All language subtitles for Follow.the.Money.2016.S01E04.720p

TIDIGARE

Sälja honom supra projektet.
Allt som behövs är hans investering.

Låt honom tror det beror på honom.

Priset är inte 100, men 400.

Du är bra på att få folk att gilla dig.

Vi kan inte göra detta. Du är viktig för mig.

- Du är paranoid.
- Säg Hells Angels höra om pengarna?

- Energreen överlämnar bevis.
- De försöker begrava oss i det.

- CFO nämns på bandet.
- Om vi kan bevisa att det är han, vi är på.

Jag hade en härlig tid.
Jag tänker på dig hela tiden.

Det är inte bra.

- Jag är hungrig.
- Här.

- De nallar vill äta också.
- Verkligen?

- Annars kommer svälta.
- Och vara ledsen.

- Två skålar är alla pappa kan hantera.
- Är det så?

telefonen ringer

- Karin Skov här.
- Här är gröt för dina dockor.

- Det är för dig.
- Vem är det?

Polisen.

Ulrik Skov.

OTYDLIG

- Vad är det för fel med pappa?
- Ingenting, älskling.

Han ser rädd.

Ät din gröt.

glaset splittras

Följ pengarna

- Det är ditt skrivbord.
- Höger.

- Jag skulle vilja välkomna dig officiellt.
- Tack så mycket.

Speciellt eftersom ni talade
till Preben, så jag kunde arbeta här.

- Han skulle inte ha något emot om jag höll dig.
- Han kommer svalna. Vi är gamla vänner.

Morgon.

Om du behöver en kurs i econ,
prata med Henriette.

- Ursäkta mig?
- En kurs i ekonomi.

Våra utredare har tagit kurser
i ekonomi, redovisning och tvättning.

- Det finns en hel del pappersarbete för dig.
- Jag ska säga när.

- Ha en bra dag.
- Tack.

Du har aldrig undersökt ekonomiska brott?

- Nej ... Eller ja. Nej.
- Låt oss få sprickbildning.

Vi kallade CFO Ulrik Skov i för ett möte.

Ska vi inte gå igenom filerna
och få grepp om fallet först?

- Fallet är större än filerna.
- Plötsligt vet allt om det?

- Då förklara vad front running är.
- Jag studerade handlare böcker.

- Det finns flera motsägelser.
- Det är därför vi måste prata med Skov.

- Vi måste skaka hans träd.
- Skaka hans träd?

Vi ska bara prata med honom
medan du studerar filerna.

Porten öppnas och stängs

Energreen kommer att granskas.
Kontrakt kommer att studeras,

samt intäkter och kostnader,
så vi vet vad vi är värda.

Och en strategi för den kommande börsintroduktionen
kommer att anges.

Presentationen i Abu Dhabi lade
grunden, så varför inte påskynda IPO?

- Men du vill att vi ska trappa ner?
- Investerare behöver känna företaget.

- Så vi bara berätta en historia.
- Behoven framtidens energisystem.

- Och allt annat?
- Går.

Vi måste se attraktiv och strömlinjeformad.

Genom att dumpning dödvikt, ledning
kommer att se anpassningsbar och hårda.

- Jag pratade med styrelsen. De är i.
- Du är ansvarig för de juridiska.

Gav du Mark och Peter upp till polisen?

Hej, Ulrik.

Har du börjar utan mig?

- Du är en halvtimme försenad.
- Det är inte mitt fel.

Låt oss reda ut detta. Ge oss två minuter.

Självklart.

Timing, Ulrik.

Vad har du gjort?

Varför sa du inte berätta?

- Du gav upp dem till polisen.
- Vi behövde.

- Vad gav du dem?
- Inget som kan vittna dig.

- Det var noggrant utvalda.
- Vi gav dem tillräckligt för att hålla dem sysselsatta.

- Detta kommer att vara i slutet av det.
- Så varför bedrägeri truppen kalla mig?

Den bristande överensstämmelsen i böckerna
kan hänföras till Mark och Peter.

