Original subtitles

♪

IT FEELS SO GOOD TO GET OUT OF THE HEAT.

ARE YOU SURE YOU DON'T WANT TO TAKE A DIP?

I MEAN, MY GOD, YOU ARE IN SUCH GREAT SHAPE,

YOU COULD SWIM IN THE OLYMPICS.

I JUST WANT TO TELL YOU, IT'S REALLY SWEET OF YOU

THE WAY YOU'VE BEEN TAKING CARE OF ME THESE PAST FEW DAYS.

I MEAN, IT IS THE MOST UNLIKELY WAY TO MAKE A FRIEND,

BUT YOU'VE REALLY BEEN A GODSEND.

THANK YOU.

TYLER PIERCE,

SIX FELONY ARRESTS FOR BANK ROBBERY,

ONE CONVICTION,

PROBATION COMPLETED IN SOUTHERN MISSOURI.

LET'S GO HAVE A TALK WITH THIS GENTLEMAN.

OKAY.

WE'RE FROM THE BUREAU. I'M AGENT GOTTFRIED.

SHE'S HILDEBRANDT.

WE ASKED THE LOCAL LAW TO BRING YOU IN

SO THAT WE COULD ASK YOU SOME QUESTIONS.

WELL, WHAT ABOUT?

$2 MILLION.

HMM, THAT'S A LOT OF MONEY.

I'M JUST FIXING ROOFS THESE DAYS.

THAT'S WHAT I DO NOW FOR A LIVING.

I UNDERSTAND THAT.

BUT WE'VE GOT A GUARD SHOT DURING THE ROBBERY

OF THE MERCHANTS NATIONAL BANK IN INDEPENDENCE, ARKANSAS.

THAT'S 200 MILES FROM HERE.

THAT'S IN ANOTHER STATE.

- WHY ARE YOU BOTHERING WITH ME? - YOU'RE A TOP-SHELF PRO.

WORKED WITH A LOT OF INDUSTRIAL STRENGTH CREWS.

THE KIND THAT EXECUTED THIS BANK.

WHAT WE NEED TO KNOW FROM YOU IS WHERE YOU WERE LAST FRIDAY

AT 4:59 P.M.

- UP ON A ROOF. - MAYBE THAT WAS THURSDAY.

MAYBE FRIDAY YOU WERE DRIVING UP

TO THE MERCHANTS NATIONAL BANK WITH YOUR TWO FRIENDS,

TIMED TO ARRIVE ONE MINUTE BEFORE THE BANK

WAS GOING TO CLOSE.

Man: WHAT'S GOING ON? WHAT ARE YOU DOING?

(gunfire)

YOU, GET UP! GET OVER HERE!

OPEN UP THAT DOOR! GET IT OPEN!

NO, DROP IT!

DROP IT!

GET ON THE FLOOR! GET DOWN!

STAY THE FUCK DOWN!

LET'S GO.

(screaming, grimacing)

BASTARD!

- NO. - PLEASE.

DON'T DO IT. GO. GET OUT!

GET OUT! GET OUT!

WELL, YOU GOT YOUR MONEY ALL RIGHT,

BUT YOU LEFT A LITTLE SOMETHING BEHIND.

DID I?

- I FUCKED UP. - CAN YOU FEEL YOUR LEGS?

NO, I SHOULD HAVE WORN MY FUCKING VEST.

- DAMN. - YOU'RE GONNA BE OKAY.

DO ME A FAVOR, PLEASE?

DO ME THE FAVOR? DO IT.

DON'T FUCK AROUND!

DO IT!

HE WAS A TWO-TIME LOSER NAMED EDDIE VOSS, A KNOWN ASSOCIATE.

AND YOU JUST LEFT HIM THERE.

YOU MUST NOT HAVE BEEN THAT CLOSE?

IT WAS FOR RETIREMENT FUND, RIGHT?

ONE LAST SCORE TO SET YOU UP BEFORE YOUR TEETH FALL OUT.

I GOT AN ALIBI. I'M JUST TAKING TIME.

I KNOW YOUR STORY, PIERCE.

YOUR FATHER WAS IN AND OUT OF CORRECTIONAL INSTITUTIONS

HIS WHOLE LIFE.

SEEMS YOU DIDN'T LEARN ANYTHING FROM THAT.

WELL, YOU'RE THE LAST OF YOUR LINE.

I'M GONNA SEE TO THAT PERSONALLY.

ONE OF THE WITNESSES OUTSIDE THE BANK SAW YOUR FACE.

(screaming)

HE I.D.'d YOU FROM A COMPUTER COMPOSITE.

Man: OVER THERE. YEAH, YEAH, YEAH!

YOU'RE BUSTED.

GET THIS PIECE OF SHIT OUT OF MY SIGHT.

THIS GUY MAKES A BRICK WALL OF PORES.

THEY CALL HIM THE ICEMAN FOR A REASON.

PIERCE, YOU HAVE A PHONE CALL.

PICK IT UP OVER THERE.

HELLO?

TYLER, UM...

TYLER, YOU AND I HAVE NEVER--

WE'VE NEVER MET OR EVEN SPOKEN.

I'M CARL SACKETT. I'M MARGARET'S HUSBAND.

OKAY, WHAT DO YOU WANT?

I'VE READ IN A PAPER YOU'VE GOT ARRESTED BY THE GEORGIA P.D.

SO I KNEW WHERE TO FIND YOU.

WELL TYLER, IT'S-- (clears throat)

IT'S YOUR DAUGHTER LISA.

SHE'S GONE.

WHAT DO YOU MEAN? WHAT ARE YOU SAYING GONE?

TYLER, SHE'S-- SHE'S DEAD.

TYLER?

TYLER, DID YOU HEAR WHAT I SAID?

YEAH. YEAH, I'M HERE.

WELL, THEY FOUND HER DOWN BY THE RIVER,

IN THAT STATE PARK WHERE SHE'S BEEN RANGING.

(sighs)

WELL, THE SICK SON OF A BITCH HE--

HE SLIT HER THROAT.

WHY WOULD ANYBODY WANT TO DO THAT?

BECAUSE THE FUCKER IS A LUNATIC, THAT'S WHY.

IT'S THAT--

THAT SWEETWATER GUY DOWN THERE ARE KILLING PEOPLE.

- OKAY. - WELL, LOOK.

(clears throat)

FUNERAL'S GONNA BE IN A COUPLE OF DAYS.

I JUST WANTED TO LET YOU KNOW.

I'M REALLY SORRY.

LISTEN, CARL. THANKS FOR CALLING.

(dial tone)

WHAT WAS THAT ALL ABOUT?

NONE OF YOUR BUSINESS.

DADDY!

PRISONER TYLER PIERCE TO BE TRANSPORTED

TO PENSACOLA STATE COURTHOUSE FOR ARRAIGNMENT THIS MORNING.

OKAY.

WATCH YOUR HEAD.

LOOK AT YOU.

THE ICEMAN.

LOOKING LIKE A CHUMP IN LEG IRONS.

YOU'RE ONE COOL CUSTOMER, AREN'T YOU?

GOT IT DOWN SO TIGHT THAT NOTHING GETS THROUGH YOU,

DOES IT?

JUST DON'T CARE ABOUT NOBODY OR NOTHING.

I HAD A CAT ONCE THAT I LIKE A LOT.

OH, YEAH? WHAT HAPPENED TO IT?

IT DIED.

GOOD NEWS IS THEY'LL PROBABLY GIVE YOU THE DEATH PENALTY,

SO YOU'LL BE REUNITED AGAIN WITH THAT CAT REAL SOON.

(coughing)

- WHAT'S THE BAD NEWS? - YOU'RE THE BAD NEWS.

YOU DON'T KNOW THE HALF OF IT.

(tires screeching)

(panting)

(groaning)

PIERCE!

HEY, THANKS A LOT. Y'ALL TAKE CARE NOW.

♪

I BLESS THE BODY OF MISS PIERCE WITH THIS HOLY WATER

AS A REMINDER OF HER BAPTISM.

WE COME TO KNOW GOD'S LOVE AND MERCY IN OUR OWN LIVES

AND THUS COME TO EXPERIENCE HIS CONSOLATION.

MAY THE BLESSING OF ALMIGHTY GOD THE FATHER,

THE SON, AND THE HOLY SPIRIT COME UPON YOU

AND REMAIN WITH YOU FOREVER.

GO IN PEACE.

