727 --> 00:23:32,790
I do not want to stop your finger
206
00:23:42,366 --> 00:23:45,273
"Seriously, you're going to go home," Bentley
207
00:23:46,463 --> 00:23:47,714
You must be very tired
208
00:23:47,829 --> 00:23:50,142
The idea of a two-person clapboard is easier
209
00:23:54,963 --> 00:23:56,677
How to put on clothes?
210
00:23:59,148 --> 00:24:02,391
Do not worry, I'll dry early
211
00:24:43,912 --> 00:24:46,160
She had a decent deal
212
00:24:46,418 --> 00:24:47,773
"Give her a scent," Banti
213
00:24:53,919 --> 00:24:57,475
Banty again bite again
I know you, sir
214
00:25:00,035 --> 00:25:01,130
What was the voice
215
00:25:01,910 --> 00:25:02,910
.I do not know
216
00:25:05,288 --> 00:25:07,726
"But I want you go home again," Banty
217
00:25:07,753 --> 00:25:11,566
Do you want to tell the ministry? -
No, I want to go home. Please -
218
00:25:19,458 --> 00:25:20,886
... if it's bad for me
219
00:25:20,887 --> 00:25:23,418
Get it to me, baby
Give it to me
220
00:25:23,478 --> 00:25:26,541
You do not say anything. Hold on
.To just hurt me, my darling -
221
00:25:32,640 --> 00:25:34,466
!Hello
222
00:25:35,277 --> 00:25:38,327
New! » Let me grip, psychic
223
00:25:39,233 --> 00:25:41,764
"I hope you have no trouble," Newt
We came to you
224
00:25:41,765 --> 00:25:44,361
... it's coming out of the rain
! Very hard
225
00:25:44,791 --> 00:25:45,850
The air in London is cold
226
00:25:45,955 --> 00:25:47,661
But you must have your memory erased now
227
00:25:47,662 --> 00:25:49,555
!I know
228
00:25:49,556 --> 00:25:51,090
Did not act, comrade
229
00:25:51,374 --> 00:25:54,491
You said that yourself
Your potion will only erase the bad memories
230
00:25:54,492 --> 00:25:55,735
I did not have a bad memory
231
00:25:55,736 --> 00:26:00,129
, But not so much
I had a strange and scary memory
232
00:26:00,130 --> 00:26:01,438
... but this angel
233
00:26:01,534 --> 00:26:05,494
This angel is here
... Define all the bad things for me
234
00:26:05,518 --> 00:26:07,663
And now, here, are you?
235
00:26:09,190 --> 00:26:10,882
This is awesome!
236
00:26:14,296 --> 00:26:16,630
So ... Tina?
237
00:26:18,121 --> 00:26:19,210
Tina"?"
238
00:26:21,344 --> 00:26:23,262
Oh, we're only two of you, dear
239
00:26:24,303 --> 00:26:25,585
"I and" Jacob
240
00:26:27,426 --> 00:26:29,347
How can i make you dinner, huh?
241
00:26:29,373 --> 00:26:30,373
!Yeah
242
00:26:36,291 --> 00:26:38,884
I and Tina do not talk
243
00:26:39,230 --> 00:26:40,226
Why?
244
00:26:40,227 --> 00:26:45,373
Well, you know, when you understand
I see Jacob and I do not like it
245
00:26:45,374 --> 00:26:46,911
"Because of" the law
246
00:26:46,912 --> 00:26:48,892
... not allowed
247
00:26:48,984 --> 00:26:51,097
We do not have to let them go
248
00:26:51,098 --> 00:26:54,410
We do not want to marry them
And from this nonsense
249
00:26:54,570 --> 00:26:58,165
For myself already because of you
Had done a lot
250
00:26:58,397 --> 00:26:59,350
I?
251
00:26:59,351 --> 00:27:01,152
"Yeah, you," Newt
252
00:27:01,220 --> 00:27:03,220
It was in the magazine Spelblund
253
00:27:03,294 --> 00:27:05,165
I got it
254
00:27:05,394 --> 00:27:08,832
[Newton Scmander, "the man who arrested Grindelwald"]
255
00:27:09,368 --> 00:27:13,032
Newt Scandinavian "along with"
... "His fiancée" Lita Lestrange
256
00:27:13,033 --> 00:27:15,191
His brother "Thessius" and an anonymous woman
257
00:27:16,155 --> 00:27:19,031
Not. Tissius
Get married with Lita, not me
258
00:27:19,065 --> 00:27:20,210
Oh!
259
00:27:21,676 --> 00:27:24,010
.Oh my god
260
00:27:25,132 --> 00:27:26,226
...OK
261
00:27:27,050 --> 00:27:32,113
Oh, Tina, you read it
And with one another
262
00:27:33,255 --> 00:27:35,673
Investigative, called "Tactile Logic"
263
00:27:35,674 --> 00:27:36,958
! Talihoor
264
00:27:43,148 --> 00:27:46,700
... in short, we are very happy to be here
265
00:27:46,861 --> 00:27:49,520
This trip is very special
266
00:27:50,256 --> 00:27:53,073
... "Me and" Jacob
267
00:27:54,064 --> 00:27:55,453
We have got married
268
00:27:58,544 --> 00:28:00,372
Get married with Jacob
269
00:28:08,040 --> 00:28:09,814
Do you charm, is not it? i>
270
00:28:10,960 --> 00:28:11,960
What
271
00:28:13,141 --> 00:28:14,681
I did not do anything
272
00:28:15,270 --> 00:28:17,191
Do not you mind me
273
00:28:17,192 --> 00:28:19,165
. Quinny You brought it to you contrary to your wishes here i>
274
00:28:19,166 --> 00:28:21,822
Oh, this slanderous accusation
275
00:28:22,311 --> 00:28:26,129
See him now
Goodbye Very happy
276
00:28:26,130 --> 00:28:28,002
... so no problem if I am
277
00:28:29,713 --> 00:28:30,928
Do not do this
278
00:28:31,078 --> 00:28:33,868
Quitty "if you want to marry"
You do not have to worry about something
279
00:28:33,869 --> 00:28:36,618
We can take charm
Let himself tell us
280
00:28:46,556 --> 00:28:48,065
What is your hand?
281
00:28:48,381 --> 00:28:52,069
what do you wanna do?
What do you want to do with it, Mr. Skandar?
282
00:28:52,331 --> 00:28:53,331
. Sergio i>
283
00:29:04,347 --> 00:29:06,226
"Congratulations on my candidacy," Jacob
284
00:29:06,227 --> 00:29:07,683
Wait to see What
285
00:29:11,649 --> 00:29:13,910
....Oh no. Do not
286
00:29:16,253 --> 00:29:18,517
! Queen
.Wait a moment
287
00:29:19,788 --> 00:29:20,788
! Queen
288
00:29:21,810 --> 00:29:23,488
I'm so glad to see you
289
00:29:23,489 --> 00:29:25,184
What is Gory now?
290
00:29:25,185 --> 00:29:26,185
London
291
00:29:26,228 --> 00:29:29,073
Oh! I always wanted to come here
292
00:29:29,973 --> 00:29:30,973
! Queen
293
00:29:34,539 --> 00:29:36,426
Kvini, dear "
294
00:29:36,716 --> 00:29:40,904
I wonder if i want to wake up?
When did we have five children?
295
00:29:43,422 --> 00:29:45,689
I want to marry
What's wrong
296
00:29:45,690 --> 00:29:46,515
...all right
297
00:29:46,516 --> 00:29:49,168
How can I have a family?
298
00:29:49,169 --> 00:29:52,003
I just want something that everyone else has, that's it
299
00:29:53,937 --> 00:29:55,150
.wait. wait
300
00:29:55,645 --> 00:29:57,710
We talked about it a thousand times
301
00:29:57,765 --> 00:30:01,037
If we get married and get to know them
Prisoner, dear
302
00:30:01,038 --> 00:30:03,068
I can not let this happen
303
00:30:03,387 --> 00:30:06,322
Do not like people like me
Get married with people like you
304
00:30:06,323 --> 00:30:09,097
I'm not a wizard
Just myself
305
00:30:09,211 --> 00:30:13,694
Here they are very progressive
Let's get married officially
306
00:30:13,697 --> 00:30:16,567
I do not have to make me feel sorry
307
00:30:17,063 --> 00:30:18,688
I am enchanted myself
308
00:30:19,573 --> 00:30:21,188
I love you a lot
309
00:30:21,475 --> 00:30:23,066
Yeah? -
.Yeah -
310
00:30:24,197 --> 00:30:27,140
But I can not let that happen
.Everything in danger
311
00:30:27,141 --> 00:30:30,016
This is the right choice
Do not leave us, baby
312
00:30:31,685 --> 00:30:34,212
You do not choose me
313
00:30:34,213 --> 00:30:37,969
One of us should have the courage
And you were coward!
314
00:30:39,200 --> 00:30:40,856
I was cowardly?
315
00:30:41,174 --> 00:30:44,115
... If I covet, then you
316
00:30:45,341 --> 00:30:46,703
I'm dying!
317
00:30:48,131 --> 00:30:49,694
.I did not say
318
00:30:49,695 --> 00:30:50,838
You do not need to say
319
00:30:50,839 --> 00:30:52,653
No, it was not my heart, baby
320
00:30:53,433 --> 00:30:54,802
How was it
321
00:30:55,803 --> 00:30:56,943
!Not
322
00:30:57,215 --> 00:30:58,825
I see my sister
323
00:30:59,711 --> 00:31:00,897
.OK. Go to your sister
324
00:31:00,898 --> 00:31:02,244
.OK -
No! Wait!
325
00:31:02,245 --> 00:31:05,037
"Quinny", no! Quinny
326
00:31:06,516 --> 00:31:08,505
!I did not mean
327
00:31:11,039 --> 00:31:12,831
I did not say anything
328
00:31:26,217 --> 00:31:27,485
Pyrosmos Reparo i>
329
00:31:31,995 --> 00:31:34,057
[ Paris ]
330
00:31:38,158 --> 00:31:41,142
Quinny Baby
What a beautiful city i>
331
00:31:41,559 --> 00:31:43,702
"I remember," Tina
332
00:31:49,917 --> 00:31:51,416
Hey, Newt?
333
00:31:51,417 --> 00:31:52,940
"It's down here," Jacob
334
00:31:53,118 --> 00:31:54,698
I'm coming for another moment
335
00:31:59,093 --> 00:32:00,672
I have a thousand miserable things
336
00:32:08,073 --> 00:32:10,761
[! Banti! Remember Patrick's food!]
