All language subtitles for Star Wars Battlefront 2 2017

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

you

captain she's highly-trained deception

infiltration extraction

she's Special Forces I didn't versio

inferno squad

commander versio you must be important

look at me so let's talk facts that's

what I'm here for

you have the activation code I've got

the ability to help you out just get me

the code you know we can really use

someone like you just help me and I'll

help you it's that easy I'm gonna get

what I want eventually my best

technicians are slicing into your Droid

right now take out my offer I want us to

code the Empire's time has come you

don't have to go down with it you're

right

the Empire's time has come

[Music]

VZ 6 2 6 DZ 6 2 6 9 e 10 tactical droid

your wing or advanced in the ID 9

slicing into you is not easy wish I

could but we don't have the droids

access code the captain's working on

that in the detention center until then

the only way to access destroyed Staters

to try the memory core out of it's shell

which can't do anything if the droid is

deactivated until here's the access code

[Music]

from the computers then come find me

[Music]

[Music]

here's the resolution system to reach me

[Music]

[Applause]

[Music]

activated from one of their terminals

[Music]

contact me when it's done

[Music]

right on time let's go

[Music]

agent asked me right on time

I'm moving to the communication center

copy that once I've located and

destroyed the stolen Imperial message I

will figure out what to do with you

[Music]

[Applause]

think we don't know about sellers they

have no idea what's everything

Asia tasks average the communication

center deleting the message will trigger

their alarm when you be ready for

extraction

understood purge complete there's

nothing for the rebel to learn

[Applause]

age attack it's time beginning

preparations of the Cure of last run

reach the extraction point

[Music]

understood commander prepare for

extraction

[Music]

[Music]

[Music]

ha commander on deck at ease mr.

cubberson zero casualties looks like

you're still second in command

no I'm patient I can wait

agent Miko those jump calculations were

perfect thank you ma'am

the landing wasn't too rough been

through worse remember the job s

incursion still wants my dreams contact

the Admiral yes commander and the

message the fleet location is still safe

today the rebellion dies

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

Fiat give you final squad now

[Music]

come on to versio report we have eyes on

a rebel recovery team Admiral but we're

too late to capture the saboteurs what's

the status of the dead stars shield

generator worse than expected

there's no way to repair or reactivate a

battle station is vulnerable eliminate

the rebels and return to the corpus the

Empress plan must not fail yes sir agent

hath with me agent Miko cover us from

here

[Music]

one target dead ahead

following me understood come on des tell

general solo this might take a while

if there's anything to retarget on the

trail ahead two strike teams good

spotting agent we'll take it from here

again please

I promise you're busted explosion but

the welders of stuck can you open it I

think

general Sullivan a real

it's over

weapon-free neutralized all parking

that's all of them we grew up and

prepare to move out

okay let's copy over them those rebel

come on it supposed to already moved on

we should do we're near platform 4 is

there a shuttle there no TIE fighters

only even the better we should move

carefully we don't know how many rebels

are out here and I will deal with them

the same as the rest today we wipe out

that scum once and for all

[Music]

look alive agents we can grieve later

right now we need to move

[Music]

we need to reach platform for and secure

those Tie Fighters that's our only way

back to the corpus aging me go ahead yes

come on agent half-gods MP the traitor I

need to what's the situation

I don't understand how this happened

that from perfect someone named innate

high command over the something crucial

again no there has to be more to it the

rebels were outnumbered after it's

simple the emperor underestimated the

strength of our enemy and we pay the

point granted

I know we're alone item sky hat it's not

treason if it's the truth

we're done here

agent become what your position rally

the squad need a plan

waiting on you an agent has before we

move it on our way

a jamika situation report it looks like

you're ready for it

trooper we're gonna take back that

platform and if that's wait this food

and then we're gonna make the rebellion

pay the TIE fighters are on the top

level come on we won't make it unless we

take out every breath on the ground then

that's what we're gonna do

agent half ready when you are

I'll walk her down I repeat it down the

platform is our and get to the lip maybe

if etapa secured those tides coping

[Music]

come on contact about the platform enemy

forces are sabotaging our ships they're

preventing an escape take them down and

secure the TIE fighters for our escape

suppress and extract star fighter secure

see you up there agents

[Music]