Ulrik du är bra på detta.
Bara berätta sanningen.

- Men varför är jag inte vid detta möte?
- Inga beslut kommer att göras utan dig.

Du har inget att dölja. Demonstrera
att genom att samarbeta med polisen.

Vad har hänt med din hand?

Ulrik suckar

Nicky? Nicky.

- Vad händer?
- Någon tog pengarna!

- Vad?
- Det är borta.

- Det är borta.
- Lyssna. Det är inte borta.

Begrava det var dumt. Vilken idiot som helst kunde ...

- Är det inte gått?
- Nej, jag flyttade det.

- Är du helt jävla med mig?
- Jag sade inte att gå nära den.

- Du kan inte flytta den utan talar om för mig!
- Varför inte? Skulle du tagit det?

- Inte din halv.
- Vi hade en överenskommelse. Inte röra den.

- Sen när är du chefen?
- Din dumbom!

Vad händer om människor ta reda på
att två amatörer laddas?

- Vill du förlora fingrarna?
- Nej, det är bara ...

- Vad?
- Ingenting.

Vad gjorde du?

Skit! Berätta Jan Jag kommer senare.

- Han såg redan dig.
- Jag vet, men jag måste fixa något.

Vi är inte debitera dig,

men vi har frågor
om handlarnas böcker.

Vad är detta?

- Löner och bonusar.
- Vem godkänt dessa stora mängder?

- Min avdelning.
- Du?

Jag minns inte. Energreen är enorm.
Jag kan inte hålla koll på allt.

- Så du inte kommer ihåg.
- Det finns stora uttag.

Men ingen dokumentation i böckerna.
Vad är uttag?

- Jag vet inte.
- Du vet ingenting om det?

- Inte vad jag minns.
- Är det normalt?

Att CFO inte veta att en miljon
drogs utan dokumentation?

Här är en annan sak. Under
Mark Nyager första år 2010 ...

Jag ser att du har mitt CV.
Jag fungerade inte det på den tiden.

Du måste veta Nyager och Søndergård väl
under de fyra år som du har varit där.

- Vi har inte umgås.
- Hur fick du jobbet?

Vad har det med saken att göra?

Vi pratar bara.

- Jag blev rekryterad.
- Av vem?

Hur är det relevant?

Harton och Co.
De är specialiserade inom energisektorn.

- Han verkade nervös och hal.
- Ja.

Han ljög om jobbet. Jag frågade Harton
och Co. vad de hade på Ulrik Skov.

- Vad gjorde de?
- Ingenting. De inte headhunt honom.

- Varför gjorde Ulrik ljuga?
- Han döljer något. Vi ska ta reda på.

- Detta är en tvivelaktig ledning.
- Vi ska ta reda på hur han fick jobbet.

Och prata med hans tidigare arbetsgivare.

Nicky, var är Bimse?

- Jag vet inte.
- Du grälade. Vad pågår?

- Han mådde inte bra.
- Vi har arbete att göra. Gå och hämta honom.

- Allvarligt?
- Berätta vad du menade om.

Ingenting viktigt.

- Gå nu.
- Höger.

KNOCK på dörr

Bimse?

Bimse?

Hallå?

Bimse! Vad hände?

helvete!

helvete.

- Sluta!
- Lätt nu. Det är Nicky.

Titta på mig. Hallå.

Hej, Nicky.

Jag är skyldig vissa människor pengar,
så jag gick till skogen för att få det.

- Har du lova dem euro?
- Ja, men inte mycket.

- Bimse kan vi inte spendera pengar.
- Du är paranoid om cyklister.

Det handlar inte om cyklister. Vad om polisen?

Och de människor vars pengar är det?
Vi vet inte var det kommer ifrån.

- Det kom från bilen.
- Varför har två miljoner euro i kontanter?

- Detta är inte ett skämt.
- Det var inte nämns på nyheterna.

Ingen missar det.

Det måste bytas ut och tvättas.
Det är vad vi kommit överens om.