337
00:32:25,387 --> 00:32:27,387
Kevini left a postcard »
338
00:32:27,819 --> 00:32:29,659
Tina »gone Paris»
After Credsd
339
00:32:29,660 --> 00:32:30,948
Wonderful thinking!
340
00:32:30,949 --> 00:32:32,621
"Queenie" goes straight to "Tina"
341
00:32:32,622 --> 00:32:34,694
Well, let's go to France, Comrade
342
00:32:34,695 --> 00:32:36,032
Let's go get a palmetto
343
00:32:36,033 --> 00:32:37,033
.Press it to me
344
00:32:45,585 --> 00:32:46,585
.excellent
345
00:32:48,807 --> 00:32:52,495
"I went to Paris"]
"I took the Niflers with me. "Newt
346
00:33:52,658 --> 00:33:55,769
[Arquino Circus]
347
00:34:05,843 --> 00:34:07,166
The "Nagin"
348
00:34:13,031 --> 00:34:14,055
Credsted
349
00:34:16,965 --> 00:34:18,805
I think I understand where it is
350
00:34:25,512 --> 00:34:26,964
Let's run away
351
00:34:26,965 --> 00:34:27,965
Hey
352
00:34:33,833 --> 00:34:36,690
I'm not coming close to him, boy
353
00:34:37,199 --> 00:34:39,107
Could you let me rest?
354
00:34:39,833 --> 00:34:41,182
Clean up the kappa
355
00:34:43,288 --> 00:34:44,770
So get ready
356
00:34:57,459 --> 00:35:02,073
For our next section, our small show
... of exotic creatures
357
00:35:02,141 --> 00:35:04,708
I draw your attention to
358
00:35:04,709 --> 00:35:06,434
A maldictus
359
00:35:09,923 --> 00:35:13,161
This girl is sometime
... It's been caught in Indonesian forests
360
00:35:13,638 --> 00:35:16,681
It has a bloody spell
361
00:35:17,850 --> 00:35:22,275
Such freezes
... have been cursed over their lifetime
362
00:35:22,536 --> 00:35:25,122
Become a beast
363
00:35:28,610 --> 00:35:33,406
But look at it
Very nice, is not it?
364
00:35:34,953 --> 00:35:37,064
... very slick
365
00:35:37,618 --> 00:35:42,218
But it does not last forever
It will be captured in a completely different body
366
00:35:43,700 --> 00:35:45,821
... every night that sleeps
367
00:35:45,822 --> 00:35:48,148
...Ladies and gentlemen
368
00:35:48,590 --> 00:35:51,370
... it has to be turned to
369
00:35:59,242 --> 00:36:01,386
... it has to be turned to
370
00:36:06,492 --> 00:36:09,350
... it has to be turned to
371
00:36:18,669 --> 00:36:22,708
Over time, no longer
He would not be able to return in his human form
372
00:36:24,740 --> 00:36:28,890
Forever, a snake will be caught in the body
373
00:37:02,147 --> 00:37:03,147
! Credens
374
00:37:12,588 --> 00:37:13,708
Collect the circus!
375
00:37:14,104 --> 00:37:16,076
Other our work ended in Paris
376
00:37:45,605 --> 00:37:48,740
A boy who was with Maldikottus
What do you know
377
00:37:52,082 --> 00:37:54,014
She is looking for her mother
378
00:37:54,037 --> 00:37:57,100
All my strange things
They can go home
379
00:37:59,295 --> 00:38:00,848
.all right. Let's go
380
00:38:17,656 --> 00:38:21,344
Look, I think you and me
For some reason, we were in the circus, Mr. ...?
381
00:38:21,960 --> 00:38:24,055
Comma. Youssef Kamma
382
00:38:25,189 --> 00:38:26,452
And you thought right
383
00:38:26,453 --> 00:38:28,653
What do you do with Crimson? -
.Like you -
384
00:38:28,654 --> 00:38:31,698
What is it? -
.I prove that boy really is -
385
00:38:35,230 --> 00:38:38,856
If rumors are about its origins
... Truth be true, me and that
386
00:38:38,939 --> 00:38:41,144
We are far away
387
00:38:42,701 --> 00:38:44,822
... I am the last son of my elderly family
388
00:38:44,823 --> 00:38:47,693
And if he's genuine, he's the same
389
00:38:49,092 --> 00:38:53,256
Do you read the book "The Prophecies of Tycho Padanos"?
390
00:38:53,736 --> 00:38:54,736
.Yeah
391
00:38:55,325 --> 00:38:57,153
But this is not the document
392
00:39:00,702 --> 00:39:02,965
... If I can show you something better
393
00:39:04,164 --> 00:39:08,114
... something more objective that proves which one
394
00:39:08,160 --> 00:39:11,952
European and American Ministries
Let me stay alive?
395
00:39:12,862 --> 00:39:13,886
.Perhaps
396
00:39:16,227 --> 00:39:17,615
Then come with me
397
00:39:21,722 --> 00:39:24,590
[For more important benefits]
398
00:39:42,475 --> 00:39:43,570
...OK
399
00:39:47,091 --> 00:39:48,980
"Crested Bros"
400
00:39:51,292 --> 00:39:55,117
It was enough to be destroyed by the hands of his great-grandmother
401
00:39:55,118 --> 00:39:58,523
But now look for Madriya that
He gave birth to him
402
00:39:59,054 --> 00:40:01,256
Looking for the family
403
00:40:01,638 --> 00:40:03,418
Looking for love and blessings
404
00:40:04,578 --> 00:40:07,557
You are the key to our victory
405
00:40:08,162 --> 00:40:10,537
Well, we know who the boy is, does not he?
406
00:40:11,554 --> 00:40:13,032
Why do not we go and let's go?
407
00:40:13,033 --> 00:40:15,159
... you must come to me with my own discretion
408
00:40:15,308 --> 00:40:16,804
And he will come
409
00:40:18,480 --> 00:40:22,617
, The path is in front of him
And he's looking for him
410
00:40:24,250 --> 00:40:26,542
.... the path that brings me to it
411
00:40:27,481 --> 00:40:30,967
And to the magnificent truth of his identity
412
00:40:31,146 --> 00:40:32,918
Why is that boy so important?
413
00:40:40,243 --> 00:40:44,698
Who is the biggest threat to our cause?
414
00:40:45,450 --> 00:40:46,619
Albus Dumbledore
415
00:40:47,278 --> 00:40:52,222
If you wanted to go now, go
... the school that hated it
416
00:40:52,278 --> 00:40:55,848
And kill me
Did you give it to you, "Keral"?
417
00:41:01,717 --> 00:41:05,127
... Creds "The only existing creature"
418
00:41:05,726 --> 00:41:07,543
Who can kill it
419
00:41:09,208 --> 00:41:12,058
... You really think she can be a great wizard
420
00:41:13,806 --> 00:41:16,033
Can you kill Albus Dumbledore?
421
00:41:16,760 --> 00:41:17,885
I'm sure it can
422
00:41:19,359 --> 00:41:23,562
, But when that happens
Will you be next to us, "Crull"?
423
00:41:26,564 --> 00:41:27,846
Will you be
424
00:41:39,857 --> 00:41:42,361
Jacob », that man»
... that Tina will be with her
425
00:41:42,362 --> 00:41:43,960
... do not worry, you see me
426
00:41:43,961 --> 00:41:46,974
, And four of us again to get together
It's like New York
427
00:41:46,975 --> 00:41:47,508
.do not worry
428
00:41:47,510 --> 00:41:50,629
Yes, but "Quinny" said the expert side? -
Yeah, the detective. so what? -
429
00:41:50,630 --> 00:41:51,704
Do not worry about it
430
00:41:54,367 --> 00:41:57,232
In your opinion, what should I tell Tina if I see him?
431
00:41:58,575 --> 00:42:02,561
Well, well, it's better to break the schedule
432
00:42:03,107 --> 00:42:06,265
Everything you have come to mind in that moment
433
00:42:10,390 --> 00:42:13,696
His eyes look like Samandra's eyes
434
00:42:14,073 --> 00:42:15,458
This is her nigga
435
00:42:18,083 --> 00:42:22,274
No, look, just say you miss it. OK?
436
00:42:22,275 --> 00:42:26,762
And all the way up to Paris
Find it
437
00:42:27,219 --> 00:42:28,631
It likes it
438
00:42:28,810 --> 00:42:33,853
And then tell him at night
Think you do not give up
439
00:42:35,164 --> 00:42:37,341
Just do not talk about Samandar, okay?
440
00:42:37,342 --> 00:42:38,607
.OK -
.all right -
441
00:42:38,956 --> 00:42:40,181
Hey hey hey
442
00:42:41,728 --> 00:42:43,622
All right
443
00:42:43,693 --> 00:42:45,324
Everything we get together, boy
444
00:42:45,325 --> 00:42:47,927
.OK? I help you
... I'll help you find Tina
445
00:42:47,928 --> 00:42:49,400
We find "Kevini"
446
00:42:49,805 --> 00:42:52,174
And we're all happy again, like the ex
447
00:42:52,475 --> 00:42:54,157
What's this
448
00:42:55,284 --> 00:42:58,798
This man is the only way
I can not leave the country without permission
449
00:42:58,799 --> 00:43:01,460
You're not going to get nauseous while traveling, is not it?