[Applause]

the Admiral created Inferno so something

like this won't happen again I know hard

to believe this is all this bet

[Music]

someone told me once memorabilia nZer

built on hate I never stopped believing

it how are we supposed to fight that the

Empire will change

just like it did when they destroyed the

first Death Star we adapt

[Music]

quite a few ship signals outside many of

them Imperial many either retreat easily

destroyed what about the Admiral Star

Destroyer pivots rangerous position near

the course it appears to be functional

approaching the Corvis what's the status

on the entrance file injector systems is

60% on diverting shield browser ravenite

the engine systems is in retreat join me

on the abyss return sir + fried orders

commander person yes Admiral

infernal on the Admiral and I will run

deeper with you later

understood commander those bombers are

tearing the comers apart

[Music]

[Music]

you wish to see me sir approach the

Empress dead

so what happens now we retaliate

commander the Empire will assorted the

very foundation of the rebels pathetic

belief in themselves tell me I mean what

is the source of their belief help

correct this messengers presence is a

great honor one I choose to share with

my daughter

[Music]

etna versa operation cinder is begin at

once

resistance rebellion defiance these are

concepts that cannot be allowed to

persist you have had one of many tools

by which these ideas shall be burned

well he might messenger you to your tire

operation centers the last command of

our Emperor and the first step in

securing our future infernal is crucial

to success

what's our charge you are not verified

that information can wait for now here

our next assignments they are unusual

but these are unusual times

Oh commander

do what you do best

[Music]

in preparation for operation cinder

we've been ordered to the Fond or

shipyards agent asked you and I will

retrieve experimental satellites for the

Star Destroyer dauntless and oversee

security from all faiths agent Miko you

have the corpus

[Music]

[Music]

come on we secure the satellite sir good

mark Asian male that's informed the

Admiral that operations him that could

proceed as planned

[Music]

[Music]

what's the plan commander keep them

started throw your snake the rebel camp

hard about operator

Oh enemy corpus on you position

this is on the moon

blockade runner destroy command over Co

this is for free Trevelyan cannons have

disabled the dauntless commander I see

numerous rebel transports headed for the

Dorcas transports

they plan to hijack my ship annihilate

the before they reach me do you

understand yes sir

fighter form up on those rebel

transports stop them from boarding the

dauntless at all take them down

[Music]

the enemy ship agent hath join me inside

when they give the order

I told that this dauntless

[Music]

[Applause]

[Music]

joy

overload the cooling

yeah

[Music]

all right

chorong cell is ready commander

good I'm planting an explosive

do the owners commander what happens

when that fucker

watch and find out agent

[Music]

[Music]

[Music]

the satellites not attack an imperial

station do not question my authority

command versio attack the station the

satellites

prepare for an attack run on the fondo

station control tower we can also this

speech the clamps we destroy the docking

arm those are power sources

with operation

nothing to teach us if we witness we

fail task order cannot exist until we

bring submission excellent the

satellites are one step closer to safely

where we'll be deployed satellites

eternal questions come on release my

ship

[Music]

free

[Music]

engage into Attack Position

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

your father will be proud the satellite

for operation sender have been delivered

to Admiral versio our next mission is

equally important Inferno has clearance

to access one of the Emperor's

classified observatories buried on the

planet pilio it contains dangerous

artifacts our enemies could use against

the galaxy the observatory is protected

by a mantle defense system agent Nikko

we need your technical expertise to

disable it take what you need for an

expedition locate and destroy the

observatory

[Music]

[Music]

if the Empire's here what I sensed was

true must be something special about

this place

you stay here our two scanners probably

spotted us

[Music]

I'll be fine r2

you stay here all right it looks like

the Empire is searching for something

too

[Music]

Oh William I heard you call out it

sounded like you needed help

yeah I do you think you can get me out

of this

hold still I know who you are

why'd you help me because you asked

[Music]

[Music]

