Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: {2266}{2387}On i jego dzie�. {3196}{3244}Zn�w bra�e� kokain�, Spoerri!|To nie do przyj�cia! {3245}{3303}Je�li jeszcze raz zobacz� Ci� w tym stanie,| wyp�dz� Ci� jak psa. {3441}{3570}Je�li mnie pan wyrzuci, |pozostanie mi tylko strzeli� sobie w g�ow�. {4406}{4540}"Umowa Handlowa" {6270}{6321}"Ful". {6503}{6556}Brawo, Georg. {7643}{7708}Dziesi�� kilo platyny, |Salvarsan wart 3 miliony marek, {7708}{7926}160 000 paczek bawe�ny idzie do|Francji przez Szwajcari�, planowo na 1 marca... {8362}{8425}Spoerri! Banknoty! {9151}{9320}Zn�w o 10 minut sp��niony.| Moi pracownicy si� nie sp��niaj�! {9501}{9615}Uwa�aj na siebie, Pesch. {11059}{11176}Prosz� si� uspokoi�,|Mo�e pan pojecha� dalej moim samochodem. {12096}{12159}Kontrakt {12285}{12415}Zadbaj o to, �eby Wydania Specjalne gazet postawi�y gie�d� |na r�wne nogi w decyduj�cym momencie. {12416}{12498}P�� godziny p��niej, walizka z Kontraktem musi zosta� "ujawniona", zrozumiano? {12825}{13006}D�u�ej tego nie wytrzymam!|To nowoczesny kanibalizm! {13547}{13639}Wi�c dlaczego nie p�jdziesz tam na w�asn� r�k�? {14065}{14212}Tak, tak, m�j drogi. |Pomijaj�c komisj� eliminacji, co? {15151}{15276}Wejdziesz wreszcie do domu,| ty brudna �winio!? {16281}{16319}S� �lepi! {16809}{17009}Jak d�ugo waluty Europejskie id� w d��,| b�dziecie robi� wy��cznie dolary. {17175}{17228}Wydanie Specjalne {17550}{17596}Zasadzka na kuriera!| Wa�na umowa skradziona! {17599}{17695}Holenderski kurier, kt�ry mia� zawie�� do Genewy |tajn� Umow� Handlow� mi�dzy Holandi� a Szwajcari�... {17696}{17758}...zosta� znaleziony pobity i og�uszony| w poci�gu ekspresowym. {17765}{17800}Zawieraj�ca umow� teczka zagin��a. {17801}{17834}Sprawca nie pozostawi� �adnych �lad�w. {17835}{17890}Je�eli umowa zostanie ujawniona publicznie, istnieje ryzyko... {17891}{17972}...�e Szwajcaria si� wycofa, opuszczaj�c tym samym| zaanga�owane Holenderskie firmy produkuj�ce Col� i Kaw�... {17973}{18026}...kt�re b�d� musia�y zmierzy� si� z prawdziw� katastrof�. {18635}{18749}Stenberg sprzedaje?|No to sprawy naprawd� maj� si� kiepsko. {19678}{19733}Krach! {20238}{20293}Kupuj�! {20672}{20837}Teczka z sekretn�, Holendersko-Szwajcarsk� umow� |zosta�a znaleziona przez robotnika kolejowego! {20949}{21072}Umowa zosta�a bezpiecznie dostarczona| do szwajcarskiego konsulatu! {21820}{21858}Z agencji telegraficznych: {21859}{21930}Sekretn� umow� szwajcarsk�| dostarczono nietkni�t� do konsulatu. {21931}{21990}Nie ma zadnych powod�w do paniki.|Szczeg��y w drodze. {22162}{22203}Wzrost! {22787}{22836}Sprzedaj�! {22988}{23046}Gie�da zamkni�ta! {24591}{24710}Panie i panowie! Mam przyjemno�� |przedstawi� sensacj� Folies Bergere! {24710}{24804}Panna Cara Carozza! {25752}{25910}Mam rezerwacj�. {27235}{27270}Lo�a 3, Miejsce 2: {27270}{27442}Edgar Hull, jedyny syn przedsi�biorcy |Paul'a Hull'a. 90-milionowy cz�onek klubu "17+4". {29830}{29986}Nie przeszkadzajcie sobie panowie. |Id� do domu. Potwornie boli mnie g�owa. {30926}{30976}Dzie� dobry, panie Hull! {31275}{31332}Zna mnie pan? {31620}{31703}Tak! Z ca�� pewno�ci� mnie pan zna! {31959}{32074}Chcia� pan i�� do klubu, Panie Hull.