450
00:43:01,761 --> 00:43:03,972
"I'm not happy with the boats," Newt
451
00:43:03,973 --> 00:43:04,973
I can not
452
00:43:05,008 --> 00:43:07,571
Bidnobonin's
A minute goes by
453
00:43:08,794 --> 00:43:10,186
Gauling Point
454
00:43:10,341 --> 00:43:11,746
No, I've been 30
455
00:43:11,845 --> 00:43:13,628
... thirty to go to France
456
00:43:13,629 --> 00:43:15,904
... twenty times to not tell anyone
457
00:43:15,905 --> 00:43:18,968
"I saw" Newton Scandener
Unlawful expulsion
458
00:43:20,180 --> 00:43:22,248
Come on, Comrade
459
00:43:26,636 --> 00:43:27,693
. Seconds
460
00:43:28,504 --> 00:43:29,167
.eight
461
00:43:29,303 --> 00:43:30,303
Jacob
462
00:43:30,470 --> 00:43:31,470
.Seven
463
00:43:32,795 --> 00:43:33,795
She's
464
00:43:36,695 --> 00:43:37,695
Four
465
00:43:38,669 --> 00:43:39,669
.Three
466
00:43:40,522 --> 00:43:42,851
Two. One
467
00:43:52,477 --> 00:43:54,453
"I did not like this cryptography," Newt
468
00:43:54,454 --> 00:43:56,014
Yes, you keep ordering
469
00:43:56,372 --> 00:43:57,372
.follow me
470
00:44:04,277 --> 00:44:05,477
Confentos i>
471
00:44:10,340 --> 00:44:12,341
.move one
It will take another few minutes
472
00:44:23,929 --> 00:44:26,084
Westinghouse App i>
473
00:44:31,572 --> 00:44:32,632
! Akio Niefler i>
474
00:44:33,546 --> 00:44:35,015
Get started
475
00:44:35,417 --> 00:44:36,943
Hey, go
476
00:44:40,586 --> 00:44:41,912
This is a Kappa
477
00:44:42,718 --> 00:44:44,624
The type is Japanese blue diva
478
00:44:49,204 --> 00:44:50,204
Tina"?"
479
00:44:51,082 --> 00:44:52,082
!"Tina"
480
00:44:58,842 --> 00:45:00,074
What did you find
481
00:45:04,311 --> 00:45:06,352
And now we are licking the soil
482
00:45:20,169 --> 00:45:21,261
.Rivio i>
483
00:45:24,116 --> 00:45:26,137
Newt ", what is this trail?"
484
00:45:26,762 --> 00:45:28,151
Yi Xu-Wu Ae
485
00:45:30,781 --> 00:45:34,693
Existing Chinese
The fast is fast and strong
486
00:45:34,694 --> 00:45:37,471
Do not miss 1500 kilometers a day
487
00:45:37,472 --> 00:45:41,403
This one with a jump
You can take a part from Paris to another section
488
00:45:44,674 --> 00:45:46,231
Okay, good boy
489
00:45:47,811 --> 00:45:51,234
"Jikob" was here "
Tina was here, she was.
490
00:45:51,813 --> 00:45:54,144
Was the floor spray so tight, had you been careful?
491
00:45:56,012 --> 00:45:57,459
I did not care about it
492
00:46:01,797 --> 00:46:03,366
Someone came after him
493
00:46:15,103 --> 00:46:16,359
. Awesome i>
494
00:46:21,449 --> 00:46:22,388
.You follow that full
495
00:46:22,389 --> 00:46:23,865
What -
Follow the Jykob »,
496
00:46:23,866 --> 00:46:24,866
Follow me
497
00:46:25,491 --> 00:46:26,491
where is it?
498
00:46:27,121 --> 00:46:28,255
.Okio Niefler i>
499
00:46:36,178 --> 00:46:37,327
Put the bucket!
500
00:47:15,374 --> 00:47:17,585
Welcome to the Ministry of Magic Affairs
501
00:47:17,763 --> 00:47:20,718
Excuse me, I did not understand what you said
502
00:47:21,143 --> 00:47:23,666
Welcome to the French Ministry of Magic
503
00:47:23,667 --> 00:47:25,583
What's up, please
504
00:47:26,596 --> 00:47:30,374
I'd like to talk to Tina Goldstein
505
00:47:30,375 --> 00:47:35,387
An American detective
Who works here on a case
506
00:47:40,168 --> 00:47:42,606
There is no one named Tina Goldstin
507
00:47:42,821 --> 00:47:45,782
... no, oh
Excuse me, you must have made a mistake
508
00:47:45,783 --> 00:47:48,682
I'm confident that Paris
I sent a postcard
509
00:47:48,683 --> 00:47:52,054
I estimate it, I can do my job
Maybe you can help me find it here?
510
00:47:52,055 --> 00:47:53,427
That's where it is
511
00:47:54,040 --> 00:47:55,040
.Oh my God
512
00:47:55,353 --> 00:47:57,021
You can wait for a moment
513
00:47:57,022 --> 00:48:00,663
I know that's right here
I'm sure you left my suitcase. Where is it then
514
00:48:00,941 --> 00:48:02,039
Wait a minute!
515
00:48:06,321 --> 00:48:07,805
Come on, lady
516
00:48:39,490 --> 00:48:42,378
... At least we can eat coffee or -
"Not now, Jacob - i>
517
00:48:42,379 --> 00:48:44,470
Hot chocolate or ...?
Just a moment. I>
518
00:48:48,755 --> 00:48:50,579
What do I know -
.This way. Come - i>
519
00:48:50,580 --> 00:48:54,200
Chocolate bar?
Half the Croesan or, for example, a Babel? I>
520
00:48:54,300 --> 00:48:55,300
. From this side i>
521
00:49:00,708 --> 00:49:01,876
! "Jacob"
522
00:49:15,741 --> 00:49:17,023
Jacob »?»
523
00:50:03,039 --> 00:50:04,298
Lady?
524
00:50:12,229 --> 00:50:13,586
Everything, sir, lady?
525
00:50:59,887 --> 00:51:01,307
It's fine
526
00:51:38,689 --> 00:51:39,689
who's there?
527
00:51:44,992 --> 00:51:47,273
.Pressure, lady
528
00:51:47,306 --> 00:51:48,545
Who're you?
529
00:51:48,546 --> 00:51:50,156
Are you "Erma"?
530
00:51:51,502 --> 00:51:53,693
Are you "Erma Dugard"?
531
00:51:55,062 --> 00:51:59,773
.Sorry
Your name was on the attendance page
532
00:52:01,451 --> 00:52:02,903
Maybe you?
533
00:52:04,856 --> 00:52:07,880
You gave me a girlfriend in New York in New York
534
00:52:26,753 --> 00:52:28,312
I'm not your mother
535
00:52:29,054 --> 00:52:30,775
I was just a maid
536
00:52:34,488 --> 00:52:36,600
You were so beautiful
537
00:52:39,376 --> 00:52:41,602
And you're a nice man
538
00:52:52,338 --> 00:52:54,573
I did not want to be there
539
00:52:55,050 --> 00:52:56,692
Why did not you want me?
540
00:53:01,245 --> 00:53:04,112
So why is the name on my supervised sheet?
541
00:53:04,422 --> 00:53:06,818
... "I'm waiting for the lady"
542
00:53:07,731 --> 00:53:11,551
It was supposed to take care of you
543
00:55:18,928 --> 00:55:20,486
I killed the woman
544
00:55:23,085 --> 00:55:24,636
What reaction did the boy do?
545
00:55:26,404 --> 00:55:27,449
The patient is allergic
546
00:55:29,859 --> 00:55:33,712
When I say to the Ministry
I'm glad I did not go wrong
547
00:55:33,713 --> 00:55:36,172
Remember what I have in the past -
Cry what i say -
548
00:55:36,173 --> 00:55:40,457
The cowardly status is a blessing for the brave
549
00:55:40,458 --> 00:55:45,958
When witches rule the world
Your name will be gloriously recorded
550
00:55:46,562 --> 00:55:49,557
And we're coming to that day
551
00:55:50,067 --> 00:55:51,850
.To be careful of Credens
552
00:55:52,211 --> 00:55:53,797
Keep it safe
553
00:55:54,697 --> 00:55:56,258
For more important interests
554
00:55:57,904 --> 00:55:59,218
For more important interests
555
00:56:02,711 --> 00:56:05,087
Do you know why Miss Queen is missing?
556
00:56:07,058 --> 00:56:08,114
All that
557
00:56:10,720 --> 00:56:13,626
I even love things for that
It was too late
558
00:56:13,627 --> 00:56:15,348
Such as reading the mind
559
00:56:21,461 --> 00:56:24,039
I was lucky
... I even had that person
560
00:56:24,121 --> 00:56:26,331
It was interesting to think of me
561
00:56:28,287 --> 00:56:29,347
You know what I mean?
562
00:56:31,037 --> 00:56:32,108
My soul
563
00:56:37,222 --> 00:56:40,589
I was saying you were sure
Is this the one we are looking for here?
564
00:56:41,019 --> 00:56:42,962
Sure. Yeah, it's full of here
565
00:57:13,618 --> 00:57:15,869
This is the guy we are looking for? -
.Yeah -
566
00:57:23,490 --> 00:57:25,643
.Hello. Hi sir
567
00:57:26,857 --> 00:57:29,026
Oh, wait. Not. excuse me
568
00:57:29,027 --> 00:57:32,324
We just wanted to know you
Do not miss our friend?
569
00:57:32,425 --> 00:57:33,819
Tina Goldstein
570
00:57:34,333 --> 00:57:36,107
Aqa, Paris is a big city
571
00:57:36,673 --> 00:57:37,869
Investigative
572
00:57:38,526 --> 00:57:43,152
And when the detectives are lost, usually
... The ministry is looking for them, that's why
573
00:57:44,758 --> 00:57:47,936
No, it's better for me
Let's report it
574
00:57:48,067 --> 00:57:49,067
Tall woman?
575
00:57:51,068 --> 00:57:52,341
... her hair is black and her appearance
576
00:57:52,342 --> 00:57:53,833
Serious -
.Beautiful -
577
00:57:54,041 --> 00:57:56,471
... Yeah, I mean, that
578
00:57:56,473 --> 00:57:58,786
Yeah, so very pretty -
Jedi is also -
579
00:57:59,707 --> 00:58:03,062
I think last night I saw one like that
580
00:58:05,189 --> 00:58:06,883
Maybe you want to sit here?
581
00:58:06,884 --> 00:58:07,954
If you do not have the trouble
582
00:58:08,773 --> 00:58:10,838
You laugh -
.Of course -
583
00:58:49,681 --> 00:58:50,681
Tina"?"
584
00:58:52,153 --> 00:58:53,153
! Newt
585
00:58:53,156 --> 00:58:54,397
! Expansions i>
586
00:58:57,013 --> 00:58:59,754
"I'm sorry, Mr." Skandaran
587
00:59:00,488 --> 00:59:04,183
When I killed Creedes
I'm fine and free
588
00:59:04,398 --> 00:59:05,476
Comma, wait!
589
00:59:05,477 --> 00:59:09,155
Midsummer, or she will die ... or me
590
00:59:10,336 --> 00:59:11,616
No, no, no
591
00:59:13,106 --> 00:59:14,965
.no no no
592
00:59:24,368 --> 00:59:26,624
Well, it could have been better than that
593
00:59:26,625 --> 00:59:28,706
Oh, would you like me to save me?