Hur mycket är du skyldig?

10.000 kronor. De måste ha det i morgon.

Intresset är 2000 en dag.

Jag fick 10.000 för bilen. Du kan låna
Det. Vi rör inte pengarna i påsen.

Det är allt de får. Jag följer med dig.

- Steen, jag vill bara se min son.
-. Du ser honom i sex dagar

Jag saknar honom. Du tar honom till Paris,
så du bör vara lite generös.

Lyssna. Jag förstår, men ...

suckar han

Vi kommer camping med de äldsta barnen.

- Fin. Kan jag prata med honom?
-. Naturligtvis

-. Bertram, vill mamma att prata med dig
- Hallå?

- Hur mycket vill du komma i morgon?
- kommer du att betala mig ?

Jag vill träffa dig.
Pappa säger att du ska camping.

Jag vill inte. Simone barn är en besvikelse.

Sedan ska jag se dig i morgon.
Sätt pappa igen.

Bye.

- Vi är på gång.
- Höger.

- Allt okej?
- Ja.

Bra.

Vi går igenom vår standard
kontrakt. De flesta av dem är upp till snus.

- De juridiska snart vara i ordning.
- Bra. Så snart som möjligt.

Johan och jag har övervägt
våra dotterbolag och affärspartners.

Om det var upp till mig,
Vi skulle inte låta någon av dem gå.

Varje företag är betydande.
Och om Ulrik skulle uppmärksamma ...

Vi tittade på ett företag i Fredericia.

Thullander Industries?

På det hela taget deras komponenter
är inte relevanta, så det finns ingen synergi.

- Du kan inte besluta att utan mig.
- Vi är alla här nu.

Thullander är det enda företag som vi har
som fokuserar på solceller.

Energreen är vind. Thullander utvecklar
solpaneler och kylsystem.

Det är löjligt att skära av en lönsam
område eftersom det inte passar en profil.

Thullander har haft ett underskott för tre
år. Denna plan som känns bäst.

Vår plan är att skjuta 150 av deras
anställda och sälja resten.

Vi har hittat potentiella köpare.

Allt vi behöver är för någon att berätta
VD för brand 150 av sina anställda.

Du kommer att göra det. Höger, Ulrik?

Nej.

- Du kommer inte att göra det?
- Nej, jag kommer inte.

Jag ska göra det.

Bra.

Låt oss gå vidare till avsnitt 3.7 ...

- Hej älskling.
- Hej.

- Så ... Hur gick det?
- Well. Pillren arbetar. Jag mår bra.

Jäkla! Är det hans bil?

Det är bara en bil.

Det är en Jaguar XF 3.0 med en V6-motor.

- Kommer han att ge oss en åktur?
- Du och din bil.

Honung, tänkte jag.
Nu när du känner dig bättre ...

Ska vi gå till dagis?
Och köpa Rhododendron?

Dorte och jag var på väg ut i kväll.

Du nämnde inte det.

Nej, jag ska avbryta den. Nu går vi.

Du är bra på detta.
Du kan vara en trädgårdsmästare.

- När du växer upp.
- Jag hatar blommor.

Växter har känslor också.
Svär inte.

- Jag älskar vitmossa.
- Sphagnum inte är en växt, dum.

Vad tror du, älskling?
Är det tillräckligt bra?

Ja. Det är okej.

Jag vet inte om det skulle vara
till höger eller till vänster. Hallå!

Honung! Höger eller vänster?

- Varför inte bestämma?
- Okej, men du brukar göra.

- Jag vet inte. Jag är lite trött.
- Då tar en tupplur.

Ta en tupplur medan Sphagnum Man
avslutar upp här. Ester påskynda den.

Ge mig en hand, Sphagnum Man.
Vilken superhjälte bör Esther vara?

DAVID. KAN INTE IKVÄLL trots allt.
FÖRLÅT.

- Skulle vi inte kommer att stanna hemma idag?
- Ja, men nu måste vi gå till Jylland.