I've heard a hundred stories about the

Jedi it terrified me as a boy on Carson

but you

come on

need to work together if we're gonna get

out of here

you're looking for something so my it

seems the force has brought us together

what a stroke of luck there's always

more to it than luck

is that what you passed my men or was it

the lights hand and start that's what I

thought

so why am I still life

they didn't give me a choice you did

boombox watch my back and I'll watch

yours at amber it's like concrete

shatters on contact to hear we're

getting close to the imprisonment so

that's why you're here that's why I'm

here to destroy

hold on trees protected if I have to

start the defense's the Thai capital

explode take us winds last it's covered

in the amber

I'll uncover the terminal your defense

system is upsetting the wildlife I think

we're waiting up the bug

[Music]

keep working

I'd say we're both what

[Music]

whatever's inside these doors those buds

don't like it there's nothing on this

thing how am I supposed to open is a key

[Music]

why would the emperor have a vault that

can only be opened using the force why

do you think you're telling me the man

who destroyed the Jedi Order was

secretly one of them no I'm telling you

that as a boy on Coruscant you were

frightened of the wrong thing

there's nothing dangerous in here the

Emperor is protecting junk

this'll worthless not all of it

[Music]

what is that I'd like to keep this

compass if you don't mind my mission is

to destroy this place why would I let

you do that because I asked thank you I

won't stop you from destroying this

vault wouldn't you say the Empire sent

enough damage to innocent worlds

I'm glad we were brought together down

so happens now we both walk off in

separate directions to pretend like this

never happened I don't think you can

there's still conflict in you of course

there's conflict in me I'm not blind

I know what the Empire is capable of but

what else is there a choice

the rebellion no a choice to be better

may the force be with you

[Music]

welcome back agent mica the Admiral

needs us to extract an imperial Ally on

my home world of bardos the target is

Protectorate gleb a local official who

once mentored both agent HASC and myself

i don't know how this connects to

operation cinder but i have to trust the

Admiral make the jump to bardos

[Music]

that's the Dauntless the ship we rescued

on pond or why is it here

I still open cargo was carrying their

satellite moth Wraith said they were

needed for operation cinder

but he wouldn't tell us the target

either with the Admiral now I know I am

[Music]

satellites are aligned sir excellent I

did not call for you commander verse

here bardos is our target one of them

yes why the entire planet and its people

there they're loyal to the Empire the

Emperor commands it will purge this

planet and others fear shall spread and

the galaxy will remember who is in

control this is our home

yeah but is our home and we will do with

the Emperor commands I don't take orders

from dead men you take orders from me

activate the satellites now

[Music]

leaf Fatah knows immediately recover

Protectorate club she is your only

target

that is all

[Music]

contact agent an ass gonna call us to me

money to speak to him immediately

[Music]

we'll find Protectorate gleb in the

archive follow me

do you still remember your way commander

I don't forget so easily agent

this storm is unnatural I've never seen

anything like terrified just the

beginning when people see me here that's

terrible

spread throughout the galaxy I'm just

surprised beyond evacuated an imperial

world the place we're supposed to

protect

[Music]

as well Gleb oversees the future

Imperial leaders school here she crafts

loyal capable troopers like I like me

now just the people of our toes are

loyal to the Empire why should they be

left to suffer this is all for the

greater good commander none of this

looks good to me

the Empire is our home operation cinder

is a test to prove that we are worthy of

what it will become like my father

[Applause]

don't forget the chain of command agent

his own daughter sly

target acquired get a move on glad she

is giving me orders now precious he is

with me the others will stay here they

are not important

commander we have a ship on landing Bay

- you'll be safe there go go now

go what are you doing stop this is not

our mission stand down

it's okay we'll get you off world go no

no no our orders are clear we ought to

recover the Protectorate gleb alone

things have changed

look around you man do you even

recognize the Empire oh please don't do

this

Empire's job is to save civilians from

things like operation cinder this is the

new empire if this is the new empire I

want no part of it I'm taking the orders

of my commanding officer are they sure

others are these are orders because if

they artist is treason

Cervantes

[Music]

yes

[Music]

then I have my lower your weapon

[Music]

anniversary from anniversary and I think

we have abandoned the mission they're

committed treason

let's understood return CLEP to me that

is your mission I will take care of the

traitors

there's a passageway on the other side

of the plaza that's our way out

hold your fire if they spot us are in

trouble

we're too exposed we need to get out of

the open

they don't see us

is picking out we need to get off this

planet

we got lucky come on into the passageway

we have to reach the compass and get out

of imperial space it's our only chance

father they'll shoot it down before we

can leave then we need to take down the

anti air cannons this is very bad

keep it together agent Miko we have

civilians on the Turkish relying on us

we don't have Imperial comes in he the

Corbis won't even know we're coming

we'll figure it out

slice please shoots again something

escaping ships we're not the only ones

searching for safety

this way stay quiet and they won't see

us coming

understood wait for my mark that should

at least help us to get to the AMA

defenses follow me and stay quiet

understood

[Music]

okay Imperial comes again patch me into

the corpus commander I've got the

civilians you sent to the ship good walk

down the Corvis agent has little said

troopers to capture the Raider yes

commander I'm with you no matter what

they say in that storm

[Music]

take them out

[Music]