594
00:59:28,707 --> 00:59:31,307
I'm just losing my head
595
00:59:31,308 --> 00:59:34,196
Well, before we came
How was the interrogation going?
596
00:59:37,585 --> 00:59:38,585
! Newt
597
00:59:43,521 --> 00:59:44,601
"Come on," Courier
598
00:59:47,271 --> 00:59:49,172
So you said you need this man?
599
00:59:49,173 --> 00:59:50,307
.Yeah
600
00:59:50,842 --> 00:59:53,925
"I think of Credend."
"It's news, Mr. Skandaran
601
00:59:58,471 --> 01:00:00,476
Okay, this must be Zhu-Wu's voice
602
01:00:19,814 --> 01:00:21,742
So, Newt, get out of there
603
01:01:47,309 --> 01:01:51,451
Three big mistakes that
Did you make chia last time?
604
01:01:52,188 --> 01:01:53,835
I'm glad, sir
605
01:01:54,233 --> 01:01:55,514
What else?
606
01:01:55,855 --> 01:01:57,960
I did not dodge an anti-nuclearism, sir
607
01:01:57,961 --> 01:01:59,893
good job. Last time?
608
01:02:00,516 --> 01:02:02,821
The most important mistake?
609
01:02:09,773 --> 01:02:12,360
. You did not learn from the first two
610
01:02:15,466 --> 01:02:18,098
... this is a school, you are not right
611
01:02:18,099 --> 01:02:22,614
I am the head of the Magic Law Enforcement Administration
And I'm right wherever I want to go
612
01:02:24,313 --> 01:02:25,598
Go out
613
01:02:30,036 --> 01:02:32,300
Please contact Professor McGonagall
614
01:02:39,054 --> 01:02:40,560
The best teacher of the school
615
01:02:40,561 --> 01:02:42,846
"Thank you," McLagan -
!go out -
616
01:02:42,847 --> 01:02:44,399
"Come on," McLagan
617
01:02:49,511 --> 01:02:51,705
Niujut Skamander »Gone Paris»
618
01:02:53,228 --> 01:02:54,094
Really?
619
01:02:54,125 --> 01:02:56,660
Set aside
I'm going to your order there
620
01:02:56,661 --> 01:03:02,133
If you also had a sweet teaching experience
The Newton is not a good supporter
621
01:03:04,803 --> 01:03:08,303
Do you read the book "The Prophecies of Tycho Padanos"? -
.years ago -
622
01:03:08,979 --> 01:03:12,405
A boy was cruelly exiled "
The girl was sorry
623
01:03:12,506 --> 01:03:14,819
"... the revenge is coming back" -
.Yes I know -
624
01:03:17,027 --> 01:03:20,105
Rumor has it this prediction
She has a hideous face
625
01:03:20,763 --> 01:03:25,205
... They say "Grindelwald" follows -
She is an assistant. I heard a rumor -
626
01:03:25,206 --> 01:03:30,767
However, wherever it gets hidden
.Skmander "appears there to protect him"
627
01:03:31,281 --> 01:03:35,989
Meanwhile, you're networking for yourself
... A little bit of an international relationship
628
01:03:35,990 --> 01:03:39,884
... As much as I watch and watch
629
01:03:39,885 --> 01:03:43,183
No conspiracy against you
... "Do not explore," Travers
630
01:03:43,184 --> 01:03:46,642
: Because every two of us want one thing
"Defeat" by Grindelwald
631
01:03:49,750 --> 01:03:53,910
, But I warn you
... Repressive and Violent Politics
632
01:03:53,911 --> 01:03:56,366
It will encourage more people
633
01:03:56,367 --> 01:03:58,484
I'm not interested in alerts
634
01:04:00,795 --> 01:04:05,662
... well, telling me is very painful because
635
01:04:05,953 --> 01:04:07,164
.I do not like you
636
01:04:09,336 --> 01:04:10,433
...But
637
01:04:12,507 --> 01:04:17,629
You are the only wizard you are aligned with
638
01:04:20,061 --> 01:04:21,660
I want to fight it with you
639
01:04:27,365 --> 01:04:28,592
.I can not
640
01:04:32,951 --> 01:04:34,167
Because of this?
641
01:04:42,627 --> 01:04:45,183
And the "Grindelwald" was like two brothers
642
01:04:46,819 --> 01:04:49,082
We were more intimate with the brother
643
01:04:59,537 --> 01:05:02,221
Do you fight with him or not?
644
01:05:04,361 --> 01:05:05,406
.I can not
645
01:05:07,287 --> 01:05:08,952
You chose your front
646
01:05:11,705 --> 01:05:15,443
From now on, make any magic
I'll get it out
647
01:05:15,444 --> 01:05:17,121
I will double the banner
648
01:05:17,122 --> 01:05:19,846
And you do not learn to defend against black magic
649
01:05:22,080 --> 01:05:24,157
Where is Lita? "
We have to go to Paris
650
01:05:30,109 --> 01:05:31,265
Tissue
651
01:05:31,409 --> 01:05:35,622
Thessius, if "Grindelwald"
... called his fans
652
01:05:35,914 --> 01:05:37,466
Do not let it crawl
653
01:05:37,542 --> 01:05:39,839
Send Travers to you
654
01:05:41,003 --> 01:05:42,891
... If you already have a lot of confidence in me
655
01:05:42,892 --> 01:05:45,946
Tissue! Thessius
656
01:06:27,370 --> 01:06:29,372
. Even the family of "Lestrands" is in my hand i>
657
01:06:29,373 --> 01:06:31,187
You know, the holidays are always here
658
01:06:31,188 --> 01:06:32,770
Her family does not want to come home
659
01:06:32,771 --> 01:06:34,646
They are right It is very annoying
660
01:06:36,002 --> 01:06:37,102
Ascatus i>
661
01:06:42,037 --> 01:06:44,864
! "Professor McGonagall
! Lestrange »She did it again!
662
01:06:44,865 --> 01:06:46,949
! Lustrange, "do not run away"
663
01:06:47,112 --> 01:06:48,140
! Lestrange
664
01:06:48,141 --> 01:06:50,842
Do not Speak
!stop
665
01:06:50,843 --> 01:06:52,324
Slytherins be embarrassed
666
01:06:52,325 --> 01:06:54,352
! One hundred points low! 200 points
667
01:06:54,353 --> 01:06:56,544
Come back here now!
668
01:06:58,801 --> 01:07:03,602
!stop! stop! stop
!stop! Come back here
669
01:07:08,952 --> 01:07:11,265
It was a "Lestering" work
... very bad
670
01:07:20,700 --> 01:07:23,079
Skandar, why did you not have your bags? "
671
01:07:23,080 --> 01:07:24,839
I will not go home
672
01:07:25,427 --> 01:07:26,596
Why?
673
01:07:27,533 --> 01:07:28,735
This needs me
674
01:07:34,911 --> 01:07:36,645
I've seen a damn
675
01:07:43,083 --> 01:07:44,503
what is this?
676
01:07:45,617 --> 01:07:46,716
The chicken is ravenous
677
01:07:48,707 --> 01:07:51,004
Do you have a snail?
678
01:07:51,005 --> 01:07:52,191
Why is it
679
01:08:05,256 --> 01:08:06,996
. Well, Newt i>
680
01:08:06,997 --> 01:08:09,098
.be brave
681
01:08:13,145 --> 01:08:14,870
This is Naderie's case
682
01:08:14,871 --> 01:08:19,842
So, Mr. Skandaran is more than anything else
What are you talking about in the world?
683
01:08:19,843 --> 01:08:22,593
. I have to work in an office, sir
684
01:08:23,378 --> 01:08:24,754
"Set it up," Newton
685
01:08:28,069 --> 01:08:29,069
! Ridiculus i>
686
01:08:29,267 --> 01:08:30,267
.good job
687
01:08:31,384 --> 01:08:32,710
."that was perfect. "Lita
688
01:08:35,881 --> 01:08:37,292
Just a lolokhor
689
01:08:37,310 --> 01:08:39,125
It can damage you
690
01:08:41,215 --> 01:08:43,443
Everyone is shouting about something
691
01:08:45,043 --> 01:08:46,883
I was awaiting this moment very much
692
01:09:31,559 --> 01:09:33,559
I do not want to talk about it
693
01:09:49,537 --> 01:09:53,065
Know me
You do not hate this
694
01:09:56,296 --> 01:10:00,046
Just living in trees
. It has a wicker stick
695
01:10:00,983 --> 01:10:02,206
Did you know
696
01:10:04,256 --> 01:10:06,835
And they have a very complex social life
697
01:10:08,362 --> 01:10:11,528
If you watch them for a long time
...do you understand
698
01:10:29,342 --> 01:10:30,648
"Hi," Lita
699
01:10:31,108 --> 01:10:32,582
.I was surprised
700
01:10:35,776 --> 01:10:37,867
What did you meet in a class?
701
01:10:39,507 --> 01:10:41,058
So bad student?
702
01:10:41,059 --> 01:10:43,320
,On the contrary
You were one of my most intelligent students
703
01:10:43,321 --> 01:10:45,021
Bad saying, no fool
704
01:10:50,412 --> 01:10:52,118
Do not be afraid to answer yourself
705
01:10:53,387 --> 01:10:56,720
I never thought of me like -
Okay, you make a mistake -
706
01:10:56,721 --> 01:10:58,398
I've never thought about you anymore
707
01:10:58,399 --> 01:11:01,150
So you were alone
The rest of them thought so
708
01:11:01,418 --> 01:11:02,434
And you have the right
709
01:11:04,224 --> 01:11:05,374
I was bad guy
710
01:11:06,492 --> 01:11:10,843
Lita ", I know rumors about"
Your brother "Corus" is headed to you, it will hurt you
711
01:11:10,844 --> 01:11:12,357
No, you do not know
712
01:11:13,742 --> 01:11:15,800
If your brother is dead too
713
01:11:15,801 --> 01:11:18,096
I was my sister who died
714
01:11:21,290 --> 01:11:22,785
Did you love him
715
01:11:31,426 --> 01:11:33,918
No, as much as I should love
716
01:11:37,322 --> 01:11:39,835
It's never too late to release yourself
717
01:11:41,568 --> 01:11:44,669
Mignon confesses relief
718
01:11:44,769 --> 01:11:46,913
The heavy load is removed from the shower
719
01:11:50,090 --> 01:11:52,330
My life is always mine
720
01:11:53,173 --> 01:11:55,246
It will be for you too
721
01:12:05,579 --> 01:12:07,686
Oh no, thank you
722
01:12:07,787 --> 01:12:11,466
... well, you have done so much
723
01:12:11,467 --> 01:12:16,588
But my sister, Tina, is probably
I'm worried
724
01:12:16,589 --> 01:12:19,027
... I'm probably coming to follow me, so
725
01:12:20,439 --> 01:12:21,850
I think it's better to go again
726
01:12:21,851 --> 01:12:24,304
But you have not seen your host yet
727
01:12:24,393 --> 01:12:25,841
Oh, married?