Jag vet att vi inte var tänkt att gå,
men jag ville se dig.

Om du vill se mig,
varför vi inte göra något jag vill?

Ibland tråkiga saker visar sig vara
gyckel. Vi har aldrig varit i Fredericia.

- Det kan vara häftigt.
- Som om! Du måste arbeta.

- Jag lovar att vi kommer att ha kul.
- Okej.

Ja? Ja?

Okej. Klara, sport?

- Glöm inte din väska.
- Okej.

- Hallå.
- Hallå. Claudia.

- Hej. Vad heter du?
- Bertram.

Det är ett fint namn. Ska vi?

Visste du att min far byggde
denna produktionshallen i 1978?

Då hade vi 300 anställda här.
Asbjørn har varit här sedan dess.

Tio år senare,
produktionskostnaderna var för höga,

men min far skulle inte lägga ut den.

Därefter omorganiserade han produktionen.
Det gick från produktion till innovation.

Vi är fortfarande 300,
inklusive sekreterare och ingenjörer.

Den livsverk av dig och din far
kommer inte att försvinna.

Vi har goda potentiella köpare
som kommer att bära på arv.

Det kommer att ske på rätt sätt. Något annat
skulle inte ligga i Energreen intresse.

Vi fick fem år att vända
efter sammanslagningen med SunCom.

- Dessa fem år har inte gått.
- Men din underskott är alltför stor.

Vi har inte ett underskott
tills vi samman med SunCom.

- Det är inte mitt beslut.
- Du följer order.

- Jag gör vad som är bäst för företaget.
- Men du behöver inte skjuta människor!

- Jag kommer inte att acceptera det. Jag avgå.
- Thullander kan inte överleva utan dig.

- Jag gillar inte det här.
- Och dina anställda är medvetna om det.

Bertram?

kvinna skrattar

SKRATT

- Bertram?
- Åh nej! Måste vi gå?

- Vad ett varmt välkomnande.
- Förlåt. Han satt ensam ...

- Nej, jag är ledsen att han störde dig.
- Inte alls. Vi hade kul, inte vi?

Skulle du tänka att titta på honom
för en liten stund?

- Vänligen!
- Om hon har tid.

- Nöjet är på min sida.
- Tack.

- Låt oss titta på en med geten.
- Ja, låt oss titta på det igen.

Varför vill du prata om Ulrik?
Han är en bra kille.

- Vi säger inte att han inte är.
- Han fungerade för dig i två år.

Ja, han sprang vår fastighetsportfölj perfekt.

Han var utmärkt.
En av mina bästa medarbetarna.

- Så naturligtvis han steg i ledet.
- Han är oumbärlig.

- Hur kunde han hamna på Energreen?
- Jag vet inte riktigt.

- Vanligtvis människor är rekryterad.
- Och om det inte är fallet?

jag vet inte.
Kanske genom en gammal kontakt på Swan.

Svan?

- Det är inte listade på sin cv.
- Jag är inte förvånad om han lämnade det.

De var i vindkraftverk,
men gick i konkurs.

Konkurs ser inte bra
när du är CFO.

Ulrik Skov fick jobb på Energreen
efter en konkurs.

Hur som lägger upp?

Det gör det inte. Vi måste prata
Svend Lauritzen, som ägde Swan.

- Han är pensionerad.
- Sedan kommer han att njuta av några företag.

- Jesus! Är den här din? En Pontiac?
- Japp. A 1966 GTO.

Hur fan kan du råd med det?

- Jag prioriterar.
- Jag antar att du inte har en familj.

- Det är hans båt borta.
- Jag trodde att han var i konkurs.

Allt är förmodligen i sin hustrus namn.

Svend Lauritzen? Vi vill prata med dig.

- Jag är rädd att jag inte har tid.
- Vi är från bedrägeri truppen.

- Då jag verkligen inte har tid.
- Det handlar om Ulrik Skov.

Swan projekt var en vindkraftpark till havs
tillförsel av energi för 15.000 hushåll.