I can't believe how far the adverb is

willing to go it's following his orders

his orders aren't good enough either

were ours we need to get the civilians

off Marcus then Watson first we get out

of material space then we come up with a

plan

they're the main targeting dish if we

destroy it it will disable every toy in

the sector take it down or get into the

corners

[Music]

date weapons in this sector disable we

are leaving part of my bringing is this

class as I can

[Music]

[Music]

[Music]

nowhere else to go

[Music]

Hey that barricade commander

[Music]

however we are nearly there

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

at reverse 80s reporting mission

accomplished sir

congratulations commander ass

[Music]

[Music]

so we're not completely alone so my crew

stayed with us protected the refugees

against those who wouldn't how are they

shaken confused but safe just want to

know what's next we have to warn people

who the rebels they're just gonna toss

this in sunspot prison before we can

even say a word that's why I think you

should just take the Corvis and go leave

me a TIE fighter I'll set off a distress

call wait for the rebels to find me

you really think I'm gonna let you just

float out here alone till we're infernal

squad you and me this is of the Imperial

later quarters sending a general

distress call to the Rebel Alliance we

surrender

contact the general now so you thought

it was a trap but brought them on board

anywhere always telling me to take risks

seemed like the most irresponsible thing

I could do thattaboy

hello I'm general Lando Calrissian you

must be the Imperial defectors I've

heard so much about general we've

already told your people everything we

know let's take a walk okay what is this

a bad idea the settle a bet strip things

your Imperial spies what do you think I

think you're scared running for your

lives

listen you gave us good Intel our

operations ended in return I've got to

stop by this just for you

wait you're letting asleep that's right

start a new life find somewhere safe

somewhere you can track us we just got

word that operation cinders headed in

that booth you have to stop it I think

we can handle it you're wrong the

Empire's changing saurons tactics if

that's the case why not come with us

help save that fool

we're not here to join your rebellion no

one's asking you to this is a one-time

deal you can leave right now

or you can help stop us you really trust

us to fight beside you

what can I say I'm a big believer in

second chances come on I'll show you

these chips

we don't even know how to put fly next

weeks it should be easy for special

forces will see on senator I

so what's it going to be

just don't be there if you try something

Funkytown myself

you really think you could they don't

call me danger leader for nothing

I'm seeing a heat signature under the

central satellites

second satellite is down

destroying our y-wings we need to defend

restoration you're clear to attack

everyone else

pull back we're not looking at the same

burning star that's right

Muriel protocol is to jump away to a

safe location those ships are headed

straight for feed they're gonna attack

the city

[Music]

danger leader four of us will have to do

anyone know your way around machines I

do go with me

lead has a defense system something we

can use to stop the Empire but the storm

is damaged power relays across the city

until there repair we can't activate

anything split up repair the relays when

you're done regroup at the palace got it

yeah

got it

what are we activated something that

will stop the Empire

what's your name syndrome del V del

Imperial reinforcements are converging

on this sector we can stop but I need

you to be

we're done here

trip put your steps great everyone to

the palace Del's going to get inside

detonate an ion pulse the Queen's of

precautions before the Clone Wars every

state with future invasions Imperial

forces are headed for the palace hold

the line as long as you can

don't let them get up these stairs keep

them away from the gate and don't stop

firing

that's s the pulse is almost ready good

because we're running out of places to

take cover get inside the palace

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

I think we just won oh hello you

highness good work out there but I'd

expect nothing less from Inferno squad

so you've spoken to general Calrissian

you've done a lot of damage to this

alliance yes we have ma'am and there's

no excuse for it watching you fight

today it's clear you're not just running

from the Empire this means something to

you it does we've been fighting our

whole lives it's taken us too long to

realize that we were fighting for the

wrong side this war is far from over we

would like to help you if you'll let us

people like you

the reason hope can prevail

[Music]

hope is the reason we're going to win

welcome to the New Republic

thank you very much

[Music]

senator Organa it's been a while

building a republic is busy work so it's

chasing after an imperial fleet it's

about to get busier commander I need a

favor one of our generals has gone

missing I tracked him to Taco Donna but

he isn't answering his call I need you

to find han Solo

[Music]