| Mog� si� przy��czy�? {32205}{32260}Klub "17+4" {32442}{32485}Balling... {33437}{33593}Pok�j 111 jest zarezerwowany dla pani.| Dalsze wytyczne znajdzie pani tutaj. {34365}{34432}Hull przegrywa jak szalony. {34547}{34613}Pan Balling trzyma bank. {34998}{35084}Ten pan gra kartami dostarczonymi przez sam klub. {36570}{36679}Radz� panu, Panie Hull, sko�czy� gr� na dzi�. {36980}{37083}Wybaczcie moje zak�opotanie. Pan Hull jest go�ciem waszego klubu. {37084}{37199}Pozwolicie, �e b�d� trzyma� bank jeszcze przez par� rund? {38421}{38541}Panowie, wybi�a pi�ta. My�l�, �e pora sko�czy� na dzi�. {38879}{38927}Vabank! {39847}{39907}Zn�w przegra�em... {40391}{40530}Do jutra b�dzie pan musia� zdoby� 20 000 marek |i skrypt d�u�ny na 150 000 marek. {40531}{40612}Mog� prosi� o pa�ski adres? {41102}{41173}Hugo Balling| Hotel Excelior 112. {42601}{42711}Gra�em... I przegra�em... Ale z kim? {42848}{42893}Ze swoim przyjacielem. {42957}{43162}Przyjacielem? Nigdy wcze�niej go nie widzia�em!| Kto w�a�ciwie przyj�� go do klubu? {43367}{43495}Chyba za du�o wypi�e�, Hull. Pierwszy raz zagra�e� vabank, pomimo z�ej passy.... {43495}{43658}... a teraz twierdzisz, �e nawet nie znasz faceta, kt�rego sam przyprowadzi�e�! {44360}{44453}Zagra�e� vabank, trzymaj�c w d�oniach |najwy�sze karty, i rzuci�e� nimi!? {44738}{44814}Co si� ze mn� dzieje? {44838}{44975}Hotel Excelsior {45333}{45431}Hugo Balling| Hotel Excelsior 112. {45868}{46003}Przepraszam, chyba pomyli�em drzwi. |Szukam pokoju 112. {46305}{46424}W takim razie Pan Balling musia� poda� mi z�y numer pokoju. {46538}{46643}Ja nazywam si� Ballin - Hugo Balling. {46876}{46953}Pan to napisa�? {47060}{47155}Hugo Balling| Hotel Excelsior 112. {47285}{47428}Wi�c nie jestem panu winien 150 000 marek z gry w karty? {47627}{47690}Pok�j obok. {47856}{47960}Je�li nie mo�esz za�atwi� spraw z tym m��czyzn�, z kt�rym chcesz...| Za�atw je z kobiet�! {48973}{49018}9 Listopad| Czwartek {49044}{49091}27 listopad| Poniedzia�ek {49854}{49938}Prokurator okr�gowy von Wenk. {50670}{50764}Od razu przejd� do sedna, panie Hull:|Przyszed�em, aby poinformowa� pana... {50765}{50885}...�e od dzi� jest pan pod ochron� policji. {51090}{51246}Przez ok. p�� roku w�adze otrzymywa�y |skargi odno�nie kilku bardzo zach�annych szuler�w. {51247}{51379}W �adnym przypadku nie mo�na by�o |udowodni� oszustwa, jednak ich szcz��cie w grze... {51380}{51479}...jest tak bardzo niezwyk�e, �e musi |si� za tym kry� co� podejrzanego. {51785}{51950}To zawsze kto� inny: raz m�ody m��czyzna, |kiedy indziej powa�any cz�onek bur�uazji... {51951}{52060}...dzi� blond-Amerykanin, |a jutro czarnow�osy Rusek. {52380}{52480}Hugo Balling|Hotel Excelior 112. {52552}{52642}By� mo�e to jeden z nich. {53471}{53570}Pa�skie prze�ycie z tym tajemniczym panem| Ballingiem, o czym powiedzia� mi Karsten... {53571}{53629}...sprawi�o, �e chc� prosi� o pa�sk� pomoc. {54015}{54133}Naprawd� nie jestem dla ciebie |niczym wi�cej ni� tylko narz�dziem? {54293}{54397}Powinna� by� z Hull'em od 10 minut! {54724}{54803}On przedstawi skryp