DID ANY LOCAL HOSPITAL REPORTS TREATING ANYONE TODAY

THAT FITS TYLER PIERCE'S DESCRIPTION?

NO, BUT A GRAY SUBURBAN TRUCK WAS JUST REPORTED STOLEN

TWO BLOCKS FROM THE CRASH SCENE, WE GOT THE PLATES.

GET THE LICENSE PLATE NUMBER AND VEHICLE DESCRIPTION

TO ALL THE ATLANTA POLICE DEPARTMENTS IN THE OUTLYING AREA

MAYBE WE'LL GET LUCKY.

WELL, WE MAY HAVE ALREADY. YOU'RE NOT GONNA BELIEVE THIS.

THE MOST RECENT VICTIM OF THE SWEETWATER KILLER

IS A YOUNG PARK RANGER NAMED LISA PIERCE.

PIERCE? WOULD THAT BE ANY RELATIVE TO TYLER?

- HIS DAUGHTER. - LET'S GO.

WE'LL COORDINATE AND CONTACT MOBILE P.D. ON THE WAY.

I THINK OUR BOY MAYBE GOING HOME.

♪

TYLER.

OUR LITTLE GIRL. OH, GOD.

LISTEN, THE POLICE ARE LOOKING FOR ME,

AND I CAN'T STAY HERE VERY LONG, ALL RIGHT?

LET ME COME IN FOR A MINUTE.

TYLER, WELL, GOOD TO FINALLY MEET YOU.

TYLER, THIS IS JASON. JASON WAS LISA'S BOYFRIEND.

JASON, THIS IS TYLER PIERCE, LISA'S FATHER.

MR. PIERCE.

MR. PIERCE, I JUST WANTED TO--

I JUST WANTED YOU TO KNOW THAT I TRIED TO MAKE LISA HAPPY.

AND I LOVED HER. I STILL LOVE HER.

WE WERE GONNA BE MARRIED IN FIVE WEEKS.

I JUST CAN'T GET IT OUT MY HEAD,

WHAT THAT SON OF A BITCH DID TO HER.

GIVE IT TIME, SON.

SHE TALKED ABOUT YOU SOMETIMES.

SHE WAS LOOKING FORWARD TO SEEING YOU AT THE WEDDING.

YEAH.

HEY, UH, CARL.

WOULD YOU MIND IF I TALK TO MARGARET ALONE FOR A BIT?

YEAH, SURE.

(clears throat)

JASON, WHY DON'T YOU AND I GO OUT AND HAVE A SMOKE.

THIS IS GOTTFRIED. I'M IN POSITION.

I MAKE AN ADULT MALE IN HIS 40S

AND AN ADULT MALE IN HIS 20S ON THE FRONT PORCH.

STILL NO SIGN OF PIERCE, BUT THE WINDOWS ARE CURTAINED.

STAY SHARP, OVER.

I DON'T KNOW WHAT TO SAY TO YOU, TYLER.

I KNOW YOU'RE BLAMING ME FOR NOT TAKING CARE OF HER,

BUT I COULDN'T DO IT.

YOU CAN'T TELL A YOUNG WOMAN WHAT TO DO NOW.

I TRIED TO TELL HER IT WAS A DANGEROUS JOB,

BUT, YOU KNOW, RANGER, OUT THERE IN THAT HUGE--

IT JUST GOES UP FOREVER DOWN THERE, TYLER.

NOW THEY'RE GOING TO HAPPEN.

SHE WAS AT THE WRONG PLACE AT THE WRONG TIME.

THAT'S ALL IT WAS.

AIN'T NOTHING ANYBODY COULD HAVE DONE ABOUT THAT.

I DON'T BLAME YOU FOR ANYTHING.

I KNOW WHAT YOU THINK. YOU THINK THAT BITCH--

THAT BITCH WHO LOVED ME A LONG TIME AGO.

AND I WAS IN TROUBLE AND NOW SHE'S NO GOOD TO MY GIRL.

IT'S GOT HER KILLED BY THAT GODDAMN PAIN IN THE ASS.

THAT'S NOT WHAT I'M THINKING.

- OH, YES, IT IS. - I WENT OUT AND ROBBED A BANK.

I GOT CAUGHT.

THAT MAKES ME A PRETTY BAD HUSBAND, OKAY?

YOU DID THE RIGHT THING WALKING AWAY FROM ME.

AS FAR AS TAKING CARE OF LISA'S CONCERN,

I THINK YOU DID A FINE JOB.

I'M THE ONE THAT WALKED AWAY FROM THE RESPONSIBILITY.

COME ON, PIERCE.

Dispatch: UNIT 12.

STILL NO SIGN OF PIERCE.

OVER.

HOW FAR IS THAT DAMN PARK SHE USED TO WORK IN ANYWAY?

ABOUT 30 MILES.

THE SWEETWATER COUNTY NATIONAL RESERVE.

IT'S ON THE MAP.

WHERE IS THE POLICE DEPARTMENT IN THIS COUNTY?

THE SHERIFF'S DEPARTMENT IS IN THE COUNTY COURTHOUSE, I THINK.

BUT SOME DETECTIVE HAS ALREADY BEEN OVER HERE.

I DON'T THINK THEY KNOW ANYTHING AT ALL.

I DON'T THINK THEY KNOW JACK SHIT.

THEY WOULD HAVE DONE SOMETHING ABOUT IT BY NOW.

WHAT ARE YOU GONNA DO?

IF ANYBODY ASKS, YOU DIDN'T SEE ME.

- RIGHT? - UH-HUH.

I GOT TO GET OUT OF HERE.

LISTEN, I'M PAYING FOR THE FUNERAL, OKAY?

NO, THAT'S OKAY. YOU DON'T HAVE TO DO THAT.

SHE WAS MY BABY. SHE WAS MY DAUGHTER.

WELL, SHE BELONGED TO US BOTH,

SO I'M PAYING FOR IT JUST THE SAME.

TYLER, DO YOU EVER THINK ABOUT US SOMETIMES?

THE WAY WE WERE TOGETHER?

THAT WOULDN'T BE VERY SMART, WOULD IT?

TAKE CARE OF YOURSELF, TYLER.

THERE'S OUR GUY.

PIERCE IS STANDING ON THE FRONT PORCH.

PROBABLY ARMED.

WAIT FOR MY WORD TO MOVE.

LISTEN, YOU TAKE CARE OF MARGARET, ALL RIGHT?

I'LL TAKE FRONT POSITION. STAY BEHIND ME.

I GOT YOU NOW, PIERCE. LET'S MOVE.

FREEZE, PIERCE!

MOTHER FUCK! DON'T YOU RUN!

GET DOWN ON THE GROUND!

(sirens wailing)

GIVE IT UP, PIERCE! YOU CAN'T GET AWAY!

OVER HERE.

WHAT HAPPENED?

HE MUST HAVE A VEHICLE HIDDEN OUT HERE

IN CASE HE NEEDED IT.

WHICH WAY DID HE GO?

HE EITHER WENT EAST TO JACKSONVILLE

OR WEST TO NEW ORLEANS.

EITHER WAY HE'S GONE.

JUST RUN A TRACE ON THAT GRAY SUBURBAN

HE STOLE IN GEORGIA AND ANY OTHER OFF-ROAD VEHICLE

JUDGING BY THE SIZE AND PATTERN OF THE TIRE TRACKS.

DON'T TELL ME YOU MEMORIZE TIRE PATTERNS.

WHAT ELSE AM I GONNA DO ON A SATURDAY NIGHT?

HI, HOW ARE YOU?

THANK GOD YOU REACHED ME BEFORE I GOT OFF-DUTY.

IS THIS WHERE THE MOTHER SAID SHE LEFT THE NEWBORN?

I DON'T SEE A THING.

(screams)

(groaning)

(screaming)

MR. PIERCE, FOLLOW ME.

GREAT PLACE.

HOW CAN I HELP YOU, MR. PIERCE?

WELL, MR. LOMBARDI, I'M LOOKING FOR SOMEONE.

WHO?

THE SWEETWATER KILLER.

HIS LATEST VICTIM WAS MY DAUGHTER LISA.

YOU MEAN THE SCUMBAG MURDERED YOUR LITTLE GIRL?

THAT'S RIGHT.

SO YOU WANT ACCESS TO MY INFORMATION SOURCES?

YOU WANT ME TO SPREAD THE WORD THAT YOU'RE NOT A COP,

AND THAT PEOPLE SHOULD TALK TO YOU?