728
01:12:26,838 --> 01:12:30,970
Misha said, I am very committed
729
01:12:33,622 --> 01:12:36,608
... You know, I do not think you're kidding or just
730
01:12:38,073 --> 01:12:39,543
French
731
01:12:49,099 --> 01:12:51,892
Hey! Stop now
732
01:12:59,506 --> 01:13:00,586
Stay there
733
01:13:01,048 --> 01:13:02,689
I know what you are
734
01:13:03,831 --> 01:13:04,915
... "Queen"
735
01:13:06,643 --> 01:13:08,608
We did not come to hurt you
736
01:13:09,483 --> 01:13:11,143
I just want to help
737
01:13:12,619 --> 01:13:15,393
You are far away from home
738
01:13:16,203 --> 01:13:20,578
Give them all the things you love
All the things that make you comfortable
739
01:13:22,791 --> 01:13:26,704
I'm never ready to let you hurt, never
740
01:13:28,828 --> 01:13:32,484
It's not your cousin that your sister is an investigator
741
01:13:34,574 --> 01:13:37,378
... I wish you were fighting with me now
742
01:13:37,379 --> 01:13:43,021
To realize the world in it
... We are free to openly live our witches
743
01:13:43,823 --> 01:13:46,306
And love freely
744
01:13:57,927 --> 01:13:59,487
You are innocent
745
01:14:01,835 --> 01:14:03,435
Now go now
746
01:14:05,375 --> 01:14:06,477
Go here
747
01:15:29,929 --> 01:15:32,567
Hey, Newt, Comrade i>
748
01:15:33,754 --> 01:15:36,661
Tina »This Ballast»
... it's single and lonely
749
01:15:36,662 --> 01:15:39,215
So maybe you want to go upstairs?
750
01:15:40,410 --> 01:15:42,902
Whatever I was looking for
I did not find anything
751
01:15:42,903 --> 01:15:49,022
So I'm up and I know what
Look at the attic
752
01:15:50,031 --> 01:15:51,661
.no problem
753
01:15:51,662 --> 01:15:53,280
They attacked you
754
01:15:59,200 --> 01:16:00,205
.all right
755
01:16:12,907 --> 01:16:14,873
The mountain ride improved
756
01:16:15,435 --> 01:16:17,724
The animal has a dungeon
757
01:16:18,230 --> 01:16:21,173
I think only his confidence
758
01:16:22,308 --> 01:16:26,212
Mr. Skandaran, you have something in it
Help this man intelligence?
759
01:16:26,213 --> 01:16:27,587
I should ask a few questions
760
01:16:27,588 --> 01:16:31,348
I think it's really "Crades"
... and shows wounds on his hands
761
01:16:31,349 --> 01:16:35,037
Package Unbreakable -
Unconquerable. Yeah, I realized -
762
01:16:45,630 --> 01:16:46,630
.Looms i>
763
01:16:53,911 --> 01:16:54,848
what was that?
764
01:16:54,853 --> 01:16:57,175
Be sure to have a blue dragon in that drain
765
01:16:58,777 --> 01:17:01,221
... They have these parasites, you know
766
01:17:01,917 --> 01:17:03,700
Jacob? »-
Yes? -
767
01:17:05,385 --> 01:17:08,538
In my purse, inside your pocket
There is a tweezers
768
01:17:09,063 --> 01:17:09,916
Muchin
769
01:17:09,989 --> 01:17:12,518
... something slim and nocturnal -
From these slick things -
770
01:17:12,519 --> 01:17:14,239
Yes, I know what the tweezers are
771
01:17:17,254 --> 01:17:19,192
... Maybe you should not see this scene
772
01:17:19,337 --> 01:17:20,701
I have patience
773
01:17:25,732 --> 01:17:27,068
.move one
774
01:17:27,484 --> 01:17:29,380
.Come. It's not alright
775
01:17:30,066 --> 01:17:31,594
.come out
776
01:17:33,609 --> 01:17:35,485
Jacob, "Will you take it for me?"
777
01:17:39,246 --> 01:17:40,566
!squid
778
01:17:42,369 --> 01:17:44,558
... I have to kill it
779
01:17:44,925 --> 01:17:45,925
Who is it
780
01:17:46,183 --> 01:17:47,297
Credens? "
781
01:17:48,881 --> 01:17:53,233
It can take a few hours to be fine
It's time for that parasite
782
01:17:54,489 --> 01:17:57,001
I need to give my information to the Ministry
783
01:17:58,846 --> 01:18:00,705
"I was glad to see you again, Mr. Skandaran
784
01:18:00,706 --> 01:18:02,672
Hey, wait a minute, okay?
785
01:18:02,673 --> 01:18:04,041
Let's go, vice
786
01:18:04,393 --> 01:18:06,243
!"wait! "Tina
787
01:18:10,926 --> 01:18:12,631
What's the word about Samandar?
788
01:18:12,632 --> 01:18:15,357
No, Yeah went
...I do not know
789
01:18:16,329 --> 01:18:18,065
Well, go ahead, follow her!
790
01:18:19,261 --> 01:18:22,348
."Tina"
I want to listen for a moment
791
01:18:22,349 --> 01:18:25,281
Mr. Skandaran, I have to go
Talk to the ministry
792
01:18:25,689 --> 01:18:27,684
I know how sensory you are about detectives
793
01:18:27,685 --> 01:18:30,729
Maybe in that little letter
I'm too excited to say it
794
01:18:30,730 --> 01:18:33,889
What exactly did you write
A fist of a jobwoman? "
795
01:18:33,890 --> 01:18:35,715
... forgive me, but I can not admire anyone
796
01:18:35,716 --> 01:18:38,857
They respond to all the things they fear
Or do not understand what's going on
797
01:18:38,858 --> 01:18:40,251
I'm my detective, but I'm not that
798
01:18:40,252 --> 01:18:42,455
Yeah, because you are in the middle
799
01:18:43,713 --> 01:18:44,867
Sorry?
800
01:18:45,305 --> 01:18:49,479
Assignment that has been trunched from the snake
Your mediocre fantasy
801
01:18:49,480 --> 01:18:54,106
All the detectives in Europe want to call "Crested"
.except you. You are in the middle
802
01:18:54,994 --> 01:18:58,319
And what about this term?
Uses Mr. Skandaran?
803
01:18:59,273 --> 01:19:00,778
I think I should be alone
804
01:19:19,247 --> 01:19:22,278
Grindelwald »e»
He calls on his fans
805
01:19:50,396 --> 01:19:51,746
Other too late
806
01:19:51,747 --> 01:19:53,935
"Grindelwald" is following "Credens"
807
01:19:55,494 --> 01:19:56,823
He must have found it so far
808
01:19:56,824 --> 01:19:57,824
It's not too late
809
01:19:58,325 --> 01:20:00,200
We can get it sooner
810
01:20:02,345 --> 01:20:03,929
where are you going?
811
01:20:03,930 --> 01:20:05,493
. Magic Kingdom France
812
01:20:05,522 --> 01:20:07,728
The last place where Crestedos might go
813
01:20:07,729 --> 01:20:10,128
"There is a box hidden in the secretariat," Tina
814
01:20:10,129 --> 01:20:12,706
This box can be
Let's say "Crested" is really
815
01:20:12,707 --> 01:20:15,009
Have a box
What are you talking about
816
01:20:15,010 --> 01:20:16,710
.Trust me
817
01:20:19,894 --> 01:20:23,128
do you want to go out?
You can be free for a while
818
01:20:32,768 --> 01:20:34,299
Credsted
819
01:20:42,013 --> 01:20:43,256
What do you want?
820
01:20:43,257 --> 01:20:44,999
from you?
821
01:20:45,647 --> 01:20:46,813
.Nothing
822
01:20:49,456 --> 01:20:51,511
for you?
823
01:20:52,794 --> 01:20:54,998
. All the things I have never had
824
01:20:55,468 --> 01:20:58,775
But what do you want, my son?
825
01:20:59,808 --> 01:21:01,216
I wanna know who i am
826
01:21:11,035 --> 01:21:16,167
Here you will find a proof of identity
827
01:21:20,948 --> 01:21:25,236
Come to Pearls Cemetery tonight
To discover the truth
828
01:21:42,754 --> 01:21:45,402
Father ... why do you have to ...?
829
01:21:47,212 --> 01:21:48,361
.wait
830
01:21:50,882 --> 01:21:51,982
!wait
831
01:22:13,145 --> 01:22:15,912
Unfortunately, we do not keep food in the house
832
01:22:17,780 --> 01:22:19,740
Are you a ghost
833
01:22:19,741 --> 01:22:23,580
.Not! No, I'm alive
834
01:22:24,668 --> 01:22:27,740
But it's an alchemist and so for my immortality
835
01:22:29,546 --> 01:22:32,228
I thought so well, you're 375 years old
836
01:22:35,081 --> 01:22:36,918
... forgive me that we are
837
01:22:36,919 --> 01:22:38,554
No, no problem
838
01:22:38,555 --> 01:22:41,114
Alabus "said it might be friends of expression"
839
01:22:42,197 --> 01:22:43,745
I am "Flameless"
840
01:22:45,325 --> 01:22:46,325
Oh
841
01:22:47,499 --> 01:22:48,579
Jacob Kowalski
842
01:22:48,580 --> 01:22:49,880
Ok
843
01:22:51,078 --> 01:22:53,220
.Sorry -
.It's okay -
844
01:22:53,558 --> 01:22:54,558
... I did not want to
845
01:22:54,559 --> 01:22:56,559
Oh!