d�u�ny,| kiedy najmniej pan si� b�dzie tego spodziewa�. {54804}{54841}Wtedy pomo�e pan mi go �ledzi�. {54842}{54870}I jeszcze jedno, Panie Hull... {54871}{54942}...Prosz� traktowa� moj� wizyt�| jako czysto osobist� i poufn�. {55338}{55384}Prokurator okr�gowy von Wenk. {55419}{55454}Ona tu jest! {56485}{56529}Prokurator okr�gowy von Wenk. {56561}{56645}Jakich gro�nych znajomych miewasz ostatnio? {56829}{56885}Prokurator okr�gowy von Wenk. {57043}{57126}Chcia�by, �ebym wprowadzi� go| do kilku klub�w hazardowych. {57242}{57361}Gardi, nie r�b g�upstw! Nie wpakuj nas w |k�opoty przez tego ca�ego prokuratora. {57783}{57829}Przyj�cie u Schramm'a {58795}{58863}"Palais" Schramm'a {59330}{59422}Zaufane grono Schramm'a {59580}{59675}Emil Schramm - w�a�ciciel. {59676}{59736}1912 {59918}{59986}1913-1918 {60110}{60160}1919 {60353}{60457}1922| Szczery handel ma z�ot� podszewk� {61242}{61350}Ch�tnie Ci� przedstawi�, ale musisz oby� si�| bez jej imienia - nikt z nas go nie zna. {61351}{61497}W kr�gach hazardowych nazywana jest |"Lady Passive". Nigdy nie gra we w�asnej osobie. {64090}{64356}Madam, pozwoli pani, �e przedstawi� pana |von Wenk'a - wielkiego wielbiciela pani urody. {64909}{65016}Panowie, kto zaopiekuje si� bankiem? {65380}{65533}Jakim cudem taka kobieta jak ty znalaz�a si� w takim |�rodowisku - mi�dzy dilerami, hazardzistami i prostytutkami? {65587}{66066}Sta�am si� oci��a�a, Panie von Wenk! |By obudzi� si� do �ycia potrzebuj� silnych wra�e�! {66526}{66639}Powiedz mi, czemu nie grasz? {66734}{67009}Wol� obserwowa� innych pasjonat�w hazardu, |nie zbli�aj�c sie za bardzo do nich samych. {68309}{68560}Zaakceptujecie je? Kosztowa�y 50 000 $ u Tiffany'ego w Nowym Jorku! {68765}{68841}Czy zaakceptujemy? {69147}{69183}Czw�rka. {69507}{69712}Poduczy� ci� psychologii? Sp�j� na t� |rosyjsk� kobiet� - kiedy przegrywa jest ba�niowa. {70247}{70537}Mia�am tylko tr�jk�. Chcia�am kupi�, ale nie mog�am! |Spojrza� na mnie swoimi mrocznymi oczyma - jak diabe�! {70700}{70818}O tak - on ma diabelskie oczy, jak krwio�ercza bestia. {70868}{70958}W hazardzie nikt nie wygl�da na �wi�tego! {71123}{71367}Je�li jeste� d�entelmenem, za kt�rego Ci� bior�,| to pom�� mi niepostrze�enie opu�ci� to pomieszczenie! {71700}{71775}Co to ma znaczy�? {71904}{71982}Czy jest tu Pan Hull? {72620}{72740}Edgar Hull| Potwierdzam i� jestem winny panu Ballingowi... {72741}{73080}150 000 marek, p�atnych |do 21 Listopada do godziny czwartej. {73081}{73175}Ostrzegam ci�. To wy��cznie moja sprawa,| �e nie otrzyma�em 150 000 marek. {73176}{}Gra to gra. To sprawa mi�dzy mn�, a tob� i �aden| prokurator nie powinien wtyka� w ni� nosa! {73668}{73739}Poranek nast�pnego dnia. {73739}{73806}Prokurator okr�gowy von Wenk. {74607}{74698}Przebrany za jedn� z tych| szumowin z sekretnych kasyn... {74699}{74891}...spr�buj� zwabi� t� "Wielk� Niewiadom�", |a ty mi w tym pomo�esz. {75560}{75791}Id� natychmiast do La Carozz'y i we� od niej list� |podziemnych klub�w, a ja b�d� je odwiedza� ka�dego popo�udnia. {76569}{76624}Drogi Panie von Wenk: {76625}{76741}My�l�, �e jestem winna panu wyja�nienia |i nie chc� aby