ANYTHING ELSE?

I'M ALSO GONNA NEED SOME KIND OF CONSULTANT.

SOMEBODY WHO KNOWS THE WHO'S WHO AROUND THE SWEET WATER AREA.

YOU KNOW WHAT I MEAN, MR. LOMBARDI.

THE KEY PLAYERS.

COULD'VE HAD A LOT OF FRIENDS DOWN HERE AT ONE TIME,

IF I REMEMBER CORRECTLY.

YEAH, I WAS BUSY,

AND I DID APPRECIATE THE OFFER.

COME HERE.

CLOSE.

YOU SPIT IN MY FACE THEN, YOU COME TO ME NOW?

IF I WAS WHO I WAS THEN, I'D TAKE A CHAINSAW OF YOU.

MR. LOMBARDI, MAYBE I CAN BUY YOUR TRUST.

$100,000.

I GOT PLENTY OF MONEY. FUCK YOUR MONEY.

AND FUCK YOU, HOTSHOT!

YOU COME UP IN MY FACE AGAIN, I'LL HAVE YOU KILLED.

SO I'M CUTTING YOU A BREAK. YOU GOT ME?

- PHIL, HE JUST WANTS REFERRALS. - NAOMI, DON'T START WITH ME!

HAVE A NICE DAY.

(clears throat)

- MR. PIERCE. - YEAH?

LOOK, I'M SORRY ABOUT THAT.

WELL, DON'T BE BECAUSE I'M OVER IT ALREADY.

DO YOU REALLY HAVE THAT KIND OF A CASH?

MAYBE.

LOOK, I CAN HELP YOU GET WHAT YOU WANT.

YEAH, HOW ARE YOU GONNA DO THAT, MISS--

COHEN, NAOMI.

I KNOW EVERYONE THAT LOMBARDI KNOWS.

SOME OF THEM A LITTLE THAN HE DOES.

AND I KNOW THE SWEETWATER AREA BECAUSE I WAS RAISED THERE.

YOU KNOW, I WOULDN'T WANT TO GET YOU IN TROUBLE.

I THINK WE'RE PROBABLY BEING WATCHED.

LOOK, I DON'T KNOW WHAT YOU'RE UP TO.

AND FRANKLY, I DON'T CARE.

I JUST KNOW THAT I NEED THAT MONEY.

AND JUDGING BY YOUR PERFORMANCE BACK THERE,

PHIL WAS RIGHT ABOUT ONE THING, YOU ARE DESPERATE.

WELL, SO AM I.

LOOK, CAN YOU MEET ME AT 407 RIVERFRONT DRIVE IN ONE HOUR?

ALL RIGHT.

YOU'RE LATE.

- YOU WANT A DRINK? - WHAT HAVE YOU GOT?

- WHAT'S YOUR POISON? - SCOTCH, NO ICE.

RIGHT.

(Pierce clearing throat)

LISTEN, THIS IS STRICTLY BUSINESS.

NOTHING PERSONAL, BUT YOU'RE NOWHERE NEAR MY TYPE.

AND MR. LOMBARDI IS, HUH?

WELL, THANKS FOR NOTICING.

LOOK, DON'T JUDGE ME, ALL RIGHT?

THERE WAS A TIME I HAD A VERY PRESTIGIOUS CLIENTELE.

I HAD DOCTORS, AND LAWYERS, AND POLITICIANS.

BUT I GOT TIRED OF BEING INTO IT WITH STRANGERS.

I WANTED TO GET OUT WHILE I STILL HAD A PIECE OF MY SOUL.

I JUST MADE MY MISTAKE.

OKAY.

THAT'S WHAT YOU WANT THE MONEY FOR, HUH?

MM-HMM.

MIGHT BE KIND OF DANGEROUS EARNING IT.

YEAH, WELL, I CAN TAKE CARE OF MYSELF.

CAN YOU?

ABOUT THAT PRICE.

YOU KNOW, LOMBARDI, I WAS PAYING FOR HIS KNOWLEDGE.

ALL RIGHT THEN, WHY DON'T YOU TEST ME?

ALL RIGHT.

WHO'S THE CHIEF OF POLICE OF SWEETWATER?

IT'S MAXI.

HE'S THIS YOUNG GUY AND ACTUALLY A FRIEND

OF A FRIEND KNOWS HIS WIFE.

YOU NOW HE WANTS TO RUN FOR GOVERNOR SOMEDAY

SO HE'S NOT IN THE BUSINESS.

WHAT BUSINESS WOULD THAT BE?

IT'S DRUGS.

IT'S THE BIG THING AROUND HERE.

MAXI IS ACTUALLY ON THE OPEN NOW BUT MOST OF HIS COPS AREN'T.

WELL, THAT'S A USEFUL INFORMATION.

LOOK, YOU NEED A SAFE BASE OF OPERATION, YOU CAN STAY HERE.

YOU PAY ME $5,000.

YOU WANT A PSYCHIATRIST, I'LL HOOK YOU UP. YOU PAY ME ANOTHER FIVE.

WE'LL JUST KEEP GOING LIKE THAT UNTIL YOU FEEL UNCOMFORTABLE.

- ALL RIGHT? - I'M ALREADY UNCOMFORTABLE.

HMM.

LOOK, YOU CAN STAY ON THE COUCH.

THINK ABOUT IT.

HERE.

IF YOU NEED ANYTHING DURING THE NIGHT, GET IT YOURSELF.

AND IF YOU WANT TO WATCH TV, JUST KEEP IT DOWN.

THE FOURTH APPARENT VICTIM OF THE SWEETWATER KILLER

HAS BEEN FOUND TONIGHT BEHIND A SANDWICH SHOP IN OLD TOWN.

SURPRISINGLY, THE VICTIM WAS A ROOKIE POLICEWOMAN

NAMED MERCEDES CALDERON.

OFFICER CALDERON HAD BEEN ON THE JOB FOR ONLY SIX MONTHS.

BUT ACCORDING TO HER FELLOW OFFICERS,

ALREADY RESPECTED AS A GOOD COP.

WHAT PUZZLES INVESTIGATORS IS HOW AN ARMED,

TRAINED POLICE OFFICER COULD BE MURDERED

BY AN ASSAILANT USING WHAT POLICE ASSUME

IS A SMALL KNIFE OR STRAIGHT RAZOR.

SO FAR, ALL THE VICTIMS HAD BEEN IDENTICALLY MUTILATED,

AND THEY HAVE ALL BEEN YOUNG WOMEN WEARING UNIFORMS.

ASIDE FROM THAT, THERE IS NO APPARENT PATTERN

OR MOTIVE TO THE KILLINGS.

THE POLICE CONSIDER THE SUSPECT TO BE MENTALLY UNSTABLE,

PHYSICALLY POWERFUL,

AND AS THIS LATEST ATTACK SHOWS, GROWING MORE BOLD.

Man: THANK YOU, GAIL.

NOW ON OTHER NEWS, ELECTION DAY IS GETTING CLOSER.

♪

Woman: HASH BROWNS...

HELLO, HONEY.

IT'S BEEN 10 YEARS SINCE I'VE SEEN YOU.

YOU SURE LOOK NICE.

I'M SORRY I'VE BEEN AWAY SO LONG.

I GUESS I'VE BEEN KIND OF IRRESPONSIBLE.

IT'S OKAY, DADDY.

I MEAN, YOU'RE JUST A NATURAL ARMED ROBBER.

IT'S JUST WHAT YOU'RE GOOD AT.

WHAT?

WHAT?

OH! OH, DADDY!

DADDY, HELP ME! DADDY!

- HEY, STOP IT! - OH, MY GOD! OH, MY GOD!

STOP IT!

(shatters)

WHAT HAPPENED? ARE YOU OKAY?

I KNOCKED SOMETHING OVER. I HAD A BAD DREAM.

IT WAS OFTEN?

I HOPE NOT.

YEAH, ME TOO.

I'VE GOT SOME SLEEPING PILLS IF YOU NEED THEM.

NO, THANKS. GO BACK TO BED.

YEAH, I WAS JUST THERE.

THANKS.

ARE YOU SURE IT'S OKAY TO DRINK ALCOHOL AFTER THE ABORTION?

I GUESS IT DOESN'T MATTER NOW. THANKS.

I JUST FEEL SO STRANGE.

YOU KNOW, TO HAVE DONE IT AND HAVE IT OVER WITH.

BUT IT'S ALMOST LIKE I CAN STILL FEEL IT INSIDE.