846
01:23:07,730 --> 01:23:09,889
We have seen a breakthrough
847
01:23:09,890 --> 01:23:12,190
Yes, I've seen one of them before
848
01:23:12,840 --> 01:23:14,197
It was the week of the market
849
01:23:14,198 --> 01:23:17,451
She was old enough to have a cover
... I gave her a coin
850
01:23:17,452 --> 01:23:19,895
And he told me about my future
851
01:23:19,896 --> 01:23:23,174
And, to be sure, it stuffed a lot of things
852
01:23:26,328 --> 01:23:28,271
Oh, hey, hey
853
01:23:29,081 --> 01:23:31,394
I know her
"That's the same thing. "Credens
854
01:23:34,633 --> 01:23:35,802
.my God
855
01:23:38,542 --> 01:23:39,542
Hey
856
01:23:39,865 --> 01:23:41,573
This is a Quinny! That's it
857
01:23:41,574 --> 01:23:42,798
!Hey Baby
858
01:23:42,799 --> 01:23:45,350
Where is this? This paris
859
01:23:45,351 --> 01:23:48,022
.Yes. The tomb of Listering e
860
01:23:48,023 --> 01:23:50,094
The caveman's tombstone
861
01:23:51,666 --> 01:23:53,585
I'm coming, baby, stay there
862
01:23:53,586 --> 01:23:55,627
"Thank you, thank you, Mr. Flamel -
Oh oh
863
01:23:55,628 --> 01:23:57,628
Oh, sorry! Sorry
864
01:23:57,629 --> 01:23:58,408
.all right
865
01:23:58,409 --> 01:24:01,013
Oh, really, watch out for Mr. ... Tangle
866
01:24:01,014 --> 01:24:05,264
.Oh no. Excuse me, I've to go -
Please, you should not go to the graveyard -
867
01:24:22,754 --> 01:24:24,151
!Oh my God
868
01:24:28,172 --> 01:24:29,238
what happened?
869
01:24:29,239 --> 01:24:31,552
It's exactly what happened
870
01:24:32,059 --> 01:24:36,263
Grindelwald »Tonight in the cemetery»
He calls on his fans and he will die
871
01:24:36,264 --> 01:24:37,839
Then you have to go
What -
872
01:24:37,840 --> 01:24:40,194
I was not fighting for two hundred years
873
01:24:40,295 --> 01:24:43,046
.Flamlam ", you will get back"
We have confidence in you
874
01:24:52,096 --> 01:24:54,661
"The box in the Neyakania document room," Tina
875
01:24:54,686 --> 01:24:56,085
Then three floors should go down
876
01:24:56,086 --> 01:24:57,745
This compound compound is complex?
877
01:24:57,746 --> 01:25:00,087
Just go to the place where I can enter
878
01:25:08,180 --> 01:25:09,886
When ... -
"My brother," Thessius -
879
01:25:10,384 --> 01:25:11,519
.Archive
880
01:25:11,820 --> 01:25:13,520
There is also a bunch
881
01:25:14,768 --> 01:25:16,226
what has happened?
882
01:25:16,367 --> 01:25:20,180
Grindelwald "Call Forward"
We do not know where it is, but it seems to be a nightmare
883
01:25:23,818 --> 01:25:26,116
.be careful -
.Of course -
884
01:25:26,117 --> 01:25:28,680
Be careful -
Of course, I'm careful -
885
01:25:29,300 --> 01:25:31,384
Hear, I want to hear from you
886
01:25:31,385 --> 01:25:33,740
Thinking maybe Credens is your lost brother
887
01:25:33,741 --> 01:25:36,318
My dear is dead. is dead -
.I know. I know -
888
01:25:36,319 --> 01:25:39,900
How many times do I say, Tissus? -
And the documents prove it -
889
01:25:39,901 --> 01:25:41,106
OK?
890
01:25:41,338 --> 01:25:43,963
Documents never make mistakes -
Tissius -
891
01:25:48,974 --> 01:25:52,190
I want to call those who are present
... arrest If resist
892
01:25:52,191 --> 01:25:53,891
Sorry sorry sir
... but if we get a lot of hard work
893
01:25:53,892 --> 01:25:56,896
Do not make more ...? -
Do what I said -
894
01:26:12,973 --> 01:26:15,993
It's probably in the French Ministry's building
You can not go unseen, and not?
895
01:26:15,994 --> 01:26:17,094
.Not
896
01:26:18,482 --> 01:26:19,482
It was fun
897
01:26:20,518 --> 01:26:22,389
"Newt" -
... Yes, I know, I know -
898
01:26:22,390 --> 01:26:27,845
Emergency! Ferrari Wizard
Nivot Skandanger has entered the Department of Magic Affairs. I>
899
01:26:27,846 --> 01:26:29,046
! Newt
900
01:26:29,747 --> 01:26:30,947
! Newt
901
01:26:31,448 --> 01:26:32,568
Is this your brother
902
01:26:32,569 --> 01:26:35,744
Yes. I think I mentioned in my letter
. We have a complicated relationship
903
01:26:35,745 --> 01:26:36,633
Newt », Vaisa»
904
01:26:36,634 --> 01:26:38,759
Wanna kill you -
.once in a while -
905
01:26:39,358 --> 01:26:40,358
!Enough
906
01:26:46,633 --> 01:26:48,817
It should be dominant in his nerves
907
01:26:53,891 --> 01:26:56,204
I think this was the best moment of my life
908
01:27:41,059 --> 01:27:42,085
Quinny "?"
909
01:27:47,125 --> 01:27:48,911
Quinny, dear? "
910
01:27:51,255 --> 01:27:52,407
.Not
911
01:27:52,763 --> 01:27:54,425
Do not go away
912
01:28:02,378 --> 01:28:04,039
can I help you?
913
01:28:04,040 --> 01:28:06,040
So, they are "Leta Lestrange"
914
01:28:10,061 --> 01:28:11,931
... and me
915
01:28:12,526 --> 01:28:13,619
His proclamation
916
01:28:17,168 --> 01:28:18,231
Can you take me
917
01:28:19,200 --> 01:28:20,263
.Thanks -
.Thankful -
918
01:28:32,720 --> 01:28:34,465
... Tina, "on the issue of nomination"
919
01:28:34,466 --> 01:28:36,804
Yes, yes, I should congratulate you
920
01:28:36,985 --> 01:28:38,633
... no, I mean -
.Lumos i> -
921
01:28:41,443 --> 01:28:42,547
"Lestrange"
922
01:28:49,883 --> 01:28:51,290
... Tina, About Lita
923
01:28:51,291 --> 01:28:53,055
Yes, I said now that I'm happy
924
01:28:53,056 --> 01:28:55,443
Well, well, do not be. Please do not be happy
925
01:28:58,303 --> 01:29:00,127
...Oh no. excuse me. I mean
926
01:29:00,680 --> 01:29:04,057
I want to be happy to know you
927
01:29:04,681 --> 01:29:07,011
And I heard you're happy now
928
01:29:07,012 --> 01:29:09,012
And that's awesome
929
01:29:10,200 --> 01:29:13,257
Forgive me, I mean
... I want to be happy
930
01:29:13,258 --> 01:29:17,259
But I do not want to be happy for that
I'm happy because I'm not
931
01:29:19,263 --> 01:29:20,899
I'm not happy
932
01:29:21,333 --> 01:29:22,759
And I do not have a candidate
933
01:29:24,562 --> 01:29:26,752
What -
It was a funny magazine.
934
01:29:26,753 --> 01:29:31,465
I'm going to marry Lita, June 6th
I'll be my bridegroom
935
01:29:31,735 --> 01:29:33,964
That's a little funny
936
01:29:34,224 --> 01:29:37,815
Your brother dreams
Re-comment on Leta?
937
01:29:38,958 --> 01:29:43,271
Come here to draw your attention to Leta? -
... no, I've come here -
938
01:29:46,632 --> 01:29:48,536
... you know, there are so many spas
939
01:29:51,634 --> 01:29:52,734
So much
940
01:29:54,082 --> 01:29:55,673
I do not have to say
941
01:29:59,331 --> 01:30:04,082
... Newt, "I read your book and" -
I still have a photo ... wait a book ...? -
942
01:30:08,256 --> 01:30:10,009
... I have this
943
01:30:10,010 --> 01:30:12,986
Of course, I just isolated the picture from the newspaper
944
01:30:13,457 --> 01:30:16,544
... But curiously, because the sticks are in the newspaper
945
01:30:18,420 --> 01:30:21,261
... "There are some fingers in their faces," Tina
946
01:30:21,362 --> 01:30:25,499
Like ... like a fire in Abe, in dark water
947
01:30:28,560 --> 01:30:30,873
... And I did not see this effect anywhere except
948
01:30:33,522 --> 01:30:36,538
And I did not see this effect again
... except you have eyes
949
01:30:40,191 --> 01:30:41,700
Salamanders
950
01:30:45,923 --> 01:30:47,260
.Come
951
01:30:52,960 --> 01:30:54,076
"Lestrange"
952
01:31:38,645 --> 01:31:42,583
"Documents to the family tomb" Lestrange
They were taken to Pearl Harbor Cemetery
953
01:31:57,457 --> 01:31:58,546
Roaming i>
954
01:32:09,883 --> 01:32:10,969
"Hi," Newt
955
01:32:15,545 --> 01:32:16,752
"Hi," Lita
956
01:32:21,000 --> 01:32:22,000
.Hello
957
01:32:25,324 --> 01:32:26,371
.Oh no
958
01:32:31,650 --> 01:32:33,365
What kind of girl are you?
959
01:32:33,366 --> 01:32:34,378
It's not a cat
960
01:32:34,379 --> 01:32:36,850
They are .magato
The schoolgirl
961
01:32:36,851 --> 01:32:38,675
There are lots of people
962
01:32:38,676 --> 01:32:40,466
... but they will not hurt you unless
963
01:32:40,467 --> 01:32:41,567
Stefan i>
964
01:32:42,844 --> 01:32:44,407
If you attack them
965
01:32:45,108 --> 01:32:46,142
Oh oh
966
01:32:46,328 --> 01:32:47,103
! "Lita"
967
01:32:47,104 --> 01:32:49,104
Riviera i>
968
01:33:14,252 --> 01:33:15,288
Ok! i>
969
01:33:27,001 --> 01:33:28,060
! Asrijo i>
970
01:34:17,844 --> 01:34:19,963
Hey hey hey
971
01:34:21,552 --> 01:34:24,088
Okay, wait. Please keep it
972
01:34:25,822 --> 01:34:26,838
.move one
973
01:34:29,700 --> 01:34:31,779
.all right. all right
974
01:34:34,384 --> 01:34:35,543
Okay, wait
975
01:34:49,937 --> 01:34:51,240
!Go away! Go away
976
01:34:51,241 --> 01:34:52,841
Get out of the way
977
01:34:53,967 --> 01:34:57,405
If it's set to you too
With Kuros, I'll do it
978
01:34:57,569 --> 01:34:58,662
!Hold on
979
01:35:02,963 --> 01:35:04,089
Yousef"?"