Vi stötte på allvarliga budgetproblem
från get-go.

Ulrik sade att i stället för nedskärningar
vi ska dubbla vindkraftparken storlek.

Sedan omvärdera prognostiseras ett resultat
och använda den för att ta ut mer lån.

- Har banken med?
- Ja. Eftersom Ulrik tillagas böckerna.

- Hur gjorde han det?
- Du måste fråga Ulrik.

- Varför har du inte anmäla honom?
- Allt berodde på hans böcker.

Så vi höll ta lån.

Jag bara väntar
för nya statliga subventioner.

- Du låter en brottsling göra dina böcker.
- Jag hade inget val.

Plötsligt han ville ha mig
att förklara företagets konkurs.

- Sedan kom erbjudandet.
- Vad erbjudande?

DanStrøm, det statligt ägda företag.

De erbjöd ett pris långt över
värdet av vindkraftparken.

Men under vad det borde ha
varit värt. Så jag accepterat det.

Två månader senare, regeringen
beviljas stöd för havsbaserad vindkraft.

Värdet på min vindkraftpark
tiodubblats på en eftermiddag.

Och jag fick ingenting av det,
tack vare Ulrik Skov.

Ge honom mitt bästa om du byst honom.

ROCK musik spelas i bakgrunden

Vad händer?

- Jag trodde du skulle betala i euro.
- Det är kronor istället, 10 Grand.

- Bra, men du är skyldig 12.
- Den 2000 var intresset.

Du sa att jag hade fram till idag utan ränta.

Han är skyldig 10. Du har det.

- Var jag prata med dig?
- Jag bara skyldig 10!

Slappna av. Jag tar piss. Du bara skyldig 10.

- Det är det jag trodde.
- Bimse kan jag ha ett ord?

- Jag behöver prata med dig om något.
- Säker.

Komma.

Det är privat.

Det är coolt.

Du Nicky, eller hur? Kan jag sitta ner?

Vill du inte en riktig rök?

- Du kan ha en toke.
- Nej tack.

- Du behöver inte röker i en rökares klubb?
- Jag väntar på en vän.

Där killen Bimse?

Varför gör du med honom?
Du är den som stjäl bilar.

Du ska arbeta för mig.
Jag har en bra affär. Bra pengar.

Jag ska tänka på det.

- Vad fan?
- Nu går vi. Gör inte.

Det är mitt eget fel.

Är du okej?

Min mamma är på besök i morgon.
Hon kommer att bli förbannad om hur jag ser ut.

Hon är förmodligen bara orolig för dig.

Hon säger att jag skruva upp hela tiden.

Och jag gör nog.

Jag har något. Här.

Vi ses.

Bimse? Bimse?

- Vill du komma till middag?
- Hemma hos dig?

Nej, på mitt slott i Frankrike. Ja,
på Lina och min plats här i da hood.

- Skulle du vilja?
- Säker.

Sedan komma in.

Som ni vet, Thullander Industries
hade några tuffa år.

Energreen anser att en separation

kommer att främja tillväxten för båda parter.

- Så vi letar efter en ny ägare.
- Kommer folk få sparken?

Detta är en ny situation. jørgen
Thullander kommer att ge dig en uppskattning.

Det är en sorglig dag, måste jag erkänna.

Ni har alla arbetat hårdare och längre

för detta företag än någon kunde förvänta sig.

Du skapade detta företag.

Och jag skapade problem.

Så några av er kommer att betala för mina misstag.

Jag förväntar hälften av er för att eldas. Vänta.

Jag undersöka möjligheterna
För er som lämnar oss.

Det är min plikt att se till att
så få som möjligt påverkas av detta.

Jag lovar er att ingen av er kommer att vara
vänster till dina egna enheter.

Ingen av er.

Jag lovar. Det är mitt ansvar
som din chef.

- Förstår du varför vi är här?
- Grethe säger folk kommer att avskedas.

Det är precis som på fotboll.
Vissa spelare sitter på bänken.

- Det är inte roligt, men det är det.
- Alla får ersättas.