DO YOU KNOW WHAT THAT MEAN?

WHAT ARE YOU DOING? GOD! WHY?

WHY? NO.

WHY ARE YOU DOING THIS?

(screaming)

I CAN'T BELIEVE HE'S WORKING OUT OF A PLACE LIKE THIS.

YOU KNOW, HE USED TO HAVE THIS FABULOUS PENTHOUSE DOWNTOWN.

HOW'D HE END UP HERE?

WELL, YOU KNOW, HE WROTE ONE TOO MANY

ILLEGAL PRESCRIPTIONS TO AN UNDERCOVER COP.

WHAT ARE YOUR QUESTIONS, MR. PIERCE?

I'M INTERESTED IN FINDING OUT

WHAT YOU KNOW ABOUT SERIAL KILLERS.

WHY DO THEY DO WHAT THEY DO?

BY FAR, THE MOST COMMON REASON IS

THEIR SELF-ESTEEM HAS BEEN ABUSED

USUALLY WHEN THEY WERE YOUNG.

AND THE ONLY WAY THAT THEY COULD FEEL HUMAN

IS TO MUTILATE MAN, WOMAN OR CHILDREN

MORE BEAUTIFUL THAN THEY ARE.

OKAY.

WHAT ABOUT THIS SWEETWATER CHARACTER

WHAT'S HIS THING? WHY DOES HE DO WHAT HE DOES?

YOU MEAN CUTTING OFF THE BREASTS?

YEAH, WHAT IS THAT?

A SEXUAL THING, RIGHT?

IT'S MY EDUCATED GUESS THAT THE SWEETWATER

IS MORE ANGRY THAN TURNED ON.

THE REMOVAL OF THE BREASTS IS A MESSAGE TO THE WORLD.

A STATEMENT.

OKAY, I THINK I GET IT.

ONE MORE THING, MR. PIERCE.

IT'S AS IF, IN AN ODD WAY,

THE VICTIMS WERE WILLING SACRIFICES.

THEY MUST HAVE EITHER TRUSTED THEIR KILLER

OR ALLOWED THE SWEETWATER TO STAND CLOSE TO THEM.

NAOMI, DEAR, WOULD YOU ALLOW ME

TO HAVE A FEW WORDS WITH MR. PIERCE ALONE, PLEASE?

I'LL BE RIGHT OUT.

CERTAINLY.

ALL RIGHT, WHAT DID YOU GUYS TALKED ABOUT UP THERE?

- HE'S WORRIED ABOUT YOU. - ME, WHY?

- BEING WITH ME. - WAIT, WAIT, WAIT, WAIT.

WHY SHOULD HE BE WORRIED ABOUT ME BEING WITH YOU?

- MY BODY MOVEMENTS. - WHAT?

HE SAYS I'M ANGRY.

OH, PLEASE. ANY FOOL CAN SEE THAT.

Man: THIS IS CHANNEL 15 NEWS.

THERE MAY BE A BREAK IN THE SWEETWATER KILLER CASE.

NEWS CHANNEL 15 GAIL SMITH WITH THE DETAILS.

Gail: POLICE ARE CONFIRMING THAT 22-YEAR-OLD MOIRA MITCHELL

IS THE SWEETWATER KILLER'S FIFTH VICTIM...

JESUS CHRIST, WHEN IS THIS GONNA STOP?

AS IN ALL THE OTHER CASES, NO WITNESSES HAVE COME FORWARD

AND NO SUSPECTS HAVE BEEN FOUND.

LET'S GO LIVE NOW TO THE SCENE OF THE MURDER WITH A STATEMENT

FROM SWEETWATER POLICE SERGEANT GEORGE BURNEY.

I REPEAT, WE ARE CONFIRMING THAT MOIRA MITCHELL

IS THE SWEETWATER KILLER'S FIFTH VICTIM.

NOW WE NEED THE PUBLIC'S HELP...

HE LOOKED A LOT BETTER WITH THAT MUSTACHE.

- YOU KNOW THAT GUY? - HE USED TO BE A CLIENT.

THIS INDIVIDUAL WILL BE BROUGHT TO JUSTICE.

- IT'S JUST A MATTER OF TIME. - IS HE A BAD GUY?

Gail: WE'LL BRING YOU MORE...

YEAH, HE'S A REAL SICKO. I HAD TO DROP HIM.

NO, I MEAN, WAS HE IN THE BUSINESS?

DRUGS?

HONEY, GEORGE BURNEY WAS THE DEPARTMENT'S BAGMAN.

HE USED TO HAVE A DROP-OFF RIGHT AT THE END OF HIGHWAY 58.

AND TODAY IS DROP-OFF DAY.

HIGHWAY 58.

ARE YOU SURE ABOUT THE LOCATION?

YEAH, I AM.

LOOK, I'D BE REALLY CAREFUL WITH THAT GUY.

HE CAN BE REALLY DANGEROUS.

SO CAN I.

OKAY, BE A GOOD GIRL.

- SAME TIME NEXT WEEK? - YEAH.

- DON'T BE LATE, ASSHOLE. - WHATEVER.

PULL OVER!

- YOU STUPID SON OF A BITCH! - PULL OVER!

I'M A COP! GET THE HELL OUT OF HERE!

COME ON! PULL IT OVER!

COME ON OUT OF THERE NOW. COME ON.

DROP IT! DROP IT!

WHAT THE FUCK DO YOU THINK YOU'RE DOING?

I'M A COP, ASSHOLE! AND I'M GONNA BUST YOU!

COME ON DOWN HERE.

YOU BETTER JUST CALM DOWN THERE, GEORGE,

'CAUSE YOU AIN'T GONNA BUST NOBODY.

MY NAME IS TYLER PIERCE.

MY DAUGHTER LISA WAS MURDERED BY THE SWEETWATER KILLER.

AND I INTEND TO DO SOMETHING ABOUT IT.

WHAT I NEED FROM YOU IS ALL THE FILES.

ALL THE PAPERS, ALL THE SUMMARIES.

EVERYTHING YOU GOT ON THE SWEETWATER CASE,

YOU'RE GONNA TURN OVER TO ME.

I'LL TELL YOU WHERE AND WHEN.

I'M GONNA GIVE YOU A LOT OF MONEY

EVEN MORE THAN YOU'RE GETTING

FROM ALL THOSE DRUG BOYS THAT YOU'RE DIRTY WITH.

I DON'T KNOW WHAT YOU'RE TALKING ABOUT.

NO?

WHAT'S THAT ON THE SEAT, YOUR LUNCH?

YOU KNOW SOMETHING? YOU AIN'T NO COP.

YOU'RE NOTHING BUT A CRIMINAL WITH A BADGE.

I'M A POLICE OFFICER,

AND I'M GONNA ADD ATTEMPTED BRIBERY

TO THE CHARGES I'M ARRESTING YOU FOR.

NOW YOU'RE GONNA HAVE TO CHANGE YOUR MIND REAL QUICK.

THAT'S $10,000, CASH.

THERE'S 15 MORE COMING TO YOU WHEN I GET THEM FILES I ASK FOR.

I AIN'T TOUCHING THAT SHIT.

OH, YES, YOU ARE.

I'LL SHOOT YOU DEAD WHERE YOU STAND.

I'M GONNA COUNT NOW TO TEN.

- ONE... - YOU'RE FUCKING CRAZY!

- TWO, THREE... - COME ON.

FOUR, FIVE,

- SIX... - COME ON NOW!

SEVEN, EIGHT,

- NINE. - ALL RIGHT, ALL RIGHT!

- PICK IT UP. - JESUS CHRIST!

PICK IT UP.

- YOU WOULDN'T HAVE SHOT ME. - OH, YOU WANT TO BET?

I WOULD HAVE SHOT YOU IN THE HEAD

AND LEFT YOU LYING THERE WITH YOUR BRAINS IN THE DIRT.

I'VE GOT TO BE GOING NOW, BUT I'LL BE IN TOUCH, OKAY?

IF YOU TELL ANYBODY ABOUT ME, WHAT WE TALKED ABOUT HERE TODAY,

I TOOK A BUNCH OF PICTURES OF YOU AND ALL YOUR DRUG PALS.

AND I'LL TURN THEM PHOTOS OVER TO THE PRESS

AND THEN YOU'LL GO TO JAIL.

IT'S NOT A GOOD PLACE FOR A POLICE OFFICER TO BE, YOU KNOW?