ocenia� mnie pan jako kobiet�... {76742}{76868}...kt�ra szuka tanich przyg�d w kasynach. |Chcia�abym zaproponowa� herbat� ze mn� o godzinie pi�tej. {76881}{76955}Pa�ska wierna:|Comtesse Cold {77325}{77386}Dzi�kuj�. {77524}{77672}Uratowa� mnie pan od k�opotliwej scysji, a mojego m��a |od gorzkiego odkrycia, �e jego �ona szuka ulgi... {77673}{77857}...od martwej atmosfery jego domu w klubach nocnych i spelunach. {78368}{78482}Chc� �y�! Potrzebuje g��bokiego oddechu |nietypowych wra�e�, emocji, przyg�d... {78483}{78551}...ale niestety boj� si�, ze sa one na wymarciu! {79170}{79319}Myli si� pani. Przygody wci�� istniej�, |a ja jestem w centrum jednej z najciekawszych! {79320}{79399}Chce pani wzi�� w niej udzia�? {79523}{79670}Cz�owiek kt�rego �cigam - nawet nie wiem kim jest.| Wiem tylko, �e jest gdzie� tam. {80200}{80345}Pierwszy raz w �yciu boj� si� o Ciebie. |Ostrzegam ci� - uwa�aj na tego Wenk'a {81224}{81515}Daj mi przekonywaj�cy dow�d, �e ten tw�j "Wielki Nieznany" jest |prawdziwy, a ja stan� si� twoim sprzymierze�cem w walce z nim. {83105}{83170}-Has�o?|-Ananas {83200}{83286}Kokaina, czy karty? {83300}{83353}Karty. {86679}{86774}To chi�skie okulary... {86815}{86903}Tak, z TSI-NAN-FU! {88883}{88930}Bierzesz! {90009}{90072}Bierzesz! {90155}{90221}Nie! {90278}{90341}BIERZ!!! {90600}{90671}NIE!!! {95544}{95646}Czy ten pan jest z pokoju 340? {95718}{95841}Nie, sir! To Holenderski profesor z pokoju 321. {95900}{95985}Chcia�bym rozmawia� z kierownikiem! {96618}{96718}Kto zajmuje pok�j 321? {97000}{97077}Profesor van den Gruich! {97180}{97280}Prosz� o adres, detektywie! {98278}{98353}Zwia�. {100845}{100956}Prokurator okr�gowy Norbert von Wenk jest |uprawniony do aresztowa� w ka�dej chwili... {100957}{101068}...uzyskiwania pomocy policji, |wszelkich urz�dnik�w i lokalnych w�adz. {101069}{101152}Jego zalecenia powinny by� absolutnie przestrzegane. {101610}{101759}To wraca do von Wenk'a. Nie okradam zw�ok. {102850}{102925}Carozza tu przyjdzie! {102976}{103054}Mo�ecie by� z siebie dumni, panowie {103674}{103764}Ty sukinsynu! |Ty pieprzony psie my�liwski! {104355}{104437}O�mielasz si� otwiera� usta |ty podst�pny kundlu!? {104480}{104609}Za co ja Ci p�ac�, skoro przy |pierwszej okazji zawodzisz jak amator... {104610}{104724}...i pozwalasz uciec prokuratorowi okr�gowemu? {105590}{105677}Hull musi zgin��! |A przede wszystkim Wenk! {106090}{106197}Georg to za�atwi... a wy dwaj mu pomo�ecie. |La Carozza zajmie si� planem. {106935}{107090}Dopiero co przysz�am, Gardi, �eby ci powiedzie� |o fantastycznym klubie otwieranym dzisiejszej nocy. {107091}{107168}Koniecznie musimy tam by�! {107834}{107976}Dzisiejszej nocy otwarcie "Petit Casino", | Ulica Haydn'a 11. Has�o: Mirabeau. {107977}{108103}B�d� tam z Hull'em punktualnie o jedenastej. |Upewnij si�, �e Wenk'a tam nie b�dzie. {108912}{109077}Czwartek, kwatera g��wna Policji, |wyk�ad o 20:00 na ulicy Haydn'a 11. {109198}{109409}Id� tam z La Carozz�, ale zachowuj sie tak niewinnie, |jak to tylko mo�liwe, �eby nie zacz��a nic podejrzewa�. {109410}{109512}B�d� tam przed tob�. {110080}{110207}Pani