Inte alla, men de flesta av dem kommer att vara.

Du har inte avslutat.

Avsluta din middag.

- Inte han vaknar upp när du går?
- Vi är mycket tyst. För det mesta.

Se. Du kan låna en av dessa.

Jag ska visa dig hur man sätter det på,
så att du kan göra det i morgon.

Kommer inte hans mamma bekymmer om han har smink på?

Vi ska prova det här först.
Det är lätt. Du kan göra detta hemma.

Gör det ont?

Hm.

- Vad hände?
- Jag försökte rädda en dam i nöd.

Du vet vad killar är.

Nicky är inte den romantiska typen.

Eftersom du inte kommer att låta mig kämpa.

Jag har inte gjort hela ansiktet,
men ta en titt.

- Oj!
- Du kan knappast säga.

- Jag behöver det tillbaka. Det är dyrt.
- Självklart. Tack.

- Jag är ledig.
- Redan? Vad om öl?

Min mamma är förmodligen få frukost.
Vi ses. Tack.

- Lycka till imorgon.
- Tack. Bye.

Bra jobb. Jag ska se till att du får det tillbaka.

banging

- För guds skull, Bimse!
- Jag tar det.

rassel

Vad pågår?

Hej, Nicky.

- Var är Lina? Var är Lina?
- Slappna av. Hon är i nästa rum.

Ta hand om din son. Vill du henne
att höra oss prata affärer?

- Jag trodde inte det.
- Vad vill du?

Bimse vänner säger att han är i jämnhöjd.
Hur trevligt för honom. Och för mig.

Han är skyldig mig pengar. Han kan betala i euro.
Vet du vad jag tror?

Du är hans partner i brott. Annars
du skulle inte umgås med den där clownen.

Du är för smart. Så var smart, Nicky.
Låt dig och mig samarbeta.

Vad pratar du om? Jag gör inte
har några pengar. Inte heller Bimse.

Nej, men du har en vacker fru och
en son. De är värda mer än pengar.

Förstår?

Bra. Ring mig.

KNOCK på dörr

Är du okej? Är han okej? Är du okej?

- Vad fan gjorde du?
- Jag är ledsen. Jag är ledsen.

barnet skriker

- Något saknas där.
- Ice?

Esther, 52 gånger 8 är 516, eller hur?

- Men det är inte rätt.
- Jag får inte det.

- Tjena tjena. Detta är huvudräkning.
- Pappa ...

- Alla har en miniräknare.
- Jag har en på min klocka.

Det är 416, inte 516.

- Hallå. Vi är inte klara.
- Jag lovade Hamid att spela FIFA nu.

Glöm det.

Du är smartare än din pappa nu.

Telefonen avger en signal

Vem är det här?

Några ung man saknar dig, Ester.
"Jag saknar dig mycket." Vem är David?

Det är inte min telefon. Det är mamma.

Du har en text.

Hamid kan spela i en halvtimme.

Mads.

Vem är det?

- Kan vi prata om det senare?
- Jag vill prata om det nu.

Vad pågår?

Ingenting, älskling.

Gå och sätta dina Pyjamas på.

Albert.

Vem saknar du? Vem är David?

Det är inget.

Vem är han, Kristina?

- Jag är ledsen.
- Be inte om ursäkt för något!

Säg mig vem fan han är! Svara mig!

Vem fan är textning dig?

Va? Vem är det?

Mia har täckt affärsnyheter
i tio år.

Hon såg till Swan konkurs också.

- Är något fel?
- Nej.

- Du sköta snacket. Jag kan inte.
- Inga problem.

- Där är du.
- Hej.

Detta är Mads.

Det är Mads. Hej. Mitt namn är Mia.
Och Mads är ...

Mina redaktörer var inte intresserad av Swan.
Jag tror att det finns en stor historia där.

Det är absurt att DanStrøm skulle betala
så mycket för en sådan usel företag.

- Om de visste något.
- Och det finns mer.