THEY DON'T LIKE YOU GUYS IN THERE.

ADIOS.

GODDAMN IT!

LOOK, WHAT MAKES YOU SO SURE THAT BURNEY'S GONNA DO IT, HUH?

BECAUSE I'M A VERY PERSUASIVE INDIVIDUAL.

I BET YOU ARE.

YOU KNOW, I GOT A CALL FROM SALCEDO THIS MORNING.

I SUPPOSE HE'S WORRIED ABOUT YOU AGAIN.

YEAH, ACTUALLY HE IS.

HE SEEMS TO THINK I MIGHT BE IN SOME SORT OF DANGER.

YOU ARE.

AS A MATTER OF FACT, I'M GONNA PAY YOU $50,000

FOR THE INFORMATION YOU'VE ALREADY GIVEN ME.

I JUST WANT YOU OUT OF IT.

AND WE CAN JUST GO OUR SEPARATE WAYS.

YEAH.

SURE, WHATEVER YOU WANT.

TYLER, LOOK, WAIT. WE'RE BOTH BEAT.

WHY DON'T YOU JUST SPEND THE NIGHT HERE, ALL RIGHT?

♪

(moaning)

♪

- HEY. - HEY.

YOU WANT SOME BREAKFAST?

WAIT A MINUTE, WHERE-- WHERE'S YOURS?

I WENT OUT FOR SOMETHING.

HERE'S YOUR MONEY.

$50,000, CONSULTATION FEE.

LOOK, TYLER.

I JUST WANT YOU OUT OF IT, NAOMI, OKAY?

I APPRECIATE THAT, BUT I WANT TO HELP YOU.

WHAT DOES THAT MEAN, YOU WANT MORE MONEY?

NO.

NO, HONEY, I DON'T WANT ANYTHING I HAVEN'T EARNED.

THERE'S SOMETHING I'VE GOT TO DO.

I'LL BE BACK TO GET YOU WHEN I'M DONE.

THERE YOU ARE.

NOW I WANT THE NEGATIVES.

WOULDN'T DO YOU ANY GOOD ANYWAY 'CAUSE I COULD'VE DUPED THEM.

YOU JUST HAVE TO TRUST ME THAT EVERYTHING'S GONNA BE ALL RIGHT.

IS IT ALL HERE?

AS OF 9:00 THIS MORNING.

WELL, THEN, YOU AND I ARE DONE.

I WOULDN'T DO THAT IF I WERE YOU.

MURDER IS STILL A FELONY IN THIS STATE.

SO, TYLER, WHY ARE WE HERE?

THIS IS THE PLACE WHERE LISA WAS MURDERED.

♪

(coughing)

(crying)

OH, MY GOD.

DON'T LOOK AT THE PICTURES OF LISA, OKAY?

NONE OF THOSE GIRLS HAD ANYTHING IN COMMON

EXCEPT FOR THE UNIFORM THING.

THEY DIDN'T GO TO THE SAME SCHOOLS,

DIDN'T HAVE THE SAME JOBS.

IT SAYS HERE ONLY TWO OF THEM HAD THEIR APPENDIX TAKEN OUT.

AND NONE OF THEM HAD ANY MAJOR INJURIES.

THEY ALL HAD DIFFERENT POSITIONS AND--

WHAT IS A D&C?

THAT'S WHEN THEY DILATE THE WOMB WHEN THEY TAKE OUT THE TISSUE.

ALL THE VICTIMS HAD TERMINATED PREGNANCIES.

WELL, ACTUALLY, ALL OF THEM BUT ONE.

THERE'S ROU LONG. SHE DIDN'T HAVE AN ABORTION.

I GUESS I COULD-- I CAN MAKE SOME PHONE CALLS AND SEE IF ANYBODY KNEW HER.

SO DID MY DAUGHTER.

IT SAYS IN THAT FILE SHE WAS SIX WEEKS PREGNANT.

(gun clicking)

- JESUS. - MR. TRENCHWOOD.

NEVER TOLD ME THE WHOLE STORY ABOUT YOU AND LISA, DID YOU?

WHAT DO YOU MEAN?

HMM, YOU KNOW WHAT I MEAN.

YOU NEVER TOLD ME SHE WAS PREGNANT.

HOW DID YOU FIND OUT ABOUT THAT?

WELL, THE TRUTH IS A FUNNY THING.

IT JUST HAS A WAY OF COMING OUT SOONER OR LATER.

SOMETIMES IT JUST NEEDS A LITTLE PUSH,

AND THAT'S WHAT I'M DOING HERE TONIGHT.

YOU DON'T UNDERSTAND.

I THINK YOU FORCED HER TO HAVE AN ABORTION, SON.

- NO. - YEAH.

THEN AFTER THAT SHE DECIDED TO CANCEL THE WEDDING,

AND YOU PROBABLY HAD AN ARGUMENT,

AND I'M SURE IT WAS AN ACCIDENT,

BUT YOU KILLED HER, DIDN'T YOU, JASON?

YOU, YOU, YOU-- YOU THINK I'D HURT LISA?

DO YOU THINK I'D KILL ALL THOSE OTHERS?

YOU'VE HEARD OF THE SWEETWATER KILLER?

EVERYBODY HAS. SO YOU JUST DIDN'T LIKE THAT.

YOU FIGURE NOBODY WOULD SUSPECT YOU, RIGHT?

THAT'S CRAZY.

I'M GONNA ASK YOU A QUESTION,

AND YOU IF DON'T ANSWER IT

IN A WAY THAT MAKES ME BELIEVE YOU,

I'M GONNA BLOW OFF YOUR KNEECAP. UH-HUH.

PLEASE DON'T DO THIS. PLEASE DON'T DO THIS, SIR.

PLEASE DON'T DO THIS.

IF THE ANSWER IS YES, I'M GONNA MAKE THIS VERY SHORT.

AND IF IT'S NO, I'LL APOLOGIZE AND I'LL LEAVE.

HERE'S THE QUESTION. DID YOU KILL MY DAUGHTER?

(sighs)

I WOULD NEVER HURT LISA.

YOU BETTER COME UP WITH MORE THAN THAT.

SHE WANTED TO HAVE THE ABORTION...

I WANTED TO HAVE THE KID.

WE FOUGHT ABOUT THAT.

SHE THOUGHT SHE HAD BAD BLOOD

LIKE YOU.

SHE DIDN'T WANT HER CHILDREN TO TURN OUT TO BE CRIMINALS.

YOU KNOW, I TOLD HER I WANTED TO TAKE THE CHANCE.

SHE WAS TOO AFRAID.

I BEGGED HER NOT TO KILL OUR BABY.

BUT I WOULD NEVER HURT LISA.

I LOVED HER SO MUCH.

YEAH, SO DID I.

OKAY.

OKAY.

I'M SORRY KID.

- I GOT A THREAD PATTERN MATCH. - YOU DO?

THESE TIRES ARE MADE FOR ONLY THREE

COMMERCIALLY AVAILABLE VEHICLE TYPES.

SEND PIERCE'S PHOTO TO ANY DEALER THAT SELLS THEM.

IF WE GET A POSITIVE ID, THEN WE GET A LICENSE NUMBER

AND KNOW WHAT VEHICLE TO LOOK FOR.

ALL RIGHT. WHAT ARE YOU GONNA DO?

I GOT SOMETHING ELSE UP MY SLEEVE.

WELL, I'VE GOT GOOD NEWS, AND I'VE GOT BAD NEWS.

OKAY, GIVE ME THE BAD NEWS FIRST.

THE BAD NEWS IS THE GOOD NEWS IS GONNA CAUSE YOU $5,000.

IT'D BETTER BE SOME PRETTY FUCKING GOOD NEWS.

WELL, I SPOKE TO A FRIEND OF MINE.

SHE SAID SHE PERSONALLY KNEW THE VICTIM ROU LONG.

SHE SAYS THERE WAS THIS GUY, THIS REALLY A BAD GUY,

THAT SHE WAS INVOLVED WITH RIGHT BEFORE SHE WAS KILLED.

AND SHE'S GOT A NAME.

ALL RIGHT, SET IT UP.

I DON'T KNOW.

♪

YOU MUST BE JACKIE.

I UNDERSTAND YOU HAVE SOME MONEY FOR ME.

NAOMI, DEAR GIRL, PROMISED ME FIVE LONG ONES.

WELL, IT DEPENDS ON HOW BIG YOUR INFORMATION IS.