980
01:35:05,313 --> 01:35:06,590
Are you really
981
01:35:13,137 --> 01:35:14,529
My little sister
982
01:35:17,319 --> 01:35:19,037
So is this your brother?
983
01:35:21,024 --> 01:35:22,347
Who am I?
984
01:35:23,755 --> 01:35:24,682
.I do not know
985
01:35:24,683 --> 01:35:27,933
I'm tired of life
Without a name and no family history
986
01:35:30,245 --> 01:35:33,007
... just tell my story
You can end it
987
01:35:33,008 --> 01:35:34,805
Your story is our story
988
01:35:38,549 --> 01:35:40,067
.Our story
989
01:35:40,291 --> 01:35:41,734
... "No," Joseph
990
01:35:57,865 --> 01:36:00,551
... My father was Mostafa Kama
991
01:36:01,099 --> 01:36:04,929
Rebels of Senegal's descent
And the magician was very skilled
992
01:36:05,821 --> 01:36:08,724
... "Mother" Laurina
993
01:36:09,119 --> 01:36:12,195
, The same size as the gorgeous
And she was famous for her beauty
994
01:36:13,102 --> 01:36:15,129
Love to be together
995
01:36:16,703 --> 01:36:21,842
They knew a very influential man
Who was a French fake family
996
01:36:22,980 --> 01:36:25,089
I was the man in my mother's favor
997
01:36:28,960 --> 01:36:33,528
Leveraging »using the spell of the steering wheel»
He obeyed and was kidnapped
998
01:36:34,754 --> 01:36:37,605
I tried to stop him
But Lestering attacked me
999
01:36:39,061 --> 01:36:41,406
The last time I saw my mother
1000
01:36:43,734 --> 01:36:47,300
When a girl was born, she died
1001
01:36:48,370 --> 01:36:49,637
You mean
1002
01:36:53,345 --> 01:36:57,063
When I heard the news of his death, my dad was mad
1003
01:36:58,119 --> 01:37:04,309
My father with his last breath
I was instructed to take revenge
1004
01:37:06,471 --> 01:37:10,069
"To kill someone" Lestranj
She loves anyone in the world
1005
01:37:10,196 --> 01:37:12,129
I thought it was as easy as it was
1006
01:37:12,903 --> 01:37:14,981
Just had a close family
1007
01:37:15,895 --> 01:37:16,995
.To
1008
01:37:17,480 --> 01:37:18,820
...But
1009
01:37:18,892 --> 01:37:19,900
.say
1010
01:37:21,040 --> 01:37:23,340
Never liked you
1011
01:37:27,020 --> 01:37:31,083
It was not three months since my mother's death
Lestrange remarried
1012
01:37:33,540 --> 01:37:36,236
She did not like the woman like you
1013
01:37:40,089 --> 01:37:41,335
... but later
1014
01:37:41,336 --> 01:37:44,265
Her husband, Coreus, was finally born
1015
01:37:44,820 --> 01:37:47,857
... and the man who never felt love
1016
01:37:47,910 --> 01:37:49,755
It was the love of love
1017
01:37:49,956 --> 01:37:53,841
All of Coreus was a little thought
1018
01:37:57,327 --> 01:37:59,042
Well ... is that true?
1019
01:38:00,364 --> 01:38:02,301
I am "Curios Lestrange"?
1020
01:38:02,302 --> 01:38:03,102
!Not -
.Yes -
1021
01:38:03,103 --> 01:38:04,301
.Yes -
!Not -
1022
01:38:04,742 --> 01:38:08,084
"Your father who understood the son of Mostafa Kamma
... A pledge of revenge closed
1023
01:38:08,085 --> 01:38:11,227
Tried to hide you somewhere
I can not find it
1024
01:38:11,690 --> 01:38:16,367
So he gave you to his servant
And he drove a ship to America
1025
01:38:16,368 --> 01:38:19,744
... Yes, sent Corus to America but -
... "His servant," Arma Dugard -
1026
01:38:19,745 --> 01:38:21,338
It was semicolon
1027
01:38:21,339 --> 01:38:23,014
... the magician was weak
1028
01:38:23,015 --> 01:38:25,953
So there was no trace
I can follow
1029
01:38:27,055 --> 01:38:30,522
... I had just figured out how you escaped
1030
01:38:30,523 --> 01:38:33,473
Which has come to my attention
I did not expect it at all
1031
01:38:33,474 --> 01:38:36,402
The ship was drowned
1032
01:38:36,738 --> 01:38:38,363
But you are alive, is not it?
1033
01:38:39,556 --> 01:38:42,717
Someone in a way
He took you out of the water
1034
01:38:43,612 --> 01:38:46,367
A boy was cruelly exiled "
The girl was sorry
1035
01:38:46,368 --> 01:38:49,615
The revenge is coming back
"Your wings took you from the water
1036
01:38:49,616 --> 01:38:52,103
This girlfriend is disappointed
1037
01:38:52,269 --> 01:38:55,245
You are racing
Who is back from the sea
1038
01:38:55,246 --> 01:38:59,621
...but me
I am revenge for my family
1039
01:39:02,626 --> 01:39:04,738
... "I miss you," Kurous
1040
01:39:06,054 --> 01:39:07,250
But you must die
1041
01:39:07,251 --> 01:39:10,059
Kuros Lestranje »Dead»
I killed her!
1042
01:39:17,444 --> 01:39:18,477
Ok! i>
1043
01:39:35,809 --> 01:39:39,024
The family had a very strange family tree
1044
01:39:42,510 --> 01:39:44,648
He just registered the names of men
1045
01:39:48,640 --> 01:39:51,480
Women in my family
It was recorded in the form of a flower
1046
01:39:54,329 --> 01:39:55,412
.Beautiful
1047
01:39:57,888 --> 01:39:58,960
Interconnected
1048
01:40:01,670 --> 01:40:04,110
I sent my head to Corus with my head
1049
01:40:10,064 --> 01:40:13,611
Arma was supposed to pretend
Your mother has two grandchildren
1050
01:40:18,546 --> 01:40:20,232
Kurous "always cried"
1051
01:40:25,181 --> 01:40:26,236
we must go i>
1052
01:40:39,540 --> 01:40:41,578
I did not want to hurt her
1053
01:40:47,014 --> 01:40:49,398
... I just wanted to keep it comfortable
1054
01:40:49,399 --> 01:40:51,216
Just a moment
1055
01:40:56,689 --> 01:40:59,081
Just and just a moment
1056
01:41:03,980 --> 01:41:05,980
Hello to me
1057
01:41:06,612 --> 01:41:08,284
! All ride to lifeboats i>
1058
01:41:08,285 --> 01:41:10,223
.Arma? Say Save the vest . I>
1059
01:41:41,770 --> 01:41:44,225
["Corus Lestrange"]
1060
01:42:09,551 --> 01:42:12,127
"You did not intend to do this," Lita
1061
01:42:14,074 --> 01:42:15,650
It was not your fault
1062
01:42:18,802 --> 01:42:19,908
... "Newt"
1063
01:42:24,176 --> 01:42:27,205
You liked the monsters
1064
01:42:31,198 --> 01:42:35,220
Lita, "do you know what" Crested "really is?"
1065
01:42:36,701 --> 01:42:39,541
When you changed Josh
Who knew your family?
1066
01:42:39,542 --> 01:42:40,921
.Not
1067
01:43:03,557 --> 01:43:04,593
Quinny "?"
1068
01:43:31,972 --> 01:43:33,498
They are asylizadeh
1069
01:43:33,526 --> 01:43:35,691
We like to have fun for you
1070
01:43:38,589 --> 01:43:40,209
"Queenie" -
! "Jacob" -
1071
01:43:40,590 --> 01:43:42,965
Dear, you are here! Hello
1072
01:43:42,966 --> 01:43:44,154
Salam, baby, dear
1073
01:43:44,976 --> 01:43:47,231
Oh, dear, I'm so sorry
1074
01:43:47,233 --> 01:43:49,486
I should never have done it
I love you a lot
1075
01:43:49,487 --> 01:43:51,425
And you know I love you, no?
1076
01:43:51,488 --> 01:43:52,236
.Yeah
1077
01:43:52,237 --> 01:43:54,237
Goodbye, now let's go get rid of it -
No, wait, wait
1078
01:43:54,238 --> 01:43:56,070
.Wait a moment
1079
01:43:57,660 --> 01:44:00,602
Just do not think I'm bad. First
I listen to his heart
1080
01:44:00,703 --> 01:44:03,424
Just listen, that's it
1081
01:44:04,390 --> 01:44:05,791
What are you talking about
1082
01:44:11,074 --> 01:44:12,440
This is a trap
1083
01:44:12,790 --> 01:44:13,842
.Yeah
1084
01:44:15,035 --> 01:44:19,094
... Quinny »... Family Family»
All was trapped
1085
01:44:20,170 --> 01:44:22,483
We should now find a way out
1086
01:44:23,770 --> 01:44:25,391
.To find the rest of the rest
1087
01:44:25,532 --> 01:44:26,632
what do you do?