Den permanent sekreteraren i ministeriet för
Energi var en tidigare DanStrøm anställd.

Han är fortfarande i nära kontakt med VD.

Kan han ha rådde dem att investera
i en halvfärdig vindkraftverk?

Kanske Ulrik har påskyndat konkursen

innan subventionerna beviljades?

- Låt oss tala med ständig sekreterare.
- Tror du inte jag har försökt?

Men vi är inte reportrar, vi är polisen.

Var det allt?

Ja. Tack Mia.

Jag har väntat två månader på sig att höra från dig.
Och sedan ringa och prata butik!

Vilken kukhuvud!

- God morgon, Alexander.
- God morgon.

Jag är här med Jørgen Thullander.
Han har sett listan över potentiella köpare.

Vi har pratat om
vilka anställda som vi kan gå i pension,

reemploy och släppa taget.

Det ser bra ut. Jørgen kommer att stanna på,
så övertagandet går smidigt.

Bra.

Vi har ett problem.

- Thullander Industries kan inte säljas.
- Hur är det?

- Jag förstår inte.
- Nej, det tog mig ett tag också.

Problemet är att det finns
inga tillgångar i bolaget.

Vad om byggnader och maskiner?
Vi byggde bara ett nytt lager.

Det är allt sålts och hyrs tillbaka
till dig. Vår CFO inte informera oss.

- Det är frustrerande och olyckligt.
- Men vad betyder det?

Det betyder att Thullander Industries
kan inte säljas eftersom det är värdelöst.

- Varför i helvete har jag inte fått höra?
- Vi ska försöka få en överblick.

- Men det är så det ser ut.
- Då Thullander kan förbli med oss.

Det skulle vara oansvarigt,
eftersom vi kommer allmänheten.

Ulrik och jag håller
att företaget måste vara stängd.

Porten öppnas och stängs

Claudia, måste vi stänga ner
omedelbart. Det är viktigt.

Ja självklart.

- Är det här ett förhör?
- Nej, vi vill bara prata med dig.

- Jag skulle vilja veta vad det handlar om.
- Ha en plats och vi kommer att förklara.

DanStrøm tog över Nordsjön gård,
och två månader senare,

Statsrådet beviljade stöd
till havsbaserade vindkraftsparker.

Vem visste om det?
Bortsett från dig, ministeriet för energi?

- Jag vet inte vad du antyder ...
- Ja det gör du.

Du vet mycket väl vad Alf
talar om. Svara ja eller nej.

Berättade du DanStrøm om bidrag?

- Självklart inte!
- Eller någon som kunde ha sagt dem?

Som ständig sekreterare,
Jag håller min näsa ren.

Så om vi kolla din e-post
och telefon, hittar vi ingenting?

Det här samtalet är över.
Nästa gång, ringa min advokat.

Känner du behovet av en?

Du ifrågasätter en ständig sekreterare
utan att berätta för mig? Och piska ut på honom?

- Tänk om han lämnar in ett klagomål?
- Han kommer inte. Han känner sig skyldig.

- Vi lämnar näringsidkaren ledningen nu.
- Vi har fortfarande dokument att läsa.

Gör det på fritiden. Vi tittar
in Ulrik och ständig sekreterare.

- Och ta reda på om deras förflutna.
- Genom att skrika på dem?

Vi måste hitta roten
det onda på Energreen.

Vi kommer att göra en lista över personer att intervjua
och delas upp ...

Jag stannar här, Mads.

- Vad?
- Inga fler intervjuer.

- Vi måste göra några riktiga polisarbetet.
- Som stirrar på den skärmen?

- Det är hur vi löser fall här.
- Hur många per år?

Sedan prata med folk.
Träffa människor. Jag ska lösa detta på egen hand.

- Du behöver mig.
- Ja visst.

6 MISSADE SAMTAL
KRISTINA

SMÄLL

- Vad pågår?
- Vad?

Vad fan gör du?
Du vet vad jag pratar om.

Säg mig nu om du vill se
min dotter och din son igen.