DID SHE ALSO TELL YOU THAT AS OLD AS I AM,

I'M NOT TOO OLD TO DEAL WITH ANYONE

THAT TRIES TO FUCK ME OVER?

I UNDERSTAND. LET'S HAVE IT.

WELL, THE GIRL WAS THE THIRD ONE KILLED.

ROU LONG?

HER AUNTIE BELIEVES THAT

SHE HAD A SECRET LIFE

SHE'D BEEN LEADING ALL THIS TIME.

HER OLD BOYFRIEND WAS ON THE SLY, OF COURSE.

THERE WAS A YOUNG BLACK BOY, TOMAS SEGUIN.

ANYHOW, HE WAS VERY HANDSOME BUT VERY QUICK WITH A KNIFE.

ALMOST KILLED TWO BOYS UP THERE IN MOVILLE.

WELL, ANYHOW, HE WAS A DRUG DEALER

DOWN THERE IN GATOR GROVE.

WELL, WHEN OUR PRINCESS WAS KILLED,

AUNTIE HAD REASON TO BELIEVE SHE WAS HOOKED ON COCAINE.

HE USED HER, YOU KNOW?

LIKE A DRUG RUNNER?

WHAT DO YOU CALL THEM PEOPLE?

- DEALERS. - HOLY SHIT.

UH-HUH.

WELL, OKAY.

I THINK THAT'S MONEY WELL-SPENT.

AND THERE YOU ARE.

OKAY.

GATOR GROVE IS ABOUT 30 MILES OUT OF TOWN.

I THINK I'LL GO PAY THOSE BAD BOYS A VISIT.

BUT FIRST, I'M GONNA DROP YOU OFF AT HOME.

UH-UH, I'M GOING WITH YOU.

LISTEN, I'M GONNA GO SEE THESE PEOPLE.

IF ANYTHING HAPPENS, JUST TAKE OFF, OKAY?

YEAH.

♪

HEY!

DROP THAT SHOTGUN.

HEY, MAN, DON'T KILL ME.

- BACK UP. - HEY.

- BACK UP. - NO HARD FEELINGS, MAN.

ALL RIGHT.

I'LL START ASKING QUESTIONS.

FIRST TIME YOU LIE TO ME,

I'M GONNA THUMB YOUR EYE

RIGHT OUT OF YOUR HEAD.

- I UNDERSTAND. - OKAY.

YOU WORKED WITH A WOMAN.

HER NAME WAS ROU DOROTHY LONG,

SHE WAS RUNNING STUFF FOR YOUR PEOPLE.

THAT WAS BEFORE MY TIME, MAN?

- OKAY, OKAY, OKAY, YEAH. - YOU HAD A PROBLEM WITH HER.

- YEAH? - OUCH! OOH!

I THINK SO, YEAH.

- YEAH. - WELL, WHAT HAPPENED?

SHE WAS-- SHE WAS SKIVING FROM THE TOP, MAN.

SO YOU KILLED HER? WHO DID IT, TOMAS?

- WHO DID IT? - TOMAS.

AND HOW DID HE DO IT, HUH?

COME ON, HE--

HE CUT OFF HER FUCKING BREAST, MAN.

THAT WOULD MAKE HIM LOOK LIKE OUR SWEETWATER KILLER, HUH?

I THINK-- I THINK MAN.

SIT UP.

SIT UP HERE.

SO SEGUIN KILLED ROU AND MADE IT LOOK LIKE THE SWEETWATER KILLER.

OH, MY GOD.

GOD, TYLER, YOU KNOW WHAT THIS MEANS, DON'T YOU?

YEAH, WE'RE BACK TO SQUARE ONE.

THAT MOTHERFUCKER IN A BLACK PICK-UP, GET HIM.

(groans)

IT MEANS WE'VE GOT SOMETHING THAT THE POLICE NEVER HAD.

WE'VE GOT A CONTROL.

WE'VE GOT A MURDER THAT THE SWEETWATER DIDN'T COMMIT.

WHICH MEANS THAT EVERYTHING THAT'S TRUE

ABOUT THE OTHER FOUR VICTIMS THAT'S NOT TRUE ABOUT ROU

IS THE REASON WHY THE SWEETWATER DOES WHAT HE DOES.

- MAYBE. - YEAH.

AND SALCEDO SAYS THAT WHEN YOU HAVE THE REASON TO WHY,

YOU'VE GOT THE KILLER AS PLAIN AS DAY.

WELL, I REALLY DIDN'T THINK WE WERE GONNA CRACK--

WHAT DO YOU MEAN "MAYBE"?

WELL, HOW DO YOU KNOW THAT IT'S A WHY?

MAYBE IT'S A WHERE OR WHEN.

MAYBE HE PICKS HIS VICTIMS

BECAUSE THEY SPIT ON THE SIDEWALK.

MAYBE HE PICKS HIS VICTIMS

BECAUSE THEY BOUGHT LAMB CHOPS ON FRIDAY.

- THAT'S TRUE. - HOW AM I SUPPOSE TO KNOW?

OH, FUCK! THIS GUY'S SO FUCKING CRAZY.

THERE YOU GO AGAIN. HOW DO YOU KNOW IT'S A HE?

OH, MAN, AND I GUESS WE GOT TO GO BACK

TO THE POLICE REPORTS AND CHECK IT OUT.

WHAT'S DIFFERENT ABOUT THIS ROU DOROTHY LONG, HUH?

IN THE AUTOPSY REPORT THAT STICKS OUT OF YOUR MIND?

WELL, SEE, SHE'S-- SHE'S THE ONE AT FIVE.

- THE ABORTION THING. - RIGHT.

WE GOT TROUBLE, HONEY.

- WHAT? - SOMEBODY'S TAILING ME.

WHAT?

- OH, MY GOD. - UH-HUH.

THERE'S A MAP IN THAT GLOVE BOX. GET IT OUT.

OKAY, NOT THIS STREET BUT THE NEXT ONE.

THE NEXT ONE, YOU SEE THAT?

- YEAH. - MAKE A LEFT.

- YOU STAY PUT, OKAY? - NO, I'M GOING WITH YOU.

STAY.

- I TOLD YOU TO STAY IN THE CAR. - SHH!

HEY!

I DON'T WANT TO SHOOT YOU, AND YOU DON'T WANT TO GET SHOT.

PUT YOUR HANDS UP.

HOLY SHIT!

SHIT.

YOU ARE TOMAS SEGUIN?

YEAH. YEAH.

DID YOU KILL ROU DOROTHY LONG?

YEAH, I KILLED HER.

WHAT ABOUT THE PARK RANGER?

NO PARK RANGER.

(sighs)

WELL, WE KNOW THE SWEETWATER'S REASON FOR SURE NOW.

COME HERE.

YOU KNOW, PEOPLE HAVE KILLED

OVER THIS ABORTION THING BEFORE, YOU KNOW?

YEAH, BUT NOBODY HAS EVER KILLED THE WOMEN

WHO HAD THE ABORTIONS UP UNTIL NOW.

YEAH.

HOW DID HE EVEN KNOW THEY WERE PREGNANT?

HOW DID HE KNOW WHAT THEY DID WITH THEIR BABIES?

HAD TO BE A DOCTOR OR A FRIEND.

SOME KIND OF ACQUAINTANCE.

YOU KNOW, THE POLICE REPORTS SAID THAT

ALL OF THESE WOMEN, THEY ALL HAD THESE NEW FRIENDS

IN THEIR LIFE BEFORE THEY WERE KILLED,

BUT NONE OF THE REPORTS MENTIONED ANY NAMES.

I'M GONNA GO SEE MARGARET.

I'M GONNA TALK TO LISA'S OLD BOYFRIEND,

SEE IF I CAN FIND OUT WHERE SHE WENT TO HAVE IT DONE.

I DON'T KNOW NOTHING ABOUT THESE PLACES.

LISTEN, TYLER, WHY DON'T YOU LET ME GO TO THE CLINICS

AND CHECK IT OUT, ALL RIGHT?

I KNOW HOW THESE PLACES ARE RUN.

I'VE TAKEN A LOT OF GIRLFRIENDS THERE.

ALL RIGHT.

I GOT IT.

TRUCK DEALER IN SPRINGFIELD REMEMBERED A GUY

THAT BOUGHT ONE FOR CASH A COUPLE OF WEEKS AGO.

HE JUST FAXED ME A POSITIVE ID ON PIERCE AND A LICENSE NUMBER.