bardzo �a�uje, �e nie po�e przyj�� prokuratora okr�gowego. {110208}{110338}Panie i panowie zostali zaproszeni na seans |spirytystyczny u kanclerza Wendel'a dzisiejszej nocy. {110400}{110466}Ulica Haydn'a 11 {111665}{111878}Wygl�da na to, �e posiada pan klucz do |wszelkich sekretnych drzwi, panie von Wenk! {112900}{113113}Panie i Panowie! Mam zaszczyt i przyjemno��, |w waszej zacnej obecno�ci, uzna� "Petit Casino" za otwarte! {113362}{113516}"Petit Casino" wyznaczy�o sobie cel zaspokojenia|waszych wszelkich, najbardziej zr��nicowanych potrzeb. {113517}{113669}Po�r�d niezwykle nowoczesnego wystroju |zostaniecie przeniesieni do tej z�otej epoki... {113670}{113870}... kt�rej jedyn� zasad� by�o: |"Wszystko co daje przyjemno�� jest dozwolone!" {114249}{114455}Panie i panowie, przedstawi�em wam wi�c nieocenion� warto�� |"Petit Casino"... Ale co jesli policja kiedykolwiek spr�buje... {114456}{114697}...wcisn�� nos w nasze sprawy |i przeszkodzi� nam w grze? {115430}{115512}Jest kiepska! Beztalencie! {116200}{116372}Panie i panowie! Powiedzia�em ju� o wszystkim!| Niech rozpocznie si� gra! {116448}{116501}Inny �wiat. {117178}{117276}Jedno z nas przeszkadza! {117500}{117627}Obawiam si�, Panie i Panowie, |�e to we mnie tkwi problem! {117818}{118035}Nie przeszkadzajcie sobie, Panie i Panowie. |Z wielk� przyjemno�ci� dotrzymam Hrabinie towarzystwa! {118300}{118419}Boj� si�, �e ju� nic na �wiecie |nie jest w stanie mnie zainteresowa�. {118420}{118734}Wszystko co mog� zobaczy� z samochodu, lozy operowej, |czy okna - jest niemal wstr�tne, nieciekawe i zawsze nudne! {119073}{119231}Ma pani racj�, Hrabino - wszystko na �wiecie |jest nieciekawe - z wyj�tkiem jednego... {119384}{119500}Grania z lud�mi i z ich losem! {119954}{120149}Dopilnuj, �eby La Carozza nie zauwa�y�a mojego |znikni�cia - zadzwoni� na policj� i �ci�gn� oddzia�. {120150}{120342}Bez wzgl�du na wszystko zostaw Hull'a samego! {120831}{120996}Pyta�am Doktora Mabuse, czy nie zaszczyci�by |nas swoim towarzystwem w czwartkow� noc... {121260}{121330}Gdzie jest Wenk? {121623}{121856}S�uchaj, to �le wr��y. Je�li ten prokurator na�le |na nas policj�, to wpadniemy jak �liwka w kompot! {122290}{122379}Samoch�d stoi w uliczce. {123587}{123669}Kobieta! Aresztuj kobiet�! {124534}{124653}Nie powinni�my ratowa� La Carozzy? {124699}{124820}Co mnie teraz obchodzi La Carozza?|Niech idzie w diab�y! {124879}{125045}Macie jeszcze jeden tydzien na zlikwidowanie Wenk'a, |wi�c mo�ecie wszystko porz�dnie zaplanowa�. {125046}{125166}Jednak nie d�u�ej - chce si� go wreszcie pozby�! {125929}{}Czy bardzo niegrzecznie by�oby odwo�a� spotkanie| z Doktorem Mabuse? {126305}{126600}Nie potrafi� tego wyja�ni�! Nie wiem ani dlaczego go |zaprosi�am, ani dlaczego chc� odwo�a� spotkanie. {126827}{126982}Prokurator Okr�gowy von Wenk chce |wiedzie�, je�eli Hrabina wr�ci! {127400}{127563}Kiedy� obieca�a� mi swoj� pomoc - |dzi� przychodz� o ni� prosi�. {127822}{127988}Musisz do��czy� do tej Carozzy w wi�zieniu, |jak gdyby i ciebie z�apali w kasynie. {127989}{128264}Jestem przekonany, �e uda ci si� to, co nie uda�o si� |m��czyznom - sprawisz, �e La Carozza zacznie sypa�! {128455}{128640}Pomy�l: to naprowadzi nas na trop jednego |z najniebezpieczniejszych kryminalist�w wszech czas�w. {128641}{128726}To tw�j spo�eczny obowi�zek! {128948}{129105}Co!? Jest w pokoju owalnym, |tam gdzie zwyk�a przebywa� Carozza!? {129536}{129649}Spoerri! |Natychmiast zr�b tam porz�dek! {130042}{130153}Dobrze, w nocy w kwaterze g��wnej policji! {130900}{131090}Panna Carozza! Niesamowity zbieg okoliczno�ci! |My�la�am, �e tylko mnie aresztowali! U Schramm'a! {131091}{131267}Potem zaci�gn�li mnie tutaj. |To oburzaj�ce! {131500}{131722}S�ysza�am, �e powi�zuja pani� z tym straszliwym morderstwem! |Absurd! Sk�d im przysz�a do g�owy taka niedorzeczno��!? {131723}{131849}By�a pani chocia� w pobli�u gdy to si� sta�o? {132415}{132508}Nie wstyd Ci? {132840}{133003}Temu prokuratorowi okr�gowemu sko�czy�y si� pomys�y! |A teraz oczekuje ode mnie pomocy! {133004}{133245}Ode mnie! Kt�ra jestem bardziej nieszcz��liwa |i zagubiona ni� bezpa�ski pies! {133820}{133944}Jak by nie by�o, on nie chcia� |ci� opuszcza� - on nie �yje. {134000}{134068}Kto nie �yje!? {134107}{134168}Hull. {134490}{134683}Kto m�g� go zabi�? |Przecie� on nie mo�e nawet zniszczy� siebie. {134900}{134977}O kim m�wisz? {135210}{135479}Nikt nie wie kim jest! Jest tam! �yje! Wznosi si� |ponad miastem! Jest pot�pieniem i niezmienn� rozkosz�! {135480}{135619}Jest najwspanialszym �yj�cym m��czyzn�! |I kocha� mnie! {135918}{135992}Jak to mo�liwe? {136264}{136516}I co niby mia�oby mnie przekona� do wydania tak |niezwyk�ego cz�owieka wam - wy �a�osne kreatury! {136660}{136789}Prosz� wybaczy� Panno Carozzo. |Nie wiedzia�am, �e pani go kocha. {137400}{137430}Drogi Panie von Wenk. {137430}{137500}Zgodzi�am si� pod fa�szywym pretekstem |wysondowa� Pann� Carozz� w wi�zieniu. {137501}{137565}My�la�am, �e spotkam tam p�atnego |naganiacza notorycznego przest�pcy... {137566}{137645}A znalaz�am jedynie kobiet� pe�n� mi�o�ci,| naprzeciw jej prostych, bezwarunkowych uczu�. {137646}{137700}Nie nadaj� si� na pa�skiego |sprzymierze�ca w tej sprawie. {137701}{137760}Prosze o wybaczenie, je�eli |wzbudzi�o to pa�skie rozczarowanie. {137761}{137790}Pa�ska: |Hrabina Dusy Todd. {138460}{138523}Wielka Gra {140028}{140131}Jaki jest pa�ski stosunek do |ekspresjonizmu, Doktorze? {140154}{140292}To tylko zwyk�e hobby, ale czemu nie? |Wszystko to hobby w dzisiejszych czasach! {140498}{140672}Odk�d wszystko to hobby, Doktorze, mam nadziej�, �e nie |wykorzysta pan tego przeciw mnie, jesli p�jdziemy zagra� w pokera... {141980}{142082}Tw�j m�� ma szcz��cie w grze! {143239}{143398}Natkn��am si� na co�, w co do |niedawna jeszcze nie wierzy�am... {143399}{143597}...co� du�o bardziej niezwyk�ego |ni� najwi�ksza sensacja! {143794}{143865}Mi�o��... {144051}{144251}Nie ma mi�o�ci - Jest jedynie po��danie! |Nie ma szcz��cia - jest tylko wola i moc! {144525}{144634}Wygl�da na to, ze Told ma |niemal nieprawdopodobne szcz��cie! {144788}{144913}Czy mam da� ci dow�d na istnienie si�y woli? {145272}{145354}Kantujesz! {147000}{147062}Moja! {147115}{147252}Koniec Cz��ci Pierwszej. 20376