Hotar du mig?

Hon är min dotter!

Sluta, Jan!
Vissa serberna utpressning oss.

- Vad? Du behöver inte ha några pengar.
- Bimse och jag hittade lite pengar.

- Jag ska döda dig.
- Massor av pengar, januari

- Två miljoner euro.
- Två miljoner euro? Vad i helvete?

Det är sant.

Ut!

- Är du okej?
- Ja.

Jag får dem serber att hålla sig borta.

Hur?

Jag vet att vissa människor.

Vad är det? Jag vill inte ha något
från dig. Du förstörde oss.

Det var aldrig vår avsikt.

Jag ska ta dig till domstol.

Företaget är inte din. Du sålde det till oss.

- Jag ska slita dig i stycken!
- Gör inget dumt.

Du har ett val. Du kan
spela en roll i detta framöver.

Studera siffrorna innan du bestämmer dig.

Är detta tänkt att stänga mig? Är det allt?

Titta på siffrorna.

Kom, älskling.

Bye, Grethe!

Var är Henriette?

Jag tror att hon är i filen rummet.

Något stör dig, är det inte?

- Nej Vad kan stör mig?
- Säg mig.

Jag är trött på människor som är full av skit.

Titta vad jag hittade.

Det är övertagandet av Nordsjön gården.
Titta som företräder DanStrøm.

- Alexander Södergren.
- Han arbetade för DanStrøm.

- Ska vi göra några riktiga polisarbetet?
- Låt oss ta smutsen på honom då.

Här!

Det är protokollet från en ledningsgrupp
att Sander var.

Det var som fan. Med ständig sekreterare.

Det är din anslutning.

Ulrik Skov var CFO för ett företag
som gick i konkurs

precis innan det kunde räddas.

Sedan sålde han det till ett förmånligt pris
till DanStrøm.

Sander vän, ständig sekreterare
vid ministeriet för energi sa till honom

att subventioner för vindkraft
skulle öka betydligt.

Då Sander blev vd för Energreen

och anlitade Ulrik Skov.

Titta på det här.
Energreen hade ett underskott under två år,

tills Ulrik Skov anställdes.

- Fyra år med en vinst.
- Det är fantastiskt vad en CFO kan göra.

Energreen ledning tillagas böckerna.

Är du okej? Ulrik?

- Jag mår bra.
- Hur är Karin och flickorna?

Bra tack. Barnen driver mig galen.

Tre mot en är inte rättvist.

Jag vet inte om jag kan göra detta.

Såklart du kan.

Där där.

Jag är ledsen.

Det är okej.

Du får igenom detta. Okej?

Så länge vi är på samma sida,
inget kan gå fel.

Det är vi mot dem. Okej?

- Thullander undertecknat avtalet.
- Jag trodde att han skulle.

- Det här kommer att vara över snabbt.
- Bra gjort, Claudia.

- Var det svårt?
- Nej, det var bra.

Vad händer med Grethe?

Jag vet inte, sötnos.

Detta är mitt jobb, Bertram.

Jag tycker inte om ditt jobb.

Jag vill gå tillbaka till pappa.

Okej. Du har rätt. Låt oss prata.

Vem är han?

David. Min läkare.

- Säg något.
- Vad fan vill du att jag ska säga?

- Är du kär i honom?
- Nej.

jag vet inte.

Mads ...

Jag älskar dig.

Jag kan inte göra detta.

Du sa att hålla sig borta från cyklister.

- De är inte cyklister.
- Nej, bara människor som gillar motorcyklar.

Hur kan jag veta att
min far-in-law har vänner som?

Alf här.

MADS harkling

- Kan du hämta mig?
- Mads?

- Var är du?
- Jag kan inte köra.

bilen närmar

- Vad fan gör du?
- Jag vill inte åka hem.

Du kan sova på soffan.

Jag har glömt något. Kommer snart tillbaka.

Väldigt smart.
Din bil är parkerad alldeles intill den.

Släppa! Släppa!

Släppa!