- NOW WE KNOW WHAT TO LOOK FOR. - AND WHERE TO LOOK.

Tyler: WOMEN'S CLINIC, 5TH AND MAIN.

ARE YOU SURE, JASON?

- THIS IS VERY IMPORTANT. - WHO'S THAT?

- TYLER PIERCE. - CAN YOU CONFIRM THAT?

I GOT CUSSLER IN THE LAB TO MAKE AN ELECTRONIC PROFILE

ON TYLER'S VOICE ON THE INTERROGATION TAPE.

HE FED IT INTO THE CELL PHONE SCANNERS.

THEY WERE SEARCHING FOR A MATCH ALL DAY.

THIS ONE CAME THROUGH A FEW MINUTES AGO. GRAB YOUR COAT.

WE'RE GONNA GO STAKE OUT THAT PLANK.

SHOULD WE NOTIFY THE LOCAL POLICE?

I DON'T WANT THEM TO TIP OUR HAND.

I DON'T WANT PIERCE TO KNOW WE'RE BACK ON HIS TRAIL.

ALL RIGHT, LET'S GO!

DON'T KILL YOUR BABIES! DON'T KILL YOUR BABIES!

DON'T KILL YOUR BABIES! DON'T KILL YOUR BABIES!

DON'T KILL YOUR BABIES! DON'T KILL YOUR BABIES!

- DON'T KILL YOUR BABIES! - I'M NOT HAVING A BABY!

- DON'T KILL YOUR BABIES! - I'M A REPORTER! EXCUSE ME!

DON'T KILL YOUR BABIES! DON'T KILL YOUR BABIES!

DON'T KILL YOUR BABIES! DON'T KILL YOUR BABIES!

DON'T KILL YOUR BABIES! DON'T KILL YOUR BABIES!

I AM SO SORRY ABOUT THAT.

THEY'RE SUPPOSED TO STAY ACROSS THE STREET,

- BUT THEY ALWAYS SNEAK OVER. - IS IT ALWAYS THE SAME PEOPLE?

WE'VE GOT EVERY NUTCASE ON THE COAST COME TO HERE.

- NOW HOW CAN WE HELP YOU? - WELL, MY NAME IS NAOMI COHEN.

I'M A WRITER. I'M DOING A MAGAZINE ARTICLE.

I WAS WONDERING IF I COULD TALK TO THE DOCTOR IN-CHARGE.

I'M SORRY, THAT'S IMPOSSIBLE.

THE DOCTOR NEVER SPEAKS TO REPORTERS.

YES, I UNDERSTAND.

BUT I WAS WONDERING IF ANY OF YOU HAVE NOTICED ANYTHING WEIRD.

YOU KNOW, THE SWEETWATER'S LATEST VICTIM, MOIRA MITCHELL.

SHE HAD AN ABORTION HERE ONLY A WEEK BEFORE SHE DIED.

YEAH, THAT WAS WEIRD.

BUT WE'VE PASSED A LOT OF WOMEN THROUGH HERE.

BAD THINGS ARE BOUND TO HAPPEN TO SOME OF THEM.

YEAH, I UNDERSTAND, BUT I'VE SOME INFORMATION

THAT ALL OF THE SWEETWATER'S VICTIMS HAVE HAD ABORTIONS.

I WAS WONDERING IF YOU COULD HELP ME

WITH WHETHER OR NOT THEY'VE HAD THEM HERE.

I'M SORRY. YOU'LL HAVE TO LEAVE NOW.

THANK YOU.

TYLER, WHAT ARE YOU DOING HERE?

HEY, ARE YOU BY YOURSELF?

YEAH.

NO, CARL'S IN THE HOUSE.

LISTEN, I'M RUNNING OUT OF TIME.

- WHAT HAPPENED TO YOUR FACE? - IT'S NOTHING.

LISTEN, THE LAST TIME WE TALKED, YOU TOLD ME THAT YOU AND LISA

HAD SOME KIND OF ARGUMENT BEFORE SHE DIED.

YEAH, WE HAD A FIGHT.

WHAT WAS THAT ABOUT?

LISA WAS GONNA HAVE A BABY.

SHE WANTED TO HAVE AN ABORTION, THEN SHE HAD ONE.

I WANTED HER TO HAVE THE BABY.

YOU ALREADY KNEW THAT?

YEAH, I JUST FOUND OUT MYSELF.

OH.

(sighs)

THIS IS IMPORTANT.

WAS THERE ANYBODY NEW

THAT YOU SAW HANGING AROUND WITH LISA?

A NEW FRIEND OR SOMEBODY THAT YOU NEVER NOTICED BEFORE.

ANYBODY LIKE THAT, THAT STICKS OUT OF YOUR MIND?

NEW? NO.

THERE WAS THIS WOMAN THAT HUNG AROUND WITH HER

- A FEW WEEKS BACK THEN. - WHAT WOMAN?

I WOULDN'T CALL HER A FRIEND. I NEVER EVEN MET HER.

- WHAT'S HER NAME? - I DON'T KNOW.

DON'T KILL YOUR BABIES! DON'T KILL YOUR BABIES!

- NAOMI! - DON'T KILL YOUR BABIES!

LOOK, NO WAY ARE THESE DOCTORS GONNA TALK TO YOU

ABOUT WOMEN BEING MURDERED BY PEOPLE

PICKETING THIS PLACE OR WHATEVER.

BUT IF YOU COME BACK TONIGHT, THERE'S A FILE, I HAVE A KEY.

IT'S FULL OF PHOTOGRAPHS AND LICENSE PLATE NUMBERS

OF EVERY WACKO THAT'S EVER PICKETED THIS PLACE.

I THINK SOME OF THEM COULD KILL.

OH, THANK YOU SO MUCH. IT'S GONNA BE REALLY HELPFUL.

DON'T KILL YOUR BABIES!

ALL RIGHT, COME BACK AT 8:00. I HAVE A PATIENT. I HAVE TO GO.

8:00. THANK YOU.

DON'T KILL YOUR BABIES! DON'T KILL YOUR BABIES!

TYLER, YOU--

YOU GOT A PHONE CALL.

YEAH?

CAN YOU TELL ME WHAT THE HELL IS GOING ON?

Naomi: TYLER, I DID THE CLINIC. REAL LUCK.

THIS NURSE IS GONNA LET ME COPY THE FILES THEY KEEP ON RECORD

OF ALL THE PEOPLE THAT HARASS THEIR PATIENTS.

- THIS COULD BE IT. - WELL, THAT'S GREAT NEWS.

I'LL SEE YOU TONIGHT AT 9:00, OKAY?

HE WANTED TO KNOW ABOUT THAT--

THAT GIRL THAT WAS HANGING AROUND WITH LISA?

- THE SKINNY THING? - THE SKINNY ONE, RIGHT.

DO YOU KNOW ABOUT THIS WOMAN THAT SHE'S TALKING ABOUT?

YEAH, I THINK I REMEMBER.

I WAS THEM DOWNTOWN, SHOPPING.

SHE'S A TALL, SKINNY THING.

WELL, THE LAST NAME WAS THE SAME AS THAT PILOT.

WHAT PILOT?

YEAGER. YEAH, I THINK THAT WAS IT.

KAREN YEAGER.

ALL RIGHT.

♪

(thunder rumbling)

- COME IN. - THANKS.

I REALLY THINK THE SWEETWATER IS AN ANTI-ABORTIONIST

WHO'S BEEN PICKETING OUTSIDE THERE FOR YEARS.

I GUESS IT IS POSSIBLE.

THANK YOU SO MUCH FOR DOING THIS.

OH, IT'S OKAY. I GOT THE PHOTOGRAPH FILE.

- FOLLOW ME BACK HERE. - GREAT.

THIS IS O.R. NUMBER ONE.

HEY, YOU KNOW WHAT? I NEVER DID GET YOUR NAME.

I PROMISE NOT TO PRINT IT.

KAREN YEAGER.

WELL KAREN, I WAS WONDERING WHAT YOU THOUGHT ABOUT ALL THIS.

WELL, I KNOW THAT SOME WOMEN HAVE REASONS TO ABORT,

AND THEY COME HERE, WHICH I DON'T MIND

BECAUSE SOMETIMES A CHILD'S SOUL CAN STILL BE SAVED.

THIS DOESN'T BOTHER YOU, DOES IT?

NO, NO, I'M FINE.

WELL, IT BOTHERS ME, NAOMI.

IT DISTURBS ME.