[Music]

[Music]

hey Mazz for me another part Kellan

slinky not until you paid for the last

one come on you know what's good for us

I don't know that you're good for

anything

where's my wookie Julie's working on the

Falcon long-range communicator took a

hit back on Joe Mars you never bring him

around anymore

you make him nervous

you two are up to something get it out

you know our business goes through me

I'm meaning an imperial turncoat says he

can help us free the Wookiees back on

Kashyyyk you seen him I swear if you

bring the Empire to my doorstep you know

I always cover my tracks come on now

help me out help Chewie

I don't know your men but it is Nate and

you may find that this crowd is

talkative

thanks Mars I owe you one

you owe me more than that Han Solo and

don't you forget it

Rowdy good to see you

listen Tom I'm looking for a friend

named Sal Dora

you know I'm after you left me stranded

during the zurka job not a chance

come on it all worked out must've cuz

there you are

back off find your pal Dora on your own

you two can talk about your stupid beers

so he's a bearded guy you got us

you know look just like a friend of mine

name of Paul Dora you think I look like

that idiot drinking Mara saying go he

can afford to drink meirin's ain't gold

must be nice right hey mr. Powell Dora

long time no see my wookie pal was just

asking about sir you must be confusing

me with that insufferable man upstairs

my mistake

han Solo I'm imperial specialist rousey

a spell Dora it is a pleasure to finally

meet you

Shh you want to keep it down oh right

right because we're leaving incognito

come on we need to get you out of here

off we go then

I have the information you asked for not

on me of course I've hidden two data

cubes in the woods for sick you've got

to be kidding me

[Music]

for safe passage genocide what about

your Kashyyyk intelligence

trust me I have everything you need to

free the orders all this stuff Imperial

officers like to talk power plays and

whatnot

you can't say that I do

[Music]

other most definitions are killed by

apprentice statisticians

friends the earth I assume this is your

fault usually is what's my number one

rule solo no fighting

come on we gotta move I stashed the

first data cube at a generator just

ahead I think you really couldn't bring

the Intel with you her dorm troopers

stay quiet we got to take him out no no

you do I never learned to shoot great

where is the Kashyyyk intelligence

stored near a lovely shrine just through

the forest onward

you must have good Intel if they're

sending this many troopers after you the

Empire is in worse shape than anyone

realizes they're terrified the Republic

will find out the fleet is burning more

fuel flying away from your attacks than

it can resupply one in every 148

Imperial officer surrenders seeking

asylum our star fighter numbers are down

3.4% that's all great but what about you

six are you sure your information can

help the Wookiees it will get you on the

planet not much but me and Chewie will

shut down those labor camps alone if we

have to yes oh I can't wait to meet him

on the ground we got bad guys and ties

on the way just once it would be nice if

they didn't put up a fight

where's the fun in that general

I don't care father's on the car right

now

already just get out

nice shooting general let's get back to

the fleet actually I've got something

else in mind

show me sending the coordinates now

Roger that

see you there just be sure you do come

back don't worry you can't get rid of us

that easily she's all yours commander

I'm telling you go whatever you digit is

relayed it's not right I just fixed it

you can't blame me if it likes you now

Inferno squad shrim I haven't seen you

says Lando volunteered you for this

how you been wonderful senator what's on

your mind commander

according to pel doors Intel my father

has been running operations on Bespin

and Sullust I'd like your permission to

find him and capture him you don't

report to me either

a fleet commander might not approve us

undertaking such a personal mission oh

well we can't have an imperial Admiral

out there reinforcing the fleet Kevin

I'd appreciate you bringing him in

commander yes ma'am

and may the force be with you

[Music]

searchlights will enter the city has to

be in the overseers town chilling

station never stick to the clouds so

they don't spot us

[Music]

according to pal Dora's Intel my

father's been refueling his fleet at

Chinook station for funks our old friend

task is overseeing the operation and we

can capture him and shut down the

station we'll strike a solid blow to the

Empire not to mention Haskin me the keys

are finally tracking down the Admiral if

we're lucky the monk Wow I think it's

cute you study a planet's wildlife

before we visit hey they make the

Savannah gasps the Empire teens that

bailed on a small mission critical if

you say so

you know if we find your father and take

him out of the fight we'll be a lot

closer to ending this world I know it's

been a rough six months don't forget him

this time I can feel it I was actually

curious about what happens afterwards

honestly I haven't really thought about

it

a life of imperial training isn't worth

much in the civilian sector what about

you I thought I might travel see the

galaxy Lothar my kappa you've been to

those places and as a soldier I want to

see them free that actually sounds

really nice

there's the landing pad Fisher the

spotter ships down here

[Music]