1088
01:44:27,293 --> 01:44:28,376
I'm thinking
1089
01:45:17,214 --> 01:45:22,844
My brothers, my sisters, my friends
1090
01:45:24,301 --> 01:45:28,252
Your great encouragement is not for me. Not
1091
01:45:29,166 --> 01:45:30,951
For yourself
1092
01:45:33,733 --> 01:45:37,170
You came here today
... because of the need to feel
1093
01:45:37,524 --> 01:45:39,808
... and it was science
1094
01:45:40,957 --> 01:45:44,390
The old way is no longer useful to us
1095
01:45:47,162 --> 01:45:51,272
Come here today
... because looking for something new
1096
01:45:52,949 --> 01:45:54,483
And you're different
1097
01:45:56,891 --> 01:46:02,883
... It is said that I hate non-carriers
1098
01:46:02,884 --> 01:46:05,360
... Muggles -
Parasites -
1099
01:46:05,361 --> 01:46:06,783
... do not give up
1100
01:46:07,603 --> 01:46:08,919
. -The disadvantaged
1101
01:46:11,280 --> 01:46:13,064
I do not hate them
1102
01:46:13,675 --> 01:46:14,974
.I'm not
1103
01:46:16,705 --> 01:46:19,336
... because I do not fight hate
1104
01:46:21,421 --> 01:46:25,320
... I say the mugs are not softer
1105
01:46:26,039 --> 01:46:27,892
. They are different
1106
01:46:28,302 --> 01:46:30,601
... are not worthless
1107
01:46:30,702 --> 01:46:33,259
. It's different
1108
01:46:34,210 --> 01:46:35,978
... they are not safe
1109
01:46:35,979 --> 01:46:38,362
. They have different qualities
1110
01:46:39,675 --> 01:46:42,472
... magic only
1111
01:46:43,597 --> 01:46:46,622
It blossoms in rare people
1112
01:46:48,623 --> 01:46:53,371
To be given to people
Who live for higher ideals
1113
01:46:53,682 --> 01:46:57,650
Oh, what the world is
To create all human beings
1114
01:46:57,651 --> 01:47:01,480
... We live for freedom
1115
01:47:01,481 --> 01:47:02,916
... for the truth
1116
01:47:04,892 --> 01:47:06,845
And for love
1117
01:47:16,748 --> 01:47:18,626
Do not disagree with his words
1118
01:47:19,572 --> 01:47:21,850
Use a minimum of force to populate the crowd
1119
01:47:23,180 --> 01:47:25,072
We should not be the one who says
1120
01:47:30,956 --> 01:47:35,454
It's time to see you
... show you the future
1121
01:47:37,254 --> 01:47:40,492
... that will happen if it does not go away
1122
01:47:42,438 --> 01:47:46,975
And do not take our place of justice in the world
1123
01:48:31,266 --> 01:48:33,129
The war that is open again
1124
01:48:38,606 --> 01:48:42,302
This is what we are fighting against
1125
01:48:43,370 --> 01:48:45,022
... this is our enemy
1126
01:48:46,523 --> 01:48:48,265
... their pride
1127
01:48:49,421 --> 01:48:51,262
... the thirst for their power
1128
01:48:53,474 --> 01:48:55,137
Their wildlife
1129
01:48:56,759 --> 01:49:00,575
How long does it take
Use their weapons against us?
1130
01:49:02,949 --> 01:49:05,757
Do not do anything when I say this
1131
01:49:06,123 --> 01:49:08,161
You need to stay calm
1132
01:49:10,482 --> 01:49:12,340
Control your feelings
1133
01:49:16,666 --> 01:49:18,895
There are workshops among us
1134
01:49:29,070 --> 01:49:31,959
Go ahead, wizard brothers
Join us
1135
01:49:33,221 --> 01:49:34,565
Do nothing
1136
01:49:36,013 --> 01:49:37,432
Resort to force
1137
01:49:53,005 --> 01:49:56,037
... They killed many of my followers
1138
01:49:56,447 --> 01:49:57,959
.It is true
1139
01:49:59,032 --> 01:50:03,200
They tortured me in New York
1140
01:50:04,629 --> 01:50:09,612
Your wizards and wizards
... have eliminated
1141
01:50:10,408 --> 01:50:15,780
... just for the search of truth
1142
01:50:16,696 --> 01:50:18,432
For wanting freedom
1143
01:50:23,234 --> 01:50:26,878
... your anger
It's natural for you to take revenge
1144
01:50:30,797 --> 01:50:31,805
!Not
1145
01:51:02,661 --> 01:51:06,545
Return this young warrior to his family
1146
01:51:14,485 --> 01:51:16,518
Get hung up
1147
01:51:16,519 --> 01:51:17,785
Go here
1148
01:51:18,518 --> 01:51:21,735
: Go from here and tell this to everyone
1149
01:51:22,856 --> 01:51:26,201
We are not resorting to violence
1150
01:51:44,061 --> 01:51:45,249
We'll capture it
1151
01:52:14,597 --> 01:52:18,866
Detectives, come to this ring
And join me
1152
01:52:20,135 --> 01:52:24,504
... Promise your eternal loyalty
1153
01:52:25,039 --> 01:52:26,402
Or die
1154
01:52:26,700 --> 01:52:29,185
... Only freedom will be here
1155
01:52:29,186 --> 01:52:32,241
You will only know yourself here
1156
01:52:35,360 --> 01:52:37,092
Brin! Run away
1157
01:52:39,493 --> 01:52:41,101
Play according to the rules
1158
01:52:41,202 --> 01:52:43,259
Do not cry, kids
1159
01:52:48,807 --> 01:52:50,517
She knows who I am
1160
01:52:50,745 --> 01:52:54,472
Who knows when you were born
No who you are
1161
01:52:54,473 --> 01:52:56,473
! Credens
1162
01:53:10,601 --> 01:53:12,816
Kwini ". You have to be awake "
1163
01:53:14,501 --> 01:53:17,734
Jykob ", it's our solution"
1164
01:53:18,160 --> 01:53:20,452
. We want something we want -
No, no, no, no -
1165
01:53:20,453 --> 01:53:21,453
.Why
1166
01:53:30,746 --> 01:53:33,078
"All this was for you," Credens
1167
01:53:36,625 --> 01:53:38,051
.come with me
1168
01:53:40,080 --> 01:53:41,334
Baby, no, baby
1169
01:53:41,435 --> 01:53:43,242
!Come with me
1170
01:53:45,186 --> 01:53:46,595
.you are crazy
1171
01:53:50,675 --> 01:53:51,680
!Not
1172
01:53:51,681 --> 01:53:53,338
"Queen, do not do that"
1173
01:54:05,184 --> 01:54:06,231
! Queen
1174
01:54:23,923 --> 01:54:25,492
Mr. Scanderman
1175
01:54:25,552 --> 01:54:29,520
Do you think Dumbledore mourns you?
1176
01:54:39,814 --> 01:54:42,450
! Grindelwald! Hold on"
1177
01:54:49,937 --> 01:54:51,037
! "Lita"
1178
01:55:01,296 --> 01:55:03,376
I think I'll know this one
1179
01:55:04,540 --> 01:55:06,276
. "Lita Leastrange"
1180
01:55:07,556 --> 01:55:10,228
... Absolutely hated among the witches
1181
01:55:10,229 --> 01:55:13,516
... Abused by love, abused
1182
01:55:14,608 --> 01:55:16,101
But brave
1183
01:55:17,244 --> 01:55:19,154
So brave
1184
01:55:23,846 --> 01:55:25,477
Do you go home
1185
01:55:43,628 --> 01:55:44,887
.I love you
1186
01:55:53,954 --> 01:55:54,972
Brin
1187
01:55:56,298 --> 01:55:57,302
Brin
1188
01:56:20,950 --> 01:56:22,522
I hate Paris
1189
01:57:02,365 --> 01:57:05,866
! With each other! Loop
... roll your bell
1190
01:57:06,136 --> 01:57:08,550
Or else the whole of Paris is destroyed
1191
01:57:15,639 --> 01:57:16,739
Finite i>
1192
01:57:18,720 --> 01:57:19,863
Finite i>
1193
01:57:19,864 --> 01:57:21,231
Finite i>
1194
01:57:22,633 --> 01:57:23,663
Finite i>
1195
01:59:33,539 --> 01:59:35,299
I picked it up
1196
01:59:56,517 --> 02:00:01,697
.come here. I'm fucking I'm fucking
1197
02:00:46,045 --> 02:00:48,296
I think it's better to talk about it alone
1198
02:01:10,363 --> 02:01:13,614
[Normandy Castle, Austria]
1199
02:01:22,441 --> 02:01:24,233
Still biting me?
1200
02:01:25,817 --> 02:01:27,089
... you must be cautious
1201
02:01:28,447 --> 02:01:30,767
Not sure if the decision is right
1202
02:01:32,007 --> 02:01:34,578
Be very gentle
1203
02:01:40,460 --> 02:01:42,403
I have a gift, my son
1204
02:01:55,135 --> 02:01:58,955
Is the truth of the "Lita" theorem?
1205
02:01:59,844 --> 02:02:01,974
.Yes
1206
02:02:04,019 --> 02:02:05,830
.I'm so sorry
1207
02:02:12,220 --> 02:02:14,292
Have a bloody pledge, is not it?
1208
02:02:17,003 --> 02:02:19,314
You promised not to fight together
1209
02:02:26,994 --> 02:02:29,587
Right to Marilyn, how could you get it ...?
1210
02:02:33,745 --> 02:02:37,968
Apparently, "Grindelwald" is the nature of things
He knows he does not understand
1211
02:02:54,144 --> 02:02:55,373
Can you ruin it
1212
02:02:55,574 --> 02:02:56,636
.Perhaps
1213
02:02:59,010 --> 02:03:00,039
.Perhaps
1214
02:03:06,332 --> 02:03:08,100
Do you drink a cup of tea?
1215
02:03:09,460 --> 02:03:11,078
This boy is crying
1216
02:03:13,368 --> 02:03:15,432
Save the teaspoons
1217
02:03:21,072 --> 02:03:25,985
... You endured the worst betrayal
1218
02:03:25,986 --> 02:03:30,863
That's totally out of intent
To your intimate hand
1219
02:03:30,864 --> 02:03:33,479
You are your sister
1220
02:03:33,971 --> 02:03:36,819
... and while suffering is celebrated
1221
02:03:39,290 --> 02:03:42,986
Your brother is trying to destroy you
1222
02:04:03,934 --> 02:04:07,971
Legend of your family
... Every member who is in great need
1223
02:04:07,972 --> 02:04:09,670
Phoenix will help her
1224
02:04:17,046 --> 02:04:19,178
This is your inheritance, my son
1225
02:04:23,791 --> 02:04:25,930
...and also
1226
02:04:26,507 --> 02:04:29,061
The name that I'm getting back to you now
1227
02:04:31,547 --> 02:04:33,002
Orlyus
1228
02:04:34,668 --> 02:04:37,522
Aurlios Dumbledore
1229
02:04:39,200 --> 02:04:43,542
We rebuild this world
We will be in our eternal history
1230
02:05:06,260 --> 02:05:13,260
Download movies and serials with direct links
WwW.DibaMoviez.CoM
1231
02:05:13,544 --> 02:05:20,544
Damentour - Harry Potter and Rolling's fan website
www.dementor.ir
@divanesaz
1232
02:05:20,795 --> 02:05:27,795
Translation: Hossein Gharibi
86641
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.