BUT THE LIGHT SPEAKS TO ME.

I THINK MY BEING IN THIS LIGHT AND NOT BEING AFRAID--

WELL, I DON'T KNOW.

SOMETIMES IT SCARES ME HALF TO DEATH.

WELL, I THINK I'M GONNA GO NOW.

NO.

THE LIGHT SAYS I'M MEETING YOU NOW.

Man: WINDS ARE QUICKLY BUILDING UP TO 50 MILES AN HOUR.

THE STORM HAS BEEN OFFICIALLY UPGRADED TO HURRICANE STATUS.

PEOPLE ARE WARNED TO STAY IN THEIR HOMES.

- HIGHWAY PATROL... - MAN, WOULD YOU RELAX?

I DON'T THINK ANYBODY IS GOING ANYWHERE VERY FAST.

THIS CAUGHT US ALL WITH OUR PANTS DOWN.

♪

(groaning)

NO ONE CAN HELP YOU NOW BUT ME.

WHAT? YOU'RE CRAZY.

I DON'T NORMALLY PERFORM THE CEREMONY HERE.

IN NATURE, THERE ARE MANY MORE PATHWAYS BACK TO THE TRUE LIGHT.

BUT IT WON'T BE THE FIRST TIME I'VE HAD TO IMPROVISE.

WHY? WHY? WHY DO-- WHY DO YOU KILL THE PATIENTS?

I PREP THEM FOR TRANSPORT.

THE MESSAGE MUST BE HEARD.

WHAT? WHAT IS YOUR MESSAGE?

THAT MOTHERHOOD IS SACRED.

YOU'RE NOT GOD!

OF COURSE NOT. THE BABIES TELL ME.

SICK.

Dr. Salcedo: THE VICTIMS WERE WILLING SACRIFICES.

THEY MUST HAVE TRUSTED THEIR KILLER.

Tyler: SO DID MY DAUGHTER.

IT SAYS IN THAT FILE SHE WAS SIX WEEKS PREGNANT.

I'M A NURSE.

I BELIEVE IN PRESERVING LIFE.

SOME OF THE WOMEN THAT COME HERE

CARRY FETAL TISSUE THAT IS NOT YET ALIVE.

AND I REMOVE IT BEFORE IT CAN HURT THEM.

BUT FOR THOSE WHO WAIT TOO LONG,

I PERFORM THE PROCEDURE.

THEY WOULD JUST GO SOMEWHERE ELSE IF I DIDN'T.

AND THEN THE SACRED BOND

BETWEEN MOTHER AND CHILD WOULD BE BROKEN.

WHEN I HAVE THEM HERE, I CAN RESTORE IT.

AND YOU DO THAT BY KILLING THE MOTHERS?

SHE FORFEITS LIFE IN HER BODY

WHEN SHE REFUSES TO SEE INTO HER CHILD.

WHAT?

WHAT I DO IS FREE HER SOUL TO JOIN THE BABY.

THIS HELPS MAKE IT EASIER FOR THEIR SOULS

TO FIND ONE ANOTHER AGAIN.

OKAY, WHAT ABOUT-- WHAT ABOUT THE BREAST?

WHY-- WHY DO YOU HAVE TO REMOVE THE BREASTS?

THE MOTHER'S BREASTS IS THE CHILD'S DESTINY.

I BURY THEM TOGETHER IN A PLACE WHERE ALL LIFE BEGINS.

IT HELPS THEIR SOULS FIND ONE ANOTHER AGAIN.

♪

JUST BECAUSE YOU THINK THIS IS RIGHT,

IT DOESN'T MAKE THIS RIGHT.

RIGHT.

YOU WANT TO HEAR RIGHT?

WHEN I WAS 13 YEARS OLD, I WAS RAPED BY MY OLDER BROTHER,

AND I WAS TOO AFRAID TO TELL MY PARENTS I WAS PREGNANT.

SO I TRIED TO STOP IT.

I FELL DOWN AS HARD AS I COULD, SWALLOWED KEROSENE.

BUT NONE OF IT HELPED. I JUST HURT MYSELF VERY BADLY.

BY THE TIME I CAME BACK, IT WAS THREE MONTHS LATER.

AND I WAS ALREADY BEGINNING TO SHOW.

SO I TOOK A COAT HANGER,

AND I PASSED OUT.

WHEN I WOKE UP, I WAS LYING IN A PUDDLE OF BLOOD.

AND IN THE CENTER OF IT WAS LYING MY CHILD.

HE WAS SMALL AS A KITTEN AND STILL ATTACHED.

AND HE SPOKE TO ME.

HE WAS BEGGING ME FOR HIS LIFE, AND I WAS SO AFRAID.

I, I-- I PICKED HIM UP.

AND I-- I PUT HIM TO MY BREAST.

AND I SQUEEZED HIM AS HARD AS I COULD.

I HELD HIM SO TIGHTLY...

UNTIL THE VOICE WENT AWAY.

YOU WANT TO TELL ME ABOUT RIGHT?

I DON'T NEED THAT. I'M NOT PREGNANT. I'M NOT PREGNANT.

YOU MAY NOT HAVE A CHILD INSIDE YOU,

BUT YOU DO HAVE TO CHOOSE.

OH, GOD, YOU'RE FUCKING CRAZY!

♪

- PLEASE, KAREN, DON'T. - NOTHING CAN INTERFERE

WITH THE UNION OF MOTHER AND CHILD IN THE LIGHT.

OH, MY GOD. NO.

YOU'RE OUT OF YOUR FUCKING-- OH, JESUS!

OH, GOD! OH, MY GOD.

I MUST SURGICALLY SEPARATE YOUR BODY FROM YOUR SOUL.

YOU'RE A NON-BELIEVER,

AND I WILL NOT LET YOU INTERFERE.

(footsteps)

OH, GOD.

OH, TYLER.

HEY, WHERE IS SHE?

TYLER, CAREFUL. SHE'S IN HERE!

SHE'S IN HERE. YOU'VE GOT TO BE CAREFUL.

(shrieking)

TYLER. TYLER.

WHO ARE YOU?

MY NAME IS TYLER PIERCE. I'M LISA'S FATHER.

LISA? THIS IS OVER LISA?

I SAVED YOUR DAUGHTER.

SHE WAS GOING TO HELL WITHOUT ME.

YOU DON'T UNDERSTAND. YOU CAN'T KILL ME.

I'M ON A MISSION FROM GOD!

(Karen groaning)

SAY HELLO TO HIM FOR ME.

(thunder rumbling)

THERE'S THE SWEETWATER CLINIC RIGHT THERE.

THE PLATES MATCH.

HE'S INSIDE.

YOU WANT TO GO TO JAIL?

WHAT?

- WHAT ARE YOU DOING? - I'M NOT GONNA HURT YOU.

JUST DO WHAT I SAY.

YOU SAY YOU TRUST ME.

YEAH, I TRUST YOU.

COME ON.

FREEZE, PIERCE!

HOLD IT RIGHT THERE!

NOW PUT THEM GUNS DOWN OR I'LL SHOOT.

YOU DON'T WANT TO DO THAT, PIERCE!

NOW YOU DROP THE GUN AND LET THE GIRL GO!

I AIN'T GONNA ASK YOU AGAIN.

PUT THEM DOWN, OR I'LL PUT BULLETS IN HER HEAD!

GET THEM DOWN!

KICK THEM OVER!

GET OUT YOUR CUFFS.

HOOK YOURSELVES TOGETHER. CUFF YOURSELVES TO THAT CAR.

COME ON.

THROW ME OVER THE KEYS.

EVERY COP IN THIS STATE IS GONNA BE AFTER YOU.

SHUT UP!

I COULD KILL YOU, GOTTFRIED. BOTH YOU AND YOUR PARTNER.

THE SWEETWATER KILLER IS DEAD.

SHE'S INSIDE.

HER NAME IS KAREN YEAGER.

ALL THE VICTIMS WERE PATIENTS HERE AT THIS CLINIC.

I GOT ALL THE RECORDS.

I'LL FIND YOU, PIERCE!

SOON OR LATER, I'LL FIND YOU!

HEY, NAOMI.

GIVE THIS TO THE COPS.

GET YOURSELF OUT OF THE RAIN.

Tyler: EVERY ONCE IN A WHILE, SOMEWHERE ALONG THE WAY,

YOU'VE GOT TO MAKE A SACRIFICE.

I NEVER REALLY BELIEVED THAT UNTIL NOW.