[Music]

tasks will be in the overseers tower on

the main level we need to find a turbo

lift to get there the droids said

there's one ahead along with the

stormtrooper squad

always - I have an idea you're not gonna

like it

[Music]

okay we'll meet you at the tower until

then you stay out of sight

that new paint job will give you away

I'm just standard soldier

get ready Dylan knowing half he'll put

up a fight the overseer towering

straight ahead kappa should be on the

top floor

look at that a cloud park can you even

imagine sitting in that cockpit see you

back no real pilot would ever fly one of

these

incidentally advice to patients

I knew and I think about all the good

we've done since Bardo Stella we've made

the galaxy's a forgiving people hope

yeah it's time we did the same for

Desmond

that's fine ask I'm amazed how busy this

station is vampires on the run their

resources are what's all that chatter

just marveling at the might of the

Empire sir rebels don't stand a chance

I hear the monkeys start to crumble

ships are breaking through all across

the animal sector joyed we're at the

tower you ready

see you up top

where is everyone

[Music]

get away that Star Destroyer that must

be asked so much for that plan

[Music]

the platform

position

[Music]

when I said we needed a ship I should

have been more specific

it has weapons what war dear ones for it

not to be a cloud card

fueling platforms deadhead I'm three

Star Destroyers which we're going to

blow up you know what you were right the

cloud car was not a good choice for this

no no think about it all we need to do

is take up the fuel cells and the

explosion will cause a chain reaction

exactly all the way back to those

stardestroyers guys the craziest thing

I've ever heard

command I've got eyes on a cloud card

eastbound on your destroyer this thing

is patched into Imperial comms at least

it's good for something

just approach vector I get to say what

happened in every public all be too

careful acknowledge command

that crossword is making a delivery take

it down

[Music]

[Music]

we have intel on an abandoned Imperial

factory on Sullust admiral versio plans

to recover a weapons cache from inside

we are gonna steal it first I've called

in some help to guarantee we do triv

you'll be on the ground with general

Calrissian secure those weapons and call

us for escort no matter what they can't

fall into my father's hands

[Music]

you have a bad feeling about this

I'd be worried if you didn't Admiral

were SEOs people are supposed to be here

now

we should call iDEN for extraction relax

one strike team will be fine and if it's

not

[Music]

turbolasers this place is pretty well

defended for a deserted weapon I only

brought you from the company but look at

that tactical analysis give me a break

I know my way around Sullust after all I

did help liberate the place that would

explain why the Empire is still here

okay good

stay quiet

to the Empire

fingers slip promise

yeah climb into this cockpit that

comfortable

but I have a great sense of style are

you seeing this this facility is my band

they're in production okay shut down the

factory you said about rescuing Han Solo

for Jabba's palace figure out we always

do nothing ever goes according to plan

under arrest

there that's essential permit we shut

down the factories of power from there

just need to get past all these

stormtroopers

do you believe that eruption that we

don't as good I absolutely do not miss

this

this is our stuff Nakia

you know what you're doing right nice

look like a power button to me okay new

plan

this place runs on love right yes why

what are you gonna do it provides you

just find that some right out of here

whatever gets me farthest from you

those lava pumps could be just what I'd

leave

problems saw

taking another enormous risk shrimp I

could kiss you move over so I can drive

[Applause]

are you

[Music]

we're out of options

[Music]

if I die here

I'm glad you will - well thank you see I

told you it would be fine

[Music]

destroying that factory had a bigger

impact than we thought

Admiral Ackbar is calling all Republic

ships to jakku the whole Imperial fleet

is there - the equipment they would have

received from Sullust

I expect my father will be there - but

catching him is no longer our priority

this battle could be the end of the war

let's get in and we do what we can to

help

[Music]

karabast I'm picking up distress calls

too many to counsel Dell the Corvis is

yours cover the sky sure every I will

help on the ground hold on a minute I

didn't make sure you come back make sure

I have a ship to come back to

they sure if I hope you survive this

incredibly dangerous mission as well

thank you though your friendship means

everything to me

[Music]

don't we're approaching a distress

beacon patch me up

enemy ships closing in on us TIE fighter

inbound let's take them down

graphite it was covered captain for

landing on your position

Thank You commander we were sat down on

the way to carbon-rich we'll get you

there

[Applause]

ten evacuate the world orcas have been

destroyed then we need an orbital strike

where are you macro binoculars when we

fell back to this position the Beinecke

got left behind

Drebin I will get them stay here and lay

down cover fire

[Music]

commander

this infernal squad called Star Fox man

requesting an orbital strike

this is not on command inferno you are

go for target rain fire

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

Thanks

[Music]

[Music]

the store-bought unity we can't find a

gap in the Empire's formation there's no

breaking through their fleets not yet

their fight this size is everyone from

so

best thing we can do is focus on once

[Music]

so what happens if we cross paths with

your dad we've spent so long trying to

track him down

we should focus on

that's that that down stardestroyers

deployed bomber reinforcements to an

imperial research facility carbonylation

that facility is a key target for the

Republic right we can cut off those

bombers from inside the hangar great

I know this was my idea but how are we

gonna shut down that hey we get aside

and search the wreckage for women

oops

[Music]

straight onto the ties an explosion that

size will train all the way through the

edge

[Music]

exactly

[Music]

detonators are primed okeydoke let's get

we got to keep moving commander

let's say we did jump down there

captain Lindsay this meda taking

carbon-rich right now Kenda dinner

without you or me how's it going up

there to tell I think you're right I can

feel it it's almost over

today the Empire dies better late than

never

come on der we have a problem

your father is boundless

yeah truly sending boomers off to the

colbus you'll have to get through us

first

let's take them down yes commander

we've got another Thai squadron inbound

something's different

[Music]

you intellibid least of my concerns

today if there's more going on here than

you understand attack

[Music]

to safety I'm finishing what we started

I'm gonna get my dad I didn't he's not

worth it I have to try down no go

retreat

[Music]

[Music]

[Music]

close one

all right all right I'm okay down I'm

gonna find a way inside you and Tripp

follow the next distress signal right

now that's an order

Detroit disabled cops

[Music]

hold on

I see him

that'll work let's go

we need to get my father off the ship

before it goes down you're up

the umpires time is coming you don't

have to go down with it this is a rescue

attempt a bloody decline we have to go

down

right expects me to leave too this is

where I belong I gave my life to this

Empire fought to keep it strong hard to

believe this is all that's left

you saw the unties weakness and refused

to let it consume you it makes you

stronger that's why you're leaving here

without me zone I don't but you do I

mean you deserve to live in beef go

survive

live

[Music]

gotta stay alive

[Music]

[Music]

do you copy

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

idem it's over

we want

[Music]

the Droid tells me you're alive looks

that way

[Music]

now come on you got to see this

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

show me to the prisoner

[Music]

you know if you want it to high on my

ship you could have just asked the map

to Skywalker you know how I can find it

I know what you're talking about

[Music]

get out of my head I won't tell you

anything we'll protect you keep you

safely

[Music]

or San Tekka has a master Skywalker I

don't know what you're talking about

where did you take it

murders are so easily broken

you will tell me eventually

you've been here before

[Music]

you found something the Jedi why did you

help you

eight led you to the force the force

brought you to the old man where did he

take the Skywalker to come back here

it's how they found you

you

where your family was broken

I brought you here again

like what so you

don't be we're more sense happened to

the mayor he took it sube hora

I have what I came for

if yours now clean this up

you spare me the pleasantries ask we

both know how this ends

yeah and you don't get to be brave cuz

you are not a soldier anymore

don't go chilly you're a coward

yeah you traded in your weapon for what

father

warning Gaga Undercovers

you know I do may have betrayed me but

you tell you let me down you will change

don't we Hey look at you it used to be

Ted

ah well iDEN could do just about

anything except kill me apparently

as gideon please don't go after her it

won't end well for you

please

[Music]

[Music]

so actually on the country club I sought

you out because because you were useful

to me once we rebuilt your home and we

allow janata security to maintain

control of the system but in return

you're falling behind schedule you've

allowed an outsider to discover our plan

well I should leave behind a few of my

men to see that you do make sure you

bury Dell maker and his crew but leave

the covers alone I'm planning on it

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.